BIOBASIC ANVÄNDARMANUAL. Models: 210, 310 & 410

Transkript

1 BIOBASIC ANVÄNDARMANUAL Models: 210, 310 & 410

2 Innan du fortsätter Den här bruksanvisningen är avsedd för BIOBASIC produktserier Vi rekommenderar att du läser den här bruksanvisningen noggrant innan du börjar använda skåpet. Gram Commercial A/S kan inte garantera säkerheten om skåpet används för något annat än den är avsedd för. Innehållet i handboken kan komma att ändras utan föregående meddelande. Ingen del av denna handbok får publiceras eller reproduceras i någon form utan uttryckligt skriftligt medgivande från Gram Commercial A/S. Gram Commercial A/S garanterar skåpet under vissa garantivillkor. Gram Commercial A/S är inte på något sätt ansvariga för förlust eller skada på innehåll. Din feedback är mycket uppskattad, välkommen att maila oss på: info@gram-bioline.com Tillverkas av Gram Commercial A / S Aage Grams Vej 1 DK-6500 Vojens Danmark BIOBASIC MANUAL Artikelnr Rev.: Språk Svenska

3 Innehåll Innan du fortsätter... 2 Innehåll... 3 Avsedd användning... 4 Temperaturbörvärde intervall and omgivningskrav...4 symboler som används... 5 Installation... 6 Inledande inställningssteg...6 Justering av basen...7 Anti lutningsbygel...8 Väggmontering...9 Miljö...10 produktkontroll...10 Spännings kontakt...11 Anslutning till el...12 Start Den digitala display kontrollen...15 Allmän introduktion till kontrollergränssnitt...16 Larminställningar...17 Knappar och användbara genvägar...17 Drift parametrar...18 Felkoder...19 Sensor offset...20 normal användning Regelbundet underhåll Rengöring...23 Dörrpackningar...24 Generell information Reversering av dörren VIKTIGT Förfogande Försäkran om överensstämmelse Kopplingsscheman Rörschema Anmärkningar BIOBASIC MANUAL 3

4 Avsedd användning Det BIOBASIC utbud av kylskåp (RR) och frysar (RF) är konstruerade och tillverkade för att ge generella lagringslösningar för laboratorie objekt. Detta BIOBASIC sortiment uppfyller kraven enligt EN / IEC , som omfattar elektriska apparater i kategori 3, zon 2 platser där gas atmosfär kan förekomma.. Möjlig placering av BIOBASIC kylskåp och frysar, i zon 2-områden kategoriseras enligt EN / IEC Temperaturbörvärde område och Omgivningskrav Modell + temperaturbörvärde intervall RR med gedigen dörr: + 2 / + 15 C RR med glasdörr : + 2 / + 15 C Lägsta omgivningstemperatur BIOBASIC 210,310, ºC +35 ºC +10 ºC +32 ºC RF:-25/-5 ºC +10 ºC +35 ºC Maximal omgivningstemperatur 4 BIOBASIC MANUAL

5 Symboler som används Fara Risk för elektriska stötar Risk för materiella skador Risk för personskada Risk för brännskador / frysskador Info BIOBASIC MANUAL 5

6 Installation Inledande inställningssteg På grund av säkerhets- och driftsskäl ska skåpet inte användas utomhus. Skåpet ska installeras i ett torrt och tillräckligt ventilerat utrymme. För att säkerställa en effektiv drift, bör skåpet inte installeras i direkt solljus eller nära värmekällor Undvik placering av skåpet i en klor / sur miljö på grund av risken för korrosion. Vissa skåp levereras med en skyddsfilm som ska tas bort innan du sätter skåpet i bruk Rengör skåpet med en mild tvållösning före användning. Om skåpet har legat ner (t ex under transport.) måste skåpet stå upprätt i 24 timmar innan de slås på. 6 BIOBASIC MANUAL

7 Justering av basen Skåp utrustade med ben bör utjämnas som visas på bilderna till vänster. För skåp utrustade med hjul måste golvet vara i nivå för att säkerställa en stabil positionering och säker användning. När skåpet är placerat, bör dom 2 länkhjulen låsas. BIOBASIC MANUAL 7

