Kommunstyrelsen, Hörby kommun. Kommunledningsförvaltningen, Ringsjövägen 4, Hörby. /Inger Bergfors

Transkript

1 (34) Plats och tid Kommunhuset, Ringsjövägen 4, kl Beslutande Övriga deltagande Utses att justera Justeringens plats och tid Lars Ahlkvist (M) ordförande Birgitta Andersson (M) Tommy Hall (S) Gerty Holst (SD) Anders Johansson (S) Brita Larsson (FP) Heidi Laine Lundgren (S) Gert Nygren (SPI) Kjell-Åke Persson (C) 62-80, Sonja Persson (C) Pelle Skerup (M) Torbjörn Malvå (MP) tjänstgörande ersättare för Jane Cimmerbeck (MP) Per Elis Jansson (M) tjänstgörande ersättare för Venche Larsson (M) Lena Rosvall (S) tjänstgörande ersättare för Kjell-Åke Persson (C) 81 Se förteckning Sonja Persson (C) Underskrifter Sekreterare Paragrafer Inger Bergfors Ordförande Nämnd Lars Ahlkvist (M) Sonja Persson (C) ANSLAG/BEVIS Protokollet är justerat. Justeringen har tillkännagivits genom anslag, Hörby kommun Sammanträdesdatum Datum för Datum för anslags uppsättande anslags nedtagande Förvaringsplats för protokollet Underskrift Kommunledningsförvaltningen, Ringsjövägen 4, Hörby /Inger Bergfors

2 (34) Övriga deltagande Karin Gullberg (C) icke tjänstgörande ersättare samt del av 79 Louise Hedlund (M) icke tjänstgörande ersättare samt del av 75 Lena Rosvall (S) icke tjänstgörande ersättare 62-80, Susanne Meijer (S) icke tjänstgörande ersättare Björn Åvik (SPI) icke tjänstgörande ersättare Arne Bertilsson kommunchef Robert Odeberger ekonomichef Irene Nyqvist projektansvarig KLK 68 Linnea Cimmerbeck representant ungdomsstyrelsen 68 Sissel Braekhus representant ungdomsstyrelsen 68 Daniel Jarlstam representant ungdomsstyrelsen 68 Göran Malmström personalchef Stefan Winberg samhällsbyggnads chef del av 68 samt Inger Bergfors sekreterare

3 (34) Innehållsförteckning 62 sid 4 Val av justeringspersoner 63 sid 5 Initiering av nya ärenden samt anmälan om jäv 64 sid 6 Information aktuella frågor med förvaltningsfokus samt inriktningsdiskussion avseende de kommunala bolagen 65 sid 7 Medborgarförslag hastigheter Ekebodavägen 66 sid 9 Redovisning av delegeringsbeslut 67 sid 10 Motion Starta Familjens Hus i samarbete med Vårdcentralen och Hörby kommun 68 sid 13 Ungdomsstyrelsen Information 69 sid 14 Ungdomsstyrelsen Ny mandatperiod samt utseende av nya medlemmar 70 sid 16 Räddningstjänsten Taxa för tillstånd, tillsyn och anmälan vid myndighetsutlåtande 71 sid 17 Medborgarförslag Toalett och grillgaller i Karnas Backe 72 sid 18 Motion Inför och utbilda super Nannys och super Daddys 73 sid 20 Motion Tillägg till reglemente för Hörby kommuns revisorer 74 sid 21 Revidering av reglementet för ersättning till förtroendevalda 75 sid 22 Arbetsmiljöenkät 76 sid 23 Utredning om förändring av nuvarande organisation inom socialförvaltningen 77 sid 25 Angående tillsättning av socialchefstjänsten 78 sid 26 Årsredovisning 2011 Hörby kommun 79 sid 28 Barnbokslut 2011 Hörby kommun 80 sid 30 Personalekonomisk redovisning sid 31 Ansökan om kommunal borgen Mellanskånes Renhållnings AB, MERAB 82 sid 33 Meddelanden 83 sid 34 Kortsiktiga mål

4 (34) 62 Val av justeringspersoner Att jämte ordföranden Lars Ahlkvist (M) justera dagens protokoll utses Sonja Persson (C).

5 (34) 63 Initiering av nya ärenden samt anmälan om jäv s beslut Ärendet om socialchefstjänsten tas upp vid lämpligt tillfälle vid dagens sammanträde. Jäv Kjell-Åke Persson (C) anmäler jäv avseende punkten 18 på föredragningslistan. Initiering av nya ärenden Pelle Skerup (M): Angående socialchefstjänsten.

