People. Passion. Performance. Handhållna tryckluftsspett Ett komplett sortiment som möter dina behov

People. Passion. Performance. Handhållna tryckluftsspett Ett komplett sortiment som möter dina behov

ETT KOMPLETT SORTIMENT SOM MÖTER DINA BEHOV Från tegelväggar till betongdäck och bropålar: olika renoveringsjobb kräver olika verktyg. Chicago Pneumatic erbjuder ett komplett sortiment av tryckluftsspett som matchar behoven. Det finns ingen anledning att kompromissa med precision eller noggrannhet i CP-sortimentet finns rätt verktyg för optimal produktivitet. Våra tryckluftsspett bygger på årtiondens erfarenhet av att lyssna på våra kunder och konstruera verktyg som är perfekt anpassade till deras behov. Det är därför vi kan erbjuda ett komplett sortiment. Med CP kan du välja rätt verktyg för jobbet och få den prestanda som behövs för att utföra det väl.

KONSTRUERADE FÖR HÖG PRESTANDA Det spelar ingen roll vilken modell du väljer: du får robust och tillförlitlig prestanda som gör det lätt att göra jobbet effektivt och på kortare tid.

TILLÄMPNINGSGUIDE Rätt slagfrekvens för användningen Oavsett om du ska ta bort kakel från en vägg, avlägsna ytan från en tegel- eller betongvägg eller bryta hårdare material som armerad betong är rätt verktyg en förutsättning för att göra jobbet precist och noggrant. Det är mer än vikten man behöver ta hänsyn till. En annan viktig egenskap för prestandan är antalet slag per minut (bpm). Vi rekommenderar en enkel formel för att jämföra verktyg: dividera antalet slag per minut med spettets. vikt för att få fram "specifikt bpm". Det värdet gör det lättare att avgöra vilket verktyg som är mest lämpligt för användningsförhållandena. En annan viktig faktor är materialets hårdhet, särskilt eftersom hårdheten kan förändras under en strukturs livstid: ett mjukare material kan behöva ett högre specifikt bpm än ett hårdare. Exempel finns i diagrammet på motstående sida. CP erbjuder ett av de största sortimenten av handhållna tryckluftsspett med olika antal slag per minut så att du kan välja det bästa verktyget för jobbet. Från minsta skrotningshammare till största nithammare: CP täcker hela spektrumet för de flesta kunders behov. Och alla modeller kan användas för att jobba vertikalt, horisontellt och ovanför axelhöjd. MEDELHÅRT MATERIAL MJUKT MATERIAL HÅRT MATERIAL Lätt renovering Skrotningshammare ger bäst specifikt bpm och lämpar sig för ytrenovering på mjuka material. Dessa lätta spett används ofta för att avlägsna det första skiktet material på en yta. Exempel på typiska lätta renoveringsjobb är: Renovering av tegelväggar inomhus Plattborttagning Renovering av simbassänger Ombyggnader Håltagning Mejsling, skärning och trimning Avancerad renovering Bilmaskiner har lägre specifikt bmp, vilket gör att de passar för en bredare användning på medelhårda material. Vanliga användningar är: Borttagning av sektioner av tegelväggar Renovering av betonggolv Tyngre mejsling och skärning Tunnelarbeten CP:s tryckluftspett för grävning lämpar sig för avancerade renoveringsjobb men är dessutom ett lättare alternativ med bredare användning både för vertikala och horisontella tillämpningar och arbeten över axelhöjd. Exempel på användningsområden för dessa: Renovering av tegelväggar utomhus Brytning av hård sten i tunnlar eller gruvor Grävning av jord och mjuk mark Industriell renovering Nithammare har lägst specifikt bpm i kombination med den högsta effekten och lägre vikt. Därför är de ett bra alternativ till spett med T-handtag, särskilt när jobbspecifikationerna begränsar vikten. NIthammare passar bäst för arbete med hårdare material som armerad betong. De används vid: Renovering av brobanor och bropålar Borttagning av överstycken från grundpelare Som ett alternativ till tjälspett i trånga utrymmen Kapning och borttagning av stora nitar och bultar Skärning av metalltankar eller metallplattor 4 Tryckluftsspett

Referens för slag per minut Diagrammet nedan visar slag/minut för hela serien av tryckluftsspett från CP. Varje stapel representerar CP-modellen/ modellerna som motsvara kombinationen av tekniska data. Generellt är modeller med lägre vikt och fler slag/minut bäst för mjukare material och modeller med högre vikt och färre slag/minut passar bäst för hårdare material. Den krökta röda linjen visar denna trend. Vikt kg 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 2 580 2 220 1 920 1 800 1 770 1 740 1 680 CP 0012 (2R, 2H) CP 4123 (2R, 2H) CP 4125 (2R, 2H) CP 0016; CP 4130 (3R, 3H); CP 4131 (3R, 3H) CP 4123 (3R, 3H) CP 0017 SVR (19x50, 3R, 3H) CP 0111 CHIT CP 0111 CHLA CP 4125 (3R, 3H) CP 4130 (4R, 4H) 1 500 CP 0222 CHIT CP 0222 (CHITBS, CHOTBS) Slag per minut (bpm) 1 440 1 380 CP 4123 (4R, 4H); CP 4125 (4R, 4H) CP 0122 S CP 0122 SL CP 0122 SVR FL 0022, FL 0022 S (rund) 1 320 FL 0022 S (fyrkantig) FL 0022 VR FL 0022 SVR 1 080 CP 0125 S CP 0125 SVR 900 CP 4608 P CP 4608 D 720 CP 4611 P CP 4611 D Materialets hårdhet Enheter med samma bpm finns med flera vikter för att passa material av olika hårdhet. = CP-modeller med dessa specifikationer = Trend (materialhårdheten ökar med högre vikt och lägre bpm) CP 0122 SVR CP 0016 CP 0017 SVR Tryckluftsspett 5

