PRISLISTA GILTIG FR O M , VER. 2, FÖR SVERIGE (SEK)

PRISLISTA 2015. GILTIG FR O M 2015-01-01, VER. 2, FÖR SVERIGE (SEK)

INNEHÅLL KÖPVILLKOR 2 KONTAKT, POWERGRANULES, UNDERHÅLLSSERVICE, RESERVDELAR 3 GRANULE FLEXI 4 GRANULE FLEXI TILLBEHÖR 5 GRANULE SMART 6 GRANULE SMART TILLBEHÖR 7 GRANULE MAXI 8 GRANULE MAXI TILLBEHÖR 10 GRANULE GASTRO 12 GRANULE GASTRO TILLBEHÖR 13 GRANULE COMBI 14 GRANULE COMBI TILLBEHÖR 15 KÖPVILLKOR TRANSPORT EMBALLAGE Standardemballage ingår. LEVERANSVILLKOR Fritt fabrik Malmö, Sverige. BFS allmänna villkor för storköksinstallationer. GARANTI 12 månaders fabriksgaranti (arbete och material) eller som mest 15 månader från fabriks leverans från Malmö, Sverige. Ett års extra materialgaranti utöver fabriksgarantin kan köpas till mot en extra kostnad på 3 % på bruttopriset. Max 27 månaders garanti från leveransdatum. Ingen rabatt utgår på extra garanti. Fabriksgaranti endast giltig om underhållsservice har utförts av auktoriserad servicepartner. LEVERANSTID Standardmaskin:10 15 arbetsdagar efter erhållande av slutgiltig order. Kundanpassad maskin: på förfrågan. PRISLISTANS GILTIGHETSTID Prislistan giltig tills vidare från prislistans utgivningsdatum. Samtliga priser är exkl moms. POWERGRANULES För ett optimalt diskresultat, använd alltid PowerGranules. 2

KONTAKT GRANULDISK Jägershillgatan 15 213 75 MALMÖ Tel. 040-671 50 60 info@granuldisk.com www.granuldisk.com POWERGRANULES PowerGranules är speciellt framtagna för att användas med GRANULDISKs produkter. De gör dina grytor och kantiner synligt och hygieniskt rena. PowerGranules består av ett plastmaterial som är testat och godkänt för kontakt med livsmedel. De är dessutom ofarliga att förtära. Den unika mixen av storlekar och materialets sammansättning ger dig en exceptionell avverkningsgrad och ett skinande rent diskresultat. Faktum är att efter en tids diskande med PowerGranules skiner dina grytor och kantiner som nya igen. UNDERHÅLLSSERVICE Våra maskiner är utformade för att kunna rengöras på ett enkelt och effektiv sätt. Detta eftersom vi vet vikten av daglig rengöring för att uppnå ett optimalt diskresultat. Lika viktigt är att maskinen underhålls med regelbunden service, vilket ger ett enkelt och bekymmersfritt användande, samt förlänger din maskins livslängd. Vi erbjuder servicekit för alla våra maskiner. Behöver någon del i maskinen bytas ut? Vi garanterar reserv delar i minst 10 år efter att modellen har slutat tillverkas. RESERVDELAR GRANULDISK jobbar uteslutande med auktoriserade servicefirmor och har en eller flera lokala samarbetspartners på alla marknader där vi är närvarande. För reservdelspriser för respektive marknad, se separat prislista. Kontakta oss för mer information om servicefirmor i ditt område och aktuell reservdelsprislista. 3

