INTE RÖKT FÖR RIKTIG RÖK
|
|
- Ingeborg Vikström
- för 8 år sedan
- Visningar:
Transkript
1 INTE RÖKT FÖR RIKTIG RÖK VISSA TRADITIONELLT RÖKTA PRODUKTER HOTAS AV EU:S REGELVERK MEN SVERIGE HAR FÅTT ETT TILLFÄLLIGT UNDANTAG OCH DET FINNS VÄGAR FRAMÅT. DET ÄR NU VI HAR CHANSEN ATT GÖRA DET SOM KRÄVS FÖR ATT RÄDDA DE RÖKTA PRODUKTERNA SOM ÄR I FAROZONEN. TEXT: Tobias Karlsson FOTO & ILLUSTRATION Stéphane Lombard 19
2 All slags förbränning kan leda till olika föroreningar. PAH (polycykliska aromatiska kolväten) är en grupp partiklar av långa kolvätekedjor som bildas vid förbränningsprocesser och som kan mätas i rökta livsmedel. EU menar att det finns sätt att sänka PAHbelastningen och har beslutat om sänkta gränsvärden från oktober 2014 eftersom PAH är cancerogena. Efter protester från Sverige och flera andra EUländer som vill värna om traditionell rökning finns det nu ett tre år långt undantag från de nya gränsvärdena. Traditionellt rökta kött- och fiskprodukter med direkt rökning, där röken framställs i samma utrymme som produkterna finns i, löper störst risk att inte klara de nya gränsvärdena. SÄNKNINGEN innebär mer än en halvering av tillåtna mängder av bens(a)pyren från 5,0 µg/kg till 2,0 µg/ kg och summagränsvärdet (summan av fyra olika PAH) från 30 µg/kg till 12 µg/kg. Undantaget löper ut i september Det är alltså nu vi har chansen att rädda de produkter som riskerar att bli olagliga. Som företagare kan man försöka jobba med att justera sin rök och rökningsmetod för att hitta sätt som bevarar produkternas karaktär och samtidigt sänker PAH-värdena. Det är den bästa lösningen. Men det finns produkter som inte klarar de nya gränsvärdena och där ändrad rökmetod inte skulle ge en motsvarande produkt. Därför är PAH-frågan högaktuell. FÖRUTOM möjligheten att få ner värdena genom att justera rökningen är en annan möjlighet att få igenom ett permanent undantag från EU. Det skulle gälla de produkter har svårast att klara de nya gränsvärdena. Även Livsmedelsverket tror på den möjligheten. Ett undantag från EU kräver att man kan visa på behovet och har tillräckligt stöd genom mätningar. Då behöver vi i Sverige kunna visa vilka produkter det gäller. Undantagen behöver vara tillräckligt avgränsade till produkter eller produkttyper, generella undantag är osannolikt. I MAJ AUGUSTI genomför Livsmedelsverket ett nytt provtagningsprojekt tillsammans med kommuner och inriktningen är liksom tidigare år traditionella rökerier med direktrökning, alltså mathantverkare. Alla kommuner är inte med i provtagningsprojektet och kommer inte att göra PAH-tester. Eldrimner och företagare från våra branschråd för fisk och chark har i olika sammanhang framfört synpunkter till Livsmedelsverket kring både PAHfrågan i stort och på detaljnivå. Till exempel kring otydliga provtagningsinstruktioner som kan leda till fel. Inför årets provtagning har Livsmedelverket jobbat med tydligare riktlinjer, instruktioner och utbildning för dem som ska ta proverna. Provtagarna ska också kunna förklara för rökerierna hur det går att sänka värdena. Sommarens provtagningar ska ge bättre underlag för att hitta produkter som inte kommer att klara de nya gränsvärdena och som kan bli aktuella för undantag. Livsmedelsverket samlar även in uppgifter om hur rökar är utformade, för att hitta samband, men det är lika viktigt att rökerierna själva tänker till på vilka produkter som riskerar att inte klarar gränserna eller som testats med höga värden. Då krävs ändringar i rökningen eller att arbeta aktivt för att få med produkten bland de som förhoppningsvis kan bli undantagna. För att Eldrimner ska kunna hjälpa till med möjliga undantagsprodukter behöver vi få information från dig som har rökeri. Den som till exempel misstänker eller vet att någon produkt ligger illa till är välkommen att kontakta Eldrimner. Om en lista med undantagna produkter går igenom från 2017 och det senare skulle dyka upp andra produkter som inte klarar gränsvärdena kan det bli svårt att rädda de produkterna i efterhand. Just nu avvaktar EU undantagsperioden och gör ingenting. Livmedelsverket sammanställer sommarens tester i slutet av september och de resultaten kommer att bli viktiga för fortsättningen på PAH-frågan. 20
3 RÄTT PROVTAGNING OCH ANALYS HAR STOR BETYDELSE FÖR VÄRDET Vid provtagning är Livsmedelsverket eller kommunen, intresserade av den produktsort som rökts mest intensivt och vid högst temperatur. Där är risken för höga PAHvärden störst. De ska däremot inte leta rätt på den enskilt hårdast rökta fisken eller skinkan. Det blir missvisande. De delprover som tas ur ett parti ska vara representativa för hela partiet så att delarna tillsammans visar på ett medeltal av PAH-belastningen för hela partiet. BITAR SOM HAR STOR YTA i förhållande till sin volym, till exempel platta fiskar, fiskfiléer eller tunna köttbitar, får alltid högre värden eftersom ytan är förhållandevis stor och ytan tar emot alla rökpartiklar. Enligt Livsmedelsverket verkar det inte vara problem med korvar och det beror säkert på att runda former alltid har minst yta i förhållande till produktens volym. Små fiskfiléer som röks utan skinn uppfyller däremot flera faktorer som ger höga PAH-halter och får lätt höga värden. Givetvis har rökningstid också stor betydelse. Stor yta kräver mindre tid för att nå samma rökeffekt så kanske kan röktiden kortas för vissa produkter. ANTALET DELPROV som tas beror på partiets storlek. Upp till 50 kg 3 delprov, upp till 500 kg 5 delprov och över 500 kg 10 delprov. Delproverna läggs samman till ett samlingsprov för partiet som ska vara på totalt 1 kg oavsett