SKROTNINGSHAMMARE Tillförlitlig kraft och lätt hantering Från mejsling till skärning: skrotningshammare från CP kombinerar tillförlitlig slagkraft med lätt hantering för utmärkt prestanda i många olika miljöer. De är konstruerade för att ge optimal bpm för lätt och medeltung renovering och konstruktion. CP 4125 Handtag med pistolgrepp Finns i versioner med 2-, 3- och 4-tums slaglängd Unik sluten cylinderventil och krompläterad cylinder för extra hållbarhet LÄTTA OCH MEDELTUNGA MODELLER: CP 0012, CP 4123, CP 4125 CP:s skrotningshammare har enkel konstruktion för smidigt underhåll. Andra egenskaper är cylinder och handtag i robust härdat stål och ett urval av bussningar. MODELLER MED FYRA BULTAR CP 0016, CP 4130, CP 4131 Dessa modeller kombinerar effekt med ett extra starkt bakstycke med fyra bultar för tung mejsling, klippning och trimning. Det hållbara handtaget med fyra bultar är lätt att demontera för underhåll, och alla modeller har ljuddämpare som standard. En hållare finns för snabbyte av stål. 4-bultsfläns ökar hållbarhet och styrka och underlättar underhållet VIBRATIONSREDUCERAD MODELL: CP 0017 SVR För produktivitet under krävande arbetsförhållanden erbjuder CP en modell med betydligt mindre vibration men bibehållen slagkraft. Den är perfekt för reparation och renovering på betong, sten och tegel. Minskad vibration med samma slagkraft CP 4131 Bussning: 0,680 tum rund, 0,580 tum sexkantig 3-tums slaglängd Konstruerad enbart för runda kragmejslar Hållare för snabbyte som standard Ljuddämpare är standard CP 4131 CP 4125 CP 0016 6 Tryckluftsspett