GRANULE FLEXI De varierande behoven i små och medelstora kök kräver en grovdiskmaskin som är mångsidig och kompakt. Granule Flexi är en effektiv lösning som passar både à la carte- köket med blandat diskgods och det ren odlade gastronormköket. HÖG KAPACITET Diskar 4 GN1/1 per program eller upp till 96 GN1/1 eller 192 GN1/2 per timme. VATTENBESPARING Sparar upp till 1 100 liter per dag och upp till 330 000 liter per år med ECO-programmet (400 måltider per dag, 300 dagar per år) jämfört med manuell diskning i diskhoar. TIDSBESPARING Rena grytor och kantiner på 2,5 minuter. Ingen fördisk oavsett om PowerGranules används eller inte. KEMBESPARING Sparar upp till 2,2 liter per dag och upp till 660 liter per år (400 måltider per dag, 300 dagar per år) jämfört med manuell diskning i diskhoar. ELEKTRISKA TILLVAL ART. NR. PRIS 3-ph/400 V/50 Hz varmvattenanslutning 23859 SEK 0 3-ph/400 V/50 Hz kallvattenanslutning 23860 SEK 3 185 3-ph/415 V/50 Hz varmvattenanslutning 23863 SEK 2 500 GRANULE FLEXI / PAKET FLEXIBEL Maskin utrustad med USB port för HACCP Logg (tillgänglig från 1/3 2015), GD Memo, ång reducering, Type AB air gap i enlighet med EN 1717. Ingår i paketet: 1 st 14454 universalinsats för GN och blandat diskgods. 1 st 13463 insats för GN och grytor. 1 st 6000370 kort sprutrör. 1 st 21838 skrädskrapa. 1 st 113424 Granulatuppsamlare 6 liter. 6 liter PowerGranules (startfyllning) i maskinen vid leverans. Art.nr. 20715 SEK 184 900 3-ph/415 V/50 Hz kallvattenanslutning 23864 SEK 5 685 3-ph/230 V/50 Hz varmvattenanslutning 23865 SEK 5 200 3-ph/230 V/60 Hz varmvattenanslutning 23866 SEK 6 370 3-ph/440 V/60 Hz varmvattenanslutning 23871 SEK 5 460 FABRIKSMONTERADE TILLVAL ART. NR. PRIS NSF Option Maskin byggd för att följa NSF hygienstandard. GD Link Gränssnitt för strömoptimering Ett elektriskt gränssnitt för att kunna använda strömoptimeringsutrustning. När grovdiskmaskinen används i ett strömoptimeringsnät, slås värmningen av under en viss tid, som styrs av strömoptimeringsutrustningen. 23873 SEK 2 500 20552 SEK 3 580 GRANULE FLEXI / PAKET GN GASTRONORM Maskin utrustad med USB port för HACCP Logg (tillgänglig från 1/3 2015), GD Memo ång reducering, Type AB air gap i enlighet med EN 1717. Ingår i paketet: 1 st 13465 insats för gastronormkantiner. 1 st 13463 insats för GN och grytor och stora grytor. 1 st 6000370 kort sprutrör. 1 st 21838 skrädskrapa. 1 st 13424 Granulatuppsamlare 6 liter. 6 liter PowerGranules (startfyllning) i maskinen vid leverans. POWERGRANULES & INSTALLATIONSPAKET ART. NR. PRIS PowerGranules, 10 liter 22633 SEK 1 250 PowerGranules, 20 liter 22634 SEK 2 400 Installationspaket Material och uppstart för igångsättning av GRANULDISK grovdiskmaskin. Omfattar inte framdragning av el och/eller vvs till monteringsplatsen. Resekostnader tillkommer. (nettopris). 80106 SEK 4 800 Art nr 20716 SEK 184 900 4

GRANULE FLEXI TILLBEHÖR www.granuldisk.se/flexi-accessories Insats för Gastronormkantiner Passar för GN1/1-1/9 max 200 mm djup. Kapacitet: 2 GN1/1 max 200 mm djup eller motsvarande i små kantiner. Universalinsats för GN och blandat diskgods Passar för GN-kantiner, skålar, bunkar, kastruller, silar etc. 1 extra gummiband medföljer insatsen. Kapacitet: 2 GN1/1 max 200 m djup eller en mix av olika diskgods. Insats för brickor och lock (GN-storlek) Passar för lätt smutsade flata brickor och lock i GN-storlek. Kapacitet: 10 st. Insats för GN och grytor Kapacitet: 2 GN1/1 max 200 mm djup eller 1 GN2/1 eller 1 3 grytor. Insats för stora bleck (ej GN-storlek) Kapacitet: 8 sheet pans 655x450 mm, med 25 mm kant eller 8 dramatenbrickor 690x450 mm, med 22 mm kant. ART. NR. PRIS 13465 SEK 6 970 14454 SEK 6 970 6001147 SEK 6 370 13463 SEK 9 880 13736 SEK 6 980 Insats för bakplåtar Kapacitet: 8 bak plåtar 600x400 mm, max 20 mm kant. Nätkorg med lock Passar för vispar och slevar, max 500 mm längd. Hållare för förvaring av insatser och tillbehör Förvaring för insatser och tillbehör som inte är i bruk. Hänges på sidan av maskinen. Kort sprutrör Ersätter långt sprutör för att möjliggöra diskning av grytor upp till 700 mm djup. ART. NR. PRIS 13744 SEK 6 980 21477 SEK 3 990 6001159 SEK 1 790 6000370 SEK 2 470 Granulatuppsamlare 13424 SEK 1 990 Skrädskrapa För avlägsning av matrester. 21838 SEK 210 5

