FIGHTER Värmepump med mark, berg eller sjö som värmekälla. Allmänt. Markvärmepump PBD SE

Transkript

1 PBD SE - Markvärmepump FIGHTE FIGHTE FLIK FLIK FLIK, FLIK FLIK FLIK Allmänt Värmepump med mark, berg eller sjö som värmekälla FIGHTE är en värmepump för uppvärmning av villor, mindre flerfamiljshus och industrifastigheter. FIGHTE är en flexibel produkt med avancerad styrutrustning och är anpassningsbar till ett flertal systemlösningar. Som värmekällor kan bland annat mark, berg eller sjö användas. Även grundvatten kan användas som värmekälla, vilket dock kräver en mellanliggande värmeväxlare. FIGHTE är även förberedd för styrning av oljepanna. Värmepumpen finns i sju olika effektutföranden mellan kw, kw har inbyggt mjukstartsrelä. FIGHTE har inbyggd kassett för enkel montering av nedkopplingsbar kw elpatron (tillbehör). FIGHTE har en hög verkningsgrad tack vare en högeffektiv kolvkompressor i en väldimensionerad köldmediekrets. Detta ger en värmefaktor (COP) på upp till, vid ingående köldbärartemperatur och utgående värmebärartemperatur (exkl pumpar). FIGHTE är konstruerad med kompressorn och köldmediedelen inbyggd i en separat kapsling för säkrare service. Kompressorn i värmepumpen är därigenom dubbelkapslad vilket ger en mycket låg ljudnivå. Båda cirkulationspumparna samt flexslangar är inbyggda. Köldbärarresp värmebärarkretsen anslutes från toppen av värmepumpen för bästa åtkomlighet. Smutsfilter medlevereras. Aggregatet kan anslutas till valfritt lågtempererat distributionssystem typ radiatorer, konvektorer eller golvvärme. FIGHTE är utrustad med en reglerdator för att erhålla optimal och säker drift. Tydlig information om tillstånd, drifttid och alla väsentliga temperaturer i värmepumpen visas på en -raders bakgrundsbelyst LCD-display. Detta medför att externa anläggningstermometrar inte är nödvändiga. Hela FIGHTE är uppbyggd på en robust ram med kraftiga plåtar och effektiv ljudisolering för bästa komfort. Alla nedre plåtar är enkelt demonterbara för bästa åtkomlighet vid installation och eventuell service.

2 Kontrollera att vatten finns i pannan innan den inkopplas. Cirk.pump Värmepump Varmvatten Tillsatsvärme Larm Kontrollera att vatten Cirk.pump Värmepump Varmvatten Tillsatsvärme Larm Kontrollera att vatten finns i pannan innan den inkopplas. Cirk.pump Värmepump Varmvatten Tillsatsvärme Larm Installationsprincip Mark Värmepumpen hämtar upp en del av markens lagrade solenergi via den nergrävda markkollektorn. Berg Värmepumpen hämtar upp en del av bergets lagrade solenergi via en kollektor i ett borrat hål i berget. Sjö Värmepumpen hämtar upp en del av vattnets lagrade solenergi via sjökollektorn som är förankrad på sjöbotten. Köldbärare till värmepump Köldbärare från värmepump Foderrör Grundvattennivå Aktivt borrhål (vattenpelare i berg) Svensk Funktionsprincip * * * FIGHTE består av värmepump, cirkulationspumpar samt reglerdator med display. FIGHTE ansluts till köldbärar- respektive värmebärarkrets. Kompressor Värmebärare (VB), retur adiator ELK* VBP Värmeupptagningen från värmekällan (berg, mark, sjö) sker genom ett slutet köldbärarsystem där vatten blandat med frostskyddsmedel cirkulerar. I vissa fall kan grundvatten användas som värmekälla. Då skall en mellanväxlare användas för att skydda värmepumpen. Köldbärarvätskan avger i värmepumpens förångare sin energi till köldmediet som därvid förångas för att sedan komprimeras i kompressorn. Köldmediet, vars temperatur nu höjts, leds in i kondensorn där det avger sin energi till värmebärarkretsen. Efter kondensorn kan en elpatron anslutas vid större värmebehov. Se Tillbehör på sista sidan. EXP* Markkollektor Köldbärare (KB)-retur Köldbärare (KB)-fram Värmebärarpump Köldbärarpump Förångare Kondensor Expansionsventil Bergkollektor Värmebärare (VB), fram Maakollekt * * TG * * * Norsk