8 Installation Anti lutningsbygel Skåp med lådor och / eller glasdörr måste fästas på en stabil vertikal yta, se till att skåpet inte kan välta när lådorna dras till det yttersta läget, eller dörren är öppen. Konsoler för att fästa höljet ingår från fabrik. Hitta instruktioner för tiltfästet nedan. Tippfästen måste monteras vid installation av skåpet, se till att användare, omgivningen och lagrade objekt inte är skadade. 8 BIOBASIC MANUAL

9 Väggmontering Väggfästen kan levereras om det anges. Att låta skåpet lyftas från golvet. Anvisningar om väggmontering av en BIOBASIC 210 nedan, samma procedur gäller för montering 310 och 410. BIOBASIC MANUAL 9

10 Installation Miljö Det måste finnas åtminstone ett 30mm gap mellan skåp och / eller väggar. Min. 30mm Produktkontroll En visuell inspektion av skåpet måste utföras innan du tar skåpet i bruk. Kontrollera skåpen strukturella integritet, att dörrkarmar och dörrar inte har missbildningar, packningar tätar ordentligt och dörrarna sitter upp mot dörrkarmen. 10 BIOBASIC MANUAL

11 Spännings kontakt Bilden nedan visar de tre kontakterna för reläet (t.ex. i anslutning till CTS eller andra externa övervakningssystem). De tre anslutningar, är respektive Common, NO (normalt öppen) och NC (normalt sluten). Det ögonblick spänningen appliceras, regulatorn drar reläet, detta gör det möjligt för styrenheten att svara på både höga och låga temperaturlarm, dörrlarm och strömavbrott. Larminstruktioner hittar du i avsnittet regulatorinställningar. NO Common NC Normalt stängd kretsen (NC) Common NO NC NO + Common NC Lokalisering av spänningsfria kontakten Gemensam NC NO Anslutning av spänningsfria kontakten ska göras av en behörig installatör. BIOBASIC MANUAL 11

12 Installation Anslutning till el När du ställer in ett vanlig scenario som inte omfattas av reglerna för EN zon 2: Skåpet kan anslutas i enlighet med gällande lokala bestämmelser. Observera att det finns särskilda regler för produkter som är i enlighet med EN zon 2 Skåpet har tillverkats i enlighet med EN : Elektrisk utrustning för explosiv gasatmosfär - Del 15: Typ av skydd "n" Zon 2 är den tillämpliga zonen. Om skåpet ska installeras i en zon 2 miljö, bör fackpersonal utföra installationen, eller rådfrågas i förväg, för att säkerställa att skåpet är installerad i enlighet med de riktlinjer som för närvarande ingår i standarden. Skåpet är avsett för anslutning till växelström. Anslutningsvärdena för spänning (V) och frekvens (Hz) finns angivna på typ / nummerskylts. Nätsladden från elnätet är inkopplad i anslutningslådan på baksidan av skåpet. Pluggen är sedan fixerad på plats av galgen som är inbyggd i anslutningslådan. Observera att galgen bör monteras tätt runt pluggen, såsom visas. Skåpet måste anslutas till den externa strömförsörjningen med hjälp av en lämplig anordning som mekaniskt hindrar proppen och uttaget från att separeras oavsiktligt. 12 BIOBASIC MANUAL

13 Vid tekniska problem eller haverier, kontakta alltid auktoriserad servicepersonal. Demontera aldrig uttagslådan eller någon annan elektrisk komponent. Anslutningen måste märkas: SEPARERA INTE NÄR SPÄNNING ÄR PÅ ". Säkringar och liknande får aldrig tas bort eller bytas ut när skåpet är ansluten till en strömkälla. Den elektriska kopplingsdosan får aldrig öppnas medan skåpet är ansluten till en strömkälla.. Kompressorns startutrustning får aldrig demonteras när skåpet är ansluten till en strömkälla. LED-belysning får aldrig demonteras när skåpet är ansluten till en strömkälla. När elektriska komponenter demonteras eller ersättas, måste skåpet flyttas till ett område där det inte finns någon risk för antändning på grund av de elektriska komponenter eller gaser som finns i skåpet. Använd aldrig skåpet om kontakten är skadad. Skåpet bör undersökas av en Gram Commercial A/S auktoriserad servicetekniker i sådana fall. I båda fallen: Använd en tre-stift, om uttaget är avsett för en tre-stift, ledningen med grön/gul isolering ska anslutas till jordterminalen. Ström måste anslutas via ett vägguttag. Vägguttaget bör vara lättillgänglig. Alla jord krav som ställs av de lokala el myndigheterna måste följas. Skåpes kontakt och vägguttaget ska sedan ge korrekt jordning. Om du är osäker, kontakta din lokala leverantör eller behörig elektriker. BIOBASIC MANUAL 13

