WD Elements Play. Multimediedisk. Användarhandbok

Transkript

1 WD Elements Play Multimediedisk Användarhandbok

2 WD Service och Support Om du stöter på några problem ber vi dig kontakta oss så att vi kan försöka åtgärda detta innan du skickar tillbaka produkten. De flesta tekniska supportfrågor kan besvaras via vår kunskapsbas eller via e-post till support på Om det inte finns något svar eller om du hellre vill kontakta oss på WD kan du göra det via telefonnumren nedan. Du har 30 dagars kostnadsfri support på produkten under garantiperioden. Denna 30-dagarsperiod inleds den dag du första gången har telefonkontakt med WD:s tekniska support. Support via e-post är kostnadsfri under hela garantiperioden och vår omfattande kunskapsbas är alltid tillgänglig. Kom ihåg att registrera din produkt på så att vi kan hålla dig informerad om nya funktioner och tjänster. Online kundsupport Gå in på vår supporthemsida wdc.com och välj bland dessa ämnen: Downloads (Hämtningar) Hämta drivrutiner, program och uppdateringar för din WD-produkt. Registration (Registrering) Registrera din WD-produkt och få senaste uppdateringar och specialerbjudanden. Warranty & RMA Services (Garanti och RMA) Få information om garanti, produktutbyte (RMA), RMA-status och dataåterställning. Knowledge Base (Kunskapsbas) Sök via nyckelord, fras eller svars-id. Installation (Installation) Få installationshjälp online för din WD-produkt eller -programvara. Kontakta WD:s tekniska support När du kontaktar WD för support, ha ditt WD-serienummer, version på systemmaskinvara och systemprogram tillgängliga. Nordamerika Europa (frisamtal)* ASK4 WDEU Engelska 800.ASK.4WDC ( ) ( ) Spanska Europa Mellanöstern Mexiko Afrika Sydamerika Asien/Stillahavsområdet Chile Australien Venezuela Kina / Peru Hongkong Uruguay Indien Argentina Indonesien Brasilien Japan Korea Malaysia / / Filippinerna Singapore / / Taiwan / * Frinummer är tillgängligt i dessa länder: Belgien, Danmark, Frankrike, Irland, Italien, Nederländerna, Norge, Schweiz, Spanien, Storbritannien, Sverige, Tyskland och Österrike

3 Innehållsförteckning 1 Viktig användarinformation Viktiga säkerhetsinstruktioner Spara din WD-produktinformation Registrera din WD-produkt Tillbehör Produktöversikt Funktioner och finesser Funktioner Anslutningar Lampor Fjärrkontroll Komma igång Förpackningens innehåll Installationskrav Kompatibilitet med operativsystem Installationsprocedur Använda multimediedisken Använda fjärrkontrollen Använda multimediediskens meny Filhanteraren Åtgärder Alternativ Se på video Videouppspelning Videouppspelningskontroller Videoinformationspanel Videomenyalternativ Videouppspelningsalternativ INNEHÅLLSFÖRTECKNING i

4 8 Uppspelning av musik Musikuppspelning Musikuppspelningskontroller Musikmenyalternativ Musikuppspelningsalternativ Visa foton Fotovisning Fotomenyalternativ Fotouppspelningsalternativ Fotoinformationspanel Inställningar och avancerade funktioner Inställningar Navigeringsknappar för inställningar Systeminställningar Ljudinställningar Videoinställningar Inställningar för Others (Övriga) Leta upp medieinnehåll Systemunderhåll Uppgradering av systemets inbyggda programvara Felsökning Vanliga felmeddelanden Installera, partitionera och formatera disken Vanliga frågor och svar Bilaga Produktspecifikationer Miljöspecifikationer Mediefilformat som stöds Överensstämmelse med regelverk Garantiinformation INNEHÅLLSFÖRTECKNING ii

5 1 Viktig användarinformation Viktiga säkerhetsinstruktioner Den här enheten är utformad och tillverkad för att vara säker att använda. Felaktig användning kan orsaka elektrisk stöt eller eldsvåda. Enhetens inbyggda säkerhetsfunktioner skyddar dig om du är uppmärksam på följande procedurer för installation, användning och underhåll. Läs de här instruktionerna. Spara de här instruktionerna. Uppmärksamma alla varningar. Följ alla anvisningar. Använd inte apparaturen i närheten av vatten. Rengör bara med torr trasa. Blockera inga ventilationsöppningar. Installera enligt tillverkarens anvisningar. Installera inte nära värmekällor såsom element, varmluftsventil, spis, eller andra apparater (inklusive förstärkare) som avger värme. Utsätt inte batterierna eller fjärrkontrollen med isatta batterier för stark värme (direkt solljus, öppen låga osv). Motverka inte polariserings- eller jordningskontaktens säkerhetssyfte. En polariserad kontakt har två stickkontaktsdelar varav den ena är bredare. En jordad kontakt har två stickkontaktsdelar och en tredje jordkontakt. Den breda kontaktpiggen eller den tredje pluggen är till för din säkerhet. Om den medföljande kontakten inte passar i vägguttaget ska du kontakta en elektriker för utbyte av det föråldrade uttaget. Skydda nätsladden från att bli trampad på eller klämd, särskilt vid kontakter, eluttag och vid apparatens ut-/ingång. Använd endast tillbehör/kringutrustning som specificerats av tillverkaren. Koppla ur den här utrustningen vid åskväder eller när den inte används under en längre tid. Överlämna allt underhåll till kvalificerad servicepersonal. Underhåll krävs när apparaten skadats på något sätt, som t.ex. att nätsladden eller -kontakten skadats, vätska har spillts eller föremål har fallit in i apparaten, apparaten utsatts för regn eller fukt, inte fungerar normalt eller har tappats. Läs och följ noga vår Snabbinstallationsguide och Användarhandbok. Använd inte enheten utanför temperaturintervallet 5 C 35 C (41 F 95 F). Tappa inte eller skaka enheten. Flytta inte enheten när den är påslagen. Nätsladdar ska dras så att de inte är utsatta för att bli trampade på eller klämda av föremål som placeras på eller mot dem. Överbelasta inte vägguttag. Mer information finns på VIKTIG ANVÄNDARINFORMATION 1

6 Spara din WD-produktinformation WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIEDISK Skriv i följande tabell in din nya WD-produkts serienummer och modellnummer. Informationen hittar du på etiketten på undersidan av enheten. Notera även inköpsdatumet. Denna information kan krävas när du begär teknisk support. Serienummer: Modellnummer: Inköpsdatum: Aktuellt system och programvaror: Registrera din WD-produkt Med din WD-produkt följer 30 dagars kostnadsfri teknisk support under gällande garantiperiod för produkten. 30-dagarsperioden inleds den dag du första gången har telefonkontakt med WD:s tekniska support. Registrera din WD-produkt online på Tillbehör Boende i USA kan gå till för att se ytterligare tillbehör till sin multimediedisk. I andra länder än USA, gå till VIKTIG ANVÄNDARINFORMATION 2

7 2 Produktöversikt Multimediedisken WD Elements Play är ett enkelt, prisvärt sätt att se dina filmer och foton i fullformat på din storbilds-tv och spela upp din musiksamling på ditt hemmabiosystem. Spara din mediesamling på multimediedisken, sedan kan du enkelt ansluta den till din tv så är du redo att njuta av alla dina digitala medier i fullständig HD 1080p-upplösning. Fullständig HD 1080p-upplösning Upplev den spektakulära bildkvalitet som fullständig HD-video ger, tillsammans med kristallklart digitalt ljud med Dolby TrueHD och DTS 2.0. Med HDMI-porten kan du ansluta till HDTV eller hemmabio av högsta kvalitet. Gott om plats för din mediesamling Den inbyggda hårddisken med hög kapacitet har utrymme för massor av media. Om du behöver mer utrymme kan du ansluta USB-enheter till de tillgängliga portarna. Stöder en mängd olika filformat De flesta populära formaten stöds, inklusive RMVB, H264, DTS, Dolby TrueHD och MKV. Kamerakompatibel Anslut din digitalkamera eller videokamera och spela upp eller överför innehåll från kameran till disken. Intuitivt användargränssnitt Användargränssnittet, som är enkelt, intuitivt och vackert, har följande navigeringsalternativ: DVD-navigering med komplett menynavigering, kapitellistor, extramaterial och undertexter Bildspel med unika övergångar och musik på din HDTV Stöder fotominiatyrer, videofodralomslag och skivomslag Musikspellistan har stöd för filtyperna PLS, M3U, WPL Förhandsgranska din video medan du navigerar Stöd för flerspråkiga undertexter vid videouppspelning Automatisk uppspelning Låt spelaren spela upp en viss mediefil automatiskt när enheten startas. Perfekt för rörlig konst på din HDTV eller digital skyltning. Kompositvideoanslutning Komposita (RCA) utgångar garanterar kompatibilitet med praktiskt taget alla tv-apparater. Digitalt optiskt ljud HiFi-ljud eller direkt digital ljudsignal till din AV-mottagare för surroundljudsupplevelse. Stöder enhetlig S/PDIF- och Dolby Digital-uppspelning. Tillgängliga PAL och NTSC-versioner. Kompatibilitet DTS 2.0, AAC, MP3, JPEG, USB 2.0, Real Media, HDMI, H.264, MKV, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, Mac OS X, Win Vista/7. OBS! Kompatibiliteten kan variera beroende på din maskinvarukonfiguration och ditt operativsystem. PRODUKTÖVERSIKT 3

8 3 Funktioner och finesser Funktioner Ljud/video-gränssnitt (AV) HDMI-gränssnitt för digitalt ljud och högdefinitionsvideo Kompositgränssnitt (RCA, gul/vit/röd) för analog AV-anslutning. S/PDIF (optiskt) ljud för digitalt hifi-ljud Videoutgångssignalernas upplösning innefattar 480i och 576i (kompositgränssnitt), eller 480p, 576p, 720p, 1080i och 1080p (HDMI-gränssnitt) Stereo- eller flerkanaligt digitalt surroundljud ut (endast genomströmning) Avancerade navigeringsalternativ Miniatyr- och listvyer bläddra igenom ditt innehåll efter filnamn eller miniatyrer av foton eller skivomslag Sök sök enligt filnamn och del av filnamn Uppspelning av innehåll Multimediedisken kan spela flera olika typer av multiformatfiler. En detaljerad lista över de format som stöds hittar du på Mediefilformat som stöds på sidan 59. Tack vare den medföljande fjärrkontrollen kan du snabbt bläddra igenom dina media och anpassa inställningarna. Fotovisning Skapa skräddarsydda bildspel med många olika övergångar Zooma, panorera, repetera, blanda och rotera Filmvisning Spola framåt och bakåt, föregående, nästa, pausa, repetera och zooma Visa undertexter Visa videomeny (om filformatet stöder det) Videoförhandsgranskning (om filformatet stöder det) Musikuppspelning Spola framåt och bakåt, pausa, blanda och repetera Visa albumomslag Filhantering: Visa alla filer tillsammans Kopiera eller radera filer direkt via tv:n FUNKTIONER OCH FINESSER 4

9 Ytterligare funktioner Real Media-uppspelning (RMVB) DTS 2.0 Dolby Digital (kombination med DD+ och Dolby TrueHD) Bekvämt med Plug-and-play Stöd för populära medieformat Metadatafunktioner Stöder miniatyrer Samlad visning av musik/foto/video HDMI- eller kompositvideoutgångar S/PDIF-ljudutgång (optisk) Stöd för plug-n-play USB 2.0 WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIEDISK USB-lagringsenhet med USB-kontakt Bärbara multimediediskar med USB-kontakt Digitalkameror med USB-kontakt En lista med testade, kompatibla USB-enheter hittar du i artikel nr 5675 i vår kunskapsbas på Stöd för USB-lagringsfilsystem FAT/FAT32 NTFS HFS+ HFS+ -journalföring (skrivskyddat) Instruktioner om hur journalföring inaktiveras hittar du i artikel nr 2615 i vår kunskapsdatabas på FUNKTIONER OCH FINESSER 5

10 Anslutningar Objekt Komponent Beskrivning 1 USB-port Stöd för anslutning av flyttbara lagringsenheter, bärbara multimediediskar och digitalkameror med USB-anslutningar. 2 Nätuttag För anslutning av nätadaptern. 3 Mini-USB-port Stöder anslutning av multimediedisken till en dator som en extern USB-lagringsenhet för överföring av innehåll. 4 HDMI-port Ansluts till tv:ns HDMI-uttag (HDMI-kabel säljs separat). 5 Kompositanslutningar Anslut till tv:ns analoga video och ljudkontakter (kompositkabel säljs separat). Obs! När du gör en ljudanslutning via S/PDIF-porten (optisk) krävs enbart kompositvideoanslutningen. 6 S/PDIF (optisk) ljudport Ansluts till AV-mottagare (S/PDIF-kabel säljs separat). 7 Återställningsknapp Återställer multimediedisken till dess fabriksinställningar med hjälp av en smal stylus-penna eller ett utvikt gem) Använd inte vassa föremål eftersom detta kan skada kontakten. FUNKTIONER OCH FINESSER 6

