Jubileumskalendarium 1999-2009 Våren 2009 u t b i l d n i n g s p r o g r a m STOCKHOLMS LÄNS LANDSTING
Foto: C ecilia G ustafsson
UTBILDNINGAR (TC) är Stockholms läns landstings kunskapscentrum för transkulturell psykiatri, asyl- och flyktingsjukvård och tandvård. Centret stöder en utveckling av hälso- och sjukvården i länet som svarar mot den kulturella mångfalden hos befolkningen. TC vänder sig till alla yrkeskategorier inom SLL:s vårdverksamheter. Hälsokommunikatören - en brobyggare inom hälso- och sjukvård samt flyktingmottagande Seminariet vänder sig till personal inom hälso- och sjukvård och kommunalt flyktingmottagande. Syftet är att informera om och väcka intresse för funktionen hälsokommunikatör och dess framtida betydelse för hälso- och sjukvården samt flyktingmottagandet inom Stockholmsregionen. Hälsokommunikatörens kunskaper i hälso- och sjukvård, språk och kultur utgör ett komplement i vårdens och kommunens mottagande av asylsökande och nyanlända. Landstingets projekt Regional samverkan för integration presenteras, här ingår hälsokommunikatörerna som ett delprojekt. Från Östergötland ges exempel på verksamheter med hälsokommunikatörer och hälsofrämjande introduktion. Erfarenheter redovisas liksom synpunkter på samverkan mellan landsting och kommun. Tillfälle för reflektion och diskussion ges. Medverkar gör Marcela Bravo projektledare HSN, Catherine Szabo Regionförbundet Östsam samt Abdi Osoble & Lilian Ralpsson Östergötlands läns landsting. Tisdag 17/2 kl 13:30-16:30 Medborgarhuset, Medborgarplatsen 4 Kostnad: SLL 500:- Övriga 750:- exkl moms Ansvarig Anne Johansson Olsson, 08-6722902 Interkulturell kommunikation konsten att förstå det man inte förstår I samtal, kommunikation och möten med människor från olika kulturer är det till stor hjälp att kunna skifta perspektiv. Seminariet kommer att belysa hur vi tolkar och förstår i kommunikationsprocesser och hur vi kan öka vår medvetenhet om olika perspektiv i kommunikation med patienter i vården. Karin Sharma, interkulturell specialist, föreläser utifrån bland annat sin bok Alla dessa kulturer... Tisdag 17/3 kl 13.30-16.30 Kostnad: SLL 600:- Övriga 800:- exkl moms Ansvarig Carina Bäckström, 08-6722904
Livshistorieorienterad metodik och hälsofrämjande metoder för att möta flyktingar inom primärvården firar sitt 10-årsjubileum år 2009. Denna dag vill vi se tillbaka på vad som skett när det gäller asyl- och flyktinginvandring under de sista tio åren och hur migrationen påverkar individen. Läkaren och forskaren Ing-Marie Neve kommer att berätta om hur hon utarbetat en livshistorieorienterad metodik i syfte att bemöta och förstå patienter med många diffusa symptom, där flyktingar utgör en grupp. Birgitta Hästö, distriktssköterska från Dalarna som arbetat 11 år med asylsökande beskriver sitt hälsofrämjande arbete bland nyanlända. Torsdag 16/4 kl 9.00-16.00 Kostnad: SLL 700:- Övriga 900:- exkl moms Ansvarig Inga-Lill Schönning, 08-6722912 Transkulturell psykiatri: kulturell psykiatri, kulturformulering och adekvat behandling Detta är en praktisk kurs avsedd för olika yrkeskategorier. Vi koncentrerar oss på den transkulturella psykiatrins grundbegrepp, administrativa rutiner för vård av asylsökande, psykosociala interventioner, att arbeta med tolk och samtalsteknik. Kursen inrymmer övning i att använda kulturformuleringen för psykiatrisk diagnostik. Den är en personinriktad komplettering av DSM systemet som hjälper klinikern i att systematiskt utforska och förstå patientens sjukdomsuppfattning inom ramen för patientens sociala och kulturella sammanhang. Tis-ons 28-29/4 kl 09:00-16:00 Kostnad: SLL 800:- Övriga 1000:- exkl moms Ansvarig Marco Scarpinati Rosso, 08-6722345 Migration och munhälsa Mångfald präglar alltmer förutsättningarna inom tandvården. Personal och patienter möts med olika bakgrund och varierande erfarenheter. Att migration innebär en genomgripande och omvälvande förändring i livet är lätt att förstå, men hur och varför påverkar det munhälsan? Erfarenhet av t ex fattigdom, krig och ett annat synsätt på hälsa och tandvård tas upp under denna kurs liksom hur vi kan möta patienter i en mångkulturell miljö. Vilka är våra resurser och tillgångar i vårt dagliga arbete och med vem kan vi samverka? Tis 12/5 kl 09:00-16:00 Kostnad: SLL 700:- Övriga 900:- exkl moms Ansvarig Carin Klefbom, 08-6722911