antalet delprov. För fisk kan mittpartiet vara representativt medan den tunna bakdelen skulle få högre värden. För rökta köttbitar är det viktigt att inte bara ta kantbitar med mycket yta och lite av innanmätet. Vid analys på laboratoriet ska endast de delar av produkten som är tänkta att äts vara med. Korvfjälster och fiskskinn som inte äts tas bort först. Svål och späck som inte är tänkta att ätas ska bort. Kollagenfolie som köttbitar kan packas i under rökningen äts inte och ska inte ingå. Det samma gäller andra typer av fjälster och omslag. Eftersom det handlar om ytliga delar har de stor betydelse för analysvärdet. Rutinen är att delar som inte äts tas bort på Livmedelsverkets laboratorium. Efter synpunkter från Eldrimner är det nu möjligt att de delarna tas bort redan på rökeriet innan provet packas och skickas. Då har producenten möjlighet att vara med och se till att bara ätliga delar skickas till labbet vlket kan minska risken att felaktiga delar följer med i analysen av misstag. 21
4 PAH-VÄRDET KAN PÅVERKAS Det finns många faktorer som påverkar vilken mängd av PAH:er som bildas och fastnar på rökta produkter. Rökningsprocessen är komplex, rökar och metoder ser olika ut. Vilka förändringar som fungerar eller är möjliga är olika hos olika rökerier. Men det finns flera faktorer och principer som påverkar PAH-värdet för alla slags rökar och produkter. Erfarenheter från Eldrimners tyska charkexpert Jürgen Körber, olika mathantverkare och ansvariga personer på Livsmedelsverket visar att de här sambanden stämmer även om allt inte är testat genom undersökningar. Problematiken med PAH gäller framförallt varmrökta produkter. Vid kallrökning elimineras flera av de faktorer som ökar PAH-mängden men principerna är de samma vid både varm- och kallrökning. STARTA RÖKNINGEN MED YT-TORRA PRODUKTER Hur öppen eller stängd och mottaglig för partiklar en köttyta är avgörs av hur fuktig den är. En fuktigare yta är mera öppen och därför betydligt mottagligare för rökens partiklar. Vidhäftningen är också större. Att starta med yt-torra produkter är också viktigt för bra smak. Den högre vattenhalten inne i produkterna från rökstarten är anledningen till att röka försiktigare i början. Torr yta är även positivt för produktens färg och färgstabilitet. LÅG FÖRBRÄNNINGSTEMPERATUR Glödtemperaturen eller förbränningstemperaturen, alltså temperaturen just där röken bildas har stor betydelse för hur mycket PAH:er som bildas. Vid 400 C C bildas som mest PAH:er. Det som styr förbränningstemperaturen är tillgången på syre och det styrs via till- och avluftsspjäll. Målet är att hålla förbränningstemperaturen så låg som möjligt eftersom det bildas mer PAH ju högre över 400 C temperaturen kommer. En annan faktor som påverkar temperaturen är bränslets fuktinnehåll. När ved används påverkar det även hur den staplas. För att hålla nere glödtemperaturen kan spån eller flis befuktas. En möjlighet är att kombinera vedeldning med en plåt för spån ovanpå som i kombination med strypt luftflöde och befuktning av spånen ger lägre förbränningstemperatur. Lövträd utvecklar mindre PAH-mängder än barr. RÖKNINGSTID Rökning i sig ger konservering och stabilisering av produktens yta men inte av innanmätet. Där krävs andra konserveringmetoder som saltning, syrning, sänkt vattenhalt eller värmebehandling. Dessa kan också ske inne i rökskåpet men inte tack vara själva röken och dess partiklar. Det är värmen eller luftfuktigheten som ger den konserveringen. Kortare röktider ger lägre PAH-belastning. Inom chark är det en tumregel att röka tills produkten fått önskvärd färg, då brukar smaken också vara bra. Krävs ytterligare värmebehandling kan den göras utan rök men då behövs ett skåp som gen ge enbart värme eller flytt till annan typ av värmebehandling. INDIREKT RÖKNING När röken skapas i ett annat utrymme än där produkterna finns kallas rökningen indirekt. Modernare rökar är ofta uppbyggda på det sättet men det är en möjlighet också vid hantverksmässigt vedeller spåneldning. Röken leds från rökgeneratorn via ett rör in till rökkammaren och ju längre den vägen är desto mera av PAH-partiklarna fastnar på väggarna längs vägen. Det finns de som menar att en skrovlig yta som betongrör fångar upp mer partiklar och att hinder, till exempel. större stenar i kanalen eller inbyggda tvära vinklar längs rökens väg gör att färre PAH-partiklar når produkterna. Ju mer röken svalnar längs vägen desto mer minskar också PAH:erna när temperaturen sjunker. Möjligheten att kyla en bit av röret finns också men kan säkert vara svårare att lösa praktiskt. Vid varmrökning kan avsvalningen av röken bli ett problem om man inte får upp tillräcklig temperatur i rökkammaren och i produkterna för den värmebehandling som krävs. Då kan en möjlighet vara att kompensera med en extra värmekälla inne i rökkammaren. Den kan vara elektriskt eller gasoldriven. Det är en vanlig lösning i färdiga rökskåp och går även att bygga själv. DIREKT RÖKNING Direkt rökning med eld eller glödhärd i samma utrymme som produkterna ger högre belastning av PAH. Det är en traditionell metod, vanlig inte minst vid fiskförädling, men även för chark. Utöver faktorerna ovan finns några möjligheter som kan sänka PAH:värdena vid direkt rökning. Undvik att fett droppar ner i elden eller glöden, det bidrar till mera PAH. Kanske kan en dropplåt sättas in eller det kanske går att undvika att ha glödhärden direkt under produkterna. Vid en undersökning av traditionell basturökning testades metoden att först elda till önskad temperatur, sedan vädra snabbt och först därefter hänga in produkterna och fortsätta rökningen som vanligt. Det gav betydligt lägre PAH-värden jämfört med att hänga in produkterna före upptändningen. ÖVER GRÄNSEN? Oavsett rökmetod, undvik att få sot och tjära på produkterna och se till att de inte kommer i onödig beröring med väggar eller rökkäppar, det kan påverka värdet. 22