11 Lampor 1 2 Objekt Komponent Beskrivning 1 Infraröd mottagare 2 Ström-/ aktivitetslampa Tar emot signaler från fjärrkontrollen. Rikta ovandelen av fjärrkontrollen mot den infraröda mottagaren och se till att det inte finns något i vägen mellan dem. På (stadigt blå) Nätsladden är ansluten och strömmen är på. Av Multimediedisken är i viloläge, avstängd eller så är nätsladden inte ansluten. Tre korta blinkningar följt av tre långa blinkningar följt av tre korta blinkningar Ett systemdiagnostiskt fel har inträffat. Se Felsökning på sidan 53. FUNKTIONER OCH FINESSER 7

12 Fjärrkontroll AKTA: Utsätt inte batterierna eller fjärrkontrollen med isatta batterier för stark värme (direkt solljus, öppen låga osv). 1. Infraröd sändare 2. HOME (Hem) 3. POWER (Ström) 4. Navigeringsknappar 5. ENTER 6. STOP (Stopp) 7. BACK (Bakåt) 8. REW (Snabbspola bakåt) 9. PREV (Föregående) (föregående spår) 10. SEARCH (Sök) 11. OPTION (Alternativ) 12. PAUSE/PLAY (Pausa/spela upp) 13. FF (Snabbspola framåt) 14. NEXT (Nästa spår) 15. EJECT (Mata ut) (för säker borttagning av lagringsenhet, se sidan 17) Obs! Ytterligare information hittar du i avsnittet Använda fjärrkontrollen på sidan 18. FUNKTIONER OCH FINESSER 8

13 4 Komma igång Förpackningens innehåll Multimediedisk USB-kabel Fjärrkontroll och två AAA-batterier Nätadapter Snabbinstallationsguide Installationskrav Standard-tv eller HDTV med HDMI- eller kompositingångar för ljud och bild Dator med USB 2.0-anslutning Tillval: Stereo- eller AV-mottagare med en digital optisk (S/PDIF-) kabel. Kompatibilitet med operativsystem Multimediedisken är kompatibel med följande operativsystem: Windows Mac OS X Windows XP Windows Vista Windows 7 Tiger Leopard Snow Leopard Lion Obs! Kompatibiliteten kan variera beroende på användarens maskinvarukonfiguration och operativsystem. Viktigt! För bästa möjliga prestanda och pålitlighet rekommenderar vi att du installerar de senaste uppdateringarna och Service Pack (SP). I Windows, gå till Start-menyn och välj Windows Update. På Mac går du till Apple-menyn och väljer Software Update (Programuppdatering). KOMMA IGÅNG 9

14 Omformatera multimediedisken WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIEDISK Multimediedisken formateras i förväg som en enda NTFS-partition för kompatibilitet med alla uppdaterade Windows-operativsystem. Gå in på och se svars-id 3865 i kunskapsbasen för omformatering av disken till Mac OS X-format. Se Felsökning på sidan 53 för mer information om omformatering av en disk. Viktigt! Om du formaterar om multimediedisken raderas allt innehåll. Om du redan har sparat filer på multimediedisken, se till att du säkerhetskopierar dem före omformateringen. Du kanske inte kan omformatera en 3 TB-disk och nå full kapacitet på grund av en kapacitetsbegränsning på 2,19 TB som finns i vissa operativsystem. Gå till och hänvisa till svars-id 2754 i kunskapsbasen för information. Installationsprocedur Installationsproceduren för multimediedisken i korta drag: 1. Anslut nätsladden. 2. Överför innehåll från din dator till multimediedisken. 3. Koppla bort multimediedisken från din dator och anslut den till din tv eller underhållningsenhet via den anslutningstyp du önskar. 4. Sätt i batterierna i fjärrkontrollen. 5. Anslut en USB-enhet som innehåller medieinnehåll (ej obligatoriskt). KOMMA IGÅNG 10

15 Steg 1 Anslut nätsladden 1. Anslut elclipset på nätsladdens kontakt. Nätadaptrarna ser olika ut i olika länder. I vissa länder krävs inget elclips. Produkterna i dessa länder har fasta elkontakter. Se illustrationen nedan. US/JA/TW EU/KO US/JA/TW EU/KO Installera Ta bort Installera Ta bort 2. Anslut nätsladden till multimediediskens likströmsanslutning och sätt den andra änden i vägguttaget. Multimediedisken sätts igång automatiskt. KOMMA IGÅNG 11

16 Steg 2 Ladda innehåll på din multimediedisk WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIEDISK Överför önskat innehåll från din dator till multimediedisken. Du kan även överföra filer från multimediedisken till din dator. Windows 1. Slå på datorn. 2. Anslut diskens nätsladd (se Steg 1 Anslut nätsladden på sidan 11) och USB-kabel enligt nedan. 3. Diskverktygen installeras automatiskt. Om en säkerhetsvarning visas under installationen klickar du på Godkänn eller Fortsätt. 4. Multimediedisken visas som en ny diskvolym i Dator (Windows 7 eller Windows Vista) eller Den här datorn (Windows XP). 5. Dra och släpp dina mediefiler från datorn till multimediedisken eller från multimediedisken till datorn. 6. När du är klar, högerklicka på ikonen Säker borttagning av maskinvara i Aktivitetsfältet och välj Säker borttagning av maskinvara. Macintosh Viktigt! Om du vill överföra innehåll till eller från multimediedisken med en Mac måste du omformatera disken. Se Omformatera multimediedisken på sidan 10 för vidare information. 1. Slå på datorn. 2. Anslut diskens nätsladd (se Steg 1 Anslut nätsladden på sidan 11) och USB-kabel enligt nedan. 3. Disken läggs på skrivbordet och en WD Multimedia-ikon visas. Dubbelklicka på WD Multimedia-diskikonen. 4. Dra och släpp dina mediefiler från datorn till multimediedisken eller från multimediedisken till datorn. 5. När du är klar drar du ikonen WD Elements Play till papperskorgsikonen för korrekt avmontering. KOMMA IGÅNG 12

17 Steg 3 Anslut multimediedisken I de här illustrationerna visas vilka kabelanslutningar som stöds av multimediedisken. OBS! Komposita, HDMI- och S/PDIF- (optiska) kablar säljs separat. Välja bästa anslutningen Kvaliteten på den bild som visas på tv:n är beroende av tv:ns kvalitet och dess anslutning till multimediedisken. Anslutning Kvalitet Kopplingar Komposit HDMI Bra (480i/576i) Bästa (upp till 1080p) Gul = video Röd = höger ljud Vit = vänster ljud Specialiserad, högupplöst anslutning Komposit (standardupplösning) HDMI (högdefinition) KOMMA IGÅNG 13

18 Komposit AV-anslutning (standarddefinition) Använda en kompositanslutning (kompositkabel säljs separat): 1. Anslut kompositkontakterna till multimediediskens ingångsportar, gul till gul, röd till röd och vit till vit. 2. Anslut de motsatta ändarna i kompositingångsportarna på tv:n, gul till gul, röd till röd och vit till vit. 3. Välj lämplig tv-ingångskälla. Vänta några sekunder medan tv:n hittar multimediedisken. Om multimediedisken inte hittas måste du kanske byta ingångskälla på tv:n till HDMI eller komposit beroende på vald anslutning. Konsultera tv-handboken för mer information. När multimediedisken hittas visas välkomstskärmen för att visa att systemet startas och sedan öppnas användargränssnittets hemskärm. Se Använda multimediediskens meny på sidan 19. KOMMA IGÅNG 14

19 HDMI video och ljud (hög definition) HDMI kombinerar högdefinitionsvideo, flerkanaligt ljud och styrning mellan komponenter i en enda digital kabel. Detta gränssnitt ger videokvalitet i upplösning på upp till 1080p. Anslut din multimediedisk med en HDMI-kabel så här: 1. Anslut en HDMI-kabel (säljs separat) till HDMI-kontakten på multimediedisken. 2. Anslut den andra änden i HDMI-porten på tv:n eller ljud/bild-systemet (om sådant finns). Vänta några sekunder medan tv:n hittar multimediedisken. Om multimediedisken inte hittas måste du kanske byta ingångskälla på tv:n till HDMI eller komposit beroende på vald anslutning. Konsultera tv-handboken för mer information. När multimediedisken hittas visas välkomstskärmen för att visa att systemet startas och sedan öppnas användargränssnittets hemskärm. Se Använda multimediediskens meny på sidan 19. KOMMA IGÅNG 15

20 S/PDIF digitalt ljud En S/PDIF-anslutning kan skicka digitalt ljud till en mottagare med kapacitet att avkoda flerkanaligt ljud via en ljud/video-mottagare. 1. Genomför komposit- eller HDMI-videoanslutningen enligt beskrivningen under Komposit AV-anslutning (standarddefinition) på sidan 14 eller HDMI video och ljud (hög definition) på sidan Anslut en S/PDIF-kabel (säljs separat) till den digitala optiska S/PDIF-porten på multimediedisken. 3. Anslut den andra änden av S/PDIF-kabeln till den digitala optiska porten på din ljud/bild-mottagare. 4. Välj lämplig ljudkälla på din ljud/bild-mottagare. KOMMA IGÅNG 16

21 Steg 4 (valfritt) Anslut en USB-enhet Överför önskat material från datorn till din externa USB-disk t.ex. My Passport eller My Book (extern USB-disk ingår ej). Multimediedisken har en USB-port som stöder uppspelning från en extern USB-lagringsenhet. OBS! Vissa USB-nav har testats för att säkerställa kompatibilitet. En lista med USB-enheter som stöds finns i artikel nr 5675 i vår kunskapsbas på 1. Anslut USB-enheten till multimediediskens USB-port. Om USB-enheten är lösenordsskyddad visas skärmtangentbordet (se Använda tangentbordet på skärmen: på sidan 48). Fortsätt genom att ange lösenordet. My Book extern hårddisk (säljs separat) ELLER My Passport bärbar hårddisk (säljs separat) 2. Vänta en liten stund medan multimediedisken söker av USB-enheten efter mediefiler. (Avsökning är aktiverat som standard.) Det här kan ta flera minuter beroende på USB-enhetens lagringskapacitet och hur många mediefiler som är tillgängliga. Tryck på STOP (Stopp) för att stoppa avsökning av lager om du inte vill att avsökningen ska slutföras. För Apple-användare För HFS+ måste journalföring inaktiveras på lagringsenheten som är ansluten till multimediedisken. Instruktioner om hur journalföring inaktiveras hittar du i artikel nr 2615 i vår kunskapsdatabas på Ta bort en USB-enhet För att förhindra dataförlust rekommenderas att du först trycker på knappen EJECT (Utmatning) på fjärrkontrollen innan du avlägsnar en USB-enhet. Ta bort en USB-enhet så här: 1. Tryck på knappen EJECT (Mata ut) på fjärrkontrollen. 2. Välj namnet på den lagringsenhet du vill mata ut, tryck sedan på ENTER. 3. Frånkoppla USB-enheten från multimediedisken. KOMMA IGÅNG 17

22 45 Använda multimediedisken Använda fjärrkontrollen Med multimediediskens fjärrkontroll kan du navigera på hemskärmen, bläddra bland mediefiler, aktivera uppspelningsalternativ och anpassa systeminställningarna. Den infraröda sensorn känner av infraröda signaler från fjärrkontrollen. Viktigt! Se till att det inte finns några hinder mellan fjärrkontrollen och den infraröda sensorn på multimediedisken. Knapp HOME (Hem) POWER (Ström) Navigeringsknappar Funktion Hemskärmen som visar Videos/Music/Photos/File Manager/Setup (Videor/Musik/Foton/Filhanteraren/Inställningar). Tryck en gång medan du bläddrar i Videos/Music/Photos/File Manager (Videor/Musik/Foton/Filhanteraren) för att ta fram snabbmenyn längst ner på skärmen. Tryck två gånger för att gå tillbaka till hemskärmen när du bläddrar i Videos/Music/Photos/File Manager (Videor/Musik/Foton/Filhanteraren). Ström på/av. Navigera genom startalternativen, menyskärmarna, mediebiblioteken och verktygsfälten, hoppa framåt under uppspelning av video och musik. ENTER Visar mediekataloger och inställningsskärmarna. Börjar spela upp vald mediefil. Aktiverar vald inställning på skärmen för inställningsalternativ. STOP (Stopp) BACK (Bakåt) REV (Snabbspola bakåt) PREV (Föregående) (föregående spår) SEARCH (Sök) (sök i aktuell mapp) OPTION (Alternativ) PLAY/PAUSE (Spela upp/pausa) FF (snabbspola framåt) NEXT (Nästa) (nästa spår) EJECT (Utmatning) Stoppar uppspelningen och går tillbaka till föregående skärm. Går tillbaka till föregående skärm. Avsöker bakåt vid uppspelning av ljud/video. Stöder dessa hastigheter: 1,5x, 2x, 4x, 8x, 16x och 32x. Tryck en gång för att komma till början av ljud-/videofilen. Tryck två gånger för att hoppa till föregående videofil. Letar upp en mediefil i aktuell mapp. Aktiverar filåtgärd i bläddringsläge. Under uppspelning visas verktygsfältet för ytterligare uppspelningsalternativ. Växlar mellan paus och uppspelning. Söker av framåt genom uppspelningen av ljud/bild. Stöder dessa hastigheter: 1,5x, 2x, 4x, 8x, 16x och 32x för video. 2x, 4x, och 8x för ljud. Hoppar till nästa ljud-, video- eller bildfil. Växlar till säkert läge så att du på ett säkert sätt kan ta bort USB-enheten. ANVÄNDA MULTIMEDIEDISKEN 18