GRANULE SMART Liten, smart och högpresterande Granule Smart erbjuder allt och lämpar sig särskilt bra i kök där ytorna måste utnyttjas maximalt. HÖG KAPACITET Diskar 6 GN1/1 per program. Upp till 180 GN1/1 eller GN1/2 per timme (65 mm djupa kantiner). VATTENBESPARING Sparar upp till 2 200 liter per dag och upp till 660 000 liter per år med ECO-programmet (800 måltider per dag, 300 dagar per år) jämfört med manuell grovdiskning i diskhoar. TIDSBESPARING Rena grytor och kantiner på 2 minuter. Ingen fördisk oavsett om PowerGranules används eller inte. KEMBESPARING Sparar upp till 4,5 liter per dag och upp till 1350 liter per år (800 måltider per dag, 300 dagar per år) jämfört med manuell grovdiskning i diskhoar. ELEKTRISKA TILLVAL ART. NR. PRIS 3-ph/400V/50Hz varmvattenanslutning 23182 SEK 0 GRANULE SMART PAKET Maskin utrustad med USB port för HACCP Logg (tillgänglig från 1/3 2015), GD Memo, Type AB air gap i enlighet med EN 1717. Ingår i paketet: 1 st 19999 standarddiskkorg för GN-standard. 1 st 21838 skrädkrapa. 1 st Granulatuppsamlare 8 liter. 8 liter PowerGranules (startfyllning) i maskinen vid leverans. Art nr 24097 SEK 178 000 3-ph/400V/50Hz kallvattenanslutning 23183 SEK 3 185 3-ph/415V/50Hz varmvattenanslutning 23185 SEK 2 500 3-ph/415V/50Hz kallvattenanslutning 23186 SEK 5 685 3-ph/230V/50Hz varmvattenanslutning 23180 SEK 7 500 3-ph/440V/60Hz varmvattenanslutning 23188 SEK 7 500 FABRIKSMONTERADE TILLVAL ART. NR. PRIS GD Link Gränssnitt för strömoptimering Ett elektriskt gränssnitt för att kunna använda strömoptimeringsutrustning. När grovdiskmaskinen används i ett strömoptimeringsnät, slås värmningen av under en viss tid, som styrs av strömoptimeringsutrustningen. Ångreduceringsenhet Tillgänglig för alla elektriska optioner. Kräver även anslutning till kallvatten. NSF Option Maskin byggd för att följa NSF hygienstandard. 20552 SEK 3 580 22784 SEK 3 900 23900 SEK 2 500 POWERGRANULES & INSTALLATIONSPAKET ART. NR. PRIS PowerGranules, 10 liter 22633 SEK 1 250 PowerGranules, 20 liter 22634 SEK 2 400 Installationspaket Material och uppstart för igångsättning av GRANULDISK grovdiskmaskin. Omfattar inte framdragning av el och/eller vvs till monteringsplatsen. Resekostnader tillkommer. (Nettopris.) 22477 SEK 5 200 6

INSTALLATIONS GRANULE SMART TILLBEHÖR www.granuldisk.se/smart-accessories Standard diskkorg Kapacitet: 6 GN1/1 65 mm eller 3 GN1/1 max 200 mm + 3 GN1/1 max 200 mm Utrustad med små krokar som möjliggör lastning av upp till 12 små kantiner (1/4, 1/6, 1/9). Lastas direkt i diskkorgen. Hållare för grytor och bunkar med integrerad slevhållare (19999). Kapacitet: upp till 5 6 grytor eller bunkar. Maxhöjd för slevar, 500 mm. Insats för diverse plåtar (19999). Kapacitet: 2 GN 2/1 eller 6 bakplåtar max 20 mm kant och 2 GN1/1 bleck max 20 cm eller upp till 16 grillgaller eller 8 skärbrädor eller 8 GN1/1 lock. Multiflexibel hållare för kastruller, små bunkar och silar (19999). Kapacitet: 3 5 kastruller eller upp till 4 5 skålar, silar mm. ART. NR. PRIS 19999 SEK 7 690 13756 SEK 4 930 19992 SEK 1 370 20554 SEK 2 670 Grytkorg Rymmer upp til 2 stora grytor åt gången (à 200 mm). Ersätter standarddiskkorgen. Flexibelt grytstöd Gummiband med två krokar. Gummiband läggs runt grytan och hakas fast i korgen. Hållare för förvaring av insatser och tillbehör Förvaring för insatser och tillbehör som inte är i bruk. Hänges på sidan av maskinen. ART. NR. PRIS 21423 SEK 3 000 13789 SEK 420 6001159 SEK 1 790 Granulatuppsamlare 21550 SEK 2 470 Skrädskrapa För avlägsning av matrester. 21838 SEK 210 GRANULE SMART MARINE EDITION www.granuldisk.com/sv/våra-produkter/marine-edition Genom att välja Marine edition, blir Granule Smart skräddarsydd för att passa förhållandena på exempelvis fartyg och oljeriggar. Kapaciteten blir hög på liten yta och under sjögång hjälper dubbla nivåsensorer till att förhindra upprepade larm som kan leda till avbrott i arbetsflödet. Fötterna, marine feet, är fästa i golvet för att förhindra att maskinen tippar över. Maskinen är också lättåtkomlig ur servicesynpunkt då ingen service utförs från baksidan. Det innebär en stabil, pålitlig och säker grovdisklösning för marina installationer. Art. nr. 22508 Pris SEK 1 600 SUITED FOR MARINE INSTALLATIONS MARINE 7

