NR SVENSKA ALLAN KOMBINERAR TVÅ YRKESROLLER.

Transkript

1 NR SVENSKA ALLAN KOMBINERAR TVÅ YRKESROLLER

2 Vi syns på mässan! Att vara nära kunden och ge en personlig service. Att känna igen kunden, inte bara till utseendet utan många gånger också med namn. Att skaka hand med kunden. Att ha möjlighet att ge det lilla extra och ge de åländska frimärkena ett ansikte. Att få kunden att känna sig speciell. Allt detta når vi genom de frimärksutställningar som Posten Åland deltar i. Det kan vara en liten klubbutställning i norra Finland eller en världsutställning i Hong Kong, vi är där för att träffa dig. Anita Häggblom AFFÄRSOMRÅDESCHEF POSTEN ÅLAND FRIMÄRKEN MEDARBETARE Mitt jobb är mångsidigt. MARIANNE WESTER Kundtjänst, svenska och finska Jag jobbar med kundservice och tar hand om våra nordiska och finska kunder. Jag har kontakt med dem via telefon, e-post och brev och dessutom åker jag på mässor i hela Norden. Det bästa med mitt jobb är kundkontakten och jag tycker om mångsidigheten som mitt jobb på Posten innebär. KERSTIN JOSEFSSON Produktion, stämpling Jag sköter all stämpling, både det som skickas ut i abonnemanget och det som kommer in som engångsbeställningar. Stämplingen sker både manuellt och maskinellt. Dessutom finns jag på plats och stämplar på alla frimärksutgivningar som arrangeras på Åland. Det bästa med mitt jobb är att det är så varierande. Jag stämplar både manuellt och maskinellt.

3 POSTEN ÅLAND AB FRIMÄRKEN PB 1100 AX MARIEHAMN ÅLAND, Finland TELEFON Från Finland: Beställningar från Finland: Från utlandet: Telefontid: mån fre FAX Från Finland: Från utlandet: INTERNET Nordenfrimärken: E-POST BESÖKSADRESS Flygfältsvägen10 Sviby, Jomala REDAKTION Anita Häggblom Katja Rikberg Heidemarie Eriksson Björn Wennström Cecilia Mattsson TEXT Katja Rikberg LAYOUT Cecilia Mattsson PRODUKTION Posten Åland Ab Mariehamns tryckeri OMSLAGSBILD Daniel Eriksson Vi reserverar oss för ändringar i informationen Innehåll Ledare 2 Medarbetare 2 Jubileumsbok 4 Tävlingsvinnare 5 Sandvargen på Europafrimärke 5 Krönika: Michael Hancock 5 Nytt tema för Nordenförpackning 6 Tre varianter av flaggan 7 En seglande bildhantverkare 8 Martti Ahtisaaris Åland 16 Victor Westerholm 18 Livet på Kobba klintar 20 Populär Kristusbild 22 Dörrar och fönster inspirerar Anita 24 Specialstämplar Förstadagskuvert Utställningskort Nya utrymmen för Frimärken 32 Tävling 34 Kalender 35 8 Allan Palmer kombinerar sitt jobb som skeppare på segelfartyg med jobbet som bildhantverkare. 16 I september utkom Finlands förre president Martti Ahtisaaris åländska frimärke Mitt Åland är det 150 år sedan konstnären Victor Westerholm föddes. 22 Ålandsemigranten Warner Sallman är konstnären bakom den kända Kristusbilden Head of Christ.

4 4 ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKEN NYHETER Jubileumsbok med både nutid och historia Ålands frimärken fyller 25 år Det uppmärksammas med en nyutgiven bok, framtagen med anledning av jubileet. I boken kan du bland annat läsa om arbetet innan de första frimärkena kom ut 1984, om hur ett åländskt frimärke blir till och om tryckmetoder och speciellt populära frimärken. Även vissa betydelsefulla frimärkskonstnärer presenteras i boken, som sammanlagt har 36 sidor. ÄVEN FRIMÄRKEN I BOKEN I boken finns också äldre frimärken bifogade i fickor. De 13 frimärkena som finns i boken är: Ålands flagga (1984), von Willebrands sjukdom (1994), Heparin (1994), Ålands självstyrelse 75 år (1997), Strävhårig tax (2001), Mitt Åland Lill Lindfors (2002), Katten Tovis (2003), Mitt Åland Björn Borg (2005), Sjuprickig nyckelpiga (2006), Marhällan (2008), Bogskär (2008), Gustaf Dalén (2008) och Kökarsören (2008). LITEN NUMRERAD UPPLAGA Texterna på svenska och engelska varvas med både äldre arkivbilder och nya frimärksbilder. En separat översättning finns också tillgänglig på finska och tyska. Upplagan är 1500 exemplar och varje exemplar är numrerat för hand! Boken, som är skriven av Linda Wiktorsson, utkom i oktober och priset är 32.