SKROTNINGSHAMMARE CP 0012 CP 0012 2R CP 0012 2H CP 0016 CP 0017 SVR 19x50 CP 0017 SVR 3R CP 0017 SVR 3H Vikt kg 5,5 5,5 5,5 8,5 9,5 9,5 9,5 Längd 406 (15,9) 406 (15,9) 406 (15,9) 420 (16,5) 540 (21,3) 535 (21,1) 535 (21,1) Luftförbrukning l/s (cfm) 9,5 (20) 9,5 (20) 9,5 (20) 12 (25) 17 (36) 17 (36) 17 (36) CP 0012 D-handtag Ljuddämpare är standard Slag per minut bpm 2 580 2 580 2 580 1 920 1 770 1 770 1 770 Vibrationsnivå 3 axlar** (ISO 28927-10) m/s 2 14,6 14,6 14,6 9,6 12,4 12,4 12,4 Ljudeffektnivå, garanterad** (2000/14/EC) db(a) Ljudtrycksnivå** (ISO 11203) db(a) 104 104 104 104 104 104 104 89 89 89 91 90 90 90 Typ av hållare Skruvchuck Fjäder Fjäder Skruvchuck Skruvchuck Fjäder Fjäder Tilluft 3 /8 tum BSP 3 /8 tum BSP 1 /2 tum BSP 1 /2 tum NPT 1 /2 tum NPT Handtagstyp Chuckmått på insidan Hex 19 x 50 ( 3 /4 x 2) på insidan på insidan Hex 19 x 50 ( 3 /4 x 2) på insidan Hex 19 x 50 ( 3 /4 x 2) på insidan på insidan 8900 0001 01 8900 0001 02 8900 0001 03 8900 0001 32 8900 0001 35 8900 0001 36 8900 0001 37 CP 4123 Handtag med pistolgrepp Finns i versioner med 2-, 3- och 4-tums slaglängd SKROTNINGSHAMMARE CP 4123 2R CP 4123 2H CP 4123 3R CP 4123 3H CP 4123 4R CP 4123 4H CP 4125 2R CP 4125 2H CP 4125 3R Vikt kg 7 7 7,5 7,5 8 8 7 7 7,5 Längd 375 (14,8) 375 (14,8) 425 (16,7) 425 (16,7) 460 (18,1) 460 (18,1) 380 (15) 380 (15) 415 (16,3) Luftförbrukning l/s (cfm) 12 (25) 12 (25) 14 (30) 14 (30) 13 (28) 13 (28) 13 (28) 13 (28) 15 (32) Slag per minut bpm 2 220 2 220 1 800 1 800 1 440 1 440 1 920 1 920 1 680 Vibrationsnivå 3 axlar** (ISO 28927-10) m/s 2 13,2 13,2 11,4 11,4 13,9 13,9 13,8 13,8 15,3 Ljudnivå, garanterad** (2000/14/EC) db(a) Ljudnivå (ISO 11203) db(a) Typ av hållare Fjäder Fjäder Fjäder Fjäder Fjäder Fjäder Fjäder Fjäder Fjäder CP 0016 Smidig och lätt påskruvbar hållare för pikmejslar och mejslar Ljuddämpare är standard Tilluft 3 /8 tum NPTF Handtagstyp Pistolgrepp Pistolgrepp Pistolgrepp Pistolgrepp Pistolgrepp Pistolgrepp Pistolgrepp Pistolgrepp Pistolgrepp Chuckmått 8900 0001 04* 8900 0001 05* 8900 0001 06* 8900 0001 07* 8900 0001 08* 8900 0001 09* 8900 0001 10* 8900 0001 11* 8900 0001 12* SKROTNINGSHAMMARE CP 4125 3H CP 4125 4R CP 4125 4H CP 4130 3R CP 4130 3H CP 4130 4R CP 4130 4H CP 4131 3R CP 4131 3H Vikt kg 7,5 8 8 8,5 8,5 9 9 8,5 8,5 Längd 415 (16.3) 445 (17.5) 445 (17.5) 420 (16.5) 420 (16.5) 450 (17.7) 450 (17.7) 420 (16.5) 420 (16.5) CP 4130 Bussning: 0,680 tum rund, 0,580 tum sexkantig 3- eller 4-tums slaglängd Ljuddämpare är standard Luftförbrukning l/s (cfm) 15 (32) 13 (28) 13 (28) 12 (25) 12 (25) 12,5 (26) 12,5 (26) 12 (25) 12 (25) Slag per minut bpm 1 680 1 440 1 440 1 920 1 920 1 500 1 500 1 920 1 920 Vibrationsnivå 3 axlar** (ISO 28927-10) m/s 2 15,3 14,6 14,6 9,6 9,6 12,3 12,3 9,6 9,6 Ljudeffektnivå, garanterad** (2000/14/EC) db(a) Ljudtrycksnivå** (ISO 11203) db(a) 104 104 104 104 104 104 90 90 90 90 91 91 Typ av hållare Fjäder Fjäder Fjäder Fjäder Fjäder Fjäder Fjäder Snabb-byte Snabb-byte Tilluft 3 /8 tum NPTF Handtagstyp Pistolgrepp Pistolgrepp Pistolgrepp Chuckmått på utsidan på utsidan på utsidan på utsidan på utsidan på utsidan 8900 0001 13* 8900 0001 14* 8900 0001 15* 8900 0001 16 8900 0001 17 8900 0001 18 8900 0001 19 8900 0001 33 8900 0001 34 CP 0017 SVR Tillförlitlig, lättunderhållen isolatormonteringsenhet D-handtag med slutet grepp för användarkomfort * Säljs inte i EU/EES. ** Detaljuppgifter om mätningarna finns i säkerhetsinstruktion och bruksanvisning till produkten. Denna finns på www.cpprintshop.com. Tryckluftsspett 7

TRYCKLUFTSDRIVNA BILMASKINER Maximal mångsidighet för avancerade jobb LÄTT HANTERING KOMPAKT DESIGN Bilmaskiner från CP är konstruerade för krävande användningar inom renovering, konstruktion och brytning. De ger rätt kombination av kraft och enkel hantering för att göra jobbet rätt. Robust och enkel konstruktion i kombination med mångsidighet gör dem till ett populärt val för krävande arbetsplatser. FLERFUNKTIONSMODELLER CP 0111 CHLA eller CHIT & CP 0222 CHIT, CHIT BS eller CHOT BS Dessa populära flerfunktionsbilmaskiner erbjuder bra effekt/vikt-förhållanden och sparklåshållare för snabb och lätta stålbyte. Komponenter i värmebehandlad stållegering ger dessutom extra hållbarhet. CP 0222 är lätt och smidig och ett utmärkt alternativ för tung mejsling och brytning med en kompakt konstruktion som gör den lätt att hantera. MODELLER FÖR HÅRD BETONG: CP 0122 S eller SL & CP 0125 S Dessa modeller är de kraftfullaste i CP-sortimentet och passar särskilt bra för arbete med relativt hård betong vid renovering, pålbyggnad eller brobanearbete. Båda finns med chuck (S-modell), och CP 0122 finns med sparklåshållare (SL-modell). S-versionerna har ljuddämpare. MODELLER FÖR GRUVOR COH TUNNELARBETE I MJUKARE MATERIAL: FL 0022 S FL 0022 är mycket smidig och lätthanterlig och passar för gruvarbete och tunnelarbete i mjukare material. Den är byggd för att hålla med högkvalitetskomponenter, maskinbearbetad fattning och härdat stål. Modellen har även ljuddämpare. Se sidan 11 lergrävarversioner med fyrkantiga chuckar och tillval för vibrationsreduktion. CP 0111* Exakt pådrag Konstruktion med sluten cylinderventil Sparklåshållare CP 0122 Skruvchuck (S-modell) Sparklåshållare (SL-modell) S-modellerna har ljuddämpare CP 0222 CHIT CP 0125 S 8 Tryckluftsspett