GRANULE MAXI I medelstora och stora kök har hanteringen av diskgods stor betydelse för arbetsflödet. Granule Maxi är en högkapacitetsmaskin som ser till att diskgodset snabbt är klart att användas igen. För att maximera nyttan kan Granule Maxi skräddarsys genom att använda rätt kombination av tillbehör. HÖG KAPACITET Diskar 8 GN1/1 eller 4 GN2/1 eller 16 GN1/2 per diskprogram. Upp till 192 GN1/1 eller 96 GN 2/1 per timme (upp till 200 mm djupa kantiner). VATTENBESPARING Sparar upp till 4 200 liter per dag och upp till 1 260 000 liter per år med ECO-programmet (1 500 måltider per dag, 300 dagar per år) jämfört med manuell grovdiskning i diskhoar. TIDSBESPARING Rena grytor och kantiner på 2,5 minuter. Ingen fördisk oavsett om PowerGranules används eller inte. KEMBESPARING Sparar upp till 8,4 liter per dag och upp till 2 500 liter per år (1500 måltider per dag, 300 dagar per år) jämfört med manuell grovdiskning i diskhoar. GRANULE MAXI COMPACT SYSTEM Maskin med en utdragbar multikassett. Inklusive USB port för HACCP Logg (tillgänglig från 1/3 2015), GD Memo, ångreducering och Type AB air gap i enlighet med EN 1717. Ingår i paketet: 1 st 14149 multikassett. 1 st 19313 avdelare för GN från 1/9 till 2/3 kantiner. 1 st 21838 skrädskrapa. 2 st Granulatuppsamlare 8 liter. 16 liter PowerGranules (startfyllning) i maskinen vid leverans. Art nr 20721 SEK 283 500 GRANULE MAXI FLOW SYSTEM Maskin för system med kassettvagn och två lösa multikassetter. Väggkrokar för att fästa kassetter på vägg. Inklusive USB port för HACCP Logg (tillgänglig från 1/3 2015), GD Memo, ångreducering samt Type AB air gap i enlighet med EN 1717. Ingår i paketet: 2 st 14469 multikassetter för 8 GN 1/1 eller 4 GN2/1. 2 st 19313 avdelare för GN från 1/9-2/3. 1 st 21838 skrädskrapa. 1 st 19138 kassettvagn. 2 set 10694 kassettkrokar med väggskydd. 2 st Granulatuppsamlare 8 liter. 16 liter PowerGranules (startfyllning) i maskinen vid leverans. Art nr 20722 SEK 308 000 GRANULE MAXI FREE FLOW SYSTEM Maskin med flexibelt vagnsystem. Innehåller två lösa multikassetter och två kassettvagnar. Inklusive USB port för HACCP Logg (tillgänglig från 1/3 2015), GD Memo, ångreducering samt Type AB air gap i enlighet med EN 1717. Ingår i paketet: 2 st 14469 multikassetter för 8 GN 1/1 eller 4 GN2/1. 2 st 19313 avdelare för GN från 1/9-2/3. 1 st 21838 skrädskrapa. 2 st 19138 kassettvagnar + 2 st 14565 dropplåtar för kassettvagnar. 2 st Granulatuppsamlare 8 liter. 16 liter PowerGranules (startfyllning) i maskinen vid leverans. ELEKTRISKA TILLVAL ART. NR. PRIS 3-ph/400 V/50 Hz varmvattenanslutning 23874 SEK 0 3-ph/400 V/50 Hz kallvattenanslutning 23875 SEK 3 185 3-ph/415 V/50 Hz varmvattenanslutning 23876 SEK 2 500 3-ph/415 V/50 Hz kallvattenanslutning 23877 SEK 5 685 3-ph/230 V/50 Hz varmvattenanslutning 23878 SEK 7 500 3-ph/230 V/60 Hz varmvattenanslutning 23879 SEK 10 010 3-ph/440 V/60 Hz varmvattenanslutning 23886 SEK 6 825 FABRIKSMONTERADE TILLVAL ART. NR. PRIS GD ånguppvärmning 19463 SEK 50 050 Ångutförande med fast rörkoppling; 0,3 2,0 bar, 3 AC 400 V. NSF Option 23889 SEK 3 950 Maskin byggd för att följa NSF hygienstandard. GD Link Gränssnitt för strömoptimering 20552 SEK 3 580 Ett elektriskt gränssnitt för att kunna använda ström optimeringsutrustning. När grovdiskmaskinen används i ett strömoptimeringsnät, slås värmningen av under en viss tid, som styrs av strömoptimeringsutrustningen. GD Min Maskinen förbereds för minsta intagningsmått, 890 mm, med dörrar, tak och dropplåt avmonteringsbara. Tillvalet medför inga extra produktionskostnader, men kan generera extra monteringskostnader (se installationspaket nedan för installation utförd av GRANULDISK). OBS! Måste anges vid beställning. 14482 SEK 0 POWERGRANULES & INSTALLATIONSPAKET ART. NR. PRIS PowerGranules, 10 liter 22633 SEK 1 250 PowerGranules, 20 liter 22634 SEK 2 400 Installationspaket för Granule Maxi Compact Material och uppstart för igångsättning av GRANULDISK grovdiskmaskin. Omfattar inte framdragning av el och/eller vvs till monteringsplatsen. Resekostnader tillkommer. (Nettopris.) Installationspaket för Granule Maxi Flow/FreeFlow Material och uppstart för igångsättning av GRANULDISK grovdiskmaskin. Omfattar inte framdragning av el och/eller vvs till monteringsplatsen. Resekostnader tillkommer. (Nettopris.) Installationspaket GD Min. Vid beställning av maskin med GD Min tillkommer detta installationspaket utöver ordinarie installationspaket. 80109 SEK 6 000 80110 SEK 7 000 14482 SEK 2 000 Art nr 20723 SEK 319 000 8