6 (34) 64 Information aktuella frågor med förvaltningsfokus samt inriktningsdiskussion avseende de kommunala bolagen s beslut beslutar att ställa sig bakom angivna budgetnivåer samt övrig inriktning. Hörby kommuns Industrifastighets AB Vd Arne Bertilsson informerar om följande: Bolagets ändamål Uthyrningsobjekt Avtal med tekniska nämnden om administration, drift och underhåll Bolagets fastigheter Redovisning av budgetnivå Inriktningsfrågor 2011 Hörbybostäder AB Vd Robert Odeberger informerar om följande: Allmänt om verksamheten Ekonomi Inriktningsfrågor 2011

7 (34) 65 Dnr 2011/225 Medborgarförslag hastigheter Ekebodavägen s beslut föreslår kommunfullmäktige besluta meddela förslagsställaren att ansvaret för beslut om tillåten hastighet beslutas av Länsstyrelsen i Skåne län och hänvisar förslagsställaren dit. Härmed anses medborgarförslaget besvarat. Torsten Brorsson, Äspinge 5154, Hörby, har lämnat ett medborgarförslag med förslag att kommunen ser över gällande hastighetsbegränsning på Ekebodavägen mot Äspinge, efter ridhuset där det blir 70 km. Ärendet har överlämnats till tekniska nämnden för yttrande. Tekniska nämnden beslutade meddela kommunfullmäktige att ärendet hanterats i hastighetsplanen. beslutade att återremittera ärendet till tekniska nämnden för ytterligare beredning. Tekniska nämnden har ånyo behandlat ärendet och beslutat meddela kommunstyrelsen att ansvaret för beslut om tillåten hastighet beslutas av Länsstyrelsen i Skåne län och hänvisa förslagsställaren dit. Beslutsunderlag Medborgarförslag från Torsten Brorsson daterat Tekniska nämndens beslut s beslut Tekniska nämndens beslut Arbetsutskottets beslut Arbetsutskottets beslut Arbetsutskottet föreslår kommunstyrelsen föreslå kommunfullmäktige besluta meddela förslagsställaren att ansvaret för beslut om tillåten hastighet beslutas av Länsstyrelsen i Skåne län och hänvisar förslagsställaren dit. Härmed anses medborgarförslaget besvarat.

8 (34) 65, forts. Yrkande Under kommunstyrelsens överläggning framställs följande yrkande: Pelle Skerup (M) och Kjell-Åke Persson (C) yrkar bifall till arbetsutskottets förslag.

9 (34) 66 Dnr 2012/015 Redovisning av delegeringsbeslut s beslut Redovisningen godkänns och besluten läggs till handlingarna. Följande delegeringsbeslut redovisas: 1. s arbetsutskott Ekonomichefen Tilldelningsbeslut

10 (34) 67 Dnr 2011/267 Motion Starta Familjens Hus i samarbete med Vårdcentralen och Hörby kommun s beslut föreslår kommunfullmäktige besluta att ge socialnämnden i uppdrag att undersöka möjligheterna att inrätta ett Familjens Hus i samarbete mellan Regionen socialförvaltningen och kultur- fritids- och utbildningsförvaltningen. Härmed anses motionen besvarad. Reservation Tommy Hall (S), Anders Johansson (S) och Heidi Laine Lundgren (S) reserverar sig mot beslutet. Socialdemokraterna och Vänsterpartiet har lämnat in en motion om att Hörby kommun startar Familjens Hus i samarbete med Hörby Vårdcentral. I motionen yrkas att kontakter tas med primärvården med syfte att starta ett Familjens Hus i Hörby kommun att en arbetsgrupp tillsätts med personal från socialförvaltningen och Hörby vårdcentral att kommunfullmäktige ger socialnämnden i uppdrag att undersöka kostnadsläget för ett Familjens Hus i samverkan med Region Skåne/Hörby vårdcentral att kostnadsläget presenteras i god tid till socialnämnden innan rambudget 2013 skall fastställas. Motionen har remitterats till socialnämnden och barn- och utbildningsnämnden. Socialförvaltningen föreslår i tjänsteskrivelse att som svar på motionen hänvisa till att det redan nu pågår en översyn av socialförvaltningens organisation där förslag på hemmaplanslösningar kommer att finnas med samt att i samband med att utredningens förslag diskuteras skall inrättande av ett Familjens Hus beaktas. Socialnämnen beslutade att som svar på motionen översända förvaltningens skrivelse till kommunstyrelsen.

