Sommarblommor 08 #umeåplanterar
Om broschyren Broschyren ges ut årligen av Umeå kommun och riktar sig till alla som vill uppleva staden i sin fulla blomsterprakt. Besök gärna vår webbsida: umea.se/sommarblommor Dela med dig av dina egna sommarblomsplanteringar! Inspireras av våra bilder på sociala medier genom att söka på vår hashtag, eller dela med dig av din egen planteringsbild genom att tagga den med #umeåplanterar. Umeå kommun deltar 08 i kampanjen Surrande parker och trädgårdar, som drivs av Swedish Society of Public Parks and Gardens i samarbete med Svenska bin i syfte att öka kunskapen om och hjälpa våra vänner pollinatörerna. Om du gör en plantering med inspiration från kampanjen så hjälp gärna till att sprida den genom att tagga din bild med #surrandeparker. Bildrättigheter/copyright Planteringsritningar och foton är framställda eller tagna av Umeå kommun, såvida inget annat anges. I förekommande fall hänvisas till Bildupphovsrätt 08 tillsammans med upphovsrättshavarens namn, som gäller i 70 år efter dennes dödsdag.
Innehåll Sommarblommor i Umeå centrum På gång i centrum 08 6 Rådhusesplanaden 6 Vasaplan 6 Surrande parker och trädgårdar 6 Växtlistor 7 Järnvägstorget 7 Rådhusesplanaden del 0 Götaplatsen Rådhusesplanaden del Rådhusesplanaden del 5 Renmarkstorget 0 Gågatan 0 Rådhustorget Rådhusparken Döbelns park 5 Döbelnsplan 6 Tegs centrum 8 Gör din egen sommarblomsplantering Köksträdgård för fjärilar Blomsterbuffé för bin Smörgåsbord för humlor Odlingstips från Stadsträdgården 5
Sommarblommor i Umeå centrum Varje år smyckar Umeå kommun staden med runt 50 000 sommarblommor av 00 olika sorter från våra egna växthus. Kompositionerna varierar från år till år utifrån olika teman, som i år är inspirerat av kända konstnärer. Planteringarna utgörs främst av ett- eller tvååriga örtartade växter men det förekommer även fleråriga växter som får övervintra i växthus, till exempel stamfuchsior som kan bli hundratals år gamla om de hanteras väl. Umeås stamfuchsior är kända i trädgårdssverige och några av dem har varit utlånade till bland annat Millesgården, Trädgårdsföreningen i Göteborg och Berzelii park. Passa på och njut i sommar av ett Umeå i full blom! Sommarblomsvandringar Under sommaren bjuder kommunen in till guidade parkvandringar där vi berättar om växtkompositionerna och årets tema. Dagsvandringarna utgår från Grön eld på Järnvägstorget () och nattvandringen från fontänen i Rådhusparken (5). Vi erbjuder även separata vandringar för större sällskap efter bokning. Sommarblomsvandringarna är gratis och tar ca,5 timme. Välkommen! Datum Tid 5 juli.00 juli.00 9 juli.00 6 juli.00 augusti.00 9 augusti.00 6 augusti.00 augusti.00, nattvandring
5 6 7 Del Del START Samling Grön Eld 5 8 9 0 Del 5 6 UME ÄLV 7 Programpunkter. Vincent van Gogh, Stjärnenatt. Caspar David Friedrich, Wanderer above the sea of fog. Vincent van Gogh, Stjärnenatt. Vincent van Gogh, Stjärnenatt 5. Edward Munch, Skriet 6. Claude Monet, Näckrosor 7. Claude Monet, Näckrosor 8. Carl Larsson, Karin läser 9. Carl Larsson, Blomfönstret 0. Carl Larsson, Karin läser. Tove Jansson, Den farliga resan. Alphonse Mucha, Princess Hyacinth. Alphonse Mucha, Dreaming (Reverie). Komposition av Ulf Nordfjell 5. Komposition av Ulf Nordfjell 6. Vincent van Gogh, Solrosor 7. Carl Larsson, Sommar i Sundborn
6 På gång i centrum 08 Ifjol slutfördes ombyggnationerna av Rådhustorget och Rådhusparken. I sommar har turen kommit till Rådhusesplanaden, som kommer rustas upp i etapper. Vasaplan är fortfarande under ombyggnad och beräknas vara klar till hösten 08. Rådhusesplanaden Umeås centralstråk och paradgata kommer att byggas om i etapper. Den ståtliga björkallén utgör stommen, medan ett pussel av planteringsytor, gräs och sittmöbler skapar en småskalig och varierad parkmiljö för möten och avkoppling mitt i staden. Läs mer om projektet på umea.se/radhusesplanaden. Vasaplan På lilla torget och runtom på Vasaplan kan du stämma träff med någon, umgås med vänner eller bara sitta i solen en stund. Hela ombyggnaden ska vara klar under 08 och då är Vasaplan anpassad för att klara både dagens och framtidens resenärsflöden. Surrande parker och trädgårdar I sommar medverkar Umeå kommuns parker i den rikstäckande kampanjen Surrande parker och trädgårdar som syftar till att sprida kunskap om den livsviktiga pollineringen av växter. Kampanjen drivs av park- och trädgårdsnätverket Swedish Society of Public Parks and Gardens (SSPPG) i samarbete med föreningen Svenska Bin. Kampanjen ska inte bara lyfta fram honungsbina utan även vilda bin, till exempel solitärbin, liksom humlor, fjärilar, blomflugor och skalbaggar. Syftet är att sprida information till allmänheten och inspirera besökarna att själva hjälpa pollinatörerna på olika sätt. Startskottet för kampanjen gick under Pollineringsveckan 9-7 maj, och för Umeås del utgjordes det av en insektsverkstad för förskolor i Hedlundadungen. Som en del i kampanjen fylls köksträdgården i Hedlundadungen med ett smörgåsbord av pollinerarnas favoritväxter och till hösten gör vi om en av gräsytorna till en blommande äng. Den 8 augusti återkommer Parkernas dag, som även den kretsar runt temat Surrande parker med aktiviteter för både vuxna och barn. Läs mer om dagen på vår hemsida: umea.se/sommarblommor. Där finns även en praktisk växtguide med växter som gynnar pollinatörer att ladda ned som pdf. Humlan är en av våra vänner pollinatörerna.