23 Använda multimediediskens meny WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIEDISK Multimediediskens hemskärm visas när du trycker på HOME (Hem) på fjärrkontrollen. Med ikonerna på den här skärmen kan du bläddra i ditt mediebibliotek och konfigurera inställningarna på multimediedisken. Alternativ på hemskärmen De fem huvudalternativen (ikonerna) är: Videos (Videor) Music (Musik) Photos (Foton) File Manager (Filhanteraren) Setup (Inställningar) Ikonerna för video, musik och foton motsvarar mapparna för de olika medietyperna. Medieinnehållet visas som filer/filmappar. Musikfiler kan innehålla metadatainformation som hämtas och sammanställs av en automatisk avsökning (se Avsök lagringsenhet automatiskt på sidan 44). Exempelvis gäller att sammanställning av media genom automatisk avsökning gör det möjligt att söka igenom musikfiler med metadata baserat på genre eller artistnamn. I inställningarna kan du anpassa hur du använder multimediedisken och anger inställningar för uppspelning av media. Mer information finns i Inställningar och avancerade funktioner på sidan 41. Navigering på hemskärmen Använd dessa tangenter för att navigera genom menyskärmarna. Knapp UPP/NER-pil VÄNSTER/HÖGER-pil ENTER Funktion Välj medietyp (foton, video eller musik) eller inställningar Flyttar inom en kategori Öppnar ditt val ANVÄNDA MULTIMEDIEDISKEN 19

24 46 Filhanteraren Åtgärder Kopiera filer Följ instruktionerna nedan för att kopiera en fil till eller från en ansluten USBminnesenhet. Proceduren är densamma för alla mediefiler, filmer, foton eller musik. 1. Anslut en USB-lagringsenhet till multimediediskens USB-port. Multimediedisken påbörjar avsökningen av den anslutna lagringsenheten för mediefiler 2. På startmenyn bläddrar du till kategorin File Manager (Filhanteraren) och trycker sedan på ENTER. 3. Tryck på vänster- eller högerpilen för att välja HDD (Hårddisk) (multimediedisk) eller den anslutna USB-lagringsenheten (plats du vill kopiera filer från), tryck sedan på ENTER för att visa mapparna på den valda lagringsplatsen. FILHANTERAREN 20

25 4. Tryck på navigeringsknapparna för att hitta platsen för och välja mappen eller filen som du vill kopiera och tryck sedan på knappen SEARCH (Sök). Listan med åtgärder visas. 5. Kopiera din markering genom att välja Copy (Kopiera), tryck på ENTER och gå vidare till steg 7. Om du vill markera flera filer och mappar, välj Select Multiple (Markera flera) och tryck sedan på ENTER. 6. Markera flera filer genom att använda knapparna på fjärrkontrollen enligt vad som visas på skärmen. När du är klar, tryck på SEARCH (Sök). Välj Copy (Kopiera) och tryck sedan på ENTER. 7. Markera målet (USB-enheten eller HDD (Hårddisk)) och tryck sedan på ENTER för att påbörja filkopieringen. 8. Navigera till katalogen som du vill kopiera filerna/mapparna till, tryck sedan på PLAY/PAUSE (Spela upp/pausa) för att bekräfta kopieringen. FILHANTERAREN 21

26 9. Tryck på ENTER för slutföra kopieringen. Flytta och radera filer Flytta en fil på multimediedisken eller USB-lagringsenheten genom att följa ovanstående steg för kopiering av filer, genom att använda Move (Flytta) i stället för Copy (Kopiera) i steg 5 och 6. Proceduren är densamma för alla typer av mediefiler, videor, foton eller musik. Radera en fil genom att följa steg 1-7 ovan, välj sedan Yes (Ja) för att bekräfta raderingen av filen. Tryck på OK. Byt namn Du kan byta namn på filer och mappar med användargränssnittet i Operations (Åtgärder). Följ steg 1-4 ovan genom att välja Rename (Byt namn), använd sedan skärmtangentbordet för att byta namn på dina filer och mappar. Spara och redigera spellista Du kan spara en spellista med funktionen Edit Multiple (Redigera flera). 1. Följ steg 1-6 under Kopiera filer på sidan 20 och, på en plats som innehåller musikfiler, använd knapparna på fjärrkontrollen som visas på skärmen. När du är klar trycker du på SEARCH (Sök) och väljer sedan Save Playlist (Spara spellista). FILHANTERAREN 22

27 2. Acceptera standardnamnet för spellistan genom att välja OK och tryck sedan på ENTER. Byt namn på spellistan genom att välja Rename (Byt namn), tryck på ENTER, ange sedan det nya namnet för spellistan med skärmtangentbordet. När du är klar, välj OK, tryck sedan på ENTER. 3. Redigera en befintlig spellista genom att välja Edit Playlist (Redigera spellista) med en markerad spellista (*.m3u-fil). 4. Markera filer att lägga till i spellistan genom att använda knapparna på fjärrkontrollen enligt vad som visas på skärmen. Upprepa steg 2 ovan. Spara och redigera fotoalbum Följ samma steg under Spara och redigera spellista på sidan 22. Se till att det finns foton där du befinner dig i filsystemet. Välj Save Photo Playlist (Spara fotospellista) och Edit Photo Playlist (Redigera fotospellista). Namnge, byt namn på och redigera *.alb-filen efter behov. FILHANTERAREN 23

28 Alternativ WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIEDISK Navigera till en plats på hårddiskens interna disk eller inkopplade USB-lagringsenhet och tryck sedan på OPTION (Alternativ) för att ta fram alternativmenyn. Visningsalternativ Ange önskat visningsalternativ genom att välja Thumbnails (Miniatyrer), List (Lista) eller Preview (Förhandsgranska). Thumbnails (Miniatyrer) List (Lista) Preview (Förhandsgranska) Sorterings- och filtreringsalternativ Du kan sortera och filtrera filer i File Manager (Filhanteraren). Välj Sort by name (Sortera efter namn) eller Sort by date (Sortera efter datum) för att visa filer i stigande ordning baserat på de valda kriterierna. All Media (Alla media) visas som standard. Du kan filtrera mediefiler genom att välja att endast visa Videos (Videor), Photos (Foton) eller Music (Musik). FILHANTERAREN 24

29 7 Se på video Du kan se på videor på tv:n med multimediedisken. Videoformat som stöds Följande videofilsformat stöds. Se Mediefilformat som stöds på sidan 59 för den fullständiga listan med filformat och codec som stöds. AVI (Xvid, AVC, MPEG1/2/4, VC-1) MPG/MPEG/VOB/ISO/DAT (MPEG 1, MPEG 2) MP4/MOV (Xvid, MPEG4, h.264) MKV (h.264, x.264, AVC, MPEG1/2/4) TS/TP/TRP/M2TS (MPEG 1/2/4, AVC, VC-1) FLV (H.263, H.264) WMV/ASF (Xvid, VC-1, WMV9) RM/RMVB (RV8, RV9) Videouppspelning Spela upp video: 1. Bläddra till kategorin Videos (Videor) och tryck sedan på ENTER. 2. Använd navigeringsknapparna på fjärrkontrollen för att bläddra igenom videolistan. Tryck på OPTION (Alternativ) och välj Preview (Förhandsgranska) för att se en förhandsgranskning av videon på vänster sida av skärmen. 3. Leta upp den videofil du vill spela upp. Om du vill spela upp en enskild videofil, markera den och tryck sedan på ENTER. SE PÅ VIDEO 25

30 Fortsätt uppspelning WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIEDISK Om du försöker öppna en videofil som har spelats upp delvis förut visas följande skärm som instruerar dig att välja huruvida du vill spela upp filen från början eller fortsätta uppspelning från den senaste uppspelningspositionen om Resume Play (Fortsätt uppspelning) har ställts in till On (På) på skärmen Setup (Inställningar) > System (System) (se Fortsätt uppspelning på sidan 44). Välj OK för att fortsätta uppspelningen eller Cancel (Avbryt) för att spela upp från början. Videouppspelningskontroller Använd de här knapparna på fjärrkontrollen för att styra videouppspelningen: Knapp STOP (Stopp) PAUSE/PLAY (Pausa/spela upp) Tryck på FF (Snabbspolning framåt) eller REV (Snabbspolning bakåt) för att avsöka videon (tryck upprepade gånger för att välja avsökningshastighet). Tryck på NEXT (Nästa) en gång Tryck på PREV (Föregående) (föregående spår) en gång Tryck på PREV (föregående spår) två gånger Tryck på HÖGER pil Tryck på VÄNSTER pil Funktion Avbryter videouppspelning. Pausar eller fortsätter videouppspelning på den valda positionen. Avsöker videouppspelningen framåt eller bakåt. Följande avsökningshastigheter stöds: 1,5x, 2x, 4x, 8x, 16x och 32x. Spelar upp nästa videofil. Startar uppspelning från början av innevarande kapitel. Spelar upp föregående kapitel. Hoppa framåt 10 minuter. Hoppa bakåt 10 minuter. SE PÅ VIDEO 26

31 Videoinformationspanel WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIEDISK Tryck på ENTER under uppspelning för att visa videoinformationspanelen. Denna panel visar information om innevarande video, inklusive videofilen eller filnamnet, ljud- och videoformat, förfluten och sammanlagd uppspelningstid, förloppsindikatorn för uppspelning, titel- och kapitelinformation, filstorlek och repetitionsmöjlighet (Off (Av), All (Alla),Title (Titel) eller Chapter (Kapitel) ): SE PÅ VIDEO 27

32 Videomenyalternativ WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIEDISK Med videomenyalternativen kan du söka, sortera och filtrera dina videor. Visa videoalternativen genom att trycka på OPTION (Alternativ) i en katalog som innehåller videor. Tryck på ENTER för att välja ett alternativ. Dölj alternativen genom att trycka på BACK (Bakåt) eller OPTION (Alternativ) igen. Välj Search (Sök) för att ange sökkriterier med skärmtangentbordet. Se Leta upp medieinnehåll på sidan 48. Välj ett visningsläge (Thumbnails (Miniatyrer), List (Lista) eller Preview (Förhandsgranska)). Se Visningsalternativ på sidan 24. Filtrera videor genom att välja All Videos (Alla videor), Video Files (Videofiler) eller DVD (Dvd). Välj Go to Folder (Gå till mapp) för att visa mappen där den valda videofilen finns. Sortera resultat efter Name (Namn), Size (Storlek), Most Viewed (Mest visade) och Recently Added (Nyligen tillagda). SE PÅ VIDEO 28

33 Videouppspelningsalternativ WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIEDISK Med alternativen för videouppspelning kan du anpassa hur du tittar på dina videor. Visa videoalternativen genom att trycka på OPTION (Alternativ) under uppspelning. Tryck på ENTER för att välja ett alternativ. Dölj alternativen genom att trycka på BACK (Bakåt) eller OPTION (Alternativ) igen. Undertext OBS! Alternativen Video Menu (Videomenyn), Main Menu (Huvudmenyn) och Chapter (Kapitel) visas endast om dessa stöds av videofilformatet. Använd det här alternativet för att ange inställningar för undertexter under videouppspelning. Kontrollera att undertextfilen finns i samma mapp som själva videon och att den har samma filnamn som videofilen. Använd navigeringsknapparna och knappen ENTER för att välja språk, position, storlek, tidsinställning, kodning och färg för undertexterna. OBS! Undertextfiler (specifika typer som stöds) måste ha exakt samma filnamn som den mediefil de ska visas på (men filnamnstilläggen skiljer sig åt) och de måste vara i samma mapp som videofilen. SE PÅ VIDEO 29

34 Ljud WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIEDISK Med det här alternativet väljer du vilket ljudspråk som ska användas när videor spelas upp. Det här alternativet är bara tillgängligt om den aktuella videon har fler än ett ljudspår. Kontrollera att ljudspåren finns i samma mapp som själva videon. Gå till Använd navigeringsknapparna för att hoppa till specifika tider, kapitel eller titlar i videon. Video- och huvudmenyn Använd dessa alternativ för att visa videomenyn eller huvudmenyn för videon som för närvarande spelas upp (om de finns tillgängliga). Repetitionsalternativ Repetitionsalternativ är som standard inställda till Off (Av). Du kan välja att repetera allt, kapitel eller titel. Ditt val visas i videoinformationspanelen. Se Videoinformationspanel på sidan 27. SE PÅ VIDEO 30

35 Videoinställningar WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIEDISK Använd navigeringsknapparna för att ange ljusstyrka, kontrast, mättnad och nyans för den video som spelas upp just nu. Tryck på ENTER för att bekräfta dina inställningar. Videozoom Använd de här alternativen för att ändra videofönstrets visade storlek. Tryck på ENTER upprepade gånger för att gå igenom tillgängliga zoomalternativ. Tryck på OPTION (Alternativ) eller BACK (Bakåt) för att ändra tillbaka till standardstorlek. SE PÅ VIDEO 31