11 (34) 67, forts. Barn- och utbildningsnämnden beslutade att man inte har något att erinra gällande motionen att utreda förutsättningarna för att starta familjens hus i Hörby kommun. Nämnden vill också framhålla att det är viktigt att utredningen omfattar alla verksamheter som riktas mot nämnd målgrupp så som t.ex. förskolan. I arbetsgruppen bör därför även personal från förskoleverksamheten ingå. Beslutsunderlag Socialdemokraternas och Vänsterpartiets motion daterad Socialnämndens beslut med bilagor. Barn- och utbildningsnämndens beslut med bilagor. Arbetsutskottets beslut Arbetsutskottets beslut Arbetsutskottet föreslår kommunstyrelsen föreslå kommunfullmäktige besluta att bifalla motionen innebärande att socialförvaltningen får i uppdrag att undersöka möjligheterna att inrätta ett Familjens Hus i samarbete mellan Regionen, socialförvaltningen och kultur- fritids och utbildningsförvaltningen. Yrkanden Under kommunstyrelsens överläggning framställs följande yrkanden: Ordföranden Lars Ahlkvist (M) yrkar bifall till arbetsutskottets förslag med den ändringen att kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige besluta att ge socialnämnden i uppdrag att undersöka möjligheterna att inrätta ett Familjens Hus i samarbete mellan Regionen, socialförvaltningen och kultur- fritids och utbildningsförvaltningen. Härmed anses motionen besvarad. Tommy Hall (S) och Heidi Laine Lundgren (S) yrkar bifall till motionen. Birgitta Andersson (M), Per Elis Jansson (M) och Pelle Skerup (M) yrkar bifall till ordförandens förslag. Proposition Ordföranden ställer proposition på ordförandens förslag och förslaget om bifall till motionen och finner att kommunstyrelsen bifaller ordförandens förslag.

12 (34) 67, forts. Omröstning begärs. Följande omröstningsproposition godkänns: Den som stöder ordförandens förslag röstar ja. Den som stöder yrkandet om bifall till motionen röstar nej Omröstningsresultat Vid omröstningen avges 9 ja-röster och 4 nej-röster. Ja röstar Birgitta Andersson (M), Torbjörn Malvå (MP), Gerty Holst (SD), Brita Larsson (FP), Per Elis Jansson (M), Gert Nygren (SPI), Sonja Person (C), Pelle Skerup (M) och Lars Ahlkvist (M). Nej röstar Tommy Hall (S), Anders Johansson (S), Heidi Laine Lundgren (S) och Kjell-Åke Persson (C).

13 (34) 68 Ungdomsstyrelsen Information s beslut tackar för informationen och önskar ungdomarna lycka till i sitt fortsatta arbete i ungdomsstyrelen. Ungdomsstyrelsen är inrättad för att ge ungdomar en möjlighet att fatta beslut i delegerade frågor, dialog, överläggningar, samråd och ömsesidig information mellan ungdomar, kommunens politiker och verksamheter. Ungdomsstyrelsen har hållit tre sammanträden under 2011 och ett sammanträde Linnea Cimmerbeck, Sissel Braekhus och Daniel Jarlstam informerar kommunstyrelsen om vad man gjort och vad man skulle vilja göra under året.

14 (34) 69 Dnr 2011/072 Ungdomsstyrelsen Ny mandatperiod samt utseende av nya medlemmar s beslut beslutar om en ny mandatperiod för ungdomsstyrelsen i enlighet med ungdomsstyrelsens reglemente samt utser som nya medlemmar Anna Jevtic, Anton Svensson, Axel Andersson, Daniel Jarlstam, Felix Berg, Karl Reis-Olofsson, Linnea Cimmerbeck, Margarita Kradjian, Nicole Allered, Sissel Braekhus och Mary Larsson. Reservation Per Elis Jansson (M) lämnar följande skriftliga reservation: "Ungdomsstyrelsen har en demokratisk funktion att representera Hörbys ungdomar gentemot politiken och förvaltningen. Därför ställs det stora krav att ungdomsstyrelsen på ett bra sätt representerar Hörbys ungdomar. Jag anser inte att så är fallet med den av kommunstyrelsen fastställda ungdomsstyrelse, vilken rekryterats från en smal nisch i samhället och har blivit alltför homogen i sitt utförande. Även om jag är övertygad om att de valda ledamötena på ett fullgott sätt kan representera ungdomar, önskar jag se en större spridning vad gäller ålder, skola och etniskt bakgrund. Jag hoppas att förvaltning och politiker tillsammans med ungdomarna aktivt fokuserar i det fortsatta arbetet på att bredda basen så att ungdomsstyrelsen på ett än bättre sätt kan bli mer än summan av de ingående individerna." Enligt ungdomsstyrelsens reglemente är mandatperioden för ungdomsstyrelsen ett år och löper perioden 1 april 31 mars. Beslutsunderlag Arbetsutskottets beslut Förteckning över nya medlemmar. Arbetsutskottets beslut Arbetsutskottet föreslår kommunstyrelsen besluta om en ny mandatperiod för ungdomsstyrelsen i enlighet med ungdomsstyrelsens reglemente.

