Kommunikationsmottagare IC-R9500. Instruktionsbok

Transkript

1 Kommunikationsmottagare IC-R9500 Instruktionsbok

2 FÖRORD Tack för att Du har valt IC-R9500. Vi hoppas att Du bejakar Icoms filosofi som handlar om teknologin i första rummet. Många timmar av forskning och utveckling har använts vid konstruktionen av Din IC-R9500. EGENSKAPER Ultimata mottagarprestanda: 109 db dynamiskt område och tredje ordningens intercept på +40dBm (endast kortvågsbanden) 7 tums TFT LCD i färg Inbyggd Baudot FSK demodulator Högupplöst spektrumscope centrumfrekvens och fixfrekvensmoder plus miniscope displayer VIKTIGT LÄS DEN HÄR INSTRUKTIONSBOKEN NOGGRANT innan Du använder mottagaren SPARA DEN HÄR INSTRUKTIONSBOKEN. Den innehåller viktiga säkerhetsoch användarinstruktioner för IC-R9500. UTTRYCK SOM ANVÄNDS I INSTRUKTIONSBOKEN UTTRYCK VARNING FÖRSIKTIGHET OBSERVERA BETYDELSE Personskada, brand eller elektrisk stöt kan inträffa. Skada på utrustningen kan inträffa. Om åsidosatt endast olägenhet. Ingen risk för personskada, brand eller elektrisk stöt. VARUMÄRKEN Icom, Icom Inc och ICOM logon är inregistrerade varumärken av Icom Incorporated (Japan) USA, Storbritannien, Tyskland, Frankrike, Spanien, Ryssland och/eller andra länder. OM ÅTEREXPORT AV DEN HÄR PRODUKTEN: Om den här produkten återexporteras är det Ditt ansvar att kontrollera att Du följer Ditt lands eller det land Du exporterar till, exportregler. Exportreglerna kan vara i hög grad restriktiva för viss teknologi som är implementerad i denna produkt. Om Du inte följer exportreglerna kan Du dömas till böter eller andra straff. Kontrollera med ansvarigt regeringsdepartement i Ditt land. i

3 FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER VARNING! Använd ALDRIG mottagaren med ett headset eller andra ljudutrustningar med hög volym. Hörselexperter avråder från långvarig användning av hög volym. Om Du märker ett ringande ljud i öronen, minska volymen eller avbryt verksamheten. FÖRSIKTIGHET! Ändra ALDRIG mottagarens inre inställningar. Detta kan minska mottagarprestanda och/eller skada mottagaren. Mottagargarantin omfattar inte problem som uppkommit genom ej auktoriserad inre justering. FÖRSIKTIGHET! Mottagaren väger ca 20 kg. Var alltid två när mottagaren skall bäras, lyftas eller vändas. FÖRSIKTIGHET! Nätspänningskontakten måste vara nära mottagaren och måste vara lätt tillgänglig. Undvik förlängningssladdar. Låt ALDRIG metallföremål, trådar eller andra föremål komma in i mottagaren eller anslutningar på den bakre panelen. Detta kan resultera i en elektrisk stöt. Blockera ALDRIG ventilationsanordningarna på mottagarens övre del, bakre panel eller undersida. Exponera ALDRIG mottagaren för regn, snö eller någon vätska. Installera ALDRIG mottagaren på en plats utan erforderlig ventilation. Värmeavgivningen kan minska och mottagaren kan skadas. Använd eller berör ALDRIG mottagaren med våta händer. Detta kan orsaka elektrisk stöt eller skada mottagaren. ANVÄND INTE kemiska lösningar som bensin eller alkohol när Du rengör IC-R9500 eftersom de kan skada mottagarens ytor. UNDVIK att använda eller lagra mottagaren vid temperaturer under ± 0 0 C eller ovanför C. UNDVIK att placera mottagaren mot väggar eller att lägga något på mottagarens övre del. Mottagaren kan komma att överhettas. Placera alltid utrustningen på en säker plats så att oavsiktlig användning av barn förhindras. LCD displayen kan ha skönhetsfel i form av små mörka eller ljusa fläckar. Detta är inte en felfunktion utan en normal egenskap hos LCD displayer. Vid maritim mobilanvändning håll mottagaren så långt borta som möjligt från den magnetiska kompassen för att förhindra missvisning. Slå FRÅN [I/O] switchen (på den bakre panelen) och/eller avlägsna nätkabeln från vägguttaget då mottagaren inte skall användas under lång tid. OM APCO PROJEKT 25 Den här utrustningen är tillverkad under ett eller flera av följande US patent: #4,590,473, #4,636,791, #5,148,482, #5,185,796, #5,271,017, #5,377,229. IMBE TM röstkodningstekniken som används i denna produkt är skyddad av upphovsrätt inklusive patenträttigheter, copyright och handelssekretess av Digital Voice Systems Inc. Denna röstkodningsteknik är licensierad enbart för användning i denna kommunikationsutrustning. Användaren av denna teknologi är uttryckligen förbjuden att försöka dekompilera eller på annat sätt omvandla objektkoden till en form som kan läsas av människor. US patent nr #5,870,405, #5,826,222, #5,754,974, #5,701,390, #5,715,365, #5,649,050, 5,630,011, #5,581,656, #5,517,511, #5,649,050, #5,491,772, #5,247,579, #5,226,084, #5,195,166. P25 digital mod är tillgänglig när UT-122 DIGITALENHET (option) är installerad UNDVIK att placera mottagaren i omgivningar med höga halter av damm eller i direkt solljus. ii

4 MEDFÖLJANDE TILLBEHÖR 1 Nätkabel * 1 2 Bärhandtag 1 sats 3 Reservsäkring(FGB 1A) 4 Reservsäkring FGB 4A (100V/120V versioner) MXP (230V/240V versioner) 1 5 RCA pluggar 4 6 DC plugg poliga 1/8 pluggar pologa 1/8 pluggar stifts ACC pluggar 2 10 Skruvar för sidoplåt Skruvar för döljande av skruvhål Ferritblock ++ 3 * Utseendet kan variera beroende på version + Dessa skruvar används vid avlägs nandet av bärhandtagen ++ De här används när kablar ansluts till [DATA IN], [LAN] eller [USB]. iii

5 INNEHÅLLSFÖRTECKNING Sektion 1 Sektion 2 Sektion 3 Sektion 4 PANELBESKRIVNING Frontpanel 1-2 Bakre panel 1-10 LCD display 1-12 Skärmmenyer 1-14 INSTALLATION OCH ANSLUTNINGAR Uppackning 2-2 Val av stationsplats 2-2 Jordning 2-2 Anslutning av antenn 2-3 Anslutning av TV jumper kabel (ej USA versioner) 2-4 Montering av bärhandtag 2-4 Avlägsnande av rackmonteringshandtag 2-4 Erforderliga anslutningar 2-5 Bakre panel 2-5 Övriga anslutningar 2-6 Frontpanelen 2-6 Bakre panel Bakre panel Anslutningar för bandspelare 2-8 Inspelning från frontpanelen eller bakre panelen 2-8 Separat inspelning av ljud och frekvens 2-9 Anslutning av monitordisplay 2-10 Transceivefunktion 2-10 Anslutningar för FSK och AFSK (SSTV) 2-11 Information om tillbehörskontakten (ACC) 2-12 HANDHAVANDE, GRUNDER Vid första tillslag (nollställning av CPU) Grundinställningar Val av VFO mod Val av minnesmod Frekvensinställning 3-4 Direktinmatning med tangentbordet 3-4 Inställning med VFO ratten 3-5 Val av frekvensstegstorlek 3-5 Automatisk frekvensstegstorlek 3-6 Funktionen ¼ frekvensstegstorlek Val av trafikmod Inställning av volym 3-8 Justering av HF förstärkning 3-8 Justering av squelchnivån 3-8 Justering av ljudets klangfärg 3-9 Justering av diskantnivån 3-9 Justering av basnivån 3-9 Val av mätarindikering Val av mätartyp MOTTAGNINGSMODER FM 4-2 Praktiska funktioner för FM 4-2 Duplextrafik 4-3 Inställning av offsetfrekvens 4-3 iv