14 Starta upp ºC 15 ºC MUTE ALARM SET BIOBASIC +5º 14 1 På/Av 2 Välj eller bekräfta en meny parameter 3 Navigation uppåt i en given meny / höja ett givet värde 4 Navigera nedåt i en given meny / sänka en given värde 5 Parameterinställningar menyn / gå ett menysteg tillbaka 6 Inställningen börvärdestemperatur 7 Temperaturlarminställningar 8 Kvittering larm, mute under 5 minuter 14 BIOBASIC MANUAL

15 Den digitala displayen kontrollen UP MENU/ BACK SELECT 1 ON/OFF DOWN Knapplåsets engagerade 10 Display 14 Visuell åtskillnad mellan kyl eller frys 15 Dörrlås 11 Temperatur- och / eller dörr-alarm registreras 12 Parameter inställningsmenyn är öppen 13 Avfrostning pågår BIOBASIC MANUAL 15

16 Start up Allmän introduktion till kontrollergränssnitt Slå på/av: Tryck kort av skåpet. att slå på skåpet på och tryck i 6 sekunder för att stänga Inledande förfarande: Avläsning av programvaruversion och variant sker kort efter att skåpet slagits på. Skåpet kommer då automatiskt starta en avfrostning-cykel, och avsluta det igen efter en systemkontroll. Skåpet är redo när temperaturen visas. Skåpet kommer alltid att börja i drift när det först ansluts till en strömkälla. Till exempel efter ett strömavbrott eller när du ansluter skåpet för första gången. Börvärdesjusteringar Temperatur: Temperaturjusteringar görs genom att trycka på under 3 sekunder, vilket fick temperaturen hos inställningspunkten. Justera börvärdestemperaturen genom att antingen trycka eller. Bekräfta inställningarna genom att trycka. Underhåll: Se till att skåpet är avstängd vid uttaget innan tjänsten utförs på skåpet. Det räcker inte att stänga skåpet på On / Off knappen, som ström kommer att bestå i vissa elektriska delar av skåpet. Om säkringar eller liknande ska bytas ut, måste skåpet flyttas till en noriskområde för säker ersättning. 16 BIOBASIC MANUAL

17 Larminställningar Tryck 3 sekunder för att komma in i larminställningar Larminställningar Enhet HL [ C ] Högtemperaturlarmgräns. Kod för utlöst larm [A2] LL [ C] Lågtemperatur larmgräns. Kod för utlöst larm [A3] Hd [Min.] Fördröjning av högtemperaturlarm Ld [Min.] Fördröjning av larm vid lågtemperatur da På/Av Dörrlarm. Kod för utlöst larm [A1]. [1 = på / 0 = av] dad [Min.] Fördröjning av dörrlarm bu På/Av Akustisk signal för larmkoder [A1], [A2] och [A3]. [1 = på / 0 = av] Knappar och användbara genvägar Knappar: Tryck för: Funktion: - Kvittering larm, mute under 5 minuter > 3 sekunder Tillgång till larminställningar > 5 sekunder Tillgång till parameterinställningar > 3 sekunder Justera / visa börvärdestemperaturvärde + > 3 sekunder Starta eller stoppa en avfrostning manuellt + > 6 sekunder Aktivera / avaktivera knapplås - - Visa högsta registrerade temperatur (sedan senaste nollställning av larm och temperaturhistorik ) Visa lägsta registrerade spik temperatur (sedan senaste nollställning av larm och temperaturhistorik ) + > 3 sekunder Tydlig och återställningslarm och temperaturhistoria + + > 6 sekunder Återfabriksinställningar BIOBASIC MANUAL 17