3 ON OF F D a y ON OF F D a y Manöverpanel Display VB-Fram () Varmvatten Funktionstangenter Lampindikeringar Öka/minska värme Strömställare Strömställare Strömställare med lägen ( ) samt överströmskydd. Värmepumpen helt avstängd. Normalläge. Samtliga styrfunktioner inkopplade. eservläge, endast vid monterad eltillsats (tillbehör). Detta läge används vid eventuell driftstörning. Funktionstangenter Kanal Val av fönstermeny. Öka Höjning av aktuellt värde. Minska Sänkning av aktuellt värde. Driftläge In- och urkoppling av tillsatsvärme och/eller rums värme. Extra vv Tillfällig eller periodvis höjning av varmvattentempe raturen. (Endast i kombination med eltillsats). Display En informativ -raders bakgrundsbelyst LCD-display som visar FIGHTE s funktion och tillstånd, (se vidare Styrning, display ). Lampindikeringar umsvärme Fast sken visar att rumsuppvärmning tillåts (cirkula tionspump i drift). Värmepump Fast sken visar att kompressorn är i drift. Varmvatten (tillbehör) Fast sken visar att varmvattenladdning pågår. Snabb blinkning visar att tillfällig höjning av varmvattentemperaturen är vald (ca under timmar). Långsam blinkning visar att periodvis höjning av varmvattentemperaturen är vald (ca enligt valt tidsintervall). Tillsatsvärme (tillbehör) Fast sken visar att tillsatsvärme är till. Långsam blinkning visar att tillsatsvärme tillåts. Snabb blinkning visar att enbart tillsatsvärme tillåts. Larm Snabb blinkning visar att ett fel har uppstått. Öka/minska värme Med denna ratt ökas eller minskas rumstemperaturen (förändrar temperaturen på VB-Fram ).

4 HM flow () Hot water - + Transport och förvaring FIGHTE skall transporteras och förvaras stående samt torrt. Uppställning och placering FIGHTE placeras på ett fast underlag, helst betonggolv eller betongfundament. FIGHTE ställes upp med ryggsidan mot yttervägg i grovkök eller motsvarande typ av rum för att eliminera olägenheter på grund av ljud. Om detta ej är möjligt skall vägg mot sovrum eller annat ljudkänsligt rum undvikas. ördragning skall utföras utan klamring i innervägg mot sov-/vardagsrum. örinstallation örinstallationen skall utföras enligt gällande regler. FIGHTE arbetar upp till en returtemperatur av ca och en utgående temperatur från värmepumpen av ca. örinkoppling (köldbärare) Vid dimensionering av kollektorläggning måste hänsyn tas till geografiskt läge, berg- /jordart samt värmepumpens täckningsgrad. Vid förläggning av kollektorslangen tillses att denna är konstant stigande mot värmepumpen för att undvika luftfickor. Är detta ej möjligt förses högpunkter med avluftningsmöjligheter. Då temperaturen på köldbärarsystemet kan understiga måste detta frysskyddas ner till -. Som riktvärde för volymberäkning används liter färdigblandad köldbärarvätska per meter kollektorslang (gäller vid PEM-slang x, PN,). Nivåkärlet bör märkas med det frysskyddsmedel som används innan montering på kretsen. Avstängningsventiler skall monteras så nära värmepumpen som möjligt. Montera smutsfilter på inkommande ledning. Vid anslutning till öppet grundvattensystem skall, pga smuts och frysrisk i förångaren, en mellanliggande frysskyddad krets anordnas. Detta kräver en extra värmeväxlare. örinkoppling (värmebärare) örinkoppling på värmebärarsidan sker i toppen. Erforderlig säkerhetsutrustning, avstängningsventiler (kopplas så nära värmepumpen som möjligt), samt smutsfilter skall monteras. Vid inkoppling till system med termostater i alla radiatorer (slingor) monteras överströmningsventil alternativt demonteras ett antal termostater så att tillräckligt flöde garanteras. örsystemet skall vara urspolat innan värmepumpen ansluts så att föroreningar inte skadar ingående komponenter. Installationskontroll Enligt gällande regler skall värmeanläggningen undergå installationskontroll innan den tas i bruk. Kontrollen får endast utföras av person som har kompetens för uppgiften och skall dokumenteras. Ovanstående gäller slutna värmesystem. Utbyte av värmepump får ej ske utan förnyad kontroll. iktvärden för kollektorer Typ Gäller vid PEM-slang x, PN,. För storlek, PEM-slang x, PN,. Kollektorslangens längd varierar beroende på berg-/mark förhållanden och på värmesystem, t ex radiatorer alternativt golvvärme. Max längd per kollektor bör ej överstiga m. Vid flera kollektorer parallellkopplas dessa, med möjlighet för injustering av flödet. Slangförläggningsdjupet vid ytjordvärme ska vara ca m och avståndet mellan slangarna minst m. Vid flera borrhål skall avståndet mellan hålen vara minst m. Ventilationsåtervinning Anläggningen kan kompletteras med frånluftsmodulen FLM för att möjliggöra ventilationsåtervinning. För att undvika kondensbildning måste rörledningar och övriga kalla ytor isoleras med diffusionstätt material. Köldbärare in Köldbärare ut Ytjordvärme rekommenderadkollektorlängd Avluft Ø Frånluft Ø Bergvärme rekommenderat aktivt borrdjup m m m m x m m, x m m x x m m x x m x x m x x m x x m FLM FIGHTE

