Redo att rädda liv. Philips HeartStart XL+ defibrillator/monitor

Transkript

1 Redo att rädda liv Philips HeartStart XL+ defibrillator/monitor

2 Redo att rycka ut, återupp Episoder av akut hjärtsjukdom är ofta stressande och kaotiska händelser. Det sista man vill behöva bekymra sig om då är om defibrillatorn är klar för användning. Philips HeartStart XL+ defibrillator/monitor har utformats för återupplivnings- och utryckningsteam och bjuder på en del viktiga nyheter som på ett säkert och effektivt sätt kan hjälpa dig att ge patienten nödvändig vård var du än befinner dig på sjukhuset. HeartStart XL+ har ett användargränssnitt som liknar de som används på andra defibrillatorer/monitorer och industriledande automatiska externa defibrillatorer (AED) från Philips. För HeartStart XL+ används också liknande larm samt identiska kablar och tillbehör som till HeartStart MRx och Philips patientmonitorer. Detta innebär ökad lättanvändbarhet och smidig patientöverlämning utan byte av sladdar, samtidigt som lagerhantering förenklas och lagerkostnaderna minskar. HeartStart XL+ är alltid redo att anpassas efter organisationens behov. Den är byggd på en skalbar plattform där du kan du välja funktioner som bäst passar aktuell personal från utryckningspersonal med baskompetens till personal med kunskaper i avancerad hjärt-lungräddning och ändra dessa i framtiden allteftersom behoven förändras. Redo att rycka ut HeartStart XL+ har en snabb batteriladdningstid och en väl synlig indikator som visar när den är klar för användning. Den har också lampor på framsidan som informerar om batteristatus, så att vårdpersonal snabbt kan se att HeartStart XL+ är redo. Redo att återuppliva Den lättanvända HeartStart XL+ tillhandahåller Philips beprövade bifasiska behandling för defibrillering och synkroniserad elkonvertering och det är den enda defibrillatorn som kan användas i AED-läge för defibrillering av alla typer av patienter vuxna, barn eller spädbarn utan behov av speciella elektroder eller andra tillbehör. Redo att förbättra HeartStart XL+ och Philips datahanteringslösningar har utformats för att hjälpa sjukhusen att arbeta för kontinuerlig förbättring och sträva efter perfektion. 2 Philips HeartStart XL+ defibrillator/monitor

3 liva, förbättra Redo att rycka ut Den aktiva redo-indikatorn Läget Automatisk Extern HeartStart-elektroder för Gröna lampor på blinkar för att ange att enheten har Defibrillator (AED) är vuxna/barn eller spädbarn har frontpanelen informerar om genomgått det senaste självtestet lätt att använda för praktiskt utformats för manuellt läge eller nät- och batteriström. Personalen och är klar för användning. taget all utryckningspersonal. AED-läge, pacing, elkonvertering måste inte kontrollera att HeartStart XL+ analyserar och och övervakning. Inga speciella nätsladden är ansluten eller ladda Automatiska självtest körs en laddas automatiskt för att klara elektroder behövs för spädbarn/ batterierna separat. gång i timmen, dagligen och varje en potentiellt livsavgörande barn i AED-läge. vecka för att underlätta kontroller defibrillering inom några sekunder Stor flerfärgsskärm visar upp av defibrillatorbyten och spara tid och vägleder användaren med till tre vågor, siffror och larmgränser för vårdpersonal. tydliga och kortfattade talade och i parameterfältet tillsammans med visuella meddelanden. information om patientens tillstånd. En enda inställningsratt, liksom på andra Philips-defibrillatorer/ monitorer, för påslagning/ avstängning av enheten samt för val av läge och energinivå. Defibrillering i enkla steg 1 1. Välj energi. 2. Tryck på laddningsknappen för att ladda defibrillatorn. 3. Tryck på defibrilleringsknappen för att defibrillera. Inbyggd skrivare för remsor kan användas för att dokumentera EKG-remsor, kliniska händelser, händelsesammanfattningar, trender över fysiologiska parametrar, funktionskontroller, konfiguration, statusloggar, rapporter för EKG med 3 eller 5 avledningar och annan enhetsinformation. Pappersstandarden 50 mm används för alla Philips defibrillatorer. Philips HeartStart XL+ defibrillator/monitor 3