18 Driftparameter Vänligen notera - Ändra driftsparametrarna utan uttryckligt tillstånd från Gram Commercial A/S kan ha oavsiktliga konsekvenser på prestanda och potentiellt ogiltig garanti. Tryck 5 sekunder för att komma in driftparametrar. Driftparametrar Enhet CA [ K] Offset A-sensor. Referensgivare för kyl och larmsystem d1 Antal avfrostningar per 24 timmar (fyra är fabriksinställning ) d2 [ C] Avslutningstemperaturen i förångaren under en avfrostning Li På/Av Endast för glasdörr modeller * - Sätt ljus på eller av ter Relätest / komponenttest tc [ C] Test kompressorreläet tf [Min.] Test förångarfläkt td [Min.] Test avfrostning elementrelä (RF modeller) ta [Min.] Testlarmrelä (utlöses spänningsfri) tdp På/Av Test display Sensor utläsning P-A [ C] Test av utsignalen från A-sensor P-B [ C] Test av utsignalen från B-sensorn 18 BIOBASIC MANUAL

19 Felkoder Display kod Förklaring Dörr är öppen A1 Dörrlarm "dad" har aktiverats A2 Högtemperaturlarm "HL" är eller har aktiverats A3 lågtemperaturlarm "LL" är eller har aktiverats F1 Fel på huvudskåpets sensor. Kylsystemet kommer att använda ett nödprogram för att köra skåpet. Temperaturstabilitet kommer att påverkas Service krävs F2 Fel på förångargivaren. Service krävs För att garantera säkerheten för de lagrade poster, bör larmen stödjas av externa larm. Detta kan göras genom att utnyttja möjligheten hos den spänningsfria kontakten. Här hittar du instruktioner för att ansluta "spännings kontakt" i avsnittet "Installation". BIOBASIC MANUAL 19

20 Sensor kvitterad Sensor kvittering används i fall där det finns avvikelser i skåpets aktuella operation jämfört med kontrollmätningar av oberoende temperatur mätsystem. A-sensorn används för att hantera skåpets kylsystemet, och är även referensgivaren för displayen och larm. A-sensorn är kvitterad om den faktiska temperaturen i skåpet inte matchar börvärdet, trots att ta den hysteres i beaktande. Kvitterad A sensor heter "CA". Kvittning A-sensorn tryck och håll mer än 5 sekunder Tryck att välja "CA" Tryck + för att kvittera för A-sensorn Tryck för att bekräfta det inställda värdet A-sensorn är nu kvitterad, vidare till andra parametrar genom att trycka Och sedan navigera genom att använda eller Lämna användarmenyn genom att trycka på tills skåpets temperatur visas i displayen. flera gånger 20 BIOBASIC MANUAL

21 Praktiskt exempel på kvittering: Exempel 1 - Temperaturen i skåpet är i drift kallare än det aktuella börvärdet. Med ett börvärde på + 4 C, är den faktiska temperaturen i skåpet mellan 2 och + 4 C. Det önskade temperaturområdet är mellan 3 och + 5 C. Detta innebär att "CA", i detta fall bör vara -1,0K, så att kylsystemet slutar 1,0K innan och börjar 1,0K senast börvärdet normalt annars skulle diktera. Exempel 2 - Temperaturen i skåpet är i drift varmare än det aktuella börvärdet. Med ett börvärde på + 4 C, är den faktiska temperaturen i skåpet mellan 4 och + 6 C. Det önskade temperaturområdet är mellan 3 och + 5 C. Detta innebär att "CA", i detta fall bör vara 1,0K, så att kylsystemet slutar 1,0K senare och startar 1,0K tidigare än börvärdet normalt annars skulle diktera. BIOBASIC MANUAL 21

22 Normal användning Skåpet är inte lämpad för förvaring som avger ångor, eftersom de kan korrodera skåpet och dess komponenter. Alla objekt som lagras i skåpet som inte är förseglade, eller inslagna, bör täckas för att minska risken för korrosion av skåpet och dess komponenter. Föremål som placeras på botten av skåpet gör att luftcirkulationen hindras, vilket minskar skåpet prestanda. 100mm Håll de markerade områdena i skåpet (visas på denna sida) fri från alla poster, vilket garanterar tillräcklig luftcirkulation, och därigenom kylning. Placera inte objekt under lägsta hyllkonsolet 20mm Artiklar bör vara jämnt fördelade i skåpet, med minsta skikttjocklek / maximal yta. Och på samma gång, bör luften kunna cirkulera fritt mellan objekten. 22 BIOBASIC MANUAL

