2016 no.2 november. Foto: Bernt Järnepalm

Transkript

1 no.2 november Foto: Bernt Järnepalm

2 2

3 3 LEDARE Julen ärmar sig med stormsteg! Hör du till dem som förbereder julen noga, julklappar handlas i tid planerar hur och hos vem julen ska firas en storstädning utförs redan i november. Du lagar mat, bakar och pyntar. Då tillhör du dem jag är avundsjuk på! Jag skulle så gärna vilja vara så...men jag är urdålig på att baka, av att stå och laga mat får jag ont i ryggen, av att göra julpyssel blir jag nervös gäller förresten allt pyssel. Och tidsoptimist som jag är brukar julklapps inhandling till familjens barn ske på julaftons förmiddag. Och min dåliga syn gör att jag inte ser dammråttorna i hörnen. Så det är inte med lite stolthet jag kan meddela att i år stod granen färdig den 18 november, ok, det var min dotter som fixade den. Samtidigt med julkulsinköp passade jag även på att handla 2 julklappar. Fortsätter jag så här kommer jag nog för en gångs skull vara klar i VÄLDIGT god tid...det gäller bara att få någon att utföra storstädningen :-) Som vanligt.ha en trevlig stund med Bladet! Monicha Kontakt: post@skandinaviska-bladet.com ISSN SE-löp. 94

4 NOTISER 4 En 24-årigman har häktats i Kristianstad tingsrätt. Mannen är misstänkt för inblandning i ett uppmärksammat mord på en spansk affärsman. Mordet han är misstänkt för har uppmärksammats stort i Spanien, eftersom den 67-årige man som mördades var en känd affärsman och hotellägare. Prinsscreen från El Telediarios sändning dagen efter mordet i november 2012 Han mördades i sitt hus i närheten av Girona i nordöstra Spanien. 24-åringen misstänks vara en av de inblandade i rånmordet. Flera misstänkta har tidigare gripits och flera personer har, precis som 24-åringen, varit internationellt efterlysta. Det var vid en rutinkontroll i en lägenhet i Broby som polisen fattade misstankar mot en av männen som befann sig i lägenheten. Vid en närmare kontroll visade det sig att en europeisk arresteringsorder var utfärdad på den 24-årige mannen, som är marockans medborgare. Enligt uppgifter i spanska tidningar har sex personer tidigare gripits misstänkta för inblandning i det uppmärksammade rånmordet Det är nu upp till Internationella åklagarkammaren att göra en bedömning huruvida 24-åringen ska lämnas till myndigheterna i Spanien.

5 5

6 På stan! 6 Julieta aktuell på bio Julieta bor i Madrid med sin dotter Antía. De båda lider i tystnad sedan Xoan, Julietas man och Antías pappa, har gått bort. Men ibland för inte sorg människor närmare varandra, utan längre isär. När Antía fyller arton år lämnar hon sin mamma, utan någon förklaring. Julieta söker efter henne på alla sätt hon kan, men inser snart hur lite hon faktiskt vet om sin dotter. Filmen har nyligen släppts på biograferna i Sverige. Ännu har den inte visats i Torrevieja men håll utkik, klart sevärd. JULTOMTEN Finns på Zenia Boulevard 1-24 december. Tiderna varierar. Men för de som vill gå med sina barn hittar ni tiderna här : eventos/2510-papa-noel

7 7 Info om Torrevieja gå in på aktivitorrevieja.com Svensk Podradio hittar du på Marknader, fiesta, konserter hittar ni på

