AP600D. Asfaltläggare. Cat C6.6-motor med ACERT -teknik. Trågkapacitet Standardbeläggningsområde. Nettoeffekt (ISO 9249) vid rpm.

Transkript

1 AP600D Asfaltläggare Cat C6.6-motor med ACERT -teknik Trågkapacitet 6,5 m 3 (14,1 ton) Bruttoeffekt (SAE J1995) vid rpm 129,5 kw/176 hk Standardbeläggningsområde Nettoeffekt (ISO 9249) vid rpm 121,9 kw/165,8 hk AS4251C-skrid mm Arbetsvikt med Maximal beläggningsbredd AS4251C-skrid kg AS4251C-skrid (elektrisk värme) mm AS4251C-skrid (LPG-värme) mm

2 Höga prestanda och förarkomfort gör AP600D till det perfekta valet AP600D sätter standarden ifråga om prestanda, förarkomfort, lätt handhavande, åkkomfort och driftsäkerhet. C6.6-motor med ACERT -teknik ACERT-tekniken styr förbränningen för att optimera motorns prestanda. I ACERT-tekniken ingår en elektronisk styrenhet som gör att multipla bränsleinsprutningar kan tillföras på ett exakt sätt. Dessa multipla insprutningar kombineras med ett avancerat lufthanteringssystem för att ge lägre emissioner, optimera bränsleförbränningen och samtidigt uppfylla utsläppskraven för motorer enligt EU:s steg IIIAnormer. sid. 4 Dubbla förarplatser I AP600D finns en dubbel utsvängbar förarplats med skjutbar kontrollkonsol. Förarplatserna kan roteras till fem olika lägen och den skjutbara kontrollkonsolen ger förarkomfort. Förarplatserna kan placeras bakom maskinramen för bättre sikt över styrskenan vid justering av en skarv eller beläggning nära kantsten, där det krävs exakt kontroll av beläggningen. sid. 5 Advisor övervakningssystem LCD Advisor, placerad på den skjutbara kontrollkonsolen, tillhandahåller ett interaktivt gränssnitt för att underlätta för föraren. Systemet inkluderar kalkylatorer för projektplanering, checklistor för uppstart, driftparametrar och många andra funktioner för att underlätta för föraren. sid. 5 Kyl- och ventilationssystem med hög kapacitet Det toppmonterade högkapacitetskylsystemet fungerar effektivt vid hög omgivningstemperatur. Fläkten med variabel hastighet drar luften tvärs genom motorutrymmet och blåser den mot tråget för att ge en svalare arbetsmiljö åt arbetslaget. Bortföringen av ångor från matarskruvarna leder effektivt bort asfaltsångorna från arbetslaget och föraren i skriden. sid. 4 Skrid AP600D är tillgänglig med asfaltsskriden AS4251C med hydraulisk utskjutning till dubbel bredd, tillgänglig med asfaltstöt med variabel frekvens och vibratorer, och med LPG- eller elektriskt uppvärmningssystem. AS4251C lägger materialet i önskad bredd och djup och ger samtidigt en jämn yta med initial kompaktering. sid. 8 Caterpillar -asfaltläggare fortsätter att vara ledande i branschen och uppfyller dina tuffa jobbkrav. Många lättanvända finesser och tekniker har utvecklats för att vägleda ditt arbetslag vid produktionen av beläggningsmattor som alltid håller lika hög kvalitet. Kontakta din Caterpillar-återförsäljare för mer information. 2