TRYCKLUFTSDRIVEN BILMASKIN CP 0111 CHLA CP 0111 CHIT CP 0122 S CP 0122 SL CP 0122 SVR FL 0022 S CP 0222* Högt effekt/viktförhållande Smidig och kompakt Sparklåshållare Vikt kg 13,5 13 11 13 13,5 10.5 Längd 597 (23,5) 572 (22,5) 565 (22,2) 560 (22.0) 665 (26,2) 515 (20.3) Luftförbrukning l/s (cfm) 21 (45) 21 (45) 21 (45) 21 (45) 21 (45) 21 (45) Slag per minut bpm 1 740 1 920 1 740-1 920 1 380 1 380 1 380 1 320 2 Vibrationsnivå 3 axlar** (ISO 28927-10) m/s 16,3 16,3 21,9 16,3 Ljudnivå, garanterad** (2000/14/EC) db(a) 105 105 105 105 Ljudtrycksnivå** (ISO 11203) db(a) 89 93 89 89 Typ av hållare Spärr Spärr Skruvchuck Spärr Skruvchuck Skruvchuck Tilluft 3 /4 tum BSP 3 /4 tum BSP 3 /4 tum BSP 3 /4 tum BSP D-handtagstyp (ISO-standardnacke) Chuckstorlek Hex 22 x 82.5 mm ( 7 /8 x 3-1 /4 tum) (US-nacke) Chuckstorlek Hex 22 x 82.5 mm ( 7 /8 x 3-1 /4 tum) (US-nacke) Chuckstorlek Hex 25 x 108 mm (1 x 4-1 /4 tum) Chuckstorlek rund 25 x 75 mm (1 x 3 tum) 8900 0001 43 8900 0001 48 8900 0001 44 8900 0001 41* 8900 0001 20* 8900 0001 45 8900 0001 42 CP 0125 Skruvchuck (S-modell) S-modell har ljuddämpare TRYCKLUFTSDRIVEN BILMASKIN CP 0125 S CP 0125 SVR CP 0222 CHIT CP 0222 CHIT BS CP 0222 CHOT BS Vikt kg 12,5 15 10 10,5 10.5 Längd 630 (24,8) 730 495 (19,5) 495 (19,5) 495 (19,5) Luftförbrukning l/s (cfm) 17 (36) 17 (36) 19 (40) 19 (40) 19 (40) Slag per minut bpm 1 080 1 080 1 500 1 500 1 500 FL 0022 S Utloppsport högst upp Skruvchuckmed rund chuck S-modellen har ljuddämpare 2 Vibrationsnivå 3 axlar** (ISO 28927-10) m/s 28,7 30,1 19,8 19,8 Ljudnivå, garanterad** (2000/14/EC) db(a) 105 105 105 105 Ljudtrycksnivå** (ISO 11203) db(a) 91 91 90 90 Typ av hållare Skruvchuck Skruvchuck Spärr Spärr Spärr Tilluft 3 /4 tum BSP 3 /4 tum BSP 1 /2 tum NPTF 3 /4 tum BSP 3 /4 tum BSP D-handtagstyp (ISO-standardnacke) Chuckstorlek Hex 22 x 82.5 mm ( 7 /8 x 3-1 /4 tum) (US-nacke) Chuckstorlek Hex 22 x 82.5 mm ( 7 /8 x 3-1 /4 tum) (US-nacke) Chuckstorlek Hex 25 x 108 mm (1 x 4-1 /4 tum) Chuckstorlek rund 25 x 75 mm (1 x 3 tum) 8900 0001 22 8900 0001 23 8900 0001 21* 8900 0001 46 8900 0001 47 CP 0122 SVR Vibrationsreducerad modell Har ljuddämpare * Säljs inte i EU/EES. ** Detaljuppgifter om mätningarna finns i säkerhetsinstruktion och bruksanvisning till produkten. Denna finns på www.cpprintshop.com. VIBRATIONSREDUCERADE MODELLER: CP 0122 SVR och CP 0125 SVR När du arbetar många timmar i en hård arbetsmiljö är vibrationsreduktion en viktig produktivitetsfaktor. Dessa modeller ger samma slagfrekvens och höga slageffekt som modeller utan vibrationsreduktion trots påtagligt lägre vibration. De har även ljuddämpare för bullerdämpning. Operatörer upplever att CP:s vibrationsdämpade verktyg är bekvämare att använda och lättare att kontrollera, särskilt på hård betong. CP 0125 SVR Vibrationsreducerad modell Har ljuddämpare Tryckluftsspett 9

