Iwabomatic X-50 FLISELDNINGSMÄSTAREN Fliseldningsutrustningen IWABOMATIC X-50 o är avsedd för eldning av träflis efter det att utrustningen dockats till värmepannan. o får inte eldas med några andra brännbara material. o monteras i pannrum på betonggolv. OBS! Elinstallation får endast utföras av El-behörig installatör. Tekniska data Modell Iwabomatic X - 50 Bränsle Träflis Effekt < 50 kw För pannor med eldyta upp till 5 kvm Bränslebehållare Std 1000 liter Sprinklerbehållare 10 liter Elanslutning 380 V Installation El-behörig Vikt Förugn 92 kg Sluss 28 kg Bränslebehållare komplett 148 kg Marknadsavd, huvudkontor och säte: Tillverkning, order och servicefrågor: Naturenergi Iwabo AB Naturenergi Iwabo AB Björnnäsvägen 25 Björnnäsvägen 25 823 30 KILAFORS 823 30 KILAFORS Tel. 0278-636430: Fax 0278-636440 Tel. 0278-636430: Fax 0278-636440 Iwabo X-50 2007-09-17
1 INNEHÅLLSFÖRTECKNING Sid Kap 2 1 Innehållsförteckning 3 2 Presentation Iwabomatic X-50 4 3 Säkerhetsregler 4 4 Förbud 5 5 Manöverorgan 5 6 Installationsanvisningar 6 7 Igångkörning / Start / Körning / Stopp 6 8 Säkerhetssystem mot bakbrand 7 9 Justeranvisning - Styrelektronikkort 8 9 Programinnehåll 9 9 Byte av kretskort 9 10 Justering av förbränning 10 11 Skötsel och underhåll 11 11 Underhållsschema 11-12 12 Felsökning 12 13 Specifikationer 13 14 EL - Kopplingsschema 15 15 Styrelekronikkort 16 16 Reservdelslista 17 Försäkran om överrensstämmelse 18 Garantibevis 2/18 Iwabo X-50 2007-09-17
2 Iwabomatic X - 50 7. 8. X-50 från höger X-50 bakifrån 6. 1. 4. 3. 2. 11. X-50 framifrån 10. 1. Stos 2. Roster 3. Tändhällsplåt 4. Glödspiral (bakom tändhällsplåt) 5. Gränslägesbrytare 6. Fläkt med spjäll och sekundärluftventil 7. Fotocell 8. Elskåp (styrelektronik) 9. Känselkropp för sprinkler 10. Sprinklerventil 11. Nivåvakt (vattenbehållare) 5. 9. 3/18 Iwabo X-50 2007-09-17
3 SÄKERHETSREGLER Anläggningen får ej provköras eller tagas i drift förrän den är ansluten till värmepanna och röken har fri passage ut i det fria genom rökrör eller skorsten. Locket på bränslebehållaren och förugnen skall alltid vara på plats vid drift. Förreglingen mot locket får ej sättas ur funktion.. Kedjeskyddet på bränslemataren skall alltid vara på plats vid drift. Förbränningsugnen får ej övertäckas. Flisen skall förvaras i en fuktfri och luftad lagringsplats så att risk för mögelbildning elimineras. OBS! Använd alltid munskydd vid flishantering. Anläggningen är avsedd för att endast eldas med träflis i storlek 5-25 mm. Pannrummet där fliseldningsutrustningen installeras skall uppfylla senaste utgåvan av Boverkets Byggregler avsnitt: Brandskydd. Installationsansvar Installationsansvar OBS!!! ELINSTALLATION FÅR ENDAST UTFÖRAS AV EL-BEHÖRIG PERSON OBS!ELINSTALLATION FÅR ENDAST UTFÖRAS AV EL-BEHÖRIG PERSON. 4 FÖRBUD * Modifieringar, ändringar och eller ombyggnad av fliseldningsutrustningen får ej utföras utan tillverkarens skriftliga medgivande. * Reservdelar, som ej motsvarar tillverkarens specifikation kan inverka på säkerheten av fliseldningsutrustningen och får därför ej monteras utan tillverkarens skriftliga medgivande. * Fliseldningsutrustningen får ej monteras in i brandfarlig miljö. * Brännbart material för ej förvaras i anläggningens närhet. * Inget svetsningsarbete får utföras på anläggningen förrän spänningen brutits och kretskortet demonterats. * Öppna inte någon lucka på pannan under drift. 4/18 Iwabo X-50 2007-09-17