5 AVLUFTSSPJÄLL EXTRA VÄRMARE TILLUFTSSPJÄLL STENAR/HINDER I RÖRET RÖR INDIREKT RÖKNING RÖKGENERATOR RÖKKAMMARE AVLUFTSSPJÄLL DROPPLÅT SPÅN TILLUFTSSPJÄLL DIREKT RÖKNING RÖKKAMMARE Skulle en produkt som testats visa sig ha för högt värde känns det självklart och rimligt att de som gjort kontrollen börjar med att göra ett nytt test, be i så fall om det. Enligt Livmsedelsverket är det upp till den behöriga kontrollmyndigheten, ofta kommunen, att bestämma om åtgärder och det tycks inte finnas några riktlinjer. Går det att resonera om möjliga förbättringsåtgärder som en första åtgärd och göra ett nytt test efter det? Det kan utfärdas saluförbud och det måste vara orimligt att göra det efter ett enda prov. Skulle det bli fråga om saluförbud gäller det enbart den produktsorten som testats. Det går inte att förbjuda andra rökta produkter från samma rök. Hantverket med en traditionell rök och aromen skiljer sig mycket från en modern anläggning, som inte ens behöver ha glöd på plats. Som Jürgen Körber sagt på temat rökning: Den dag energipriset överstiger råvarupriset visar det sig kanske att de traditionella metoderna är framtidens. RÖKTA PRODUKTER I CERTIFIERAT ELDRIMNER MATHANTVERK OCH SM I MATHANTVERK Tillsatta rökaromer, rökarompreparat,kondenserad och återskapad rök är EJ tillåten. Det ska finnas en glödrök på plats. Friktionsrök är tillåten. LÄS MER Röken som Krydda, Eldrimners tidning #4-2010, se artikelarkivet på eldrimner.com. Rökning och PAH, Livsmedelsverket, ivsmedelsverket.se. KONTAKTA ELDRIMNER KRING PAH OCH RÖKNING Charkuteri: Tobias Karlsson tobias@eldrimner.com, Fiskförädling: Bengt-Åke Nässén bengt-ake@edrimner.com,
Fakta om miljö- och hälsoaspekter vid rökning av livsmedel. Rök från flis/spångenerator kontra Naturligt rökkondensat
Fakta om miljö- och hälsoaspekter vid rökning av livsmedel. Rök från flis/spångenerator kontra Naturligt rökkondensat Denna information har producerats av Tarber AB, november 2010 1 1. Jämförelse mellan
Polycykliska aromatiska kolväteföreningar i direktrökta fisk- och köttprodukter 2016
Rapport 23-2017 Polycykliska aromatiska kolväteföreningar i direktrökta fisk- och köttprodukter 2016 Livsmedelsverkets samordnade kontrollprojekt 2016 av Petra Bergkvist Foto: Lisa M. Svensson, Vadstena
Fakta om miljö- och hälsoaspekter vid rökning av livsmedel. Rök från flis/spångenerator kontra Naturligt rökkondensat
Fakta om miljö- och hälsoaspekter vid rökning av livsmedel. Rök från flis/spångenerator kontra Naturligt rökkondensat Denna information har producerats av Tarber AB, november 2010 1 1. Jämförelse mellan
RÅD OCH ANVISNINGAR DORO RÖKEN För rökning av fisk, kött och fläsk m.m.
RÅD OCH ANVISNINGAR DORO RÖKEN För rökning av fisk, kött och fläsk m.m. Rekommenderad röktemperatur mellan 60-80 grader. Rimmat sidfläsk läggs med köttsidan ned. Dvs svålen upp, fläsket tar till sig smaken
Europeiska unionens råd Bryssel den 20 augusti 2014 (OR. en)
Europeiska unionens råd Bryssel den 20 augusti 2014 (OR. en) 12561/14 DENLEG 144 AGRI 536 SAN 317 FÖLJENOT från: Europeiska kommissionen inkom den: 6 augusti 2014 till: Komm. dok. nr: D034473/02 Ärende:
Bruksanvisning EuroFire mod 2020-2024.
1(6) Rev 1 Bruksanvisning EuroFire mod 2020-2024. Tack för att ni valde en EuroFire Kamin som värmekälla i ert hem, vi hoppas att ni skall få mycket glädje av detta val. Var vänlig och förvara dessa informationsblad
Certifiering garanterar. mervärdet
INFORMATION, VILLKOR OCH KRITERIER 2016 2018 Certifiering garanterar mervärdet NÄR DU CERTIFIERAR DIN PRODUKT MED ELDRIMNER CERTIFIERAT MATHANTVERK VISAR DU KONSUMENTEN ATT DEN VERKLIGEN ÄR ETT MATHANTVERK
Provtagning av dricksvatten från större vattentäkter och mindre vattentäkter med speciella regler
Miljöavdelningen Kundtjänst: 0910-73 50 00 www.skelleftea.se Provtagning av dricksvatten från större vattentäkter och mindre vattentäkter med speciella regler Följande undersökningar ska göras vid dricksvattenanläggningar:
RÖKNING. Den goda röksmaken inomhus
RÖKNING Den goda röksmaken inomhus Röksetet består av: 1 Stekpanna 28cm 2 Högt lock 28cm 3 Rökplatta 22cm x 2cm 4 Galler till rökning/ångkokning 5 Rökflis, säljs separat. Se punkt 3. 1 2 3 4 5 1. Varför
Manual till Bradley Smoker digitala rökskåp
Manual till Bradley Smoker digitala rökskåp Bästa kund, Välkommen till en fantastisk värld av hemmarökning och långsam ugnsstekning. Bradley Smoker är en isolerad ugn som producerar ett jämnt flöde av
Polycykliska aromatiska kolväten (PAH) kontroll av PAH i traditionellt direktrökta livsmedel
Rapport 1-2016 Samordnade kontrollprojekt 2015 Polycykliska aromatiska kolväten (PAH) kontroll av PAH i traditionellt direktrökta livsmedel av Sören Wretling Innehåll Inledning... 2 Kontroll av PAH i traditionellt
Aksel Ydrén Branschansvarig fiskförädling Eldrimner
Aksel Ydrén Branschansvarig fiskförädling Eldrimner aksel@eldrimner.com 070 2959469 Eldrimner NATIONELLT RESURSCENTRUM FÖR MATHANTVERK VI UTBILDAR MATHANTVERKARE OCH CERTIFIERAR MATHANTVERK Mathantverk
Livsmedelsverkets föreskrifter om vissa främmande ämnen i livsmedel 1 ;
1 Livsmedelsverkets föreskrifter om vissa främmande ämnen i livsmedel 1 ; LIVSFS 1993:36 (H 60) Detta dokument har sammanställts i informationssyfte. Kontrollera därför alltid texten mot den tryckta versionen.