23 Regelbundet underhåll Rengöring Koppla alltid ifrån skåpet före rengöring. Skåpet bör rengöras invändigt med en mild tvållösning (Max. 85 C) med lämpliga intervall och kontrolleras noggrant innan den tas i drift igen. Kompressorutrymmet och i synnerhet kondensorn måste hållas fria från damm och smuts. Detta görs bäst med en dammsugare och en pensel. Spola inte kompressorrummet eller förångare med vatten eftersom det kan orsaka kortslutningar i elsystemet. Det rekommenderas att återavdunstningfacket rengöres minst en gång per år. Detta får endast göras medan skåpet är avstängd. Var noga med att inte skada avfrostningens vattenrör och värmeelementet (som ligger i facket) vid rengöring. Rengöringsmedel som innehåller klor eller klorföreningar samt andra frätande medel kan inte användas, eftersom de kan orsaka korrosion på de rostfria panelerna i skåpet och förångare. BIOBASIC MANUAL 23

24 Dörrpackningar Dörrpackningar är en viktig del av ett skåp, dörrpackningar med nedsatt funktion minskar en skåp tätning med dörren. Försämrade tätningar kan leda till ökad fuktighet i lagringskammaren, isad förångare (och därmed minskad kylkapacitet), och i vissa fall, minskad förväntad livslängd av skåpet. Det är därför mycket viktigt att vara medveten om dörrpackningars tillstånd. Regelbunden inspektioner rekommenderas. Dörrpackning bör vara rengöras regelbundet med en mild tvållösning. Om en packning måste bytas ut, kontakta din lokala Gram BioLine distributör. 24 BIOBASIC MANUAL

25 Generell information Om skåpet används för andra ändamål än den är avsedd för, eller om användning av skåpet inte är i enlighet med de riktlinjer som anges i instruktionsboken, bär användaren själv ansvaret för eventuella konsekvenser därav. Defekta delar måste bytas ut med originaldelar från Gram Commercial A/S. Gram Commercial A/S kan bara garantera funktionella och säkerhetskrav på skåp, om ovan nämnda följs. Skåpet kylkomponenter bör kontrolleras åtminstone en gång per år av en Gram Commercial A/S tekniker eller ett liknande yrke. Uppge serienummer (SN) av ett skåp när man hänvisar till den. Denna information kan hittas på vilken typ / nummerplatta placerad på insidan av lagringskammaren. BIOBASIC MANUAL 25

26 Reversering av dörren Tillämplig på skåp utan självstångande enhet och glasdörr 1. Slå av strömmen vid vägguttaget. 2. Demontera de två skruvarna som håller kontrollpanelen på fram och tillbaka, dra panelen lite framåt, och sedan luta den uppåt. 3. Demontera gångjärnet på pos. A och lyft bort dörren. 4. Demontera gångjärnet på pos. B, och montera den på pos. F. 5. Vänd dörren 180, och fixa det på gångjärns pos. F. 6. Montera gångjärnet från pos. A i pos. D, och flytta hållaren från pos C till pos. E. 7. Fäst kontrollpanelen igen. Applicera strömmen till skåpet. Vänsterhängd Högerhängd D E C A F B 26 BIOBASIC MANUAL