4 Redo att rädda liv Redo att återuppliva HeartStart XL+ har utformats för att vara redo att rädda livet på alla typer av patienter. Möjligheten att lätt växla mellan AED-läge och manuellt läge gör att utbildad utryckningspersonal på alla nivåer kan använda HeartStart XL+. För den bifasiska Philips SMART-behandlingen tillämpas teknik för impedanskompensation i realtid för att justera och leverera personligt anpassad elektrisk behandling för alla patienter som defibrilleras. Philips bifasiska behandling har studerats noggrant och stöds av en betydande andel, vetenskapligt granskade, publicerade data. Kliniska studier har visat att den ger hög effektivitet vid första defibrilleringen för patienter som har haft ett långt hjärtstopp samt att den defibrillerar effektivt över hela patientspektrumet, inklusive svårdefibrillerade patienter. 1-5 Snabbdefibrillering i AED-läge och en av de snabbaste laddningstiderna för en vanlig vuxendos i manuellt läge (3 sekunder) minimerar avbrott i hjärt-lungräddningen och ger snabbare defibrillering. Anpassningsbara energiinställningar och defibrilleringsprotokoll som överensstämmer med HeartStart MRx defibrillator/monitor i AED-läge och HeartStart AED-enheter, samt ger flexibilitet om protokollen skulle komma att ändras i framtiden. Mätningar för patientövervakning, inklusive EKG med 3 och 5 avledningar, hjärtfrekvens, SpO 2, och noninvasiv blodtrycksmätning ger vårdkontinuitet från akut hjärtsjukdom till patientövervakning vid sängen i en enda enhet. Information om trender i mätningarna kan hämtas, visas och skrivas ut. HeartStart XL+ gör det enklare att defibrillera spädbarn/barn I AED-läge är HeartStart XL+ den enda defibrillator/monitor som kan användas för defibrillering av alla typer av patienter, oavsett vikt, utan behov av speciella tillbehör, vilket kan spara värdefull tid vid en nödutryckning. Ställ knappen för patientkategori i läget för spädbarn/barn för att snabbt och automatiskt minska defibrilleringsenergin. Utöver defibrillering kan HeartStart XL+ tillhandahålla effektiv synkroniserad elkonvertering och noninvasiv pacing. Synkroniserad elkonvertering Vetenskapligt granskade forskningsresultat visar att Philips bifasiska synkroniserade elkonvertering är effektiv. Denna aktiveras av användaren genom en knapptryckning. 1,6,7 Användaren kan enkelt se om synkläget är aktivt, med hjälp av en skylt för detta på skärmen och en upplyst knapp. Noninvasiv pacing Med synliga kontroller för frekvens och uteffekt på frontpanelen gör HeartStart XL+ det lätt att träna och utföra transkutan pacing. Patientkategoriknapp som ligger nära AED-läget på kontrollratten. På skärmen visas även Barn/spädbarn < 8 år. 4 Philips HeartStart XL+ defibrillator/monitor