5 Tävlingsvinnare våren 2009 I förra numret av Ålandsposten Frimärken fanns det en tävling och av alla inkomna svar har följande vinnare dragits: Där han bor nu har de inga frimärken ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKEN 5 KRÖNIKA MICHAEL HANCOCK Medlem i Postens Frimärksråd, kommunikationsstrateg Ludwig Rajch, Inchenhofen, Tyskland Ebbe Fröberg, Växjö, Sverige Pekka Rossi, Laitila, Finland Priserna har skickats hem på posten. De rätta svaren var: februari Peter Bergström 3. En svan 4. Dortmund 5. Rotary 100 år Sandvargen på Europafrimärke Europafrimärket med temat Barnböcker kommer att skickas ut i abonnemang Frimärket föreställer Sandvargen, som är en berättelse av den åländska författaren Åsa Lind. Konstnär är Kristina Digman och du kan läsa mera om frimärket i vårens nummer av Ålandsposten Frimärken. KANSKE VAR MIN PAPPA obegripligare än de flesta, men en sak som var alldeles SÄRSKILT konstigt med honom var hans frimärksalbum. Vad såg han i det? Från mitt golvperspektiv ägnade han en onaturligt stor del av den lilla tid under min tidiga barndom som han var hemma med näsan ner i ett stort rött album. Varför? När han åter försvunnit ut på någon av sina reportageresor brukade jag smyga upp lådan på hans skrivbord i arbetsrummet och öppna de knarrande läderpärmarna. OCH VISST VAR MÄRKENA FINA. Men ännu mer fascinerande var noggrannheten med vilken de var samlade. Hur pappa med pincett oändligt varsamt placerat de ömsom färgsprakande, ömsom åldersmatta papperslapparna bakom de spända smörpappersraderna på de tjocka kartongsidorna. Hade han gjort det? Mitt otåliga, temperamentsfulla yrväder till pappa? SÅ KOM DEN DAG då han gav mig ett eget album. För att jag skulle slippa börja från början hade han halvfyllt sin gåva med godbitar ur det egna albumet. Och han visade uppmuntrande hur fina de var och gav mig en pincett och åkte sedan iväg till Kongo eller Vietnam eller var det nu brann i världen det året. Och jag satt hemma i pojkrummet och försökte intressera mig för albumet han lämnat efter sig. Fast jag tänkte inte så mycket på märkenas utseende som på deras ursprung. Nigeria, Costa Rica, Tunisien, Barbados Där har pappa varit, tänkte jag. JAG HITTADE DET häromdagen uppe på vinden. Bläddrade igenom det och tänkte på pappa. Där han bor nu har de inga frimärken. Och min åttaårige son busade förbi och undrade för ett ögonblick vad det där var för något, innan han försvann ut i trädgården. Och jag tänkte: Säg det. Men en dag tar vi reda på det tillsammans.

6 6 ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKEN NYHETER Nytt tema för Nordenförpackning Efter att ha haft temat Nordisk mytologi under tre år är det nu dags för ett nytt, spännande tema för de gemensamma Nordenfrimärkena Norden vid havet. GRATIS GÅVOR Därtill finns, liksom tidigare, en kupong från varje postverk. Den kan du skicka in till respektive postverk för att få en gratis filatelistisk gåva. UTKOMMER I MARS Förpackningen kostar 18 och upplagan är begränsad. Förpackningen utkommer 24 mars och du som redan abonnerar på Nordenförpackningar från Posten Åland får den hemskickad i april. Du som ännu inte har införskaffat de tidigare förpackningarna med temat Nordisk mytologi kan fortfarande beställa dem från Posten Åland. Inom det nya temat kommer de nordiska postverken att ge ut miniatyrark 2010, 2012 och Det första temat har specificerats till Livet vid kusten och det är fritt fram för deltagarländerna att tolka temat på sitt sätt. Ålands miniatyrark kan du läsa mera om på sidorna ÅTTA MINIATYRARK Liksom tidigare år utkommer också en gemensam förpackning. Förpackningen innehåller samtliga åtta nordiska postverks miniatyrark med Nordentema från Förutom alla miniatyrark med varje postverks eget motiv, innehåller förpackningen intressant information om varje frimärke.

7 ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKEN 7 NYHETER 3 varianter av flaggan I juli gjordes ett nytryck av det självhäftande frimärket Ålands fl agga. Nu finns också en förpackning med tre åländska fl aggfrimärken. Det självhäftande häftet Ålands flagga utkom gjordes ett nytryck av det populära bruksfrimärket och i år var det dags igen. Eftersom Posten Åland har förändrat benämningarna på frimärkena från 1 klass och 2 klass till Inrikes, Europa och Världen fick också nytrycket en förnyad valör. Flaggfrimärkets valör är nu Inrikes. Du som redan abonnerar på nytryck fick det nya flaggfrimärket skickat till dig i oktober. UPPLAGAN ÄR 1500 Nu finns också en förpackning med tre frimärken med temat Ålands flagga. I setet finns det första flaggfrimärket, utgivet 1 mars 1984, flaggfrimärket utgivet 24 april 2004, nytrycket med justerad valör från 1 juli 2009 samt ett kuvert med ett stämplat nytryckt frimärke från Förpackningen har en upplaga på 1500 och kostar 7.

8 8 ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKEN DANIEL ERIKSSON En seglande BILDHANT- VERKARE

9 ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKEN 9 REMMARE Allan Palmer trivs ombord på segelfartyg. Som liten skrev Allan Palmer i en Mina vänner-bok att han ville bli kapten på ett segelfartyg. Idag har han jobbat med segelfartyg på heltid i 20 år och kan kombinera det med sitt liv som konstnär, eller bildhantverkare, som han hellre vill kalla sig.

10 10 ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKEN Jag har varit med om den digitala revolutionen Allan växte upp i en sjöfartssläkt, men det var ändå illustrering och tecknande som intresserade honom redan som barn. Han utbildade sig vid Gerlesborgsskolan och Konstfack i Sverige men kände snabbt att det trots allt inte var det han ville jobba med på heltid. Det var ett intresse men jag hade inte som avsikt att bli yrkeskonstnär. Speciellt efter utbildningen upptäckte jag att livet som konstnär ofta är väldigt fjärmat från resten av världen. KAN MAN SEGLA PÅ RIKTIGT? Samtidigt är Allan nöjd med att ha skaffat sig en utbildning i bildkonst. Idag gör han fortfarande illustrationsarbeten. Men det återkommer vi till senare. Drömmen om att bli kapten på ett segelfartyg fanns kvar, men liksom konstnärsyrket så trodde Allan länge att segelsjöfart inte var något man kunde syssla med på riktigt. Jag trodde att det bara var förmögna människor och personer inom militären som kunde ha det som ett heltidsjobb. JOBBADE MED MARITÉ Efter att på Åland ha jobbat på museifartyget Pommern och på Ålands sjöfartsmuseum åkte Allan till Portugal för att jobba på ett varv. I samband med att jag deltog i segeltävlingen Tall Ship s Race slog det mig att det ju faktiskt också finns vanliga människor som jobbar med segelfartyg. Det ena ledde till det andra och projekten började dyka upp för Allan. Mitt första projekt var fartyget Marité som är den enda kvarvarande franska Grand Banksskonaren i världen. Jag hade en ledande roll i uppriggningen och testseglandet. Jag arbetade också ombord de första seglingssäsongerna 1987 och 1988 och senare som bland annat styrman under atlantseglingen Columbus regatta 92.