Eldrimner NATIONELLT RESURSCENTRUM FÖR MATHANTVERK
Eldrimner NATIONELLT RESURSCENTRUM FÖR MATHANTVERK Mathantverk Mathantverk skapar unika produkter med rik smak, hög kvalitet och tydlig identitet. Dessa tillverkas av i huvudsak lokala råvaror som förädlas
Eldrimner NATIONELLT RESURSCENTRUM FÖR MATHANTVERK VI UTBILDAR MATHANTVERKARE OCH CERTIFIERAR MATHANTVERK
Eldrimner NATIONELLT RESURSCENTRUM FÖR MATHANTVERK VI UTBILDAR MATHANTVERKARE OCH CERTIFIERAR MATHANTVERK Mathantverk Mathantverk skapar unika produkter med rik smak, hög kvalitet och tydlig identitet.
Livsmedelsverkets författningssamling
Livsmedelsverkets författningssamling ISSN 1651-3533 Föreskrifter om ändring i Livsmedelsverkets föreskrifter (SLVFS 1993:36) om vissa främmande ämnen i livsmedel; (H 60) Utkom från trycket den 31 mars
Miljöenheten Vedeldning
Miljöenheten www.skara.se Vedeldning Lagar och regler, eldningsförbud I Skara kommun finns det särskilda bestämmelser om eldning i de lokala föreskrifterna för att skydda människors hälsa och miljön. De
Eurofire 2064 INSTALLATIONS- & BRUKSANVISNING
Eurofire 2064 INSTALLATIONS- & BRUKSANVISNING INNEHÅLLSFÖRTECKNING Bruksanvisning EuroFire 2064... 3 Introduktion... 3 Teknisk data... 3 Installation... 4 Placering eldstadsplan... 4 Placering mot rakvägg
Eldrimner NATIONELLT RESURSCENTRUM FÖR MATHANTVERK VI UTBILDAR MATHANTVERKARE OCH CERTIFIERAR MATHANTVERK
Eldrimner NATIONELLT RESURSCENTRUM FÖR MATHANTVERK VI UTBILDAR MATHANTVERKARE OCH CERTIFIERAR MATHANTVERK Mathantverk Mathantverk skapar unika produkter med rik smak, hög kvalitet och tydlig identitet.
PAH-föreningar i rökta fiskeriprodukter och köttberedningar
Beskrivning av projektet: EVO 2012 PAH-föreningar i rökta fiskeriprodukter och köttberedningar Innehåll 1. Allmänt... 2 2. Information om PAH-föreningar... 2 3. Lagstiftning... 2 4. Rökaromer och vätskerökning...
Rökskåp Bastramat B UF/TF/RR/FR
Rökskåp Bastramat B2000-12000 UF/TF/RR/FR Bastramat B2000-12000 är ett allround rökskåp för producent med liten till medelstor livsmedelsproduktion. Finns i storlekar från 1-vagns- upp till 6-vagnsskåp.
Projekt 2012 Kontroll av kylförvaringen av ätfärdiga livsmedel i butiker. Miljö- och hälsoskydd
Projekt 2012 Kontroll av kylförvaringen av ätfärdiga livsmedel i butiker Miljö- och hälsoskydd Rapportsammanställning: Sauli Hautakangas, december 2012 Postadress Besöksadress Telefon E-postadress Falkenbergs
Viktigt att minska utsläppen
Elda rätt! Att elda med ved och pellets är ett klimatsmart alternativ för uppvärmning om det sker på rätt sätt och med effektiv utrustning. Vid dålig förbränning av ved och pellets bildas många föroreningar
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EU)
L 215/4 Europeiska unionens officiella tidning 20.8.2011 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EU) nr 835/2011 av den 19 augusti 2011 om ändring av förordning (EG) nr 1881/2006 vad gäller gränsvärden för polycykliska
...framtidens rökning!