5 Redo att förbättra HeartStart XL+ och Philips datahateringslösningar har utformats för att hjälpa sjukhusen att arbeta för kontinuerlig förbättring och sträva efter perfektion. Händelsesammanfattningar kan enkelt överföras till HeartStart Event Review Pro, Philips datahanteringsprogram, med hjälp av en USB-enhet. HeartStart Event Review Pro samlar in och lagrar en hel kod som utrycknings- eller återupplivningsteam sedan kan använda för att granska händelserna i efterhand. Rapporter över återupplivningsepisoder kan enkelt delas med annan vårdpersonal vid behov. Utbildningslösningar Philips har skapat ett stort antal utbildningslösningar med instruktioner som har utformats för att vara enkla att förstå, för att bidra till en korrekt användning av enheter samt för att göra det enklare att sköta utbildning och implementering på ett kostnadseffektivt sätt. Interaktiv webbaserad utbildning Använd det kostnadseffektiva, interaktiva, webbaserade utbildningsprogrammet för att lära dig om enhetens funktioner, praktisk simulering av procedurer och testa kunskaper. Instruktörsutbildningssats Instruktionsbok, Arbetsbok till användarutbildning och Kontrollista över kunskaper kan tillsammans hjälpa dig ge att utbildning för HeartStart XL+ på ett effektivt sätt. Dessa verktyg kan också vara till en hjälp för att uppfriska gamla kunskaper. Instruktörsbaserad utbildning Anpassad instruktörsbaserad utbildning som ges på plats av Philips handledare i en realistisk iscensättning av intensivvård är också tillgänglig. HeartStart Event Review Pro ger en omfattande och insiktsfull bild av en återupplivning, tillsammans med lättanvända navigeringsfunktioner för att lyfta fram viktiga områden i en specifik patients kod för granskning i efterhand. Instruktionsvideo Visa videon för att få en översikt av viktiga egenskaper och relaterade funktioner på enheten. Tillgänglig online och i DVD-format. Dokumentation I dokumentationen beskrivs teorin bakom Philips tekniker för behandling och övervakning samt stöd för klinisk effektivitet och hur data ska tolkas. Philips HeartStart XL+ defibrillator/monitor 5

6 Standardisera med Philips Philips-defibrillatorernas främsta kännetecken är att de är enkla att använda och detta gäller även för HeartStart XL+, HeartStart MRx och HeartStart AED. Standardisering med Philips kan göra utbildning och vårdarbete mer effektivt och skapa säkra användare. Alla Philips-defibrillatorer har liknande användargränssnitt och AED-meddelanden. HeartStart XL+ och HeartStart MRx har samma redoindikator. HeartStart XL+ använder samma EKG-algoritm och larm som de som används för Philips patientmonitorer. HeartStart XL+ i AED-läge använder samma SMARTanalysalgoritm som Philips industriledande AEDenheter. Standardisering med Philips kan bidra till att göra patientöverlämning smidigare genom att eliminera behov av anslutning av nya kablar, underlätta lagerhantering och minska lagerkostnader. HeartStart XL+ har samma portar som Philips patientmonitorer och därför slösas ingen tid på att ansluta nya kablar. Tillbehör till HeartStart XL+ är kompatibla med tidigare generationers Philips-monitorer/defibrillatorer. Patientmonitorkablar och sensorer för HeartStart XL+ är samma som används med Philips-patientmonitorer. HeartStart defibrilleringselektroder och spatlar HeartStarts multifunktionselektroder finns i versionerna vuxen/barn, spädbarn och specialutformade för att tillgodose behoven för olika avdelningar, vårdpersonal, patienter och behandlingar. Om du föredrar att använda externa spatlar kan HeartStart XL+ utrustas med en uppsättning externa spatlar med unika indikatorer för spatelkontakt. De nya externa spatlarna har blinkande defibrilleringsknappar på vare spatel, som motsvarar defibrilleringsknappen på frontpanelen på HeartStart XL+ och HeartStart MRx. För öppen hjärtkirurgi och andra intratorakala ingrepp kan HeartStart XL+ användas tillsammans med Philips steriliserbara interna spatlar med eller utan defibrilleringsknapp. 6 Philips HeartStart XL+ defibrillator/monitor

