Isoleringssystem för metall- och specialtak.

Transkript

1 Isoleringssystem för metall- och specialtak

2

3 Innehåll Estetik och lång livslängd Fulländad konstruktion 6 Metalltaksystem 8 Specialtaksystem Byggnadsfysik och teknik 6 Brandskydd God miljövänlighet 5

4 1 Estetik och lång livslängd Metall har under århundraden använts som taktäckning på byggnader som måste uppfylla särskilt höga tekniska eller estetiska krav. De stora mästarna insåg fördelarna redan då. Metallens långa livslängd och formbarhet, som tillåter anpassning till komplexa takformer, uppskattas också av dagens arkitekter och entreprenörer. Och detta gäller faktiskt i allt högre utsträckning. Metall- och specialtak kan i kombination med FOAMGLAS skyddsisolering av cellglas, som är mycket värmeisolerande, också vara en ekonomisk lösning tack vare sin långa livslängd. Kostnadseffektivitet och obegränsade konstruktionsmöjligheter Metalltak är utan tvekan på frammarsch. Man ser inte längre materialet bara på tak till kyrkor, offentliga eller kommersiella byggnader det används allt oftare också till bostadshus. Även de djärvaste takkonstruktioner kan kläs med metall. Arkitekter och kunder gillar att taken inte bara är snygga. Förutom den estetiska aspekten uppfyller metalltak också högt ställda krav på livslängd och därför är de kostnadseffektiva. Korrekt lagda 1 Spa, Alveneu (Schweiz) Takvåning, Palace Hotel, Gstaad (Schweiz) Kyrkan Ste-Thérèse de Lisieux, Fribourg (Schweiz)

5 metalltak är i det närmaste underhållsfria, och därför är de också långsiktigt mycket ekonomiska. FOAMGLAS -isolering prestanda inget annat kan erbjuda Ekologiskt förnuftiga systemlösningar Det naturliga byggnadsmaterialet uppskattas också för sin miljövänlighet. Ekonomi och miljö är praktiskt taget inbyggda i materialet och ger konstruktionerna mervärde. Metalltak är miljömässigt mycket attraktiva eftersom både täckmaterial och isolering om den består av FOAMGLAS kan återvinnas när byggnadens livslängd har passerats. Metallerna kan återvinnas i ett slutet kretslopp för att framställa nytt material och cellglasisoleringen kan t. ex. användas som isolerande fyllnadsmaterial Avgörande faktor: Lång livslängd Det är här som metall verkligen sticker ut. På många håll i Europa kan man se mer än 100 år gamla aluminiumtak. Koppartaket på katedralen i Hildesheim har exempelvis klarat sig utan skador i nästan 00 år. Titanzinklegering och högvärdigt stål har också lång livslängd när de används på rätt sätt, utifrån vad man vet idag. Det är alltså inte förvånande att både offentliga och privata kunder i allt högre utsträckning väljer funktionen, säkerheten och estetiken hos metall Vattentätt FOAMGLAS är helt vattentätt, eftersom det består helt av glas. Fördel: Absorberar ingen fukt och sväller inte. Skadedjurssäkert FOAMGLAS utsätts inte för rötskador eller skadedjur, eftersom materialet är oorganiskt. Fördel: Riskfri isolering, särskilt i grunder och marknära konstruktioner. Ingen grogrund för mikroorganismer och ingen risk att skadedjur bygger bo. Hög tryckhållfasthet Tack vare cellgeometrin klarar FOAMGLAS hög tryckbelastning, även under lång tid, utan att deformeras. Fördel: Kan riskfritt användas som lastbärande isolering. Obrännbart FOAMGLAS brinner inte, eftersom materialet består helt och hållet av glas. Brandsäkerhet: Klassificerat enligt EN 1501: A1. Fördel: Riskfri lagring och hantering. Vid brand förhindras eldens spridning (skorstenseffekten) i ventilationskanaler. 5 Ångtätt Tack vare de hermetiskt slutna glascellerna är FOAMGLAS helt ångtätt. Fördel: Fuktsäkert med inbyggd spärr. Intakt värmeisoleringsvärde under decennier. Förhindrar radongenomträngning. 6 Formstabilt Eftersom glas varken krymper eller sväller är FOAMGLAS formstabilt. Fördel: Ingen förvridning, krypning eller annan deformering. Låg utvidgningskoefficient, nästan som koefficienten för stål eller betong. 7 Syratåligt FOAMGLAS är resistent mot organiska lösningsmedel och syror, eftersom materialet tillverkas av rent glas. Fördel: Isoleringen skadas inte av starka kemikalier eller luftburna ämnen. 8 Lätthanterligt FOAMGLAS är enkelt att hantera eftersom det består av tunnväggiga glasceller. Fördel: Med enkla verktyg, till exempel en vanlig handsåg, kapar du FOAMGLAS till önskade mått. 9 Miljövänligt FOAMGLAS innehåller inga miljöskadliga flamskyddsmedel eller drivgaser och inga i sammanhanget relevanta miljögifter. Fördel: Efter uppnådd livslängd som värmeisolering, dvs. efter flera årtionden, kan FOAMGLAS återanvändas som landskapsarkitektoniskt fyllmaterial eller värmeisolerande granulat. Det ger meningsfull och miljövänlig återanvändning. 5