Ny Teknik nya förutsättningar nya möjligheter...framtidens rökning! Äkta rök För att ge produkten samma goda smak och färg som vid traditionella rökprocesser är det viktigt att vi återskapar ett äkta rökmoln,
LIVSMEDELSVERKET BAKGRUNDSPROMEMORIA 1 (9) Regelutvecklingsavdelningen P Ekegren. 1. Förslaget i korthet
LIVSMEDELSVERKET BAKGRUNDSPROMEMORIA 1 (9) Regelutvecklingsavdelningen P Ekegren 2014-06-17 Dnr: 470/2014 Saknr: 6.3 Nya regler om utförsel av vissa fiskarter från Östersjöområdet samt upphävande av Livsmedelsverkets
Arbetsmiljö. Skyddsutrustning förr. Statens kriminaltekniska laboratorium - SKL Sign/Enhet 1
Arbetsmiljö Skyddsutrustning förr Statens kriminaltekniska laboratorium - SKL Sign/Enhet 1 Arbetsmiljö Skyddsutrusning nu Statens kriminaltekniska laboratorium - SKL Sign/Enhet 2 Fysiska hälsorisker Ryker,
Grillskola på Årsta Slott - del 2
13 aug 2016 Grillskola på Årsta Slott - del 2 Skribent: Monika Österheim Bli en grillmästare och lär alla tips & tricks av ett riktigt proffs! Jag åkte till Årsta Slott och träffade Christer Söderberg
Efterbehandling och torkning av gräs och klöverfrö
Efterbehandling och torkning av gräs och klöverfrö Bildkälla Løkkes Maskinfabrik Bildkälla Farm Mac AB Maximal grobarhet i fröet ger god ekonomi Bästa ekonomi i fröodlingen får ni om ni gör vad ni kan
Grillskola på Årsta Slott - del 1
13 aug 2016 Grillskola på Årsta Slott - del 1 Skribent: Monika Österheim Bli en grillmästare och lär alla tips & tricks av ett riktigt proffs! Jag åkte till Årsta Slott och träffade Christer Söderberg
Eldrimner NATIONELLT RESURSCENTRUM FÖR MATHANTVERK
Eldrimner NATIONELLT RESURSCENTRUM FÖR MATHANTVERK Mathantverk Mathantverk skapar unika produkter med rik smak, hög kvalitet och tydlig identitet. Dessa tillverkas av i huvudsak lokala råvaror som förädlas
Bruksanvisning EuroFire mod 2080-84.
1(6) Rev 1 Bruksanvisning EuroFire mod 2080-84. Tack för att ni valde en EuroFire Kamin som värmekälla i ert hem, vi hoppas att ni skall få mycket glädje av detta val. Var vänlig och förvara dessa informationsblad
Information om fastbränsleeldning
Information om fastbränsleeldning Fastbränsleeldning innebär eldning av ved eller pellets i lokal eldstad, braskamin, öppen spis eller kakelugn. Miljönämnden i Hörby kommun har tagit fram riktlinjer för
Bruksanvisning. Digitalt rökskåp
Bruksanvisning Digitalt rökskåp BTDS76P BTDS108P BTDS76CE-EU BTDS108CE-EU BTDS76CE-UK BTDS108CE-UK Bradley 4 Rack Bradley 6 Rack Bradley 4 Rack Bradley 6 Rack Digital Smoker Digital Smoker Digital Smoker
12502 SWE - 2007 JA Monteringsanvisning el-grill 12502 Läs noggrant igenom monterings- och bruksanvisningen innan Du tar Din LANDMANN-kvalitetsgrill i bruk. Vid användning enligt föreskrifterna är funktionsstörningar
MATHANTVERK. En tidning från Eldrimner - nationellt resurscentrum för mathantverk NUMMER 2 SOMMAR 2015
MATHANTVERK En tidning från Eldrimner - nationellt resurscentrum för mathantverk NUMMER 2 SOMMAR 2015 FRANSKT KOOPERATIVT BAGERI RÖKNING & PAH DRAKBLOD SM-TIPS CERTIFIERAT MATHANTVERK 1 IDÉ- OCH KUNSKAPSMÄSSA
Sammanfattande dokument Ansökan om Skyddad Ursprungsbeteckning för Suovas
Sammanfattande dokument Ansökan om Skyddad Ursprungsbeteckning för Suovas 1. Namn för Skyddad Ursprungsbeteckning Suovas. 2. Medlemsstater samt tredjeland Sverige, Finland samt Norge. 3. Beskrivning av
Eldrimner NATIONELLT RESURSCENTRUM FÖR MATHANTVERK
Eldrimner NATIONELLT RESURSCENTRUM FÖR MATHANTVERK Navet i utvecklingen av mathantverk i Sverige och Norden Fem branscher mathantverk Charkuteri Fiskförädling Mejeri Bär-, frukt- och grönsaksförädling
Lösningsmedel är farliga
Lösningsmedel är farliga Organiska lösningsmedel kan leda till Yrsel Trötthet Illamående Nerv- och hjärnskador Skador på inre organ Sprickor och inflammation i huden Brand och explosion Därför ska man
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EU)
L 52/32 Europeiska unionens officiella tidning 3.3.2010 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EU) nr 178/2010 av den 2 mars 2010 om ändring av förordning (EG) nr 401/2006 vad gäller jordnötter, andra oljeväxter, trädnötter,
Installation och bruksanvisning -kassetten
Installation och bruksanvisning -kassetten Introduktion 2004-11-20 Vi hälsar er varmt välkomna till oss eldsjälar och tackar er för att ni valt en produkt från EuroFire:s värmesortiment. Lite att tänka
EUROPEISKA UNIONENS RÅD. Bryssel den 12 maj 2011 (13.5) (OR. en) 10014/11 DENLEG 72 AGRI 363
EUROPEISKA UNIONENS RÅD Bryssel den 12 maj 2011 (13.5) (OR. en) 10014/11 DENLEG 72 AGRI 363 FÖLJENOT från: Europeiska kommissionen mottagen den: 6 maj 2011 till: Rådets generalsekretariat Komm. dok. nr:
BRUKSANVISNING. w w w. b r a d l e y s m o k e r. c o m
BRUKSANVISNING w w w. b r a d l e y s m o k e r. c o m Bästa kund! En revolution inom livsmedelsrökning för hemmakocken Tack för att du givit oss förtroendet att bekanta dig med Bradley Smoker. Bradley