TRYCKLUFTSPETT FÖR GRÄVNING Byggda för att hålla för effektiv grävning CP lerspadar är perfekta för att gräva jord eftersom de har en utloppsporten upptill, vilket gör att enheten kan täckas nästan upp till handtaget. Modellerna har dessutom ett av de mest kraftfulla slagen, med rätt kombination av slag per minut och vikt för lergrävning och stenbrytning. KOMPAKT KONSTRUKTION KRAFTFULLT SLAG MODELLER FL 0022 och FL 0022 S FL 0022 är perfekt för lätt till medeltung lergrävning och ger ett mycket kraftfullt slag vid relativt låg frekvens. Den smidiga konstruktionen gör att det går att arbete i trånga utrymmen. Den är byggd för att hålla med maskinbearbetad fattning och härdat stål. S-modellen har ljuddämpare. VIBRATIONSREDUCERADE MODELLER: FL 0022 VR och FL 0022 SVR Dessa modeller är konstruerade för att ge samma slagfrekvens och högenergetiska slag som versionerna utan vibrationsdämpning men med lägre vibrationsnivåer. Den vibrationsreducerade modellen har ljuddämpare, och båda modellerna finns med vibrationsreducerat D-handtag. FL 0022 VR/SVR Vibrationsreducerade modeller S-modellen har ljuddämpare 10 Tryckluftsspett

FL 0022 Utloppsport högst upp Skruvchuck med fyrkantig chuck för lergrävningsspadar FL 0022 S Utloppsport högst upp Skruvchuck med fyrkantig chuck för lergrävningsspadar S-modellen har ljuddämpare NACKSTÅL FÖR LERGRÄVNING Mer information om CP lerspadar finns på sidan 18. TRYCKLUFTSPETT FÖR GRÄVNING FL 0022 FL 0022 S FL 0022 VR FL 0022 SVR Vikt kg 10,5 11 12,5 13 Längd 495 (19,5) 495 (19,5) 635 (25) 635 (25) Luftförbrukning l/s (cfm) 21 (45) 21 (45) 21 (45) 21 (45) Slag per minut bpm 1 320 1 320 1 320 1 320 2 Vibrationsnivå 3 axlar* (ISO 28927-10) m/s 16,3 16,3 21,9 21,9 Ljudnivå, garanterad* (2000/14/EC) db(a) 105 105 Ljudtrycksnivå* (ISO 11203) db(a) 89 89 Typ av hållare Skruvchuck Skruvchuck Skruvchuck Skruvchuck Tilluft 3 /4 tum BSP 3 /4 tum BSP 3 /4 tum BSP 3 /4 tum BSP D-handtagstyp Chuckstorlek fyrkantig 19 x 82 mm ( 3 /4 x 3-1 /4 tum) 8900 0001 24 8900 0001 25 T025402 8900 0001 39 * Detaljuppgifter om mätningarna finns i säkerhetsinstruktion och bruksanvisning till produkten. Denna finns på www.cpprintshop.com. TILLFÖRLITLIG PORTABEL KRAFT CP erbjuder ett komplett sortiment av kompressorer som det optimala komplementet för kraftförsörjning av CP tryckluftsspett. Besök cp.com för att se hela sortimentet. LERGRÄVARTILLBEHÖR Gör din lergrävare ännu effektivare med tillbehör från CP. Se sidan 16. Tryckluftsspett 11

NITHAMMARE Extra tuffa för krävande jobb Nithammare från CP är rätt val för hög slagkraft. De ger en av de bästa effekt/vikt-förhållanden som går att få. Ett spett med T-handtag skulle behöva vara dubbelt så tungt för att ge motsvarande prestanda. De är perfekta för många olika betong- och metallapplikationer. CP 4611 D D-handtag med avtryckare på insidan 11-tums slaglängd CP 4608 P, CP 4608 D, CP 4611 P, CP 4611 D Dessa enheter har mutterdragare med snäckväxel med progressiv slagfrekvens för bättre kontroll samt en högkvalitetsventil av Boyertyp för konsekventa slag. De är byggda för att hålla långa under hårda förhållanden, med handtag i smitt stål och pistong av härdat stål. Dessutom har de trappstegscylinder för att förhindra att pistongen av misstag skjuts ut från cylindern. Modeller finns med handtag med pistolgrep med avtryckare eller D-handtag med avtryckare på insidan samt 8- eller 11-tumscylinder. BETONGTILLÄMPNINGAR: Brobanearbete där vikten är begränsad Borttagning av överstycken från grundpelare när betongen är mycket hård Medeltung till tung betongrenovering Ett alternativ till asfaltmejslar när hög slagkraft krävs i ett begränsat utrymme eller vid horisontellt arbete METALLAPPLIKATIONER: Kapning och borttagning av stora nitar och bultar med flatmejsel och drivdorn eller andra särskilda stål och tillbehör Skärning av metalltankar eller metallplattor med skärmejsel Industriella användningar i t.ex. gjuterier och petrokemisk industri CP 4611 P Handtag med pistolgrepp med avtryckare 11-tums slaglängd CP 4611 D CP 4608 P CP 4608 D 12 Tryckluftsspett