6 1 Fulländad konstruktion När man väljer byggnadsmaterial och kombinerar metall med takunderlag eller isoleringsmaterial, är det viktigt att kombinationen ger långsiktig värmeisolering och smidig drift ur ett byggnadsfysiskt perspektiv. FOAMGLAS isoleringen är absolut lämpligast vid byggnation och isolering av metalltak. Olika systemlösningar garanterar att ett oventilerat tak med skalkonstruktion i kombination med takplattor i metall är ett av de säkraste och tekniskt mest avancerade alternativen. Det betyder också att man äntligen kan avsluta den tröttsamma diskussionen om ja eller nej till varma tak. 1 Cendres et Métaux, Biel (Schweiz) Skolbyggnad, Mattenhof, Zürich (Schweiz) Universitetet, Zürich (Schweiz) Centralbanken, Vaduz (Liechtenstein) Säkert underlag för oventilerat metalltak FOAMGLAS har tydliga fördelar jämfört med traditionella isoleringsmaterial. Skyddsisoleringen består av cellglas. Miljontals små luftfyllda glasceller ger mycket bra isolerande egenskaper. Ångspärren är naturligt inbyggd i materialets struktur. Cellglas är det enda isoleringsmaterial som fungerar som värmeisolering och ångspärr i ett enda funktionsskikt. Den höga tryckhållfastheten gör dessutom att takplåten kan fästas direkt i isoleringsmaterialet istället för i ett bärande underlag. Därför finns det inga köldbryggor. Specialtaksystem Specialtak förekommer både vid nybygg - nationer och renoveringar. I de flesta fall väljs de av arkitektoniska, praktiska 6

7 eller akustiska skäl. Även om de inte är rena horisontaltak, är kraven på isolering till stor del jämförbara med dem hos ett horisontaltak. FOAMGLAS Kompakttak har under flera decennier varit framgångsrika tack vare sina utomordentliga egenskaper. Referensexemplen är till för att visa att FOAMGLAS passar mycket bra också för specialtak med nästan obegränsade geometriska former, med plana eller krökta ytor och / eller speciella material för taktäckning och underliggande takkonstruktioner. Egenskaper hos varma takonstruktioner med FOAMGLAS Takkonstruktion med lång livslängd tack vare åldringsbeständiga byggmaterial. Effektiv värmeisolering och lägre konstruktionshöjd. Konstant isolationsvärde under byggnadens hela livslängd. Enkel uppbyggnad när det gäller konstruktion och installation. Hög byggnadsfysisk säkerhet och låg skaderisk. Minimal brandbelastning, ingen eldspridning. Ekonomiskt och kostnadseffektivt. Passar alla taklutningar och takstorlekar. Kan användas för i stort sett alla former av takarkitektur. Till metalltak används huvudsakligen titanzinklegering, aluminium, koppar och rostfritt stål. Dessa material monteras på FOAMGLAS -isoleringen enligt takleverantörens instruktioner. 1 1 Koppar Titanzinklegering Aluminium Högvärdigt stål (rostfritt stål) 7