Växtlistor 7 I år har sommarblomsplanteringarna inspirerats av några av historiens största konstnärer från olika epoker och inriktningar. Alla planteringar har därför sin helt unika färgsättning. Längs Rådhusesplanaden kan du exempelvis uppleva ljuva färgtoner i blågrönt och rosa inspirerade av Monets kända verk Näckrosor, och Kyrkrondellen sprakar av de starka färgerna i Van Goghs Solrosor. Även planteringarna i Tegs centrum och runt fontänen på Döbelns plan följer årets tema. På följande sidor hittar du växtlistor till samtliga planteringar. Järnvägstorget. Umeåurnor runt Grön eld, mitt på torget Konstverk: Vincent van Gogh, Stjärnenatt (expressionism). Salvia longispicata x farinacea Mystic Blue Spires. Argyranthemum frutescens Limero Yellow. Ammi majus Green Mist. Lobelia Curaçao Basket Dark Blue 5. Bidens Moonlight Daggsalvia, blå Margerit, gul Slöjsilja Lobelia, blå Ampelskära, vit 5 Grön Eld av Vicke Lindstrand väger 5 ton och var när den uppfördes 970 världens största glasskulptur.
8. Umeåurnor framför buss- och järnvägsstationen Konstverk: Wanderer above the Fog of Sea, Caspar David Friedrich (romantik). Dahlia Pompon Natal. Canna indica. Salvia guaranitica Black and Bloom. Dichondra argentea Silver Falls 5. Helichrysum stoechas Kicks 6. Ammi majus Green Mist Mörkröd pompondahlia Röd arrowrot Paranasalvia, djupblå Silvernjurvinda Prakthedblomster Slöjsilja 6 5 Landscape with Temple Ruins (797) - Caspar David Friedrich. De mörka växterna illustrerar berget medan slöjsiljan gestaltar dimmolnen. Prakthedblomstrets gula små kalufser blickar ut över landskapet. T.h.: Röd pompon-dahlia. Dahlia är frostkänslig och knölen måste därför grävas upp så fort de blivit kallt för vinterförvaring. Första veckan i april planteras knölen i plantjord för att drivas upp innan den sätts ut i krukor eller rabatter.
9 Expressionismen, 850 90 Inom expressionismen står det inviduella perspektivet i fokus, på så vis att expressionistiska konstnärer försökte uttrycka innebörden av känslomässig upplevelse snarare än den fysiska verkligheten. I avbildandet av föremål gav konstnären även uttryck för sin inre föreställningsvärld, som inte sällan var ångestladdad. Den känslomässiga effekten förstärks av ett medvetet bruk av starka färger och förvrängning av formerna. Vincent van Gogh är kanske den mest kända expressionisten, men den som främst lanserade expressionismen som konstnärlig riktning var Henri Matisse. Han betonade det väsentliga i tingen, deras uttrycksvärde, och ville befria konsten från dess beroende av den tillfälliga företeelsen, som impressionismen tagit på sig. Man menade sig därför stå i opposition till impressionismen, som var den dominerande konstrikningen under samma period. Översatt till växtplantering tar sig expressionismen i uttryck genom att snarare än att presentera ett motiv förmedla en känsla, som varierar beroende på vilket verk som varit inspirationskälla. Kompositionerna har ingen tydlig symmetri utan slingriga former och starka färger som står i kontrast mot varandra. Solrosor (Münchenversionen, 888)- Vincent van Gogh. Solrosor är namnet på två serier av målningar av Vincent van Gogh. Målningarna visar solrosor i alla skeden av livet, från full blom till vissnande. Målningarna ansågs vara innovativa på grund av deras användning av det gula spektrumet, vilket delvis berodde på att nyfunna pigment gjorde nya färger möjliga. Skriet (89) - Edvard Munch. Stjärnenatt (880) av Vincent van Gogh målades när han var inskriven på en vårdanstalt i Sydfrankrike. Den förtvivlan och fasa som upplevs av gestalten kan förnimmas i landskapet och himmelen, vilka våndas i förtvivlade strimmor av godtyckliga färger rött, gult och grönt som om skriet utvidgas i vågor av oresonlig rädsla.
0 Rådhusesplanaden del. Esplanadens entré från Järnvägstorget Konstverk: Stjärnenatt, Vincent van Gogh (expressionism). Euryops chrysanthemoides. Salvia patens. Salvia longispicata x farinacea Mystic Blue Spires. Lobelia Curaçao Light Blue 5. Verbena rigida Polaris Margritbusksköna Blåsalvia Daggsalvia Lobelia Violverbena 5 5. De tre urnorna framför Mekka Konstverk: Stjärnenatt, Vincent van Gogh (expressionism). Salvia longispicata x farinacea Mystic Blue Spires. Argyranthemum frutescens Limero Yellow. Ammi majus Green Mist. Lobelia Curaçao Basket Dark Blue 5. Bidens Moonlight Daggsalvia Margerit Slöjsilja Lobelia Ampelskära 5 De tre urnorna har alla samma växtarter och komposition.