36 8 Uppspelning av musik Med multimediedisken kan du kopiera ditt musikbibliotek till en USB-enhet och lyssna på det via din underhållningsenhet. Dessa ljudfiler och ljudcodec stöds: Ljud MP3 WAV/PCM/LPCM WMA AAC FLAC MKA OGG APE DTS 2.0/Dolby Digital/Dolby Digital Plus/Dolby TrueHD (endast inuti videofilen) Musikuppspelning 1. Bläddra till kategorin Music (Musik) och tryck sedan på ENTER. 2. Använd navigeringsknapparna på fjärrkontrollen för att bläddra igenom listan med ljudfiler. Tryck på OPTION (Alternativ) och välj Preview (Förhandsgranska) för att se omslagsbild och information på vänster sida av skärmen. 3. Leta upp den ljudfil du vill spela upp. Om du vill spela upp en enskild ljudfil, markera den och tryck på ENTER. Om du vill spela upp en musikspellista, markera spellistans namn och tryck på PAUSE/PLAY (Pausa/spela upp). Om du vill spela upp alla ljudfiler i en mapp, markera en ljudfil i mappen och tryck sedan på PAUSE/PLAY (Pausa/spela upp). UPPSPELNING AV MUSIK 32

37 Skärmen för musikuppspelning visar information om den ljudfil som spelas upp inklusive namnet på filen, albumet, artisten och genren. En förloppsindikator för uppspelning visar förfluten och total tid. Musikuppspelningskontroller Använd de här knapparna på fjärrkontrollen för att styra musikuppspelningen: Knapp STOP (Stopp) PAUSE/PLAY (Pausa/spela upp) Tryck på FF (Snabbspolning framåt) eller REV (Snabbspolning bakåt) för att avsöka ljudfilen (tryck upprepade gånger för att välja avsökningshastighet). Tryck på NEXT (Nästa) Tryck på PREV (Föregående) (föregående spår) en gång Funktion Stoppa ljuduppspelning. Pausa eller fortsätt ljuduppspelningen från den valda positionen. Avsök ljuduppspelningen framåt eller bakåt. Multimediedisken har stöd för de här avsökningshastigheterna: 1,5x, 2x, 4x, 8x, 16x och 32x.* *Inte alla ljudfilsformat har stöd för flera avsökningshastigheter. Spela upp nästa ljudspår i musikmappen/spellistan. Startar uppspelning från början av innevarande ljudspår. Spela upp föregående ljudspår i musikmappen/spellistan. Tryck på PREV (Föregående) (föregående spår) två gånger Tryck på HÖGER pil Tryck på VÄNSTER pil Hoppa framåt 30 sekunder. Hoppa bakåt 30 sekunder. UPPSPELNING AV MUSIK 33

38 Musikmenyalternativ WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIEDISK Med musikmenyalternativen kan du söka, ange visningslägen för, sortera och filtrera dina musikfiler. Visa musikalternativen genom att trycka på OPTION (Alternativ) i en katalog som innehåller musikfiler. Tryck på ENTER för att välja ett alternativ. Dölj alternativen genom att trycka på BACK (Bakåt) eller OPTION (Alternativ) igen. Välj Search (Sök) för att ange sökkriterier med skärmtangentbordet. Se Leta upp medieinnehåll på sidan 48. Välj ett visningsläge (Thumbnails (Miniatyrer), List (Lista) eller Preview (Förhandsgranska)). Se Visningsalternativ på sidan 24. Välj Go to Folder (Gå till mapp) för att visa mappen där den valda musikfilen finns. Filtrera musik genom att välja All Songs (Alla låtar), Albums (Album), Artists (Artister), Genres (Genrer), Years (År) ellerplaylists (Spellistor). Sortera resultat efter Recently Played (Nyligen uppspelade), Recently Added (Nyligen tillagda) och Name (Namn). UPPSPELNING AV MUSIK 34

39 Musikuppspelningsalternativ Ställa in musikupprepningsläge: 1. Tryck på OPTION (Alternativ) under musikuppspelning. WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIEDISK 2. Repeat Off (Repetition av) är markerat som standard. Du kan också välja ett av följande alternativ: Repeat One (Repetera en) Det aktuella ljudspåret spelas upprepade gånger tills du trycker på STOP (Stopp) eller BACK (Bakåt). Repeat All (Repetera alla) Alla ljudfiler i aktuell musikmapp/spellista spelas upp i turordning, upprepade gånger tills du trycker på STOP (Stopp) eller BACK (Bakåt). Shuffle (Blanda) Alla ljudfiler i aktuell musikmapp/spellista blandas (spelas upp upprepade gånger i slumpmässig ordning) tills du trycker på STOP (Stopp) eller BACK (Bakåt). Gör ditt val och tryck på ENTER. Spela musik från din ipod Apple använder ett eget namngivningssystem och därför kan inte multimediedisken visa ipod-enhetens originalnamn för mappar och filer. Multimediedisken ger istället mapparna och filerna nya namn, men bara så länge de används på multimediedisken. Den ursprungliga filinformationen bevaras i din ipod. Du kan se den ursprungliga filinformationen när du spelar upp en fil där skärmen visar metadata. Obs! Multimediedisken stöder inte uppspelning av skyddat premium-innehåll som filmer eller musik från itunes Store, Cinema Now, Movielink, Amazon Unbox eller Vongo. Om du vill använda din ipod med multimediedisken ansluter du bara din ipod till USB-porten och navigerar genom gränssnittsmenyn. Obs! Multimediedisken har bara stöd för USB-masslagringsläge. ipod Touch är inte en USB-masslagringsenhet och stöds därför inte. UPPSPELNING AV MUSIK 35

40 9 Visa foton Med multimediedisken kan du visa ditt digitala fotoalbum enkelt och bekvämt i vardagsrummet. Det är perfekt när du vill dela med dig av allt det roliga med familj och vänner. Följande bildfilformat stöds: GIF (animerade GIF-filer stöds ej) BMP (icke-komprimerad) JPEG (gråskala, RGB, YCbCy) TIF/TIFF (RGB) PNG (endast icke-alfakanal) Fotovisning 1. Välj fotoikonen, tryck sedan på ENTER. 2. Använd navigeringsknapparna på fjärrkontrollen för att bläddra igenom listan med foton. Skärmen visar miniatyrer av alla tillgängliga bildfiler och fotomappar. Det är endast bildfiler som stöds av multimediedisken som visas. Tryck på OPTION (Alternativ) och välj Preview (Förhandsgranska) för att se fotot och information så som upplösning och filstorlek på vänster sida av skärmen. VISA FOTON 36

41 3. Leta upp den bildfil du vill visa. Om du vill visa en enda bild, välj bildfilen och tryck sedan på ENTER. När du vill visa nästa bild i fotomappen trycker du på NEXT (Nästa). När du vill visa föregående bild i fotomappen trycker du på PREV (Föregående). Fotomenyalternativ Med musikmenyalternativen kan du söka, ange visningslägen för, sortera och filtrera dina musikfiler. Tryck på OPTION (Alternativ) i en katalog som innehåller foton. Tryck på ENTER för att välja ett alternativ. Dölj alternativen genom att trycka på BACK (Bakåt) eller OPTION (Alternativ) igen. Välj ett visningsläge (Thumbnails (Miniatyrer), List (Lista) eller Preview (Förhandsgranska)). Se Visningsalternativ på sidan 24. Filtrera foton genom att välja Photo Directory (Fotokatalog) (för att endast visa foton i en katalog), All Photo Folders (Alla fotomappar) (för att endast visa mappar som innehåller foton), Date View (Datumvisning), All Photos (Alla foton) eller Photo Playlist (Fotospellista). Sortera resultat efter Recently Played (Nyligen uppspelade), Recently Added (Nyligen tillagda) och Name (Namn). VISA FOTON 37

42 Fotouppspelningsalternativ WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIEDISK Med alternativen för fotouppspelning kan du anpassa hur du tittar på dina foton. Visa fotoalternativen genom att trycka på OPTION (Alternativ) under uppspelning. Tryck på ENTER för att välja ett alternativ. Dölj alternativen genom att trycka på BACK (Bakåt) eller OPTION (Alternativ) igen. Bildspel med foton Med multimediedisken kan du skapa ett bildspel med innehållet i en fotomapp. Starta ett bildspel: 1. Leta reda på fotomappen som innehåller de bildfiler du vill ha med i bildspelet. (Se Fotovisning på sidan 36.) 2. Välj fotomappen, tryck sedan på PAUSE/PLAY (Pausa/spela upp). 3. Tryck på OPTION (Alternativ) för att välja Slide Timing (Tidsinställning för bilder) och tryck sedan på ENTER. 4. Tidsinställningen för bilder är inställt till Off (Av) som standard. Välj ett tidsinställningsintervall för bildspel (från 3 sekunder till 2 minuter), tryck sedan på OK. Bildspelskontroller Använd de här knapparna på fjärrkontrollen för att styra bildspelet: Knapp STOP (Stopp) PAUSE/PLAY (Pausa/spela upp) NEXT (Nästa) (foto) PREV (Föregående) (föregående foto) UPP/NER-knappar Funktion Avbryt bildspelet Pausa eller fortsätt bildspelet Visa nästa bild i bildspelet Visa föregående bildfil i bildspelet Rotera det foto som spelas upp för närvarande VISA FOTON 38

43 Bildövergång WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIEDISK Använd detta alternativ för att välja mellan en rad olika övergångseffekter för bildspelet. Repetitions- och blandningsalternativ Använd dessa alternativ för att ställa in bildspelet till Repeat All (Repetera alla), Repeat Off (Repetera av) eller Shuffle (Blanda). Zoom och panorering Använd det här alternativet för att ändra storleken för bilden som visas. Välj Zoom (Zooma), tryck sedan på ENTER upprepade gånger tills den storlek du vill ha visas. Du kan även använda navigeringsknapparna på fjärrkontrollen (vänster, höger, upp, ner) för att panorera visning. Rotera fotot Välj Rotate Left (Rotera vänster) eller Rotate Right (Rotera höger) för att rotera bilden medurs eller moturs. De här inställningarna påverkar inte originalfilens riktning. Bakgrundsmusik Använd det här alternativet för att ange bakgrundsmusik för bildspelet. 1. Välj Background Music (Bakgrundsmusik), tryck sedan på ENTER. 2. Välj Select Music (Välj musik), tryck sedan på ENTER. 3. Välj låt eller katalog med musikfiler som du vill använda som bakgrundsmusik, tryck sedan på ENTER. Videoinställning Använd navigeringsknapparna för att ange ljusstyrka, kontrast, mättnad och nyans för den bild eller det bildspel som spelas upp just nu. Tryck på ENTER för att bekräfta dina inställningar. VISA FOTON 39

44 Fotoinformationspanel WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIEDISK Tryck på ENTER när du visar ett foto eller bildspel för att ta fram fotoinformationspanelen. Då visas information om fotot, bildspelet och fotoutrustningen som använts. VISA FOTON 40

45 10 8 Inställningar och avancerade funktioner Inställningar På menyn Setup (Inställningar) kan du anpassa hur du använder multimediedisken och anger inställningar för medieuppspelning. Välja en inställningskategori: 1. Tryck på HOME (Hem), välj sedan inställningsikonen. 2. Tryck på ENTER. Menyn Setup (Inställningar) öppnas. 3. Använd vänster och höger navigeringsknappar för att välja en inställningskategori, tryck sedan på ENTER. Använd navigeringsknapparna upp och ner för att välja alternativ inom varje kategori. Det finns fyra kategorier för Setup (Inställningar), inklusive System, Audio (Ljud), Video och Others (Övriga). INSTÄLLNINGAR OCH AVANCERADE FUNKTIONER 41

46 Navigeringsknappar för inställningar WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIEDISK Använd de här knapparna på fjärrkontrollen för att navigera inom och mellan inställningsskärmarna. Knapp Funktion Navigering Välj en meny Välj en menyinställning i ett alternativfönster ENTER Tryck på ENTER. En bekräftelse visas. Om din underhållningsenhet inte stöder vald inställning görs inga ändringar och ursprungsinställningen kvarstår. BACK (Bakåt) Visar den valda menyns alternativskärm Tillämpar vald menyinställning Visar föregående menyskärm Systeminställningar Följande alternativ finns tillgängliga för systeminställningar: Menyspråk Använd den här menyn för att välja menyspråk för användargränssnitet för din multimediedisk. Bland alternativen kan dessa språk hittas: Engelska (standard) Franska Tyska Italienska Japanska Koreanska Portugisiska Ryska Spanska Kinesiska (förenklad) Kinesiska (traditionell) Albanska Thailändska Arabiska Textkodning Hebreiska Polska Tjeckiska Slovakiska Ungerska Rumänska Bulgariska Serbiska Kroatiska Ukrainska Grekiska Turkiska Hindi Använd den här menyn för att välja textkodning för användargränssnittet för multimediedisken. I kodningsalternativen ingår Unicode, alfabeten för förenklad kinesiska, traditionell kinesiska, västeuropeiska, turkiska, centraleuropeiska, grekiska, kyrilliska, hebreiska, sydösteuropeiska, japanska, koreanska, arabiska och thailändska. INSTÄLLNINGAR OCH AVANCERADE FUNKTIONER 42