11 ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKEN 11 DANIEL ERIKSSON För tillfället jobbar Allan Palmer som befälhavare på Tre kronor, som är både ett skolskepp och ett charterfartyg. HUVUDSKEPPARE FÖR ALBANUS Nästa projekt var det åländska fartyget Albanus, som Allan var en av initiativtagarna till. Albanus är en traditionell åländsk fraktskuta. Hon byggdes 1988 efter en förebild från Jag ansvarade för konstruktion och uppsättning av stående och löpande rigg samt planering av fartygets inredning. Allan seglade också som huvudskeppare för Albanus mellan 1990 och KULTURARV I RISKZONEN Idag ägnar Allan sig både åt nybyggnad av segelfartyg och restaureringsarbeten. Det senaste projektet var briggen Tre Kronor av Stockholm, som är baserad på briggen Gladans skrovlinje från 1859 och med en rigg strikt enligt sen 1800-talstradition, designad av Allan. Idag är det mycket högre myndighetskrav, jämfört med när jag jobbade med Marité, berättar Allan. Han menar att det påverkar arbetet och att det kan vara svårt att möta kraven, som ibland kan vara förvirrande. Det kulturarv som gamla fartyg innebär ligger absolut i riskzonen i och med det här. Kraven på säkerhet leder till att det är svårt och kostsamt att hålla de gamla skutorna i skick. SKOLSKEPP OCH CHARTERFARTYG Tre Kronor uppfyller alla moderna kvalitetskrav och Allan menar att en

12 12 ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKEN Allan berättar att det överlag har varit sämre intresse för charterseglingar det här året, säkerligen på grund av lågkonjunkturen. Speciellt företag skalar bort alla onödiga kostnader. Jag kan kombinera mina två yrkesroller oproportionerlig del av arbetet kring byggandet av fartyget ägnades åt irrelevant säkerhetsjobb med exempelvis elektroniken. Idag är han heltidsanställd befälhavare på Tre Kronor, som seglar som både skolskepp och som charter fartyg. ÄVEN SKOLFARTYG Nordboen har också, jämsides med de andra åländska fartygen Albanus och Linden (som ju båda har avbildats på åländska frimärken), seglat med sjöskolelever på Åland de senaste nio åren. Men i år har dessa seglingar, som har finansierats av sjöfartsbranschen, dragits in. Allan menar att det är oerhört olyckligt. Jag hoppas att det är en tillfällig indragning. Intresset är stort bland de studerande att göra dessa seglingar. OFTA MARINA UPPDRAG Seglingsjobbet tar upp all tid sommartid men på vintern finns det mera tid för bildjobb. SEGLAR MED STAMKUNDER Därtill har Allan även ett eget fartyg, skonerten Nordboen. Det är ett fartyg som byggdes 1933 i ek på det kända varvet Ring Andersen i Danmark. Fartyget seglade som motorgaleas med last i Östersjön och på Nordsjön innan hon mellan 1972 och 1984 genomgick en påkostad ombyggnad till charterskonert köpte Allan Nordboen och idag används hon för charterseglingar främst i den åländska skärgården. Fast den senaste sommaren har jag inte haft så mycket tid för det, jag har bara gjort några seglatser med stamkunder. DANIEL ERIKSSON Allan drömde som barn om att bli kapten på ett segelfartyg. Idag är han det.

13 ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKEN 13 Förstadagstämpeln föreställer ett kardinalmärke. REMMARE, SYSTEM A UTGIVNINGSDATUM KONSTNÄR Allan Palmer SERIENS VALÖRER Portosatsen var inte fastställd vid tryckningen, meddelas senare. SERIENS PRIS PRIS FDC (EJ SIGNERAT) STORLEK 40,00 x 30,34 mm PAPPER Fluorescens, 105 g/m² TRYCKMETOD 5-färgsoffset TRYCKERI Post Danmark ALLAN PALMER Den åländske konstnären Allan Palmer (f. 1955) har tidigare gjort 19 frimärken för Posten Åland. Allan jobbar som skeppare och bildhantverkare och driver det egna företaget A. Palmer Sailing Ab. Han är befälhavare på den nybyggda, svenska briggen Tre Kronor. Han anordnar även charter seglingar med den egna skonerten Nordboen. Förutom den marina verksamheten ägnar han sig åt illustrationsarbeten, layout, teckning, målning och skulptering. På förstadagskuvertet ser vi både kardinal- och lateralmärken.

14 14 ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKEN Allan har utformat många frimärken för Posten Åland. Här ser vi serien Skärgårdens fraktskutor från Jag har fördelen att jag kan kombinera mina yrkesroller. I de byggnadsprojekt som jag jobbar med, när jag till exempel ansvarar för riggningen, använder jag också tecknandet, istället för att göra ingenjörsritningar. Annars är det ofta marina uppdrag som Allan får, av naturliga skäl. Jag har också gjort skulpturjobb, bland annat Pommerns galjonsfigur och minnesmärket över Kap Hornsjömännen, som står i Mariehamn. DIGITALA REVOLUTIONEN Allan är en välkänd frimärkskonstnär för de läsare som har varit med en längre tid. Första gången han formgav en frimärksserie var 1988, då frimärkena Albanus, Ingrid och Pamir utkom. Sedan dess har det blivit 19 frimärken / frankeringsetiketter för Allan. Skillnaderna mellan de första frimärkena och dagens är stora. Jag har ju varit med om den digitala revolutionen. Just de första tre frimärkena var även lite speciella. Jag gjorde två separata förlagor, en med fyrfärg och en i svartvitt. Dessa trycktes sedan tillsammans och resultatet blev lite som ett graverat frimärke. STIMULERANDE ARBETE Idag får frimärkskonstnärerna följa processen från original till färdigt frimärke på nära håll. På 1980-talet kunde man inte se det färdiga resultatet förrän det kom från tryckeriet. På den tiden ansvarade det finska postverket för produktionen av åländska frimärken. Jag minns att de var väldigt ambitiösa och jag blev inbjuden till möten i Helsingfors med 6 10 personer närvarande. Det var stimulerande men också komplicerat, då jag inte pratade finska. MINNS FYRARNA Frimärksuppdragen har varierat, Allan har bland annat gjort frimärkena Folkdräkter (1993), Sjöscoutläger (1998) och Hlödver den långe (2000). En del motiv har varit mera förutbestämda medan jag ibland har fått större frihet. Frimärkshäftet med fyrar från 1992 minns Allan speciellt.