6 INNEHÅLLSFÖRTECKNING Ton/DTCS squelch 4-4 WFM 4-5 Praktiska funktioner för WFM 4-5 AM 4-6 Praktiska funktioner för AM 4-6 SSB Praktiska funktioner för SSB CW 4-8 Praktiska funktioner för CW APF (audio peak filter) Om CW reverse mod Om pitchkontroll vid CW 4-9 FSK Praktiska funktioner för FSK Om FSK reverse mod Twin peak filter Inställning av FSK tonfrekvens 4-12 Funktioner för FSK dekoderindikering Inställning av dekoderns tröskelnivå FSK dekoderns inställningsmod Inställning av FSK Baud hastighet 4-16 Tidmärkningsfunktionen 4-16 Spara data 4-17 P25 (erfordrar optionen UT-122) Praktiska funktioner för P Digital squelch Digital TV kanal (ej för USA version) Praktiska funktioner för användning av TV 4-20 Sektion 5 MOTTAGNINGSFUNKTIONER Spektrumscopets skärm 5-2 Centrummoden 5-2 Fixfrekvensmoden 5-3 Funktionen toppvärdesmarkör 5-4 Val av brett bandpassfilter 5-5 Funktionen brett bandscope 5-5 Indikering på miniscope skärm 5-6 Inställningsmod för scopet 5-6 Förförstärkare 5-9 Dämpare 5-9 AGC funktion 5-10 Val av förinställt värde 5-10 Justering av AGC tidskonstant 5-10 Inställning av förinställt värde för AGC tidskonstanten 5-10 Dubbel PBT 5-11 Val av MF filter 5-12 Val av MF filter 5-12 Inställning av filtrets passband 5-12 Val av roofing filter 5-13 DSP filterkurvans utseende 5-13 Inställningsmod för filterkurvans utseende 5-13 Noiseblanker 5-15 Inställningsmod för noiseblankern 5-15 v

7 INNEHÅLLSFÖRTECKNING Brusreducering 5-16 Notchfunktion 5-16 Autotunefunktion AFC funktion Sektion 6 RÖSTINSPELNINGSFUNKTIONER Om digital röstinspelning 6-2 Inspelning av mottaget ljud 6-3 Normal inspelning 6-3 Uppspelning av inspelat ljud 6-4 Normal uppspelning 6-4 Radering av inspelat innehåll Val av CF minneskortet eller USB minnet Kort inspelning Inspelning Uppspelning 6-5 Röstinställningsmod 6-6 Sektion 7 Sektion 8 ANVÄNDNING AV MINNE Minneskanaler 7-2 Val av minneskanal 7-3 Användning av [M-CH]/[BANK] väljarna Användning av tangentbordet Programmering av en minneskanal 7-4 Programmering i VFO mod Programmering i minnesmod Frekvensöverföring 7-5 Överföring i VFO mod Överföring i minnesmod Minnesnamn Editering (programmering) av minnesnamn 7-6 Radering av minne 7-6 Minnesförteckningsskärmen 7-7 Val av minneskanal med hjälp av minnesförteckningsskärmen 7-7 Kontroll av programmerade minneskanaler Inställning av minnesbank Editering av en minneskanal 7-9 SCANNING Scantyper 8-2 Förberedelser 8-3 Röstsquelchens kontrollfunktion 8-3 Inställningsmod för scanning 8-4 Prioritetsscanning 8-5 Inställningar 8-5 Användning av prioritetsscanning Programmerad scanning Inställningar 8-6 Användning av programmerad scanning 8-7 F scanning Inställningar F scanning Finprogrammerad scanning/användn av fin F scanning Automatisk skrivning till minne vi

8 INNEHÅLLSFÖRTECKNING Minnesscanning Inställningar Användning av minnesscanning Inställningsprogrammering av scanning av valt minne Scanning av valt minne Minnesscanning av vald trafikmod 8-14 Överhoppning av scanning Specificering av överhoppade kanaler Programmering av överhoppade frekvenser (vid programmerad scanning) 8-15 Inställning av överhoppad minneskanal 8-15 Tonscanning 8-16 Återstart av scanning 8-17 Scanhastighet 8-18 Fördröjning av återstart av scanning 8-18 Sektion 9 Sektion 10 Sektion 11 Sektion 12 ÖVRIGA FUNKTIONER Röstsyntes 9-2 Låsfunktion 9-2 Låsning av VFO ratten 9-2 Låsning av panel 9-2 Klickfunktion för VFO ratten 9-3 Val av antenn 9-3 KLOCKA OCH TIMERS Tidsinställningsmod 10-2 Inställning av daglig timer 10-3 Inställning av timer för automatiskt FRÅN-slag 10-4 Användning av timer 10-4 INSTÄLLNINGSMOD Beskrivning av inställningsmod 11-2 Användning av inställningsmod 11-2 Skärmarrangemang 11-3 Nivåinställningsmod 11-4 ACC-inställningsmod 11-7 Displayinställningsmod 11-8 Övrig inställningsmod Meny för inställning av CF kort/usb-minne Inställningsskärmsarrangemang för CF/USB-minne Inställningsmeny för laddningsoptionen Spara filer Laddning av filer Ändring av filnamn Kopiering av filer Filradering Avlägsnande av USB minne Formatering av CF-kort eller USB-minne Displayinställningsmod (video) LCD-inställningsmod för LCD UNDERHÅLL Felsökning 12-2 Mottagarens strömförsörjning 12-2 Mottagning 12-2 vii

9 INNEHÅLLSFÖRTECKNING Scanning 12-3 Display 12-3 Röstbandspelare 12-3 Formatering av minnesmedia 12-3 Val av skärmtyp 12-4 Justering av VFO rattens broms 12-4 Frekvenskalibrering (ungefärlig) 12-5 Öppnande av mottagarens hölje 12-6 Öppnande av den skärmande delen 12-6 Installation av UT Byte av klockans backupbatteri 12-7 Byte av säkring 12-8 Nätsäkring 12-8 Säkring för DC utspänning 12-8 Nollställning av CPU 12-9 Skärmsläckarfunktion 12-9 Sektion 13 STYRNING OCH KONTROLL Information om yttre interface (CI-V) Anslutningsexempel för CI-V Dataformat Kommandotablå (ej här) 13-3 Att sända/läsa minnesinnehåll Koder för minnesnamn, banknamn, öppningsmeddelande och klocka Inställning av offsetfrekvens Inställning av tonsquelchfrekvens Inställning av kod för DTCS squelch Inställning av kod för NAC squelch Inställningar för kod för selektiv squelch Inställning av färg Inställning av datamod med filterbredd Sektion 14 SPECIFIKATIONER OCH OPTIONER Specifikationer 14-2 Allmänt 14-2 Mottagare 14-3 Optioner 14-4 Sektion 15 UPPDATERING AV PROGRAMVARA (FIRMWARE) Allmänt 15-2 Försiktighetsåtgärder 15-2 Förberedelser 15-3 Programvara (firmware och firm utility) 15-3 Nedladdning av filer 15-3 Uppdatering av programvara (firmware) USB-minne 15-4 Uppdatering av programvara (firmware)- PC 15-6 Anslutningar 15-6 Inställning av IP adress 15-7 Uppdatering från PC 15-8 viii