5 I II III A B I II I II A B A B. C V a r m v a t t e n t e m p.. Frikyla Anläggningen kan kompletteras med fläktkonvektorer för att möjliggöra anslutning för frikyla. För att undvika kondensbildning måste rörledningar och övriga kalla ytor isoleras med diffusionstätt material. Vid stort kylbehov krävs fläktkonvektor med droppskål och avloppsanslutning. Fläktkonvektor P Köldb ut Köldb in Pumpkapacitetsdiagram (värmebärarsida) Tillgängligt tryck kpa FIGHTE Tillgängligt tryck kpa FIGHTE k W k W Flöde Flöde,,,,,,,,,, l/s,,,,,,,,,, l/s Tillgängligt tryck kpa Tillgängligt tryck kpa FIGHTE FIGHTE, k W Flöde Flöde,,,,,,,,,, l/s,,,,,,,,,, l/s, k W Tillgängligt tryck kpa FIGHTE Tillgängligt tryck kpa FIGHTE / k W Flöde,,,,,,,,,, l/s Flöde,,,,,,,,,, l/s

6 Styrning, allmänt Inomhustemperaturen är beroende av flera olika faktorer. Under den varmare årstiden räcker solinstrålning och värmeavgivning från människor och apparater för att hålla huset varmt. När det blir kallare ute måste man starta sitt värmesystem. Ju kallare det blir ute desto varmare måste radiatorerna (elementen) vara. Denna anpassning sker automatiskt eftersom FIGHTE är utrustad med en reglerdator för att erhålla optimal och säker drift. FIGHTE styr vanligtvis värmeproduktionen med principen flytande kondensering dvs den värme som behövs för uppvärmning vid en viss utetemperatur produceras med ledning av insamlade värden från ute- och framledningsgivare. Som tillval kan även rumsgivare användas för kompensering av avvikelse i rumstemperaturen. Varmvattenproduktionen prioriteras och styrs beroende på vilket dockningsalternativ som skall användas. Se avsnitt Dockning. FIGHTE kan om så önskas dockas till en extern enhet med egen värmeautomatik. Då levererar () värmepumpen värme upp till en fast temperaturnivå. Detta kallas för Fast kondensering. Värmeautomatiken styrs då med hjälp av () den externa enhetens reglerautomatik. För allmän information och säkrare kontroll av funktionen finns även givare för in- och utgående köldbärartemperaturer (kollektor). Utgående köldbärartemperatur kan () minimibegränsas om så önskas (exempelvis () vid grundvattensystem). Utgångsvärden för värmeautomatik () () Värdena som anges på kartan till höger avser inställning av kurvlutning på displayen. För handhavande av display se nästa sida. Första värdet gäller för ett lågtempererat* radiatorsystem. atten Öka/minska värme ställs på -. Värde inom parentes avser golvvärmesystem** installerat i betongbjälklag. Vid system installerat i träbjälklag kan man utgå från siffran före parentesen men måste då minska detta värde med två enheter. Öka/minska värme ställs i dessa fall på -. Kartans värden är oftast ett bra utgångsval som syftar att ge ca rumstemperatur. Värdena kan vid behov efterjusteras. Exempel på val av utgångsvärden Hus med lågtempererat* radiatorsystem Markaryd = Område (). Välj kurva på displayen och - på ratten Öka/minska värme. Hus med golvvärme** installerat i betongbjälklag Markaryd = Område (). Välj kurva på displayen och - på ratten Öka/minska värme. Hus med golvvärme** installerat i träbjälklag Markaryd = Område (). Välj kurva ( - = ) på displayen och - på ratten Öka/minska värme. * Med lågtempererat radiatorsystem avses ett system där framledningstemperaturen behöver vara den kallaste dagen. ** Golvvärme kan dimensioneras väldigt olika. I exempel och ovan avses ett system där framledningstemperaturen behöver vara ca resp den kallaste dagen. () () () () Karlstad () Östersund Falun Örebro Umeå Skellefteå Örnsköldsvik Sundsvall Hudiksvall Söderhamn Gävle Uppsala Kiruna Gällivare Västerås Stockholm Luleå Norrköping Borås Linköping () Göteborg Jönköping Visby () () Halmstad Växjö Kalmar () Markaryd Helsingborg Hässleholm Karlskrona Exempel Malmö Simrishamn () Ystad

7 Varmvatten KB-r -(-) KB -f KB -r Kurvlutning VP-intervall m Man um-komp VVB-stopp VB-r VB L (A) VP- min T VV start T () T TS- min VP- min A TS- min Styrning, display Utetemp - Grad-min VB-Fram () Man KB-f um,() Varmvatten KB-r -(- För att förenkla handhavandet och att ge tydlig information VP starter KB-f om XVV-stopp värmepumpens tillstånd finns en -raders Kal.Ute bakgrunds- um VP av XVV-intervall d Servicetid KB-f KB-r -(-) Utetemp - + StartK VB diff VP KB -f KB -r belyst LCD-display på FIGHTE s front. Med tillhörande Parallell KB-r um-komp (-) StartV Diff VP-TS knappar kan värmepumpen ställas in för att ge önskade Svenska temperaturer. I denna visning VB-r (A) VP- min VB-Fram kan inkommande temperatur från A av Utetemp () - KB-f VB-Fram () Grad-min Att manövrera sig bland VV start visningslägena () köldbärarkretsen är enkelt. Börja TS- min KB-f Varmvatten um avläsas.,() Aktuell utgående temperatur till köldbärarkretsen KB-r kan avläsas underst. KB-r -(- Varmvatten Grad-min med att trycka på knappen Kanal. Detta gör att man VP-tid kan h bläddra genom nedanstående DriftP Man visningslägen för VB-r () Värdet inom parentes visar förinställd lägsta temperatur på att Kurvlutning Kurvlutning VB-r () VP-intervall TS-tid h HP/MS LP VVstart () utgående köldbärare. navigera sig fram till önskad information. För att ändra ett Parallell um-komp VV-stopp Om den utgående ( A) temperaturen är VVB-stopp under detta värde stängs kompressorn av för att undvika värde vid en speciell visning skall knappen Öka tryckas påfrysning. in. Detta gör att värdet KB-f får en markör + (streck) under sig. VB diff VP Utetemp VB-r -(A) Man K VP- min Grad-min K Nu kan värdet antingen KB-r ökas eller (-) minskas med knapparna Diff VP-TS um VV start,() () KB VX TS- min VP- min Öka respektive Minska. När man VB-Fram har gjort sin () ändring KB-f Grundinst TS- min trycker man på knappen Kanal TS-val för Varmvatten att kunna ändra nästa Kurvlutning VP- min starter A KB-pump KB-r XVV-stopp (-) Sverige värde på samma visning, t ex visning TS-drift där både variabeln um-komp VP- min av XVV-intervall B EP-drift EP Kurvlutning och um-komp kan ändras, eller för att gå vidare till nästa visning. Kurvlutning VP-intervall VB-r KB-f m (A) + VP- min Man VB VB L diff VP um-komp VVB-stopp VV Här ställs lutningen KB-r start () på värmekurvan (-) TS- min in. Inställningen T T Diff T VP-TS VB diff VP Man K K är beroende på var i landet man bor, se karta på föregende Kurva V Diff VP-TS Det finns olika visningslägen som visar KB följande VX information. sida. Med hjälp av um-komp -variabeln kan värmepumpen styras av en eventuellt Grundinst VB-Fram min VP-tid Kurva K Kurvlutning VP- min A ansluten rumsgivare. h DriftP Om den Grundinst VB-Fram max TS-tid VP-stoppB h HP/MS Sverige aktuella rumstemperaturen varierar över eller under den inställda VP starter XVV-stopp temperaturen KB-f kompenserar + FIGHTE detta VB Kurvlutning VP-intervall diff KB-r (-) VP av med XVV-intervall en faktor motsvarande d den inställda um-komp - Servicetid Diff um-komp VVB-stopp VP-TS Parallell VP-intervall m VB-Fram () Man VB L variabeln KB-fså att rätt rumstemperatur uppnås. Kal.Ute VB-fram um min VVB-stopp Varmvatten T T T KB-r -(-) Grundinst KB -f VB-fram KB TS-val -r max VB-r () KB-pump KB-val Sverige VP- min A VB-r TS-drift () VV start () EP-drift EP-drift TS- min VV start () I detta läge visas information om den verkliga och den Kurvlutning VP-intervall VP-tid h DriftP VP starter XVV-stopp um-komp VVB-stopp beräknade framledningstemperaturen på värmebäraren. Kurvlutning TS-tid h HP/MS VP LP av XVV-intervall Det nedre värdet ger VB-Fram Utetemp en indikation () - på den indirekt mätta KB-f Grad-min Parallell XVV-stopp Kal.Ute Man um XVV-intervall temperaturen d i varmvattnet. Varmvatten um Varmvattentemperaturen,() Servicetid kan KB-r -(-) KB -f VPstarter KB -r A Parallell VPstarter B avvika från värdet på displayen. Variablen VP VB-Fram starter visar minhur många gånger värmepumpen startats. Visningen A av är ackumulerande. Den under- Kurvlutning VB-Fram Svenska max VP starter XVV-stopp sta variablen visar värmepumpens VP-tid status, hd v s om värmepumpen är på eller TS-tid av, till värmepumpstart h alternativt Kurvlutning HP/MS DriftP Grundinst TS-val av XVV-intervall Utetemp Sverige VB-r - (A) TS-drift VP- min Grad-min för hög returtemperatur. Man VB-Fram um-komp () DriftP um VV start,() () Kurvlutning TS- min Varmvatten VP-tid A HP/MS LP Parallell VP-tid B VB-r () KB-pump I detta läge visas den aktuella utetemperaturen. Om VV start () EP-drift rumsgivare är ansluten visas den aktuella respektive den VP-tid h DriftP TS-tid Grundinst h HP/MS TS-val inställda rumstemperaturen VB-Fram underst. min Den inställda temperaturen visas inom parentes. VB-Fram max VB-Fram VB-r KB-f (A) + VP- min Kurvlutning VB diff VP Sverige Man K K GrundinstTS-drift () TS-val VV KB-r start () (-) TS- min Diff VP-TS KB-pump Kurvlutning Varmvatten KB VX Svenska TS-drift I detta läge kan EP-drift antalet drifttimmar EPför kompressorn um-komp VP av VP-tid avläsas. Den undre variablen TS-tid visar antal timmar som tillsatsvärme har varit igång. Grundinst TS-val Sverige VB-Fram min TS-drift KB-f VB-r Kurvlutning() + VB KB-pump VP-intervall diff m Kurvlutning VB-Fram max Man Man K VB K L KB-r VV um-komp start () (-) Diff EP-drift VVB-stopp VP-TS KB-val KB T EP-drift VX T T Kurvlutning Grundinst Grundinst Grad-min Sverige VP-min Här visas den aktuella returtemperaturen från värmesystemet VB-r. Aktuell temperatur i varmvattenberedaren visas underst VV start. Kurvlutning VP starter Den inställda temperaturen för start av laddning av um-komp VP varmvattenberedare av visas inom parentes. När den aktuella varmvattentemperaturen KB-valsjunker till KB-pump EP-drift inställt värde startar laddning av varmvattenberedaren. EP-drift VP-tid starter h VP TS-tid av h I denna meny VB-Fram kan man återfå min fabriksinställda Kurvlutning värden. VP-intervall XVV-stopp Nedre raden VB-Fram VB-r i denna m meny max () används för val av språkalternativ. Man VVB-stopp XVV-intervall d Servicetid VB KB-pump L T VV start () Parallell T EP-drift T Vid nästa tryckning VB-r på knappen () Kanal kommer man åter VB diff VP VV start () till visning. Diff AC Utöver ovanstående inställningar och avläsningsmöjligheter finns även ett XVV-stopp VB-r serviceläge () med ytterligare informationstext XVV-intervall DriftPoch inställningsmöjligheter. VV KB-pump d start () Servicetid Kurvlutning EP-drift HP/MS LP Parallell VP-tid Grundinst h TS-tid Sverige h DriftP TS-val HP/MS TS-drift LP Kurvlutning Kurvlutning Parallell um-komp

