Oljemätare Digital. Användarinstruktion

Transkript

1 Oljemätare Digital Användarinstruktion Innehåll: 1. Allmänna uppgifter 1.1 Ändamålsenlig användning 1.2 Uppbyggnad och funktionsbeskrivning 1.3 Tekniska data 2. Allmänna säkerhetsinstruktioner 2.1 Hänvisningar till arbetssäkerhet 2.2 Förklaring av använda säkerhetsinstruktioner 2.3 Säkerhetsinstruktioner om risker vid hantering av den handmanövrerade genomströmningsmätaren 3. Montage 4. Idrifttagning 4.1 Nollställning av räkneverket för delmängder - RESET 4.2 Avtappningsprocedur 4.3 Indikering av totalmängd 4.4 Funktionsövervakning 4.5 Programmering 5. Underhåll / Skötsel 6. Reparation / Service 7. Tillverkardeklaration 8. Sprängskiss A801 S Version

2 Oljemätare Digital Användarinstruktion 1.1 Ändamålsenlig användning Den handmanövrerade oljemätaren har utvecklats och konstruerats för exakt mätning och registrering av volymen av olika medier med varierande viskositet. Den handmanövrerade oljemätaren är avsedd för montering i slutet av en avtappningsslang, t ex slangrulle. 1.2 Uppbyggnad och funktionsbeskrivning Den handmanövrerade oljemätaren är en ovalhjulmätare med ett elektroniskt räkneverk och digital indikering. Mediet, som strömmar igenom mätaren, försätter två ovala kugghjul i rotation, varvid två med förskjutning anordnade reedreläer skickar två impulser vidare till det elektroniska räkneverket. Dessa impulser omräknas via en bestämd faktor till den verkliga genomströmningsvolymen och visas i displayen. Faktorn har av tillverkaren ställts in på ett i normala fall passande medelvärde, men kan vid behov med hjälp av den i höljet inbyggda tryckknappen anpassas efter kundens specifika förutsättningar. Vid det kalibreringsbara utförandet är indikeringsanordningen och tryckknappen i höljet plomberade. Totalmängden registreras också och kan med hjälp av tryckknappen (Total) läsas av. Dataregistrering och utvärdering har kontinuerlig elektronisk övervakning och eventuella fel indikeras. Det elektroniska räkneverket behöver en 2-fas-ingångssignal med övervakning av fasfel. Vid varje nollställning görs automatiskt ett självtest. Flödet kan startas och stoppas med hjälp av det handmanövrerade ventilen/handtaget. Antidroppmunstycket, som är monterat efter räkneverket, garanterar att flödet stoppas omedelbart och förhindrar efterrinning eller dropp av mediet. Det behövs bara två tryckknappar. Reset (nollställning) och Total (totalmängd). Elektronikdelen är stötsäkrad och tätad mot oljeintrång. Den uppfyller RFI och EMI stöttestvillkoren. 2

3 Användarinstruktion Oljemätare Digital 1.3 Tekniska data Beteckning icke kalibreringsbar kalibreringsbar Mätmekanik Ovalhjul Ovalhjul Flöde 1 30 liter/min 1 10 liter/min Max arbetstryck 70 bar 16 bar Temperaturområde - 10 C till + 50 C - 10 C till + 50 C Viskositet mpass mpass Noggrannhet ± 0,5 % ± 0,3 % Repeteringsförmåga ± 0,3 % av indikerat värde ± 0,2 % av indikerat värde Indikering LCD LCD Delmängd 5-siffrig, med nollställning 5-siffrig, med nollställning Totalmängd 6-siffrig, med nollställning 6-siffrig, nollställning endast i kalibreringsmodus Upplösning 0,002 liter 0,002 liter Min avtappningsmängd 0,5 liter 0,5 liter Måttenhet liter eller gallon liter eller gallon Batterier 2 x LR1 1,5 Volt 2 x LR1 1,5 Volt Anslutningsgänga G ½ G ½ Tabell: 1-3: Tekniska data 2. Allmänna säkerhetsinstruktioner 2.1 Hänvisningar till arbetssäkerhet Den handmanövrerade oljemätaren är avsedd och konstruerad i enlighet med gällande säkerhets- och hälsoföreskrifter i EG-direktiven. Ändå kan denna produkt medföra faror, om den inte används för avsett ändamål och med erforderlig uppmärksamhet. För användning av den handmanövrerade oljemätaren gäller i varje enskilt fall de lokala föreskrifter för säkerhet och förebyggande av olycksfall samt säkerhetsinstruktionerna i denna bruksanvisning. 2.2 Förklaring av använda säkerhetsinstruktioner I de i denna bruksanvisning använda säkerhetsinstruktioner hänvisas till följande risknivåer. Denna risknivå kännetecknas i instruktionen med följande signalord och symbol. 3