ARBETA MED MER KRAFT JUMBONACKSTÅL CP nithammare är konstruerade för att fungera med nackstål av jumbotyp. SYSTEM MED KONTROLLERAD KRAFT Det kontrollerade kraftsystemet på CP:s håller tomslagen under kontroll när enhetens stötdämpare har slitits ut för att förhindra onödigt slitage och förtida strukturbrott. Ett slitageindikatorspår på det nedre höljet visar när det är dags att byta ut stötdämparen. Maskinen förlorar dessutom i kraft när det är dags att byta stötdämparen, för att skydda maskinen från skada. Systemet är konstruerat för att öka utrustningens livslängd, förbättra den långsiktiga prestandan och undvika oplanerade driftstopp. Utsliten stötdämpare A. Nedre hölje B. Stötdämpare C. Övre hölje CP 4608 P Handtag med pistolgrepp och avtryckare på utsidan 8-tums slaglängd CP 4608 D D-handtag med avtryckare på insidan 8-tums slaglängd NITHAMMARE CP 4608 P CP 4608 D CP 4611 P CP 4611 D Vikt kg 13,5 14 15 15,5 Längd 585 600 (23.6) 660 (26) 675 (26.6) Luftförbrukning l/s (cfm) 21 (45) 21 (45) 21 (45) 21 (45) Slag per minut bpm 900 900 720 720 2 Vibrationsnivå 3 axlar* (ISO 28927-10) m/s 12,6 12,3 13,3 14,3 Ljudnivå, garanterad* (2000/14/EC) db(a) 105 105 105 105 Ljudtrycksnivå* (ISO 11203) db(a) 93 93 93 93 Tilluft 1 /2 tum NPTF 1 /2 tum NPTF 1 /2 tum NPTF 1 /2 tum NPTF Handtagstyp Pistolgrepp, på insidan Pistolgrepp på insidan Cylinder Kort (8 tum) Kort (8 tum) Lång (11 tum) Lång (11 tum) Chuckstorlek jumbo 8900 0001 49 8900 0001 51 8900 0001 50 8900 0001 52 * Detaljuppgifter om mätningarna finns i säkerhetsinstruktion och bruksanvisning till produkten. Denna finns på www.cpprintshop.com. CP STÖTDÄMPARE Förläng livet på nithammaren med rätt underhåll, bland annat byte av stötdämpare när slitageindikatorn visar att det är dags. Kontakta din CP-partner för byte av stötdämpare, undre höljen och hållare. Tryckluftsspett 13

HÅLLARE OCH HANDTAG Ditt verktyg, ditt val CP handhållna tryckluftsspett finns med många olika standardhållare och handtagskonfigurationer, så att du kan hitta modell som passar perfekt för dina behov. Det stora utbudet gör att operatörerna kan hitta den ergonomi de är vana vid för maximal produktivitet. Bilderna nedan åskådliggör de typer av hållare och handtag som listas i specifikationerna för varje verktyg. TYPER AV HÅLLARE Standardhållare Sparklåshållare Perfekt för jobb där täta och snabba verktygsbyten krävs. Skruvchuck Underlättar arbete i trånga utrymmen och ger god synlighet. Fjäderhållare En tillförlitlig konventionell hållare som gör det lätt att byta verktyg. Tillbehörshållare Fler typer av hållare finns som tillbehör till CP mejselspett. Snabbyteshållare Kullagerhållare Ekonomihållare Hållare av AT-muttertyp HANDTAGSTYPER: Handtag med slutet grepp håller operatörens hand i linje med mejseln för maximal effektivitet och bekvämlighet. Pistolhandtag, avtryckare Ergonomisk design, har en självslutande avtryckare. på insidan Skyddar från yttre skada och ger ett stadigt och bekvämt grepp. CHOT-handtag, avtryckare Ger operatören ett gott grepp om verktyget, även med tjocka handskar. 14 Tryckluftsspett

CP 4130 FL 0022 SVR CP 0125 SVR CP 4608 D CP 4611 D CP 0012 CP 0222 CHIT CP 4123 CP 0125 SVR

TILLBEHÖR Förbättra verktygen efter dina behov CP tillbehör är avsedda att göra tryckluftsspetten ännu bättre. Byt stål ännu snabbare med en snabbyteshållare. Förlängs livet på spettet genom att avlägsna fukt och tillsätta olja till luften, eller minska ljudnivån med en ljuddämparmontering. Dessutom har CP ett komplett sortiment av ståltillbehör så att du kan använda det mest effektiva stålet för din applikation. CP Airolene Plus verktygsolja Syntetisk CP Airolene Plus verktygsolja är utvecklad för CP:s tryckluftsverktyg. Den minskar slitage, korrosion och frysning och minskar risken för förslaggning och nötning. Oljan bryts ner lätt biologiskt och bidrar till en miljövänlig användning. CP AIROLENE PLUS VERKTYGSOLJA Volym l (gal) 5-litersbehållare 5 8099 0202 49 4 x 5-litersbehållare 20 8099 0202 51 CP Vattenseparator Kondensfukt i tryckluftssystemet kan ge en hink vatten eller mer per skift! Det innebär att vattnet i tryckluftsledningarna orsakar korrosion och kan göra att tryckluftsmaskiner fryser. Därför är det viktigt att använda en originalvattenseparator från CP för att skydda din maskin. CP vattenseparatorer levereras utan klokopplingar. Gängdimensionen är 3/4 tum och följer BSP-standarden för Europeiska marknaden och NPT-standarden för den amerikanska marknaden. CP VATTENSEPARATOR Vattenavskiljare 3 /4 tum BSP Slanganslutning Luftflöde l (cfm) Vikt kg BSP Klo Koppling 20 61 0,8 9000 0302 00 8900 0050 00 CP smörjare CP smörjare 1300 (EU-modell) och smörjare 43 (US-modell) använder ejektorprincipen för kontrollerad smörjning. Upptagaren på insidan är böjd i en speciell konfiguration för att tillföra olja oavsett smörjarens läge. Många billigare smörjare av konkurrentmärken fungerar inte om de vänds uppochned. Därför ska du alltid använda en originalsmörjare från CP för att din maskin ska få korrekt smörjning. CP SMÖRJARE Inre slangdiameter Luftflöde l (cfm) Oljevolym l Vikt kg Smörjare 1300 1 tum BSP klokoppling av europeisk typ förmonterad 25 15-140 32-300 1,3 3 8900 0050 02 Smörjare 43 1 tum BSP klokoppling av europeisk typ förmonterad 25 15-140 32-300 1,3 3 8900 0050 07 16 Tryckluftsspett