8 Värmeproduktion eglering av värmetillförsel till huset sker enligt vald inställning av reglerkurva (kurvlutning och förskjutning). Efter injustering tillföres rätt värmemängd för den aktuella utetemperaturen. Värmepumpens framledningstemperatur (VB-Fram) kommer att pendla runt det teoretiska värdet inom parentes på displayen. Vid undertemperatur räknar regulatorn underskottet i form av gradminuter vilket innebär att inkoppling av värmeproduktion påskyndas ju större undertemperatur det är för tillfället. Förskjutning, värmekurva - FAMLEDNINGSTEMPEATU FAMLEDNINGSTEMPEATU FAMLEDNINGSTEMPEATU FAMLEDNINGSTEMPEATU FAMLEDNINGSTEMPEATU FAMLEDNINGSTEMPEATU VÄMEKUVA VÄMEKUVA VÄMEKUVA FÖSKJUTNING UTETEMPEATU VÄMEKUVA (-) FÖSKJUTNING UTETEMPEATU VÄMEKUVA (-) VÄMEKUVA Förskjutning, värmekurva FÖSKJUTNING UTETEMPEATU VÄMEKUVA VÄMEKUVA (-) VÄMEKUVA FÖSKJUTNING UTETEMPEATU VÄMEKUVA () FÖSKJUTNING UTETEMPEATU VÄMEKUVA () VÄMEKUVA FÖSKJUTNING UTETEMPEATU VÄMEKUVA VÄMEKUVA () Förskjutning, värmekurva VÄMEKUVA FÖSKJUTNING UTETEMPEATU VÄMEKUVA (+) FÖSKJUTNING UTETEMPEATU VÄMEKUVA (+) - FÖSKJUTNING VÄMEKUVA (+) UTETEMPEATU Varmvattenstyrning VST (Tillbehör) Detta tillbehör ger värmepumpen FIGHTE möjlighet att prioritera varmvattenladdning vid system med flytande kondensering. För detta krävs också en varmvattenackumulator, exempelvis NIBE VPA. När givaren () för varmvattentemperatur anslutes aktiveras automatiskt styrsystemet för laddningsfunktioner. Vid varmvattenbehov prioriterar värmepumpen detta och går över i varmvattenläge med hela värmepumpseffekten. I detta läge sker ingen värmeproduktion. Vid varmvattenbehov är maxtiden för laddning minuter. Därefter produceras värme under minuter innan eventuell ytterligare varmvattenvärmning kan ske. HEATING CUVE Start av varmvattenladdning sker när temperaturen på varmvattengivaren () har sjunkit till inställd starttemperatur ( ). Växelventilen () monteras så att den HEATING CUVE växlar mellan värmesystemet och värmepumpen, dvs när HEATING CUVE ackumulatorn/varmvattenberedaren är laddad så växlar ventilen ut mot radiatorerna/golvvärmesystemet. Stopp sker via värmepumpens driftpressostat för att erhålla maximal varmvattentemperatur. Dessutom kan laddning ske då värmepumpen har nått sin + stopp-nivå för värmedrift samtidigt som mindre än fattas till varmvattenstart. Detta för att - minimera - antalet - - starter. + - HEATING OUTSIDE TEMPEATUE CUVE OFFSET (-) HEATING OUTSIDE TEMPEATUE Eltillsats CUVE OFFSET (-) HEATING CUVE ETS (Tillbehör) - HEATING OUTSIDE HEATING TEMPEATUE CUVE Värmepumpar dimensioneras CUVE normalt OFFSET inte (-) för att klara hela värmeeffektbehovet, varför tillsatseffekt är nödvändig under kalla dagar. Eltillsats FIGHTE ser till att HEATING så CUVE sker. Satsen består av en elpatron med maxeffekten kw, och en kontaktorsats med monterade komponenter för styrning av elpatronen. Eltillsatsen är avsedd att monteras i elkopplingsutrymmet på FIGHTE. Elpatronen kopplas automatiskt in (i tre steg) om effekten inte är tillräcklig för att uppnå + de temperaturnivåer som begärts av reglerdatorn I de fall anslutning till - varmvattenberedare HEATING gjorts OUTSIDE via satsen TEMPEATUE Varmvattenstyrning, kan CUVE funktionen OFFSET Extra () - varmvatten utnyttjas. Denna + funktion - HEATING höjer temperaturen på OUTSIDE varmvattnet från normala ca CUVE upp till OFFSET ca () med hjälp HEATING av CUVE TEMPEATUE elpatronen. Funktionen aktiveras av knappen Extra vv. - HEATING OUTSIDE HEATING TEMPEATUE CUVE CUVE OFFSET () FLOW TEMPEATUE FLOW TEMPEATUE FLOW TEMPEATUE FLOW TEMPEATUE FLOW TEMPEATUE FLOW TEMPEATUE Oljetillsats HEATING CUVE OTS (Tillbehör) FIGHTE kan även dockas till en oljepanna för att få tillsatsvärme under kalla dagar. Om FIGHTE inte klarar effektbehovet tillåter den att oljepannans brännare star- tar. När pannantemperaturen höjts till ca aktiverar FIGHTE + shunten som då öppnar. Shunten reglerar in sig så att verklig framledningstemperatur stämmer överens med reglerdatorns + teoretiskt framräknade börvärde. När - HEATING OUTSIDE TEMPEATUE värmebehovet minskar så CUVE mycket OFFSET att tillsatsvärme (+) ej behövs stänger shunten helt. Oljepannan kommer dock att hållas varm under ytterligare CUVE timmar OFFSET för (+) att vara redo för + - HEATING OUTSIDE TEMPEATUE eventuellt ökat värmebehov FLOW TEMPEATUE FLOW TEMPEATUE FLOW TEMPEATUE - HEATING CUVE OFFSET (+) OUTSIDE TEMPEATUE