15 ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKEN 15 Jag ville avbilda fyrarna i fyra olika årstider. När jag jobbade med de frimärkena befann jag mig i Karibien på jobb, så jag tvingades telexkommunicera med Posten och berätta hur jag hade tänkt mig. Väl hemma på Åland passade Allan också på att förlägga rutterna med Albanus till de olika fyrarna. Det var ett extra roligt jobb! SYSTEM A Nu är Allan aktuell med den treåriga serien med remmare på frankeringsetiketterna utkom etiketter som avbildade det äldre systemet för remmare, eller sjömärken som de också kallas är det dags för system A, som är ett internationellt system som används över hela världen. Det finns också ett system B som bland annat USA och Australien använder. Då är vissa detaljer omkastade, jämfört med system A. SÄLLAN TOPPMÄRKEN På frankeringsetiketterna ser vi både väderstrecksmärken, så kallade kardinalmärken (de svartgula) samt lateralmärken som markerar styrbord (grön) och babord (röd). På etiketten har jag avbildat remmarna med toppmärken. Det är egentligen inte så vanligt att man ser sådana här uppe i de norra delarna av Norden, eftersom isen ofta förstör dem. Istället tar man bort toppmärkena och ibland kan man därför ha svårt att se märkena i vissa väder och ljus, förklarar Allan. Allan tillbringar en stor del av sommaren på havet, antingen ombord på Tre kronor eller på den egna skonerten Nordboen. JACOB SAURÉN

16 16 ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKEN 260 MITT ÅLAND, MARTTI AHTISAARI UTGIVNINGSDATUM FORMGIVNING Martti Ahtisaari / Cecilia Mattsson FOTOGRAF Robert Jansson UPPLAGA VALÖR Världen (0,90 ) PRIS FDC 1,45 FRIMÄRKETS STORLEK 36,5 x 32 mm ARKETS STORLEK 2 x 15 frimärken PAPPER 105 g/m² PERFORERING 13 per 2 cm TRYCKMETOD 4-färgsoffset + Metal FX TRYCKERI The Lowe Martin Group På förstadagsstämpeln ser vi en solnedgång. JANNE MIKKILÄ / STUDIO BLIK MARTTI AHTISAARI På framsidan av förstadagskuvertet ser vi svartvita bilder som för tankarna till sommaren på Åland Liknande bilder förekommer också på baksidan av kuvertet. Martti Ahtisaari föddes 1937 i Viborg i Karelen, som då tillhörde Finland men som nu är en del av Ryssland. Sitt första utlandsuppdrag fick han i början av 1960, då han arbetade för svenska Sida i Pakistan. Efter en lång karriär på Finlands Utrikesdepartement samt i FN:s tjänst, med bistånd som specialitet, utsågs han till ambassadör i Tanzania Martti Ahtisaari var djupt inblandad i FN:s arbete i Namibia, utsågs till FN-kommissionär för Namibia 1977 och ledde från 1989 övergångsfasen till självständighet. Mellan 1994 och 2000 var Martti Ahtisaari republiken Finlands tionde president. Även på arket finns svartvita, somriga bilder.

17 ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKEN 17 Martti Ahtisaaris Åland Finlands förre president Martti Ahtisaari tilldelades Nobels fredspris i december 2008 och Posten Åland är nu stolta att kunna samarbeta med Martti Ahtisaari i och med utgåvan Mitt Åland. Martti Ahtisaari fick fredspriset 2008 för sina betydande insatser för att lösa internationella konflikter på flera kontinenter. Dessa insatser har enligt priskommittén bidragit till världsfreden och ett broderskap mellan nationerna i Alfred Nobels anda. Martti Ahtisaari har vid flera tillfällen lyft fram Ålandsexemplet då han har varit fredsmäklare i många svåra konflikter. BILDADE FÖRENING 2000 grundade Ahtisaari krisgruppen Crisis Management Initiative, en oberoende, ideell förening som innovativt främjar och arbetar för en hållbar säkerhet i världen. Under 2005 lyckades hans organisation ena parterna i den indonesiska Acehkonflikten för ett fredsavtal. Han utsågs senare till FN:s speciella sändebud för att reda ut Kosovos framtida status. MINNESVÄRD RESA Martti Ahtisaari besökte också Åland många gånger under sin tid som president. Som konstnär för Mitt Åland får Martti Ahtisaari visa upp sin personliga bild av Åland och han valde att ta fasta på sitt Ålandsbesök under sin bröllopsresa RODDBÅT OCH DANSBANA Paret Ahtisaari bodde då i en röd stuga vid vattnet och det är en liknande stuga som finns på frimärket. Från sin bröllopsresa på Åland har paret Ahtisaari goda minnen. Invid den röda stugan med vita knutar fanns en roddbåt vid stranden. I närheten fanns också en dansbana som Martti och Eeva besökte under sin tid på Åland. Jag har bara bra minnen från Åland. Det finns inget vackrare än Ålands skärgård! Frimärket har utformats i nära samarbete mellan Ahtisaari och Postens Art Director Cecilia Mattsson. UTKOM I SEPTEMBER Frimärkets sena tillkomst har gjort att vi inte har kunnat berätta om det i tidigare nummer av Ålandsposten. Frimärket utkom 29 september och skickades ut i oktober.