8 Metalltaksystem Universitetet i Zürich Arkitekt Calatrava Santiago Valls SA, Zürich Byggnadsår 00 Användning av FOAMGLAS takisolering, ca m FOAMGLAS T+, tjocklek 150 mm, hellimmat Täckning Förpatinerad kopparplåt med stående fals När arkitekter letar efter nya estetiska uttryckssätt krävs nyskapande lösningar. I byggnadsprojekt med stort allmänintresse, som exempelvis universitetet i Zürich, är det inte överraskande att det ställs särskilda krav. Den här typen av byggnader måste uppfylla extra höga säkerhetskrav eftersom många människor ska vistas där, och säkerheten för både människor och föremål måste garanteras. Metalltak med FOAMGLAS värmeisolering uppfyller dessa stränga krav, både vad gäller estetik och säkerhet. FOAMGLAS ger byggnadsfysisk säkerhet. Det är inte brännbart, och om brand skulle uppstå sprids inte elden. Samtidigt ger det långvarig och effektiv värmeisolering som håller sig oförändrad under decennier Förenar estetik och säkerhet Uppbyggnad 1 Stålbjälkar Plywood Underlagspapp FOAMGLAS T+, 150 mm, varmasfalt 5 Ytskikt av varmasfalt 6 PC taggbrickor 7 Enlagstäckning 8 Separationslager av fiberduk 9 Förpatinerad takplåt i koppar 1 8

9 Metalltaksystem Enfamiljshus Moser, Lüscherz Arkitekt Hans Nievergelt, dipl. Arch. ETH SIA, Erlach Byggnadsår 001 Användning av FOAMGLAS takisolering, ca 15 m FOAMGLAS T+, tjocklek 150 mm, hellimmat Täckning VM ZINC+-plåt med stående fals Värmeoptimerade underliggande konstruktioner för plåttak ger viktiga energibesparingar. Tryckhållfastheten och dimensionsstabiliteten hos FOAMGLAS isolering gör det möjligt att hitta nya lösningar för takkonstruktioner. Egenvikten hos plåttäckningen och vindlasterna fördelas över isoleringsskiktet och leds till underlaget genom de försänkta PC -taggbrickor. Med det här systemet minskar värmeförlusterna och konstruktionshöjden avsevärt jämfört med traditionella underlag. Värmeoptimerad takkonstruktion Uppbyggnad 1 Befintligt betongtak med lutning Grundstrykning med asfaltsprimer FOAMGLAS T+, 150 mm, varmasfalt Ytskikt av varmasfalt 5 PC taggbrickor 6 Enlagstäckning 7 Separationslager av fiberduk 8 Täckplattor i metall VM ZINC+ 1 9

10 Metalltaksystem Alvaneu spa, Alvaneu-Bad Arkitekt Martin Stöhr, Architektur und Gestaltung, Davos-Platz Byggnadsår 000 Användning av FOAMGLAS takisolering, ca 600 m FOAMGLAS T+, tjocklek 100 mm, hellimmat Täckning Kopparplåt med stående fals Ägarens beställning var att Bad Alvaneu skulle bli en byggnad med perfekt byggnadsfysik och lång livslängd. Dessutom var målet att välja en konstruktion med låga bygg- och driftskostnader. Värmeisoleringen blev därför en av de viktigaste frågorna. Bad Alvaneu ligger faktiskt cirka meter över havet. En annan viktig faktor i ett spa: den hermetiskt slutna cellglasstrukturen förhindrar kondens helt och hållet. Inget vatten kan tränga igenom eller ansamlas. Fuktinträngning inne i konstruktionen elimineras. Fulländad byggnadsfysik, hållbar konstruktion Uppbyggnad 1 Kompositbalk i flera skikt Ramverk Separationslager av fiberduk Mineralullskivor 5 Enlagstäckning 6 FOAMGLAS T+, 100 mm, varmasfalt 7 Ytskikt av varmasfalt 8 PC taggbrickor 9 Enlagstäckning 10 Separationslager av fiberduk 11 Plåttäckning, koppar 10

11 Metalltaksystem Kyrkan i Ruggell (Liechtenstein) Arkitekt Architekturbüro Bargetze + Partner, Vaduz, Liechtenstein Byggnadsår 1999 Användning av FOAMGLAS takisolering, ca 00 m FOAMGLAS T+, tjocklek 10 mm, hellimmat Täckning Uginox med stående fals Om konstruktionen kräver ett plant, lutande metalltak, är förutsättningarna för effektiv isolering inte längre självklara. Det är inte längre möjligt att åstadkomma ventilation och avfuktning av isoleringen. Vad kan man då göra? FOAMGLAS är ett ång- och vattentätt isoleringsmaterial av cellglas, som gör det lätt att åstadkomma perfekta oventilerade takkonstruktioner. FOAMGLAS har alla funktioner. Det är isolering, ångspärr och bärande underlag för metalltaket i ett enda skikt. Där det inte finns fukt behöver man inte avlägsna fukt Uppbyggnad 1 Befintligt betongtak med lutning Grundstrykning med asfaltsprimer FOAMGLAS T+, 10 mm, varmasfalt Ytskikt av varmasfalt 5 PC taggbrickor 6 Enlagstäckning 7 Separationslager av fiberduk 8 Uginox plåttak 11