47 Automatisk uppspelning av DVD-ROM OBS! Automatisk uppspelning har inte stöd för USB-nav. Använd denna meny för att slå On (på) eller Off (av) Autoplay (Automatisk uppspelning) för en DVD-ROM-enhet som är ansluten till USB-porten. När den har ställts in, och multimediedisken har startats om, startas Autoplay (Automatisk uppspelning) varje gång strömmen till multimediedisken slås på. OBS! Autoplay (Automatisk uppspelning) ignorerar alla filer som inte stöds utan att visa några systemvarningsmeddelanden under uppspelningen. Automatisk uppspelning av USB-lagringsenhet OBS! Automatisk uppspelning har inte stöd för USB-nav. Använd den här menyn för att ställa in Autoplay (Automatisk uppspelning) till Autoplay Video (Automatisk uppspelning av video) (en videofil måste lagras i USB-rotkatalogen), Autoplay Music+Photo (Automatisk uppspelning av musik och foton) (en musik- och/eller fotofil måste lagras i USB-enhetens rotkatalog), On (På) eller Off (Av) för en USB-lagringsenhet som är ansluten till USB-porten. När den har ställts in, och multimediedisken har startats om, startas Autoplay (Automatisk uppspelning) varje gång strömmen till multimediedisken slås på. Spara mediefilerna i rotkatalogen för den anslutna USB-lagringsenheten. OBS! Autoplay (Automatisk uppspelning) ignorerar alla filer som inte stöds utan att visa några systemvarningsmeddelanden under uppspelningen. Skärmsläckare Använd den här menyn för att ange skärmsläckaralternativ. Tidsinställning för skärmsläckare Ange tidsinställningen till Off (Av) (ingen skärmsläckare), 2 Minutes (2 minuter), 5 Minutes (5 minuter) eller 10 Minutes (10 minuter). Skärmsläckaralternativ Ställ in skärmsläckaralternativen till Default (Standard) (WD-logotypen) eller välj en Photo Folder (Fotomapp) att använda som din skärmsläckare. Tangentbordsspråk Använd den här menyn för att ange språket för skärmtangentbordet. I alternativen ingår English (Engelska), Traditional Chinese (Zhu Yin) (Traditionell kinesiska (Zhu Yin)), Traditional Chinese (Han-Yu) (Traditionell kinesiska (Han-Yu)) och Simplified Chinese (Han-Yu) (Förenklad kinesiska (Han-Yu)). INSTÄLLNINGAR OCH AVANCERADE FUNKTIONER 43

48 Lås upp extern hårddisk WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIEDISK Använd den här menyn för att låsa upp en ansluten lösenordsskyddad USB-enhet. Skriv in lösenordet för den externa disken med skärmtangentbordet, välj OK och tryck sedan på ENTER. Menyn Unlock External HDD (Lås upp extern hårddisk) skuggas när den externa disken har låsts upp eller när ett lösenord inte används. Avsök lagringsenhet automatiskt När detta är inställt till Auto Scan On (Automatisk avsökning på) (standardinställning), bygger/uppdaterar den automatiska avläsningen en mediekompilation/databasfil som lagras på den interna hårddisken. Med avsökning kan innehållsbläddring ske via metadata på menyerna Videos (Videor), Music (Musik) och Photos (Foton). Du kan ställa in multimediedisken till Auto Scan Off (Automatisk avsökning av) eller tryck på STOP (Stopp) på fjärrkontrollen medan du är på hemskärmen för att stoppa databasavsökningen. Med Resume Scan (Fortsätt avsökning) kan du fortsätt den databasavsökning som du tidigare stoppat. Fortsätt uppspelning Använd den här menyn för att ange funktionen att fortsätta uppspelning (se Fortsätt uppspelning på sidan 26) till On (På) eller Off (Av). Formatera lagringsenhet Viktigt! När du formaterar en disk raderas allt innehåll. Om du redan har sparat filer på disken, se till att du säkerhetskopierar dem före omformateringen. Du kanske inte kan omformatera en 3 TB-disk och nå full kapacitet på grund av en kapacitetsbegränsning på 2,19 TB som finns i vissa operativsystem. Gå till och hänvisa till svars-id 2754 i kunskapsbasen för information. Använd den här menyn för att formatera den interna eller externa (anslutna) disken. Välj Internal HDD (Intern hårddisk) eller External HDD (Extern hårddisk), tryck sedan på ENTER. Välj OK, tryck sedan på ENTER. Automatisk avstängning av enhet Använd den här menyn för att stänga av multimediedisken efter en viss tidsperiod. Detta fungerar som SLEEP -funktionen (viloläget) i din tv som automatiskt stänger av enheten efter angiven tidsram. Alternativen inkluderar: OFF (Av), 10 Min (10 minuter), 30 Min (30 minuter), 1Hr (1 timme), 3Hr (3 timmar). INSTÄLLNINGAR OCH AVANCERADE FUNKTIONER 44

49 Återställ till fabriksinställningar Använd denna meny för att återställa alla system- och uppspelningsinställningar för multimediedisken till standardvärdena från fabriken. Detta kan korrigera problem som orsakats av en misslyckad uppgradering av den inbyggda programvaran eller felaktiga konfigurationsinställningar. OBS! Factory Default (Fabriksinställningar) raderar endast användarinställningar från enheten. Du måste omformatera disken om du vill nollställa alla data och allt innehåll från den interna disken. Se Formatera lagringsenhet på sidan 44 Ljudinställningar Följande ljudinställningar finns tillgängliga: Set Maximum Volume Limit (Ange maximal volymgräns) Använd den här menyn för att ange dynamisk intervallkontroll, vilket minskar eller ökar ljudnivåerna. Alternativen är Off (Av), Medium (Medel) och High (Hög). HDMI Output (HDMI-utgång) Ställ in ljudutgången för HDMI-anslutningen till Downmix to Stereo (Nermixa till stereo) (stereo, komposit anslutning), Uncompressed Digital Output (Okomprimerad digital utmatning) eller Auto (Automatiskt) (förhandlar automatiskt med den anslutna tv:n för att konfigurera HDMI-anslutningen automatiskt). S/PDIF Output (S/PDIF-utgång) Ange att ljudutgången för S/PDIF-anslutningen ska Downmix to Stereo (Nermixa till stereo) (stereo, komposit anslutning) eller Uncompressed Digital Output (Okomprimerad digital utmatning). Surround Sound Output (Surroundljudutgång) Ange dina inställningar för surroundljud. I alternativen ingår Any Available Audio Stream (Valfri tillgänglig ljudstream) (förhandla automatiskt med din tv), 5.1 CH Only (Endast 5.1 CH) eller Dolby TrueHD Only (Endast Dolby TrueHD). INSTÄLLNINGAR OCH AVANCERADE FUNKTIONER 45

50 HDMI A/V Sync (HDMI ljud/video-synkronisering) Använd den här menyn för att justera tidsinställningen så att ljudet bättre kan synkroniseras till videon. I alternativen ingår HDMI A/V (AUTO) (HDMI ljud/video (automatiskt)) (förhandla automatiskt med din tv), HDMI A/V (MANUAL) (HDMI ljud/ video (manuellt)) (använd navigeringsknappen upp på fjärrkontrollen för att öka synkroniseringsvärdet och Off (Av). Videoinställningar Följande videoinställningar finns tillgängliga: Aspect Ratio (Bredd-höjd-förhållande) I den här menyn väljer du hur videor ska visas. Alternativen inkluderar: Normal (Pan Scan 4:3, Letter Box 4:3) Widescreen (16:9, 16:10) OBS! Mediespelarens standardinställning är 16:9. Kontrollera att tv:n har stöd för bredbildsupplösning, annars kan denna standardinställning göra att video visas på ett felaktigt sätt. Se Bredd-höjd-förhållande på sidan 62 i bilagan för ytterligare information. TV System (Tv-system) Välj en videosignal i denna meny. Standardinställningen är HDMI Auto (HDMI automatiskt) (förhandla automatiskt med din tv). Högsta upplösningsinställning är 1080P 60Hz på den här menyn. När du har valt trycker du på ENTER. OBS! Ju längre ner på listan inställningen är ju högre är upplösningen och ju klarare blir bilden. Du kan också använda den här menyn för att välja den tv-standard som gäller din enhet. Den här inställningen beror på vilken region du befinner dig i. Alternativen inkluderar: NTSC USA, Kanada, Japan, Mexiko, Filippinerna, Sydkorea och Taiwan. PAL Europa, Grönland, delar av Afrika och Sydamerika, Mellanöstern, Kina, Indien, Australien och Indonesien. INSTÄLLNINGAR OCH AVANCERADE FUNKTIONER 46

51 Scale Video Output to 90% (Skala videoutmatning till 90 %) Om du ställer in den här menyn till On (På) krymper det videoutmatningen till 90 % för bättre visning på äldre tv-apparater som kanske inte kan visa fullständig upplösning. Se även Videozoom på sidan P 24Hz 1080P 24Hz förbättrar uppspelningen av videoinnehållet på de tv-apparater som har stöd för detta. När det anges till On (På) tillämpas endast alternativet när videoinnehållet är 24 Hz och tv:n har stöd för 24 Hz. Inställningar för Others (Övriga) Följande ytterligare inställningar finns tillgängliga: Version Info (Versionsinformation)/About (Om) Använd den här menyn för att visa den aktuella versionen av den inbyggda programvaran och serienumret. Firmware Upgrade (Uppgradering av inbyggd programvara) Använd den här menyn om du vill utföra en manuell uppgradering av den inbyggda programvaran. Se Uppgradering av systemets inbyggda programvara på sidan 51. INSTÄLLNINGAR OCH AVANCERADE FUNKTIONER 47

52 Leta upp medieinnehåll WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIEDISK Utföra en mediesökning: 1. Om du vill söka efter en viss typ av media (exempelvis endast videofiler), gå till hemskärmen för den medietypen (dvs. välj Videos (Videor) på huvudskärmen och tryck sedan på ENTER). 2. Tryck på SEARCH (sök) på fjärrkontrollen. Ett skärmtangentbord visas. Använda tangentbordet på skärmen: Använd pilknapparna för att välja ett tecken, tryck sedan på ENTER för att kopiera det till sökfältet. Markera globikonen och tryck sedan på ENTER, eller tryck på NEXT (Nästa) för att skriva in tecknen på ett annat språk. Tryck på NEXT (Nästa) igen för att gå igenom de olika inmatningsalternativen. Markera Move L (Flytta vänster) eller Move R (Flytta höger), tryck sedan på ENTER, eller tryck på REW (Snabbspolning bakåt) eller FF (Snabbspolning framåt) för att flytta markören inom sökfältet. Radera det sista tecknet i sökfältet genom att välja DELETE (Radera), tryck sedan på ENTER eller tryck på STOP (Stopp). Välj Aa, tryck sedan på ENTER eller tryck på SEARCH (Sök) för att mata in tecken i annat skiftläge. tryck sedan på ENTER eller tryck på PREV (Föregående) för att visa symboltangentbordet för att mata in siffror, symboler och specialtecken. Tryck på Space (Blanksteg) för att infoga ett blanksteg mellan söktermer. Tryck på Clear (Nollställ) för att radera all text/alla tecken i sökfältet. Använd piltangenterna för att välja en term i listan Input history (Tidigare inmatning), tryck sedan på ENTER för att starta om sökningen. Välj Input history (Tidigare inmatning) och tryck på högerpilen på fjärrkontrollen för att nollställa tidigare inmatningar. INSTÄLLNINGAR OCH AVANCERADE FUNKTIONER 48

53 3. Definiera sökparametrarna i sökfältet. Ju mer information du anger ju bättre blir sökresultatet. När du har angett söktermen väljer du OK längst ner på skärmtangentbordet och trycker sedan på ENTER eller tryck på PLAY/PAUSE (Spela upp/pausa). Sökresultaten visas, sökfältet nollställs och söktermen flyttas till tidigare inmatningar. Alla filer med filnamn som börjar med de tecken som inmatats i sökfältet inkluderas i sökresultaten. Om du t.ex. söker efter glo kan det resultera i dessa matchningar: Global party.jpg Glow of the Field.jpg Gloss.jpg Alla filer med filnamn som inkluderar de tecken som inmatats i sökfältet visas i sökresultaten. Om du t.ex. söker efter un kan dessa resultat visas: Land of the Rising Sun.jpg shunt_1a.jpg Unite.jpg Om inga mediefiler matchar sökningen, tryck på OPTION (Alternativ), välj sedan sökfunktionen för att visa skärmtangentbordet igen och definiera sökparametrarna igen. Om mediefiler som överensstämmer med sökparametrarna hittas visas dessa enligt illustrationen nedan (resultatet av att skriva in bea i Photos (Foton)). 4. Tryck på navigeringstangenterna för att välja den mediefil du letar efter, tryck sedan på ENTER eller PAUSE/PLAY (Pausa/spela upp) för att starta uppspelningen. INSTÄLLNINGAR OCH AVANCERADE FUNKTIONER 49