18 18 ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKEN Victor Westerholm 4 januari 2010 är det 150 år sedan konstnären Victor Westerholm föddes. Som grundare av konstnärskolonin i Önningeby på Åland kom han att bli en betydelsefull konstnär och nu uppmärksammas ett av hans verk på ett frimärke. Efter att inledningsvis ha studerat vid Åbo ritskola flyttade den finlandssvenske Victor Westerholm i slutet av 1870-talet till Düsseldorf för att studera vid konstakademin. Han stannade där till mitten av 1880-talet men tillbringade somrarna i Finland och målade då främst landskap på Åland. KÖPTE HUS PÅ ÅLAND Genom en bekantskap med en åländsk målare i Düsseldorf fick Westerholm upp ögonen för Åland och 1884 köpte han ett litet hus invid Lemströms kanal i Lemland. KONSTNÄRSVÄNNER PÅ BESÖK Ett år efter husköpet gifte sig Victor Westerholm med Hilma och sommaren 1886 flyttade paret till sitt nya, åländska hem Tomtebo. Samma år bjöd Westerholm in konstnärsvännerna Fredrik Ahlstedt, Hanna Rönnberg, Elin Danielson, JAG Acke och Alexander Federley. ÖNNINGEBYKOLONIN De sex första åren, , var de intensivaste i Önningebykolonins historia. Under dessa år målade bland andra Elin Danielson och JAG Acke kontinuerligt i Önningeby och kolonins medlemsantal utökades med flera konstnärer under de kommande åren. Efter att ha blivit erbjuden en tjänst vid Åbo ritskola blev Tomtebo enbart en sommarbostad för Victor Westerholm, fram tills hans plötsliga död MINNESFRIMÄRKE 1960 restes en minnesten över Victor Westerholm invid Lemströms kanal och 1986 gav Posten Åland ut ett minnesfrimärke för Önningebykolonins 100 årsjubileum. Idag finns många kända verk av Önninge by - kolonisterna i Önningebymuseet i Jomala. Källor: Artikel av Kjell Ekström, ordförande för Önningeby hembygdsförening i tidskriften Skärgård, årgång 24 nr 4 /2001, Victor Westerholm av Aimo Reitala.

19 ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKEN VICTOR WESTERHOLM På förstadagsstämpeln avbildas Victor Westerholms namnteckning. Frimärket föreställer tavlan Eckerö postbrygga från Längst fram syns studenten Ernst Enqvist och på räcket till postbryggan sitter en yngling från Eckerö. På huvudet har han Victor Westerholms blåa barett med tofs. Lite längre bort på bryggan står en gubbe med grått skägg. UTGIVNINGSDATUM KONSTNÄR Victor Westerholm UPPLAGA VALÖR Europa (0,80 ) PRIS FDC 1,35 FRIMÄRKETS STORLEK 40 x 26 mm ARKETS STORLEK 2 x 16 frimärken PERFORERING 13 per 2 cm PAPPER 110 g/m² TRYCKMETOD 4-färgsoffset TRYCKERI Cartor Security Printing VICTOR WESTERHOLM På förstadagskuvertet samt på frimärksarket avbildas Victor Westerholms tuschteckning Från Mariehamn, Östra hamnen från Victor Westerholm föddes 4 januari 1860 i Åbo i Finland. Victor studerade vid Åbo ritskola och kunde med hjälp av ett stipendium fortsätta sina studier vid Düsseldorfs konstakademi i Tyskland och Då hade Düsseldorfs roll som konstcentrum minskat betydligt och Victor Westerholm har därför kallats Den sista målaren av Düsseldorfskolan skaffade Victor och hans fru Hilma en bostad på Åland och bjöd in konstnärsvänner, som snart kom att bli Önningeby kolonins kärntrupp. Paret Westerholm bodde några år permanent på Åland tills Westerholm av ekomiska skäl tog en konstlärartjänst i Åbo. Victor Westerholm avled 1919 i Åbo.

20 20 ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKEN 264 NORDEN, KOBBA KLINTAR UTGIVNINGSDATUM KONSTNÄR Juha Pykäläinen VALÖR Världen (0,90 ) PRIS FDC 1,45 FRIMÄRKETS STORLEK 45,99 x 30,30 mm MINIATYRARKETS STORLEK 105 x 70 mm PERFORERING 13 per 2cm PAPPER 105 g/m² TRYCKMETOD 4-färgsoffset TRYCKERI The Lowe Martin Group Förstadagsstämpeln föreställer ett ankare. På miniatyrarket har konstnären avbildat en vacker sommardag vid Kobba klintar. JUHA PYKÄLÄINEN Konstnären Juha Pykäläinen är född 1953 i Tammerfors i Finland men bor nu i Sund på Åland. Han är en mångsidig konstnär som jobbar i många olika tekniker såsom akvarell, gouache och olja. Han har även gjort skulpturer, etsningar och grafik. För Posten Åland har han hittills gjort 14 frimärken samt många andra filatelistiska produkter. På förstadagskuvertet ser vi en åda och en guding. Juha Pykäläinen har dessutom textat bokstäverna FDC så att de ser ut som segel. På baksidan finns en tross.

21 ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKEN 21 Livet på Kobba klintar Temat för Norden-miniatyrarket 2010 är Livet vid kusten och Posten Åland har tillsammans med Juha Pykäläinen valt att avbilda en vacker sommardag vid Kobba klintar. Kobba klintar är en gammal lotsstation som är belägen vid inloppet till Mariehamn. Precis invid finns fyren Marhällan, som fanns avbildad i frimärks häftet med åländska fyrar från EN Ö MED EN LOTSSTUGA Kobba klintar bebyggdes i samband med att staden Mariehamn grundades För att få en välbesökt och fungerade hamn i Mariehamn krävdes en lotsstation byggdes en lotsstuga ute på ön Kobba klintar. SEGEL MED RÖD VÅD Från början bestod bemanningen av en lotsålderman, tre äldre lotsar och fyra yngre. Deras huvuduppgift var att ansvara för navigeringen ombord på fartygen. I arbetet använde lotsarna sina privata båtar som hade segel med en röd våd, för att signalera om besättningens yrkesroll. Under talet motoriserades de flesta lotsbåtarna. En viktig funktion för lotsarna var också att sköta om farlederna och varje lots hade på sin lott att ansvara för ett visst antal remmare som skulle underhållas. MISTLURSANLÄGGNING Den gamla lotsstugan uppfördes redan 1862 och 1910 byggdes det större huset med plats för både bostäder och den stora mistlursanläggningen hade tiden och den tekniska utvecklingen sprungit förbi Kobba klintar och lotsstationen lades ner. UTFLYKTSMÅL Idag arrenderar föreningen Kobba klintars vänner ön med alla anläggningar. Sommartid är kobbarna ett populärt utflyktsmål för både turister och ålänningar. Då har också Kobba kafé och sjömansbar öppet och man kan passa på att se Juha Pykäläinens skulpturer som finns utplacerade på ön. NORDENFÖRPACKNING Miniatyrarket är Ålands bidrag till Norden-serien Livet vid kusten. På sidan 6 kan du läsa mera om Nordenförpackningen. Källa: (Kobba klintars vänner).