12 Metalltaksystem Utbyggnad av bostadsområdet Zelgli, Winterthur Arkitekt Beat Rothen, Winterthur Byggnadsår 1999 Användning av FOAMGLAS takisolering, ca 770 m FOAMGLAS T+, tjocklek 160 mm, hellimmat Täckning Kopparplåt med stående fals Förskjutna pulpettak ger extra ljus långt in i rummet genom flera smala fönster. När konstruktions- och rumshöjden är bestämd i förväg är det viktigt att hålla undertaket så tunt som möjligt. Detta gör att man kan maximera fönstrens höjd och därmed få in så mycket dagsljus som möjligt. En skalkonstruktion med FOAMGLAS Kompakttak och metalltäckning kräver inget extra utrymme för träunderlag, ventilationskanaler eller ramverk. Konstruktionen är enkel och platsbesparande. Med andra ord är systemet mycket kostnadseffektivt. Ekonomisk genomförbarhet och säkerhet: FOAMGLAS är vägen till framgång Uppbyggnad 1 Befintligt betongtak med lutning Grundstrykning med asfaltsprimer FOAMGLAS T+, 160 mm, varmasfalt Ytskikt av varmasfalt 5 PC taggbrickor 6 Enlagstäckning 7 Separationslager av fiberduk 8 Kopparplåttak 1 1

13 Metalltaksystem Roche Forum Buonas, Buonas Arkitekt Scheitlin Syfrig + Partner Architekten AG, Luzern Byggnadsår 00 Användning av FOAMGLAS takisolering, ca 100 m FOAMGLAS T+, tjocklek 00 mm, hellimmat Täckning Kopparplåt med stående fals Både arkitektur och färgsättning krävde material av hög kvalitet. Den synliga delen av fasaden är klädd med ljusgul travertin, medan FOAMGLAS säkerhetsisolering utvecklar sin funktion därunder. Taket kräver minimalt underhåll. Om plåttäckningen (som skyddar mot väder och vind) måste läggas om kan man göra detta utan att skada eller avlägsna värmeisoleringen eller underlaget. Roche Forum Buonas valde effektiv värmeisolering och skydd för byggnadskonstruktionen genom att välja ett FOAMGLAS horisontaltak med plåttäckning. Detta gäller också för den del där FOAMGLAS gröna tak har monterats Högsta kvalitet och bibehållet värde i byggnaden Uppbyggnad 1 Stålbalkar Plywood Separerande skikt av asfalt, täckt med konstfiber FOAMGLAS T+, 00 mm, varmasfalt 5 Ytskikt av varmasfalt 6 PC taggbrickor 7 Enlagstäckning 8 Separerande lager, ljudisolerande konstfiber 9 Täckning med kopparplåt 1

14 Metalltaksystem Nybyggnad och renovering av kontrollcenter till kraftverk, Dallenwil Arkitekt Hans Eichenberger AG ingenjörsfirma, Zürich Byggnadsår 1999 Användning av FOAMGLAS takisolering, ca 0 m FOAMGLAS T+, tjocklek 100 mm, hellimmat Täckning VM ZINC-plåt med stående fals Metalltak som lutar något eller som faller av mot noll är en stor utmaning när det gäller den underliggande värmeisoleringen. Sannolikheten är stor att vatten tränger in. Det enda som effektivt kan skydda konstruktionen är ett extra vattentätande membran eller ett vattentätt och fuktbeständigt isoleringsmaterial. FOAMGLAS har unika materialegenskaper och är idealiskt för den här typen av takuppbyggnader. Vatteninträngning genom falsarna transporteras bort över det vattentätande skiktet. Det garanterar att fuktskyddet och värmeisoleringen håller länge. Långvarigt fuktoch värmeskydd Uppbyggnad 1 Ståldäck Grundstrykning med asfaltsprimer FOAMGLAS T+, 100 mm, varmasfalt Ytskikt av varmasfalt 5 PC taggbrickor 6 Enlagstäckning 7 Separationslager av fiberduk 8 VM ZINC-plåttäckning 1 1