SEMPORE-METODEN INTRODUKTION
INTRODUKTION Sempore-metoden är en luftprovtagningsmetod som ger svar på vad som finns i luften där vi vistas. Det kan vara pollen, mögelsporer, bakterier, damm av olika slag, hår från husdjur, asbest
Branschriktlinjer Utomhusmatlagning
Branschriktlinjer Utomhusmatlagning Foto: Per Nilsson, Profox Dessa branschriktlinjer är framtagna av Progrezzum Ekonomisk Förening i samarbete med Ekoturismföreningen, Slow Food Sapmi, Friluftsfrämjandet,
LADDA NER LÄSA. Beskrivning. Så Röker Du Kött Och Fisk PDF ladda ner
Så Röker Du Kött Och Fisk PDF ladda ner LADDA NER LÄSA Beskrivning Författare: Alf Andersson. En faktabok som passar alla - från nybörjare till kunniga rökare. Annan Information 10 aug 2016. Att varmröka
FÖRÄDLING AV SLAKTVARMT KÖTT DEN BORTGLÖMDA FRAMTIDEN
18 FÖRÄDLING AV SLAKTVARMT KÖTT DEN BORTGLÖMDA FRAMTIDEN TEXT Tobias Karlsson FOTO Stéphane Lombard KÖTT KAN FÖRÄDLAS TILL CHARKUTERIER DIREKT EFTER SLAKT UTAN KYLLAGRING. DET GER BÄTTRE VÄRMEBEHANDLADE
CHAMANE INSTALLATIONS- & BRUKSANVISNING
CHAMANE INSTALLATIONS- & BRUKSANVISNING INNEHÅLLSFÖRTECKNING Bruksanvisning EuroFire Chamane... 3 Introduktion... 3 Teknisk data... 3 Installation... 4 Placering eldstadsplan... 4 Placering mot rakvägg
Kontrollhandbok Provtagning
Kontrollhandbok Provtagning Del 6 Provtagning för kontroll av salmonella Foto: Borbála Katona Innehåll Salmonella i livsmedelslagstiftningen... 3 Salmonellakrav i förordning (EG) nr 2073/2005... 3 Nationell
Zanzibar Café & Rökeri
146 Zanzibar Café & Rökeri HITTA HIT: Från Göteborg kör E6 norrut. Ta av väg 168 mot Kungälv/Marstrand/ Ytterby och kör 17 km. I Tjuvkil fortsätt rakt fram tills du ser Café Zanzibar B & Bs plank. et sticker
2. Bedömningsanvisningar
ALLMÄN INFORMATION 2. Bedömningsanvisningar I det här kapitlet finns bedömningsanvisningar för hur respektive uppgift i provet ska bedömas. Läsanvisning Läs igenom hela bedömningsanvisningen för respektive
Vandra i fjället Utrustning: Spade Första förbandslåda Rep/Makramé Kniv med slida Yxa/Såg Tändstål Tändstickor Stormkök Liggunderlag Sovsäck Tandborste som är avklippt Tandkräm i liten behållare Tält/Vindskydd
Restaurangkök TILLSYNSPROJEKT 2009
Restaurangkök TILLSYNSPROJEKT 2009 Restaurangkök 2009 1 Bakgrund Erfarenhet från andra kommuner visar att det finns problem gällande rengöring. Genom ett projekt som både genom visuell- och tryckplattskontroll
HANTVERKSMÄSSIG CHARKTILLVERKNING
BRANSCHRIKTLINJER HANTVERKSMÄSSIG CHARKTILLVERKNING Del 3 ARBETSBLAD Copyright Eldrimner, skyddas enligt lagen om upphovsrätt Version 1 oktober 2017 TEXT Per Nilsson REDAKTION Tobias Karlsson GRAFISK FORM
Provtagningsprojekt på sushiris 2018
Provtagningsprojekt på sushiris 2018 Utförd av miljö- och hälsoskyddskontoret i Jönköpings kommun Skriven av Ellen Ahlin, 2019-01-18 Dnr 2019-182 Sammanfattning Miljö- och hälsoskyddskontorets livsmedelsenhet
Provtagning. Agenda. Varför ska företag ta prov? Mats Lindblad Riskvärderare mikrobiologi Livsmedelsverket
Provtagning Mats Lindblad Riskvärderare mikrobiologi Livsmedelsverket Agenda Varför ta prov? Av vad? Och hur? - Livsmedelsföretag -Myndighet Varför ska företag ta prov? Verifiera att HACCP-baserade förfaranden
Information om myndigheten 2020 Styrande instruktion för Livsmedelsverket och kommuner
Information om myndigheten 2020 Styrande instruktion för Livsmedelsverket och kommuner Alla kontrollmyndigheter ska årligen rapportera information om sin kontrollverksamhet. Den här anvisningen gäller
om hur du stoppar fukt & mögel i ditt hem METRO THERM
om hur du stoppar fukt & mögel i ditt hem METRO THERM 1 Vatten är grunden för liv & mögel Vatten är grunden för allt liv. Därför söker vi människor efter dessa dyra droppar i öknar och på Mars. Men ibland
Behandling och sammansättning av prover som ingår i programmet för salmonellakontroll
Ansvarig person Tuula Johansson Sida/sidor 1 / 6 Behandling och sammansättning av prover som ingår i programmet för salmonellakontroll 1 Lämplighet Denna arbetsbeskrivning tillämpas på behandling och sammansättning
Mikrobiologiska kriterier i butik
Sammanfattning SOLTAK är en samverkan mellan kommunerna Stenungsund, Orust, Lilla Edet, Tjörn, Ale, Kungälv och Öckerö. Samverkan och nätverk finns inom olika delar av kommunernas verksamhet och ett av
MSS 5572 Elektrisk Knivslip
MSS 5572 Elektrisk Knivslip Svensk Bruksanvisning Läs alltid först igenom bruksanvisningen och spara den för framtida hänvisningar 2 Bruksanvisning Tack för att du valt en av våra produkter! Hoppas du
PM Asfaltsprovtagning Gyllenstensgatan
PM Asfaltsprovtagning Gyllenstensgatan Syfte Inför ändring av detaljplan och eventuell exploatering har prover på asfalt tagits på parkeringsplats på Gyllenstensgatan i Göteborg. Administrativa uppgifter
TOPLING SASP. Hög kvalitet till RÄTT PRIS!