8 8

9 9 NOTISER Rita Barberá död MADRID/VALENCIA: Valencias tidigare borgmästare Rita Barberá (68 år) fick en hjärtattack och avled onsdagen den 23 november på ett hotell i Madrid. Rita Barberá var misstänkt för penningtvätt och hade på måndagen förhörts av Högsta domstolen. Hon var borgmästare i Valencia Rita Barberá medlem i PP sedan 1983 (Partido Popular), lämnade partiet i september 2016 efter påtryckningar. Innan sin PP tid var hon medlem i Alianza Popular och Partido Reforma Democrática, som grundades av Manuel Fraga. Madrid tänker miljövänligt MADRID. Kommunfullmäktige i Madrid har utökat sin park med 109 Iveco Stralissopbilar som går på komprimerad naturgas (CNG) för insamling av kommunalt avfall i den spanska huvudstaden. I kongressen hölls den sedvanliga tysta minuten, men det fanns de som inte deltog med motiveringen, att de inte kan delta i en politisk hyllning till någon vars karriär präglas av korruption. Dessa tunga gasdrivna lastbilar minskar CO2-utsläppen med 10 procent, partikelhalten som med mötte 95 upp procent efter och NOx med 35 Det var ett glatt gäng lirare träningen utanför rest. Shannon procent, samtidigt som de ger bränslebesparingar på upp till 40 procent och totala ägandekostnader som är 10 procent lägre än för motsvarande dieselversion. Det finns för närvarande 43 offentliga CNG-tankstationer och 19 LNG-stationer i Spanien, vilket gör Spanien till det land i Europa som har flest tankstationer som säljer flytande naturgas. Ytterligare nio tankstationer som säljer både CNG och LNG håller just nu på att byggas.

10 NOTISER 10 Loomis bötfälls i Spanien konkurrensbrott SPANIEN. Kontanthanteringsföretaget Loomis får böter i Spanien om cirka 7 miljoner euro avseende konkurrensbrott i form av otillbörlig marknadsuppdelning. Det framgår av ett pressmeddelande från företaget. Loomis vidhåller att man har agerat i enlighet med gällande lag och motsätter sig därför innehållet i beslutet och bötesbeloppet. Bolaget avser överklaga beslutet till spansk domstol. Loomis har tidigare kommunicerat att företagets spanska dotterbolag och en konkurrent på den spanska marknaden har varit föremål för granskning. Jordbävning GRAN CANARIA: Natten mellan den 20 och 21 november drabbades Gran Canaria av en jordbävning på 3, 6 på richterskalan. Epicentrum var vid El Tablero. Det kom även ett skalv på 3,1 och ett på 1,6 inom samma dygn. Inga skador ska ha blivit rapporterade. Mer bensinproblem för Orihuela Costa ORIHUELA COSTA. För bara några veckor sedan stod Policia local utan bensin efter att inte betalat sina fakturor till Cepsa. Nu är det sopbilarnas tur, nu hotas de att inte få tanka om de inte betalar sina fakturor på euro, kan man läsa i Informacion. "Solen skiner inte alltid över de svenska pensionärerna i Spanien." Heter ett debattinlägg i Sydsvenskan Under två år har Anna Gavanas, docent i genusvetenskap och doktor i socialantropologi, gjort drygt 200 intervjuer med svenska pensionärer på spanska solkusten och Kanarieöarna. Hon skriver bland annat Det finns en rad myter om vilka de svenska pensionärer som väljer att bosätta sig i Spanien är: bortskämda golfare, skattesmitare eller alkoholister. Vill ni läsa hennes artikel hittar ni den på :

11 11

12 ATT GÖRA PÅ STAN 12 När de två unga grabbarna Chris och Craig tog över Reflecion för drygt ett och ett halvt år sedan så började det hända saker. Nu är det full fart nästan alla daga i vecka och förutom massor av musik så bjuder man även in olika showartister till sin Bar och Restaurang. En flitig gäst har varit Elvistolkaren Danny Fischer en engelsman som är fantastiskt duktig sångare och får med sig hela publiken i de gamla godingarna. Med konceptet att låta musiken komma loss tillsammans med god mat blev en succé för grabbarna och när man sedan även gick ut och öppnade upp Loyalitetsklubben där man bjöd in sina stammisar och erbjuder dem rejäla rabatter på både mat och show då sa det pang uppe i San Luis. Fullt hus nästan varje kväll och olika arrangemang avlöser varandra i en hiskelig fart. Givetvis laddar man nu för besök av jultomten och inte minst de yngre får en chans att vara med och ha lite roligt tillsammans med mamma och pappa. Tomtegrotta, snacka med tomten och berätta vad det är man verkligen önskar man kan till och med få se när tomtefar själv kommer farande från tomteskogen och ner till restaurangen. Testade Craigs trollkonst inne vid spisen, beställde revbensspjäll och det mina vänner har jag gjort en gång till och kommer att göra det igen. Chris sköter den övriga rulliansen och hinner med att både servera ta beställningar och skoja med sina gäster.