15 Metalltaksystem Takvåning, Palace Hotel, Gstaad Arkitekt Jaggi & Partner AG, Architektur und Planung, Gstaad Byggnadsår 000 Användning av FOAMGLAS takisolering, ca 50 m FOAMGLAS T+, tjocklek 10 mm, hellimmat Täckning VM ZINC+-plåt med stående fals Taket har pulpettak på fyra sidor och består av en stålkonstruktion som är täckt med profilerade metallplattor. FOAMGLAS -isoleringen är limmad på denna och täckt med titanzinklegerade metallplattor. Konstruktionen och materialen har inte förekommit i området tidigare. Det är en elegant lösning med många uppenbara fördelar: den är estetiskt tilltalande, miljövänlig och kostnadseffektiv. I det här bergiga området har systemet ytterligare en fördel: taket motstår även mycket starka vindsug utan extra mekanisk fastsättning! Inget annat material kan uppvisa samma prestanda. Estetik, miljö och kostnadseffektivitet på en och samma gång Uppbyggnad 1 Stålbalkskonstruktion Profilerad metalltäckning Grundstrykning med asfaltsprimer FOAMGLAS T+, 10 mm, varmasfalt 5 Ytskikt av varmasfalt 6 PC taggbrickor 7 Enlagstäckning 8 Separationslager av fiberduk 9 VM ZINC+ plåttäckning 15

16 Metalltaksystem Universalbyggnad, Dornbirn (Österrike) Arkitekt ARGE Dipl. Ing. Leopold Kaufmann, Dipl. Ing. Oskar Leo Kaufmann, BM Johannes Kaufmann Byggnadsår 1998 Användning av FOAMGLAS takisolering, ca 5000 m FOAMGLAS T+, tjocklek 10 mm, hellimmat Täckning VM ZINC QUARTZ+ + plåt med stående fals För arkitekterna var det självklart redan från början. Plåttäckning var det enda som passade byggnadens speciella form. VM ZINC QUARTZ+ blev det självklara valet. På grund av byggnadens fysik visade sig FOAMGLAS Kompakttak vara den perfekta lösningen för det 80 meter långa taket som ofta är snötäckt. Det 10 mm tjocka isoleringsskiktet ger en fungerande ångspärr. Taket innehåller inga okontrollerade luftskikt eller mellanrum. Täckningen VM ZINC + följer harmoniskt formen hos den välvda träkonstruktionen. Nyskapande takkonstruktion med långvarig säkerhet Uppbyggnad 1 Stålbalkar Träramverk Tätspikad underlagspapp FOAMGLAS T+, 10 mm, varmasfalt 5 Ytskikt av varmasfalt 6 PC taggbrickor 7 Enlagstäckning 8 Separationslager av fiberduk 9 VM ZINC QUARTZ+ plåttäckning 16

17 Metalltaksystem Espace Tinguely/Niki de Saint Phalle, Fribourg Arkitekt Michel Waeber Architekt (projekt), Jean-Claude Sauterel, Fribourg (tillsyn) Byggnadsår 1998 Användning av FOAMGLAS takisolering, ca 500 m FOAMGLAS T+, tjocklek 100 mm, hellimmat Täckning VM ZINC QUARTZ+ metallplattor med stående fals En hundra år gammal järnvägsstation med brokig historia omvandlades nyligen till konstmuseum. Tack vare FOAMGLAS kunde man bevara och förbättra den gamla byggnaden. Museer har som syfte att skydda och bevara. Det ställer stora krav på byggnadens kvalitet. Det gäller även för isoleringsmaterialet. Särskild vikt måste läggas vid passivt brandskydd. FOAMGLAS uppfyller dessa krav. Det är inte brännbart (klassificering enligt EN 1501: A1). Det är det enda isoleringsmaterial varken glöder eller avger tjock rök. FOAMGLAS uppfyller stränga krav på kvalitet, lång livslängd och brandskydd Uppbyggnad 1 Träramverk Tätspikad underlagspapp FOAMGLAS T+, 100 mm, varmasfalt Ytskikt av varmasfalt 5 PC taggbrickor 6 Enlagstäckning 7 Separationslager av fiberduk 8 VM ZINC QUARTZ+ plåttäckning 17