54 MediaInfo Undersöka dina filer WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIEDISK MediaInfo (gratisprogram) kan visa teknisk information och tagginformation om dina video- och ljudfiler. MediaInfo ger tillgång till de här informationstyperna: General (allmänt) titel, författare, regissör, album, spårnummer, datum och längd Video codec, bredd-höjd-förhållande, rutor per sekund och bithastighet Audio (ljud) codec, samplingshastighet, kanaler, språk och bithastighet Text undertexternas språk Chapters (kapitel) antal kapitel och en lista över dessa MediaInfo kan hantera följande format: Video MKV, OGM, AVI, WMV, QuickTime, Real, MPEG-1, MPEG-2, MPEG-4, DVD (VOB) (codec: XviD, MSMPEG4, ASP, H.264, AVC) Ljud OGG, MP3, WAV, RA, AAC, M4A, AU, AIFF Undertexter SRT, SSA, ASS och SAMI Med MediaInfo kan du: Läsa flera olika video- och ljudfilformat Visa information på flera olika sätt, som text, tabell, träd och HTML Anpassa vyer Exportera information som text t.ex. CSV och HTML Undersök filerna så här: 1. Använd webbläsaren och gå till 2. Hämta programmet och installera det på datorn. 3. Följ instruktionerna på skärmen. INSTÄLLNINGAR OCH AVANCERADE FUNKTIONER 50

55 11 8 Systemunderhåll Den inbyggda programvaran för systemet i multimediedisken kan uppgraderas till den senaste versionen, vilket kan förbättra stöd för uppspelning av mediefiler och innehålla buggfixar och produktförbättringar. Vi rekommenderar att du registrerar produkten på så att du säkert får den senaste uppgraderingen. I detta kapitel beskrivs hur systemprogrammet uppgraderas och hur du utför enklare felsökning Om du stöter på ett felmeddelande, se Vanliga felmeddelanden på sidan 55 för möjliga lösningar. Allvarligare problem kan kräva att du kontaktar din återförsäljare eller ett auktoriserat serviceställe för hjälp. För mer information, se WD Service och support på sidan två i denna användarhandbok. Uppgradering av systemets inbyggda programvara Den inbyggda programvaran är en viktig uppsättning instruktioner som styr multimediediskens funktion, hur de interaktiva skärmarna ser ut och hur den ska utföra det du ber den om. Uppgraderingen av den inbyggda programvaran är viktig eftersom WD ständigt utvecklar nya, snabbare och mer effektiva sätt att göra saker som din multimediedisk behöver kunna. Viktigt! Se till att multimediediskens nätadapter är ansluten under hela uppgraderingen av inbyggd programvara. Om strömmen bryts under uppgraderingen kan det skada den inbyggda programvaran för systemet. Se också till att du inte kopplar ur USB-lagringsenheten om den innehåller filen med den inbyggda programvaran. Uppgradera inbyggd programvara med den interna disken 1. Gå till 2. Klicka på Downloads (Hämtningar), sedan på namnet på multimediedisken (eller fotot). 3. Kopiera filen med uppgraderingen av den inbyggda programvaran till en plats på datorn. 4. Anslut multimediedisken till datorn (se Steg 2 Ladda innehåll på din multimediedisk på sidan 12). 5. Med ett uppackningsverktyg extraherar du zip-filens innehåll till rotkatalogen på multimediediskens interna hårddisk. 6. Återanslut multimediedisken till din tv om det behövs, slå sedan på den. Om multimediedisken redan är på, se till att du befinner dig på hemskärmen (HOME). SYSTEMUNDERHÅLL 51

56 7. Skärmen för uppgradering av inbyggd programvara visas. Välj OK, tryck sedan på ENTER. Detta startar om systemet. 8. Efter omstarten går systemet automatiskt in i läge för uppgradering av inbyggd programvara. 9. När uppgraderingen är klar, startas multimediedisken om. Den nya inbyggda programvaran laddas automatiskt. Uppgradera inbyggd programvara med USB-lagringsenheten 1. Gå till 2. Klicka på Downloads (Hämtningar), och sedan på produktnamnet (eller fotot). 3. Kopiera filen med uppgraderingen av den inbyggda programvaran till en plats på datorn. 4. Med ett uppackningsverktyg extraherar du zip-filens innehåll till rotkatalogen på en USB-enhet som är ansluten till datorn. 5. Ta ut USB-enheten från datorn på ett säkert sätt. 6. Anslut USB-enheten till multimediediskens USB-port. 7. Automatisk uppgradering av inbyggd programvara: Stäng av autouppspelning av USB-lagringsenheten (se Automatisk uppspelning av USB-lagringsenhet på sidan 43 för information). Gå vidare till steg 10 nedan. Manuell uppgradering av inbyggd programvara: Gå vidare till steg Tryck på HOME (Hem), välj sedan Setup (Inställningar). Tryck på ENTER. 9. Använd navigeringsknapparna för att välja Others (Övriga), välj Firmware Upgrade (Uppgradera inbyggd programvara) och tryck sedan på ENTER. 10.Välj OK, tryck sedan på ENTER igen. Detta startar om systemet. 11.Efter omstarten går systemet automatiskt in i läge för uppgradering av inbyggd programvara. 12.När uppgraderingen är klar, startas multimediedisken om. Den nya inbyggda programvaran laddas automatiskt. SYSTEMUNDERHÅLL 52

57 Felsökning Problem Lösning SKÄRM Tv-skärmen är tom och multimediediskens strömlampa förblir släckt. Tv-skärmen är tom och multimediediskens strömlampa blinkar. Tv-skärmen är tom och multimediediskens strömlampa lyser. Kontrollera att tv:n är på. Kontrollera att nätadaptern och nätuttaget fungerar. Kontrollera att gränssnittskabeln är ansluten på rätt sätt till korrekta in- och utgångar på både tv:n och multimediedisken. Ett systemdiagnostiskt fel har uppstått. Stäng av multimediedisken, vänta 10 minuter och starta den igen. Om samma sak händer, kontakta WD:s tekniska support för hjälp (se WD Service och Support på sida två i denna användarhandbok). Kontrollera att tv:n är på. Kontrollera att gränssnittskabeln är ansluten på rätt sätt till korrekta in- och utgångar på både tv:n och multimediedisken. Kontrollera att upplösningsinställningen är korrekt. Tryck och håll in återställningsknappen i 10 sekunder för att växla mellan PAL- och NTSC-läge. Tv-skärmen blinkar och är suddig. Kontrollera att gränssnittskabeln är ansluten på rätt sätt till korrekta in- och utgångar på både tv:n och multimediedisken. Kontrollera att multimediediskens strömlampa lyser. Om du använder en CRT-tv navigerar du till Home (Hem) Settings (Inställningar) TV System (Tv-system) och: - Kontrollera att alternativet Composite (Komposit) är valt som videoutgång. - Kontrollera att inställningen för tv-system överensstämmer med det system som används i din region. Tryck och håll in återställningsknappen i 10 sekunder för att växla mellan PAL- och NTSC-läge. Videon ser avklippt ut eller visas i ett sidofält. Navigera till Home (Hem) Settings (Inställningar) Display Mode (Visningsläge) och se till att bredd-höjdförhållandet är 4:3 eller 16:9, beroende på vad som passar din tv. FILER Filen spelas inte upp. Bekräfta kompatibilitet. Se Mediefilformat som stöds på sidan 59. Fillistan är tom. Kontrollera att du är i den mapp som innehåller den typ av filer du letar efter och att avsökningen har slutförts. SYSTEMUNDERHÅLL 53

58 Problem Lösning LJUD Det är tyst. Kontrollera att underhållningsenhetens ljud inte är avstängt eller tystat. Ljud-codec kanske saknar stöd. Fel utmatningsläge är valt för din anslutningstyp: - Du har valt stereo som ljudutmatningsläge men har en ansluten S/PDIF-kabel. - Du har valt digital utmatning som ljudutmatningsläget men har en RCA ljud- eller kompositkabel ansluten. USB-ENHET Den anslutna USB-enheten identifieras inte. Multimediedisken stöder endast USB-masslagringsläge. Kontrollera att USB-enheten är konfigurerad som en masslagringsenhet. USB-disken kanske inte visas i Video (Video), Photo (Foto) eller Music (Musik) för disken under Auto Scan (Automatisk avsökning). Kontrollera att USB-enhetens filsystem stöds (NTFS, FAT/FAT32 eller HFS+). Om du ansluter via ett USB-nav ska du koppla loss enheten från navet och ansluta den direkt till multimediedisken. Filer på den anslutna kameran eller annan USB-enhet går inte att nå via menyerna Video (Video), Music (Musik) eller Photo (Foto). Enhetslagringen är inställd till skrivskyddat läge. Återställ enhetens lagringsläge eller nå filerna via menyn File Manager (Filhanteraren). FJÄRRKONTROLL Multimediediskens fjärrkontroll fungerar inte. Tryck bara på en knapp åt gången. Kontrollera att batterierna sitter i på rätt sätt. Batterierna kanske redan har tagit slut. Byt ut batterierna mot nya. Kontrollera att området mellan fjärrkontrollen och multimediedisken inte är blockerat. UPPGRADERING AV INBYGGD PROGRAMVARA Uppgraderingen av den inbyggda programvaran fungerade inte. Ladda ner den senaste versionen av den inbyggda programvaran. Kontrollera att alla anslutningar är korrekt installerade. Kontrollera att filen med den inbyggda programvaran ligger i USB-lagringsenhetens rotkatalog. Kontrollera att filnamnet för den inbyggda programvaran inte har ändrats. FILHANTERING Det går inte att kopiera eller radera fil. Kontrollera att filen eller lagringsenheten inte är låst i skrivskyddat läge. Kontrollera att det finns tillräckligt mycket utrymme på målenheten. SYSTEMUNDERHÅLL 54

59 Vanliga felmeddelanden Om det här meddelandet visas Gör detta HOME (Hem) Mediedisken är ansluten som en USB-klientenhet. Mediedisken är för närvarande i USB-klientläge. Koppla från USB-kabeln från USB-miniporten för att avsluta detta läge. UPPSPELNING AV INNEHÅLL Det går inte att spela upp video av denna skadade fil. Det går inte att spela upp ljudet för denna skadade fil. Det går inte att spela upp den markerade filen. Se användarhandboken för en lista med filformat som går att använda. Filen är skadad. Du kan behöva använda medieredigeringsprogram för att återskapa filen i ett kompatibelt format. Filen är skadad. Du kan behöva använda medieredigeringsprogram för att återskapa filen i ett kompatibelt format. 1. Kopiera filen från mediediskens interna hårddisk till din dator eller en USB-enhet (mata ut och koppla från USB-enheten från multimediedisken och anslut till din dator om det behövs). 2. Använd datorn för att verifiera att filformatet är korrekt. Du kan använda medieredigeringsprogram för att återskapa filen i ett kompatibelt format. 3. Kopiera filen från datorns hårddisk till mediediskens interna hårddisk eller en USB-enhet (mata ut och koppla från USB-enheten från datorn och anslut till multimediedisken om det behövs). Installera, partitionera och formatera disken Jag vill... Svars-ID Installera, partitionera och formatera disken i Windows XP och Vista 3865 Installera, partitionera och formatera disken för Mac OS X och Omformatera från Mac GPT till Windows XP NTFS 3645 Omformatera disken från Mac GPT till Windows Vista NTFS-format 3647 Formatera disken till FAT32-filsystemet* 1364 Använda disken på en Mac och en PC samtidigt 291 *Filsystemet FAT32 har en maximal storlek för en enstaka fil på 4 GB och kan inte skapa partitioner som är större än 32 GB i Windows. Windows-användare kan dock åsidosätta dessa filstorleksbegränsningar genom att formatera diskarna till NTFS med verktyget Disk Management (Diskhantering). Se svars-id 1287 på och artikel-id och på för ytterligare information. Skapa partitioner som är större än 32 GB i FAT32 när du omformaterar disken genom att ladda ned External USB/FireWire FAT32 Formatting Utility från SYSTEMUNDERHÅLL 55

60 Vanliga frågor och svar F: Hur spelar jag upp eller modifierar media på min dator? S: Det finns många olika multimediediskprogram tillgängliga, exempelvis Winamp och itunes, som ger dig möjlighet att spela upp, ordna och redigera mediefiler. Med dessa mediespelare kan du även redigera filernas metadata. Du kan söka på Internet för att ta reda på var dessa program finns tillgängliga för hämtning. F: Hur konverterar jag mediefiler? S: Innan du kan konvertera mediefiler måste du ha ett mediekonverteringsprogram, det finns många olika sätt att hämta. Sök på Internet efter dessa program. F: Hur kopierar jag filer från mina cd-album till datorn? S: Digital ljudextraktion, eller Ripping, innebär att kopiera ljud- eller videoinnehåll till en hårddisk, vanligtvis från flyttbara media, såsom cd- eller dvd-skivor eller från medieströmmar. Rippa musik från cd-skivor till en dator så här: 1. Sätt i cd-skivan i datorns optiska enhet. 2. Öppna programmet som du använder för att rippa musik till datorn med exempelvis itunes eller Windows Media Player. 3. Tryck på knappen Import (Importera) (om du använder itunes) -ELLER- Tryck på knappen Rip (Rippa) (om du använder Windows Media Player). 4. Klicka på musiken som du vill kopiera (Windows Media Player) och notera var musikfilerna sparas efter att de kopierats. itunes importerar hela cd-skivan till ditt itunes-musikbibliotek. 5. Tryck på knappen Start Rip (Starta rippning) (Windows Media Player). 6. När rippningen är klar tar du ut cd-skivan. Nu finns musiken på datorn. OBS! En del musik kan omfattas av upphovsrättslagar som hindrar kopiering eller spridning. F: Kan jag använda en universalfjärrkontroll med multimediedisken? S: Du kan använda de mest populära universalfjärrkontrollerna exempelvis Logitechs Harmony-modeller. F: Hur avgör jag om mitt system stöder USB 2.0 eller ej? S: Se din USB-kortdokumentation eller kontakta din USB-korttillverkare. Obs! Om din USB 2.0-styrenhet är inbyggd i systemets moderkort, se till att du installerar lämpligt kretsuppsättningsstöd för ditt moderkort. Se manualen för moderkortet eller systemet för mer information. F: Vad händer när en USB 2.0-enhet kopplas in i en USB 1.1-port eller ett USB 2.0-nav? S: USB 2.0 är bakåtkompatibelt med USB 1.1 När den ansluts till en port eller ett nav av typ USB 1.1, fungerar en USB 2.0-enhet med den fulla hastigheten för USB 1.1 med upp till 12 MB/sek. F: Varför är dataöverföringen långsam? S: Datorn kanske använder USB 1.1-hastighet på grund av en felaktig installation av USB 2.0-adapterkortets drivrutiner eller att datorn inte har stöd för USB 2.0. SYSTEMUNDERHÅLL 56