TOPLING SASP Hög kvalitet till RÄTT PRIS! SASP Topling är både miljö och kvalitet certifierad Flygbild över anläggningen i Boden. 35 ÅR AV ERFARENHET VÄRMER VÄRLDEN! Med över 35 års erfarenhet och med
Vedeldning. Hänsyn och ansvar. Information 2011. Miljö & Teknik
Vedeldning Hänsyn och ansvar Information 2011 Miljö & Teknik Vedeldning Allt fler eldar med ved och andra biobränslen istället för olja eller el. Detta är positivt ur klimatsynpunkt eftersom det minskar
Manual Fotogenkaminer Corona RX2485, RX3085 Art nr &
Manual Fotogenkaminer Corona RX2485, RX3085 Art nr 860050 & 860051 RX2485 2400W, RX3085 3000W Made in Japan Uppackning och förberedelse: Förbered värmaren för användning genom att utföra följande. Packa
Regler för dricksvatten och vattenverk
Reviderad november 2009 Regler för dricksvatten och vattenverk Information för den som hanterar eller producerar dricksvatten Miljö och hälsoskyddskontoret Kort om föreskrifterna för dricksvatten Från
Lathund Bradley Smoker
Lathund Bradley Smoker Johan Sköld 2011 Resultatet påverkas av 6 faktorer Köttets sluttemperatur i kärnan Rökskåpets temperatur Saltningen Rökbriketter Passning/slarv Efterhantering/Förvaring/frysning
Stekpannor MATERIAL SKÖTSEL
Stekpannor MATERIAL SKÖTSEL Välj rätt stekpanna - anpassa valet efter maten du ska laga Stekpannor finns i många olika modeller och material, och de är alla framtagna för sina speciella ändamål. Det finns
Checklista för kontroll av groddanläggning Stödjande instruktion för kommuner och länsstyrelser
Checklista för kontroll av groddanläggning Stödjande instruktion för kommuner och länsstyrelser Under en godkännandeprocess för en groddanläggning eller en kontroll av groddanläggning är det många olika
Skärmaskin E 16 E 21. Svensk bruksanvisning
Skärmaskin E 16 E 21 Svensk bruksanvisning 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Strömbrytare (temp/kont drift) Stopplatta Matarvagn Tjockleksvred Uppsamlarbricka Typetikett Nätsladd Kabelvinda Påmatare/Resthållare
Luftföroreningar vid läggning av gjutasfalt utan resp. med vaxtillsats och sänkt temperatur.
Luftföroreningar vid läggning av gjutasfalt utan resp. med vaxtillsats och sänkt temperatur. GAFS Gjutasfaltföreningen i Sverige 2011-03-21 2011-03-22 SAMMANFATTNING Undertecknad har på uppdrag av GAFS
Luften i Sundsvall 2009
Luften i Sundsvall 2009 Sammanfattning Inga miljökvalitetsnormer för luftföroreningar överskreds under 2009 i miljökontorets mät- kvävedioxid och sannolikt kommer värdena på helårsbasis att ligga nära
Härlig grillkväll. eller. risk för magont?
Härlig grillkväll eller risk för magont? Ett PIK-projekt inom livsmedelskontrollen i Östergötland om den hygieniska kvalitén hos grillfärdiga köttvaror. PIK-projekt Östergötlands län 2007 Provtagning av
VARM/KALL LUFT BEFUKTARE
DS 035:0605 VARM/KALL LUFT BEFUKTARE KCC CF-900 Läs denna manual innan användning och spara den för att kunna gå tillbaka och i läsa den. VIKTIGA SÄKERHETS INSTRUKTIONER Vid användandet av en elektronisk
Inledning. Omfattning 1 (11) Område Livsmedelskontroll Avdelning / /00872 R Norlin Dnr 2017/00872
1 (11) Avdelning 2012012017/008722017/00872 Support Vägledande information om bestämmelser som gäller provtagning, spårbarhetskrav och intyg vid kontroll av företag som producerar groddar inom primärproduktionen
Undersökningar och experiment
Undersökningar och experiment Utan berggrunden inget liv! Vad behöver växter för att överleva? Svar: ljus, koldioxid, vatten och näring. Berggrunden är den som förser växterna med mineralnäring. Man kan
Ta hand om dagvattnet. - råd till dig som ska bygga
Ta hand om dagvattnet - råd till dig som ska bygga Vad är dagvatten? Dagvatten är regn- och smältvatten som rinner på hårda ytor som tak och vägar, eller genomsläpplig mark. Dagvattnet rinner vidare via
Vägledande information om kontroll av företag som producerar groddar inom primärproduktionen
Område Livsmedelskontroll Avdelning Support R Norlin Vägledande information om kontroll av företag som producerar groddar inom primärproduktionen Denna information syftar till att klargöra Livsmedelsverkets
Luften i Sundsvall 2011
Luften i Sundsvall 2011 Miljökontoret april 2012 Tel (expeditionen): 19 11 77 Luften i Sundsvall 1(8) Innehållsförteckning 1 SAMMANFATTNING... 2 2 MILJÖKVALITETSNORMER OCH MILJÖMÅL... 3 3 MÄTNINGAR AV
Använd endast rätt typ av gasbehållare (se sidan 2) och sätt i den som bilden uppe till höger i denna illustration visar.
BRuKSANVISNING Läs noga bruksanvisningen innan kaminen tas i bruk. Om instruktionerna och säkerhetsföreskrifterna inte följs kan det leda till att människor dör, allvarliga personskador och/eller att saker
Ved eller pellets? 2012-01-19
Ved eller pellets? Innehåll Ekonomi... 2 Effektivitet, verkningsgrad... 3 Arbetsinsats... 4 Mysfaktor... 5 Värmespridning... 5 Miljö... 5 Energivärde i olika bränsleslag... 6 Energivärde i vedråvara...
nora tillbehör - Installations rekommendationer
nora tillbehör - Installations rekommendationer Trappnosar, trappvinklar nora profiler är gjorda av gummi. Kontakt eller dispersionslim kan användas för limning av nora profilerna (efter samråd med berörda
Glassprojekt sommaren 2005
Glassprojekt sommaren 2005 Provtagning av hård- och mjukglass samt milkshake i Norrköpings Kommun Utförd och skriven av Henrik Thollander Sammanfattning Med syfte att kontrollera glassens kvalité i Norrköpings
Utdrag ur CLP-förordningen, bilaga IV; Lista med skyddsangivelser 1
Ändringar som blir bindande från och med den 1 februari 2018 men får tillämpas redan nu Utdrag ur CLP-förordningen, bilaga IV; Lista med skyddsangivelser 1 Skyddsangivelserna finns förtecknade i bilaga
En sammanställning av luftmätningar genomförda i Habo och Mullsjö kommuner under åren Malin Persson
En sammanställning av luftmätningar genomförda i Habo och Mullsjö kommuner under åren 1999-2003 Malin Persson 2003-08-26 Miljönämnden i Habo och Mullsjö kommuner Rapport 1:2003 2(13) Innehållsförteckning
Myter och fakta om laks.