13 13 På torsdagarna spelar man dart och restaurangen är med i den stora pubserien här i Torrevieja. En liten pärla har vuxit upp i San Luis och har du tid över, titta in en kväll när det gungar bra både på scenen och inne i restaurangen. Jag tror inte att du blir besviken.. text/bild Bernt O Johan

14 NOTISER 14

15 15

16 16 Redan på Romartiden började man att utvinna salt i Torrevieja. Men på den tiden var det i saltsjön i La Mata, som idag inte används till saltproduktion. Man tog på den tiden in vatten från medelhavet via en kanal. Numera är Laguna de la Mata naturreservat och inget salt produceras i den, men kanalen är kvar så det är samma salthalt som i havet. Laguna de Torrevieja eller populärt kallad Laguna Rosa, står idag för saltproduktionen i Torrevieja. Mellan de båda saltsjöarna finns en kanal som idag är stängd. Badande damer i Laguna Rosa, lägg mä badförbud i Tor

17 17 rke till soffan som någon släpat ut trots reviejas saltsjö De tusentals år av geologiska förändringar i klimatet, med bland annat Spaniens 5 istider sägs ha bildat de två saltsjöarna, som än idag har tonvismed salt under sig. Under dessa förhållanden bildades även saltberg, ett av dem är Sierra de Salinas i Pinoso som man hittar 8 mil inåt landet från Torrevieja. Ja, varför skriver jag nu om ett berg 8 mil härifrån? Jo, det är så enkelt att saltet i vår Laguna Rosa kommer därifrån. Ja, jag förstår att ni kanske känner er en aning tveksamma till detta påstående, här går ju alla omkring och hävdar att vi i Torrevieja har så fint havssalt, har vi det? Fram till början av 70-talet, bröt man bara det salt som kom naturligt ur sjöns botten. Men efterfrågan på salt ökade världen över och man försökte komma på ett sätt att öka saltproduktionen, här kommer Sierra de Salinas in i bilden. Att bryta salt i berg är ett tungt och oekonomiskt arbete. Fortsättning nästa sida...

18 KUSTENFÖRETAG 18...fortsättning från sidan 17 Härligt, härligt, men farligt, farligt.. Nja, vattnet i saltsjön ska vara bra för det mesta, psoriasis, ledvärk och astma bara för at nämna några. Det farligaste är nog risken att bli fast för en ny vana Men att bygga en pipeline från Pinoso till Torrevieja skulle bli lönsamt, sagt och gjort, nu finns den underjordiska tunneln som transporterar vatten från saltbergen i Pinoso. Sättet att producera salt på som i Laguna Rosa är unikt för saltproduktionen över hela världen. Som en parantes kan nämnas att i Santa Pola använder man havsvatten. Det går till så att man i början av året högtrycksspolar berget, man leder vattnet med den höga salthalten till tunneln som i sin tur leder vattnet och bergsrester till Laguna Rosa. Den starka solen gör sedan att vattnet dunstar från saltsjön och framåt hösten är det dags att ta till vara på årets salt. Då undrar ni säkert vad kanalen mellan Laguna Rosa och havet är till för, jo det är så att i mitten på 1300-talet var planen att odla fisk i Laguna Rosa. Fisk som skulle försörja Torreviejas befolkning. Men med den höga salthalten i sjön dog fisken och därmed projektet.

19 19 På eftermiddagarna blir Laguna Rosa, just rosa Men i slutet på 1400-talet kom man på att man kunde bygga en kanal som tog in havsvatten, för att spä ut salthalten var kanalen färdig, men trots detta och ett senare försök på 1700-talet, lyckades man aldrig odla fisk. Historisk hade Torrevieja inte hand om saltproduktionen, den 3 mars 1803 godkänns Torrevieja som administratör över saltet, och blir därmed stad. Laguna Rosas, rosa färg kommer av en alg, med rosa pigment och när solstrålarna bryts på vattenytan blir sjön rosa. Nu får du själv avgöra havseller bergsalt? Text: Monicha Blomberg Bild: Bernt Järnepalm