9 Dockning FIGHTE kan inkopplas på många olika sätt. Nedan följer några av de vanligaste alternativen. Övrig kringutrustning såsom tillbehören G, VST, ETS och OTS beställes separat. Komponentlista, dockning Avstängningsventil BK/JK Bergkollektor/Jordkollektor BV Backventil ELK Elkassett Ingår i tillbehör ETS El VVB Elvarmvattenberedare Nivåkärl Ingår i FIGHTE Smutsfilter Ingår i FIGHTE SÄK Säkerhetsventil PG Panntemperaturgivare Ingår i tillbehör OTS Framledningsgivare Ingår i FIGHTE VVG Varmvattengivare Ingår i FIGHTE UG Utomhusgivare Ingår i FIGHTE TG umsgivare Ingår i tillbehör G G eturgivare Ingår i FIGHTE VVB/ACK Ackumulator med varmvattenberedare t ex VPA VXV Växelventil Ingår i tillbehör VST SV Shuntventil Motorshunt (V) FIGHTE. Grundsystem med eltillsats och varmvattenberedare (flytande kondensering) VXV B A AB T EXP VVG VVB / ACK ELVVB UG BK / JK ELK FIGHTE prioriterar laddning av varmvatten via växelventilen (VXV). Vid fullladdad varmvattenberedare/ackumulatortank (VVB/ACK) växlar (VXV) mot värmekretsen. Värmepumpen styrs då av utegivaren (UG) i kombination med den inbyggda framledningsgivaren (). Eventuellt BK / JK EXP VXV B A AB VXV B A monterad elkassett (ELK) inkopplas automatiskt när energibehovet överstiger värmepumpens kapacitet. Detta alternativ kan även kompletteras med en rumsgivare. Till detta alternativ behövs tillbehören ETS och VST. FIGHTE. Som grundsystemet men med enbart rumsgivare (flytande kondensering) EXP AB ELK TG VVG VVG VVB / ACK VVB / ACK T ELVVB UG BK / JK ELK FIGHTE prioriterar laddning av varmvatten via växelventilen (VXV). Vid fullladdad varmvattenberedare/ackumulatortank (VVB/ACK) växlar (VXV) mot värmekretsen. Värmepumpen styrs då av rumsgivaren (TG). Eventuellt monterad elkassett (ELK) inkopplas automatiskt när energi- behovet överstiger värmepumpens kapacitet. Detta styralternativ aktiveras automatiskt när utegivaren kopplas ur. Till detta alternativ behövs tillbehören ETS, VST och G