5 MANÖVERORGAN/INSTRUMENT Manöverorgan start: Manöverorgan stopp: Nödstopp: Anläggningen startas genom att huvudströmbrytaren ställs i läge 1 eller till. Vrid upp panntermostaten. Vrid ned panntermostaten. Anläggningens huvudströmbrytare ställs i läge 0 eller från. 6 INSTALLATIONSANVISNINGAR Pannrummet där utrustningen placeras skall uppfylla gällande brandsäkerhetsnormer Anläggningen skall placeras på ett plant cementerat golv. Utrustningen skall placeras med tillräckligt utrymme på sidorna Justera höjden på förugnen så att stosen passar i upptaget hål Placera förugnens stos i upptaget hål Skjut in stosen tills den kommer innanför pannans vattenmantel Förugnen skall vara dikt inskjuten mot pannan Anslutning mellan förugn och panna skall vara tätslutande, för att tjyvdrag eller rökgasutsläpp skall förhindras Rökgasen från förugnen skall ha fri passage ut i det fria via rökrör eller skorsten Ställ in slussens höjd så att matarröret passar in mot förugnen. Ställ sedan in höjden på bränsleförrådet, så matarröret på förrådet kan skjutas in ca 2cm i slussen. Lås matarrören med stoppskruvarna. När bränsleförråd och sluss är monterade och förungnen ansluten till pannan skall behörig elektriker installera elanslutningarna enligt bifogade kopplingsscheman. Fyll vatten i sprinklerbehållaren, så att vattennivån kommer över nivåvakten Efter det att bränsleflis fyllts i behållaren igångköres anläggningen. Se igångkörningsinstruktion 5/18 Iwabo X-50 2007-09-17
7 IGÅNGKÖRNING OCH FUNKTION När förugnen är ansluten till pannan, manöverfunktioner och elledningar är inkopplade, sprinklerbehållaren vattenfylld samt bränslebehållarens lock är på plats kan utrustningen startas: Vid första start skall ugnen ej köras på full effekt, ugnen skall köras med reducerad effekt några dagar, för att torka ur gjutningen och förhindra sprickbildning. Vid första start eller efter tomkörning av bränslebehållaren. - Fyll flis i behållaren Frammatning av flis. - Slå på strömmen - Vrid upp termostaten, ta ut fotocell och ge den ljus. - Frammatning skall ske tills flis ramlar ned i slussen. - Bryt huvudströmbrytaren och sätt tillbaka fotocellen. - Slå på huvudströmbrytaren och start sker enligt programcykel. Normal start (programcykel) - Slå på strömmen - Vrid upp termostaten. Matarskruven startar efter ca 5 sek. och går i ca 90 sek., tändning sker samtidigt. Därefter bryts inmatningen, fläkten startar, tändning sker och när fotocellen registrerar lågan i ugnen upphör tändningen. Inmatningen startar på nytt alt. med fördröjning (5sek.- 3min). Om första tändförsöket misslyckas, görs automatiskt ett nytt tändningsförsök. Efter tändning är anläggningen i drift tills dess att inställd temperatur på termostaten (80 o C) är uppnådd. Då avbryts inmatningen, men fläkten fortsätter att gå i ca 5 minuter för att all flis i ugnen skall förbrännas (efterförbränning). Om termostaten vrids "ned" bryts driften efter några sekunder. Om den sedan vrids på "till" startar den inte förrän programmet har gått ut. Om man vill göra omstart skall strömmen brytas, vänta ca: 10sek. innan strömbrytaren slås på igen. Skulle fotocellen ej se lågan vid ex. för mycket bränsle i ugnen, eller att den slocknar under drift så bryts matningen (Fotocellsvärdet är under 60 i normaldrift). Vid mörk fotocell är värdet 246. Om lågan återkommer inom 3 min. startar matningen på nytt. Om lågan inte kommer tillbaka inom 3 min. nollställs programmet. Därefter sker automatiskt omstart. Anläggningen stannar om bränslet tar slut. 8 SÄKERHETSSYSTEM MOT BAKBRAND - Slusskruv matar så länge efterförbränning sker. - Högt "fall" i förugnen. - Sprinklersystem: Om "känselkroppen" på bränslebehållarens matarrör känner värme (> 95 o C ) utlöses sprinklern. Efter tillbud skall känselkroppen kontrolleras och ev. bytas ut. Den får ej ha expanderat och röd plasthuv på ventilen lossnat. Vatten skall fyllas i sprinklerdunk om sådan är monterad. 6/18 Iwabo X-50 2007-09-17
9 JUSTERINGSANVISNING FÖR STYRELEKTRONIK Programmerings/styrenhet På styrenheten finns en DISPLAY och tre programeringsknappar ENTER, PLUS och MINUS. På displayen visas följande symboler: Styrenheten är grundinställd från fabrik för den typ av eldningsutrustning den skall styra. Ändring av programfunktions värde 1. Tryck på enter-knappen. Det sist inställda/ändrade funktionsvärdet visas på displayen. 2. Tryck på plus- eller minus-knappen, för att söka den funktion som skall ändras. 3. Tryck på enter-knappen. Symbolen * visas på displayen efter den sökta funktionens tidigare inställda siffervärde. Ex. GÅNGTID 8 * SEK 4. Tryck på plus eller minus för att öka eller minska det tidigare inställda funktionsvärdet. 5. Tryck enter och symbolen * efter det nyinställda siffervärdet försvinner och ändringen är gjord. Efter ca. 5 sek. återgår displayen till att visa det aktuella läge eldningsutrustningen befinner sig i. Felmeddelande via lysdiod och display På styrenheten nedanför minus-knappen sitter en lysdiod, som i blinkande läge talar om att enheten är i drift och att elektroniken fungerar. Om dioden lyser konstant har enheten brutit på grund av något fel. På displayen visas då något av dessa felmeddelanden: KORTSL. FOTOC. OMT. FEL Fotocellen är trasig och skall bytas. Brännaren har gjort totalt antal omtändningar men fotocellen har ej registrerat något ljus. En matarskruv kan ha löst ur eller tändningens glödspiral vara ur funktion. En felsökning måste göras. 7/18 Iwabo X-50 2007-09-17
Programinnehåll 1. INM. TID = den tid matarskruven behöver gå för att mata den mängd bränsle som behövs för upptändning av förugnen. (Fabriksinställning 100 sek.). 2. PAUSTID = den tid matarskruven står still vid intervallgång. Vid kontinuerlig drift ställs tiden till 0. (Fabriksinställning 0). 3. GÅNGTID = den tid matarskruven går vid intervallgång. Vid kontinuerlig drift ställs tiden till 0. (Fabriksinställning 0). 4. TÄNDNINGSTID = maxtid för tändspiral, bör stå på max 8min. (Fabriksinställning 8min.). 5. FLÄKTEFTERGÅNG = den tid fläkten går efter att drifttermostaten brutit driften. Normal eftergångtid 200sek. (Fabriksinställning 200sek.). 6. FLÄKTFÖRDRÖJNING: Läge 0 = fläkten startar vid termostattillslag (förugnen får förventilation). Läge 1 = fläkten startar efter slutförd inmatningstid av tändbränsle. Läge 2 = fläkten startar när fotocellen fått ljus (förugnen tänder på självdrag). Läge 3 = Fördröjning av fläktstart med en tid räknat från inmatningstidens slut (bra vid fuktigt eller grovt bränsle). (Fabriksinställning 1). 7. SKRUVFÖRDRÖJNING = skruvstart kan fördröjas efter tändning för att tändbränslet skall uppnå god förbränning (används främst vid eldning av hårt bränsle ex. pellets).(fabriksinställning 20). 8. ANTAL OMTÄNDNINGAR: bör normalt stå på 1. (Fabriksinställning 1). 9. EFTERKICK = matarskruven kan gå en tid efter att termostaten brutit driften och fläkteftergången avslutats, Inställningen i detta fall skall vara 0 sek. (Fabriksinställning 0 sek.). 10. EXTRA SKRUVVAL = används för anläggningar med två eller flera skruvar. Slusskruven framför ugnen kopplas på egen utgång. När termostaten bryter går skruven vidare och tömmer sig. Läge 0 = används ej. Läge 1 = normaldrift. Läge 2 = extraskruv går under upptändning. Läge 3 = extraskruven följer huvudskruven vid intervallgång. (Fabriksinställning 1). 11. EXTRA SKRUV EG = den tid extraskruven skall gå efter att drifttermostaten brutit driften. (Fabriksinställning 180 sek.). 12. MÖRK = fotocellkänslighet, (fabriksinställd 120). 13. LJUS = fotocellkänslighet, (fabriksinställd 80). 14. MJUKSTART = används ej vid fliseldning (fabriksinställning 0). 15. T-FÖRD.= Termostatfördröjning används i system med ackumulatortankar. Brännarens stilleståndstid kan förlängas från 15-360 min. 16. VILOTID = skall alltid stå på 30 sek. 8/18 Iwabo X-50 2007-09-17
Byte av kretskort Vid byte av kretskort, lossa först kretskortets fästskruvar. Tag sedan loss anslutningsplintarna genom att vicka dessa i sidled. Före montering, tryck plintarna rakt in och håll emot bakom kretskortet. Montera sedan det nya kortet. OBS!!! Äldre plintar passar ej kort med ovanstående programinnehåll Följande säkringar finns på kretskortet: S1. Manöversäkring 200MA. S2. Fläktsäkring 2A S3. Glödspiral 6,3A Om denna gått sönder bör ledningar och glödspiral kontrolleras innan ny säkring monteras. 10 JUSTERING AV FÖRBRÄNNING Vid justering av spjällöppning undvik att komma i kontakt med fläkthjulets vingar. Om anläggningen ej fungerar tillfredsställande: - Kontrollera bränslenivå Rätt bränslenivå i ugnen under drift är att hålen på tändhällsplåten är täckta med bränsle. - Vid för hög bränslenivå i ugnen: öka lufttillförseln genom att öppna primärspjället (6) på fläkten. - Kontrollera också rökgastemperaturen (175-200 o C). Vid för hög temperatur, minska bränsleinmatningen. Vid för låg temperatur, öka lufttillförseln. - Vid för låg bränslenivå i ugnen: Kontrollera rökgastemperaturen enl. ovan, minska lufttillförseln eller öka bränsleinmatningen. Injustering av anläggningen bör göras med rökgasinstrument. 9/18 Iwabo X-50 2007-09-17
11 SKÖTSEL OCH UNDERHÅLL Fliseldningsutrustningen IWABOMATIC X-50 är utvecklad för att kräva ett minimum av underhåll. En stor del av den insats som krävs är direkt föranledd av kvaliteten på det bränsle som används. Innan service och underhålls arbeten påbörjas skall anläggningen göras spänningsfri genom att huvudströmmen bryts. Askhantering. Vid förbränning av träflis blir restprodukten ca 1-5% aska. Förbränningsutrymmet i kombination med bränslet och konsumtionen ger snart en erfarenhet om hur ofta askan skall tömmas. Rengör rostret och tag ut sot 1gång/vecka. - Vrid ner termostaten och låt fläkten gå ca: 3 min. - Bryt strömmen och låt ugnen svalna så att risk för brännskador helt har eliminerats. - Avlägsna locket över brännugnen. - Ta ur och rengör rostret. - Aska avlägsnas ur ugnen. - Ugnsbotten under tändhällsplåten rengöres från bränslestoft. - Slagg avlägsnas från tändhällsplåten och håligheterna rengöres. Skyddshandskar och skyddsglasögon skall användas vid avlägsnandet av slagg. Fotocellen rengöres vid behov. - Vid kontroll av fotocell. - drag ut fotocellen rakt bakåt ur fästet. - rengör fotocellen från sot. - Återmontera fotocell. Svetsningsarbeten på anläggningen. Svetsningsarbete får utföras på anläggningen först efter spänningen brutits och kretskortet demonterats. 10/18 Iwabo X-50 2007-09-17
Underhållsschema: 1 gång/vecka Uttag aska samt urslaggning. 1 gång/månad Kontrollera nivåvaktsfunktionen Ta bort locket på vattenbehållaren och tryck ned flottören på nivåvakten, matarskruven skall stanna. Tryck in ventil röd plasthatt, vatten skall då rinna ner i träflismatarröret och nivån i behållaren sjunka. Om vatten inte rinner ner i flismatarröret skall i första hand vattenfördelningshålen i matarröret rensas. Hjälper inte detta skall sprinklerventilen bytas. 1 gång/var 6:e månad Lagerfett fylles i skrapaxelns främre och bakre smörjnippel. Kontrollera och smörj skrapaxelns kedjedrift (kedja och kedjehjul) med lagerfett. Gäller standard förråd 650 liter. 12 FELSÖKNING Anläggningen har stannat: - finns bränsle i behållaren. - kontrollera vattennivån i sprinklerdunk. - återstarta. Anläggningen startar ej: - kontrollera säkringarna i elcentralen. - kontrollera om spänning finns till anläggningen. - kontrollera panntermostaten Fläkt och tändning fungerar, men bränsle matas ej fram: - kontrollera att gränsläget mot standardförrådets lock. - kontrollera att motorskyddet ej är utlöst. Bryt spänningen och avlägsna locket över elboxen vid behov återställ motorskyddet genom att trycka in den röda knapp som sitter i elboxen. - Kontrollera felmeddelande på frekvensomriktare (extra tillbehör) Om matarskruvsmotorn fungerar, men bränslet inte matas fram: - kontrollera brytpinnen på matarskruvsaxeln. Bryt spänningen och låt kunnig person kontrollera och vid behov byta säkringarna för: - manöverström - tändspiral - fläkt Återmontera skyddet och slå på spänningen till anläggningen. Bränsle matas fram men, tändning sker ej: kontroll åtgärd - säkringen (6,3 A) på kretskortet - bytes - glödspiral - bytes - glödspiralens anslutning - reparera 11/18 Iwabo X-50 2007-09-17
Matar in bränsle och tänder, men fläkt startar ej: kontroll åtgärd - fläktmotorsäkringen på kretskortet - bytes - fläktmotorn trasig - bytes Matar in bränsle, tänder och fläkt startar, men matarskruven startar ej på nytt: kontroll åtgärd - fotocell smutsig - rengöres - fotocell trasig - bytes Anläggningen stannar men fungerar efter återstart: Fotocellen har blivit störd pga felaktig förbränning kontroll åtgärd - bränslemängden vid tändhällsplåten - öka spjällöppningen - kontrollera bränslets fuktighetsgrad - byt bränsle Startar ej anläggningen kalla på din elinstallatör: Driftstörningar - Fotocell - Glödspiral - Säkringar i elskåp Om anläggningen ej fungerar efter genomförd felsökning, ring installatören eller tillverkaren för vidare upplysningar. 13 SPECIFIKATIONER Mått: Längd: Höjd: Stos (BxH): Min 2250 mm.(rak) 1400-1700 mm. 180x220mm Kapacitet/ Effekt < 50 kw Vikt: Elspecifikationer: Standard Förugn: 92kg Spänning: 380 V 3-fas Sluss 28kg (kan även levereras med 220v 1-fas) Flisbehållare: 148kg Säkring: 10 amp Volym: Bränslevolym: Sprinklerdunk: 10 liter Flisbehållare: 1000 liter Typ av vätska i sprinklersystem: Vatten 12/18 Iwabo X-50 2007-09-17
14 EL-Kopplingsscheman 13/18 Iwabo X-50 2007-09-17
14/18 Iwabo X-50 2007-09-17
15 Styrelektronikkort 15/18 Iwabo X-50 2007-09-17
16 Reservdelslista Benämning Artikelnummer Kretskort/Styrelektronikkort 95682 Med display Fotocell 800mm kabel 95500-1 Glödspiral 95502 Sprinklerventil/Känselkropp 95505 Sprinklerventil komplett 95506 Fläkt 95592 Nivåvakt 95503 Gränslägesbrytare Sluss 95586 Gränslägesbrytare Lock 95586 Kedja 968007 Drev Z=14 med hylsa 905061 Roster 905123 Tändhällsplåt 905085 Matarskruv Höger 905082 Matarskruv Vänster 905083 Motorväxel Sluss 23r/m 0,25kw 968025 Motorväxel Sluss 23r/m 0,55kw 968026 Motorväxel Förrådsmatare std 3,4r/m 968002 Motorväxel Storförråd 2,7r/m 968017 16/18 Iwabo X-50 2007-09-17
FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE Vi: NATURENERGI IWABO AB BJÖRNNÄSVÄGEN 25 823 30 KILAFORS Försäkrar under eget ansvar att produkt IWABO X-50 och X-100 Serienummer: Som omfattas av denna försäkran är i överensstämmelse med följande standarder eller andra regelgivande dokument Enligt villkoren i direktiv: 98/37/EEG Maskindirektivet 73/23/EEG 89/336/EEG Lågspänningsutrustning EMC Kilafors 2007-09-17 Verkställande direktör 17/18 Iwabo X-50 2007-09-17
Garantibevis Två års garanti gäller från av köparen styrkt leveransdag. Material eller fabrikationsfel som påvisats under denna tid, ersätts utan kostnad. För indirekta förluster eller för reparationer, som utförts utan leverantörens godkännande, lämnas ingen ersättning. Garantin omfattar inte skador som uppstått under transport, till följd av yttre åverkan, felaktig installation eller användning. Skador som uppstått till följd av åska, översvämning och liknande, naturligt slitage och transport kostnader omfattas ej heller av garantin. För översyn, serviceavtal och reparationer anlita Naturenergis godkända serviceställen. Modell... Serie Nr.... Denna Garanti gäller Fr.o.m... Stämpel/Sign... 18/18 Iwabo X-50 2007-09-17