Götaplatsen 5. Götgatan/Västra Norrlandsgatan Konstverk: Skriet, Edward Munch (expressionism). Canna indica. Dahlia Ben Huston. Heuchera Bella Notte. Heuchera Marmelade 5. Carex comans Red Rooster Röd arrowrot Dahlia, persikofärgad Alunrot, rödbladig Alunrot, gulbladig Bronsstarr 5 Planteringen på Götaplatsen är inspirerad av Edvard Munchs Skriet, vilket uttrycks både i färger och former. Det svajande gräset skapar en rörelse i planteringen, som en pendang till de flytande vågorna av ångest som uttrycks i konstverket.
Impressionismen, 870 90 Impressionism är en konstriktning som uppstod i Frankrike och dominerade den europeiska målarkonsten i början av 900-talet. Benämningen impressionism kommer från Claude Monets målning Impression Soluppgång (87). Impressionismen karaktäriseras av en skissartad målningsteknik med grova, synliga penseldrag eller färgfläckar. Tekniken skiljer sig mycket mot tidigare stilar och hade att göra med uppfinningen av kameran och fotografiet, som tog ifrån målarna deras funktion att dokumentera verkligheten så realistiskt som möjligt. Målarna började även använda färger på ett nytt sätt, bland annat för återgivning av ljus och skuggor. Istället för svart och vitt använde impressionisterna komplementfärger, som violett i kontrast mot gult. Med fotografiet upptäckte impressionisterna också att även en stillbild kan återge rörelse genom att fånga ett ögonblick av rörelsestadium. De hyllade landskapet sett i det naturliga ljuset och målade ofta utomhus i rena grundfärger. På samma sätt ska blomsterplanteringarna måla med kladdiga penslar och rena färger. Starka motsatsfärger används för att skildra ljus och skugga, som till exempel brandgula dahlior i en plantering som i övrigt drar åt violett. Vippor av gräs som vajar i vinden representerar impressionisternas återgivning av rörelse. Näckrosor (96) - Claude Monet Näckrosorna planterades av konstnären själv, som även var en hängiven trädgårdsmästare med en naturlig blick för färg och form. Den berämda dammen ligger i vattenträdgården (Jardin d Eau) i Normandie och omges av tårpilar som speglar sig i vattnet. Tips! Om du har vägarna förbi London i sommar så passa på att besöka utställningen Monet & Architecture som visas på The National Gallery fram till den 9 juli. Näckrosor (96) - Claude Monet
Rådhusesplanaden del 6. Speglar på båda sidor om V. Norrlandsgatan och Nygatan Konstverk: Näckrosor, Claude Monet (impressionism). Nicotiana sylvestris. Cosmos bipinnatus Sonata Pink Blush. Cosmos bipinnatus Sonata White. Cleome hassleriana Señorita Carolina 5. Verbena bonariensis 6. Pennisetum setaceum Jester Narcisstobak Rosenskära, rosa Rosenskära, vit Paradisblomster Jätteverbena Pärlhirs 6 6 5 Överst: Rosa rosenskära och jätteverbena. Ovan: Vit rosenskära. T.v.: Stora delar av Rådhusesplanaden är inspirerade av Monets målningsserie Näckrosor.
7. Roséns byst Konstverk: Näckrosor, Claude Monet (impressionism). Verbena bonariensis. Dahlia Orange Pygmy. Stipa tenuissima. Heuchera Shanghai 5. Heuchera Green spice Jätteverbena Knöldahlia, orange Svansfjädergräs Alunrot, violett Alunrot, grönbladig 5 Ovan: Byst av Gustav Rosén, rikskänd som redaktör och ägare av Västerbottens-Kuriren 90 6 och senare som Västerbottens läns landshövding åren 9 9. Han verkade aktivt för folkrörelsen och förbättrade levnadsvillkor, men var även väldigt intresserad av trädgårdsodling. Han lät personligen hämta träd och andra växter för att grunda trädgårdar i Umeå och bildade dessutom trädgårdsföreningar runt om i länet, som samlade uppåt 8000 medlemmar. Det var också på Roséns initiativ som det planterades björkar längs samtliga allmänna vägar i Umeå. T.v.: De vackra, brandgula dahliorna gestaltar näckrosorna med samma färg i en av Monets målningar från 96.
5 Rådhusesplanaden del 8. Kulturhuvudstadshjärtat Konstverk: Karin läser, Carl Larsson (nationalromantik). Canna indica Purpurea. Salvia longispicata x farinacea Mystic Blue Spires. Stipa tenuissima. Cosmos atrosanguineus Röd arrowrot Daggsalvia Svansfjädergräs Chokladskära Ovan: Chokladskäran är som en lockande pralin i sommarkrukan. Den blommar oavbrutet över hela säsongen med sammetsbruna, milt kakaodoftande blommor som svävar på styva, långa stjälkar. Blommornas chokladdoft blir på sommardagar starkare mot kvällen. Nedan t.v. Karin läser av Carl Larsson. Akvarellen målades av Carl 90 och föreställer hans fru, Karin Larsson, som sitter och läser en bok i matsalen i hemmet i Sundborn. Tavlan ställdes ut i Venedig, och när han fått tillbaka dem till sin ateljé i Stockholm skriver han i ett brev till Karin: Här, må du tro, ser ståtligt ut med alla de småtaflorna från Venedig. Jag mojar mig med att glo på det der du sitter, i profil, med schal, och läser: jag tycker det är så likt. I planteringen fångar vi upp delar av färgskalan, som de mörkt chokladbruna tonerna i Karins hår och den lysande blå färgen i fönsterrutorna. Konstvalet är en blinkning till Stadsbiblioteket, som inhystes i kv. Idun mellan 985-0.