15 (34) 69, forts. Yrkanden Under kommunstyrelsens överläggning framställs följande yrkande: Tommy Hall (S) och Pelle Skerup (M) yrkar bifall till förslaget om ny mandatperiod och utseende av nya medlemmar. Per Elis Jansson (M) yrkar avslag på förslaget till medlemmar och vill att kommunstyrelsen ger förvaltningen i uppdrag att komplettera listan så att medlemmarna rekryteras från andra skolor samt invandrarungdomar. Ordföranden ställer proposition på de båda yrkandena och finner att kommunstyrelsen bifaller förslaget till nya medlemmar.

16 (34) 70 Dnr 2012/073 Räddningstjänsten Taxa för tillstånd, tillsyn och anmälan vid myndighetsutlåtande s beslut föreslår kommunfullmäktige besluta att godkänna förslag till taxa för tillstånd, tillsyn och anmälan vid myndighetsutlåtande inom räddningstjänsten i Hörby kommun att gälla fr.o.m Från denna tidpunkt upphör tidigare antagen taxa för tillstånd, tillsyn och anmälan vid myndighetsutlåtande i Hörby kommun, antagen av kommunfullmäktige , att gälla. Tekniska nämnden beslutade föreslå kommunfullmäktige godkänna förslag till taxa för tillstånd, tillsyn och anmälan vid myndighetsutlåtande i Hörby kommun att gälla fr.o.m Från denna tidpunkt upphör tidigare antagen taxa för tillstånd, tillsyn och anmälan vid myndighetsutlåtande i Hörby kommun antagen , 42 att gälla. Förslaget är att tillståndsavgiften (grundbeloppet) höjs till 833: - x objektsfaktor, vilket innebär en höjning med 30 kronor. Beslutsunderlag Tekniska nämndens beslut Kommunfullmäktiges beslut Arbetsutskottets beslut Arbetsutskottets beslut Arbetsutskottet föreslår kommunstyrelsen föreslå kommunfullmäktige besluta att godkänna förslag till taxa för tillstånd, tillsyn och anmälan vid myndighetsutlåtande i Hörby kommun att gälla fr.o.m

17 (34) 71 Dnr 2011/226 Medborgarförslag Toalett och grillgaller i Karnas Backe s beslut föreslår kommunfullmäktige besluta att i enlighet med kultur- och fritidsnämndens yttrande anses medborgarförslaget besvarat. Anki Lindblad, Violgatan 16, Hörby, har lämnat in ett medborgarförslag med förslag att det vore bra om det fanns en toalett i Karnas Backe samt att det också skulle vara bra med fasta grillgaller eftersom dessa försvinner hela tiden. Beslutsunderlag Medborgarförslag från Anki Lindblad daterat Kultur- och fritidsnämndens beslut med bilaga. Arbetsutskottets beslut Arbetsutskottets beslut Arbetsutskottet föreslår kommunstyrelsen föreslå kommunfullmäktige besluta att i enlighet med kultur- och fritidsnämndens yttrande anses medborgarförslaget besvarat.