MASKINSYSTEM Granule Maxi s kassett rymmer 8 GN1/1 eller 4 GN2/1, upp till 200 mm djupa. Med varje kassett medföljer en avdelare som gör det möjligt att enkelt diska ett antal GN1/2 och övriga småkantiner. Grytor placeras i den nedre delen av kassetten. Maskinen kan skräddarsys med hjälp av tillbehör. Vid köp av extra tillbehör, rekommenderas tillbehörshängare att hängas på sidan av maskinen när tillbehören inte används. På så sätt finns de alltid nära till hands. GRANULE MAXI COMPACT SYSTEM Tar endast 1,5 m² yta i anspråk och ger därmed hög kapacitet på liten yta. Maskinen är utrustad med en utdragbar multikassett. Diskgodset lastas direkt i multikassetten som alltid stannar kvar inne i maskinen. GRANULE MAXI FLOW SYSTEM Ett maskinsystem som höjer effektiviteten samtidigt som den ger en tydlig delning mellan smutsigt och rent. Maskinen är utrustad med två multikassetter och en kassettvagn. Multikassetten hakas på kassettvagnen och kan på så vis enkelt hängas på väggen eller lastas i och ut ur maskinen. En kassett kan diskas samtidigt som en annan fylls eller töms. Det finns möjlighet att utrusta kassettvagnen med dropplåt för att undvika att eventuella vattenstänk eller matrester hamnar på golvet. GRANULE MAXI FREEFLOW SYSTEM Utformad för att ge full flexibilitet i diskrummet. Ett maskinsystem som höjer effektiviteten samtidigt som den ger en tydlig delning mellan smutsigt och rent. Maskinen är utrustad med två multikassetter och två kassettvagnar som enkelt kan flyttas runt i diskrummet. Reducerar ett antal arbetsmoment eftersom kassetten enkelt lastas direkt vid bänken med smutsigt diskgods för att sedan med hjälp av vagnen transporteras till maskinen. Efter avslutat diskprogram lastar man lätt av direkt vid förvaringsplatsen för rent diskgods. Båda kassettvagnarna är utrustade med dropplåt för att undvika att eventuella vattenstänk eller matrester hamnar på golvet. MER ÄN 3 000 MÅLTIDER PER DAG? Läs mer om våra lösningar för produktionskök med mer än 3 000 måltider per dag på vår hemsida eller kontakta oss för en personlig konsultation.

GRANULE MAXI TILLBEHÖR www.granuldisk.se/maxi-accessories ART. NR. PRIS ART. NR. PRIS Multikassett för Granule Maxi Flow/FreeFlow För 8 st GN 1/1 eller 4 GN 2/1 eller motsvarande i annat diskgods. Multikassett krokar med väggskydd för Granule Maxi Flow För upphängning av Granule Maxi Flow kassett på vägg. (1 set innehåller 2 krokar och väggskydd.) Kassettvagn Används för att transportera multikassett. 14469 SEK 13 800 10694 SEK 330 19138 SEK 11 450 Hållare för bleck och lock Kapacitet: upp till 9 st lock och flata bleck i GN 1/1 storlek. Hållare för små GN-kantiner Kapacitet: upp till 6 GN1/3 eller 12 GN 1/6 eller 18 x GN 1/9. Hållare för mindre grytor och bunkar Kapacitet: upp till 3 5 mindre grytor eller bunkar. Insats för bakplåtar Kapacitet: 8 st 600 x 400 mm bakplåtar med max 20 mm kant. 10950 SEK 5 500 10948 SEK 2 470 10004 SEK 1 990 22017 SEK 4 900 Nätkorg med lock 21477 SEK 3 990 Passar för vispar och slevar, max 500 mm längd. Dropplåt till kassettvagn Förhindrar matrester och vattendroppar på golvet. Avdelare för GN-kantiner storlek 1/9 2/3 Möjliggör lastning av GN1/2, 1/3, 1/6, 1/9 och 2/3. Kapacitet; 4 x GN1/2 eller 8 GN1/4. Passar även 2 x GN2/3 och 2 x GN1/3 eller 4 GN1/6 eller 6 x GN1/9. Gryt- och kastrullhållare Kapacitet: 3 5 grytor eller kastruller med handtag eller öron. Hängs upp på krokarna. 14565 SEK 1 570 19313 SEK 1 990 10972 SEK 2 800 Hållare för förvaring av insatser och tillbehör Förvaring för insatser och tillbehör som inte är i bruk. Hänges på sidan av maskinen. 10595 SEK 1 900 Granulatuppsamlare 11918 SEK 2 470 Skrädskrapa För avlägsning av matrester. 21838 SEK 210 Redskapshållare För slevar, vispar etc (upp till 500 mm). 10362 SEK 1 680 10