6 9. Fontänen Konstverk: Blomsterfönstret, Carl Larsson (nationalromantik). Fuchsia x hybrida. Stipa tenuissima. Crocosmia x crocosmiflora Lucifer. Helichrysum petiolare Stamfuchsia, Umeå Svansfjädergräs Montbretia, klarröd Rabatteternell Ovan: Stamfuchsia. Fuchsior är fascinerande växter, som växer upprätt, utbrett eller hängande. De passar lika väl friplanterade i rabatt och som i krukor. De hängande blir vackrast i ampel, där de syns väl och har plats att bre ut sig och låta grenarna hänga. T.h: I Carl Larssons välkända Blomsterfönstret från 9XX återfinns några av de växter som är väldigt typiska för hans målningar, däribland fuchsia. Nejlikornas klarröda färg tas upp av den färgstarka montbretian och det vajande gräset ska illustrera fläkten som kommer in från det öppna fönstret.
7 0. Triangulära ytor mot Skolgatan Konstverk: Näckrosor, Claude Monet (impressionism) och Karin läser, Carl Larsson (nationalromantik). Verbena bonariensis. Pennisetum setaceum Fireworks. Canna indica. Stipa tenuissima 5. Calendula officinalis Jätteverbena Gräs Röd arrowrot Svansfjädergräs Ringblomma 5 I de här planteringarna blandas impressionism och nationalromantik. Carl Larsson var nämligen till en början impressionist med en internationellt präglad stil, och inledde tillsammans med övriga konstnärer inom Konstnärsförbundet sin verksamhet i opposition mot både Kungliga Konstakademien och nationalromantiken. Ganska snart kom dock nationalistiska tankegångar in även i deras konst. Nya impulser kom mot slutet av 800-talet, då flera svenska konstnärer reste hem från Paris för att skildra det som de ansåg var det genuint svenska. Motiv som återkommer då är det svenska landskapet med tall och gran, arbetande bönder och bilder av hemlivet. Det goda hemmet blev en symbol för det enkla och goda sättet att leva sitt liv, varav de mest kända är Carl Larssons målningar av sin familj i Dalarna. Av sin samtid betraktades de ändå inte som nationalromantiska konstnärer, men har i senare tid, framför allt efter andra världskriget, kommit att symbolisera en nationell svensk konst.
8 Romantiken, 770 850 Romantiken var en idérörelse som uppstod vid slutet av 700-talet som en reaktion mot den förnuftstro som rådde inom kulturen under upplysningstiden. Inom romantiken uppstod bland annat den moderna nationalismen. Romantisk konst var som mest framträdande mellan 770-850 och sysslade gärna med stora och himlastormande känslor, som romantikerna hävdade var kärnan i tillvaron. Formspråket som tidigare varit strikt bundet av olika regler löstes upp för att tillåta ett större individuellt uttryck hos konstnären. Genom måleriet återspeglades naturen som känslolandskap, ett grepp som är särskilt märkbart i Caspar David Friedrichs målningar och det engelska måleriet. I det skildras storslagna naturscenerier, gärna i månljus eller dimma, för att locka fram de känslor som romantikerna uppskattade. I planteringarna återspeglas det romantiska temat genom ett lugn och tydlig hierarki i kompositionerna. Bakgrunden utgörs av ett ljust skimmer som kontrasteras mot en mörkare form i mitten som ger fokus och stärker upplevelsen av den skira bakgrunden. Nationalromantik,800 900-talet Nationalromantiken var de konstnärliga uttrycken för nationalismen och förekom i de flesta länder i Europa. Natur och landsbygd hyllades, liksom den egna staten. I Sverige återkom motiv som arbetande bönder, det svenska hemmet och landskapet med tall och gran. Det goda hemmet blev en symbol för det enkla och goda sättet att leva sitt liv. Den konstnär som blivit mest känd för sådana bilder är Carl Larsson, som från början opponerade sig mot nationalromantiken. Vi har tolkat de nationalromantiska idéerna genom att lyfta fram det vackra i det enkla, välbekanta och hemtrevliga. Planteringarna är varken exotiska eller effektsökande utan ska kännas som hemma och påminna om hur det var förr. För att göra detta har vi använt oss av klassiska mormorsväxter som rosor och pelargoner. Wanderer above the Sea of Fog (88) - Caspar David Friedrich Detta välkända och särskilt romantiska mästerverk beskrevs av historikern John Lewis Gaddis som motsägelsefullt, i och med att det på samma gång visar på ett herravälde över landskapet och den obetydliga individen inom det. Vi ser inget ansikte, så det är omöjligt att veta om utsikten som den unga mannen står inför är spännande eller skrämmande, eller båda. Sommar i Sundborn - Carl Larsson (9) har inspirerat planteringen i Döbelns park. Azalea - Carl Larsson (906). Döbelns plan på Väst på stan är också inspirerad av Carl Larsson.