7 Specifikationer för Philips HeartStart XL+ defibrillator/monitor Fysiska mått Storlek Vikt Standardposition för användaren Strömförsörjning Typ Defibrillator Kurva Defibrillering Defibrilleringsserie Sensorer för lösa EKG-avledningar och PCI för elektroder/ spatlar Laddningstid Patientimpedans Skrivare Kontinuerlig EKGremsa Automatisk utskrift Rapporter 23 cm hög x 29,6 cm bred x 27,9 cm djup (9 x 11.6 x 10.9 ) 6,6 kg, inklusive ett batteri, en ny pappersrulle, en elektrodkabel. Ökad vikt för externa standardspatlar samt spatelhållare är mindre än 1,3 kg. Inom en meter (3 fot) från enheten Laddningsbart litiumjonbatteri, nätström från ett skyddsjordat uttag Bifasisk trunkerad exponentiell. Kurvans parametrar justeras i enlighet med patientimpedans Via elektroder eller spatlar med flera funktioner Konfigurerbar upptrappning av energi i en serie Applicera 500 na rms (571 Hz), 200 ua rms (32 KHz) 3 sekunder för rekommenderad energinivå för vuxna (150 joule) med ett nytt fulladdat batteri installerat Mindre än 5 sekunder för vald energinivå (mindre än 200 joule) med ett nytt fulladdat batteri installerat Mindre än 15 sekunder för vald energinivå när den endast är ansluten till nätström När enheten startas ställs den i manuellt defibrilleringsläge, redo att defibrillera efter mindre än 8 sekunder plus laddningstid, om man utgår från att man omedelbart väljer energinivå och startar laddning, till och med på 90 V AC och efter 15 maximala energiurladdningar När enheten startas ställs den i AED-läge, redo att defibrillera efter mindre än 17 sekunder, plus tillämplig laddningstid Minst: 25 ohm (extern defibrillering), 15 ohm (intern defibrillering), max: 250 ohm. Det faktiska funktionsintervallet kan överstiga dessa värden Remsan startas och stoppas med hjälp av utskriftsknappen. Skrivaren kan konfigureras att köras i realtid eller med en fördröjning på 10 sekunder. På remsan visas primär EKGavledning och en andra kurva med händelsenoteringar och mätningar. Skrivaren kan konfigureras för automatisk utskrift för markerade händelser, laddning, defibrillering och larm Följande kan skrivas ut: Händelsesammanfattning (lång eller kort), trender för fysiologiska parametrar, funktionskontroll, konfiguration, statuslogg, enhetsinformation Hastighet 25 mm/s med en noggrannhet på ± 5 % Noggrannhet för amplitud Pappersstorlek 5 % för förskjutningsspänningar på ± 300 mv vid 5 Hz 50 mm brett x 30 m långt Batteri Typ Mått Vikt Laddningsbart, litiumjon, se batterietikett för information om kapacitet 23,6 mm hög x 116 mm bred x 146 mm lång (1 hög x 4,5 bred x 5,7 lång) Ungefär 0,68 kg Laddningstid, enhet av Med temperaturer på 0 35 C, mindre än 3 timmar till 100 % kapacitet, mindre än 2 timmar till 80 % kapacitet Livslängd Ungefär 3 år Kapacitet Batteriindikatorer Batteriförvaring Bildskärm Storlek Typ Upplösning Svephastighet Visningstid för kurva Omgivningens temperatur Luftfuktighet Med ett nytt fulladdat batteri, vid 20 C, ett av följande: Minst 3 timmar övervakning (EKG och SpO 2 övervakas kontinuerligt och NBP testas var 15:e minut) följt av 20 laddningar/defibrilleringar på full energi ELLER minst två timmars pacing (180 ppm på 14 0mA with 40 msek pulsbredd) samtidigt som övervakning sker (EKG och SpO 2 övervakas kontinuerligt och NBP testas var 15:e minut) följt av 20 laddningar/defibrilleringar på full energi ELLER minst 175 laddningar/defibrilleringar på full energi Batterimätare på batteriet, kapacitetsindikator på skärmen, strömindikatorer på enhetens framsida. Blinkande redoindikator, ljudsignal och meddelande om lågt batteri på skärmen när batteriet är lågt. När ett meddelande om lågt batteri visas för första gången finns det fortfarande tillräckligt med energi för minst 10 minuters övervakning och 6 maximala energiurladdningar Om batteriet förvaras i längre perioder på temperaturer över 40 C minskas batteriets kapacitet och livslängd Ungefär 6,5 tum (16,5 cm) diagonalt över skärmen TFT-LCD-färgskärm 640 x 480 pixel (VGA) med 32 ljusstyrkenivåer per färg 20 mm/s nominell (stationär kurva, svepande radering) för EKG och SpO 2 5,2 sek 0 C till 45 C vid användning, 20 C till 70 C vid förvaring Upp till 95 % relativ luftfuktighet Lufttryck Drift och förvaring mbar till 572 mbar (0 till m) Defibrillering - drift Halvsinuskurva, varaktighet 11 ms, acceleration 15,3 g, 3 stötar per yta Defibrillering - ej i drift Beständighet mot inträngande vatten/ partiklar EMC Säkerhet Driftssätt Trapetsformad kurva, acceleration 30 g, hastighetsförändring 7,42 m/s ± 10 %, en stöt per yta Uppfyller kapslingsklass IP21 Uppfyller kraven i standarden EN :2002 Uppfyller kraven i UL (första utgåvan), EN :2003, EN :1990 Kontinuerlig Nätströmsdriven Batteridriven VAC, 50 eller 60 Hz, 1-0,46 A, Klass I-utrustning Minst 14,4 V, laddningsbart litiumjonbatteri Philips HeartStart XL+ finns inte för försäljning i USA. Philips HeartStart XL+ defibrillator/monitor 7