18 (34) 72 Dnr 2011/267 Motion Inför och utbilda super Nannys och super Daddys Kommunstyrelens beslut föreslår kommunfullmäktige besluta att anse motionen besvarad med socialnämndens yttrande. Sverigedemokraterna har lämnat in en motion till kommunfullmäktige med yrkande att kommunfullmäktige beslutar att ge berörda nämnder i uppdrag att möjliggöra så det utbildas och erbjuds hjälp av super Nannys och super Daddys. Motionen har remitterats till socialnämnen och barn- och utbildningsnämnden för yttrande. Socialnämnden anser att det redan idag finns möjligheter för föräldrar att erhålla de insatser som efterfrågas i motionen genom resurser som i dag finns inom t.ex. socialnämnden eller barn- och utbildningsnämnden. Dessutom pågår utredning om hur hemmaplanslösning kan utvecklas och implementeras i verksamheterna. Barn- och utbildningsnämnden vill gå förslagsställaren tillmötes genom att föreslå fullmäktige besluta att Centrala resursteamet (CRT) i Hörby kommun får i uppdrag att under våren 2012 inventera vilket stöd och vilka utbildningar som riktas till vårdnadshavare/föräldrar i Hörby att Centrala resursteamet (CRT) får i uppdrag att under våren 2012 föreslå på vilket sätt kommunen ska nå ut till vårdnadshavare/föräldrar med information om vilket stöd som erbjuds föräldrar i kommunen att Centrala resursteamet (CRT) får i uppdrag att under hösten 2012 utreda om det samlade stödet till vårdnadshavare/föräldrar bör förändras/eller förbättras. Beslutsunderlag Motion från Sverigedemokraterna. Socialnämndens beslut med bilagor. Barn- och utbildningsnämndens beslut med bilagor. Arbetsutskottets beslut

19 (34) 72, forts. Arbetsutskottets beslut Arbetsutskottet föreslår kommunstyrelsen föreslå kommunfullmäktige besluta att anse motionen besvarad med socialnämndens yttrande. Yrkande Under kommunstyrelsens överläggning framställs följande yrkande: Kjell-Åke Persson (C) yrkar bifall till arbetsutskottets förslag.

20 (34) 73 Dnr 2012/032 Motion Tillägg till reglemente för Hörby kommuns revisorer s beslut föreslår kommunfullmäktige besluta att lämna yttrande över motionen i enlighet med upprättat förslag. Därmed anses motionen besvarad. Anders Malmgren (M) har lämnat en motion till kommunfullmäktige med förslag att kommunfullmäktige kan beställa ett så kallat due diligence av revisionen i det fall kommunen skall överta, återta, köp eller ingå i annan verksamhet. Fullmäktige skall, enligt motionen, svara för kostnaderna för densamma. Beslutsunderlag Motion från Anders Malmgren (M). Förslag till yttrande över motionen. Arbetsutskottets beslut Arbetsutskottets beslut Arbetsutskottet föreslår kommunstyrelsen föreslå kommunfullmäktige besluta att lämna yttrande över motionen i enlighet med upprättat förslag. Därmed anses motionen besvarad. Yrkande Under kommunstyrelsens överläggning framställs följande yrkande: Pelle Skerup (M) yrkar bifall till arbetsutskottets förslag.

21 (34) 74 Dnr 2010/128 Revidering av reglementet för ersättning till förtroendevalda s beslut föreslår kommunfullmäktige besluta att göra följande tillägg till 9 punkt 4: Restidsersättning utgår för förrättning utanför Hörby kommun. Restidsersättning är det samma som sammanträdesarvodet. Med förrättning avses sammanträde, förhandling, studiebesök samt deltagande i kurser och konferenser på nämnds eller styrelses uppdrag. Ändringen träder i kraft Fråga har uppkommit om restiden i samband med uppdrag då arvode utgår men ingen ersättning för restiden. Arbetsutskottet beslutade att ge personalchefen i uppdrag att klargöra tolkningen av gällande reglemente för ersättning till förtroendevalda. Beslutsunderlag Reglemente för ersättning till förtroendevalda. Arbetsutskottets beslut Arbetsutskottets beslut Arbetsutskottet föreslår kommunstyrelsen föreslå kommunfullmäktige besluta att göra följande tillägg till 9 punkt 4: Restidsersättning utgår för förrättning utanför Hörby kommun. Restidsersättning är det samma som sammanträdesarvodet. Med förrättning avses sammanträde, förhandling, studiebesök samt deltagande i kurser och konferenser på nämnds eller styrelses uppdrag. Yrkande Under kommunstyrelsens överläggning framställs följande yrkande: Pelle Skerup (M) yrkar bifall till arbetsutskottets förslag.