22 22 ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKEN Populär Kristusbild 500 miljoner. Så många gånger sägs den världskända bilden Head of Christ ha reproducerats. Bilden är målad av Ålandsättlingen Warner Sallman och nu blir den ett åländskt frimärke. Warner Sallman föddes 30 april 1892 i Chicago i USA. Hans far Elias Sällman hade emigrerat från Bråttö i Föglö på Åland och hans mamma Christina Larsson kom från Värmland i Sverige. Warner jobbade en kort tid som reklamtecknare inom herrmode men slutade då han blev allvarligt sjuk i unga år. Mirakulöst nog tillfrisknade han, vilket blev inledningen till hans nya karriär och till målandet av den kända Kristusbilden. DELTOG I FÖRSAMLINGSARBETET Efter att ha blivit frisk inledde Warner Sallman konstoch bibelstudier. Han ställde sig även till sin församlings förfogande och medverkade ofta i gudstjänster där han berättade om sitt oväntade tillfrisknande. mest uppskattade bilder av Kristus. Skissen kallade han inledningsvis The Son of Man men det dröjde många år innan hans kolskiss fick uppmärksamhet och gjordes som oljemålning. I början av 1940-talet grundades företaget Kriebel and Bates för att marknadsföra Sallmans kristna målningar. Originalet av Head of Christ i olja hänger idag i Anderson College konstmuseum i Indiana i USA. BILDEN MED UNDER KRIGET Head of Christ och Warners många andra Jesusporträtt blev snabbt välkända och påträffas än idag i många Nordamerikanska kristna hem. Under andra världskriget bar många amerikanska soldater Warners Kristusporträtt i bröstfickan eller i plånboken. SKISS BLEV KÄND OLJEMÅLNING En kväll i januari 1924 gjorde Warner Sallman en skiss som så småningom skulle bli en av världens Källor: wiki/warner_sallman

23 ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKEN 23 På förstadagsstämpeln ser vi Warner Sallmans initialer. 265 HEAD OF CHRIST UTGIVNINGSDATUM KONSTNÄR Warner Sallman UPPLAGA VALÖR Världen (0,90 ) PRIS FDC 1,45 FRIMÄRKETS STORLEK 30 x 35,143 mm ARKETS STORLEK 2 x 15 frimärken PERFORERING 13 per 2 cm PAPPER 102 g/m² TRYCKMETOD 5-färgsoffset TRYCKERI Southern Colour Print WARNER SALLMAN På framsidan av FDC ser vi en annan känd bild av Warner Sallman, Christ at Heart s Door. Det är den näst mest kända bilden av Sallman. Bilden är inspirerad av tyska och brittiska målningar från 1800-talet. På frimärksarket ser vi samma bild som på förstadagskuvertet, Christ at Heart s Door, och bilden The Lord is my Shepherd. Warner Sallman ( ) föddes i Chicago i USA av emigrantföräldrar från Åland och Sverige. Som tioåring målade han sin första oljemålning i pappans konststudio i familjens källare. Efter en kort karriär som reklamtecknare sadlade Warner om och började måla kristna motiv. Den kända tavlan Head of Christ målade han 1941 och därefter har bilden reproducerats cirka 500 miljoner gånger och är därmed den mest kända Kristusbilden i hela världen. Warner Sallmans syster var gift med Haddon Sundblom (som är konstnären bakom cocacolajultomten som fanns på Posten Ålands julfrimärke 2007).

24 24 ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKEN DÖRRAR OCH FÖNSTER INSPIRERAR Årets julmärkeskonstnär Anita Polkutie har jobbat som illustratör många år, men innan det jobbade hon som arkitekt och hade sin egen arkitektbyrå. Kanske det är därför speciellt byggnader, dörrar och fönster hör till hennes inspirationskällor?

25 Anita Polkutie är konstnären bakom årets julmärken med glada kaniner. ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKEN 25

26 26 ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKEN Jag ville göra julmärkena glada och roliga Anita Polkutie bor i Lahtis, cirka 100 kilometer norr om Helsingfors i Finland. Efter att ha utbildat sig till arkitekt jobbade hon som det många år. Inom min arkitektbyrå jobbade jag också med att designa och illustrera företagsbroschyrer. Det var då jag insåg att det är just det jag borde jobba med. Så sedan sju år tillbaka har hon nu ett eget företag och jobbar som illustratör för många varierande projekt. Varje år går medel från försäljningen av Postens julmärken till välgörande ändamål. Årets bidragsmottagare är Ålands sjöräddningssällskap och Ålands barnfond. ÅLANDS SJÖRÄDDNINGSSÄLLSKAP kommer att använda sina medel till inköp av en defibrillator till räddningsfartyget Rescue Paf, som utför huvuddelen av föreningens uppdrag. Under året har sjöräddningssällskapet uppgraderat sin vårdutrustning med bland annat syrgas och bårar. Den utrustningen blir nu komplett i och med inköpet av en defibrillator. ÅLANDS BARNFOND vill för sina beviljade medel införskaffa en SimNewB, som är en babysimulator för livräddningsträning på barn och nyfödda. Babysimulatorn kan användas av alla personalkategorier som ansvarar för basal och avancerad livräddning i sitt yrke eller som ideellt arbete. ANPASSAR TEKNIKEN Anita är mångsidig och är långt ifrån bunden till bara en eller två illustrationstekniker. Jag använder mig bland annat av akvarell, akryl, pastellkritor, bläckpenna, blyertspenna och jag arbetar också i datorn. Tekniken anpassar jag efter det arbete som ska göras. Men ibland efterfrågar kunder en specifik teknik. Oftast målar jag i akvarell, speciellt när jag illustrerar för olika böcker. Det är nog också min favoritteknik. ILLUSTRERAR FÖR BARN Motiven som Anita målar är många och vitt skilda. Variationen i uppdrag har gjort att hon har fått illustrera alla möjliga sorters motiv. Något specifikt favoritmotiv har jag inte. Men jag jobbar som illustratör för flera olika finska bokförlag och då får jag ofta illustrera för barn eller göra bilder med jultema. De motiven är ofta så olika, därför är de intressanta. PÅVERKAS AV NATUREN OCH ÅRSTIDER Om det var svårt för Anita att nämna något favoritmotiv så är det desto lättare att förklara varifrån inspirationen kommer. I och för sig inspireras jag av samma saker som många andra också nämner i de här sammanhangen. Men jag påverkas mycket av naturen, årstiderna, träd, nya och gamla byggnader, dörrar och fönster. Här märks Anitas arkitektbakgrund tydligt. Dörrar och fönster har alltid så mycket att berätta. Man vet till exempel aldrig vad som gömmer sig bakom en stängd dörr. Och genom att måla ett hus där alla fönster förutom ett är mörkt kan man symbolisera arbetslöshet, ensamhet eller sjukdom. Att finna inspiration i något så vanligt förekommande som dörrar och fönster gör att Anita alltid har ett skissblock i väskan, så att hon när inspirationen slår till ska kunna teckna ner sina tankar.