Myter och fakta om laks. Bra att veta för dig som säljer laks. Om svenskarnas favoritfisk. Norsk odlad lax är säker och nyttig mat enligt forskarna. Det är också favoritfisken på svenskarnas tallrikar.
smoker S Monterings- och bruksanvisning Version: 11090_11091 Stand: #2016 Edition: 06/16tc
S Monterings- och bruksanvisning smoker Version: 11090_11091 Stand: #2016 Edition: 06/16tc O B C D P N M L E F G H K J I M6x16 M6x10 M5x16 M8 M6 M5 Ø10 Ø5 Ø5 24x 2x 1x 8x 10x 2 smoker S llmänna säkerhetsanvisningar
Kontroll av ekologiska livsmedel Stödjande instruktion för livsmedelskontrollen
Kontroll av ekologiska livsmedel Stödjande instruktion för livsmedelskontrollen Den som köper ekologiska livsmedel i en butik ska känna sig säker på att livsmedlen svarar mot de krav som reglerna ställer.
Linköpings Universitet 2010-12-14 IFM - Kemi Yt- och Kolloidkemi - NKEC21 NOP/Kontaktvinkel_10.doc. Lab. 1 Mätning av ytspänning och kontaktvinkel
Linköpings Universitet 2010-12-14 IFM - Kemi Yt- och Kolloidkemi - NKEC21 NOP/Kontaktvinkel_10.doc Lab. 1 Mätning av ytspänning och kontaktvinkel Mätning av ytspänning. Många olika metoder finns för att
SMÅSKALIG FASTBRÄNSLEELDNING. Basuppvärmning pannor, trivseleldning och spisar
SMÅSKALIG FASTBRÄNSLEELDNING Basuppvärmning pannor, trivseleldning och spisar EFFEKTBEHOV P medel = ca 3 kw (sept-maj, 120 m 2, 20 MWh/år) P max = ca 10 kw (kallaste vinterdagar) P panna = ca 20-30 kw
Utdrag ur CLP-förordningen, bilaga IV; Lista med skyddsangivelser 1
Utdrag ur CLP-förordningen, bilaga IV; Lista med skyddsangivelser 1 Skyddsangivelserna finns förtecknade i bilaga IV till CLP-förordningen. Observera att tillverkaren/leverantören ska specificera informationen
Bestämning av kornstorleksfördelning VV Publ. 1998:68 1 genom siktningsanalys. 1 Orientering 2. 2 Sammanfattning 2.
Bestäning av kornstorleksfördelning VV Publ. 1998:68 1 Innehåll 1 Orientering 2 2 Saanfattning 2 3 Benäningar 2 4 Säkerhetsföreskrifter 2 5 Utrustning 3 6 Provängder 4 7 Provning 4 7.1 Siktning av aterial
Avveckla koppargjuteriverksamhet
Avveckla koppargjuteriverksamhet Inom Kopparlunden Västerås Jenny Seppas 2014-02-05 Vi avvecklar vårt koppargjuteri Vi tar ansvar för de föroreningar vi orsakat. Vi vill ha en nöjd miljömyndighet och nöjd
BILAGOR. till förslaget. till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS DIREKTIV
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 18.12.2013 COM(2013) 919 final ANNEXES 1 to 4 BILAGOR till förslaget till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS DIREKTIV om begränsning av utsläpp till luften av visa föroreningar
Engelskt hjul ITEM. Monterings och bruksanvisning
Engelskt hjul ITEM 74104 Monterings och bruksanvisning Spara denna manual Du kommer att behöva manualen för de säkerhetsvarningar, monteringsinstruktioner handhavande, skötselråd, lista över delarna och
Umgås och trivs framför brasan. Några tips och råd om hur du eldar säkert hemma
Umgås och trivs framför brasan Några tips och råd om hur du eldar säkert hemma Umgås och trivs framför brasan Sedan urminnes tider har brasan varit en samlingspunkt i våra bostäder. Där lagades maten och
BÖJLIGA INSATSRÖR FÖR SÄKER SKORSTENSRENOVERING
BÖJLIGA INSATSRÖR FÖR SÄKER SKORSTENSRENOVERING Bildförslag: Vi tar en bild på installation av NSP-rör. Uppifrån, så man ser hur röret förs ner i skorstenen, lite händer som jobbar, arbetskläder, 1964eventuell
Att fundera på - Var hittade du stenen? - När hittade du stenen? - Varför valde du just den stenen?
Uppgift 1. Om stenar kunde tala 1 a. Leta reda på en sten du tycker om. - Var hittade du stenen? - När hittade du stenen? - Varför valde du just den stenen? 1 b. Presentera Presentera din sten. Använd
Information om fastbränsleeldning
Information om fastbränsleeldning Vid eldning i lokal eldstad, braskamin, öppen spis och kakelugn, är det inte ovanligt att grannar störs av röken. Utsläpp från vedeldning innehåller flera miljö- och hälsoskadliga
små dricksvattenanläggningar
Information gällande små dricksvattenanläggningar Från 1 januari 2015 ska alla dricksvattenanläggningar registreras som en egen anläggning. Detta häfte ger information om vad som krävs och vilka handlingar