9 Jugend/Art Noveau, 890 ca 90 Jugend är en stil inom bland annat arkitektur och grafisk design, även kallad Art Nouveau (ny konst). Som namnet antyder så uppfattades stilen som en brytning med den traditionella formuppfattningen. Stilen hade kopplingar till både Arts- and crafts-rörelsen i England och nationalromantiken, men var till skillnad från dem internationell i idé och spridning. Jugendrörelsen förde vidare demokratiska och socialistiska idéer som ofta kolliderade med de nationalistiska tankegångarna. Jugendkonstnärerna gjorde ingen skillnad på konst och hantverk, vilket fick till följd att affischkonsten började bli en respektabel sysselsättning. Stilen kännetecknas av slingrande linjer och stiliserade blom- och växtmotiv, i ett naturalistiskt formspråk som hyllar växternas arkitektur. I planteringarna har vi därför valt växter med särskilt karaktärsstarka former och växtsätt. Färgerna är inspirerade av litografier av Alphonse Mucha. Ovan: Princess Hyacinth (9), Alphonse Mucha. T.v. Dreaming (Reverie, 897) litografi av Alphonse Mucha.
0 Renmarkstorget. Höga urnor i cortén, vid lekplatsen Konstverk: Den farliga resan, Tove Jansson (barnbok). Bidens Moonlight. Argyranthemum frutescens Double white. Salvia longispicata x farinacea Mystic Blue Spires. Euryops chrysanthemoides 5. Laburnum watereri Skära, vit Margerit Daggsalvia Margeritbusksköna Gullregn 5 Gågatan. Ekfat längs gågatan Konstverk: Dreaming (Reverie), Alphonse Mucha (Art Nouveau). Dahlia cactus Park Princess. Pennisetum macrourum Tail Feathers. Gaura lindheimeri Bellezza Rose. Petunia Famous Pink Vein 5. Dichondra argentea Silver Falls Dahlia, rosa Afrikanskt jädergräs Sommarljus Petunia, rosa/mörkrosa Silvernjurvinda 5
Rådhustorget. Urnor på torget Konstverk: Princess Hyacinth, Alphonse Mucha (Art Nouveau). Pennisetum setaceum Puprpureum Vertigo. Dahlia cactus Park Princess. Nicotiana alata Appleblossom. Gaura lindheimeri Sparkle White 5. Gaura lindheimeri Bellezza Rose 6. Dichondra argentea Silver Falls 7. Helichrysum petiolare Silver Fjäderborstgräs Dahlia, rosa Blomstertobak, vit Sommarljus, vit Sommarljus, rosa Silvernjurvinda Rabatteternell 5 6, 7 Jugendstilen kännetecknas av slingrande linjer och stiliserade blom- och växtmotiv, i ett naturalistiskt formspråk som hyllar växternas arkitektur. I planteringarna har vi därför valt växter med särskilt karaktärsstarka former och växtsätt, som dahlian av sorten Park Princess till vänster och den rosa petunian med mörka bladvener ovan. Sortnamnet refererar också till titeln på ett av Muchas mest kända verk, Princess Hyacinth. Pudrigt silvriga toner av rabatteternell och silvernjurvinda knyter an till färgskalan i Muchas litografier.
Rådhusparken. Rundlar söder om Rådhuset Komposition av Ulf Nordfjell A. Canna indica B. Sambucus C. Dahlia x hybrida Arabian Night D. Dahlia Wizard of Oz E. Dahlia Eveline F. Delphinium Jupiter White G. Ammi visnaga `Green Mist H. Pennisetum macrourum White Lance J. Dahlia Honka K. Dahlia Honka L. Cosmos bipinnatus Cupcakes M. Verbena bonariensis. Salvia patens Sky Blue. Salvia patens Pink. Salvia patens White. Cosmos atrosanguineus Eclipse 5. Centaurea ragusina Magic Silver Röd arrowrot Rödbladig Kaktusdahlia vinröd Pompon-dahlia, ljusrosa Pompon vit med lila kant Riddarsporre vit Tandpetarsilja Svansborstgräs Dahlia, vit Dahlia, rosa Rosenskära Jätteverbena Blåsalvia, ljusblå Blåsalvia, rosa Blåsalvia, vit Chokladskära Silverklint Rådhusparken anlades 896 som en promenadpark i engelsk stil med grusgångar och sommarblommor i tapetgrupper längs mittaxeln. Det engelska trädgårdsidealet på 800-talet förespråkade mjuka, naturliga linjer och planteringar. Med tapetgrupper tillkom en kontrast i och med den kontrollerade formen. Växterna planteras tätt ihop i ett färgkoordinerat mönster, antingen helt geometriskt eller fantasifullt i form av ymnighetshorn, fjärilar, vapensköldar och så vidare. Ofta sätts höga växter i rabattens mitt, omgivna av fält med låga, färgstarka blommor. Tapetgrupperna anlades oftast på plan mark, mitt i gräsmattan. Användningen av dem gick starkt tillbaka efter sekelskiftet 900. Sedan Rådhusparken stod klar efter ombyggnaden 07 har de återuppstått i modern tappning.