27 ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKEN 27 JULMÄRKEN 2009 UTGIVNINGSDATUM KONSTNÄR Anita Polkutie UPPLAGA ark à 20 självhäftande märken PRIS 3,70 MÄRKENAS STORLEK 23 x 26 mm ARKETS STORLEK 146 x 210 mm PAPPER 110 g/m² TRYCKMETOD 4-färgsoffset TRYCKERI Keab Paper ANITA POLKUTIE Anita Polkutie (född 1956) bor i Lahtis i Finland. Hon är utbildad arkitekt vid Tekniska institutet i Lahtis och har också jobbat som det i många år, både inom den kommunala förvaltningen och som egenföretagare. För 7 år sedan sadlade hon om och startade sitt eget illustrerings företag. Hon jobbar med illustration för tidskrifter, böcker, kalendrar, kort med mera. Det här är Anitas första uppdrag för Posten Åland. Posten anordnar i samarbete med Ålands frimärkssamlarförening ett lotteri på julmärkena. Den 12 januari 2010 dras vinnarna av många fina priser, bland annat ett resepresentkort på 1000, två helgpaket på hotell Havsvidden i Geta på Åland och fem digitalkameror. Vinnarna presenteras på samt i beställningsbroschyr nr

28 28 ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKEN Anita inspireras av naturen, årstiderna, träd, nya och gamla byggnader, dörrar och fönster. Ett mörkt fönster kan symbolisera ensamhet Efter att ha fått sina skisser godkända av Frimärksgruppen var det dags att måla originalbilderna i ett större format. Att planera och blanda färgerna är alltid den del av processen som tar längst tid. ATT BLANDA FÄRGER TAR TID När Anita fick förfrågan från Posten Åland om att göra årets julmärken hade hon aldrig tidigare jobbat med frimärken eller andra filatelistiska produkter. Jag fick veta att Posten Ålands Frimärksgrupp tyckte om mina kaninmotiv och bestämde då att jag ville göra julmärkena glada och roliga. När sedan processen med julmärkena var igång såg den relativt likadan ut som det övriga illustrationsarbetet som Anita gör. MODERNA FRIMÄRKEN Jobbet med julmärkena har inspirerat Anita att göra frimärken i framtiden. De åländska frimärkena är moderna och uppiggande och jag uppskattar att det inte bara är traditionella motiv. Mina favoriter är Konsthantverk, Tatueringar, Elektriciteten 100 år och årets julfrimärken. KORT, KALENDRAR OCH BÖCKER För tillfället jobbar Anita med att illustrera en skolbok i ämnet utvecklingspsykologi. Snart är det dags att göra årets julbilder till kort, kalendrar och böcker. Och hela tiden jobbar jag med illustrationer till olika artiklar, berättar Anita, och man märker att hon trivs med sitt yrkesval!

29 ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKEN 29 Specialstämplar Rädda barnen 50 år 2.3 Ålands frimärken 9.5 Östersjöfonden 28.5 Husö biologiska station 25 år 20 år 50 år 1.6 Passagerarfärjor (maximikort) 13.6 Postrodden 27.6 Natwest Island 30.6 Natwest Island Games 2009 Games Vikingamarknaden 10 år 1.8 Röda korset, Ålands distrikt 70 år 4.7 Natwest Island Games Julen 2009 (maximikort) 9.10 Frimärkets dag Varje år uppmärksammas vissa evenemang på Åland med en specialstämpel. I slutet av året utkommer en förpackning med alla specialstämplar. Förpackningen består av kuvert frankerade med åländska frimärken och stämplade med specialstämpeln. Förpackningen kostar i år 19,05 och finns till försäljning från och med 9 oktober.

30 30 ÅLANDSPOSTEN STEN FRIMÄRKENRKEN Förstadagskuvert 2009 Remmare, ryska systemet (frankerings etikett), Passagerarfärjor 2009, Mitt Åland, Martti Ahtisaari, Elektriciteten 100 år, Europa Astronomi, Naturmiljöer, Föglö, Biografverksamheten 100 år, Naturmiljöer, Saltvik, Åländska författare (häfte), Mina frimärken Öspelen 2009, Helsakskort, Åland ölandet, Julen 2009, Ny gräns, ny tid, Dykning, Nu kan du köpa årets förpackning med åländska förstadagskuvert. Förutom samtliga årets frimärken ingår årets serie med frankeringsetiketter med remmare samt årets helsaker av Chiqui Mattson. Årets FDC-förpackning finns tillgänglig från och med den 9 oktober och kostar 30,50.

31 Utställningskort 2009 ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKEN 31 Norrphil 2009, Täby, Turun kevät-aboex 2009, Åbo, Frimynt, Helsingborg, Int. Briefmarkenmesse, Essen, Hong Kong 2009, Hong Kong, Nordia 2009, Hafnafjördur, Int. Briefmarkenbörse, Berlin, Tamfila, Tammerfors, Italia 2009, Rom, Int. Briefmarkenbörse, Sindelfingen, Frimärksmässa, Helsingfors, Frimærkeforum, Roskilde, Förpackningen med utställningskort från 2009 finns till salu från och med 6 november. Temat för årets utställningskort är torg och konstnär är Anette Gustafsson. Utställningskorten är frankerade med speciellt framtagna utställningsfrimärken och stämplade med en utställningsstämpel. Årets förpackning kostar 22,20. Du kan även köpa alla årets utställnings frimärken i en förpackning. Den innehåller 12 häften och kostar 76,80.