RED-X tryckluftsslang RED-X gummislang tillverkas med en vävförstärkning som är plan när slangen inte är under tryck. Den väger bara en tredjedel så mycket som en konventionell gummislang och är lättare att hantera. Slangen lämpar sig för tryckluftsapplikationer, med ett maximalt arbetstryck på 20 bar, inklusive: pneumatiska bergborrar och brytmaskiner, riggar för brunnsborrning och vattenpumpar på byggarbetsplatser samt inom gruvdrift och jordbruk. VIKTIGA EGENSKAPER: Extrem flexibel lätt att rulla ut Lätt att förvara kräver mindre än hälften så stort utrymme som en konventionell gummislang Säkrare att använda vävförstärkning som står emot skada. Om materialet brister spricker det längsmed slangen så att den håller ihop i ett stycke LÄTTVIKTSSLANGRULLAR Innerdiameter Tjocklek Max arbetstryck: bar (psi) Vikt kg Längd 60 m 19 2 20 11 8900 0050 10 Längd 100 m 19 2 20 18 8900 0050 11 Längd 200 m 19 2 20 36 8900 0050 12 Längd 60 m 25 2 20 15 8900 0050 20 Längd 100 m 25 2 20 25 8900 0050 21 Längd 200 m 25 2 20 50 8900 0050 22 FÖRMONTERADE UNIVERSALSLANGAR MED KOPPLINGAR Innerdiameter Tjocklek Max arbetstryck: bar (psi) Vikt kg Längd 20 m 19 2 20 4,5 8900 0050 09 Längd 20 m 25 2,5 20 6 8900 0050 23 KLOKOPPLINGAR STANDARDUTFÖRANDE DIN 3489 (GJUTNA) Innerdiameter Slangnippel 6,0 9000 0308 01 Slangnippel 10,0 9000 0309 01 Slangnippel 12,5 9000 0310 01 Slangnippel 15,0 9000 0311 01 Slangnippel 19,0 9000 0312 15 Slangnippel 25,0 9000 0313 01 Utvändig gänga G 3 /8 tum 9000 0300 01 Utvändig gänga G 1 /2 tum 9000 0301 01 Utvändig gänga G 3 /4 tum 9000 0302 01 Utvändig gänga G 1 tum 9000 0303 01 Inre gänga G 3 /8 tum 9000 0304 01 Inre gänga G 1 /2 tum 9000 0305 01 Inre gänga G 3 /4 tum 9000 0306 05 Inre gänga G 1 tum 9000 0307 01 Kåpa 9000 0314 01 Packning 9000 0000 02 SLANGKLÄMMOR FÖR KLOKOPPLINGAR Yttre slangdiameter Rund gummislang, inre diameter RED-X inre diameter Tvådelad slangklämma 22 29 ( 7 /8 1 1 /8) 12,5 20 9000 0050 00 Tvådelad slangklämma 29 32 (1 1 /8 1 3 /8) 20 25 9000 0051 00 Tvådelad slangklämma 32-40 (1 3 /8 1 9 /16) 25 9000 0052 00 Tryckluftsspett 17