4 Oljemätare Digital Användarinstruktion Symbol Varningsord Följder, om säkerhetsbestämmelserna inte beaktas OBS! Kan orsaka lätta eller medelstora person- eller sakskador Tabell 2-1: Klassificering av säkerhetsinstruktioner efter farans art och tyngd Dessutom används ytterligare en hänvisning, som innehåller allmänna tips för hantering av produkten. Symbol Varningsord Innebörd Hänvisning Tabell 2-2: Allmän hänvisning Bakgrundskunskaper eller tips för korrekt hantering av produkten 2.3 Säkerhetsinstruktioner om risker vid hantering av den handmanövrerade genomströmningsmätaren OBS! Den handmanövrerade genomströmningsmätaren är endast avsedd att användas med svårantändbara medier. Genomströmningsmätaren får inte användas i områden med explosionsrisk. Hänvisning Extra viktig att nämnas är 19g WHG, som föreskriver, att anläggningar för avtappning måste vara så beskaffade, inbyggda, uppställda och underhållna samt användas på sådant sätt, att inga vattendrag förorenas eller vattnets egenskaper långvarigt förändras. Användaren av en sådan anläggning är enligt 19i WHG förpliktigad till ständig övervakning, att ovannämnda krav på uppställningsplatsen uppfylls. 3. Montage Mätaren levereras i färdigmonterat skick. Beroende på utförande kan eller måste tillbehör monteras. Hänvisning Var vid montaget uppmärksam på renlighet och att oljeslangen är exakt ansluten och tätad (koppartätning eller teflonband). 4

5 Användarinstruktion Oljemätare Digital 4. Idrifttagning 4.1 Nollställning av räkneverket för delmängder - RESET Det senaste avtappningsvärdet i minnet för delmängder kan med RESET-knappen återställas till noll. Nollställning under pågående avtappning är inte möjlig. 4.2 Avtappningsprocedur Doseringen startas eller avbryts genom att trycka ner resp släppa avtappningshandtaget. Om handtaget trycks ner på nytt, fortsätter doseringen, förutsatt att RESET-knappen inte har tryckts innan dess. Det angivna värdet står kvar, till RESET-knappen trycks ner. Under tappningen ignoreras alla kommandon via tryckknappar! 4.3 Indikering av totalmängd Om man trycker på TOTAL-knappen, växlar displayen till räkneverket för totalmängd. Detta räkneverk kan endast i programmeringsläget sättas på noll. 4.4 Funktionsövervakning Varje gång RESET-knappen trycks ner, utförs automatiskt ett självtest av räkneverket. Snabbt visas och raderas alla segment, innan displayen nollställs. Impulser, som kommer in under självtestfasen, registreras och utvärderas. Alla andra sparade värden (korrekturfaktor, måttenhet) kontrolleras. Först när alla värden överensstämmer, är mätning möjlig. Om detta inte är fallet, visas ett felmeddelande "ERR" i displayen. Mätaren kontrollerar fortlöpande flödesriktningen och mottagna impulser under doseringsproceduren. Skulle oljeflödet gå i motsatt riktning eller mätsystemet ge förvirrande signaler, visas också ett "ERR"-meddelande i displayen. Om "ERR"- meddelandet visas upprepade gånger under doseringen, måste den handmanövrerade oljemätaren repareras. 4.5 Programmering För programmering måste först låsskruven (pos 11) på höljet tas bort (Bild 8-1). Vid det kalibreringsbara utförandet måste först en plomb tas bort, så att en behörig person kan utföra ingreppet. Håll programmeringsknappen i höljet intryckt i ca 5 sek, och gå därefter igenom alla områden efter varandra genom att varje gång trycka en gång. Följande områden visas: a) cal. 0,000 l (kalibreringsläget och måttenhet l eller gal) b) [ eller ] (flödesriktning) c) CLr l (Reset totalmängd) d) (kalibreringsfaktor) 5