61 Om ditt system har en PCI-kortplats kan du få snabba USB-överföringar genom att installera ett USB 2.0 PCI-adapterkort. Kontakta korttillverkaren för installationsinstruktioner och mer information. OBS! Om ytterligare en extern hårddisk är ansluten till WD-produkten delas USB-bandbredden och det kan påverka prestanda. F: Varför slås multimediedisken inte på? S: Försäkra dig om att disken är ansluten till en strömkälla. En speciell kabel kan behövas för datorer med begränsad strömförsörjning via buss. För mer information i USA, gå till vår webbplats på Om du bor i ett annat land, kontakta WD:s tekniska support i ditt område. F: Varför känns inte multimediedisken igen under Den här datorn eller på datorns skrivbord? S: Om datorn har ett USB 2.0 PCI-adapterkort ska du se till att dess drivrutiner är installerade innan du ansluter din externa WD USB 2.0-lagringsprodukt. Disken känns inte igen på rätt sätt om inte rotnavets och värdstyrenhetens drivrutiner för USB 2.0 är installerade. Kontakta adapterkorttillverkaren för installationsinstruktioner. SYSTEMUNDERHÅLL 57

62 12 Bilaga Produktspecifikationer Modellnamn WD Elements Play Multimediedisk Beskrivning USB 2.0 Extern hårddisk med ljud/video-uppspelningsfunktion R/N (modellnummer) B9J Portar (baksidan) Ström, mini-usb, HDMI, L/R Audio (vänster/höger ljud), Composite Video (kompositvideo), optiskt ljud (S/PDIF) Port (sidan) USB 2.0 (typ A) Knapp (baksidan) Återställ (fabriksinställningar/växlar mellan NTSC/PAL) Lampa (framsidan) Ström/status Certifieringar Dolby Digital Plus, Dolby Digital TrueHD, DTS 2.0, USB 2.0, HDMI Operativsystem som stöds Win XP SP2 eller senare, Win Vista, Win 7, Mac OS X Systemlagring 1 TB, 2 TB eller 3 TB Miljöspecifikationer Enhetsmått 225 mm x 149 mm x 41 mm (B x D x H) 8,86 tum x 5,87 tum x 1,61 tum (B x D x H) Enhetsvikt 1,05 kg (2,31 lb.) Förpackningsmått 311 mm x 89 mm x 200 mm (B x D x H) 12,3 tum x 3,5 tum x 7,9 tum (B x D x H) Förpackningsvikt 1,68 kg (3,71 lb.) Nätadapter Ineffekt: V växelström, 50/60 Hz, 0,5 A max Uteffekt: 12 V likström/1,5 A (max) Energiförbrukning 18 watt (max) Efterlevnad av FCC klass B, UL/cUL, CE, C-Tick, VCCI, RoHS, KCC, BSMI, CCC, GOST bestämmelser Driftstemperatur 5 C till 35 C (41 F till 95 F) Förvaringstemperatur -40 C till 65 C (-40 F till 140 F) Driftsfuktighet 10 till 90 % relativ fuktighet Förvaringsfuktighet 10 till 95 % icke-kondenserande OBS! Specifikationerna kan komma att förändras utan varning. Viktinformation varierar baserat på hårddiskkapacitet. BILAGA 58

63 Mediefilformat som stöds Ljud Format Stöds? Filnamnstillägg som stöds Stöds i videobehållare MP3 (CBR, VBR Ja.mp3 Ja 32~320 kb/sek) MP2 Ja.mp2 Ja WAV/PCM/LPCM/ Ja.wav/.wave/.adpcm Ja ADPCM AAC (Mpeg 2/4) Ja.aac/.m4a/.m4b/.m4v/.m4r/.mp4 Ja för 2 kanal; Nej för 2+ kanal och endast genomströmning Dolby Digital Ja.ac3 Ja för 2 kanal; Nej för 2+ kanal och endast genomströmning Dolby Digital Plus Ja.ac3 Ja för 2 kanal; Nej för 2+ kanal och endast genomströmning Dolby TrueHD Ja.ac3 Ja för 2 kanal; Nej för 2+ kanal och endast genomströmning DTS 2.0 Ja Ja för 2 kanal; Nej för 2+ kanal och endast genomströmning FLAC Ja.flac Ja WMA Ja.wma Ja WMA Pro Ja.wma Ja WMA Lossless Nej.wma Nej, endast genomströmning APE med Cue-stöd Ja.ape Nej RA Ja.ra Ja ATRAC Nej.ult/.uwf Nej BILAGA 59

64 Ljudbehållare/codec Spellista (för ljud) Foto Video WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIEDISK Format Stöds? Filnamnstillägg som stöds Stöds i videobehållare AIFF Ja.aiff/.aif/.aifc Ja Ogg Vorbis Ja.ogg Ja MKA Ja.mka Ja Real Audio Ja.ra Ja Format Stöds? Filnamnstillägg som stöds Stöds i videobehållare PLS Ja.pls Ej tillämpligt M3U Ja.m3u Ej tillämpligt WPL Ja.wpl Ej tillämpligt Format Stöds? Filnamnstillägg som stöds Stöds i videobehållare GIF Ja.gif/.giff Ej tillämpligt BMP Ja.bmp Ej tillämpligt JPEG Ja.jpg/.jpeg/.jpe/.jif/.jfif/.jfi Ej tillämpligt TIF/TIFF Ja.tiff/.tif Ej tillämpligt PNG Ja.png Ej tillämpligt Format Stöds? Filnamnstillägg som stöds Stöds i videobehållare Mpeg 1 Ja.mpg/.mpeg/.mp2/.mlv/.mla/ Ej tillämpligt.m2a/.mpa/.mpv/.dat Mpeg 2 Ja.vob/.mpg/.mpeg/.m2v/.mpv/.m2p/.mkv/.ts/.tp/.trp Ej tillämpligt Mpeg4 (ASP/AVC HD/H.264) Ja.mp4/.avi/.mkv/.m4a/.m4v/.m2t/.m2ts/.xvid/.divx/.mov/.qt WMV9 Ja.wmv Ej tillämpligt mjpeg Ja.avi/.3gp Ja (MOV) VC-1 Ja.wmv/.ts Nej (MKV eller TS) Ja BILAGA 60

65 Videobehållare/codec Undertext WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIEDISK Format Stöds? Filnamnstillägg som stöds Stöds i videobehållare AVI Ja.avi Ej tillämpligt M2TS/VOB/ISO/IFO Ja.m2ts/.vob/.iso/.ifo Ej tillämpligt (DVD-format) Xvid Ja.avi/.xvid Ej tillämpligt MKV (enhetligt kapiteloch undertextstöd obligatoriskt) Ja.mkv Ej tillämpligt DivX (3.11 och senare) Ja*.divx/.avi Ej tillämpligt ASF Ja.wmv/.asf Ej tillämpligt MOV Ja.mov/.qt Ej tillämpligt Real Video Ja.rm/.rmvb Ej tillämpligt DAT (VCD/SVCD) Ja.dat Ej tillämpligt Ogg Vorbis Video Ja.ogm Ej tillämpligt Nero Digital Ja.mp4 Ej tillämpligt Flash (FLV) Ja.flv Ej tillämpligt Img (dvd-rippning) Ja.img Ej tillämpligt 3GP Ja.3gp Ej tillämpligt * Skyddat innehåll stöds inte (ingen logotyp). Format Stöds? Filnamnstillägg som stöds Stöds i videobehållare SRT Ja.srt Ej tillämpligt SUB Ja.sub +.idx Ej tillämpligt SSA Ja.ssa Ej tillämpligt SMI Ja.smi Ej tillämpligt Enhetliga undertexter Ja.iso/.vob/.img/.avi/.mkv Ej tillämpligt BILAGA 61

66 Bredd-höjd-förhållande Videoutmatning Bredd-höjd-förhållande Källformat Skärm på 16:9-tv Skärm på 4:3-tv Letter Box 4:3 16:9 4:3 Pan Scan 4:3 16:9 4:3 SD-utmatning 16:9 (16:9 fast) 16:9 4:3 16:9 bred 16:9 4:3 Letter Box 4:3 16:9 4:3 Pan Scan 4:3 16:9 4:3 HD output 16:9 (16:9 fast) 16:9 4:3 16:9 bred 16:9 4:3 BILAGA 62

67 Överensstämmelse med regelverk FCC Klass B-information Denna utrustning har testats och funnits överensstämma med gränserna för Klass B digital enhet, i överensstämmelse med del 15 av FCC-regelverket. Dessa gränser är uppsatta för att erbjuda ett rimligt skydd mot skadlig störning/påverkan i hemmiljö. Denna utrustning genererar, använder och kan utstråla radiofrekvensenergi samt kan också vid felinstallation och vid användning motstridig till instruktionerna i tillverkarens handbok skapa störningar med radiokommunikation. Dock finns det ingen garanti att sådan störning inte kommer att ske i en särskild installation. Om denna utrustning orsakar skadlig strålning på radio- och eller tv-mottagning, vilket kan avgöras genom att slå på och stänga av utrustningen, uppmanas du att korrigera störningen genom en eller flera av följande åtgärder: Ändra riktningen för eller flytta mottagningsantennen. Öka avståndet mellan utrustningen och mottagaren. Anslut utrustningen till ett uttag på en annan krets än den som mottagaren är ansluten till. Konsultera handlaren eller en erfaren radio/tv-tekniker för hjälp. ICES-003/NMB-003 Utlåtande Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Denna apparat överensstämmer med kanadensiska ICES-003 klass B. Säkerhetsöverensstämmelse Godkänt för USA och Kanada. CAN/CSA-C22.2 No :03, UL-60065, 7:e upplagan: Ljud, video och liknande elektronisk apparatur-säkerhetskrav. Approuvé pour les Etats-Unis et le Canada. CAN/CSA-C22.2 No :03, UL th Ed. Appareils audio, vidéo et appareils électroniques analogues Exigences de sécurité. Denna enhet är bara avsedd för användning tillsammans med den Angivna nätadaptern. Cet appareil n'est destiné qu'a` des adaptateur compatibles marqués "UL Listed". 本 设 备 经 过 测 试, 结 果 表 明 符 合 GB-8898 ( 安 全 ) GB13837 ( 电 磁 兼 容 性 ) 和 GB17625 ( 谐 波 ) 本 裝 置 通 過 測 試 並 符 合 CNS (EMC) 和 CNS (Safety) 規 範 BILAGA 63