5. Runt fontänen Komposition av Ulf Nordfjell N. Fuchsia x hybrida. Salvia patens Sky Blue. Cosmos atrosanguineus Eclipse 5. Centaurea ragusina Magic Silver 6. Dahlia Lubega White 7. Heuchera Black Beauty 8. Stipa tenuissima Stamfuchsia, Umeå Blåsalvia, ljusblå Chokladskära Silverklint Dahlia, vit Alunrot Svansfjädergräs 5
Kyrkrondellen 6. Rondellen Östra Kyrkogatan/Storgatan Konstverk: Solrosor, Vincent van Gogh (expressionism). Dichondra repens Silver Falls. Agave americana. Bidens ferulifolia Moonlight Experimental. Panicum virgatum Heavy Metal 5. Verbena bonariensis 6. Rudbeckia Indian Summer 7. Helianthus annuus Mezzulah 8. Helianthus annuus Tanj 9. Dahlia Happy Single Date 0. Dahlia Herold Silvernjurvinda Agave Ampelskära Jungfruhirs, blågrå Jätteverbena Rudbeckia, solgul Solros, citrongul Solros, solgul Dahlia, aprikosfärgad Dahlia, korallfärgad 6, 7, 8, 9, 0, 5, 6 5, 6 Urna:, 5, 0 6, 7, 8, 9, 0,
Döbelns park 7. Runt monumentet Konstverk: Sommar i Sundborn, Carl Larsson (nationalromantik) 5. Pelargonium (antik sort). Dahlia Natal. Pennisetum macrourum Tail Feathers. Verbena bonariensis 5. Cosmos bipinnatus Sonata White 6. Cosmos bipinnatus Sonata Carmine 7. Salvia longispicata x farinacea Mystic Blue Spires 8. Gaura lindheimeri Sparkle White 9. Gaura lindheimeri Rosa 0. Helichrysum petiolare Silver Mist. Stipa tenuissima. Euryops chrysanthemoides. Argyranthemum frutescens Limero White Pelargon Dahlia Afrikanskt fjädergräs Jätteverbena Cosmos, vit Cosmos, karminröd Daggsalvia Sommarljus, vit Sommarljus, rosa Rabatteternell, silver Svansfjädergräs Margeritbusksköna Margerit, vit, 8, 9 6 5 7 0
6 Döbelnsplan Plats: Runt fontänen Konstverk: Carl Larsson, Azalea (nationalromantik). Rosa cvs.. Gaura lindheimeri Sparkle White. Stipa tenuissima. Ammi majus Green Mist Stamros Sommarljus, vit Svansfjädergräs Slöjsilja
7 Kubism, 907 idag Kubismen var den första abstrakta konststilen på 900-talet. De första verkligt kubistiska verken är de där föremål, landskap och människor framställs som flersidiga eller mångfacetterade, kantiga kroppar. Kubismen var en viktig föregångare till andra rörelser som strävade efter en abstrakt (det vill säga icke-föreställande) konst, som till exempel De Stjil. I Paris utvecklades kubismen längs två huvudlinjer, dels i riktning mot en dekorativ stil där föremålen behandlades geometriskt men förblev klart igenkännbara, dels mot en högre grad av abstraktion där motiven blev till oigenkänneliga geometriska mönster. Kubistiska idéer och tekniker användas än idag. I växtplanteringar är det svårt att få till skarpa vinklar vilket gör det till en utmaning att efterlikna kubistiska verk, men en del av tolkningen var att inte vara så styrd av färgtema. Detta eftersom konstverket ska illustrera en modell i olika vinklar och ljus, vilket gör att färgerna kan variera och inte behöver komplettera varandra. Lite generöst kan man säga att planteringen i sig är en abstrakt tolkning av ett av Picassos kubistiska verk. De Stijl/Neoplasticism, 90-tal De Stijl var ett konstnärligt kollektiv som bildades i Holland 97 och där bland annat konstnären Piet Mondrian ingick. De Stijls idé var att skapa ett enhetligt formspråk delvis baserat på en estetik som var avvisande från de dekorativa överdrifter jugendstilen förespråkade. Istället tillämpades en enkel stil med logiska drag som betonade uppbyggnadens funktion, som skulle vara lämpliga för varje aspekt av det nya sättet att leva. Typiskt för neoplasticism och De Stijl är betoningen av vertikala och horisontala linjer, geometriska former och grundfärgerna rött, blått och gult som endast fick kombineras med vitt, grått och svart. Former, linjer och färger hade sina egna absoluta, självständiga värden och inbördes förhållanden, helt befriade från en avbildande roll. I planteringen har vi därför gått tillbaka till grunden och de rena formerna och färgerna. Succession Picasso/Bildupphovsrätt 08 Pablo Picasso, Kvinna som tittar åt höger (9). Public domain Piet Mondrian, 90 - Mondrian Composition II in Red, Blue, and Yellow.