32 32 ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKEN Nya utrymmen för Frimärken

33 ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKEN 33 Sedan januari 2009 finns hela Frimärksavdelningen i nybyggda lokaler i Postens huvudbyggnad i Sviby i Jomala, utanför Mariehamn. Flytten från de äldre lokalerna mitt i Mariehamn innebär att hela Postens personal, förutom de som jobbar på postkontoren, nu är samlade på ett och samma ställe. De nya utrymmena är väl anpassade efter personalens behov och gör det mycket smidigare att producera frimärksprodukter, packa försändelser och hjälpa kunderna via telefon, e-post och brev. Stora bilden till vänster: Frimärkens affärsområdeschef Anita Häggblom välkomnar oss vid Postens huvudingång. Frimärkens lokaler finns längre ner i korridoren. Bilden nedan: Frimärkens hus består av två våningar. På den nedre våningen finns hela produktionsavdelningen samt lager och stämplingsmaskiner. Bilden högst upp: På övervåningen finns försäljningsavdelningen. Bilden ovan: Utrymmena är ljusa och luftiga och de stora fönstren bjuder på en vacker utsikt.

34 34 ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKEN TÄVLING Tävling Svaren på tävlingsfrågorna hittar du i gamla nummer av Ålandsposten Frimärken eller i Postens frimärkskatalog, som finns på Postens hemsida. Bland alla som lämnar in rätt svar lottar vi ut tre exemplar av boken Loggbok från Rödhamn av Anette Gustafsson. Lycka till! 1. Vad var temat för Nordenfrimärket 1998? 2. Vilken konstnär gjorde frimärket Segling, som utkom 1999? 4. För vilken fotbollsturnering anordnades det en specialstämpling 1997? 5. I vilken stad hölls mässan AROS87? 3. Vad är motivet på maximikort nr 43 från 2003? Tävlingskupong NAMN... ADRESS... POSTADRESS... LAND... Skicka in kupongen till: Posten Åland Frimärken, PB 1100, AX MARIEHAMN, ÅLAND, Finland innan den 30 januari Kupongen kan kopieras.

35 ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKEN 35 Utgivningar 2010 KALENDER 4 januari Victor Westerholm 1 frimärke 1 mars Remmare, System A Frankeringsetikett 24 mars Norden Kobba klintar 1 miniatyrark 24 mars Head of Christ 1 frimärke 19 april Europa Barnböcker 1 frimärke 3 maj Passagerarfärjor 2 frimärken 10 maj Leksaker från Åland Häfte, 9 frimärken, 3 olika motiv 10 maj Leksaker från Åland 3 maximikort 10 maj Signum 3 helsakskort 12 juni Postvägen 1 frimärke augusti Macao augusti Mina frimärken, Självhäftande häfte med 8 frimärken, 1 motiv Ungdomssegling 16 september Naturmiljöer från Åland, 2 frimärken Eckerö och Sund 8 oktober Julen frimärke 8 oktober Julen maximikort 8 oktober Julmärken Leveranser och stopptider LEVERANS- NUMMER STOPP FÖR ABOÄNDRING LEVERANS INNEHÅLL mars april Frankeringsetikett, Victor Westerholm, Kobba klintar (miniatyrark), Head of Christ, Barnböcker maj juni Passagerarfärjor, Leksaker från Åland (häfte), 3 helsakskort, Postvägen, 3 maximikort september oktober Mina frimärken (självhäftande häfte), Macao, Naturmiljöer Eckerö och Sund, Julen, 1 maximikort oktober november Årssats, julmärken, förpackningar, juldekorationer, årsblad m.m Övriga abonnemangsleveranser (OBS! PRELIMINÄRA LEVERANSTIDER) PRODUKT LEVERANS PRODUKT LEVERANS Myntförpackning 2010 mars Nordenförpackning 2010 mars Samlarbil nr 22 maj Konsttallrik nr 14 december Frimärksklocka nr 8 juni Samlarbil nr 23 december Konsttallrik nr 13 juni

36 36 ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKEN KALENDER Mässor 2010 Posten Åland deltar i följande mässor under året. Uppgifterna är preliminära och kan komma att ändras. Detta meddelas i så fall i kommande nummer av Ålandsposten Frimärken. TURUN KEVÄT ANTWERPIA 2010 NORDIA 2010 INT. BRIEFMARKENBÖRSE Åbo, Finland Antwerpen, Belgien Borås, Sverige Sindelfingen, Tyskland, 6 7 mars 9 12 april maj oktober LAPOEX 2010 INT. BRIEFMARKENMESSE FRIMÄRKETS DAG FRIMÆRKEFORUM Lahtis, Finland Essen, Tyskland Stockholm, Sverige Danmark, mars 6 8 maj september november FRIMYNT LONDON 2010 SF2010 Helsingborg, Sverige London, Storbritannien Helsingfors, Finland 17 april 8 15 maj 8 10 oktober På samtliga mässor finns ett utställningskort, ett utställningsfrimärke samt en utställningsstämpel. Temat för 2010 är lokala sevärdheter och konstnär är Catharina Nygård Holgersson. Specialstämplar 2010 Följande evenemang har hittills beviljats specialstämplar under 2010: 9.5 LEKSAKER FRÅN ÅLAND (MAXIMIKORT) 8.10 JULEN 2010 (MAXIMIKORT) 12.6 POSTRODDEN 8.10 FRIMÄRKETS DAG Tillägg kommer att göras under året. Dessa meddelas i kommande nummer av magasinet samt på På hemsidan kan du också se bilder av specialstämplarna. Helgstängt Posten Åland Frimärken håller stängt följande helgdagar: JULHELGEN NYÅRSDAGEN TRETTONDAGEN LÅNGFREDAGEN ANNANDAG PÅSK december 1 januari 6 januari 2 april 5 april