INSTALLATIONS GRANULE MAXI MARINE EDITION www.granuldisk.com/sv/våra-produkter/marine-edition Genom att välja Marine edition, blir Granule Maxi skräddarsydd för att passa förhållandena på exempelvis fartyg och oljeriggar. Under sjögång hjälper dubbla nivåsensorer till att förhindra upprepade larm som kan leda till avbrott i arbetsflödet. Fötterna, marine feet, är fästa i golvet för att förhindra att maskinen tippar över. Maskinen är också lättåtkomlig ur servicesynpunkt då ingen service utförs från baksidan. Dessutom låses dörrarna i ett fast läge när de är öppna. Det innebär en stabil, pålitlig och säker grovdisklösning för marina installationer. Art. nr. 22506 Pris SEK 5 300 SUITED FOR MARINE INSTALLATIONS MARINE

GRANULE GASTRO Granule Gastro är en genommatad granulatgrovdiskmaskin som ger ett effektivt och flexibelt arbetsflöde i köket. Produkten har utformats för ett bänksystem och passar perfekt i Gastronorm-baserade kök. HÖG KAPACITET Diskar 6 GN1/1 per program, upp till 156 GN1/1 eller 156 GN1/2 per timme (65 mm djupa kantiner). VATTENBESPARING Sparar upp till 1 600 liter per dag och upp till 480 000 liter per år med ECO-programmet (600 måltider per dag, 300 dagar per år) jämfört med manuell diskning i diskhoar. TIDSBESPARING Rena grytor och kantiner på 2 minuter. Ingen fördisk oavsett om PowerGranules används eller inte. KEMBESPARING Sparar upp till 3,5 liter per dag och upp till 1 000 liter per år (600 måltider per dag, 300 dagar per år) jämfort med manuell diskning i diskhoar. ELEKTRISKA TILLVAL ART. NR. PRIS 3-ph/400 V/50 Hz varmvattenanslutning 23901 SEK 0 3-ph/400 V/50 Hz kallvattenanslutning 23902 SEK 3 185 GRANULE GASTRO PAKET Maskin utrustad med USB port för HACCP Logg (tillgänglig från 1/3 2015), GD Memo, Type AB air gap i enlighet med EN 1717. Ingår i paketet: 1 st 19999 standard diskkorg. 1 st 21838 skrädkrapa. 1 Granulatuppsamlare 8 liter. 8 liter PowerGranules (startfyllning) i maskinen vid leverans. OBS! Genommatad maskin, bänkar rekommenderas. Art nr 20717 SEK 204 900 3-ph/415 V/50 Hz varmvattenanslutning 23903 SEK 2 500 3-ph/415 V/50 Hz kallvattenanslutning 23904 SEK 5 685 3-ph/230 V/50 Hz varmvattenanslutning 23905 SEK 7 500 FABRIKSMONTERADE TILLVAL ART. NR. PRIS Ångreduceringsenhet 20870 SEK 3 900 Tillgänglig för alla elektriska optioner. Kräver även anslutning till kallvatten. GD Link Gränssnitt för strömoptimering 20552 SEK 3 580 Ett elektriskt gränssnitt för att kunna använda strömoptimeringsutrustning. När grovdiskmaskinen används i ett strömoptimeringsnät, slås värmningen av under en viss tid, som styrs av strömoptimeringsutrustningen. NSF Option Maskin byggd för att följa NSF hygienstandard. 23906 SEK 2 500 POWERGRANULES & INSTALLATIONSPAKET ART. NR. PRIS PowerGranules, 10 liter 22633 SEK 1 250 PowerGranules, 20 liter 22634 SEK 2 400 Installationspaket Material och uppstart för igångsättning av GRANULDISK grovdiskmaskin. Omfattar inte framdragning av el och/eller vvs till monteringsplatsen. Resekostnader tillkommer. (Nettopris.) 80108 SEK 5 200 12