22 (34) 75 Dnr 2012/100 Arbetsmiljöenkät s beslut Personalchef Göran Malmström får i uppdrag att med hjälp av Hälsoringen göra djupintervjuer med personalen inom socialförvaltningen och CMU. Arbetsutskottet beslutade att uppdra åt personalchef Göran Malmström att göra en enkätundersökning inom socialförvaltningen. Beslutsunderlag Arbetsmiljöenkät. Arbetsutskottets beslut Arbetsutskottets beslut Enkäten överlämnas till revisorerna, personaorganisationerna och kommunstyrelsen för ytterligare ställningstagande, samt till socialförvaltningen för kännedom. Vidare uppdrar arbetsutskottet åt personalchef Göran Malmström att erbjuda hälsostödjande hjälp till den personal som känner sig kränkt.

23 (34) 76 Dnr 2012/085 Utredning om förändring av nuvarande organisation inom socialförvaltningen s beslut föreslår kommunfullmäktige besluta att ställa sig bakom alternativ 2 i utredningen. Vidare föreslår kommunstyrelsen kommunfullmäktige besluta att ge kommunstyrelsen i uppdrag att utforma en styrgrupp för övergripande arbetsmarknadsfrågor mellan kommunstyrelsen, socialnämnden och barn- och utbildningsnämnden. Senior Partners Management AB har fått i uppdrag att genomföra en utredning av nuvarande organisation inom socialförvaltningen där hemmaplanslösningar möjliggörs. Utredningen skall leda till förslag på förbättringar för att öka effektiviteten och organisationen skall innehålla hemmaplanslösningar på den typ av verksamhet som lämpar sig för detta. I uppdraget ingår även att presentera en process- och genomförandeplan där det framgår hur utredningens olika förslag kan införas i kommunen. Uppdraget har utförts av Bengt Jartsell och Eri Thorén. Socialnämnden beslutade föreslå kommunfullmäktige besluta att i april 2012 godkänna förslag till organisation av socialförvaltningen enligt bilagor A2, B2, C, D, E och F i ovan nämnda utredning samt att uppdra åt socialnämnden att i april 2012 genomföra förslaget. Samverkansgrupp social har vid förhandling enligt MBL 11godkänt arbetsgivarens förslag att alternativ 2 införs snarast. Att arbetsmarknad och integrationsenhetens placering tas upp till diskussion längre fram i tiden. Att utvärdering av organisationen sker efter ett år. Beslutsunderlag Utredning om förändring av nuvarande organisation. Utredning om hur kommunens arbetsmarknadsenhet skall utformas. Socialnämnens beslut Protokoll från förhandling enligt MBL 11. Arbetsutskottets beslut

24 (34) 76, forts. Arbetsutskottets beslut Arbetsutskottet föreslår kommunstyrelsen föreslå kommunfullmäktige besluta att ställa sig bakom alternativ 2 i utredningen. Under kommunstyrelsens överläggning föreslår Tommy Hall (S) att man skall tillsätta en arbetsgrupp för att utreda frågan om kommunens arbetsmarknadsenhet.

25 (34) 77 Angående tillsättning av socialchefstjänsten s beslut Informationen från kommunchefen godkänns. Pelle Skerup (M) undrar hur långt man kommit när det gäller tillsättning av tjänsten som socialchef. Kommunchef Arne Bertilsson lämnar information till kommunstyrelsen.

26 (34) 78 Dnr 2012/121 Årsredovisning 2011 Hörby kommun s beslut föreslår kommunfullmäktige besluta att överföra följande projekt till 2012 för slutförande: Intranät/hemsidan Exploatering Summa 431 tkr tkr tkr beslutar vidare att godkänna Årsredovisning 2011 Hörby kommun och överlämnar densamma till kommunfullmäktige och kommunrevisionen. Ekonomikontoret har upprättat Årsredovisning för Hörby kommun I årsredovisningen redovisas bl.a. följande väsentliga händelser i korthet: Svenskt Näringslivs ranking Hörby placerade sig på plats 58 i årets ranking, vilket är en förbättring med 87 placeringar. Bostäder och planering Detaljplanen för Svenska Kraftnäts stora omriktarstation (från likström till växelström) i Lyby godkändes i byggnadsnämnden i augusti och fastställdes av kommunfullmäktige i september. Planen har överklagats men överklagandet har avvisats av såväl länsstyrelsen som mark- och miljödomstolen i Växjö. Hörbybostäder AB har färdigställt Höghuset. Ombyggnation av Nya torg och Nygatan påbörjades under hösten 2010 och arbetet blev klart under våren Nya torg invigdes den 14 maj. Sydvästlänken SydVästlänken är ett stort investeringsprojekt i Svenska Kraftnäts elnät. SydVästlänken kommer att byggas i tre delar med en knutpunkt i Barkeryd, 10 km. norr om Nässjö. Därifrån byggs likströmslänkar med ny teknik till Lyby och till Osloområdet i Norge. I Lyby uppför Svenska Kraftnät för närvarande ett nytt ställverk som skall stå färdigt 2013 till en kostnad på ca 100 mkr. Beredningsgrupper i kommunfullmäktige Kommunfullmäktige beslutade att inrätta två fullmäktigeberedningar på teman Vision och demokrati och Hållbar tillväxt, bo och byggande. Gruppernas mandatperiod är 2 år, därefter ska en utvärdering ske.