8 Tegs centrum Plats: Tegs centrum, vid affären Konstverk: Kvinna som tittar åt höger, Pablo Picasso (kubism). Lobelia riviera Sky Blue. Nicotiana Perfume Pink. Gaura lindheimeri Bellezza Rose. Cleome Señorita Carolina 5. Dahlia mysteri Anemone 6. Lobelia speciosa Fun Scarlet 7. Oryza sativa Black Madras 8. Solenostemon scuttellaroides Chocolate Mint 9. Tagetes patula Hero Spry 0. Euryops chrysanthemoides. Pennisetum glaucum Purple Majesty 5, 6 Lobelia, blå Blomstertobak, rosa Sommarljus, rosa Paradisblomster Dahlia Lobelia, röd Prydnadsris Palettblad Tagetes, rödgul Margeritbusksköna Pärlhirs 9, 0 9, 0 7, 8 5, 6 9, 0 9, 0 5, 6,
9 Plats: Tegs centrum, framför banken Konstverk: Komposition II i blått, rött och gult, Piet Mondrian (neoplasticism). Dahlia Bishop of Oakland. Lobelia speciosa Fun Scarlet. Lobelia Curaçao Basket Dark Blue. Euryops chrysanthemoides 5. Bidens ferulifolia 6. Argyranthemum frutescens Limero Whit 7. Lobelia Compact White Dahlia, röd Lobelia, röd Lobelia, blå Crystantemum Skära, vit Margerit, vit Lobelia, vit, 5, 6, 7
0 Popkonst, 950-tal Popkonst är en konströrelse som uppstod under 950-talet i Storbritannien och USA. Man utgick från den populära masskulturen i städerna som ett språk alla kunde förstå, oavsett utbildning. Film, reklam, science fiction, popmusik och massproducerade konsumtionsvaror togs som arbetsmaterial för den nya konsten, och en ny förbrukningsestetik presenterades. Popkonsten ifrågasatte uppdelningen i fin- och populärkultur och utmanade den traditionella konstuppfattningen genom att använda sig av uttryck hämtade från massproduktionen. Andy Warhol var en av de främsta företrädarna för popkonst, och menade att skönhet finns överallt omkring oss, och ifrågasatte varför inte tvättmedelspaketen och soppburkarna i butiken skulle kunna räknas som konst. Hans produktion består till stor del av installationer av förbrukningsartiklar, exempelvis förpackningar, men även porträtt av kända personer avbildade i silkscreenteknik. I planteringen har vi imiterat hans kända verk föreställande populärkulturens största ikon, Marilyn Monroe. Surrealism, 90 90 Surrealismen uppstod i Frankrike på 90-talet och spred sig snabbt över västvärlden. Ett surrealistiskt måleri kan beskrivas som att konstnären har tagit sig förbi logiken, som av surrealisterna betraktades som ett hinder för skapandet av konst. När förnuftet skjuts åt sidan släpper mentala spärrar och i avsaknaden av logik kan en meningsfull koppling mellan till exempel en grön varmkorv och en gigantisk kam äga rum. Betraktat genom ett filter av förnuft framstår ett surrealistiskt konstverk som en vrickad, ologisk och absurd framställning av verkligheten. Till de mest kända surrealisterna räknas Salvador Dalí och Joan Miró, och ett verk av den sistnämnda har tjänat som inspiration till en av planteringarna i Tegs centrum. Avsikten var att skapa en plantering som inte styrts av en tydlig idé att avbilda någonting eller förmedla något. Att följa planteringarna med blicken ska upplevas som att planlöst vandra i tanken. Konsten ligger verkligen i betraktarens öga. 08 Andy Warhol Foundation for the Visual Arts / ARS, New York / Bildupphovsrätt Ovan: färgseriegrafi föreställande Marilyn Monroe. Andy Warhol (967). Successió Miró /Bildupphovsrätt 08 Ovan: Den allra första färglitografin av den unge konstnären Joan Miró, L air, publicerad i det franska konstmagasinet Verve 97.
Plats: Teg centrum, under de två lindarna Konstverk: Marilyn Monroe, Andy Warhol (popkonst). Tagetes patula Hero Spry. Tagetes patula Hero Bee. Tagetes patula Disco Yellow. Tagetes erecta Savannah Moon 5. Tagetes patula Disco Orange 6. Cleome Señorita Carolina 7. Verbena x peruviana Vectura Rose 8. Nicotiana sanderae Perfume Bright Rose 9. Lobelia Curaçao Basket Dark Blue 0. Heuchera Velvet Night Tagetes, rödgul Tagetes, gulröd Tagetes, gul Tagetes, gul Tagetes, orange Paradisblomster Verbena Blomstertobak, djuprosa Lobelia, blå Alunrot, svartlila, 5 9, 0 6 6 9, 0 7, 8 6 6
Tegs centrum, utanför apoteket Konstverk: Claude Monet, Näckrosor (impressionism). Lobelia Curaçao Basket Dark Blue. Euryops chrysanthemoides. Pennisetum setaceum Puprpureum Vertigo. Nicotiana x alata Saratoga Lime 5. Nicotiana sanderae Perfume Lime 6. Dahlia Mystery Anemone 7. Dahlia Red King Lobelia, blå Margeritbusksköna Fjäderborstgräs Blomstertobak, limegrön Blomstertobak, limegrön Dahlia, röd Dahlia, röd 6 5 7 7
Gör din egen sommarblomsplantering Att världens pollinerande insekter är hotade är inget nytt, men tillsammans kan vi göra skillnad för våra livsviktiga små vänner! Gör din egen plantering med inspiration från kampanjen Surrande parker och trädgårdar. Hjälp gärna till att sprida kampanjen på sociala medier genom att fota och tagga din planteringsbild med #umeåplanterar och #surrandeparker. Köksträdgård för fjärilar Visste du att flera av våra fjärilar har stora problem att överleva? Deras naturliga hemvist som betes- och ängsmarker håller nämligen på att försvinna. Hjälp dem genom att anlägga en fjärilsrabatt i ett soligt och vindstilla läge. De älskar färgstarka och väldoftande blommor, som sorterna nedan. Plantera dem i större grupper, och njut av både blomprakten och dess besökare! Plantering mot husvägg eller plank Välj fritt från listan nedan och anpassa antalet växter efter hur stor yta du har att arbeta med. Luktärten och stockrosen behöver växtstöd i form av spaljé eller käppar.»» Blåsalvia (Salvia patens)»» Luktärt (Lathyrus odoratus)»» Stockros (Alcea rosea)»» Lavendel (Lavandula angustifolia), gärna Munstead»» Jätteverbena (Verbena bonariensis)»» Rosenskära (Cosmos bipinnatus)»» Chokladskära (Cosmos atrosanguineus) Tips: gör ett insektsbad! Ett grunt fågelbad eller liknande med friskt vatten lockar både fjärilar, bin och humlor då de, precis som vi, behöver dricka mycket under varma dagar. Lägg gärna ned små stenar eller glaskulor som landningsplats, så de har något att stå på och inte drunknar. Doften av lavendel lockar till sig fjärilar men avskys av mygg och mal. Lavendel räknas som halvbuske, eftersom den blir förvedad, och är därför inte härdig i hela landet. Under gynnsamma former kan den dock klara sig i zon 5. Sorten Munstead doftar mest och är också härdigast. På bilden: Mörk jordhumla (Bombus terrestris). Den mörka jordhumlan kan med sin korta tunga inte komma åt nektarn på långpipiga blommor på vanligt sätt, och biter därför hål på blomman vid nektargömman.