GRANULE GASTRO TILLBEHÖR www.granuldisk.se/gastro-accessories Standard diskkorg Kapacitet: 6 GN1/1 65 mm eller 3 GN1/1 max 200 mm + 3 GN1/1 max 200 mm Utrustad med små krokar som möjliggör lastning av upp till 12 små kantiner (1/4, 1/6, 1/9). Lastas direkt i diskkorgen. Hållare för grytor och bunkar med integrerad slevhållare (19999). Kapacitet: upp till 5 6 grytor eller bunkar. Maxhöjd för slevar, 500 mm. Insats för diverse plåtar (19999). Kapacitet: 2 GN 2/1 eller 6 bakplåtar max 20 mm kant och 2 GN1/1 bleck max 20 cm eller upp till 16 grillgaller eller 8 skärbrädor eller 8 GN1/1 lock. Multiflexibel hållare för kastruller, små bunkar och silar (19999). Kapacitet: 3 5 kastruller eller upp till 4 5 skålar, silar mm. Grytkorg Rymmer upp til 2 stora grytor åt gången (à 200 mm). Ersätter standarddiskkorgen. ART. NR. PRIS 19999 SEK 7 690 13756 SEK 4 930 19992 SEK 1 370 20554 SEK 2 670 21423 SEK 3 000 Flexibelt grytstöd Gummiband med två krokar. Gummiband läggs runt grytan och hakas fast i korgen. Fällbart bord Kan monteras på sidan eller på framsidan av maskinen. ART. NR. PRIS 13789 SEK 420 19570 SEK 6 190 Granulatuppsamlare 21550 SEK 2 470 Skrädskrapa För avlägsning av matrester. Högkapacitetspaket Innehåller 1 st 19999 standard diskkorg och 1 st 19992 insats för diverse plåtar. ABC-diskkorg Avsedd för ABC-kantiner. Ej lagervara. Leveranstid 6 veckor. 21838 SEK 210 21485 SEK 8 690 21407 SEK 9 990 IN- OCH UTMATNINGSBÄNKAR Vår rekommendation är att huvmaskinen Granule Gastro används i kombination med in- och utmatnings bänkar. Det gör arbetet snabbt och säkert genom hela flödet från smutsigt till rent diskgods. FÄLLBART BORD GRANULDISK erbjuder ett fällbart bord som är lämplig för små och trånga kök. BÄNKSYSTEM För mellanstora och större kök rekommenderar vi bänksystem som är speciellt framtagna för våra maskiner för att öka effektiviteten i köket och passar in med vårt grovdiskkoncept utan fördisk. DESIGNPORTAL Registrera ett gratis konto på vår Designportal och få tillgång till användarmanualer, bra-att-ha information vid offentlig upphandling, CAD-symboler och mer. www.granuldisk.com 13

GRANULE COMBI Vår unika Granule Combi -modell kombinerar den prisbelönta effektiva Granultekniken för grovdisk med traditionell findiskteknik. Används som 3-i-1* lösning i mindre kök eller som kraftfull grovdiskmaskin med findisksupport i medelstora till större kök. HÖG KAPACITET Diskar upp till 6+1 GN1/1 per program eller 161 GN1/1 per timme. VATTENBESPARING Sparar upp till 1 600 liter per dag och upp till 480 000 liter per år jämfört med manuell diskning i diskhoar med ECO-programmet (600 måltider per dag, 300 dagar per år). TIDSBESPARING Rena grytor och kantiner på 2 minuter och 20 sekunder. Ingen fördisk oavsett om PowerGranules används eller inte. KEMBESPARING Sparar upp till 3,5 liter per dag och upp till 1 000 liter per år jämfört med manuell diskning i diskhoar (600 måltider per dag, 300 dagar per år). ELEKTRISKA TILLVAL ART. NR. PRIS 3-ph/400V/50Hz (25A) varmvattenanslutning 55-65 C (Normal kapacitet: 26 findiskkorgar/tim) 23907 SEK 0 GRANULE COMBI PAKET Maskin inklusive USB port för HACCP Logg (tillgänglig från 1/3 2015), GD Memo, Type AB air gap i enlighet med EN 1717. Ingår i paketet: 1 st 19999 standard diskkorg för GN-standard. 1 st 21838 skrädskrapa. 1 st Granulatuppsamlare 8 liter. 8 liter PowerGranules (startfyllning) i maskinen vid leverans. OBS! Genommatad maskin, bänkar rekommenderas. Art nr 20719 SEK 219 500 3-ph/400V/50Hz (32A) varmvattenanslutning 55-65 C (Hög kapacitet: 33 findiskkorgar/tim) 3-ph/415V/50Hz (25A) varmvattenanslutning 55-65 C (Normal kapacitet: 26 findiskkorgar/tim) 3-ph/415V/50Hz (32A) varmvattenanslutning 55-65 C (Hög kapacitet: 33 findiskkorgar/tim) 3-ph/230V/50Hz (40A) varmvattenanslutning 55-65 C (Normal kapacitet: 26 findiskkorgar/tim) 23908 SEK 3 185 23909 SEK 2 500 23910 SEK 5 685 23911 SEK 7 500 FABRIKSMONTERADE TILLVAL ART. NR. PRIS Ångreduceringsenhet 20870 SEK 3 900 Tillgänglig för alla elektriska optioner. Kräver även anslutning till kallvatten. GD Link Gränssnitt för strömoptimering 20552 SEK 3 580 Ett elektriskt gränssnitt för att kunna använda strömoptimeringsutrustning. När grovdiskmaskinen används i ett strömoptimeringsnät, slås värmningen av under en viss tid, som styrs av strömoptimeringsutrustningen. NSF Option Maskin byggd för att följa NSF hygienstandard. 23912 SEK 2 500 POWERGRANULES & INSTALLATIONSPAKET ART. NR. PRIS PowerGranules, 10 liter 22633 SEK 1 250 PowerGranules, 20 liter 22634 SEK 2 400 Installationspaket Material och uppstart för igångsättning av GRANULDISK grovdiskmaskin. Omfattar inte framdragning av el och/eller vvs till monteringsplatsen. Resekostnader tillkommer. (Nettopris.) 80108 SEK 5 200 * 3-i-1 = Granulprogram/kraftfulla vattenprogram/vattenprogram för findisk. 14