27 (34) 78, forts. Kommunens nya profil Efter ett grundligt för- och förankringsarbete har kommunens arbete med att införa en ny profil kommit till fasen intern implementering. Det befintliga varumärket kommer att kompletteras med utropet Vi Vågar, vilket har bäring på visionsdokumentets del som säger Hörby den modiga kommunen. Vägföreningar i Ludvigsborg Kommunfullmäktige beslutade i oktober att kommunen, i enlighet med principer för kommunalt övertagande av drift- och underhåll av enskilda vägar, ta över drift- och underhållsansvar av enskilda vägar inom Ludvigsborgs-Röinge samt Enevångens vägföreningars vägområde. Beslutsunderlag Årsredovisning 2011 Hörby kommun. Arbetsutskottets beslut Arbetsutskottets beslut Arbetsutskottet föreslår kommunstyrelsen föreslå kommunfullmäktige besluta att överföra följande projekt till 2012 för slutförande: Intranät/hemsidan Exploatering Summa 431 tkr tkr tkr Arbetsutskottet beslutar vidare föreslå kommunstyrelsen att godkänna Årsredovisning 2011 Hörby kommun och överlämna densamma till kommunfullmäktige och kommunrevisionen.

28 (34) 79 Dnr 2012/083 Barnbokslut 2011 Hörby kommun s beslut godkänner barnbokslut 2011 Hörby kommun och överlämnar detsamma till kommunfullmäktige. Reservation Gert Nygren (SPI) och Björn Åvik (SPI) lämnar följande skriftliga reservation: SPI reserverar sig mot att KS beslutat lämna en ofullständigt barnbokslut till Kommunfullmäktige. I bokslutet saknas helt uppgifter och information om föreningar & organisationers delaktighet i att förbättra situationen för barnen i Kommunen. Hörby kommun bidrar med mycket pengar till de olika föreningsaktiviteterna. Föreningarna satsar avsevärt mycket pengar till de olika föreningsaktiviteterna. Föreningarna satsar avsevärt mera genom sina medlemmar, föräldrar, sponsorer m.m. Loppisverksamheter mm drar in stora pengar som läggs på barn & ungdomsverksamheter. Detta får effekter på den stora verksamheten som bedrivs av alla frivilligkrafter! Vi ser det som anmärkningsvärt att ansvariga för det presenterade barnbokslutet helt ignorerat denna stora och berömvärda föreningsinsats. Kommunfullmäktige beslutade att inrätta barnbokslut i Hörby kommun. Varje nämnd ska lämna en årlig rapport i samband med årsredovisningen. I rapporten ska berörda nämnder presentera: 1. Vilka åtgärder respektive nämnd vidtagit under året för att förbättra situationen för alla barn/ungdomar. 2. En plan ska presenteras på förebyggande insatser inom området för kommande år. 3. Rapport från ungdomsstyrelsen ska lämnas. Beslutsunderlag Barnbokslut Arbetsutskottets beslut Arbetsutskottets beslut Arbetsutskottet föreslår kommunstyrelsen att godkänna barnbokslut 2011 Hörby kommun och överlämna detsamma till kommunfullmäktige.

29 (34) 79, forts. Yrkanden Under kommunstyrelsens överläggning framställs följande yrkanden: Tommy Hall (S) yrkar bifall till arbetsutskottets förslag. Gert Nygren (SPI) yrkar återremiss av ärendet till kommunstyrelsen med motiveringen att i barnbokslutet saknas helt uppgifter och information om föreningar och organisationers delaktighet i att förbättra situationen för barnen i kommunen. Proposition Ordföranden ställer proposition på yrkandet om återremiss och om ärendet skall avgöras idag och finner majoritet för att ärendet skall avgöras idag.