3 AP600D kännetecknas av mångsidighet AP600D passar utmärkt i många användningsområden, från rutinmässiga kommersiella arbeten till krävande motorvägsarbeten. Underrede Hjulunderredet består av fyra massiva främre styrdäck som är monterade på oscillerande boggipar för maximal markkontakt och mjuk drift. Framhjulsoch allhjulsdrivningen ökar rörligheten under hårda driftförhållanden. sid. 6 Manövrerbarhet Caterpillars asfaltläggare har en manövrerbarhet som är oöverträffad i branschen. I AP600D används tre styrsätt: LÄGGNING, FÖRFLYTTNING och MANÖVRERING. MANÖVRERINGläget är unikt för Caterpillar. Detta läge ger en vändradie på 1,4 m vilket ger snabb manövrerbarhet vid förflyttning till en ny startposition. sid. 6 Oberoende materialhanteringssystem Materialhanteringssystemet ger noggrann blandningsleverans genom det mest välbeprövade systemet i branschen. Den oberoende driften av matarskruvarna och matarbanden reducerar komponentslitage och minimerar risken för sönderdelning av blandningen. Vändbara matarskruvar och -band underlättar för arbetslaget genom reducering av manuellt arbete och upprensning. Med hjälp av de vändbara matarskruvarna kan asfalt dras tillbaka in i huvudutjämningsområdet när utskjutarna dras tillbaka. Det vändbara matarbandet drar i sin tur tillbaka asfalten in i tunnlarna, vilket begränsar spillet. sid. 7 Generator och reservströmpanel Generatorn med hög kapacitet (tillval) driver det standardmässiga elektriska skriduppvärmningssystemet för snabb uppvärmning och jämn temperatur på skridplåtarna. Reservströmpanelen (tillval) tillhandahåller ström för belysning och verktyg på arbetsplatsen. sid. 8 3

4 Cat C6.6-motor med ACERT-teknik ACERT-tekniken hanterar förbränning genom en kombination av lufthantering, exakt bränsletillförsel och noggrann inställning för att minska utsläppen och uppfylla utsläppskraven för motorer enligt EU:s steg IIIA-normer. Cat C6. 6-motor med ACERT-teknik. C6.6-motorn utvecklar en fullklassad bruttoeffekt (SAE J1995) på 129,5 kw (176 hk) vid rpm. Uppfyller utsläppskraven för motorer enligt EU:s steg IIIA-normer. Turboladdning och luftkyld efterkylning (ATAAC). Det turboladdade luftkylda efterkylningssystemet tillhandahåller hög effekt med ökad responstid samtidigt som avgastemperaturerna hålls låga under långa tider av kontinuerlig drift. Den luftkylda efterkylningen håller inloppslufttemperaturerna låga, samt maximerar bränsleverkningsgraden och minimerar avgasemissionerna. Ljudreducerande funktioner. C6.6-motorns ljudreducerande funktioner inkluderar ventilkåpor av kompositmaterial med en fullt isolerad bas, ett oljetråg av stål och en främre kåpa av gjutjärn. Ett "common rail"-bränslesystem ger också kontroll av ljud- och vibrationsnivåerna. Service, underhåll och reparation. Lättare service, underhåll och reparation uppnås genom övervakning av viktiga funktioner och loggning av kritiska indikatorer. Avancerad elektronisk diagnostisk förmåga är möjlig med användning av Cat "Electronic Technician" serviceinstrument. Kylsystem med hög kapacitet och tillvalbart ventilationssystem Det däckmonterade kylsystemet ger en sval miljö genom att den heta luften blåses i riktning mot tråget, bort från förare och markpersonal. Ventilationssystemet medför en betydande reduktion av asfaltångor för komfort åt föraren och de övriga i arbetslaget. Kylsystem för hög omgivningstemperatur. Det standardmässiga kylsystemet med hög kapacitet fungerar effektivt vid höga omgivningstemperaturer. Systemets konstruktion ger tyst gång till fördel för föraren och den omgivande miljön. Konstruktion med effektivt luftflöde. Luftflödeskonstruktionen drar den omgivande luften tvärs igenom motorutrymmet och genom kylarna. Denna konstruktion gör att den utblåsta luften kan strömma ut mot tråget och ge ett svalare motor- och förarutrymme. Fläkt med variabel hastighet. Fläkten med variabel hastighet är elektroniskt styrd och drivs hydrauliskt för att ge behovsstyrd kylning. Denna behovsstyrda funktion reducerar behovet av motoreffekt, minskar ljudnivåerna och ökar bränsleverkningsgraden. Ventilationssystem. Ett sugsystem avlägsnar effektivt asfaltångorna från matarskruvområdet och ger bästa möjliga arbetsförhållanden och komfort för arbetslaget. Bortföringen av asfaltångorna med en hydrauliskt driven fläkt är kombinerad med motorns avgasutsläpp i ett enda utloppsrör. 4