10 Kontrollera att vatten finns i pannan innan den inkopplas. Cirk.pump Värmepump Varmvatten Tillsatsvärme Larm FIGHTE till oljepanna (flytande kondensering) PG SV G T VXV Oljepanna EXP B A AB ELVVB VVG VVB / ACK UG BK / JK FIGHTE prioriterar laddning till varmvattenberedare Detta styralternativ aktiveras automatiskt när panngivaren (VVB). När inställd varmvattentemperatur uppnåtts växlar (PG) anslutes till FIGHTE. Framlednings- () och returgivaren (G) placeras på stamledningen till radiatorerna. växelventilen till värmeproduktion. Om värmepumpen ej PG klarar att hålla rätt framledningstemperatur startas oljepannan och shunten (SV) börjar öppna från pannan. VST. Till detta alternativ behövs tillbehören OTS och SV FIGHTE till dubbelmantlad elpanna (flytande kondensering) G KV VV VXV Oljepanna EXP B A AB UG VVG VVB / ACK BK / JK SV BK / JK PG SV FIGHTE värmer endast värmekrets. Elpannan värmer varmvattnet. När markvärmepumpen ej klarar behovet börjar shuntventilen SV att öppna mot elpannan. Därmed används elpannan som tillsatsvärme. G Till detta alternativ behövs tillbehöret OTS. Ett motstånd på Ω (ingår i OTS ) monteras i pann-vgivarens inkopplingsplint (). VXV KV U Oljepanna EXP B AB A UG

11 Kontrollera att vatten finns i pannan innan den inkopplas. Cirk.pump Värmepump Varmvatten Tillsatsvärme Larm FIGHTE till dubbelmantlad varmvattenberedare (fast kondensering) EXP T ELK VVB / ACK ELVVB BK / JK FIGHTE laddar varmvattenberedare/ackumulatortank (VVB/ACK) till inställd temperatur vid framledningsgivaren (). Eventuellt monterad elkassett (ELK) startar vid ökade behov av varmvatten eller radiatorvärme. Detta sker då värmepumpen inte kan tillgodose behovet av värme. Temperaturgivaren () placeras i avsett dykrör på ackumulatortanken. Till detta alternativ behövs tillbehöret ETS. FIGHTE med vedpanna (fast kondensering) UG C Extern alt befintlig reglerutrustning. BV VVB / ACK BK / JK Vedpanna FIGHTE laddar varmvattenberedare/ackumulatortank (VVB/ACK). Vid eldning i vedpanna kopplas värmepump och elpatron ifrån vid stigande temperatur på temperaturgivaren () och startar åter vid sjunkande temperatur. Självcirkulation genom värmepump förhindras av back-ventil (BV). Framledningsgivaren () placeras i avsett dykrör på UG ackumulatortanken. Till detta alternativ behövs tillbehöret XTS. C External or existing control equipment. BV

12 , Elschema L L L från plint () V V e e e Från N på plint () Från L på plint () e e e e e e A A kw fas Från N på plint () Från L på plint () kw fas P N L L L A B A A B B N L L L Bipackningssats Packning NIBE AB Utetemperatur givare Outdoor temperature sensor Aussentemperatur fühler Artikel Smutsfilter Temperaturgivare med stift (varmvattenstyrning alt fast kondensering) Maskinskor Nivåkärl med säkerhetsventil Utegivare med kapsling Slangar med packning

13 TG EP EP TG A Till Begränsning V A Tillbehör Eltillsats ETS SK nr Elpatron, kw Oljetillsats Kontaktor steg OTS Kontaktor steg SK nr Överhettningsskydd Driftstermostat Elkopplingsplåt Elpatron kw och komplett Isolertejp kontaktorsats ör för givare Aluminiumtejp Kablagesats Temperaturgivare med stift ELK Art nr SK nr Varmvattenstyrning VST SK nr Frånluftsmodul FLM Återvinning av mekanisk frånluft till energikollektor. SK nr Elkassett kw Växelventil med motor Påfyllnadssats (max kw) Effektvakt EBV umsstyrning G inklusive isolering SK nr SK nr SK nr Effektvakt Ström Marginal EBV Strömkännare G EK * EP * EP * POOL Kablage XTS Art nr Art nr Art nr SK nr Art nr Perspektiv Elkassett kw Elpanna kw Elpanna kw *Anpassad för styrning från Fighter Perspektiv Kablage för externa elpannor och yttre larmsignal Effektvakt