68 CE för Europa Marking by the CE symbol indicates compliance of this system to the applicable Council Directives of the European Union, including the EMC Directive (2004/108/EC) and the Low Voltage Directive (2006/95/EC). A Declaration of Conformity in accordance with the applicable directives has been made and is on file at Western Digital Europe. Die Markierung mit dem CE-Symbol zeigt an, dass dieses Gerät mit den anwendbaren Richtlinien der Europäischen Union übereinstimmt. Hierzu zählen auch die EMV-Richtlinie (2004/108/EG) sowie die Niederspannungsrichtlinie (2006/95/EG). Eine "Konformitätserklärung" in Übereinstimmung mit den anwendbaren Richtlinien ist erstellt worden und kann bei Western Digital Europe eingesehen werden. Le symbole CE indique que ce système est conforme aux directives du Conseil de l'union Européenne, notamment à la Directive CEM (2004/108/CE) et la Directive Basse tension (2006/95/CE). Une "déclaration de conformité" aux directives applicables a été déposée auprès de Western Digital Europe. I marchi con il simbolo CE denotano la conformità di questo sistema alle direttive del Consiglio dell'unione europea, ivi compresa la Direttiva EMC (2004/108/CE) e la Direttiva Bassa Tensione (2006/95/CE). In adempimento con le vigenti direttive è stata rilasciata una "Dichiarazione di conformità", depositata presso Western Digital Europe. La marca con el símbolo CE indica el cumplimiento de este sistema con las correspondientes directivas del Consejo de la Unión Europea, que incluye la Directiva CEM (2004/108/CE) y la Directiva de bajo voltaje (2006/95/CE). Se ha realizado una "Declaración de conformidad" de acuerdo con las directivas correspondientes y se encuentra documentada en las instalaciones de Western Digital en Europa. Märkning av CE-symbolen anger att detta systemet uppfyller kraven enligt det Europeiska Parlamentet och Rådets direktiv, inklusive EMC-direktivet (2004/108/EC) och Direktivet om Lågspänning (2006/95/EC). En "Försäkran om Överensstämmelse" har gjorts enligt de gällande direktiven och har registrerats hos Western Digital Europa. Merking med CE-symbolet indikerer dette systemets overholdelse av gjeldende direktiver for EU, inkludert EMC-direktivet (2004/108/EC) og lavspenningsdirektivet (2006/95/EC). En "samsvarserklæring" i henhold til gjeldende direktiver har blitt skrevet og finnes arkivert hos Western Digital Europe. CE-merkintä osoittaa tämän järjestelmän yhdenmukaisuuden sovellettavissa olevien Euroopan unionin neuvoston direktiivien kanssa, mukaan lukien EMC-direktiivi (2004/108/EC), sekä alijännitedirektiivi (2006/95/EC). "Yhdenmukaisuusvakuutus" sovellettavien direktiivien kanssa on tehty ja se on arkistoituna Western Digital Europe:ssa. Маркировка символом CE свидетельствует о соответствии настоящей системы положениям применимых директив Совета Европейского Союза, в том числе Директивы об электромагнитной совместимости (2004/108/EC) и Директивы о низковольтном оборудовании (2006/95/EC). Заявление о соответствии положениям применимых директив, сделанное компанией Western Digital, находится в архиве её европейского подразделения. BILAGA 64

69 KC-notis (endast Sydkorea) 기종별 B 급기기 (가정용방송통신기자재) 사용자 안내문 이기기는가정용 (B 급 ) 전자파적합기기로서주로가 정에서사용하는것을목적으로하며, 모든지역에서사 용할수있습니다 Efterlevnad av miljölagstiftning (Kina) Part Name X O O O O O X O O O O O X O O O O O X O O O O O X O O O O O X O O O O O X O O O O O X O O O O O X O O O O O X O O O O O X O O O O O X O O O O O Garantiinformation Erhålla service WD värdesätter dig som kund och försöker alltid ge dig allra bästa service. Om produkten kräver underhåll eller service kontaktar du antingen den återförsäljare som du ursprungligen köpte produkten från eller besöker vår produktsupportwebbplats på för att få information om hur du erhåller service eller ett returgodkännande (Return Material Authorization RMA). Om det fastställs att produkten kan vara defekt kommer du att få ett RMA-nummer och instruktioner för varuretur. En eventuell obehörig retur (d.v.s. utan att ett RMA-nummer utfärdats) sänds tillbaka till dig på din bekostnad. Godkända returer måste transporteras i en godkänd transportbehållare, förbetalt och försäkrat, till den adress som anges på dina returpapper. Originalkartong och förpackningsmaterial ska sparas för förvaring eller transport av din WD-produkt. Om du vill kontrollera garantiperioden kan du se när den går ut (serienumret behövs) på WD ska inte ha något ansvar för förlorade data oavsett orsak, räddning av förlorade data eller data som ingår i någon Produkt som placerats i dess innehav. Begränsad garanti WD garanterar att produkten, under sin normala användning, kommer att vara fri från fel i material och utförande och kommer att uppfylla WD:s specifikationer därav. Den begränsade garantins omfattning beror på I vilket land produkten köpts. Din begränsade garanti gäller i 2 år i regionen Europa, Mellanöstern och Afrika och 3 år i Asien och Stillahavsområdet, om ej lagen föreskriver annat. Din begränsade garantiperiod skall inledas på det inköpsdatum som visas på ditt inköpskvitto. WD kan efter eget gottfinnande göra utökade garantier tillgängliga för inköp. WD har inget ansvar för någon Produkt som returneras om WD beslutar att Produkten var stulen från WD eller att den hävdade defekten a) inte är närvarande, b) inte rimligen kan skall korrigeras på grund av skador som inträffat innan WD mottar Produkten, eller c) beror på missbruk, felaktig installation, ändring (inklusive borttagning eller utplånande av etiketter och öppnande eller borttagande av externa kabinett/kåpor, om inte produkten är med på listan över produkter där användarna själva kan utföra begränsad service och den specifika ändringen ligger inom ramen för tillämpliga instruktioner, som återfinns på olyckshändelse eller misskötsel medan produkten innehas av någon annan än WD. Med förbehåll för de begränsningar som anges ovan, ska din enda och exklusiva garanti, under garantiperioden som anges ovan och i enlighet med WD:s val, vara reparation eller utbyte av Produkt mot en likvärdig eller bättre produkt. WD:s ovanstående garanti skall utsträckas att omfatta reparerade eller utbytta produkter för differens i den tillämpliga ursprungliga garantiperioden eller nittio (90) dagar från leverans av en reparerad eller ersatt produkt, beroende på vilket som är längre. BILAGA 65

70 Ovanstående begränsade garanti är WD:s enda garanti och endast gäller de produkter som säljs som nya. De gottgörelser som tillhandahålles här är i stället för a) alla andra gottgörelser och garantier, uttryckta, underförstådda eller lagstadgade, inklusive men inte begränsat till, underförstådda garantier för säljbarhet eller lämplighet för ett visst syfte, och b) alla WD:s skyldigheter och ansvar för skador inklusive, men inte begränsat till oavsiktliga, följdskador eller särskilda skador, eller någon ekonomisk förlust, förlorade intäkter eller utgifter, eller förlorade data som uppstår på grund av eller i samband med inköp, användning av Produkten eller Produktens utförande, även om WD har förvarnats om möjligheten till sådana skador. I USA tillåter vissa delstater inte uteslutning eller begränsning av oavsiktliga skador eller följdskador, varför begränsningarna ovan kanske inte gäller dig. Denna garanti ger dig särskilda juridiska rättigheter och du kan även ha andra rättigheter som varierar från land till land. Tillverkad på licens under U.S. Patent nr: 5,956,674; 5,974,380; 6,487,535 och övriga U.S. och världsomfattande genomförda och pågående patentansökningar. DTS, Symbolen och DTS och Symbolen tillsammans är registrerade varumärken och DTS 2.0+Digital Out är ett varumärke som tillhör DTS, Inc. I produkten ingår programvara. DTS, Inc. Med ensamrätt. Tillverkad under licens från Dolby Laboratories. "Dolby" och symbolen double-d är varumärken som tillhör Dolby Laboratories. Konfidentiellt ej publicerat verk Dolby Laboratories. Med ensamrätt Dolby Laboratories. Med ensamrätt. HDMI, HDMI-logotypen och High-Definition Multimedia Interface är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör HDMI Licensing LLC. WD respekterar upphovsrättsinnehavares rätt att kontrollera användningen av sina immateriella rättigheter. Information som lämnas genom WD tros vara exakt och tillförlitlig, men WD påtar sig inget ansvar för användandet av informationen, inte heller för överträdelser av patent eller andra tredjepartsrättigheter som kan bli följden av dess användning. Ingen licens beviljas underförstått eller på annat sätt under några patent eller patenträttigheter av WD. WD förbehåller sig rätten att ändra specifikationer utan förhandsbesked. Western Digital, WD, WD-logotypen, My Book och My Passport är registrerade varumärken i USA och andra länder. WD Elements är ett varumärke som tillhör Western Digital Technologies, Inc. Övriga märken kan nämnas häri som tillhör andra företag Western Digital Technologies, Inc. Med ensamrätt. Western Digital 3355 Michelson Drive, Suite 100 Irvine, CA 92612, USA J00 Sep 2011 BILAGA 66

71 Index Numerics 1080P 24Hz 47 A Apple-användare 17 ange maximal volym 45 avsökning 44 B bildspel bakgrundsmusik 39 bildövergång 39 uppspelningskontroller 38 videoinställning 39 visa 38 bredd-höjd-förhållande 46 bredbild 46 felsöka 53 normalt 46 byt namn 22 D DVI-anslutning 16 diskomformatering 10 F File Manager (Filhanteraren) 20 alternativ 24 byt namn 22 flytta filer 22 kopiera filer 20 radera filer 22 spara och redigera fotoalbum 23 spara och redigera spellista 22 felmeddelanden 55 felsöka 53 felmeddelanden 55 fjärrkontroll 54 ljud 54 skärm 53 USB-enhet 54 uppgradering av inbyggd programvara 54 uppspelning av innehåll 55 filsystem stöd 5 WD ELEMENTS PLAY MULTIMEDIEDISK fjärrkontroll felsöka 54 räckviddsområde 18 flytta filer 22 formatera disk 44 formatera disken 55 foto inställning 39 uppspelningsalternativ 38 foton menyalternativ 37 rotera 39 visa 36 zoom- och panoreringsalternativ 39 funktioner 4 AV-gränssnitt 4 filformat som stöds 4 filsystem som stöds 5 USB-stöd 5 förpackningens innehåll 9 försiktighetsåtgärder vid drift 1 G garanti 65 H HDMI anslutning 15 kontakter 6 HDMI A/V Sync (HDMI ljud/videosynkronisering) 46 HDMI-ljudutgång 45 HD-mediespelare felmeddelanden 55 Home (Hem) Fotokatalog 36 felmeddelanden 55 Inställningsskärmen 41 knapp 18 Musikkatalog 32 skärmnavigering 19 Videobibliotek 25 översikt 19 hemskärm 19 INDEX 67

72 I In/ut-anslutningar (I/O) 6 HDMI 6 Toslink 6 USB-portar 6 Inställningar menyrad 41 om 47 skärmnavigering 42 språk 42 tillämpa nya värden 42 inbyggd programvara uppgradera 47, 51 installation HDMI-anslutning 15, 16 komposit ljud/video-anslutning 14 krav 9 nätanslutning 11, 14, 15 procedurer 10 USB-anslutning 17 inställningar 41 ange maximal volym 45 automatisk avstängning av enhet 44 avsök lagringsenhet automatiskt 44 DVD-ROM, automatisk uppspelning 43 fabriksinställningar 45 formatera 44 ljud 45 lås upp extern hårddisk 44 skala videoutmatning till 90 % 47 skärmsläckare 43 tangentbordsspråk 43 textkodning 42 USB, automatisk uppspelning 43 video 46 återställ enhet 45 återuppta uppspelning 44 övriga 47 K kompatibilitet 9 operativsystem 9 komposit ljud/video-anslutning 14 konvertera diskformat 55 kopiera filer 20 L lampor 7 ljud HDMI-utgång 45 läppsynkronisering 46 S/PDIF-utgång 45 surroundljud 45 synkronisera 46 ljud/video gränssnitt som stöds 4 ljudinställningar 45 lås upp extern hårddisk 44 läppsynkronisering 46 M MediaInfo 50 maskinvaruinformation 47 medieinnehåll hitta 48 miljöspecifikationer 58 miljööverensstämmelse (Kina) 65 musik menyalternativ 34 uppspelningsalternativ 35 uppspelningskontroller 33 uppspelningsprocedur 32 N NTSC 46 navigeringsknappar 18 O omformatering 10 operativsystemkrav 9 P PAL 46 preferences (inställningar) 41 produkt erhålla service 65 garanti 65 regelverk, överensstämmelse med 63 registrering 2 spara information 2 säkerhetsinformation 1 tillbehör 2 översikt 3 produktspecifikationer 58 INDEX 68

73 R RoHS 65 radera filer 22 regelverk, överensstämmelse med anmärkningar 63 miljööverensstämmelse (Kina) 65 S S/PDIF-ljudutgång 45 Systemmenyer About (Om), skärm 47 Sökfunktionen knapp 18 skala video 47 skärm, felsöka 53 skärmsläckare 43 spellista videor, uppspelning 32 språk 42 ström ansluta sladd 11 globala nätadapterkonfigurationer 11 lampa 7 slå på 14, 15 strömbrytaren 18 växelströmanslutning 6 surroundljud 45 systeminställningar Menyraden för inställningar 41 navigeringsknappar 42 systemkompatibilitet 9 T Toslink kontakter 6 textkodning 42 tillbehör 2 U USB-enhet anslutning 17 enheter som stöds 5 felsöka 54 ta bort 17 USB-portar 6 Utmatningsknapp 18 Utmatningsfunktionen knapp 18 procedur 17 underhåll system 51 undertext 29 aktivera 29 uppgradering av inbyggd programvara felsöka 54 procedur 51 upprepningsläge musik 35 V video bredd-höjd-förhållande 46 tv-system 46 videoinställningar 46 videor gå till 30 informationspanel 27 ljud 30 menyalternativ 28 repetitionsalternativ 30 undertext 29 upplösningar som stöds 4 uppspelningsalternativ 29 uppspelningskontroller 26 uppspelningsprocedur 25 video- och huvudmenyn 30 videoinställningar 31 zoomalternativ 31 videosignal 46 viloläge 44 Z zoomalternativ videor 31 Å återställ enhet 45 återuppta uppspelning 44 Ö översikt 3 INDEX 69