20 20 SPANIEN. De rapporter som kom under åren om fattigdomen i Spanien har alltmer försvunnit, sedan landet nu är på väg uppåt. Inte minst vi på Bladet har blivit tystare om det, kanske för att det inte kommer så mycket rapporter längre. Nu närmar sig julen och redan till förra året stoppade vi den insamling vi brukade göra till de fattiga till jul. Inte för att de fattiga i Spanien inte finns kvar, utanför att alla började samla in till jul i vårt område. Något som jag har stor respekt för, beundrar dem som håller på år efter år. I stället gjorde vi en storsatsning på att rädda hästar som var vanvårdade och inte fick mat. Faktum är att vi under 1,5 år placerade ut ett 20-tal hästar till nya och bra hem. Men av privata orsaker kan vi inte fortsätta i stor skala, men vi hjälper fortfarande till med att omplacera illa behandlade hästar, om än i en mycket mindre skala. Men intresset och empatin har inte försvunnit vare sig från de som klassas som fattiga eller hästarna. För några månader sedan kom en rapport om att de som hade det sämst ställt i Spanien, hade en matkassa på 1 euro om dagen. Vi pratade en del om det hemma och min minsta dotter Erica födde iden om att man borde prova detta någon vecka. Iden har sedan funnits i mina tankar, men då det är en ganska jobbig sak att genomföra har jag varit specialist på att hitta 1000 ursäkter för att låta bli.

21 21 Arkivbild från Bladet 2012, en kåkstad i Torrevieja, där de fattigaste bor. Bild: Bessie Gamarra Men så kom det här i dagarna en ny rapport om livsmedelspriserna i Spanien, i slutet av rapporten kunde man läsa att i genomsnitt hade en person i Spanien euro per år att köpa livsmedel för. Undersökningen gjordes av OCU. Tar man genomsnittet blir det en matkostnad på 13,28 per dag och person. Långt ifrån den euro de fattigaste har till mat varje dag. Omedelbart kom tanken tillbaka på 1-eurosdieten. Undersökningen visade vidare att man kunde tjäna upp till euro per år genom att handla i de billigaste butikerna, dit hörde Al Campo som ni kan hitta på Zenia Boulevard. Siffrorna är från 2015 och visar en ökning av hur mycket pengar vi spenderar på mat med 2,3 procent mot Undrar hur mycket de fattigaste hade då? Också bara här om dagen kommer en varning från hjälporganisationer, efter att en 81-årig kvinna dött i sitt hem i samband med en brand. Kvinnan ska inte haft råd att betala sina elräkningar och fått elen avstängd. Det var ett stearinljus hon använde som tagit eld. Detta väckte nytt liv i debatten om de som inte kommer kunna värma sina bostäder i vinter. Ett flertal hjälporganisationer varnar sedan flera år för situationen, men inga åtgärder har hittills vidtagits av regeringen.

22 22 Fortsättning från föregående sida Enligt studier ska det vara drygt 5 miljoner människor som är i situationen att inte kunna värma upp i vinter. I de flesta fall rör det sig om personer som blivit efter med elräkningarna och därmed fått elen avstängd. Kom att prata om dessa två undersökningar med en pensionär jag känner här nere. - Ja, det är väl inte värre än vad jag har det som svensk fattigpensionär. Efter att personen i fråga betalat sin hyra, vatten och el här nere i solen, har han drygt 200 euro kvar att leva på. Detta gör 6,66 per dag och för dessa pengar ska han betala, mediciner, kläder, telefon, internet, hundmat, eventuella veterinär besök.ja, ni vet vad som behövs för att leva. Detta gör att han inte har mer än nån euro per dag i matkostnad. Detta samtal gjorde att jag igen kom att tänka på 1-eurosdieten. Så nu har jag beslutat mig för att utföra testet i fem dagar med start den 5 december, om jag får med mig min dotter har jag ingen aning om. Men jag uppmanar alla som har hälsan i behåll att prova några dagar min tro på att öka förståelsen kan hjälpa oss att hjälpa är mycket stark. Ni er som vill/kan finns möjlighet följa min 1-eurosdiet på Facebook (både min privata och Skandinaviska Bladets), ni andra får se resultatet i nästa nummer av Bladet. Dock kommer jag avstå från att göra något försök att leva utan el, då skulle jag förmodligen frysa ihjäl! Text: Monicha Blomberg

23 23

24 24 Höjd skatt på alkohol? SPANIEN. Spaniens regering har på förslag att höja skatten på alkoholhaltiga drycker med tio procent. Producenterna i sin tur tror att det leder till färre arbetstillfällen, och en höjning inte kommer få mer pengar att klinga i stadskassan. Branschen tror att med en skatteökning på 10 procent och borttagandet av den lägre restaurangmomsen kommer leda till en minskning av omsättningen på närmare 3,5 procent. Detta skulle innebära 46 miljoner mindre i stadskassan och att nästan jobb gick förlorade. Restaurangnäringen står för fyra procent av BNP, och inbringar ett tillskott på 20 miljarder euro i stadskassan.