8 Philips Healthcare är en del av Royal Philips Electronics Så här når du oss Asien Europa, Mellanöstern, Afrika Latinamerika Nordamerika (avgiftsfritt, endast USA) Philips batteriåtervinningsprogram för HeartStart * Hjälp till att skydda och bevara miljön för framtida generationer utan någon kostnad för dig med Philips batteriåtervinningsprogram för HeartStart. När du behöver byta batteri i en HeartStart XL+ kan du enkelt beställa ett nytt batteri från Philips. När du får det nya batteriet placerar du det gamla batteriet i samma förpackning och använder den förbetalda portoetiketten för att skicka den till en återvinningscentral. Nu behöver inte sjukhuset längre spara högar av förbrukade batterier på den medicintekniska avdelningen eller på reparationsavdelningen. Det finns inte heller risk för att det gamla batteriet hamnar på soptippen. Hjälp Philips i sitt arbete för att göra världen grönare och renare. * Det här programmet gäller bara för USA. Referenser 1 Schneider T, Martens PR, Paschen H, et al. Multicenter, randomized, controlled trial of 150-J biphasic shocks compared with 200- to 360-J monophasic shocks in the resuscitation of out-of-hospital cardiac arrest victims. Circulation. 2000;102: Santomauro M, Borrelli A, Ottaviano L, et al. Transthoracic cardioversion in patients with atrial fibrillation: comparison of three different waveforms. Ital Heart J. Suppl. 2004;5(1 Suppl): White RD, Blackwell TH, Russell JK, et al. Body weight does not affect defibrillation, resuscitation or survival in patients with out-of-hospital sudden cardiac arrest treated with a non-escalating biphasic waveform defibrillator. Crit Care Med. 2004;32(9) Supplement: S387-S White RD, Blackwell TH, Russell JK, et al. Transthoracic impedance does not affect defibrillation, resuscitation or survival in patients with out-of-hospital cardiac arrest treated with a non-escalating biphasic waveform defibrillator. Resuscitation. 2005;64(1): Hess EP, Russell JK, Liu PY, et al. A high peak current 150-J fixed-energy defibrillation protocol treats recurrent ventricular fibrillation (VF) as effectively as initial VF. Resuscitation. 2008;79(1): Page RL, Kerber RE, Russell JK, et al. Biphasic versus monophasic shock waveform for conversion of atrial fibrillation. The results of an international randomized, double-blind multicenter trial. J Am Coll Cardiol. 2002;39: Glover BM, Walsh SJ, McCann CJ, et al. Biphasic energy selection for transthoracic cardioversion of atrial fibrillation. The BEST AF Trial. Heart. 2008;94: Besök Koninklijke Philips Electronics N.V. Med ensamrätt. Philips Healthcare förbehåller sig rätten att när som helst ändra specifikationer för och/eller dra tillbaka en produkt utan föregående meddelande och utan några skyldigheter. Philips Healthcare kan inte hållas ansvariga för eventuella konsekvenser som uppstått till följd av användningen av detta dokument. Tryckt i Nederländerna * AUG 2011