10 PANELBESKRIVNING Sektion 1 Frontpanel 1-2 Bakre panel 1-10 LCD display 1-12 Skärmmenyer

11 1 PANELBESKRIVNING Frontpanel 1 TILL/FRÅN SWITCH [POWER] (sid 3-2) Slå TILL det inbyggda nätaggregatet innan Du slår TILL spänningen på frontpanelen. Switchen till det inbyggda nätaggregatet finns på bakre panelen. (sid 3-2) Tryck för att slå TILL mottagaren. [POWER] indikatorn ovanför switchen lyser grön när spänningen är TILL Håll intryckt i 1 sek för att slå FRÅN spänningen. [POWER] indikatorn lyser orange när mottagaren är FRÅN och det inbyggda nätaggregatet är TILL 2 FJÄRRKONTROLLSWITCH [LOCAL] Tryck för att avbryta fjärrstyrning från en PC via CI-V data. [REMOTE] indikatorn lyser orange när fjärrstyrning är i bruk. När [REMOTE] indikatorn lyser orange är alla vred, tangenter och switchar utom denna switch ur funktion. 3 SWITCH FÖR LÅSNING AV PANELEN [ PANEL LOCK] (sid 9-2) Tryck för att slå TILL och FRÅN panelens lås- funktion. Funktionen låser alla vred (beror på använd inställningsmod på sid 10-11), tangenter o ch switchar utom [POWER] och [PANEL LOCK]. [PANEL LOCK] indikatorn ovanför denna switch lyser grön när låsningen av panelen är i bruk. Låsning av VFO ratten är också tillgänglig. Håll intryckt i 1 sek för att slå TILL panellåsningen med skärmsläckningsfunktionen TILL. Intryckning av [PANEL LOCK] slår FRÅN den här funktionen. [PANEL LOCK] indikatorn ovanför denna switch lyser grön och displayen slås FRÅN när släckningsfunktionen är TILL 4 TIMERSWITCH [TIMER] (sid 10-3) Slår TILL eller FRÅN den dagliga timerfunktionen [TIMER] indikatorn ovanför den här switchen lyser grön när timern är i bruk. Går över i inställningsmod för timern om den hålls intryckt i 1 sek. 5 FJÄRRSTYRNING AV BANDSPELARE [REC REMOTE] Kontrollerar användningen av en bandspelare för inspelning. Ansluts till bandspelarens REMOTE jack. 6 BANDSPELAR JACK [REC OUT] Lämnar en audio signal ut. Ansluts till AUX eller LINE IN jacken på en bandspelare. 7 HÖRTELEFONJACK [PHONES] Passar för standard 3.5 mm (d) (1/8 ) stereo hörtelefoner. Uteffekt: 40 mw i 8Ω last. När hörtelefoner är anslutna är den inbyggda högtalaren eller en ansluten yttre högtalare ur funktion. 1-2

12 PANELBESKRIVNING 1 8 SQUELCHKONTROLL [SQUELCH] (s 3-8) Justerar squelchens tröskelnivå. Squelchen tystar ljudet från högtalaren (stängd) när ingen signal tas emot. Squelchkontrollen är särskilt effektiv vid FM och AM. Den kan också användas i andra moder. Du rekommenderas att alltid ställa squelchkontrollen [ SQL] i position kl 11 till AGCKONTROLL [AGC] (s 5-10) Justerar den kontinuerligt varierbara tidskonstan- i AGC kretsen ten För att använda [AGC] kontrollen tryck [AGC VR/OFF] för inställt band ([AGC VR] indikatorn lyser grön) 9 PASSBANDTUNINGKONTROLLER [TWIN PBT] (s 5-11) Justerar MF-filtrets passbandsbredd via DSP. Passbandsbredd och skiftfrekvens visas på multifunktionsdisplayen. Håll [PBT CLEAR] intryckt i 1 sek för att radera PBT inställningarna. Det variabla området är inställt på hälften av MF-filtrets passbandbredd. 25 Hz steg och 50 Hz steg kan användas i SSB, CW och FSK moderna. 12 AGCSWITCH [AGC VR/OFF] (s 5-10) Tryck för att växla användningen av [AGC] kontrollen mellan TILL och FRÅN. Använd [AGC] kontrollen för att ställa in AGC tidskonstant i läge TILL. [AGC VR] indikatorn ovanför den här switchen lyser grön när kontrollen är TILL. Slår FRÅN AGC funktionen när den hålls intryckt i 1 sek. 13 AUTONOTCH SWITCH [ANF] (s 5-16) Slår TILL eller FRÅN autonotchfunktionen i SSB, AM, FM och WFM moderna när den trycks in. AN visas när autonotchen är i bruk. 14 MANUELLA NOTCHSWITCHAR [NOTCH1]/[NOTCH2] (s 5-16) Slår TILL eller FRÅN den manuella notchfunktionen när den trycks in i SSB, CW, AM och FSK moderna. MN1 eller MN2 visas när den manuella notchen är i bruk. Växlar den manuella notchkaraktäristiken mellan bred, medium och smal när den hålls intryckt i 1 sek. Vad är notchfunktionen? Notchfunktionen eliminerar oönskade CW och AM bärvågstoner samtidigt som den önskade röstsignalen behålls. DSP kretsen justerar automatiskt notchfrekvensen för att eliminera oönskade toner Vad är PBT kontrollen? PBT funktionen modifierar elektroniskt MF passbandets bredd för att undertrycka störningar. Den här mottagaren använder DSP kretsen för den här funktionen. 10 SWITCH FÖR RADERING AV PBT [PBT CLEAR] (s 5-11) Håll intryckt i 1 sek för att radera PBT inställningarna. [PBT CLEAR] indikatorn ovanför den här switchen lyser när PBT är i bruk. 15 MANUELLA NOTCHFILTERKONT- ROLLER [NOTCH1]/[NOTCH2] (s 5-16) Varierar notch frekvensen på det manuella notchfiltret för att undertrycka en störande signal när den manuella notchfunktionen är TILL. Notchfiltrets centrumfrekvens: SSB 1060 Hz till 4040 Hz; CW pitch frekv Hz till 2540 Hz; AM 5100 Hz till 5100 Hz. 1-3

13 1 PANELBESKRIVNING Frontpanel (forts) 16 BRUSREDUCERINGSSWITCH [NR] (s 5-16) Tryck för att slå TILL eller FRÅN DSP brusredu- [NR] indikatorn ovanför den här switchen lyser ceringen. grön när funktionen är aktiverad. 17 NOISEBLANKERSWITCH (s 5-15) Väljer mellan noiseblanker 1, 2 eller FRÅN när den trycks in. Noiseblankern reducerar störningar av pulstyp, sådana som genereras av bilars tändsystem. Denna funktion kan inte användas i FM, WFM eller P25 moderna eller vid störningar av ickepulstyp. [NB] indikatorn över switchen lyser grön och NB1 eller NB2 visas på displayen när funktionen är aktiverad. Går över i inställningsmoden för blankbredd när den hålls intryckt i 1 sek. 18 AUDIO PEAK FILTER/TWIN PEAK FILTERSWITCH [APF/TPF] Tryck för att slå TILL eller FRÅN audio peak filtret vid användning av CW mod. (s 4-9) Tryck för att slå TILL eller FRÅN twin peak filtret vid användning av FSK mod. (s 4-11) APF visas när audio peak filtret är i bruk. TPF visas när twin peak filtret är i bruk. Vid användning av CW mod, håll intryckt i 1 sek för att välja APF passbandsbredden mellan 80, 160 och 320 Hz. (s 4-9) 19 KONTROLL FÖR BRUSREDUCERINGS- NIVÅ [NR LEVEL] (yttre kontrollen; s 5-16) Justerar DSP brusreduceringsnivån när brus- reducering används. Ställ in för maximal läslighet. För att den här kontrollen skall kunna användas måste brusreduceringen vara TILL 20 NOISE BLANKER KONTROLL [NB LEVEL] (inre kontrollen; s 5-15) Justerar noiseblankerns tröskelnivå. För att den här kontrollen skall kunna användas måste någon noiseblanker vara TILL. 21 HF FÖRSTÄRKNINGSKONTROLL [RF] (yttre kontrollen; s 3-8) Justerar HF förstärkningsnivå. När Du vrider HF förstärkningskontrollen kan Du höra brus. Detta kommer från DSP enheten och är inte en felfunktion. 1-4