GRANULE COMBI TILLBEHÖR www.granuldisk.se/combi-accessories ART. NR. PRIS ART. NR. PRIS Standard diskkorg Kapacitet: 6 GN1/1 65 mm eller 3 GN1/1 max 200 mm + 3 GN1/1 max 200 mm Utrustad med små krokar som möjliggör lastning av upp till 12 små kantiner (1/4, 1/6, 1/9). Lastas direkt i diskkorgen. Findiskkorg 500 x 500 mm. 19999 SEK 7 690 19882 SEK 310 Grytkorg Rymmer upp til 2 stora grytor åt gången (à 200 mm). Ersätter standarddiskkorgen. Flexibelt grytstöd Gummiband med två krokar. Gummiband läggs runt grytan och hakas fast i korgen. Fällbart bord Kan monteras på sidan eller på framsidan av maskinen. 21423 SEK 3 000 13789 SEK 420 19570 SEK 6 190 Hållare för grytor och bunkar med integrerad slevhållare (19999). Kapacitet; upp till 5 6 grytor eller bunkar. Maxhöjd för slevar, 500 mm. Insats för diverse plåtar (19999). Kapacitet; 2 GN 2/1 eller 6 bakplåtar max 20 mm kant och 2 GN1/1 bleck max 20 cm eller upp till 16 grillgaller eller 8 skärbrädor eller 8 GN1/1 lock (diskkorg ingår inte i leverans). Multiflexibel hållare för kastruller, små bunkar och silar (19999). Kapacitet; 3 5 kastruller eller upp till 4 5 skålar, silar mm. 13756 SEK 4 930 19992 SEK 1 370 20554 SEK 2 670 Granulatuppsamlare 21550 SEK 2 470 Skrädskrapa För avlägsning av matrester. Högkapacitetspaket Innehåller 1 st 19999 standard diskkorg och 1 st 19992 insats för diverse plåtar. ABC-diskkorg Avsedd för ABC-kantiner. Ej lagervara. Leveranstid 6 veckor. 21838 SEK 210 21485 SEK 8 690 21407 SEK 9 990 IN- OCH UTMATNINGSBÄNKAR Vår rekommendation är att huvmaskinen Granule Combi används i kombination med in- och utmatnings bänkar. Det gör arbetet snabbt och säkert genom hela flödet från smutsigt till rent diskgods. FÄLLBART BORD GRANULDISK erbjuder ett fällbart bord som är lämplig för små och trånga kök som har ett litet flöde av findisk och inte så mycket grovdisk. BÄNKSYSTEM För mellanstora och större kök rekommenderar vi bänksystem som är speciellt framtagna för våra maskiner för att öka effektiviteten i köket och passar in med vårt grovdiskkoncept utan fördisk. DESIGNPORTAL Registrera ett gratis konto på vår Designportal och få tillgång till användarmanualer, bra-att-ha information vid offentlig upphandling, CAD-symboler och mer. www.granuldisk.com 15

GRANULDISK 2015. Svensk version 2015:02. Vi reserverar oss för eventuella tryckfel. Vi förbehåller oss rätten att ändra i konstruktioner, specifikationer samt utrustning. WWW.GRANULDISK.COM På vår hemsida hittar du all information du behöver kring våra maskiner. Registrera ett gratis konto på vår Designportal och få tillgång till användar manualer, bra-att-ha information vid offentlig upphandling, CAD-symboler och mer. Registrera dig på vår Designportal www.granuldisk.com GRANULDISK Sverige. Jägershillgatan 15, SE-213 75 MALMÖ. Tel. +46 40 671 50 60. info@granuldisk.com