14 Komponentplacering kw kw Svart Brun Bilderna visar värmepumpen med tillbehör. Vit Blå Brun Svart öd öd Brun Blå Blå Vit Grön Grön Cirk.pump Värmepump Varmvatten Blå Brun Svart Tillsatsvärme Svart Brun Larm Kontrollera att vatten öd Grön Grön - Blå + + Vit - kopplas. Blå den in- öd Brun - finns i pannan innan + K LE K LE Används i FIGHTE ////

15 HM flow () Hot water - + HM flow () Hot water - HM flow () Hot water ON OF F D a y Komponentlista Automatsäkring ** Driftstermostat, reservläge Köldbäraranslutning, in (f) Köldbäraranslutning, ut (r) Kopplingsplint, varmvattenstyrning Serviceanslutning, högtryck Strömställare, Anslutningsplint, inkommande el ** Kontaktor, elkassett steg * Startkondensator, kompressor * Startrelä Kopplingsplint, pumpar, högtryckspressostat * Driftskondensator, kompressor Utegivare, anslutning Värmebärarpump Förångare Kondensor ** Växelventil ** Kontaktorsats Kopplingsplint, givare Kopplingsplint, elpatrontillsats ** Elkassett kw ** Överhettningsskydd Motorskydd, inkl återställare Kolvkompressor Driftpressostat eläkort med nätdel * Endast FIGHTE, kw ** Tillbehör Mått Kopplingsplint, reläkort Högtryckspressostat eglerdator med display inkl givare Köldbärarpump Lågtryckspressostat Serviceanslutning, lågtryck Expansionsventil Säkerhetsventil, köldbärarsida Smutsfilter Torkfilter ** Kontaktor, elkassett steg Kontaktor, kompressor start Kontaktor, kompressor drift Anslutning, värme fram Anslutning, värme retur Avtappning för värmesystemet Avluftningsventil, köldbärarsystem Nivåkärl Temperaturgivare, KB-f, köldbärare, in Temperaturgivare, KB-r, köldbärare, ut Temperaturgivare, varmvatten Temperaturgivare, VB-Fram, värmebärare fram Temperaturgivare, VB-r, värmebärare retur Typskylt Typskylt, kyldel Mjukstartsrelä Till höger om värmepumpen bör ett fritt utrymme finnas för eventuell service. Framför värmepumpen krävs ett utrymme på mm för eventuell service.

16 TYGGHETÖSÄKING TYGGHETÖSÄKING TYGGHETÖSÄKING TYGGHETÖSÄKING Tekniska data IP Typ, Avgiven/Tillförd effekt* vid / **,/,,/,,/,,/,,/,,/,,/, Avgiven/Tillförd effekt* vid / **,/,,/,,/,,/,,/,,/,,/, Driftspänning (V) x *** x +N x +N x +N x +N x +N x +N Startström (A) Max driftström, kompressor (A),,,,,,, Avsäkring, endast VP (A) Avsäkring (inkl elpatr kw) (A) Avsäkring (inkl elpatr kw) (A) Effekt, värmebärarpump (W) Effekt, köldbärarpump (W) ()**** ()**** Anslutning köldbärare utv Ø (mm) Anslutning värmebärare utv Ø (mm) Köldmediemängd (C) (kg),,,,,,, Köldbärarflöde (l/s),,,,,,, Tryckfall, förångare (kpa) Tillgängl. tryck, köldbärarsys. (kpa) ( )**** ( )**** Max tryck, köldbärarsystem (bar) Max tryck, värmebärare (bar) Drifttemperatur köldbärarsys. () - + Värmebärarflöde (l/s),,,,,,, Tryckfall, kondensor (kpa),,,,,,, Max temperatur (fram- /retur) () / Brytvärde driftspressostat (bar) Differens driftspressostat (bar) Brytvärde pressostat HP (bar) Differens pressostat HP (bar) - Brytvärde pressostat LP (bar), Differens pressostat LP (bar) +, Kapslingsklass IP Vikt (kg) SK-nummer * Endast kompressoreffekt. ** Avser köldbärartemperatur fram / värmebärartemperatur fram enligt EN. *** Om tillbehöret ETS installerats krävs x V + N. **** Vid max pumphastighet. Med reservation för eventuella mått- och konstruktionsförändringar eservation för eventuella mått- och konstruktionsändringar! VÄMEPUMPA Vår trygghet räcker länge I FIGHTE ingår NIBE s -åriga trygghetsförsäkring. Försäkringen innebär sex års skydd mot maskinskada. Försäkringen är ett komplement till hem-, villa- eller fritidshusförsäkring. Trygghetsförsäkringen kan förlängas ytterligare fyra år för fortsatt trygghet. För fullständiga villkor se VÄMEPUMPA VÄMEPUMPA VÄMEPUMPA NIBE AB - Villavärme Box, Markaryd Tel - Fax -