Blomsterbuffé för bin Liksom fjärilar är bin svaga för väldoftande kryddväxter med mycket nektar. Gräslökens blommor är dessutom väldigt dekorativa! Plantering i rymlig lerkruka eller balkonglåda:»» Rosmarin (Rosmarinus officinalis)»» Citronmeliss (Melissa officinalis)»» Gräslök (Allium schoenoprasum)»» Apelsintimjan (Thymus vulgaris Orange Balsam )»» Solros (Helianthus annuus) Smörgåsbord för humlor Stenpartiväxter är riktig kalasmat för humlan! Bygg upp en stenmur eller plantera i skrevorna på en bergssida på tomten. Ta gärna flera exemplar av samma växt och plantera så de till slut bildar en matta över stenarna.»» Fetknopp (Sedum album)»» Backtimjan (Thymus serpyllum)»» Backnejlika (Dianthus deltoides) Tips: gör ett bihotell! Bin och humlor har ofta svårt att hitta boplatser i vårt moderna samhälle, så genom att sätta upp hotell till dem bidrar du till deras chanser att överleva. Du har säkert sett de färdiga varianterna i trädgårdshandeln men de är väldigt enkla att göra själv också. Sök efter bihotell, insektshotell eller humlebo på nätet så hittar du flera olika varianter att prova på. Varför inte som en sommarlovsaktivitet tillsammans med barn eller barnbarn? Passa då gärna på att prata om hur man ska bete sig runt insekter; till exempel vad det är för skillnad på bin, humlor och getingar, att man måste vara snäll mot dem och varför de förstnämnda är så viktiga för oss. Det kan också kännas tryggt att veta att vilda bin är väldigt fredliga, och skulle man trots allt bli stucken så är giftet mycket svagare än det hos både getingar och honungsbin. Helst ska det finnas rikligt med pollen- och nektarrika blomster inom femtio meter från boet. På bilden: Gul solblomfluga (Syrphus ribesii). Även blomflugor är viktiga pollinerare och gynnas av samma insatser som de som riktar sig till bin, humlor och fjärilar. Gul solblomfluga tycker om många olika blommor, gärna flockblommiga och korgblommiga örter. Larven lever på bladlöss, som kan orsaka stor skada i en trädgård, och fungerar därmed som ett slags naturlig skadedjursbekämpning. På bilden: Påfågelöga (Inachis io). Påfågelögat söker sig främst till röda och blå blommor och kan förflytta sig långa sträckor för att finna sina favoritblommor. Fjärilen övervintrar som vuxen (imago), och kan därför ses mycket tidigt på våren.
5 Odlingstips från Stadsträdgården Sommarblommor är härliga och skänker mycket glädje med sin praktfulla blomning. Till offentliga miljöer använder vi stabila växter med lång blomningstid och planteringarna är ritade så att växterna ska harmoniera i färg och storlek. Hemma kan man istället fokusera på till exempel växter som doftar gott, som heliotrop, lavendel, agastache eller luktärter. Om växturymmet är begränsat till en urna, kruka eller balkonglåda, som det ofta är i sommarblommornas fall, så är det extra viktigt att skapa goda växtförutsättningar för att få en god tillväxt och blomning. Här följer därför några goda råd om vad du bör tänka på när du ska plantera sommarblommor. Val av planteringskärl Om växterna ska bli lite högre är det viktigt att välja ett djupt planteringskärl, så att det finns gott om plats för rötterna att utveckla sig. Se till att det finns dräneringshål i botten och lägg gärna krukskärvor, lecakulor eller stenar längst ned så att hålet inte blir tilltäppt under sommaren. Om du planterar i ampel så välj en så stor som möjligt, för att undvika att den torkar ut under varma sommardagar. Jord och växtnäring Planteringsjorden bör vara strukturstabil och får gärna innehålla naturgödsel. Eftersom näringen lakas ur är det viktigt att ändå tillföra gödsel under sommaren- då får du en så bra blomning och tillväxt som möjligt. Har du en egen kompostjord går den utmärkt att använda och bör då läggas som ett grundlager under planteringsjorden där näringen är lättåtkomlig för rötterna. Kompostjorden innehåller även ogräsfrön som lätt gror om den används i ytskiktet. Satsa på kvalitet och putsa kontinuerligt Satsa på växter av bra kvalitet, gärna sticklingsförökat material som är lite dyrare men som generellt har längre blomningstid, tål regn bättre och behöver mindre putsning. Putsning innebär att överblommade blommor tas bort. Om vissna blommor sitter kvar bilder de frön vilket gör att blomningen avtar. Vattna regelbundet Hög värme och lite eller inget regn gör att jorden snabbt torkar ut. Över det nysådda strilar du vatten varje dag med kanna eller spridare. När växterna rotat sig och börjar ta fart, vattnar du rikligare och mer sällan, ett par gånger i veckan om det inte regnar och solen skiner. Intresserad av att stadsodla?* Lycka till! *Du kan ansöka om att odla eller sätta upp bikupor på kommunal mark. Läs mer på : umea.se/stadsodling
Gator och parker Besök: Skolgatan A Postadress: 90 8 Umeå 090-6 0 00 gatorochparker@umea.se www.umea.se/sommarblommor