5 Förarkomfort för en produktiv miljö Dubbla förarplatser erbjuder klassens bästa komfort, sikt och användarvänlighet. Dubbla förarplatser. De ergonomiska dubbla förarplatserna innefattar en skjutbar kontrollkonsol, indikatorer för arbetshastighet, justerbara fjädrande stolar, armstöd och säkerhetsbälten av rulltyp. Förarens sikt. De dubbla utsvängbara förarplatserna kan placeras i en av fem olika positioner för att ge optimal sikt. Förarplatserna kan förskjutas utanför maskinramen för extra god sikt när beläggningsarbetet kräver precisionskontroll. Skjutbar kontrollkonsol. Den skjutbara kontrollkonsolen är fullt utrustad med omfattande reglage som gör att föraren bekvämt kan övervaka maskinens alla funktioner. Ett låsbart lock skyddar konsolens kontroller mot vandalisering. Skyddstak som tillval. Det fällbara skyddstaket (tillval) ger full bredd med två utskjutbara sidovingar för optimalt skydd och komfort. Skyddstaket kan sänkas ned manuellt för att underlätta transport av maskinen. "Advisor" övervakningssystem förenklar handhavandet Den skjutbara kontrollkonsolen inkluderar Advisor-displayen som ger många unika funktioner och egenskaper till förarens hjälp. Advisor-display Advisor övervakningssystem (AMS). LCD Advisor ger åtkomst till en checklista för uppstart, förarens preferenser, driftparametrar för motorn och maskinen, samt en "beläggningskalkylator". AMS-displayen tillåter också föraren att: kalibrera maskinens komponenter ställa in automatisk motorhastighetskontroll övervaka motorvarvtalen och drifttemperaturerna bestämma beläggningshastighet och antal ton av material för ett visst jobb fastställa prestandaparametrar som tillryggalagd sträcka, drifttimmar, beläggningssträcka, beläggningstimmar och motorns bränsleförbrukning 5

6 Hjulunderrede Hjulunderredet ger utmärkt rörlighet och manövrerbarhet kombinerad med smidig transport för optimala prestanda. Vändradie på 1,4 m 1 2 Förstklassig rörlighet. Den snäva vändradien och höga hastigheten tillåter asfaltläggaren att snabbt förflytta sig på arbetsplatsen. Tre driftlägen. Läggnings-, förflyttnings-, och manövreringslägena innebär bra kontroll och mångsidighet. Det nya manövreringsläget innebär en vändradie på 1,4 m och ger perfekt manövrerbarhet på trånga platser. Hastighetskontroll. En hastighetskontrollskala placerad på manöverkonsolen tillåter operatören att ställa in en högsta hastighet. När driftspaken flyttas till läget längst fram återgår läggaren till den inställda hastigheten. Styrassistans. En lägesgivare placerad i den vänstra styrcylindern erbjuder god manövrerbarhet genom att justera drivhastigheten i drivmotorerna beroende på framhjulens styrvinkel. Denna egenskap gör att maskinen kan svänga med bibehållen konstant hastighet, vilket leder till bättre täckkvalitet och mindre slitage på drivsystemet. Stora drivdäck. 16,00 x 25 radialdäck ger gott fäste och mjuk gång. Stora styrdäck. 559 mm x 330 mm, massiva gummistyrdäck ger maximal markkontakt vilket leder till god svängkapacitet. Framfjädring. Fyra massiva främre gummistyrhjul monterade på oscillerande boggipar ger mjuk gång. Lång hjulbas. Den långa hjulbasen erbjuder gott fäste och stabilitet på mjuka underlag. Framhjulsdrivning (tillval). Framhjulsdrivningsfunktionen ger kraft till framboggihjulen och ökar framkomligheten. Allhjulsdrivning (tillval). Allhjulsdrivningsfunktionen ger kraft till fram- och bakboggihjulen och maximerar framkomligheten. 1 Styrassistanssensor 2 Framhjulsdrivnings- och allhjulsdrivningsfunktion (tillval) 6