Kultur, livssyn & värderingar Vad skiljer oss åt, vad förenar oss? Ett seminarium med utrymme för frågor och diskussion om den internationella studien World Values Survey. En föreläsare med anknytning till denna studie deltar. Seminariet lär oss att hitta kulturöverskridande värden och att förstå hur skillnaden mellan kulturella uppfattningar och värderingar hos patienter och personal påverkar samarbetet och vården. http://sv.wikipedia.org/wiki/world_values_survey Tors 14/5 kl 13:30-16:30 Kostnad: SLL 500:- Övriga 700:- exkl moms Ansvarig Batja Håkansson, 08-6722908 Psykosocialt behandlingsarbete inom primärvården Vilka nya utmaningar står vi inför? Primärvården/första linjens psykiatri har uppdraget att ta emot och erbjuda behandling till patienter med depressioner, ångestrelaterade symptom samt vid kristillstånd i allmänhet. Seminariet kommer att belysa det psykosociala behandlingsarbetet utifrån erfarenheter från praktiken i ett mångkulturellt område. Tis 26/5 kl 13:30-16:30 Kostnad: SLL 500:- Övriga 700:- exkl moms Ansvarig Victoria Corbo, 08-6722906 ARBETSPLATSANPASSAD UTBILDNING Kurser om migration, hälso-/sjukvård och tandvård eller annat tema enligt verksamhetens önskemål Arbetsplats-/mottagningsanpassad utbildning vid 1 4 tillfällen. Arbetsplatsen deltar i planeringen av innehåll och genomförande. Genom föreläsningar, seminarier, diskussion och reflektion ges en möjlighet att knyta samman praktik och teori. Utbildningen ska ge ett mervärde för verksamheten och öka möjligheterna för ett gemensamt lärande i en arbetsgrupp. Kostnad: SLL enheter 1000:-/tillfälle Ansvariga Anne Johansson Olsson, 08-6722902 ann.johansson-olsson@sll.se Inga-Lill Schönning, 08-6722912 inga-lill.schonning@sll.se
NÄTVERKSMÖTEN Barnhälsovård (söder) Flyktingbarnens tandhälsa/hälsa, torsdag 19/2 kl 13:30-16:00 på Huddinge barnmottagning, Paradistorget 4, plan 5. Kontaktperson: inga-lill.schonning@sll.se, tel 6722912 Barnhälsovård (norr) Flyktingbarnens hälsa och vård, måndag 9/3 kl 13:30-16:00 på Vällingby BVC, Indalsbacken 2. Kontaktperson: inga-lill.schonning@sll.se, tel 6722912 Psykologer Psykolog Peter Borg: Tester med människor med utländsk bakgrund, torsdag 12/3 kl 13:30-16:00 på. Kontaktperson: victoria.corbo@sll.se, tel 6722906 Transkulturell omvårdnad för dig som är intresserad av kulturens betydelse för omvårdnad. Nätverket är en mötesplats för fördjupad kunskap, ett tillfälle till erfarenhetsutbyte och kontakt. För alla professioner! Torsdag 2/4 kl 14:00-16:00 på. Kontaktperson: ann.johansson-olsson@sll.se, tel 6722902. Kuratorer/socionomer Kris, trauma och behandling, tisdag 5/5 kl 13:15-16:15 på. Kontaktperson: cecilia.gustavsson@sll.se, tel 6722909. Psykiater och läkare inom psykiatrin (NfP) Lisbet Palmgren professor: Frivilligt psykiatriskt arbete med papperslösa, onsdag 6/5 kl 14:00-16:30 på. Kontaktperson: henrik.wahlberg@sll.se, tel 6722901 KONSULTATION & HANDLEDNING Vi erbjuder kostnadsfri konsultation och handledning i transkulturell psykiatri samt asyl- och flyktingsjukvård. Frågeställningarna kan beröra sambandet mellan kultur och psykisk ohälsa, vård och migration och sker i praktiken per telefon, på centret eller hos berörd verksamhet. Konsultationen/handledningen sker under sekretess. Kontaktperson: Victoria Corbo, tel 08-672 29 06, victoria.corbo@sll.se.
............ ANMÄLNINGSBLANKETT Anmälan tillhanda senast 1 vecka före kurs. Du kan anmäla dig via hemsidan: www.slso.sll.se/tc eller på nedan blankett: Kurs/nätverk:... Namn:... Yrke:... Arbetsplats:... Adress:... Tel/fax:... E-post:... Vid elektronisk faktura v. g. ange referens: Anmälan är bindande och leder till fakturering. Du får besked om kursplats. Deltagarantalet är begränsat och deltagarna antas i turordning. Sista-minuten anmälning bör göras per telefon. För detaljprogram för utbildningar/nätverksmöten ring tel 08-672 29 10, mejla tc.sll@sll.se eller ladda ner från hemsidan www.slso.sll.se/tc (Utbildning resp Nätverk).
Design:. Illustration: Pål Linder. Tryckeri: Edita Sverige AB, Stockholm, 2009 S:t Görans sjukhus, plan 13, 112 81 Stockholm Besöksadress: S:t Göransgatan 126, plan 13 (T-Stadshagen) Telefon: 08-672 29 10, fax: 08-672 19 14, www.slso.sll.se/tc