14 PANELBESKRIVNING 1 22 LJUDKONTROLL [AF] (inre kontrollen; (s 3-8) Varierar ljudets utnivå i högtalare eller hörtele- foner. 23 BASKONTROLL [BASS] (yttre kontrollen s 3-9) Justerar ljudets basnivå. V äljer dämparen när den trycks in (s 5-9) HF banden:6, 12, 18, 24, 30 db MHz: 10, 20, 30 db MHz: endast 20 db. Slår FRÅN dämparen när den hålls intryckt i 1 sek. Vad är dämparen? Dämparen förhindrar att en önskad signal distor- starka signaler finns nära mot- deras när mycket tagningsfrekvensen eller när mycket starka elektriska fält från t ex en rundradiostation finns i närheten av Din stationsplats. Väljer en av tre MF filterinställningar. Går över till filterinställningsskärmen när den hålls intryckt i 1 sek. 24 DISKANTKONTROLL [TREBLE] (inre kontrollen s3-9) Justerar ljudets diskantnivå. Aktiverar och väljer snabb, medium eller långsam AGC konstant när den trycks in. (s 5-10). I FM, WFM eller P25 mod är endast SNABB tillgänglig. VR (volym) indikerar att AGC tids- konstant beror av [AGC] kontrollen. Går över till inställningsmoden för AGC när den hålls intryckt i 1 sek (s 5-10) AGC tidskonstant kan ställas in från 0.1 till 8.0 sek. (beror på mod), eller slås FRÅN. När AGC är FRÅN fungerar inte S-metern. 25 MULTIFUNKTIONSSWITCHAR Tryck för att välja funktionerna som visas på LCD displayen till höger om de här switcharna. Funktionerna varierar beroende på trafiksätt. När Du använder HF banden, väljs antennkontakt bland HF ANT 1, HF ANT 2 och HF ANT 3 när den trycks in. Vid användning av MHz är endast ANT 1 användbar. Vid användning av MHz är endast ANT 2 användbar. Slår antennkontrollspänningen från [ANT SEL] TILL och FRÅN när den hålls intryckt i 1 sek. (s 9-3) Väljer en av två mottagarförförstärkare eller kopplar förbi dem. (s 5-9) HF banden: P.AMP 1 förförstärker 10 db. P.AMP2 ger hög förförstärkning. Ovanför 30 MHz bandet kan endast P.AMP användas. Vad är förförstärkaren? Förförstärkaren förstärker signaler i ingångssteget för att förbättra S/N förhållandet och känsligheten. Välj P.AMP1 eller P.AMP2 när svaga signaler tas emot. Vad är AGC? AGC kontrollerar mottagarens förstärkning så att en konstant utnivå på ljudet erhålls även när den mottagna signalstyrkan drastiskt varierar. Välj SNABB när Du tunar och välj sedan MEDIUM eller LÅNGSAM beroende på mottagningsför- hållandena. 1-5 Växlar mellan tonsquelch, DTCS- squelchfunktion och ingen ton när den trycks in i FM mod (s 4-4) Går över till toninställningsmod när den hålls intryckt i 1 sek i FM, FSK mod. (sid 4-4, 4-12) Tryck för att växla inställningsskärmen för CW pitch mellan TILL eller FRÅN i CW mod(s 4-9) (Optionen UT-122 erfordras) Växlar den digitala squelchen mellan NAC squelch, selektiv squelch och FRÅN i P25 mod. (s 4-19) Går över till kodinställningsmod när den trycks in i 1 sek i P25 mod.(s 4-19) Tryck för att växla röstsquelchkontrollen mellan TILL och FRÅN; användbar vid scanning. (s 8-3)

15 1 PANELBESKRIVNING Frontpanel (forts) 26 LCD FUNKTIONSDISPLAY (s 1-10) Visar inställd frekvens, funktionsswitchmenyerna, spektrumscopeskärmen, minneskanalskärmen, inställningar gjorda i inställningsmoden mm. 27 MOTTAGNINGSINDIKATOR [RECEIVE] Lyser grön när Du tar emot en signal och när squelchen är öppen. 28 SWITCHAR FÖR FREKVENSSTEG- STORLEK [ UP]/{ DOWN] (s 3-5) Väljer frekvensstegstorlek för VFO ratten. Tryck [ UP] för att välja en större frekvensstegstorlek; tryck [ DOWN] för att välja ett mindre steg. 1 Hz, 10 Hz, 100 Hz, 1 khz, 2.5 khz, 5 khz, khz, 9 khz, 10 khz, 12.5 khz, 20 khz, 25 khz, 100 khz och 1 MHz kan väljas. Programmerbara frekvenssteg kan ställas in mellan 0.1 och khz i steg om 0.1 khz. För att ställa in programmerbara frekvenssteg, mata in det önskade steget med tangentbordet, tryck sedan [ UP] eller [ DOWN]. Håll [ UP] (eller [ DOWN]) intryckt i 1 sek för att gå över till skärmen för val av frekvensstegstorlek. Oönskade frekvenssteg för varje trafiksätt kan väljas bort vid valet av frekvensstegstorlek. 29 SWITCH FÖR ÖVERFÖRING AV MINNESINNEHÅLL [M V] (s 7-5) Överför minnesinnehållet till VFO när den hålls intryckt i 1 sek. Den här funktionen är tillgänglig i både VFO och minnesmoderna. 30 MINNESSWITCH [MEMO] (s 7-3) Väljer minnesmoden när den trycks in. Efter intryckning av en till tre siffror (0 till 999) väljs en minneskanal efter ytterligare en intryckning. Begränsningsfunktion för minnesbank TILL eller FRÅN när den hålls intryckt i 1 sek. 31 INDIKATOR FÖR FJÄRRSTYRNING [REMOTE] Lyser gul när ett kommando tas emot från en PC via CI-V data. När indikatorn lyser gul, är alla vred, tangenter och switchar ur funktion utom [LOCAL]. Den här indikatorn går i läge FRÅN när [LOCAL] trycks in. 32 LÅSNING AV DIAL [LOCK] (s 9-2) Lyser orange när låsfunktionen av DIAL är aktiverad. 1-6

16 PANELBESKRIVNING 1 33 VFOSWITCH [VFO] Väljer VFO mod vid intryckning. (s 3-3) Efter det att en siffertangent (0 till 9) tryckts in, tryck den här switchen för att välja VFO mod (VFO-0 till VFO-9) 34 TANGENTBORD (s 3-3, 3-4, 7-3) Skriver in en frekvens eller minneskanal. Intryckning av [ENT], [VFO] eller [MEMO] avslutar tangentbordsinmatningen T ex för att skriva in MHz, tryck [1] [4] [ ] [1] [9] [5] [ENT] 35 ENTER SWITCH [ENT] Skriver in den inställda frekvensen. (s 3-4) 36 SWITCH FÖR SKRIVNING TILL MINNE [MW] (s 7-4) Lagrar vald frekvens och trafikmod som visas på displayen i den valda minneskanalen när den hålls intryckt i 1 sek. Den här funktionen är tillgänglig både i VFO och minnesmoderna. 37 SWITCH FÖR RADERING AV MINNE [M-CL] (s 7-7) Håll intryckt för att radera innehållet i visad minneskanal. 38 HÖGTALARE Alstrar ljudsignaler. 39 ¼ FART FREKVENSINSTÄLLNING [1/4] Tryck för att slå TILL eller FRÅN funktionen ¼ - farts frekvensinställning i CW och FSK moderna. (s 3-6) ¼ visas när ¼ funktionen används. ¼ funktionen reducerar farten för frekvensinställning till ¼ av normal fart, för fininställning. Håll intryckt för att slå VFO rattens klickfunktion TILL eller FRÅN. 40 AFC/AUTOMATISK TUNING SWITCH [AFC AUTOTUNE] Slår TILL eller FRÅN AFC funktionen i FM och WFM moderna. AFC visas när AFC funktionen används. Slår TILL eller FRÅN den automatiska tuning- funktionen i AM, SSB och CW moderna. AUTO TUNE blinkar när autotunefunktionen är aktiverad. 41 FUNKTIONSSWITCHAR FÖR LCD [F-1]-[F-7] Tryck för att välja funktionen som indikeras i LCD displayen ovanför dessa switchar. Funktionerna varierar beroende på trafiksätt. 42 SWITCH FÖR MINISPEKTRUMSCOPE [M.SCOPE] (s 5-6) Slår TILL eller FRÅN skärmen med minispektrumscopet. Skärmen med minispektrumscopet kan visas samtidigt med en annan skärm som t ex minne eller skärmen för inställningsmod. Slår TILL skärmen med spektrumscopet när den hålls intryckt i 1 sek. 43 MODSWITCHAR Väljer önskad mod. (s 3-7) Talar om den valda moden via röstsyntesen. (s 11-11) Väljer FM mod. Väljer WFM mod Väljer AM alternativt S-AM mod. Växlar mellan S-AM(D), S-AM(U) och S-AM(L) mod när den hålls intryckt i 1 sek i S-AM moden. Växlar mellan SSB och CW mod. Växlar mellan LSB och USB mod när den hålls intryckt i 1 sek i SSB mod. Växlar mellan CW och CW-R (CW reverse) när den hålls intryckt i 1 sek i CW mod. Väljer alternativt FSK och FSK-R (FSK reverse) Väljer digital (P25) mod. (Erfordrar optionen UT-122) 44 DISPLAYSWITCH [DISPLAY] Tryck för att växla yttre skärm mellan mini video skärm, full video skärm eller FRÅN. Om ingen signal finns på ingången från [VIDEO IN] visas en svart skärm. Går över till inställningsmodens menyskärm när den hålls intryckt i 1 sek. VIKTIGT! När Du tar emot en svag signal eller tar emot en signal med störningar kan den automatiska tuningfunktionen ställa in mottagaren på en oönskad signal. 1-7