7 Oberoende materialhanteringssystem underlättar handsfree-kontroll Materialhanteringssystemet underlättar handsfree-kontroll genom funktioner som oberoende kontroll av varje matarskruv och varje matarband Noggrann blandningsmatning. Materialtillförselsystemet ger en exakt matning av blandningen med minimal övervakning av föraren. De vänstra och högra matarbanden samt de vänstra och högra matarskruvarna kontrolleras var för sig. Utvändigt monterade matarbanddrivningar. Matarbanden har utvändigt monterade motorer, reduceringsväxlar och drivkedjor som maximerar tunnelområdet och reducerar sönderdelning. Oberoende matarskruvdrivning. Matarskruvdrivningen är oberoende av traktorn, vilket gör att avståndet mellan de två matarbanden kan reduceras betydligt. Att hålla matarbanden närmare tillsammans tillåter materialet att flyta samman lättare när det töms i matarskruvutrymmet. Tunnel- och matarskruvarnas utförande eliminerar tomrum under kedjehuset för att minimera avskiljning. Justerbart matarskruvområde. Matarskruvenheten är hydrauliskt justerbar inom ett område upp till 215 mm. Möjligheten att justera matarskruvenheten förenklar lastning och avlastning från ett transportfordon. Dessutom, vid arbete med blandningar med större stenstorlek, kan matarskruvarna justeras att låta blandningen flyta obehindrat under matarskruvenheten. Maskinellt fällbar främre lucka (tillval). Trågets främre lucka fälls bakåt och ger bra flöde av materialet. Den reducerar arbetet och tiden för rengöring, en egenskap som verkligen uppskattas av arbetslaget. En strömställare, placerad på kontrollkonsolen, sänder ström till den hydrauliskt fällbara luckan. Observera: Trågets främre lucka är standard utan den maskinella kontrollen och de fällbara vingarna. Manuell manövrering krävs. Justerbara skjutrullar. De fyrläges justerbara skjutrullarna tillhandahåller en kontaktpunkt mellan asfaltläggaren och lastfordonet för att centrera lasten och underlätta styrningen under avlastningen. 8 1 Böjd trågkonstruktion 2 Oberoende kontrollerade matarband 3 Smalt kedjeskydd 4 Fällbar främre lucka 5 Oberoende matarskruvdrivning mm matarskruvdiameter 7 Fällbara vingar 8 Maskinellt fällbar främre lucka 7

8 Generatorsystemet (tillval) ger tyst elektrisk kraft Generatorn med hög kapacitet tillhandahåller ström för den elektriska skriduppvärmningen, hjälpbelysningen och verktygen på arbetsplatsen. Generator Industriell, enfas A C -generator. Den traktormonterade generatorn tillhandahåller 25 kw effekt vid 60 Hz för uppvärmning av den elektriska skriden och reservströmpanelen. Kretsbrytarskydd, invändig elektronisk spänningsreglering och en dubbel lagringskonstruktion ger driftsäkerhet. Tillgängliga alternativ (rem- eller hydraulisk drivning). Den remdrivna generatorn ger full effekt med variabel frekvens när motorvarvtalet överstiger rpm. Den hydrauliskt drivna generatorn levererar full effekt med en fast frekvens på 60 Hz när motorvarvtalet överskrider rpm. Reservströmpanel (tillval). Den elektriska panelen tillhandahåller 4 kw effekt för belysningar och verktyg på arbetsplatsen. Panelen inkluderar valfrihet mellan två 240 V eller två 120 V uttag, skyddade med jordfelsbrytare (GFCI). Aktivering av "Tool Mode"-strömställaren ger ström med 50 Hz för frekvenskänsliga verktyg. Reservströmpanel Skrid som levererar kvalitet Asfaltskriden AS4251C med dubbel bredd och hydraulisk utskjutning ger jämnt materialflöde och ojämförlig stabilitet som resulterar i släta beläggningsmattor med hög kvalitet. AS4251C-skriden belägger från mm till mm. Med mekaniska förlängningar på båda sidorna är maximal beläggningsbredd mm (elektriskt och LPG-värmda skridar). AS4251C-skrid. Skriden är tillgänglig med asfaltstöt med variabel frekvens och vibratorer, samt med LGP- eller elektriskt uppvärmningssystem. Skridkontrollpanelerna inkluderar materialmatningskontroller för att underlätta arbetet för arbetslaget på marken. Asfaltstöt och vibrator. Automatiskt aktiverad när AP600D följer en förinställd ramp. Asfaltstötens start- och stoppramper är justerbara för att bibehålla en optimal finish på beläggningsmattan. Skriden AS4251C är försedd med elektronisk tändning, automatisk och oberoende justering för utjämningsplattornas temperatur för den mittre och varje rörlig platta. LPG-uppvärmningssystem. Systemet har högeffektiva brännare och optimal termostatisk temperaturkontroll. Elektriskt uppvärmningssystem. Systemet har en traktormonterad generator, utbytbara uppvärmningselement och förarvänliga kontroller som ger en renare miljö. Detaljerna och fördelarna inkluderar enkelt handhavande, snabb uppvärmningstid, flerzons värmeelement och termostatisk kontroll av alla screedplattorna. En extra robust, användarvänlig kontrollenhet för skriduppvärmningen är placerad baktill på maskinen för att underlätta arbetet för arbetslaget på marken. 8

9 Servicevänlighet enligt dina förväntningar Förenklad service innebär mer tid för beläggning och mindre tid för underhåll. Advisor övervakningssystem (AMS). Advisor-displayen listar diagnostiska felkoder för maskinfunktionerna och gör felsökningen snabb och lätt. Manuella överkontroller. Hydraulpumpsolenoiderna innefattar manuella överkontroller för att underlätta felsökningsprocedurer. Stora inspektionsluckor och paneler. De förebyggande underhållspunkterna är åtkomliga genom de stora utsvängbara inspektionsluckorna och panelerna. Avståndsplacerade smörjpunkter. Smörjpunkterna är grupperade för att göra rutinservicen snabb och lätt. Färgkodade och numrerade elektriska ledningar. Felsökningen är effektiv och förenklad tack vare de färgkodade och numrerade ledningarna. Extrautrustning Caterpillar erbjuder många tillval som gör att asfaltläggaren och skriden kan konfigureras efter ditt specifika användningsområde. Kontakta din återförsäljare för mera detaljer. Traktoralternativ Allhjulsdrivning Matarskruv- och huvudramförlängningar Reservströmpanel CE-certifikat Fartminskningspedal Ekologiskt avspolningssystem Fällbart förarplatsskyddstak Framhjulsdrivningsfunktion Generator (rem- eller hydraulisk drivning) Italiensk/Tysk vägtypbesiktning Belysningar (högintensiv HID och halogen) Maskinellt fällbar tråglucka Skovelmatningssensor (proportionell) Akustisk matningssensor (proportionell) Styrskena Drifttidssats Ventilationssystem Varningssignal Kontroller och höjdreferenser Automatisk lutnings- och släntkontroll Kontaktlös akustisk lutningssensor Kontaktlutningssensor Utvändig nivåvisare, 9,15 m och 12,2 m Invändig nivåvisare Akustisk medelvärdesbalk Stel skida, 9,15 m och 12,2 m Skridalternativ Förlängningar för: 5,5 m 6,5 m 7 m Fällbara ändportar Maskinell kronjusterare Asfaltstöt-, vibrator- och motviktsdisplaykontroll AP600D Asfaltläggare specifikationer 9

10 Motor Transmission Styrning Sexcylindrig Caterpillar C6.6- dieselmotor med ACERT -teknik och turboladdad luftkyld efterkylning. Uppfyller utsläppskraven för motorer enligt EU:s steg IIIA-normer. Bruttoeffekt SAE J1995 Nettoeffekt ISO 9249 EEC 80/1269 Cylinderdiameter Slaglängd Slagvolym rpm 129,5 kw/176 hk rpm 121,9 kw/165,8 hk 121,9 kw/165,8 hk 105 mm 127 mm 6,6 liter Alla motoreffekter (hk) är metriska (inklusive uppgifterna på omslagssidan). Nettoeffekterna är testade vid de referensförhållanden som gäller för den angivna standarden. Angiven nettoeffekt är den effekt som är tillgänglig på svänghjulet när motorn är utrustad med generator, luftrenare, ljuddämpare och fläkt. Ingen effektsänkning erfordras upp till en höjd av m över havsnivå. Mobil-trac -drivsystemet använder två hydrostatiska tvåvägspumpar och två motorer med fast deplacement. Pumparna är steglöst variabla med elektroniska deplacementkontroller (EDC) för styrning och hastighet. Enhastighetsmotorerna driver planetväxellådor med två hastigheter för att ge två hastighetsområden vid förflyttning. Drivsystemet är utrustat med två strömställare, placerade vid förarplatsens kontrollkonsol. De två strömställarna används som manuell överstyrning och är direkt länkade till EDC-kontrollerna. Egenskaper Framhjulsdrivningsfunktionen ger kraft till framboggihjulen och ökar framkomligheten. Allhjulsdrivningsfunktionen ger kraft till fram- och bakboggihjulen och maximerar framkomligheten. Två hastighetsområden (framåt och bakåt) Beläggning 0-25 mpm Färd 0-18 km/h Hydrauliskt servostyrsystem ger smidig styrning med en ratt på styrkonsolen. Elektrohydraulisk tvåvägsstyrning ger noggrann maskinkontroll. Styrkommandona är oberoende av förflyttningshastigheten. Egenskaper Tre driftlägen inklusive läggning, förflyttning och manövrering kan väljas från förarens styrkonsol. I läggnings- eller förflyttningsläget begränsas styrområdet elektriskt för att ge mjuka styrrörelser. I manövreringsläget är styrområdet obegränsat vilket ger föraren möjlighet att göra snäva svängar genom att det inre drivhjulet hindras från att rotera. Svängradie Min mm Fjädring Bromsar Elsystem Fyra främre styrboggihjul, två per sida, är tandemmonterade på boggiaxlar vilket utjämnar marktrycket. Drivdäck (radial) två, 16,00 x 25 Styrhjul (massivt gummi) fyra, 559 mm x 330 mm Hjulbas mm Huvudbroms egenskaper Ett hydrostatiskt system med sluten krets ger dynamisk bromsning under normal drift Parkeringsbroms egenskaper Säkerhets- och parkeringsbromssystemet inkluderar en fjäderansatt, hydrauliskt frigjord broms som aktiveras av en strömställare på förarplatsens kontrollkonsol. Det 24-volts elektriska likströmssystemet är konstruerat för förbättrad hållbarhet, driftsäkerhet och lätt service. Två 12-volts batterier med vardera A startkapacitet och en 80 A växelströmsgenerator används i systemet. Ledningskablagen är omvirade med vinylklädda nylonnät för att förbättra det elektriska systemets allmänna säkerhet och skydda mot nötning. 10 AP600D Asfaltläggare specifikationer

11 Mått J F G I H K L A B E C D mm A Traktorlängd med skjutrulle B Längd med skjutrulle och skrid 6160 C Transportbredd med skridändportar (tråget upplyft) Transportbredd utan skridändportar (tråget upplyft) D Traktorns driftbredd (tråget nedsänkt) 3306 E Spårmätarbredd F Drifthöjd med skyddstak G Transporthöjd med skyddstak, avgasrör och stol nedsänkta mm H Lastfordonets tippningshöjd (vid tråg) 520 I Lastfordonets ingångsbredd (vid tråg) 3200 J Trågets längd K Skjutrullehöjd 533 L Fri höjd 260 Trågkapacitet (med matartunnlar) m 3 6,5 Tömningshöjd vid mitten 566 Matarskruvens diameter 406 Volymuppgifter service Liter Bränsletank 291 Kylsystem (total) 30 Motorolja inkl filter 14 Hydrauloljetank 218 Avspolningssprejsystem 38 Vikt Driftvikter* kg AP600D med AS4251C Transportvikter** Endast traktor Traktor med skrid De angivna vikterna är ungefärliga och inkluderar: * en förare på 75 kg, med skyddstak, bränsle 50 %, nivelleringssystem, skrid med standardbredd (2,55-5 m). ** standardmaskin, skyddstak nedfällt, bränsletank 10 %, manuell lucka, standardskridändportar. AP600D Asfaltläggare specifikationer 11

12 AP600D Asfaltläggare HWHG (08/2009) hr För mer fullständig information om Cat-produkter, återförsäljarservice och branschlösningar, besök vår webbplats Rätt till ändring av material och specifikationer utan föregående meddelande förbehålles. Maskiner som visas på bilderna kan vara försedda med extrautrustning. Kontakta din Caterpillar-återförsäljare beträffande tillgängliga alternativ Caterpillar Alla rättigheter förbehålles CAT, CATERPILLAR, deras respektive logotyper, "Caterpillar Yellow" och "POWER EDGE" såväl som företagets och produkternas identitet i detta dokument, är varumärken för Caterpillar och får inte användas utan medgivande.