30 (34) 80 Dnr 2012/084 Personalekonomisk redovisning 2011 s beslut godkänner upprättad personalekonomisk redovisning 2011 och överlämnar densamma till kommunfullmäktige. Personalavdelningen har upprättat personalekonomisk redovisning 2011 som innehåller verksamhetsberättelse, personalkostnader, personalstatistik, sjukfrånvaro, arbetsmiljö och personalomsättning rekrytering löner. Beslutsunderlag Personalekonomisk redovisning Arbetsutskottets beslut Arbetsutskottets beslut Arbetsutskottet föreslår kommunstyrelsen att godkänna upprättad personalekonomisk redovisning 2011 och överlämna densamma till kommunfullmäktige.

31 (34) 81 Dnr 2012/097 Ansökan om kommunal borgen Mellanskånes Renhållnings AB, MERAB Jäv Kjell-Åke Persson (C) anmäler jäv och deltar inte i handläggning och beslut i ärendet. s beslut föreslår kommunfullmäktige besluta - att såsom för egen skuld ingå borgen om högst 10 mkr för MERAB:s låneförpliktelser avseende finansiering av sopkärl - att beslutet om borgen förutsätter motsvarande beslut om borgen i övriga delägarkommuner - att borgensåtagandet undertecknas enligt kommunstyrelsens delegationsordning av kommunstyrelsens ordförande och av ekonomichefen - att borgensavgift tas ut på borgensumman med samma procentsats (0,4 %) som övriga ägarkommuner Styrelsen för Mellanskånes Renhållnings AB, MERAB, har vid sammanträde den 23 februari 2012 beslutat begära borgen för nyupplåning om 40 miljoner kronor för finansiering av nya sopkärl. Borgensåtagandet fördelas på de tre ägarkommunerna efter ägarandel vilket för Hörbys del blir 10 miljoner (25 % av 40 miljoner). Beredning Bolaget har ingen låneskuld sedan tidigare. Lånet planeras tas genom Kommuninvest varför kommunal borgen är ett villkor. Beslut om Hörbys borgensåtagande förutsätter motsvarande beslut från Eslöv och Höörs kommuner. Beslutsunderlag Skrivelse från MERAB samt styrelseprotokoll. Arbetsutskottets beslut

32 (34) 81, forts. Arbetsutskottets beslut Arbetsutskottet föreslår kommunstyrelsen föreslå kommunfullmäktige besluta - att såsom för egen skuld ingå borgen om högst 10 mkr för MERAB:s låneförpliktelser avseende finansiering av sopkärl - att beslutet om borgen förutsätter motsvarande beslut om borgen i övriga delägarkommuner - att borgensåtagandet undertecknas enligt kommunstyrelsens delegationsordning av kommunstyrelsens ordförande och av ekonomichefen - att borgensavgift tas ut på borgensumman med samma procentsats (0,4 %) som övriga ägarkommuner. Yrkande Under kommunstyrelsens överläggning framställs följande yrkande: Brita Larsson (FP) yrkar bifall till arbetsutskottets förslag.

33 (34) 82 Dnr 2012/008 Meddelanden s beslut Redovisningen godkänns och meddelandena läggs till handlingarna. Följande meddelanden redovisas: 1. Tekniska kontoret Skrivelse till Länsstyrelsen om kommunens skyldighet att skydda sitt dricksvatten. 2. Ungdomsstyrelsen Protokoll från 28 februari Länsstyrelsen i Skåne län Beslut tävling på väg. 4. Kammarrätten i Göteborg Överklagat avgörande. 5. Hörby kommuns industrifastighets AB Protokoll från 21 mars De boende i Hörbys Mellanbygd Inbjudan till guidad rundtur med naturvandring. 7. Inbjudan till seminarium om vattenförvaltning.

34 (34) 83 Dnr 2012/115 Kortsiktiga mål 2013 s beslut beslutar fastställa kortsiktiga mål 2013 för kommunstyrelsen. Målen delas upp i fyra områden; prioriterade områden, kortsiktiga mål, styrtal och indikator (mått). Beslutsunderlag Kortsiktiga mål Arbetsutskottets beslut Arbetsutskottets beslut Arbetsutskottet föreslår kommunstyrelsen besluta fastställa kortsiktiga mål 2013 för kommunstyrelsen.