17 1 PANELBESKRIVNING Frontpanel (forts) 45 DIMMERSWITCH [DIMMER] (s 11-26) Tryck för att slå dimmerfunktionen TILL eller FRÅN. När den här funktionen är TILL, kommer LED och LCD bakgrundsbelysning att fördunklas beroende på gällande inställning. Håll intryckt i 1 sek för att återställa LCD till standardinställningen med dimmerfunktionen TILL eller FRÅN. 46 SWITCH FÖR INSTÄLLNING AV LCD [LCD SET] (s 11-26) Tryck för att växla LCD inställningsskärm mellan TILL och FRÅN. LCD kontrast och bakgrundsbelysningens styrka kan ställas in. 47 DUPEXSWITCH [DUP] (s 4-3) Tryck för att välja duplexfunktionen (DUP-, DUP+ eller FRÅN). Håll intryckt i 1 sek för att gå över till inställningsmoden för offsetfrekvens. 48 SWITCH FÖR RÖSTINSPELNING I MINNE [REC] Kort inspelning; tryck kortvarigt för att spela in den signal som togs emot under den förinställda perioden innan [REC] trycktes in. (s 6-5) Startar inspelning automatiskt på nytt. Vanlig inspelning; Håll intryckt i 1 sek för att spela in den mottagna signalen till dess att inspelningen avbryts. (s 6-3) Håll switchen intryckt i 1 sek för att avbryta inspelningen. 49 SWITCH FÖR KORT UPPSPELNING AV RÖSTMINNE [PLAY](s 6-5) Spelar, när den trycks in, upp ljudet som spelats in under den förinställda perioden. Spelar, när den hålls intryckt i 1 sek, upp allt tidigare inspelat ljud. 50 SWITCH FÖR EXIT/INSTÄLLNING [EXIT/SET] Tryck för att lämna eller återvända till föregående skärm vid visning av skärm för spektrumscope, minne, scanning eller inställningsmod. Visar inställningsmodens menyskärm när den hålls intryckt i 1 sek. 1-8

18 PANELBESKRIVNING 1 51 MONITOR SWITCH [MON] (s 3-8, 4-4, 4-19) Håll intryckt för att öppna squelchen manuellt. [MONI] indikatorn visas på displayen. När Du håller den här switchen intryckt upphör alla andra mottagarfunktioner som t ex noise blanker och ANF. När Du använder duplex övervakas den skiftade frekvensen. 52 VFO RATT Ändrar den visade frekvensen, väljer inställningar i inställningsmod etc. 53 LÅS SWITCH [LOCK] (s 9-2) Tryck för att slå TILL eller FRÅN VFO rattens låsfunktion. 54 TALSWITCH [SPCH] (s 9-2) Tryck för att höra S-meterindikeringen och den visade frekvensen på displayen. Den valda trafikmoden hörs också när switchen hålls intryckt i 1 sek. 55 MINNESKONTROLL [M-CH] (inre kontrollen; s 7-3) Vrid för att välja önskad minneskanal. Minneskanaler kan väljas både i VFO och minnesmoderna. 56 MINNESBANKSKONTROLL [BANK] (yttre kontrollen ; s 7-3) Vrid för att välja önskad minnesbank. Minnesbanker kan väljas både i VFO och minnesmoderna. 57 KONTROLL FÖR SCANNING- HASTIGHET [SPEED] (inre kontrollen; s 8-18) Vrid för att justera scanninghastigheten. 58 KONTROLL FÖR FÖRDRÖJD SCANNING [DELAY] (yttre kontrollen; s 8-18) Vrid för att justera den önskade tiden för scanningfördröjningen. Den här inställningen fungerar när DELAY har valts som kriterium vid återstart av scanning. 59 SWITCHAR FÖR ÅTERSTART AV SCANNING [OFF]/[DELAY]/[ ] (s 8-17) Tryck för att välja kriterier för återstart av scanningen. [SCAN RESUME] indikatorn ovanför vald switch lyser grön. 60 SWITCHAR FÖR START AV SCANNING (s 8-5, 8-7 till 8-11,(-13, 8-14) Tryck för att starta önskad scanning. 1-9

19 1 PANELBESKRIVNING Bakre panel 1 JACK FÖR YTTRE HÖGTALARE [EXT-SP] (s 2-6) Ansluts till yttre högtalare (4-8Ω) om så önskas. 2 JACK FÖR DC UT [DC OUTPUT] (s 2-6) Lämnar stabiliserad 15 V DC (ca) för yttre utrustning. Ansluten parallellt med [ACC] 13.8 V utgång. (max 1 A totalt) 3 TILLBEHÖRSKONTAKT [ACC] (s 2-6) Möjliggör anslutning av yttre utrustning såsom en automatisk antennväljare, TNC för datakommunikation etc. Se s 2-12 för information om kontakten. 4 JACK FÖR UTSPÄNNING FÖR ANTENN- VÄLJARE [ANT SEL] Lämnar stabiliserad 13.8 V DC (max 100 ma) för yttre förförstärkare eller antennväljare etc. 5 INGÅNG/UTGÅNG FÖR REFERENS- SIGNAL [REF I/O 10 MHz-10dBm] Ingång/utgång för en 10 MHz refrenssignal. 6 UTGÅNG FÖR TAL(RÖST) [SPEECH OUT] (s 2-9) Lämnar trafikfrekvens, mod, S-meterindikering och tid med syntetisk röst när [SPCH] trycks in eller när scanning avbryts. Slå TILL REC SPCH i övrig inställningsmod för att aktivera den här jacken när scanningen avbryts. (s 11-11) Utgångsnivån kan justeras i inställningsmoden för ACC. (s 11-7) 7 JACK FÖR LINEUTGÅNG [LINE OUT] Audioutgång för bandspelare. Den fasta utgångs- nivån är anpassad till bandspelares AUX jack. 8 JACK FÖR FJÄRRSTYRNING AV BAND- SPELARE [REC REMOTE] Styr användningen av en bandspelare för inspelning. Ansluts till REMOTE jacken på bandspelaren. 9 JACK FÖR DETEKTORUTGÅNG [DET OUT] Lämnar en utsignal från detektorn. 10 JACK FÖR VIDEOINGÅNG [VIDEO IN] Accepterar videosignaler för visning på LCD monitorn när [DISPLAY] switchen är TILL. 11 JACK FÖR VIDEOUTGÅNG [VIDEO OUT] Lämnar videosignaler när TV frekvenser med WFM mod tas emot. NTSC M, PAL B/G, PAL I, PAL D och SECAM K systemen accepteras. (Ingen signal lämnas i USA versionerna) 12 RESERVJACK [SPARE] Ingen anslutning. 13 UTJACK FÖR MF [IF OUT] Lämnar en 10.7MHz MF signal. Utnivån är samma som en insignal från en antenn eller lägre (när AGC funktionen är aktiverad eller dämparen är TILL). 14 KONTAKT FÖR DC-DC [DC-DC IN] (s 2-6) Godtar en stabiliserad 13.5 till 15 V DC inspänn- ing. Du kan inte använda en spänning från ett ostabiliserat nätaggregat såsom ett fordonsbatteri. 1-10

20 PANELBESKRIVNING 1 15 SÄKRINGSHÅLLARE [FUSE] (s 12-8) Avsedd för en 4A säkring (110 V/120 V versioner) eller en 2A säkring (230 V/240 V versioner) för skydd av det inbyggda AC nätaggregatet. Slår från nätspänningen när överström uppstår. FÖRSIKTIGHET: Använd alltid rätt säkring. Om Du använder en säkring som är avsedd för en annan spänning kan elsystemet i Ditt hus eller mottagaren skadas. 16 NÄTSPÄNNINGSKONTAKT [AC] (s 2-5) Ansluts med den medföljande nätkabeln till ett vägguttag. 17 HUVUDSTRÖMBRYTARE [I/O] (s 3-2) Slår det inre nätaggregatet TILL eller FRÅN. 18 JORDTERMINAL [GND] (s 2-2) Anslut den här terminalen till jord för att förhindra elektriska stötar, TVI, BCI och andra problem. 19 KONTAKT FÖR HF ANTENN 1 [HF ANT 1] (s 2-5) Accepterar en 50 Ω antenn med en PL-259 kontakt för HF banden. 26 TERMINAL FÖR YTTRE DISPLAY [EXT- DISPLAY] (s 2-10) Ansluter till en yttre displaymonitor. En display med minst 800x600 pixels upplösning krävs. 27 RS-232C TERMINAL [RS-232C] (s 2-6) Ansluter till en PC med en D-sub 9-stifts RS-232C kabel. Kan användas för fjärrkontroll av IC-R9500 utan optionen CT-17 eller den FSK-avkodade utsignalen. [RS-232C] interfacet är kopplat som ett modem (DCE). 28 JACK FÖR FJÄRRSTYRNING MED CI-V [REMOTE] (s 2-6) Lämnar LCD monitor signaler (NTSC system). Ansluter en PC via optionen CT-17 nivåomvandlare för yttre styrning av mottagaren. Används för transceivetrafik med en annan Icom CI-V transceiver eller mottagare. 29 DATAKONTAKT [DATA IN] (s 2-10, 2-12) Lämnar LCD monitorsignaler (NTSC systemet). 20 KONTAKT FÖR HF ANTENN 2 [HF ANT 2] (s 2-5) Accepterar en 50 Ω antenn med en PL-259 kontakt för HF-banden. 21 USB KONTAKT [USB] Ansluter USB utrustning såsom minnesmedia, hub eller tangentbord. 22 TERMINAL FÖR S/P DIF UTGÅNG [S/P DIF OUT] (s 2-7) Ansluter yttre utrustning som stöder S/P DIF utgång. 23 KONTAKT FÖR HF ANTENN 3/ANTENN- KONTAKT 1 [ANT 1/HF ANT 3] (s 2-5) Accepterar en 50 Ω antenn för HF banden med en typ N-kontakt. Täcker HF banden och MHz frekvensområdet. 23 ETHERNETKONTAKT [LAN (s 2-7,15-6) Ansluter till en PC genom ett LAN (lokalt nätverk). 24 ANTENNKONTAKT 2 [ANT 2] Accepterar en 50 Ω antenn med en typ N-kontakt. Täcker frekvensområdet MHz. 1-11

21 1 PANELBESKRIVNING 1 RSSIMÄTARE (s 3-10) Visar den mottagna signalstyrkan. Fyra mätartyper, S, dbµ, dbµ(emf) och dbm kan väljas. 2 CENTRUMMÄTARE Visar att den mottagna signalen är inställd på cen- trumfrekvensen i FM, WFM och FSK moderna. FM/WFM moderna FSK mod 3 MODINDIKATOR (s 3-7) Visar den valda mottagningsmoden. 4 VFO/MINNESINDIKATOR (s 3-3, 7-3) Visar valt VFO nummer (VFO-0 till VFO-9) eller minnesmod. 5 MF-FILTERINDIKATOR (s 5-12) Visar det valda MF filtrets nummer. 6 FREKVENSVISNINGAR Visar trafikfrekvensen. 7 INDIKATOR FÖR VALD MINNESKANAL (s 8-12) Visar att minneskanalen är inställd som en vald minneskanal 8 MINNESKANALVISNINGAR Visar innehållet i vald minneskanal i VFO mod. Visar innehållet i VFO i minnesmod. 1-12

22 PANELBESKRIVNING 1 9 TABLÅ FÖR MULTIFUNKTIONS- SWITCHAR Visar multifunktionsswitcharnas funktion. 10 TABLÅ FÖR LCD FUNKTIONS- SWITCHAR Visar funktionen hos LCD funktionsswitchar ([F-1] [F-7]). 11 MULTIFUNKTIONSSKÄRM Visar skärmarna för spektrumscopet, röstbandspelaren, minneskanallistan, scanning, FSK dekoder, val av MF-filter, inställningsmoder etc. 12 INDIKATOR FÖR FREKVENSSTEG (s 3-5) Visar vald frekvensstegstorlek. 13 ¼ FUNKTIONSINDIKATOR (S 3-6) Visas när ¼ fart på frekvensinställningsfunktionen är vald i CW och FSK moderna. 14 AUTOMATISK TUNINGINDIKATOR (s 5-17) AUTO TUNE blinkar vid automatisk tuning. Denna funktion kan aktiveras i AM, SSB och CW moderna. 15 MINNESKANALINDIKATOR (s 7-3) Visar det valda minneskanalnumret. 16 INDIKATOR FÖR VALD TUNING- STORHET Visar den storhet som används vid tuning när Du vrider VFO ratten. 17 INDIKATOR FÖR TON/DTCS/NAC/ SELEKTIV SQUELCH TSQL eller DTCS visas när tonsquelchen eller DTCS squelchen är inställd i FM mod. NAC eller SEL visas när NAC squelchen eller den selektiva squelchen är vald i P25 mod. (Kräver optionen UT-122) (s 4-19) 21 KLOCKA (s 10-2) Visar aktuell tid. Lokal och UTC tid kan visas samtidigt. 22 INDIKATOR FÖR BRUSREDUCERING (s 5-16) Visas när brusreduceringsfunktionen används. 23 INDIKATOR FÖR BANDPASSFILTER Visas när det smala filtret (500 Hz eller mindre) har valts vid CW eller FSK trafik. 24 INDIKATOR FÖR PASSBANDBREDD (s 5-11) Visar grafiskt passbandbredden vid användning av dubbel PBT och centrumfrekvens vid användning av MF skift. 25 INDIKATOR FÖR AUDIO PEAK FILTER (s 4-9) Visas när funktionen audio peak filter används. Denna funktion är tillgänglig i CW mod. 26 INDIKATOR FÖR SKIFTFREKVENS (s 5-11) Visar MF-filtrets skiftfrekvens. 27 INDIKATOR FÖR NOTCHFILTER (s 5-16) AN visas när autonotchfunktionen används. Denna funktion är tillgänglig i FM, WFM, AM och SSB moderna. MN1 eller MN2 visas när den manuella notchfilterfunktionen används. Denna funktion är tillgänglig i AM, SSB, CW och FSK moderna. 28 BANDBREDDSINDIKATOR (s 5-11) Visar MF-filtrets passbandsbredd. 29 DUPLEXINDIKATOR (s 4-3) DUP- eller DUP+ visas när användning av negativ respektive positiv duplex har valts. 18 BANKINDIKATOR (s 7-3) Visas när bankbegränsningsfunktionen används och visar det valda banknumret. BANK-0 till BANK-9, BANK-A (AUTO MW), BANK-S (SKIP) och BANK-P (SCAN EDGE) kan väljas. 19 INDIKATOR FÖR NOISEBLANKER (s 5-15) NB1 eller NB2 visas när någon av noise blanker 1 eller noise blanker 2 är TILL. Den här funktionen är inte tillgänglig i FM, WFM eller P25 moderna. 20 INDIKATOR FÖR CF KORT/USB-MINNE (s 11-16) CF visas när CF-kortet är riktigt anslutet och blinkar när CF-kortet är aktiverat. Denna indikator är normalt TILL. USB visas när USB-utrustning är ansluten och blinkar när den är aktiverad. 1-13

23 1 PANELBESKRIVNING Skärmmenyer Följande skärmar kan väljas från öppningsskärmen. Välj önskad skärm med hjälp av följande diagram. Om Du trycker [EXIT/SET] flera gånger kommer Du tillbaka till öppningsskärmen. Se sid för information om inställningsmoden. 1-14

24 INSTALLATION OCH ANSLUTNINGAR Sektion 2 Uppackning 2-2 Val av stationsplats 2-2 Jordning 2-2 Anslutning av antenn 2-3 Anslutning av TV jumperkabel (ej USA versioner) 2-4 Montering av bärhandtag 2-4 Avlägsnande av rackmonteringshandtag 2-4 Erforderliga anslutningar 2-5 Bakre panel 2-5 Övriga anslutningar 2-6 Frontpanelen 2-6 Bakre panel Bakre panel Anslutningar för bandspelare 2-8 Inspelning från frontpanelen eller bakre panelen 2-8 Separat inspelning av ljud och frekvens 2-9 Anslutning av monitordisplay 2-10 Transceivefunktion 2-10 Anslutningar för FSK och AFSK (SSTV) 2-11 Information om tillbehörskontakt (ACC) 2-12 FÖRSIKTIGHET!:Mottagaren väger ca 20 kg. Var alltid två personer när mottagaren skall bäras, lyftas eller vändas upp och ner. 2-1

25 2 INSTALLATION OCH ANSLUTNINGAR Uppackning Efter det Du packat upp utrustningen, anmäl omedelbart alla ev. skador till transportören eller återförsäljaren. För beskrivning av och bild på de extra tillbehören som följer med IC-R5900, se sid. iii Medföljande tillbehör i den här instruktionsboken. Val av stationsplats Välj en plats för mottagaren som medger tillräcklig luftcirkulation och tillgång till de främre och bakre panelerna. Placera inte mottagaren på platser som är utsatta för hög värme, kyla eller vibrationer eller nära TV-mottagare, radioapparater eller andra elektromagnetiska källor. Jordning För att förhindra elektriska stötar, interferens med TV (TVI) rundradiointerferens (BCI) och andra problem, jorda mottagaren med GROUND terminalen på den bakre panelen. För bästa resultat, anslut en kraftig ledare eller typ skärmstrumpa till en lång jordförlagd kopparstav. Gör avståndet mellan [GND] terminalen och jord så kort som möjligt. VARNING! Anslut ALDRIG [GND] terminalen till en gasledning eller elektrisk ledare eftersom anslutningen kan förorsaka en explosion eller elektrisk stöt. 2-2

26 INSTALLATION OCH ANSLUTNINGAR 2 Anslutning av antenn Antennen spelar en mycket stor roll när Du använder mottagaren. Om antennen är dålig kan inte mottagaren leverera bästa resultat. IC-R9500 kräver åtminstone 2 antenner (ANT 1/HF ANT 3, ANT 2) för full täckning från 100 khz till 3335 MHz. Välj en antenn såsom en väl anpassad 50 Ω antenn och matarledning. När Du önskar använda en longwireantenn för kortvågsbanden, använd en så lång som möjligt (åtminstone 10 meter) 2-3

27 2 INSTALLATION OCH ANSLUTNINGAR Anslutning av TV jumperkabel (ej USA versioner) Anslut RCA kabeln mellan [VIDEO IN] och [VIDEO OUT]. När Du ansluter yttre videoutrustning anslut utrustningen mellan [VIDEO IN] och [VIDEO OUT] kontakterna. Montering av bärhandtag 1 2 Avlägsna de 2 skruvarna från sidopanelerna på båda sidor. Fäst de medföljande bärhandtagen som visas till vänster. Avlägsnande av rackmonteringshandtag När Du avlägsnar rackmonteringshand- använd de medföljande skruvarna tagen, för att fästa sidoplåtarna. 1 Avlägsna de 6 skruvarna från rackmonteringshandtagen på båda sidor. Avlägsna rackmonteringshandtagen och sidoplåtarna. 2 Fäst de avlägsnade sidoplåtarna på deras ursprungliga plats och skruva sedan åt de medföljande 4 skruvarna (FH M4x12). Skruva åt de medföljande 2 skruvarna (PH M4x8) för att dölja skruvhålen på båda sidor. FÖRSIKTIGHET: Återplacera ALDRIG några andra skruvar är de specificerade då Du fäster sidoplåtarna eller döljer skruvhål. Om Du använder för långa skruvar kan de skada mottagarens inre. 2-4

28 INSTALLATION OCH ANSLUTNINGAR 2 Erforderliga anslutningar Bakre panelen 2-5

29 2 INSTALLATION OCH ANSLUTNINGAR Övriga anslutningar Frontpanel 2-6

30 INSTALLATION OCH ANSLUTNINGAR 2 Bakre panel-2 2-7

31 2 INSTALLATION OCH ANSLUTNINGAR Anslutningar för bandspelare [REC REMOTE] jacken jordas när en signal tas emot och squelchen öppnar. Om bandspelaren har en kontrollterminal kan den här jacken användas för inspelningskontroll. (2 A/DC max) [REC OUT] och [LINE OUT] jacken har en utgång om 350 mv rms/4.7 kω för anslutning till andra audioutrustningar. Inspelning från främre eller bakre panelen 2-8

32 INSTALLATION OCH ANSLUTNINGAR 2 Separat inspelning av ljud och frekvens 2-9

33 2 INSTALLATION OCH ANSLUTNINGAR Anslutning för monitordisplay Transceivefunktion 2-10

34 INSTALLATION OCH ANSLUTNINGAR 2 Anslutningar för FSK och AFSK (SSTV) 2-11

35 2 INSTALLATION OCH ANSLUTNINGAR Information om tillbehörskontakten (ACC) ACC Stift nr BENÄMNING BESKRIVNING SPECIFIKATIONER 1 ANTS Lämnar 5 V ut när [ANTENNA] switchen är TILL. 2 GND Ansluts till jord. 3 SEND Vid jordning aktiveras dämparen, och ljudet stryps sedan. 4 NC Ingen anslutning. 5 AF AF detektorutgång. I standardläget fast, oavsett vilket läge [AF] har. (Se nedan) 6 SQLS Squelchutgång. Jordas när squelchen öppnar. Ström ut: mindre än 100µA Utimpedans: 10 kω JORD nivå: Ingångsström: Utimpedans: Utnivå: Squelch öppen: Squelch stängd -0.5 till +0.8V Mindre än 20 ma 47 kω mv rms Mindre än 0.3V/5 ma Mer än 6.0V/100µA V 13.8 V utgång när Utström: 100 ma mottagaren är TILL. 8 MOUT Utgång för S-meter nivå. Utspänning: 0 till ca 4 V Utimpedans: 10 kω ACC Stift nr BENÄMNING BESKRIVNING SPECIFIKATIONER 1 DATA IN GND Ansluts till videojord. 3 VIDEO Videosignalutgång Utnivå: -1 V p-p ±0.2V (enbart NTSC system) Utimpedans: 75 Ω 4 GND -- 5 NC Ingen anslutning 6 DATA UT Squelch öppen: Mindre än 0.3V/5 ma Squelch stängd Mer än 6.0V/100µA 7,8 NC Ingen anslutning OBSERVERA: Om nivåbegränsningen p å beeptonerna används minskar beeptonernas nivå från det fasta värdet när [AF] kontrollen ställs in ovanför en specificerad nivå. (sid. 11-6) 2-12

36 HANDHAVANDE, GRUNDER Sektion 3 Vid första tillslag (nollställning av CPU) 3-2 Grundinställningar 3-2 Val av VFO mod 3-3 Val av minnesmod 3-3 Frekvensinställning 3-4 Direktinmatning med tangentbordet 3-4 Inställning med VFO-ratten 3-5 Val av frekvensstegstorlek 3-5 Automatisk frekvensstegstorlek 3-6 Val av ¼ frekvensstegstorlek 3-6 Val av trafikmod 3-7 Inställning av volym 3-8 Justering av HF förstärkning 3-8 Justering av squelchnivån 3-8 Justering av ljudets klangfärg 3-9 Justering av diskantnivån Justering av basnivån Val av mätarindikering Val av mätartyp

37 3 HANDHAVANDE, GRUNDER Vid första tillslag (nollställning av CPU) Innan Du slår till spänningen, kontrollera att alla de anslutningar som behövs är gjorda genom att referera till sektion 2. Sedan, nollställ mottagaren med hjälp av följande tillvägagångssätt. Nollställning RADERAR allt programmerat innehåll i minneskanalerna och återställer programmerade värden i inställningsmoden till standardvärden. 1 Slå till nätspänningen med [I/O] på den bakre panelen. Mottagarens kraftförsörjning är fortfarande FRÅN och [POWER] indikatorn lyser orange. 2 Samtidigt som Du håller [CE] och [M-CL] intryckta, tryck [POWER] för att slå TILL spänningen. CPU nollställs. Uppstarten av CPU tar ca 5 sek. Mottagaren visar de ursprungliga VFO-frekvenserna när nollställningen är genomförd. 3 Ändra inställningarna i inställningsmoden efter nollställningen om så önskas. Vid lägre temperatur kan LCD verka mörk och ostabil efter det Du slagit till spänningen. Detta är normalt och visar inte på någon felfunktion. Grundinställningar Efter det Du nollställt mottagaren, ställ in kontrollerna som visas nedan. 3-2

38 HANDHAVANDE, GRUNDER 3 Val av VFO mod VFO är en förkortning av variabel frekvensoscillator och utgör vanligen grunden för frekvensinställningar. Frekvens, mod och andra mottagarinställningar är ofta lagrade som en uppsättning VFO data. Frekvensinställningsvredet kallas ofta VFO ratten (Begreppet används genomgående i denna instruktionsbok). IC-R9500 kan lagra tio uppsättningar VFO data. Du kan använda den önskade VFO:n för att återkalla en frekvens och trafikmod. Tryck [VFO] för att välja (senast valda) VFO mod. En av VFO-0 till VFO-9 visas när Du är i VFO mod. Tryck önskat VFO nummer (0 till 9) med hjälp av tangentbordet, tryck sedan [VFO] för att välja önskad VFO mod. En av VFO-0 till VFO-9 visas när Du är i VFO mod. Val av minnesmod Tryck [MEMO] för att välja minnesmod. Minnesindikatorn visas när Du är i minnesmod. Intryckning av [M V] i 1 sek överför innehållet i den valda minneskanalen till VFO:n. (sid 7-5) Endast den senast valda VFO:n (VFO-0 till VFO-9) skrivs över. 3-3

39 3 HANDHAVANDE, GRUNDER Frekvensinställning Det finns två sätt att ställa in en frekvens: med VFO ratten eller med tangentbordet. Använd båda i kombination för snabb frekvensinställning. Om panelens låsfunktion är aktiverad lyser panellåsindikatorn och ingen switch, tangent eller kontroll fungerar. I detta fall tryck [PANEL LOCK] för att avaktivera panellåsfunktionen. (se sid 9-2 för information) Funktionen dial lock låser också VFO-ratten. För att avaktivera dial lock funktionen, tryck [LOCK]. Direktinmatning av frekvens med tangentbordet Mottagaren har ett tangentbord för direktinmatning av frekvens som beskrivs nedan. 1 Skriv in önskad frekvens. Tryck [ ] för att skriva in en decimalpunkt mellan MHz och khz enheterna. 2 Tryck [ENT] för att ställa in den inskrivna frekvensen. För att radera inmatningen, tryck [CE] i stället för [ENT] 3-4

40 HANDHAVANDE, GRUNDER 3 Frekvensinställning med VFO ratten Vrid VFO ratten för att ändra frekvens. Frekvensen ändras i storheter som bestäms av den valda frekvensstegstorleken (se nedan). 1 Tryck önskat VFO nummer (0 till 9) och [VFO]. 10 olika uppsättningar VFO data kan väljas. 2 Välj önskad trafikmod. (sid 3-7) 10 olika uppsättningar VFO data kan väljas. 3 Tryck [ UP] eller [ DOWN] för att välja önskad frekvensstegstorlek. Valbara frekvensstegstorlekar kan ändras för varje trafikmod som visas nedan. 4 Vrid VFO ratten för att ställa in önskad frekvens. Val av frekvensstegstorlek 14 förinställda frekvensstegstorlekar plus 1 programmerbar frekvensstegstorlek finns tillgängliga. Som standardinställning kan valbara frekvensstegstorlekar programmeras beroende på trafikmod. Valbara frekvensstegstorlekar kan ändras med TS select skärmen. Val av valbara frekvenssteg 1 Håll [ UP] eller [ DOWN] intryckt i 1 sek för att gå över till TS select skärmen och för att ställa in den valbara frekvensstegstorleken i varje trafikmod. 2 Välj önskad trafikmod (sid 3-7). 3 Tryck [F-1 ] eller [F-2 ] och välj önskad frekvensstegstorlek. 1 Hz, 10 Hz, 100 Hz, 1 khz, 2.5 khz, 5 khz, 6.25 khz, 9 khz, 10 khz, 12.5 khz, 20 khz, 25 khz, 100 khz, 1 MHz och programmerbar kan väljas. 4 Vrid VFO ratten för att ställa in önskad frekvens- stegstorlek. Håll [F-4 DEF] intryckt i 1 sek för att välja standardinställningen. 5 Upprepa steg 3 till 4 för att välja bland de till- gängliga frekvensstegstorlekarna. 6 Upprepa steg 2 till 4 för att ställa in de valbara frekvensstegstorlekarna för varje trafikmod. 7 Tryck [EXIT/SET] (eller [ UP]/[ DOWN]) för lämna TS select skärmen. att Standardinställningar FM : Alla TILL WFM : 20k, 25k, 100k,1 M, ProgTS AM : 1k, 5k, 9k, 10k, 1 MHz SSB : 1, 10, 1 k, 1 MHz CW : 1, 10, 1 k; 1 MHz FSK : 1, 10, 1 k, 1 MHz P25 : 1 k, 2. k, 5 k, 6.25 k, 10 k, 12.5 k, 20 k, 25 k, 100 k, 1 MHz 3-5

41 3 HANDHAVANDE, GRUNDER Inställning av programmerbar frekvens- stegstorlek 1 Tryck siffertangenterna på tangentbordet som motsvarar det frekvenssteg Du önskar programmera. Programmerbara frekvenssteg kan ställas in mellan 0.1 och khz i steg om 0.1 khz. För att ställa in de programmerbara frekvensstegen, skriv in önskade stegen med tangent- bordet, tryck sedan [ UP] eller [ DOWN]. 2 Tryck [ UP] eller [ DOWN] för att ställa in den programmerbara frekvensstegstorleken. Programmerbar frekvensstegstorlek väljs automatiskt som den aktiva frekvensstegstorleken. Automatisk frekvensstegstorlek När Du roterar VFO ratten snabbt accelererar tuninghastigheten automatiskt. 1 Tryck [EXIT/SET] flera gånger för att stänga en multifunktionsskärm om så behövs. 2 Tryck [F-7 SET] för att välja inställningsmodens menyskärm. Intryckning av [EXIT/SET] i 1 sek väljer också inställningsmodens menyskärm. 3 Tryck [F-5 OTHERS] för att gå över till moden övrig inställning. 4 Tryck [F-1 ] eller F-2 ] och välj MAIN DIAL Auto TS. 5 Vrid VFO ratten och välj önskad inställning bland HIGH, LOW och OFF. 6 Tryck [EXIT/SET] för att lämna intällningsmoden. HIGH: Ca 5 gånger snabbare. LOW: Ca 2 gånger snabbare. OFF: Automatisk frekvensstegstorlek slås FRÅN. Funktionen ¼ frekvensstegning När Du använder CW eller FSK är funktionen ¼ frekvensstegning tillgänglig. En vridning av VFO ratten reduceras till ¼ normal hastighet när denna funktion är TILL för en finare frekvensinställning. Tryck [1/4] för att växla ¼ funktionen mellan TILL och FRÅN. 1/4 visas när ¼ funktionen är TILL. 3-6