25 Bokningen öppen

26 26 MARKNADER Veckomarknaderna på Costa Blanca är ett viktigt inslag i det spanska folklivet, men även för oss fastboende skandinaver och inte minst en upplevelse för turisterna. De flesta marknader håller öppet Här finner ni några av de närmsta marknaderna: Måndagar: San Pedro del Pinatar, Santa Pola och Elche Tisdagar: Benidorm, Orihuela, Mil Palmeras (kvällsmarknad) Los Alcazares och San Fulgencio Onsdagar: La Mata Guardamar, Palop, San Miguel de Salinas och Santiago de la Ribera Torsdagar: Gran Alacant, Alicante, Rojales, San Fulgencio (urb. La Marina) och San Javier Fredagar: Torrevieja, Los Montesinos (kvällsmarknad) och Pilar de Horadada Lördagar: Alicante, Almoradi, Torre Pacheo, Elche, Santa Pola och Playa Flamenca Söndagar: Alicante, Quesada Zuco, Guardamar Citronmarknaden och Elche Bra att ha nummer Allmänt nödnummer: 112 Ambulansnödnummer: 112, Hospital Torrevieja: Hospital Vega Baja: Hospital Quiron: Vårdcentraler/ Centro de Salud: La Loma: / Acequión: La Mata: La Siesta: Orihuela Costa: Cruz Roja/Röda Korset: S.A.M.U. Ambulans: Guardia Civil: nödnummer 062, inte akut Policía Local: akut 092 övriga ärenden: Torrevieja: Orihuela Costa: Brandstationen/Bomberos: Torrevieja Orihuela Costa: Turistkontor: Torrevieja Orihuela Costa Agamed: Iberdrola: Torrevieja: Orihuela: Costa Taxi Flygplatsservice: /SV Konsulat och ambassader Danska: , Finska: , Isländska: , Norska: , Svenska: ,

27 27

28 28 Nu vet du vad vi vill..tänk på miljön prenumerera på Bladet. Direkt till din mail, före utgivningsdagen. Fyll i formulär på:

29 29 Vad är det på TV? Av utrymmesskäl kan vi inte publicera TV-utbudet, men ni hittar de svenska och nordiska kanalerna på vår hemsida

30 NOTISER 30 Nu är det slutskämtat i Spanien. Premiärministern vill förbjuda internetfenomenet memes, roliga bilder som sprids på internet. Det politiska läget i Spanien har länge kantats av problem med att bilda en ny regering. Varken höger- eller vänsterblocket fick stöd i kongressvalet i december 2015 och regeringsbildningen förväntades bli besvärlig. Efter många turer valdes Mariano Rajoys till premärminister, partiledare för det konservativa Partiodo Popular (PP) sedan 2004, dock med ett svagt stöd från övriga partier. Trots den fortsatt oroliga regeringsutsikterna väljer nu premiärministern att lägga fokus på att kritisera roliga bilder på internet. Rajoys vill förbjuda det så kallade fenomenet memes. Det handlar om bilder med text sprids på internet. Till exempel bilder på politiker i humoristiska sammanhang. Reformen som PP nu vill införa handlar om att stoppa bilder som ärekränker personer, speciellt åsyftande memes. Nu hörs orosyttringar från personer och organisationer som tycker att yttrandefriheten kränks om reformen blir verklighet. Vi är oroade över den här reformen eftersom internet inte kräver speciallagar, samma rättigheter som gäller i verkligheten bör gälla på internet säger Spaniens yttrandefrihetsorganisation PDLI, till tidningen The Telegraph. Minutrarna efter att förslaget presenterades kryllade twitter av spanska användares poster på memes föreställande premiärministern och hans regering. Bland annat syns en bild på ministerna föreställande filmkaraktären Edward Scissorhands, rapporterar tidningen Daily mail. Saxat från DI

31 31

32 32 Grillmix onsdagar vi grillar ute ÖPPETTIDER: Vardagar Lördagar C/ Diana 7-8 C.C Torremarina,Torrevieja Telefon: