EBC20 Handbok för montering, installation och drift
|
|
- Ulla-Britt Arvidsson
- för 8 år sedan
- Visningar:
Transkript
1 EBC20 SE Handbok för montering, installation och drift Läs och spara dessa instruktioner!
2 EBC20-SE 1. Produktinformation Leverans Tillbehör Montering Anslutningsritning Uppbyggnad av användargränssnittet Panel Lysdioder och kopplingsplint Display Introduktion till användargränssnittet Installation Inställning av skorstensdrag Servicemeny Översikt över servicemenyn Växla mellan grundfunktionerna ( - - ) Tryckstyrd reglering av exodraft rökgasfläktar Användning Funktionssätt Elanslutning Anslutningsexempel En värmepanna En värmepanna med potentialfri kontakt Två värmepannor och extra övervakning med PDS En värmepanna och anslutning till frekvensomvandlare Kontinuerlig drift av rökgasfläkten Fast bränsle panna med temperatursensor Användarmeny Uppbyggnad av användarmenyn Användning av användarmenyerna Installation Inreglering Special funktioner Stänga av och starta rökgasfläkt med en temperatursensor i rökgasflödet Pannkontrollerad rensning stegs hastighetsreglering av exodraft rökgasfläkt Användning Funktionssätt Elanslutning Anslutningsexempel st 2-stegs värmepanna st 1-stegs värmepannor Användarmeny Uppbyggnad av användarmenyn Användning av användarmenyerna Installation Inställning av rökgasfläktens effekt Inreglering Tryckstyrd reglering av tilluftsfläktar Användning Funktionssätt Elanslutning Anslutningsexempel Anslutning av frekvensomvandlare/mpr-relä Användarmeny Användning av användarmenyerna Installation Inreglering Larmlista och felsökning Hantering av larm Annullering av aktuellt larm Nollställning av larmlogg Larmöversikt Övrig felsökning Programmet körs Felkommunikation Tekniska specifikationer EU-försäkran om överensstämmelse... 39
3 EBC20-SE 3 Symboler: Följande symboler används i handboken för att göra dig uppmärksam på risk för fara eller skador på produkten. Förbudssymbol: Överträdelse av anvisningar som markerats med förbudssymbol kan medföra livsfara. Symbol för fara: Överträdelse av anvisningar som markerats med symbol för fara kan medföra risk för personskada eller materiella skador. FÖR ATT MINIMERA RISKEN FÖR BRAND, ELEKTRISKA STÖTAR ELLER PERSONSKADOR SKA FÖLJANDE REGLER FÖLJAS: Använd enheten korrekt på det sätt som tillverkaren rekommenderar. Har du frågor kontakta leverantören. Vid service av enheten: bryt strömmen och säkerställ att ingen av misstag kan sätta på strömmen igen. Installationsarbetet ska utföras av kompetenta personer och enligt gällande nationella lagar och bestämmelser. Följ anvisningarna från tillverkaren av enheten samt allmänna säkerhetsbestämmelser. Denna enhet ska anslutas till jord vid installationen. Rubrik Avfallshantering Produkten skall sorteras som elektronik avfall enligt gällande miljösortering.
4 4 Produktinformation EBC20-SE 1. Produktinformation Beskrivelse EBC20 (exodraft Boiler Control) är ett speciellt utvecklat automatiksystem för konstanttrycksreglering av skorstensdraget. Finns i 2 versioner: EBC20EU01 är avsedd för inomhus montage EBC20EU02 är avsedd för utomhus montage Handbokens uppbyggnad EBC20 kan genom ändringar i inställningarna också: Fungera som en 2-stegs hastighetsregulator (se avsnitt 3) Styra friskluftsflödet till förbränningskammaren (se avsnitt 4) EBC20 kan användas för styrning av exodrafts rökgasfläktar och för styrning av exodrafts tilluftsfläktar. Vejledningen er opbygget i syv afsnit: Läs avsnitt 1. Produktinformation Läs det avsnitt som handlar om önskad styrmetod: Avsnitt 2: Tryckstyrd reglering av exodrafts rökgasfläktar (fabriksinställning) Avsnitt 3: 2-stegs hastighetsreglering av exodrafts rökgasfläkt Avsnitt 4: Tryckstyrd reglering av exodrafts tilluftsfläktar. Läs avsnitt 5 7. Avsnitt 2, 3 och 4 handlar om följande: Avsnitt 2: Avsnitt 3: Tryckstyrd reglering av exodrafts rökgasfläktar (fabriksinställning). EBC20 säkerställer och övervakar konstant tryck i skorstenen. EBC20 används för värmepannor med 1- eller 2-stegs eldstäder. EBC20 kan dessutom användas för värmepannor med modulerande eldstäder. Automatiken övervakar skorstenstrycket och kopplar bort eldstaden vid fel (larmdioden på EBC20 tänds). Automatiken är avsedd både för eldstäder för fasta bränslen, eldstäder för gas vid atmosfärstryck samt eldstäder med inblåsning av olja och gas. EBC20 kan styra en rökgasfläkt direkt eller indirekt via en frekvensomvandlare. 2-stegs hastighetsreglering av exodraft rökgasfläkt. EBC20 används för 2-stegs hastighetsreglering av exodrafts rökgasfläktar. EBC20 övervakar skorstenstrycket och kopplar bort eldstaden vid fel (larmdioden på EBC20 tänds). Automatiken är avsedd för 1- eller 2-stegs brännare för gas vid atmosfärstryck. EBC20 kan styra en rökgasfläkt direkt eller indirekt via en frekvensomvandlare. Avsnitt 4: Tryckstyrd reglering av tilluftsfläktar. EBC20 används för styrning av en tilluftsfläkt. EBC20 säkerställer och övervakar att trycket är konstant i förbränningskammaren. Automatiken övervakar trycket i förbränningskammaren och kopplar bort brännaren vid fel (larmdioden på EBC20 tänds). EBC20 kan styra en tilluftsfläkt direkt eller indirekt via en frekvensomvandlare.
5 EBC20-SE Produktinformation Leverans EBC20 levereras med följande: B A E C D Pos. Del Produktnummer Funktion A EBC20 EBC20EU01 Styrning avsedd för inomhus montage B C D Tryckgivare (XTP) Mätsond (EBC20EU01) Mätsond (EBC20EU02) EBC20EU02 Styrning avsedd för utomhus montage XTP150 Mäter lufttrycket i förbränningskammaren, skorsten eller atmosfärstrycket utomhus Mäter trycket i skorstenen Mäter trycket i skorstenen (för utomhus montage) E 2 m silikonslang Ger referenstryck till tryckgivaren (XTP) från mätsond eller fria luften Handbok Tillbehör Del Produktnummer Funktion Relä ES12 Reläbox som används tillsammans med anläggningar med flera värmepannor PDS PDSBOX Mäter om der är tryck i rökgång/skorsten Arbetsbrytara REP-AFB Arbetsbrytara Temperatursensor Mäter temperaturen i skorstenen 1.3 Montering Kabellängd Max. kabellängd mellan EBC20 och XTP: 100 m. Max. kabellängd mellan EBC20 och rökgasfläkt/fläkt: 100 m.
6 6 Produktinformation EBC20-SE Anslutningsritning EBC20 monteras och ansluts enligt nedanstående ritning. A Ø 6.5 A Ø 6.5 B1 B2 A A EBC20EU01 (för inomhus montage) EBC20EU02 (för utomhus montage) Styrning av... Rökgasfläkt Obs! Tilluftsfläkt Obs! Montering EBC20 och tryckgivaren (XTP) monteras i förbränningskammaren. Mätsonden monteras i pannans rökgång eller förgreningsrum. Vid pannor som används vid atmosfärstryck placeras sonden dock alltid efter dragkåpan. Slangen från mätsonden ansluts till minus på tryckgivaren. B1. När mätsonden är placerad utomhus skall den monteras så att det inte kan bildas kondens och is. Om det är nödvändigt så kan röret rätas ut och placeras så att kondensvatten kan rinna ut. Styrningen och tryckgivaren (XTP) monteras i förbränningskammaren. Slangen för mätning av referenstrycket (atmosfärstrycket utomhus) ansluts till minus B1 på tryckgivaren. Slangen leds utanför byggnaden till en plats där den inte påverkas av väder och vind. Slangens fria ände kan eventuellt monteras i ett hölje, se överst på nästa sida. Viktigt, om man önskar övertryck* i skorsten/förbränningskammare: Slangen ansluts till plus på tryckgivaren B2. I meny 16 (se sidan 13) ska värdet anges till 2 (övertryck). För användning av servicemenyn se sidan 12. Obs! EBC20 levereras endast med 2 m slang. Obs! *EBC20 är vid fabriksinställningen inställd för undertrycksreglering, men lokala myndighedskrav kan föreskriva att ett visst övertryck upprätthålls. Tryckgivaren får inte byggas in, eftersom den använder atmosfärstrycket som referenstryck.
7 EBC20-SE Produktinformation 7 Kom ihåg att vända tryckgivaren korrekt. OBS Man får inte under några omständigheter blåsa in i tryckgivaren XTP Montering utomhus av tryckgivare (XTP) Vid montering utomhus placeras tryckgivaren så att den inte påverkas av väder och vind. Tryckgivaren bör vid montering utomhus placeras i ett hölje med ett hål (Ø2 mm) i botten. Hålet säkerställer korrekt referenstryck och förhindrar vatteninträngning. Om tryckgivaren placeras så att insekter kan komma åt stosöppningen, rekommenderas att man monterar ett sinterfilter. 1.4 Uppbyggnad av användargränssnittet Panel F A B C D E Pos. Del Funktion A Alarmdiod visar larm B Display visar användning och ändringar i användargränssnittet (menysystem) visar larm visar statusbild vid normal drift C gå fram och tillbaka i menysystemet och öka/minska börvärdet D annullering av larm RESET tillbaka till driftsbild E välja menyalternativ OK bekräfta/spara ändring av börvärde F Lysdioder visar status på in- och utgångar
8 8 Produktinformation EBC20-SE Lysdioder och kopplingsplint Nedan beskrivs anslutningsmöjligheterna för kopplingslisten och vad de olika lysdioderna betyde. Nr. Betegnelse Max. belastning Lysdiode angiver ved 1, 2 & 3 SUPPLY IN VAC +/- 10% grönt ljus: EBC20 är anslutet till nätet 4, 5 & 6 FAN OUT 3A grönt ljus: Triac-utgången är aktiv 7 & 8 VFD OUT 250VAC, 8A, AC3 grönt ljus: reläet är slutet 9 & 10 ALARM OUT 250VAC, 8A, AC3 rött ljus: reläet är inte slutet 11 & 12 BOILER 1 IN 18 til 230 VDC/VAC grönt ljus: ingången är aktiv 13 & 14 BURNER 1 OUT 250VAC, 4A, AC3 grönt ljus: reläet är slutet 15 & 16 BOILER 2 IN 18 til 230 VDC/VAC grönt ljus: ingången är aktiv 17 & 18 BURNER 2 OUT 250VAC, 4A, AC3 grönt ljus: reläet är slutet 19 & VDC OUT 100mA grönt ljus: spänningen är OK rött ljus: överbelastning 21 & V OUT* 20mA grönt ljus: utgången är aktiv 23, 24 & 25 XTP IN grönt ljus: XTP ansluten rött ljus: returspänning > 12 VDC 26, 27 & 28 PDS IN ** grönt ljus: C & NO är slutna 29, 30 & 31 TEMP IN grönt ljus: temperaturgivare ansluten * Kabellängd mellan 0-10V utgång (anslutning 21 och 22): max 100 m. skärmad kabel 3x0,75 kvadrat ** Anslutningarna 26, 27 & 28 kan även användas för anslutning av annan extern övervakningsutrustning.
9 EBC20-SE Produktinformation Display Nedanstående bilder visar uppbyggnaden av displayen på EBC20. Samtliga möjliga visningar är angivna: Pos. Viser... 1 Symbol som anger anslutning av Z-wave 2 Symbol för servicemeny 3 Symbol för larm. Visas vid larm, samtidigt som larmdioden lyser. 4 Symbol för servicemenyns driftsinställningar (se avsnittet om detta), samt larmlogg. 5 Symbol för överhettning 6 Symbol för 2-stegs hastighetsreglering av exodrafts rökgasfläkt 7 Symbol för tryckstyrd reglering av exodrafts rökgasfläkt 8 Symbol för tryckstyrd reglering av exodrafts tilluftsfläkt 9 Symbol som visar: PDS-fel PDS-kontroll (blinkar) 10 Driftsbild: aktuellt tryck Menybild: aktuell meny 11 Enheter 12 Enheter 13 Menybild ( VALUE visas, samt i vissa fall även SETPOINT ): Inställningspunkt för aktuellt menyalternativ 14 Temperatursymbol som visar: Driftsbild: aktuell temperatur Menybild: ändring av temperaturparameter pågår 15 Timerindikator 16 Trycksymbol som visar att: Driftsbild: Pos. 10 visar tryck Menybild: ändring av tryckparameter pågår 17 Symbol for inreglering
10 10 Produktinformation EBC20-SE 1.5 Introduktion till användargränssnittet Display Displayen (se förra sidan) har som funktion att visa: Driftsinformation (tryck, etc) Larm Parametrar Inställningsvärden Menystruktur Menysystemet i EBC20 innehåller: Användarmeny (för den vanlige användaren). Servicemeny (används av tekniskt utbildad personal). Användning av användar-gränssnittet Användningen av användargränssnittet sker med fyra knappar med följande funktioner: Tast OK och RESET Funktion Aktivera användarmenyn Redigera och spara inställningar Aktivera servicemenyn (hålls intryckt i 3 sekunder) Gå till menyalternativ och ställa in värde Gå tillbaka till driftsbilden från varje ställe i menysystemet Annullera ett larm, när Manuel reset har valts i meny 25, se sidan 13
11 EBC20-SE Produktinformation Installation Inställning av skorstensdrag För att ställa in trycket i skorstenen gör man så här: Steg Åtgärd Displayen visar 1 Starta anläggningen. EBC20 visar aktuellt undertryck (i detta exempel 30 Pa). 2 för att komma in i användarme- Tryck snabbt på OK nyn. 3 Tryck på OK Tryck på och tills önskat tryck visas i understa displayen 4 Tryck på OK för att bekräfta inställningen 5 Avsluta och gå tillbaka till driftsbilden med RESET Obs! Detta avsnitt handlar endast om inställning av trycket i skorstenen. Vill man: Ställa in EBC20 för 2-stegs hastighetreglering av rökgasfläkten, se sidan 25. Ställa in EBC20 för tryckstyrning av tilluftsfläkten, se sidan 31.
12 12 Produktinformation EBC20-SE 1.7 Servicemeny Servicemenyn bör endast användas av personal med lämplig utbildning för detta. För en översikt av servicemenyn, se nästa sida. Användningen av användarmenyer beskrivs i avsnitt 2,3 och 4. Navigering i servicemenyn Servicemenyn aktiveras när man håller OK intryckt i 3 sekunder. Användning sker med knapparna som beskrivits sida 10. I den översta displayen (pos. 10 på sidan 9) visas numret på undermenyn, medan inställningspunkten för aktuell undermeny visas i den understa displayen (pos. 13 på sidan 9). Menyer vars sista siffra är 0 är exit-menyer. Dessa används för att gå en nivå tillbaka. Det gör man genom att trycka OK. Möjligheten att redigera ett menyalternativ aktiveras med OK. Inställningspunkten blinkar. Val sparas med OK. Lämna servicemenyn genom att trycka på RESET, för att komma tillbaka till driftsbilden. Alternativt kan man stega tillbaka, en nivå i taget, om man vill ställa in värdet för fler menypunkter. Exempel på användning av servicemenyn, se sidan 13. Servicemenyns driftsindställninger Servicemeny
13 EBC20-SE Produktinformation Översikt över servicemenyn Servicemenyn är uppbyggd i 4 nivåer: Nivå 1 Nivå 2 Nivå 3 Funktion 0 Lämna servicemenyn 1 Drifts- inställningar Lämna driftsinställingar Gå tillbaka till driftsbilden Grundinställning för de tre användningsområdena (Fabriksinställning) Driftsläge Val av styrning/grundfunktion 1 = Tryckstyrd reglering 2 = 2-stegs hastighetsreglering 3 = Tilluftsreglering 1 C / F Val av mätenhet för temperatur 1 ( C) 1 ( C) 1 ( C) 1 = C, 2 = F Pa / inwc Mätenhet för tryck 1 = Pa, 2 = inwc 1 (Pa) 1 (Pa) 1 (Pa) 14 Programvaruversioner 140 Exit 141 Controllerversion 142 Safety-version 143 Displayversion 15 Välj XTP-mätområde 150 Exit 151 Ställ in lågt XTP-värde 152 Ställ in högt XTP-värde 16 Över-/undertryck 1 = undertryck 2 = övertryck 17 OEM-funktioner 170 Exit 171 Cookerfunktion 18 Återställa fabriksinställningar 2 Larm 20 Lämna Larm 21 Larmlogg 210 Exit Se senaste 9 larmen Se Controller-programvaruversion x.xx x.xx x.xx Se safety-programvaruversion x.xx x.xx x.xx Se display-programvaruversion x.xx x.xx x.xx från -500 Pa till 0 Pa 0 Pa - 0 Pa från 0 Pa till 500 Pa 150 Pa Pa 1-1 Aktivera/deaktivera Cooker-funktionen - OFF - Återställa fabriksinställningar. Väljs "YES" börjar 10 sekunders nedräkning. Under den tiden kan man ångra sig genom att trycka på någon annan knapp NO NO NO Radera larmloggen Radera larmloggen NO NO NO Flow Alarm-gräns Ställ in Flow Alarm-gräns i %: : % ( Alarm när trycket är under xx % ) : % ( Alarm när trycket är over xx % ) 64% - 300% Flow Alarm-fördröjning Ställ in Flow alarm-fördröjning, s 15 s 15 s 15 s Återställning, automatisk / manuell 1 = automatisk, 2 = manuell 1 Auto) 1 (Auto) 1 (Auto)
14 14 Produktinformation Servicemenyn är uppbyggd i 4 nivåer: EBC20-SE Nivå 1 Nivå 2 Nivå 3 Funktion 3 Konfiguration Temperatur sensor Lämna Inställningar Grundinställning för de tre användningsområdena (Fabriksinställning) PDS/AUX config 1 = PDS, 2 = C-NO 2 (C-NO) 1 (PDS) (Låst) 2 (C-NO) 32 Triac-inställningar 320 Exit 321 U min Min. utgångsspänning i % av 230 VAC, % 35% - 35% 322 U max Max. utgångsspänning i % av 230 VAC, % 100% - 100% V inställningar 330 Exit 331 U min Min. utgångsspänning i % av 10 VAC, % 0% - 0% 332 U max Min. utgångsspänning i % av 10 VAC, % 100% - 100% 34 Manuell Fan-läge 340 Exit 341 Aktivera/deaktivera manuellt Fan-läge OFF OFF OFF 342 Manuel Fan-läge på/av Hastighet för manuellt Fan-läge Manuell inställning av motorn, % 35% 35% 35% 35 Styrparametrarna 350 Exit Integrationstid T i Ställ in integrationstiden från 1 till 30 s Differentialtid T d Ställ in differentialtiden från 1 till 30 s Pannkontrollerad rensning 40 Exit temperatur sensor Förstärkning Xp Ställ in proportionalkänsligheten till 0,2 5 2,2-1,2 Sample-tid Ställ in sample-tiden från 1 till 999 ms 300 ms ms 360 Exit Autostart/stopp 420 Exit Tryck funktion 430 Exit Alarm 440 Exit ON/OFF Pannkontrollerad rensning ON/OFF OFF OFF Hastighet Manuell reglering (35-100%) 100% 100% Ingångs prioritet OFF = Forcerad Sensor ON/OFF Sensor ON eller OFF OFF OFF ON/OFF Sensor ON eller OFF OFF OFF Start temperatur Ställ start temperatur mellan C 40 C 40 C Stopp temperatur Ställ stopp temperatur mellan C 35 C 35 C ON/OFF Tryck funktion ON eller OFF OFF OFF Temperatur gräns Ställ temperatur begränsning mellan C 250 C 50 C ON/OFF Alarm ON/OFF OFF OFF Temperatur gräns Ställ temperatur begränsning mellan C 450 C 450 C Alarm fördröjning Ställ fördröjning för temperatur sensor mellan 0-60 sek. 5 sek. 5 sek.
15 EBC20-SE Produktinformation Växla mellan grundfunktionerna ( - - ) Fabriksinställning EBC20 är fabriksinställd med konstanttryckreglering av exodraft rökgasfläkt som grundfunktion (grundfunktion ) Ändring av grundfunktion Steg Åtgärd... Displayen visar 1 Håll OK intryckt i tre sekunder 2 Tryck för att gå till meny 1 Tryck OK för att gå till meny 10 3 Tryck Tryck OK för att gå till meny 11 4 Tryck tills symbolen och numret för önskad grundfunktion visas. De tre grundfunktionerna är: 1 Tryckstyrd reglering av exodrafts rökgasfläktar (fabriksinställning) 2 2-stegs hastighetsreglering av exodrafts rökgasfläkt 3 Tryckstyrd reglering av tilluftsfläktar Ikonen har bytts 5 Tryck på OK för att spara valet 6 Tryck på RESET för att gå tillbaka till driftsbilden
16 16 Tryckstyrd reglering EBC20-SE 2. Tryckstyrd reglering av exodraft rökgasfläktar 2.1 Användning Användningsområde EBC20 används för värmepannor med 1- eller 2-stegs eldstäder. EBC20 kan också användas för värmepannor med modulerande eldstäder. Automatiken är avsedd både för eldstäder för fasta bränslen, eldstäder för gas vid atmosfärstryck samt eldstäder med inblåsning av olja och gas. EBC20 kan styra en rökgasfläkt direkt eller indirekt via en frekvensomvandlare. 2.2 Funktionssätt Allmän funktion Automatiken övervakar skorstenstrycket och kopplar bort eldstaden vid fel (larmdioden på EBC20 tänds). När termostaten i värmepannan visar ökat värmebehov, startas rökgasfläkten med full spänning. När EBC20 registrerar tillräckligt högt skorstensdrag kan brännaren starta. EBC20 bibehåller det inställda trycket genom att reglera spänningen. Trycket visas i displayen. Vid för lågt skorstensdrag stängs brännaren av efter en fördröjning på 15 sekunder. För lågt skorstensflöde är när trycket understiger 64 % av inställt värde, motsvarande 80 % av önskat flöde. När värmepannan stängs av, stannar även rökgasfläkten. Man kan dock ställa in en fördröjning för avstängningen av rökgasfläkten (se sida 23). Man kan också koppla styrningen så att rökgasfläkten går kontinuerligt (se sidan 21). Lysdioder och utgångssignal Alla in- och utgångar har en lysdiod ansluten för övervakning och service av systemet (se avsnitt Lysdioder och kopplingsplint, sida 8 ). EBC20 har 0-10 V utgångssignal för styrning av flera rökgasfläktar via frekvensomvandlare eller motorpower-relä. 2.3 Elanslutning Arbetet skall utföras av en auktoriserad elinstallatör, efter lokalt gällande lagar och bestämmelser. Installation av anslutningskabel skall ske enligt gällande lagar och bestämmelser. Jordplinten ( ) skall alltid anslutas. Anslutning av tryckgivare (XTP) och frekvensomvandlare ska ske med skärmad kabel. Arbetsbrytare exodraft a/s ber dig observera att i enlighet med Maskindirektivet skall en arbetsbrytare finnas fast installerad. Arbetsbrytaren ingår inte i leveransen från exodraft, men kan köpas som tillbehör. 2.4 Anslutningsexempel Som konstanttrycksregulator för exodrafts rökgasfläktar kan EBC20 anslutas till en rad olika signaler. Följande sidor är anslutningsexempel, och visar följande: En värmepanna, sida En värmepanna med potentialfri kontakt, sida Två värmepannor och extra övervakning med PDS, sida En värmepanna och anslutning till frekvensomvandlare, sida Kontinuerlig drift av rökgasfläkten, sida Fast bränsle panna med temperatursensor, sida 22 exodraft rekommenderar att man kontaktar tillverkaren av värmepannan för korrekt anslutning av automatiken för värmepannan.
17 EBC20-SE Tryckstyrd reglering En värmepanna Exemplet visar hur en signalspänning ( V AC/DC) ansluts till EBC20 för att starta/stoppa rökgasfläkten. Strömförsörjningen sker till anslutningarna 1-3. Anslutning av värmepanna: Brännarens startsignal (L) ansluts till anslutning 11. Noll ansluts till anslutning 12. Startsignalen för brännaren kommer ut på anslutning 14. Anslutning 11 förbinds med en ledare till anslutning 13. Rökgasfläkten ansluts till anslutning 4-6. Tryckgivaren (XTP) ansluts till anslutningarna med en skärmade kabel, och skärmningen ansluts till jordklämman.
18 18 Tryckstyrd reglering EBC20-SE En värmepanna med potentialfri kontakt Exemplet visar hur en potentialfri kontakt förbinds till EBC20 för att starta/stoppa rökgasfläkten: Strömförsörjningen sker till anslutningarna 1-3. Anslutning till värmepanna: Den potentialfria kontakten ansluts till anslutningarna 11 och 19. Anslutning 12 förbinds med en ledare till anslutning 20. Startsignalen för brännaren ansluts till anslutning 13 och 14. Rökgasfläkten ansluts till anslutningarna 4-6. Tryckgivaren (XTP) ansluts till anslutningarna med en skärmade kabel, och skärmningen ansluts till jordklämman.
19 EBC20-SE Tryckstyrd reglering Två värmepannor och extra övervakning med PDS Exemplet visar hur en PDS ska anslutas till EBC20. PDS är en extra övervakning. Strömförsörjningen sker till anslutningarna 1-3. Anslutning av PDS: Den fabriksmonterade ledningen mellan anslutningarna 26 och 28 tas bort. PDS ansluts mellan anslutningarna 26 och 28. Anslutning till värmepanna (exempel med två värmepannor) : Panna 1, brännarens startsignal ansluts till anslutningarna 11 och 12. Anslutning 12 förbinds med en ledare till anslutning 13 Startsignalen för brännaren kommer ut på anslutning 14. Panna 2, brännarens startsignal ansluts till anslutningarna 15 och 16. Anslutning 16 förbinds med en ledare till anslutning 17 Startsignalen för brännaren kommer ut på anslutning 18. Rökgasfläkten ansluts till anslutning 4-6. Tryckgivaren (XTP) ansluts till anslutningarna med en skärmade kabel, och skärmningen ansluts till jordklämman. Meny 31 ställs in på 1 (PDS ansluten). Obs! Om blinkar, beror det på att EBC20 förbereder kontroll av PDS.
20 20 Tryckstyrd reglering EBC20-SE En värmepanna och anslutning till frekvensomvandlare Exemplet visar vilka ingångar/utgångar på EBC20 som ska anslutas till frekvensomvandlaren när rökgasfläkten ska styras via en frekvensomvandlare: Strömförsörjningen sker till anslutningarna 1-3. Frekvensomvandlare: Anslutningarna 7 och 8 ansluts till start/stopp-ingången på frekvensomvandlaren. Anslutningarna 21 och 22 ansluts till frekvensomvandlarens ingång för extern hastighetsreglering. anslutningarna 26 och 28 kan anslutas till frekvensomvandlarens larmutgång. Tryckgivaren (XTP) ansluts till anslutningarna med en skärmade kabel, och skärmningen ansluts till jordklämman. Anslutning av värmepanna: Brännarens startsignal (L) ansluts till anslutning 11. Noll ansluts till anslutning 12. Anslutning 11 förbinds med en ledare till anslutning 13 Startsignalen för brännaren kommer ut på anslutning 14.
21 EBC20-SE Tryckstyrd reglering Kontinuerlig drift av rökgasfläkten Exemplet visar hur EBC20 ska anslutas för kontinuerlig drift av rökgasfläkten: Strömförsörjningen sker till anslutningarna 1-3. Anslutning 11 förbinds med en ledare till anslutning 19. Anslutning 12 förbinds med en ledare till anslutning 20. Rökgasfläkten ansluts till anslutningarna 4-6. Tryckgivaren (XTP) ansluts till anslutningarna med en skärmade kabel, och skärmningen ansluts till jordklämman.
22 22 Tryckstyrd reglering EBC20-SE Fast bränsle panna med temperatursensor Detta exempel visar hur rökgasfläkt kan stängas av och startas med en temperatur sensor i rökgaserflödet Strömförsörjningen sker till anslutningarna 1-3. Anslutningen till pannan Anslut brännarens start signal (L) till plint 11 Anslut neutral kabel till plint 12 Bygla Plint Start signal från brännaren kommer på plint 14 Anslut rökgasfläkten till plint 4 och 6 Anslut tryckgivare (XTP) till plint 23 och 25 Vid inkoppling av kopplingsdosa anslut temperatursensor till plint 29 och 31 Ställ meny 41 på ON Andra inställningar bör ske från meny 4
23 EBC20-SE Tryckstyrd reglering Användarmeny Uppbyggnad av användarmenyn Användarmenyn har en nivå, och ger åtkomst till fyra parametrar: Meny Funktion Område 1 Inställning av önskat tryck Beror på mätområdet för XTP, som ställts in i meny 151 och Inställning av tid för fördröjd start s 3 Inställning av tid för fördröjt stopp 0-60 min 4 Visning av aktuellt larm (se larmöversikt sidan 36) - När handboken hänvisar till menynumren 1, 2, 3 och 4 är det alltså underförstått att man hänvisar till användarmenye Användning av användarmenyerna Börvärden för användarmenyns punkter 1-4 ställs in på samma sätt som exemplet sidan 11. Menyalternativen 1-4 ställs in med knapparna på följande sätt: Steg Tryck på. För att... 1 OK Aktivera användarmenyn 2 och Gå till det menyalternativ du vill ändra 3 OK Ändra valt menyalternativ 4 och Ställ in önskat börvärde 5 OK Spara önskat börvärde 6 RESET Gå tillbaka till driftsbilden. Obs! Om man inte trycker på RESET återgår EBC20 automatiskt till driftsbilden efter 30 sekunder. Val som inte bekräftas med intryckning av OK kan alltid ångras med RESET, Då kommer man tillbaka till driftsbilden. Larm För hantering av larm (meny 4), se sidan Installation För installation av EBC20, se avsnitt 1.6 Installation, sida 11
24 24 Tryckstyrd reglering EBC20-SE 2.7 Inreglering EBC20 ska inregleras för korrekt skorstensdrag från anläggningen. Inregleringen bör utföras av personal med lämplig utbildning och med tillstånd att utföra sådana arbetsuppgifter enligt lokala lagar och bestämmelser. Gör så här: Steg Åtgärd... 1 Inställning av skorstensdrag (undertryck). Tryck på OK för att gå till Meny 1 Tryck på OK Tryck på eller tills önskat undertryck visas på displayen Tryck på OK för att spara inställt börvärde Tryck på RESET för att gå tillbaka till driftsbilden 2 Starta anläggningen. Vänta tills värmepannans termostat sluter och tills skorstensdraget har stabiliserats. Aktuellt tryck visas i displayen 3 Slutlig inställning av skorstensdraget. Kontrollera draget för värmepannan Om skorstensdagen inte är korrekt, upprepa från steg 1 4 Kontrollera att övervakningen stoppar värmepannan. Man kan simulera fel genom att demontera slangen på tryckgivaren (XTP). Brännaren stängs av (lysdioden släcks) och larmdioden tänds. 5 Efter avslutad inreglering kontrollerar man uppstartsfunktionen genom att återstarta anläggningen. För lämpliga börvärden hänvisas till data för de olika värmepannorna, men värdena nedan kan anses vara typiska: Värmepanna med inblåsningsbrännare: normalt Pa Värmepanna med brännare för atmosfärstryck: normalt 5-10 Pa. 2.8 Special funktioner Stänga av och starta rökgasfläkt med en temperatursensor i rökgasflödet EBC20 kan stänga av och starta rökgasfläkten automatiskt med temperatur sensorn, eller rökgasfläkten kan även regleras manuellt Pannkontrollerad rensning Kedelstyret forløb bruges til at aktivere mulighed for forceret forløb /efterløb, eller hvis røgsugeren skal i drift ved pausefyring på eksempelvis et stokerfyr. Hastigheden på røgsugeren kan indstilles fra 35 % til 100 %. Kedeltermostaten tilsluttes som diagram Èn kedel, på terminal (Boiler 1) Eksempelvis signal fra intern blæser i kedlen tilsluttes terminal (Boiler 2) Menu 361 i Servicemenuen sættes til ON I menu 362 indstilles hastigheden mellem 35% og 100% I menu 363 indstilles hvilket input der har prioritet. Vælges ON er det input på Boiler 1, terminal der har førsteprioritet. Vælges OFF er det Boiler 2, terminal der har førsteprioritet. Menu 361= ON Boiler 1 Boiler 2 Menu 363= OFF Menu 363= ON O I Konstant hastighed Konstant hastighed I I Konstant hastighed Konstanttryksregulering I O Konstanttryksregulering Konstanttryksregulering Tabellen viser hvilken indgang Boiler 1 / Boiler 2 der som styreform har førstepriorietet.
25 EBC20-SE 2-stegs hastighetsreglering stegs hastighetsreglering av exodraft rökgasfläkt 3.1 Användning Användnings-område EBC20 kan användas för 2-stegs hastighetsreglering av en exodraft rökgasfläkt. Automatiken är avsedd för 1- eller 2-stegs brännare för gas vid atmosfärstryck. EBC20 kan styra en rökgasfläkt direkt eller indirekt via en frekvensomvandlare. 3.2 Funktionssätt Allmänt EBC20 övervakar skorstenstrycket och kopplar bort brännarna vid fel (larmdioden på EBC20 tänds). När termostaten i värmepannan visar ökat värmebehov, startas rökgasfläkten med full spänning. När övervakningen visar tillräckligt högt skorstensdrag kan brännaren startas och spänningen till rökgasfläkten ställs in på det inställda värdet för brännarens steg 1 (LOW). Vid aktivering av steg 2 (HIGH) ställer EBC20 in spänningen till rökgasfläkten på det inställda värdet för brännarens steg 2. Det är möjligt att ställa in rökgasfläkten för drift en viss tid innan brännaren startas och en annan tid efter att brännaren stängs av Vid för lågt skorstensdrag stängs brännaren av efter en fördröjning på 15 sekunder. För lågt skorstensdrag är drag som understiger den värde som ställts in på PDS-en under inregleringen. Step-up-funktion Step-up-funktionen i EBC20 förhindrar oönskad avstängning av anläggningen på grund av förändringar i väder och vind. Step-up-funktionen ger en stegvis ökning av spänningen vid felaktigt skorstensdrag under längre tid. Detta kan i princip fortsätta tills man nått maximal spänning 3.3 Elanslutning Arbetet skall utföras av en auktoriserad elinstallatör, efter nationalt gällande lagar och bestämmelser. Installation av anslutningskabel skall ske enligt gällande lagar och bestämmelser. Jordplinten ( )skall alltid anslutas. Arbetsbrytare exodraft a/s ber dig observera att i enlighet med Maskindirektivet skall en fast arbetsbrytare installeras. Arbetsbrytaren ingår inte i leveransen från exodraft, men kan köpas som tillbehör 3.4 Anslutningsexempel Som 2-stegs hastighetsregulator för exodrafts rökgasfläktar kan EBC20 anslutas till en rad olika signaler. Nedan finns två anslutningsexempel som visar: st 2-stegs värmepanna, sida st 1-stegs värmepannor, sida 27 exodraft rekommenderar att man kontaktar tillverkaren av värmepannan för korrekt anslutning av automatiken för värmepannan.
26 26 2-stegs hastighetsreglering EBC20-SE st 2-stegs värmepanna Exemplet visar vilka ingångar/utgångar på EBC20 som ska anslutas till en 2-steg värmepanna: Värmepannans utsignal för steg 1 och 2 är två potentialfria kontakter. Strömförsörjningen sker till anslutningarna 1-3. Anslutning 12 förbinds med en ledare till anslutning 20. Anslutning 16 förbinds med en ledare till anslutning 20. Anslutning till värmepanna: Steg 1 (potentialfri kontakt) ansluts till anslutningarna 11 och 19. Steg 2 (potentialfri kontakt) ansluts till anslutningarna 15 och 19. Startsignalen för brännaren ansluts till anslutningarna 13 och 14. Rökgasfläkten ansluts till anslutningarna 4-6. PDS ansluts till anslutningarna Meny 31 ställs in på 1 (PDS ansluten). Obs! Om blinkar, beror det på att EBC20 förbereder kontroll av PDS.
27 EBC20-SE 2-stegs hastighetsreglering st 1-stegs värmepannor Exemplet visar vilka ingångar/utgångar på EBC20 som ska anslutas till 2 st 1-stegs värmepannor. Värmepannans utsignal för steg 1 är en spänningssignal. Strömförsörjningen sker till anslutningarna 1-3. Anslutning 11 förbinds med en ledare till anslutning 13. Anslutning 15 förbinds med en ledare till anslutning 17. Anslutning till värmepannor: Startsignalen för brännaren från värmepanna 1 kommer ut på anslutning 14. Värmepanna 1 (N) ansluts till anslutning 12. Startsignalen till värmepanna 1 (L) ansluts till anslutning 11. Startsignalen för brännaren från värmepanna 2 kommer ut på anslutning 18. Värmepanna 2 (N) ansluts till anslutning 16. Startsignalen till värmepanna 2 (L) ansluts till anslutning 15. Rökgasfläkten ansluts till anslutningarna 4-6. Meny 31 ställs in på 1 (PDS ansluten). Obs! Om blinkar, beror det på att EBC20 förbereder kontroll av PDS.
28 28 2-stegs hastighetsreglering EBC20-SE 3.5 Användarmeny Uppbyggnad av användarmenyn Användarmenyn ger tillgång till fem funktioner: Menu Funktion Område 1 Inställning av rökgasfläktens effekt för steg 1 (LOW) % 2 Inställning av rökgasfläktens effekt för steg 2 (HIGH) % 3 Inställning av driftstid för rökgasfläkten innan brännaren startas s 4 Inställning av driftstid efter att brännaren stoppats för 0-60 min rökgasfläkten 5 Visning av aktuellt larm (se larmöversikt sidan 36). - När handboken hänvisar till menynumren 1, 2, 3, 4 och 5 är det alltså underförstått att man hänvisar till användarmenyer Användning av användarmenyerna Inställning av grundfunktion För att använda EBC20 som 2-stegs hastighetsreglering för exodraft rökgasfläkt ska grundfunktionen ändras. Inställning av grundfunktion beskrevs på sidan Växla mellan grundfunktionerna ( - - ), sida 15. Användning av knappar Menyalternativen 1-5 ställs in med knapparna på följande sätt: Steg Tryck på... För att... 1 OK Aktivera användarmenyn. 2 och Gå till det menyalternativ du vill ändra. 3 OK Ändra valt menyalternativ. 4 och Ställ in önskat börvärde. 5 OK Spara önskat börvärde. 6 RESET Gå tillbaka till driftsbilden Obs! Om man inte trycker på RESET återgår EBC20 automatiskt till driftsbilden efter 30 sekunder. Val som inte bekräftas med intryckning av OK ) kan alltid ångras med på RESET, då kommer man tillbaka till driftsbilden. Börvärden för användarmenyns punkter 1-4 ställs in på samma sätt som i exemplet på nästa sida. Larm För hantering av larm (meny 5), se sidan 35.
29 EBC20-SE 2-stegs hastighetsreglering Installation Obs Kom ihåg att ställa in grundfunktionen för EBC20 enligt beskrivning på sidan Inställning av rökgasfläktens effekt För att ställa in rökgasfläktens effekt gör man så här: Steg Åtgärd... Displayen visar 1 Tryck på OK för att gå till meny 1. Effekten för steg 1 (LOW) visas 2 Tryck på OK 3 Tryck på och tills önskad effekt för steg 1 (LOW) (i detta exempel 41%) visas. Tryck på OK för att spara inställt börvärde 4 Endast för 2-stegsanläggningar: Tryck på 2 (HIGH) för att gå till meny 2 och inställning av steg 5 Upprepa stegen 2-3, denna gång för steg 2. Avsluta med RESET Obs! Om man inte trycker på någon knapp under 30 sekunder, växlar EBC20 automatiskt tillbaka till driftsbilden.
30 30 2-stegs hastighetsreglering EBC20-SE 3.7 Inreglering EBC20 ska inregleras för korrekt skorstensdrag från anläggningen. Inregleringen bör utföras av personal med lämplig utbildning och med tillstånd att utföra sådana arbetsuppgifter enligt lokala lagar och bestämmelser Gör så här: Steg Åtgärd... 1 Inställning av rökgasfläktens steg 1 (LOW): Tryck på OK för att gå till Meny 1 Tryck på OK Med eller inställs LOW til max (100 %) Tryck på OK för att spara önskat börvärde Tryck på RESET för att gå tillbaka till driftsbilden 2 Starta anläggningen på steg 1. 3 Vänta tills PDS är sluten (PDS-dioden lyser grön). 4 Gå till meny 1 på samma sätt som beskrevs för steg 1. Justera sakta LOW ned till korrekt skorstensdrag. Om PDS-en visar fel (larmdiod och blinkar), justeras inställningen av PDS-en. 5 Endast för 2-stegsanläggningar: Starta anläggningen på steg 2. Gå till meny 2 och justera långsamt HIGH ned till korrekt skorstensdrag. Både termostat 1 och 2 för värmepannan ska vara slutna (lysdioderna BOILER 1 IN och BOILER 2 IN lyser gröna) 6 Kontrollera att övervakningen stoppar värmepannan. Fel kan simuleras genom att man demonterar slangen till minus på PDS. 7 Kontrollera uppstartningsfunktionen efter avslutad inreglering. För lämpliga börvärden hänvisas till data för de olika värmepannorna, och %-värdena ställs in enligt dessa. Följande värden kan dock anses vara typiska: Värmepanna med brännare för atmosfärstryck: normalt 5-10 Pa
31 EBC20-SE Tryckstyrd reglering av tilluftsfläktar Tryckstyrd reglering av tilluftsfläktar 4.1 Användning Allmänt EBC20 används för styrning av en tilluftsfläkt. EBC20 kan styra en tilluftsfläkt direkt eller indirekt via en frekvensomvandlare. Placering EBC20 och tryckgivaren (XTP) monteras i värmepannan enligt beskrivning i avsnitt 1.3 Montering, sida Funktionssätt Allmänt EBC20 övervakar trycket i förbränningskammaren och kopplar bort brännaren vid fel (larmdioden på EBC20 tänds). När trycket i förbränningskammaren ändras, kommer EBC20 att ändra hastigheten för fläkten för att uppnå inställt tryck i förbränningskammaren. EBC20 är kopplad till värmepannan så att om värmebehov uppstår kommer EBC20 att starta fläkten, och först när trycket i förbränningskammaren är tillräckligt högt blir det möjligt att starta brännarna. En säkerhetsfunktion gör att om trycket i förbränningskammaren är för lågt kommer EBC20 att stänga av brännarna. 4.3 Elanslutning Arbetet skall utföras av en auktoriserad elinstallatör, efter lokalt gällande lagar och bestämmelser Installation av anslutningskabel skall ske enligt gällande lagar och bestämmelser. Jordplinten ( ) skall alltid anslutas. Anslutning av tryckgivare (XTP) och frekvensomvandlare ska ske med skärmad kabel Arbetsbrytare exodraft a/s ber dig observera att i enlighet med Maskindirektivet skall en fast arbetsbrytare installeras. Arbetsbrytaren ingår inte i leveransen från exodraft, men kan köpas som tillbehör. 4.4 Anslutningsexempel Följande anslutningsexempel visar hur EBC20 ansluts till frekvensomvandlare/mpr-relä. exodraft rekommenderar att man kontaktar tillverkaren av värmepannan för korrekt anslutning av automatiken för värmepannan.
32 32 Tryckstyrd reglering av tilluftsfläktar EBC20-SE Anslutning av frekvensomvandlare/mpr-relä Exemplet visar vilka ingångar/utgångar på EBC20 som ska anslutas till frekvensomvandlare/mpr-relä: Strömförsörjningen sker till anslutningarna 1-3. Anslutning 12 förbinds med en ledare till anslutning 20. Anslutning till värmepanna: Startsignalen för brännaren ansluts till anslutning 13 och 14. Den potentialfria kontakten ansluts till anslutningarna 11 och 19. Frekvensomvandlare Anslutningarna 7 och 8 ansluts till start/stopp-ingången på frekvensomvandlaren. Anslutningarna 21 och 22 ansluts till frekvensomvandlarens ingång för extern hastighetsreglering. Anslutningarna 26 och 28 kan anslutas till frekvensomvandlarens larmutgång. Tryckgivaren (XTP) ansluts till anslutningarna med en skärmade kabel, och skärmningen ansluts till jordklämman.
33 EBC20-SE Tryckstyrd reglering av tilluftsfläktar Användarmeny Uppbyggnad av användarmenyn Användarmenyn har en nivå, och ger åtkomst till fyra parametrar: Meny Funktion Område 1 Inställning av önskat tryck Beror på mätområdet för XTP, som ställts in i meny 151 och Inställning av driftstid för rökgasfläkten innan s brännaren startas 3 Inställning av driftstid för rökgasfläkten efter att 0-60 min brännaren stoppats 4 Visning av aktuellt larm (se larmöversikt sidan 35) - När handboken hänvisar till menynumren 1, 2, 3 och 4 är det alltså underförstått att man hänvisar till användarmenyer Användning av användarmenyerna Inställning av grundfunktion För att använda EBC20 till tryckstyrd reglering av tilluftsfläkt ska grundfunktionen ändras. För inställning av grundfunktionen, se sidan 15. Användning av knappar Menyalternativen 1-4 ställs in med knapparna på följande sätt: Trin Tryk på For at... 1 OK Aktivera användarmenyn 2 och Gå till det menyalternativ du vill ändra 3 OK Ändra valt menyalternativ 4 och Ställ in önskat börvärde 5 OK Spara önskat börvärde 6 RESET Gå tillbaka till driftsbilden. Obs! Om man inte trycker på RESET återgår EBC20 automatiskt till driftsbilden efter 30 sekunder. Val som inte bekräftas med intryckning av OK ) kan alltid ångras med RESET, då kommer man tillbaka till driftsbilden. Börvärden för användarmenyns punkter 1-4 ställs in på samma sätt som i exemplet på nästa sida. Larm För hantering av larm (meny 4), se sidan 35.
34 34 Tryckstyrd reglering EBC20-SE 4.6 Installation Inställning av tryck Inställningen av EBC20 sker på följande sätt: Steg Åtgärd 1 Gör enligt anvisningarna på sidan 15 för att ändra grundfunktionen till tryckstyrd reglering av tilluftsfläkt (, grundfunktion 3). 2 Gör enligt anvisningarna på sidan 11 för att ställa in önskat tryck i förbränningskammaren. Det sker på samma sätt som inställning av skorstensdraget. Dock visas endast -symbolen i displayen efter att steg 1 genomförts. Trycket ställs in enligt lokala regler och bestämmelser. Fabriksinställningar Fabriksinställningarna för tryckstyrd reglering av tilluftsfläkt är: Flow alarm-gräns (meny 23): 300 % Flow alarm-fördröjning (meny 24): 15 sekunder 4.7 Inreglering EBC20 ska ställas in så tilluftsfläkten skapar korrekt tryck i förbränningskammaren. Inregleringen bör utföras av personal med lämplig utbildning och med tillstånd att utföra sådana arbetsuppgifter enligt lokala lagar och bestämmelser. Gör så här: Steg Åtgärd... 1 Förinställning av trycket i förbränningskammaren Tryck på OK för att gå till Meny 1 Tryck på OK Med och justerar man tills önskat tryck visas i displayen Tryck på OK för att spara inställt börvärde Tryck på RESET för att gå tillbaka till driftsbilden 2 Starta värmepannan med maximal effekt 3 Kontrollera att styrningen reglerar effekten ända till det inställda värdet 4 Kontrollera säkerhetsövervakningen 5 Fel kan simuleras genom att stänga av tilluftsfläkten. Brännaren stängs av (lysdioden släcks) och larmdioden tänds. 6 Efter avslutad inreglering kontrollerar man uppstartsfunktionen genom att återstarta anläggningen För lämpliga börvärden hänvisas till data för de olika värmepannorna, men ± 5 Pa kan anses vara typiska värden.
35 EBC20-SE Larmlista och felsökning Larmlista och felsökning Vissa anläggningar kräver speciell uppstartsprocedur efter säkerhetsavstängning. Gör så här innan du trycker på RESET knappen. 5.1 Hantering av larm Der finns två nivåer för larmhantering: Annullering och åtgärdande av ett aktuellt larm (användarmenyn) Nollställning av larmloggen (servicemenyn) Annullering av aktuellt larm Larm för anläggningen visas av EBC20 s larmdiod (se sida 7), samt av att larmsymbolen visas på displayen. Automatisk återställning Om meny 25 är inställd för automatisk återställning (1), kommer EBC20 att försöka annullera ett larm varje 10:e sekund. Om felet kvarstår, se larmöversikten (nästa sida) för hur felet kan avhjälpas. Manuell återställning Om meny 25 är inställd för manuell återställning (2) ska larm annulleras manuellt. Vid larm gör följande: Trin Handling 1 Gå till meny 4 (meny 5 för grundfunktion 2, ) för att visa det aktuella larmet 2 Se larmöversikten (nästa sida) för att identifiera larmnumret 3 Åtgärda felet 4 Tryck på RESET för att annullera larmet* Larmdioden släcks, och larmsymbolen försvinner från displayen. 5 Återstarta anläggningen om det krävs * EBC20 går tillbaka till huvudskärmen om ingen knapp trycks in under 30 sekunder. Om så sker, upprepa steg Nollställning av larmlogg Larmloggen (meny ) är en lista över de seneste 9 larmen. Larmloggen nollställs på följande sätt: Steg Åtgärd 1 Gå till meny 22 och välj YES 2 10 sekunders nedräkning startas. Inom dessa 10 sekunder kan valet annulleras genom att man trycker på någon annan knapp. Gör man inget så nollställs larmloggen. 3 Tryck på RESET för att gå tillbaka till huvudskärmen
36 36 Larmlista och felsökning EBC20-SE Larmöversikt Neden visas en översikt över de larm som kan förekomma (larmnumret visas i larmmenyn). Larm Typ av fel Åtgärd A00 Inget fel A01 XTP flow alarm Fabriksinställningar (meny 23): Rökgasfläkten: < 64 % av inställt tryck Fläkten: > 300 % av inställt tryck Kontrollera: Rökgång, skorsten och rökgasfläkten för blockeringar Inregleringen Att mätsonden och stosarna på tryckgivaren (XTP) inte är blockerade A02 PDS felsökning Kontrollera: Inställningen av övervakningen (PDS-en) Anslutningen till PDS-en PDS-ens växlingsfunktion A03 PDS-fel (flödesfel) Kontrollera at: PDS-en är ansluten PDS-en är korrekt inställd enligt börvärdet Att meny 31 är korrekt inställd (1) A04 XTP Start Timer-fel (flödesfel) Kontrollera: Slangen till tryckgivaren (XTP) Inregleringen Att rökgasfläkten har tillräcklig kapacitet A10 XTP inte är ansluten A11 PDS inte är ansluten Kontrollera PDS-anslutningen A13 AUX-larm (larm för anslutning 26-28) Kontrollera: Anslutningen till anslutning Inställningen i meny 31 (2) Ledningen mellan anslutningarna 26 och 28 Om XTP är ansluten: Stäng av EBC20 och starta om Om felet kvarstår, kontakta leverantören (enheten är trasig) A14 Temperaturgivare inte ansluten A16 24 VDC överbelastad Kontrollera: Kontrollera belastningen på anslutningarna Om felet kvarstår, kontakta leverantören (enheten är trasig) A17 XTP ansluten (fel endast för 2-stegs hastighetsregleringsfunktionen Demontera XTP. XTP får inte vara monterad om hastighetsregleringsfunktionen används A18 XTP överbelastning Kontrollera om XTP är trasig A81 E2prom read failure A83 Fel i säkerhetskretsens relä A84 Fel i säkerhetskretsens relä Återställ till fabriksinställningar (menu 18) A85 Ingen pulssignal Stäng av EBC20 Starta om A86 Ingen pulssignal Om felet kvarstår, kontakta leverantören (enheten är A87 Ingen pulssignal trasig). A88 Säkerhetsfel i kretsen A89 Felsignal från processor A98 Felregistrering i huvudprocessor Återställ till fabriksinställningar (menu 18) A99 Felregistrering i huvudprocessor Stäng av EBC20 Starta om Om felet kvarstår, kontakta leverantören (enheten är trasig).
37 EBC20-SE Larmlista och felsökning Övrig felsökning Programmet körs Om du tvekar ifall EBC20 körs, kan du kontrollera om kontrolldioderna blinkar växelvis. För att se kontrolldioderna måste frontplåten demonteras Kontroll dioder Arbetet skall utföras av en auktoriserad elinstallatör Felkommunikation Om displayen visar tre vågräta streck i den undre displayrutan, tryck RESET och upprepa inställningen. Om felet upprepas är det fel på EBC20. Kontakta leverantören.
38 38 Tekniska specifikationer EBC20-SE 6. Tekniska specifikationer Allmänt Höjd x bredd x djup: Vikt: Kapslingsklass: Material i höljet: 204,3 mm x 239,5 mm x 77,2 mm 1,62 kg IP54 ABS PA 758 (acrylnitrilbutadien styrenpolyamid 758) Strömförsörjning: VAC +/- 10%, 50 Hz +/- 1% Effektförbrukning Max. 475 W Stand by förbrukning: Max. 2 W Säkring: T4 A Omgivningstemperatur: -20 C till 60 C Regleringsområde: från -500 Pa till 500 Pa Anslutning fra EBC20 til rökgasfläkt/fläkt Max. 100 m. skärmad kabel Ingångar Digitala ingångar (BOILER 1 IN & BOILER 2 IN): 18 til 230 VDC/VAC Tryckgivaringång (XTP IN): 0 till 10 VDC, 20 ma Pressostatingång (PDS IN): 24 VDC, 20 ma Temperatursensor (TEMP IN): -30 C till 500 C Utgångar Digitala utgångsreläer (BURNER1 OUT & BURNER 2 OUT): 250 VAC, 4 A, AC3 Motorregulator (FAN OUT): Försörjningsspänning -3%, Max. 3A, AC3 Motorns start/stopp-relä (VFD OUT): Styrsignal 0-10 VDC (0-10V OUT): 250 VAC, 8 A, AC3 20 ma 24 VDC försörjning (24VDC OUT): 100 ma Larm utgångsrelä (ALARM OUT): 250 VAC, 8 A, AC3 Tryckgivare (XTP) Höjd x bredd x djup: 80 mm x 82 mm x 55,5 mm Kapslingsklass: IP54 Omgivningstemperatur: 0 C 70 C Anslutning til EBC20 Max. 100 m. skärmad kabel
EBC10 Handbok för montering, installation och drift
EBC10 SE Handbok för montering, installation och drift Läs och spara dessa instruktioner! 2 3120058-EBC10-SE 1. Produktinformation...4 1.1 Leverans....................................................................
Bruksanvisning Varmkanalstyrning KT300S
1. Alarm (Röd LED) 2. Är-värde Temp 3. Bör-värde Temp, Ut % eller Amper 4. Värme till (röd LED) 5. Tryck och håll in knappen för tillgång till parameter inställningar 6. Tryck in knappen för att se utgång
Installationanvisning, apparatlåda för rökfunktion med spjällmotionering TBLZ-2-48-2 GOLD/COMPACT
Installationanvisning, apparatlåda för rökfunktion med spjällmotionering TBLZ-2-48-2 GOLD/COMPACT 1. Allmänt Apparatlådan för rökfunktion med spjällmotionering består av en kontrollenhet för rök,en logikenhet
MONTAGE- OCH DRIFTINSTRUKTION KONSTANTTRYCKREGULATOR STYZ c-d
MONTAGE- OCH DRIFTINSTRUKTION KONSTANTTRYCKREGULATOR STYZ-01-10-c-d 1 2 3 4 Trafo 1.8VA Relay NC/ S1 S2 S3 S4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Constant Pressure Controller L1 MO-500 N FLÄKT 23~ 0-500 Pa
Swing-Gate. ECO B/S Installation av Swing Gate
Swing-Gate ECO B/S Installation av Swing Gate Generellt Nedanstående manual berör installation av motorer som omfattas av SKANDIMATIK`S produktprogram. Kontrollpanelen innehåller följande EU standarder:
1000TR TEMP. Svensk manual
1000TR TEMP Svensk manual INNEHÅLL 1. INTRODUKTION... 2 1.1 ALLMÄN INTRODUKTION... 2 1.2 DELAR & TILLBEHÖR... 2 2. INSTALLATION... 3 2.1 KAPSLING... 3 2.2 MONTERING... 3 2.3 ELEKTRISK INSTALLATION... 3
DIGITALT VECKOKOPPLINGSUR + PROGRAMMERINGSKNAPP
DIGITALT VECKOKOPPLINGSUR + PROGRAMMERINGSKNAPP Tekniska data Produkten levereras med aktuellt datum och klockslag inställt. Automatisk växling vinter-/sommartid. Programmeringsknapp - för förbikoppling
02999_11 RD25 användarmanual.doc Ver 1.1 2005-01-24 Sidan 1 av 8
5' VWHJWHUPRVWDW I UOXIWYlUPHSXPSPHGDYIURVWQLQJVIXQNWLRQ 2SHUDW UVPDQXDO 3URJUDPYHUVLRQ -())(OHFWURQLFV$% Sidan 1 av 8 ,QOHGQLQJ JEFF Electronics AB Regulator RD25 är en kompakt tvåstegs termostat med
Manual Regulator för EC-motorer (förkortad version)
Manual Regulator för EC-motorer (förkortad version) Baserat på: programversion (46746V02) ebm-papst AB Järfälla 010-454 44 00 (huvudkontor) Helsingborg 010-454 44 60 Hisingsbacka 010-454 44 63 Järvsö 010-454
Flödesvakt AT 8316 P Rev 1
Flödesvakt AT 8316 P15 2019-01-24 Rev 1 Flödesvakt At 8316 P15f med termisk givare Enligt gällande krav/normer skall en flödesvakt installeras i vissa anläggningar. Den skall tillse att effekttillförseln
Manual Regulator för EC-motorer (förkortad version)
Manual Regulator för EC-motorer (förkortad version) Baserat på: programvarudokumentation (alg000228423.doc) ebm-papst AB Äggelundavägen 2 Florettgatan 29B Backabergögatan 8 Bodavägen 73 175 62 JÄRFÄLLA
TERMOMAT. Solvärmeautomatik TM 5 G5 MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING
TERMOMAT Solvärmeautomatik TM 5 G5 2005.09 MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING Termomat 5 är en elektronisk differenstemperaturregulator avsedd för styrning av cirkulationspump i solvärmeanläggningar. Den har
UDR-Plus Dörrlarm. axema Sida 1. Art. nr / E UDR Plus är ett kompakt dörrlarm, för att övervaka alla typer av dörrar
UDR-Plus Dörrlarm Art. nr. 1-9033-3 / E 5870725 UDR Plus är ett kompakt dörrlarm, för att övervaka alla typer av dörrar Se www.axema.se för senaste manualerna. UDR+ Ver. 3.3 axema Sida 1 Beskrivning av
EVCO Instrumentbeskrivning EV6412M7VXBS Generella data Avsedd för montering på DIN-skena. Visartavla med 3 siffror, höjd 12,5 mm. Inbyggd summer. Programmering sker från instrumentets framsida. Parameterinställning
Roth Touchline. German quality since Bruksanvisning - Kort och lätt 1/8
Roth Touchline Bruksanvisning - Kort och lätt German quality since 197 1/8 0 V Pump N N L L 0 V 0 V V c/o out c/o in Trafo /TB in N L V c/o in %H out eco V CH 1 CH CH V CH V V V V Touchline, Snabbguide
Installationsmanual Multiläsare 2000 användare 12V DC Revidering 1.00
ML 1540 Installationsmanual Multiläsare 2000 användare 12V DC Revidering 00 Innehåll Översikt... 3 Produktbeskrivning... 3 Utmärkande egenskaper... 3 Användning... 3 Larmfunktion... 4 Återställning larm...
MINI-α PLUS VÄRMEPUMP / AIRCONDITION STYRNING FÖR EN ELLER TVÅ KOMPRESSORER
MINI-α PLUS VÄRMEPUMP / AIRCONDITION STYRNING FÖR EN ELLER TVÅ KOMPRESSORER 1. Introduktion Mini Alfa Plus är en kompact (32x74mm) elektronisk övervakning för luftkonditioneringssystem baserade på en ensam
Instruktion handterminal fläktmotorstyrning, TBLZ-1-75 SILVER C
Instruktion handterminal fläktmotorstyrning, TBLZ-1-75 SILVER C 1. Allmänt Handterminal används för att ställa in motorparametrar till SILVER C. 2. Montering Handterminal kan hängas i det medföljande väggbeslaget,
Digital nivåkontroll med 3-fas kontaktor för vakuumsug NK1C2
Digital nivåkontroll med 3-fas kontaktor för vakuumsug NK1C2 För automatisk nivåkontroll och transport av pellets och spannmål. Med vakuumstyrning. INNEHÅLLSFÖRTECKNING 1 PRODUKTBESKRIVNING... 1 1.1 INGÅENDE
SNABBMANUAL FÖR IGÅNGKÖRNING AV BOXFAN
SNABBMANUAL FÖR IGÅNGKÖRNING AV BOXFAN Innehållsförteckning 1. Generella anvisningar 2 2. Symbolbeteckningar 2 3. Styrskåpet 2 4. El-anslutning 2 5. Användning av frekvensomriktarens knappsats 2 6. Frekvensomriktarens
MAC10 Konstanttrycksregulator
3002971-2013-02-01.fm Produkthandbok MAC10 Konstanttrycksregulator Bruksanvisning i original EXHAUSTO A/S Odensevej 76 DK-5550 Langeskov Tlf +45 65 66 12 34 Fax +45 65 66 11 10 exhausto@exhausto.dk www.exhausto.dk
Tack för att du valde vårt flexibla jordfelsrelä typ WRU10.
WRU 10 Jordfelsrelä Larm + Pre-alarm Tack för att du valde vårt flexibla jordfelsrelä typ WRU10. M a n u a l Manualen är rikligt bildillustrerad för att du snabbt ska förstå funktioner och handhavande.
UDR-Plus Dörrlarm. axema Sida 1. Art. nr / E UDR Plus är ett kompakt dörrlarm, för att övervaka alla typer av dörrar
UDR-Plus Dörrlarm Art. nr. 1-9033-3 / E 5870725 UDR Plus är ett kompakt dörrlarm, för att övervaka alla typer av dörrar Se www.axema.se för senaste manualerna. UDR+ Ver. 3.8 axema Sida 1 Beskrivning av
Opop H418/Bio Comfort Trä Pelletspanna
Opop H418/Bio Comfort Trä Pelletspanna 100 stegs modulerande drift Woody Generation EN 303-5 godkänd av DTI (Danish Technological Institute). Godkänd til trykekspansion. Miljö, Energi klass A.A. MONTERINGSVÄGLEDNING
2011-03-27. Användar-manual. Styrenhet SM-SS-F
Användar-manual Styrenhet SM-SS-F 1 Innehållsförteckning 1 Teknisk Data... 3 2 Elektriskt kopplingsschema... 4 3 Användande av styrenhet... 5 3.1 Första sidan... 5 3.2 Meny sida... 6 3.2.1 Temp Query (Temperatur
AL-C AL-S AUX. AL-C SENSOR. (Complete) (Overload) (Aux.) + IN - IN. Svart. Grön Vit Screen. Röd EXC. + Lastgivare
1 Installation 153 11 3.5 139 AL-C AL-S AUX. MENU SERIE VK 86 27 35 42 41 Röd EXC. + Svart EXC. - SENSOR + IN - IN Malla I Grön Vit Screen AL-C AL-S AL-S (Complete) (Overload) (Aux.) Fullast Tillägg Överlast
JEFF SE92NTC och Ni-1000. Slavenhet med tre reläutgångar, två digitala 230Vac ingångar och två temperaturingång för RD80- och RD90-systemet
JEFF SE92NTC och Ni-1000 Slavenhet med tre reläutgångar, två digitala 230Vac ingångar och två temperaturingång för RD80- och RD90-systemet INSTALLATION OCH ANSLUTNING Funktionell beskrivning Innehållsförteckning
Motorer för modulerande reglering AME 110 NL, AME 120 NL
Motorer för modulerande reglering AME 110 NL, AME 120 NL Beskrivning Motorerna AME 110 NL och AME 120 NL används tillsammans med den automatiska flödesbegränsaren AB-QM DN10-32. Motorn kan användas till
EVCO instrumentbeskrivning EVK242
EVCO instrumentbeskrivning EVK242 Generella data *Mått front 75 x 33 mm, djup 59 mm *Spänning 230Vac eller 12-24Vac *Programmering sker från instrumentets framsida *Två relä, 16A/250VAC och 8A/250VAC *Mätområde
Bruksanvisning Operatörspanel ER-ipx12
Bruksanvisning Operatörspanel ER-ipx12 Elektro Relä AB Sördalavägen 22 SE-141 60 Huddinge Telefon +46 (0)8-774 88 00 Telefax +46 (0)8-774 88 14 E-post: info@elektro-rela.se www.erab.com Obs! Operatörspanelen
STYRCENTRAL FÖR 2 LEDAR FETTSMÖRJSYSTEM och 1 LEDAR OLJESMÖRJSYSTEM
I2867 S 12.06 STYRCENTRAL FÖR 2 LEDAR FETTSMÖRJSYSTEM och 1 LEDAR OLJESMÖRJSYSTEM CC4 MKII Art. nr. 907447 BRUKSANVISNING INNEHÅLL 1. BESKRIVNING sid. 2 2. DATA sid. 2 3. HANDHAVANDE sid. 3 4. INKOPPLING
Bruksanvisning nivåmätare VM 9820 Blackbox
Bruksanvisning nivåmätare VM 9820 Blackbox Ultraljudsbaserad nivåmätare för nivåstyrning, volymberäkning och alarm i vätskor och fasta media. Med eller utan display. Utrustas med nivågivare i db-serien
Installationanvisning, apparatlåda för rökfunktion med spjällmotionering TBLZ GOLD/COMPACT
Installationanvisning, apparatlåda för rökfunktion med spjällmotionering TBLZ-2-48-2 GOLD/COMPACT 1. Allmänt Apparatlådan för rökfunktion med spjällmotionering består av en kontrollenhet för rök,en logikenhet
FRE-6/S5. Stegregulator. Installation och drifttagning. Tel Fax
FRE-6/S5 Stegregulator Installation och drifttagning Industrivägen 3 S-760 40 Väddö Tel. 0176-50765 Fax. 0176-52322 E-mail: info@luftreglering.se 2004-01 Innehållsförteckning Inledning. 1 Reglerprincip,
6. BRUKSANVISNING MILLENIUM PLC
6. BRUKSANVISNING MILLENIUM PLC 1. Allmänt 2. Knappfunktion 3. Ställa in Värde 3.1. Datum och Tid 3.2. Drifttid 3.3. Min Temp Tilluft 3.4. Börvärde Frånluft 3.5. Blockering Nattkyla 3.6. Börvärde rum natt
LEDNINGSFÖRMÅGEMÄTARE LF1004 SVENSK INSTRUKTION
LEDNINGSFÖRMÅGEMÄTARE LF1004 SVENSK INSTRUKTION 1. Lysdioder för ärvärdesvisning. 2. Ratt för inställning av gränsvärde. 3. Omkopplare för avläst värde ( x1, x3, x10 ) 4. Nätspänningsindikering. 5. Indikering
RHOSS IDROWALL Fläktluftkylare/värmare Idrowall MPCB och MPCV
RHOSS IDROWALL Fläktluftkylare/värmare Idrowall 22-33-44 MPCB och MPCV 1/8 I.4.3 FJÄRRKONTROLL (KPCM) I.4.3.3 Inställning av luftriktare Inställning kan göras i 5 lägen eller i ett autoläge, där luftriktaren
Iso DIN Användarmanual 1 kanals jordfelsövervakning
Sida 1 av 5 2017 03 02 Användarmanual Iso DIN Iso DIN Användarmanual 1 kanals jordfelsövervakning Megacon AB Ranhammarsvägen 20 168 67 Bromma Tel: 08 402 42 50 sales@megacon.se www.megacon.se eee VARNING!
Manual Uppdaterad UDR-plus. Axema Access Control AB Box Stockholm, Sweden
Manual Uppdaterad 2018-07-31 UDR-plus Axema Access Control AB Box 90215 120 23 Stockholm, Sweden 08-722 34 40 info@axema.se www.axema.se UDR-plus Beskrivning 3 Inkoppling och konfiguration 3 In-/utgångar
Självövervakande katastrofskydd AT 8314 S Rev 1
Självövervakande katastrofskydd AT 8314 S25 2019-01-10 Rev 1 Möjliggör förlängd tillsynsintervall efter dispensansökan Hos arbetarskyddsstyrelsen. Övervakar vattennivån i panna Vid larm stoppas pannans
3. ANVÄNDNING. 3.1 Princip
3. ANVÄNDNING 3.1 Princip LVA enheten är från AZTOgraph AB byggd som en enhet. Inne i enheten finns cirkulationskrets och elskåp. Cirkulationskretsen pumpar vatten ut till respektive användningsområde
Installations och idriftagnings manual Avskiljarlarm. Separix ll
Installations och idriftagnings manual Avskiljarlarm Separix ll 1. Presentation 2. Installation 3. Inkoppling 4. Kalibrering / Inställningar 5. Funktion 6. Underhåll / Kontroll 7. Tekniska data 8. Certifikat
EVCO instrumentbeskrivning EVK412N7VXS Generella data *Mått front 75 x 33 mm, djup 59 mm *Spänning 230 Vac *2 reläer 1 x 16A / 250Vac 1 x 8A / 250Vac Växlande Växlande *Visartavla med 3 siffror, höjd 13,2
Roth Basicline 230T. Living full of energy. Installation - snabbguide 1/9
Roth Basicline 230T Installation - snabbguide Living full of energy /9 Roth Basicline 230T Roth Basicline 230T är en fristående 230V 50Hz termostat/styrenhet som används för att styra rumstemperatur i
*Programmering sker från instrumentets framsida *Seriell port EVCOBUS för anslutning till övervakningssystem. Växlande Slutande (NO)
Every Control instrumentbeskrivning FK401T Generella data. *Mått front 75 x 33,5 mm, djup 62 mm *Spänning 230 Vac *2 reläer 1 x 8A / 250Vac 1 x 8A / 250Vac Växlande Slutande (NO) *Visartavla med 3 siffror,
Installations- och bruksanvisning
EFP Trådlös väggmonterad värmevakt med spisvakt 1-fas (E-nr 1340191 / 1340193) Installations- och bruksanvisning Allmänt EFP Trådlös väggmonterad värmevakt med spisvakt (E-nr 1340191 / 1340193). Värmevakten
Digital termostat / temperaturrelä ELTH
El-skåp Regulatorer / Termostater / Panelinstrument Termostater / Temperaturrelä Digital termostat / temperaturrelä ELTH Digital termostat för DIN-skena / normkapsling On-off-reglering med digital visning
Trådlöst övervakningssystem EKO-TME/TSE
Trådlöst övervakningssystem EKO-TME/TSE Trådlöst styr- och övervakningssystem Det trådlösa Styr- och övervakningssystemet EKO-TME/TSE används för automatisk övervakning och funktionskontroll av olika brandspjäll
Ställdon för modulerande reglering AME 85, AME 86
Datablad Ställdon för modulerande reglering AME 85, AME 86 Beskrivning Ställdonen AME 85 och AME 86 används med ventilerna VFM 2 (DN 50-250), VFS 2 (DN 65-00), VF2/3 (DN 25, 50) och AFQM (DN50-250). Funktioner:
UDR-plus Universellt dörrlarm
Manual Uppdaterad 2018-10-25 UDR-plus Universellt dörrlarm Axema Access Control AB Box 90215 120 23 Stockholm, Sweden 08-722 34 40 info@axema.se www.axema.se UDR-plus Beskrivning 3 Inkoppling och konfiguration
Manual Separat reläutgång för varje kanal.
PM13 PM13 8RESERV CBS 4 C - Jordfelsrelä med 4 kanaler - Insamling via RS485 Manual Separat reläutgång för varje kanal. En 5:e utgång för larmgräns - som löser inom valbart område 50... 80% av huvudlarmets
BAS-95N Installation och bruksanvisning
BAS-95N Installation och bruksanvisning Vill du mötas av ett varmt och skönt hus? De flesta som har ett fritidshus har någon gång upplevt den otrevliga känslan av fuktig, råkall luft och isande golv! Skulle
Installations och användarmanual för BM24TS + AS150/300 Batteriövervakning
Installations och användarmanual för BM24TS + AS150/300 Batteriövervakning Dokument: BM24TS_UM_sv Version: 2014-10-20 SafePort Marine email: info@safeportmarine.se tel: +46 8 501 64 306 www.safeportmarine.se
Bruksanvisning. Falck 6901 EpiTon. Epilepsilarm med mikrofonsensor. Art.nr Rev D SE
Bruksanvisning Falck 6901 EpiTon Epilepsilarm med mikrofonsensor Art.nr 323801 Rev D SE 2 Innehåll Inledning... 5 Information om risker... 5 Falck 6901 EpiTon består av:... 6 Beskrivning av Falck 6901
Elinstallationsguide för VEX240HX/250HX för annan automatik
3003470-2014-03-25 VEX240-250HX Elinstallationsguide för VEX240HX/250HX för annan automatik El-installation...Avsnitt 1 + 2 Bruksanvisning i original EXHAUSTO A/S Odensevej 76 DK-5550 Langeskov, DAN- MARK
Typ Matningsspänning Best.nr AME G3005 AME G3015 AME V 082G3017. Typ Matningsspänning Best.nr AME G3006 AME 23
Datablad Ställdon för modulerande reglering AME 10, AME 20, AME 30 AME 13, AME 23, AME 33 - med säkerhetsfunktion som är certifierad enligt DIN EN 14597 (fjäder ned) eskrivning AME 10 AME 13 AME 20, AME
IPX5. Innehållsförteckning
1311 Pure 2900 5200 Installations- och bruksanvisning Läs anvisningen tillsammans med instruktionerna för bastuaggregat resp ånggenerator. Inkoppling skall utföras av behörig el-installatör. SPARA ANVISNINGEN!
Laddningsregulator 12/24V 10A. Bruksanvisning
Laddningsregulator 12/24V 10A Bruksanvisning 1 Inledning Denna laddningsregulator har statusdisplay och 3-stegs PWM laddningsfunktion. Den har också två USB uttag för laddning av mindre apparater. 2 Anslutningsdiagram
INSTRUKTION GSM-ENHET GOLDen EAR 1 och 2, TBLZ-1-41-X
INSTRUKTION GSM-ENHET GOLDen EAR 1 och 2, TBLZ-1-41-X Innehållsförteckning Avsnitt Sid 1. Allmänt 2 2. Säkerhetsinstruktioner 2 3. Installation 3 4. Felsökning 5 5. Tekniska data 5 Reservation för ändringar.
REV 3. Användarmanual
REV 3 Användarmanual Allmänt Metic räknar pulser från ett hjul som snurrar i fas med det material som man drar igenom. Hjulet är kalibrerat för att visa mm i displayen. Hjulet räknar i båda riktningarna
www.kylkom.se info@kylkom.se EVCO Instrumentbeskrivning EVK241
EVCO Instrumentbeskrivning EVK241 Generella data *Mått front 75 x 33 mm, djup 59 mm *Spänning 230 VAC *Programmering sker från instrumentets framsida *Styr kompressor 16A/250VAC *Mätområde NTC 40.0 till
TERMOMAT 1 LADDNINGSAUTOMATIK FÖR DUBBELPANNA - ACKUMULATORTANK
TERMOMAT 1 LADDNINGSAUTOMATIK FÖR DUBBELPANNA - ACKUMULATORTANK MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING FÖR ART.NR 8001, 8011, 8012, 8014 och 8015 TERMOMAT 1 är en elektronisk laddningsautomatik avsedd för ackumulatoranläggningar
Uponor Control System Radio Installationsmanual Manöverpanel, SE 9416-080-10 / IOM- V_07-02
Uponor Control System Radio Installationsmanual Manöverpanel, SE 946-080-0 / IOM- V_07-0 Uponor AB, VVS Sverige förbehåller sig rätten att utan föregående meddelande ändra de tekniska egenskaperna i enlighet
RLS RÖKLUCKESTYRNING
RLS40-100-500-600 RÖKLUCKESTYRNING BESKRIVNING Styrenheter manövrering av rökluckor med omkopplare och elektronik för styrning från brandlarmcentral eller liknande. Är utförd i vit pulverlackad välventilerad
RLS RÖKLUCKESTYRNING
RLS40-100-500-600 RÖKLUCKESTYRNING BESKRIVNING Styrenheter manövrering av rökluckor med omkopplare och elektronik för styrning från brandlarmcentral eller liknande. RLS40 med inbyggd strömförsörjning och
RS485-gateway Trådlöst
Trådlöst Dokument översatt från engelska -se 2014-04-22 A001 Innehåll 1 Produktbeskrivning... 1 2 Riktlinjer för installation... 1 3 Beskrivning av gränssnitt... 3 3.1 Anslutningar... 3 3.2 Start... 5
444.1 QAF62.1. Frysvakt. Frysvakt med kompletterande funktion för vattentemperaturreglering i luftbehandlingsanläggningar.
AMA 8 UCA Styr- och övervakningssystem 3 Styrfunktionsenheter med sammansatt funktion 444.1 Frysvakt QAF62.1 Frysvakt med kompletterande funktion för vattentemperaturreglering i luftbehandlingsanläggningar
Viktig information om laddning av pumparna
1(7) Viktig information om laddning av pumparna För att mätningen ska lyckas gäller det att man har kontrollerat och justerat in den utrustning som man ska använda. Läs därför denna information om hur
VA-ALERT. Fulltankalarm för avloppstankar. Afriso Ema AB. Kilvägen 2 232 37 Arlöv T 040-922050 F 040-193358 www.afriso.
Fulltankalarm för avloppstankar INNEHÅLL: Funktionsbeskrivning... 2 Ingående komponenter... 2 Säkerhetsföreskrifter... 2 Installation... 3 Funktionsprovning... 4 Handhavande... 5 Felsökning... 6 Tekniska
LAN 63 Masterpanel. RUTAB Lerbacksgatan 2 571 38 Nässjö Tel: 0380-55 50 50 Fax: 0380-123 03 info@rutab.se www.rutab.se. LAN 63 Larmpanel Master
LAN 63 Masterpanel LAN 63 Larmpanel Master LAN 63 innehåller som standard möjligheten att programmeras för drift eller larm. Litet format; endast 129 x 70 x 27 mm (inbyggnadsdjup 20 mm). 12 larmingångar.
Original instructions. PCER2 Styrenhet med elektronisk termostat
Original instructions Styrenhet med elektronisk termostat Allmänna anvisningar Läs noga igenom denna bruksanvisning före installation och användning. Spara manualen för framtida bruk. Produkten får endast
Fresh TPC. Styrenhet med Touch display Installationsmanual. Installationsmanual
Fresh TPC Styrenhet med Touch display Installationsmanual Installationsmanual Touch display Inställning av tilluftstemperatur. Inställning av fläkthastighet. Fryskyddsindikator för värmeväxlare. Larm signaler.
WFHC MASTER RF 6 Zones 868MHz & SLAVE RF 4 or 6 Zones
WFHC MASTER RF 6 Zones 868MHz & SLAVE RF 4 or 6 Zones MONTERINGSANVISNING S WFHC Trådlös kopplingsbox 6 uttag 7-10 & Slavmodul med4 eller 6 uttag 868MHz 1. MONTERINGSANVISNING Trådlös kopplingsbox med
VA-ALERT. Fulltankalarm för avloppstankar. Afriso Ema AB. Kilvägen 2 232 37 Arlöv T 040-922050 F 040-193358 www.afriso.
Fulltankalarm för avloppstankar INNEHÅLL: Funktionsbeskrivning... 2 Ingående komponenter... 2 Säkerhetsföreskrifter... 2 Installation... 3 Funktionsprovning... 4 Handhavande... 5 Felsökning... 6 Tekniska
EVCO instrumentbeskrivning EVK411M3/7VHBS Generella data. *Mått front 75 x 33 mm, djup 59 mm *Spänning 230 Vac *Visartavla med 3 siffror, höjd 13,2 mm *Programmering sker från instrumentets framsida *1
EVCO Instrumentbeskrivning EVK201 (ersätter FK200X)
www.kruff.se info@kruff.se EVCO Instrumentbeskrivning EVK201 (ersätter FK200X) Generella data. *Mått front 75 x 33 mm, djup 59mm *Mätområde NTC 40,0 till 105,0 C PTC 50,0 till 150,0 C *Spänning 230 VAC
Bruksanvisning. AQUA LINE Typ: AQ V 3000W Art.:
Bruksanvisning AQUA LINE Typ: AQ340 230V 3000W Art.: 90 27 791 Annelundsgatan 7A I 749 40 Enköping I Tel 010-209 70 50 I Fax 0171-44 14 10 I www.p-lindberg.se Lycka till med din produkt från P. Lindberg!
Daggpunktsreglering ergoflex D
Daggpunktsreglering är ett system för att undvika kondensutfällning på köldbärarsystemet. Problem med kondens uppstår då yttemperaturen på framledningsrören är lägre än omgivande lufts daggpunkt. Reläutgång
Digitala Kopplingsur DATA Micro+ DATA MICRO 2+
DATA MICRO+ Programmeringsexempel hittar du längst bak i denna manual (fr sid 5) Instruktioner Beskrivning DATA MICRO+ är ett kopplingsur utvecklat för att kontrollera vilken elektrisk installation som
ARITERM GSM A2. Inkoppling / Snabbstart
Connecting I/O Kabel Cc05 Px To use the extra I/O s on Controlcard05 in Px22 and Px52 you need the artikel I/O Kabel Cc05 with art no: 2463 förklarande text beroende av vilken förprogrammering man väljer.
www.kylkom.se info@fridgecom.se EVCO Instrumentbeskrivning EVK204 med HACCP-larm och energisparläge
EVCO Instrumentbeskrivning EVK204 med HACCP-larm och energisparläge Generella data *Mått front 75 x 33 mm, djup 73 mm *Spänning 230 VAC *Programmering sker från instrumentets framsida *4 reläer, 1 x 16A@250VAC
CMT-24/230V INSTALLATIONSANVISNING
CMT-24/230V INSTALLATIONSANVISNING SV 2011.11.02 Calectro AB HFE635 SVENSKA Universaltermostat med 10 inbyggda och valbara funktioner. Multispänning: 24V AC/DC och 230V AC.! VARNING: VIKTIG INFORMATION
TERMOMAT 3 Laddningsautomatik för pellets- eller oljepanna med tank MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING
0 TERMOVAR 55 60 50 65 O 45 C 70 COLD 65 70 60 75 55 O 80 C MODEL NO. TM3 - G1 AMIXO OY FINLAND 230V 65 60 55O C 5VA 50Hz 70 75 80 4A (TM3G1 (SE) 05 01) TERMOMAT 3 Laddningsautomatik för pellets- eller
VA-ALERT Fulltankalarm för avloppstankar. Spara denna anvisning för framtida bruk!
VA-ALERT Fulltankalarm för avloppstankar Funktionsbeskrivning Ingående komponenter Säkerhetsföreskrifter Installation Drifttagning Handhavande Felsökning Tekniska data Tillverkardeklaration Utgåva 1.0-121203
OBS! Detta är ingen komplett bruksanvisning utan endast ett komplement till den tyska/engelska
JUMO DICON 400 JUMO DICON 500 Universal processregulator B 70.3570 Handhavandebeskrivning OBS! Detta är ingen komplett bruksanvisning utan endast ett komplement till den tyska/engelska 1 5.1 Display och
MANUAL. DIMMAX Proline. E-nr: (Tidigare )
MANUAL DIMMAX 1-950 Proline E-nr: 13 770 15 (Tidigare 19 022 33) 1. INLEDNING Tack för att Du valde Dimmax 1-950 Proline. Denna produkt representerar den senaste tekniken inom modern ljus-reglering. Vi
STYRCENTRAL FÖR CENTRALSMÖRJSYSTEM MED PROGRESSIVFÖRDELARE OCH SPRAYMUNSTYCKEN CCL Alpha Spray
I2130-S-11.08 STYRCENTRAL FÖR CENTRALSMÖRJSYSTEM MED PROGRESSIVFÖRDELARE OCH SPRAYMUNSTYCKEN CCL Alpha Spray Art.nr. 907494 BRUKSANVISNING INNEHÅLL 1. BESKRIVNING sid. 2 2. DATA sid. 3 3. HANDHAVANDE sid.
KYLCITY AB Sid 1 av 6
KYLCITY AB Sid 1 av 6 Instrumentbeskrivning FK211A Generella data. *Mått front 75 x 33,5 mm, djup 62 mm *Spänning 12 Vac/dc *Programmering sker från instrumentets framsida *2 reläer K1 10A / 250Vac Slutande
Cirkulerande varmvattensystem 220V Gjutjärns modell. 2016
Bruksanvisning Art.: 9027791 Cirkulerande varmvattensystem 220V Gjutjärns modell. 2016 Cirkulerande varmvattensystem Aqualine Art.: 9027791 Cirkulerande varmvattensystem för frostskydd av vattenkoppar
Övervakningssystem EKO-KE2
Övervakningssystem Beskrivning Styr- och övervakningssystem är avsett att användas för automatisk övervakning och funktionskontroll av upp till två brand-/brandgasspjäll, brandgasspjäll eller tryckavlastningsspjäll
EVCO Instrumentbeskrivning EVK203 (ersätter FK203T)
EVCO Instrumentbeskrivning EVK203 (ersätter FK203T) Generella data. *Mått front 75 x 33 mm, djup 59 mm *Mätområde NTC 40.0 till 105.0 C PTC 50.0 till 150.0 C *Spänning 230 VAC *Programmering sker från
GEO 22-80kW Snabbguide
GEO 22-80kW Snabbguide 6 720 821 927 2017/07 Snabbguiden är avsedd för att beskriva de vanligaste och viktigaste åtgärderna vid uppstart av värmepumpen. För komplett information, se de med värmepumpen
Laddningsregulator 25A MPPT med display
Laddningsregulator 25A MPPT med display 12V 25A/300W 12V / 24V 25A/600W Anvisning 1 Inledning Dessa två modeller av MPPT laddningsregulatorer med display är gjorda för optimalt utnyttjande av solelektricitet
INKOPPLINGSANVISNING. MicroMax180
INKOPPLINGSANVISNING STYRENHET FÖR ROTERANDE VÄRMEVÄXLARE MicroMax180 2003-09-09 Version 1.1 F21018901 Tillverkardeklaration Tillverkarens försäkran om produktens överensstämmelse med kraven i EMC-DIREKTIVET
EVCO Instrumentbeskrivning EVK203 (ersätter FK203T)
www.kruff.se info@kruff.se EVCO Instrumentbeskrivning EVK203 (ersätter FK203T) Generella data. *Mått front 75 x 33 mm, djup 59 mm *Mätområde NTC 40.0 till 105.0 C PTC 50.0 till 150.0 C *Spänning 230 VAC
Omgivningsavkännande termostat Energibesparande reglerenhet för frostskydd
DIGITRACE RAYSTAT-ECo-10 Omgivningsavkännande termostat Energibesparande reglerenhet för frostskydd Temperaturreglerenheten RAYSTAT-ECO-10 är avsedd för att reglera värmekablar i frostskyddsanläggningar.
111570S-04 2014-06 CS60. Guide för anslutning och konfigurering Styrautomatik
0S-0 0-0 CS0 Guide för anslutning och konfigurering Styrautomatik Anslutningar CU0. Kretskortslayout Art.nr. Art.nr. P Art.nr. P P P Art.nr. P P P P P P P P P P P Anslutningar till styrpaneler Kontakt
S3 DATOR DATIORINKREMENTALGIV
Minimanual för S3-dator. Innehållsförteckning 1. Innan strömmen slås på 2. Hur fungerar tangentbordet? 3. Backup C 4. Fasfel 5. Justering motorskydd 6. Ställa in parametrar i frekvensstyrning 7. Vad krävs
INSTALLATION- och DRIFTSANVISNING ARITERM GSM A2
INSTALLATION- och DRIFTSANVISNING ARITERM GSM A2 Introduktion Ariterm GSM-A2 är en kompakt universell larmsändare som larmar och tar emot kommandon via SMS. Larmen och statusändringar kommer som förklarande
SOC7-128 SOC7-M2 SOC7-R1
B5996.7 sv Betjäningsinstruktion Övervakningssystem för övervakning och motionering av brandspjäll SOC7-128 SOC7-M2 SOC7-R1 1 Allmänt Denna instruktion innehåller de avsnitt som användaren av övervakningssystemet