6 Oljemätare Digital Användarinstruktion Programmering av måttenhet: Koppla om till område "a". L Tryck snabbt på knapparna TOTAL och RESET samtidigt, då ändras måttenheten till den andra enheten. gal Programmering av flödesriktning: Gå vidare till område "b". [ Tryck snabbt på knapparna TOTAL och RESET samtidigt, då ändras flödesriktningen till den motsatta riktningen. ] Nollställning av totalräkneverket: Gå vidare till område "c". CLr L Tryck snabbt på knapparna TOTAL och RESET samtidigt, då nollställs totalräkneverket. Avläsning av kalibreringsfaktor: Gå vidare till område "d". Indikering t ex 1,000. Exempel - Korrigering av mätnoggrannhet: Gör en avtappning till ett mätkärl (t ex 5 liter). Jämför den avtappade mängden i mätkärlet med den indikerade mängden. T ex: 5 liter i mätkärlet - 4,950 liter i displayen. Gå till område "a". Genom att trycka på knapparna TOTAL "mängden minskas" eller RESET "mängden ökas" anpassas det indikerade värdet och det uppmätta värdet till varandra. Med en ny, lång tryckning på programmeringsknappen sparas det ändrade värdet. 5. Underhåll / Skötsel Den handmanövrerade oljemätaren kräver i princip inget underhåll. I enlighet med 19i WHG är användaren förpliktigad att regelbundet kontrollera följande delar för att förhindra miljö-, sak och personskador. Mätarens hölje måste regelbundet kontrolleras med tanke på skador. Ett aktuellt batteribyte indikeras i displayen med en batterisymbol. Genom att försiktigt öppna pos 7 (bild 8-1) kan två batterier på vardera 1,5 V (LR1) plockas ut och ersättas med nya. Sätt försiktigt tillbaka locket och skruva fast det. Silen pos 29 (bild 8-1) måste då och då rengöras, beroende på föroreningsgrad. 6

7 Användarinstruktion Oljemätare Digital 6. Reparation / Service Oljemätaren har utvecklats och tillverkats under beaktande av högsta kvalitetsstandard. Skulle trots alla kvalitetsåtgärder ett problem uppstå, ber vi dig ta kontakt med vår kundservice: FMT Swiss AG Tel Fax laurent.herment@fmtag.ch 7. Tillverkardeklaration Härmed intygar vi, att den nedan beskrivna produkten i sin koncipiering och konstruktion samt i det av oss marknadsförda utförandet uppfyller gällande bestämmelser. Vid icke ändamålsenlig användning blir denna deklaration ogiltig. Produkt EG-direktiv Använd nationell standard FMT Swiss AG Handmanövrerad genomströmningsmätare för inbyggnad, digital EG-direktiv för elektromagnetisk kompatibilitet (89/336/EWG) i version 93/31/EWG DIN VDE 0843 T1 Dipl.-Ing. Rudolf Schlenker 8. Sprängskiss Pos Antal Art nr Beteckning gummihölje folie kretskorthållare kretskort, kompl plåtskruvar plantätning låsskruv O-ring tryckfjäder batteri låsskruv 7

8 Oljemätare Digital Användarinstruktion Pos Antal Art nr Beteckning O-ring skruvar med kullrigt huvud höljets övre del permanentmagnet ovalhjul lageraxel O-ring höljets nedre del insexskruv skruvar handtagshölje, höger O-ring gängnippel stoppmutter handtagsdel handtagsshölje, vänster svivelled sil O-ring kolvtätning tryckfjäder O-ring ventilslid O-ring O-ring ventilkropp Starlook låsbricka bussning spindel handtag 8

9 Användarinstruktion Oljemätare Digital Art nr avtappningsslang Art nr stoppmutter avtappningsrör, böjt kopparbricka antidroppmunstycke Tabell 8-1 Förklaring till bild 8-1 Bild 8-1: Sprängskiss av handmanövrerad oljemätare FMT Swiss AG Fluid Management Technologies Swiss AG Eschfeldstrasse 2 CH-6312 Steinhausen Tel Fax info@fmtag.ch 9