27 VIKTIGT Lägga märke till Det kan förekomma vassa kanter på skåpet olika platser, kompressorrummet och inredning. Visa due diligence vid hantering av skåpet, försummelse av dessa försiktighetsåtgärder kan leda till skador. Risk för fasthållning i ramen spalten mellan dörren och skåpet, visa due diligence vid öppning och stängning av skåpdörren. Försummelse av dessa försiktighetsåtgärder kan leda till skador. Risk för fasthållning i lådan kolumnen mellan lådorna och insidan av skåpet, visa due diligence när lådorna används. Försummelse av dessa försiktighetsåtgärder kan leda till skador. Upplåsta hjul kan leda till oväntade rörelser hos skåpet. Lås hjulen efter installationen. Försummelse av dessa försiktighetsåtgärder kan leda till skador. Åter avdunstning facket, åter avdunstning uppvärmningsbricka element, tryckrör och kompressorer utvecklar avsevärd värme under drift. Säkerställa att dessa komponenter är tillräckligt kalla innan beröring. Försummelse av dessa försiktighetsåtgärder kan leda till skador. Förångaren utvecklar betydande kallt under drift. Säkerställ att förångaren är tillräckligt varm innan beröring. Försummelse av denna försiktighetsåtgärd kan leda till skador. Fläkten kan orsaka skada under drift, för att undvika att röra fläkten medan skåpet är ansluten till elnätet. Försummelse av dessa försiktighetsåtgärder kan leda till skador. Använd inte elektriska apparater inuti skåpet. BIOBASIC MANUAL 27

28 Förfogande Elektrisk och elektronisk utrustning (EEE) innehåller material, komponenter och ämnen som kan vara farliga och skadliga för människors hälsa och miljön om avfallet (WEEE) inte hanteras på rätt sätt. Produkter som är märkta med en "överkryssad soptunnan" är elektrisk och elektronisk utrustning. Den överkorsade soptunnan symboliserar att avfall av detta slag inte kan tas om hand med osorterat avfall utan måste samlas in separat. Kontakta din lokala BioLine distributör när skåpet behöver tas om hand. För ytterligare information, se vår hemsida: 28 BIOBASIC MANUAL

29 Försäkran om överensstämmelse Vi Gram Commercial A / S deklarerar under ensamt ansvar att följande produkter: Name: BIOBASIC Model: 210, 310, 410 Refrigerant: R134a, R404A, R290 and R600a Som omfattas av denna försäkran, är i överensstämmelse med alla tillämpliga väsentliga krav och andra bestämmelser i Europeiska rådets direktiv. Harmoniserade standarder - ATEX-direktivet 94/9 / EG - Direktiv för maskin 2006/42 / EG - Lågspänningsdirektivet 2006/95 / EG - EMC-direktivet 2004/108 / EG - RoHS 2011/65 / EG Harmoniserade standarder DS/EN : 2013 DS/EN : 2010 Beskrivning: Elektrisk utrustning för mätning, styrning och laboratorieanvändning - EMC-krav - Del 1: Allmänna krav Säkerhetskrav för elektrisk utrustning för mätning, styrning och för laboratoriebruk - Del 1: Allmänna krav EN ,11,15,25 Elektriska apparater för explosionsfarliga miljöer -Del 11: Explosiv atmosfär. Utrustning skydd av inre säkerhet "i", del 15: Typ av skydd "n", del 25: Egensäkra system EN : A11:14 EN :2010 Säkerhet Elektriska hushållsapparater och liknande bruksföremål Del 1: Allmänna krav. Säkerhet Elektriska hushållsapparater och liknande bruksföremål Del 1: Särskilda krav för kylskåp, livsmedels frysar och ismaskiner. EN :2010 Elektriska hushållsapparater och liknande bruksföremål - Provningsmetod för bestämning av luftburet buller - Del 1: Allmänna krav EN 28960:1994 DS/EN 3744:2010 DS/EN ISO 9001:2008 Kylskåp, frysta livsmedel förvaringsskåp och livsmedels frysar för hushållsbruk - Mätning av utsläpp av luftburet buller Akustik - Bestämning av ljudeffektnivåer för bullerkällor med användning av ljudtryck - Teknisk metod för frifältsförhållanden över en reflekterande yta Ledningssystem för kvalitet - Krävs BIOBASIC MANUAL 29

30 Kopplingsschema 30 BIOBASIC MANUAL

31 BIOBASIC MANUAL 31

32 Rörschema 32 BIOBASIC MANUAL

33 Anmärkningar BIOBASIC MANUAL 33

34 Anmärkningar 34 BIOBASIC MANUAL

35 BIOBASIC MANUAL 35

36 Gram Commercial A/S Aage Grams Vej 1 DK-6500 Vojens Tel Info@gram-bioline.com Item number Rev.: Språk: Svenska