TILLBEHÖR (forts) Stål till Skrotningshammare HEXAGON 19 x 50 mm ( 3 /4 x 2 tum) CP 0012, CP 0016, CP 0017 SVR Bredd Längd Artikelnumrerad Pikmejsel 240 3083 3220 00 Pikmejsel 440 3083 3221 00 Flatmejsel 240 3083 3222 00 Flatmejsel 440 3083 3223 00 Bredmejsel 60 (2,4 tum) 190 (7,5 tum) 3083 3224 00 Nacke till kryssmejsel 80 (3,1 tum) 3083 3225 00 Kryssmejsel TC-huvud 40 (1,6 tum) 3083 3226 00 Kryssmejsel TC-huvud 40 (1,6 tum) 3083 3227 00 Stål till bilmaskin ISO STANDARD HEX 22 x 8,25 mm CP 0122 S, CP 0122 SL, CP 0122 SVR, CP 0222 Bredd Längd Pikmejsel 380 (15,0 tum) 3083 3242 00 Pikmejsel 1 000 (39,4 tum) 3083 3243 00 Flatmejsel 380 (15,0 tum) 3083 3244 00 Flatmejsel 1 000 (39,4 tum) 3083 3245 00 Bredmejsel 75 (3,0 tum) 380 (15,0 tum) 3083 3246 00 Asfaltmejsel 125 (4,9 tum) 380 (15,0 tum) 3083 3069 00 Bladmejsel 75 (3,0 tum) 450 (17,7 tum) 3083 3247 00 Spade 120 (4,7 tum) 400 (15,7 tum) 3083 3248 00 Spade (lera) 125 (4,9 tum) 430 (16,9 tum) 3083 3249 00 Kilmejsel 35 (1,4 tum) 380 (15,0 tu)m 3083 3250 00 Nacke för stampfot 310 (12,2 tum) 3083 3251 00 Stampfot Rund 175 (6,9 tum) 3083 3252 10 Stampfot Fyrkantig 175 (6,9 tum) 3083 3239 00 Drivplatta Rund 100 (3,9 tum) 9245 2817 90 RUND 25 x 75 mm CP 0125 S, CP 0125 SVR, FL 0022 S Bredd Längd Pikmejsel 330 (13,0 tum) 3083 3265 00 Pikmejsel 450 (17,7 tum) 3083 3265 10 Flatmejsel 330 (13,0 tum) 3083 3266 00 Flatmejsel 450 (17,7 tum) 3083 3266 10 Stål till tryckluftspett för grävning FYRKANTIG 19 x 82 mm ( 3 /4 x 3-1 /4 tum) CP FL 0022 VR, CP FL 0022 SVR Bredd Längd Pikmejsel 330 (13 tum) 3083 4170 00 Flatmejsel 330 (13 tum) 3083 4170 10 Spade (lera) 125 (4,9 tum) 360 (14,2 tum) 3083 4170 30 18 Tryckluftsspett

Drivdorn Skärmejsel Utdrivare Utdrivare för fasta nitar Utdrivare för lösa nitar Flatmejsel Pikmejsel Stål till nithammare CP 4608 P, CP 4611 P, CP 4608 D, CP 4611 D Diameter Längd Pikmejsel 145 (5,7 tum) 3083 4140 00 Pikmejsel 195 (7,7 tum) 3083 4140 10 Pikmejsel 340 (13,4 tum) 3083 4140 20 Flatmejsel 145 (5,7 tum) 3083 4141 00 Flatmejsel 195 (7,7 tum) 3083 4141 10 Flatmejsel 340 (13,4 tum) 3083 4141 20 Utdrivare för lösa nitar 145 (5.7 tum) 3083 4142 00 Utdrivare för lösa nitar 195 (7,7 tum) 3083 4142 10 Utdrivare för lösa nitar 340 (13,4 tum) 3083 4146 20 Utdrivare för fasta nitar 145 (5,7 tum) 3083 4145 00 Utdrivare för fasta nitar 195 (7,7 tum) 3083 4145 10 Utdrivare för fasta nitar 340 (13,4 tum) 3083 4145 20 Utdrivare 22 (0,9) 80 (3,1 tum) 3083 4143 00 Skärmejsel 120 (4,7 tum) 3083 4144 00 Drivdorn Standard 12.5 (0,5 tum) 250 (9,8 tum) 3083 4147 00 Drivdorn Standard 16 (0,6) 250 (9,8 tum) 3083 4147 10 Drivdorn Standard 20 (0,8) 240 (9,5 tum) 3083 4147 20 Drivdorn Standard 22 (0,9 tum) 240 (9,5 tum) 3083 4147 40 Drivdorn Standard 25 (1,0 tum) 240 (9,5 tum) 3083 4147 60 Drivdorn Lång frigång 16 (0,6) 102 (4,0 tum) 3083 4148 10 Drivdorn Lång frigång 16 (0,6) 152 (6,0 tum) 3083 4148 20 Drivdorn Lång frigång 19 (0,7 tum) 102 (4,0 tum) 3083 4148 40 Drivdorn Lång frigång 19 (0,7) 152 (6,0 tum) 3083 4148 50 Drivdorn Lång frigång 22 (0,9) 102 (4,0 tum) 3083 4148 70 Drivdorn Lång frigång 22 (0,9) 152 (6,0 tum) 3083 4148 80 Tryckluftsspett 19

Över 100 år av erfarenhet Chicago Pneumatic har erbjudit verktyg och utrustning med hög prestanda för ett brett spektrum av tillämpningar ända sedan 1901. Idag har Chicago Pneumatic global räckvidd, med lokala kundcentra i hela världen. Chicago Pneumatics verktyg och luftkompressorer är specialanpassade för behoven inom tillverkningsindustri, fordonsservice och byggnad och konstruktion. Vårt mål är att ständigt utveckla och tillverka nya produkter som tillgodoser dina behov både nu och i framtiden. För mer information, kontakta din CP-partner: Använd endast originaldelar. Skador eller fel som orsakats av icke-godkända delar täcks inte av garanti eller produktansvar. 9800 1602 02 Mars 2014 Tekniska ändringar kan förekomma. www.cp.com