18 Metalltaksystem Toppstation Glacier 000, Les Diablerets Arkitekt Mario Botta, Lugano Byggnadsår 001 Användning av FOAMGLAS takisolering, ca 00 m FOAMGLAS T+, skikt FOAMGLAS TAPERED takfallsystem (horisontaltak med inbyggd lutning), medeltjocklek 0 mm, hellimmat, 571 COMPOSIT fästelement med stödplattor i trä Täckning Aluminiumplåt, system KAL-ZIP Säkerhet från golv till tak. För att uppfylla de stränga kraven är taket, golvet samt ytter- och innerväggarna värmeisolerade med FOAMGLAS och samtidigt skyddade mot brand. Hela bärkonstruktionen av stål är inklädd i skyddsisoleringen. Det översta skik - tet hos takisoleringen består av FOAMGLAS TAPERED takfallsystem, som ger tillräckligt fall för perfekt vattenavrinning Bra värmeisolering och brandskydd 1 Uppbyggnad 1 Stålbalkar Ståldäck Duripanel-platta FOAMGLAS T+, 0 mm, FOAMGLAS TAPERED takfallsystem, varmasfalt 5 vålagstäckning 6 Separationslager av fiberduk 7 Fästelement i kompositmaterial 8 Plåttäckning, aluminium 18

19 Metalltaksystem Inomhusbad, Sion Planering Roland Dournow, Meyrin Byggnadsår 00 Användning av FOAMGLAS takisolering, ca 00 m FOAMGLAS T+, i skikt, total tjocklek 0 mm, hellimmat Täckning Kopparplåt med stående fals Kraven på byggnadsfysik för en inomhusbassäng och dess byggnad är komplexa. När konventionella isoleringsmaterial används går det endast att förhindra kondens i byggnadskonstruktionen genom bakåtventilation. Detta gäller inte för FOAMGLAS. Tack vare sin struktur, med miljontals hermetiskt tillslutna glasceller, är FOAMGLAS helt vattentätt och bildar därför en ångspärr. Bakåtventilation och lättskadade ångspärrar är onödiga. Det finns ingen risk för att ånga ska tränga in. Uppfyller kraven på komplex byggnadsfysik Uppbyggnad 1 Ståldäck Grundstrykning med asfaltsprimer FOAMGLAS T+, 0 mm, varmasfalt Ytskikt av varmasfalt 5 PC taggbrickor 6 Enlagstäckning 7 Separationslager av fiberduk 8 Täckning med kopparplåt 1 19

20 Metalltaksystem Enfamiljshus, Winterthur Arkitekt Beat Rothen, dipl. Architekt ETH SIA BSA, Winterthur Byggnadsår 001 Användning av FOAMGLAS takisolering, ca 100 m FOAMGLAS T+, tjocklek 160 mm, hellimmat Täckning Rheinzink-plåt Enkla minimalistiska konstruktioner kräver också enkla bygglösningar. FOAMGLAS är med sina unika materialegenskaper idealiskt för detta ändamål. Skyddsisoleringen av cellglas är helt vatten- och ångtät, utsätts inte för röta, är temperaturbeständig, klarar hög tryckbelastning och är dimensionsstabil. Dessutom är alla skikt hellimmade mot varandra med varmasfalt. Det är omöjligt för vatten att tränga in mellan skikten. Vatten kan inte tränga in under isoleringen. Konstruktionen är därmed säker och lätt att underhålla. Optimalt helhetsskydd mot skadlig inverkan Uppbyggnad 1 Befintligt betongtak med lutning Grundstrykning med asfaltsprimer FOAMGLAS T+, 160 mm, varmasfalt Enlagstäckning 5 Underlag av trä 6 Separationslager av fiberduk 7 Plåttäckning med Rheinzink 0

21 Metalltaksystem Kontorsbyggnad, Hurden Arkitekt Feusi & Partner AG, Architektur und Planungsbüro, Pfäffikon, Schweiz Byggnadsår 000 Användning av FOAMGLAS FOAMGLAS READY BOARD, 10 mm, 150 m, och FOAMGLAS TAPERED T+, 10 mm, 15 m Täckning Aluminiumplåt, KAL-Zip-system Metalltäckning ger oerhört stor belastning på underlaget, speciellt på den underliggande värmeisoleringen. Instängd värme gör att det uppstår extremt höga temperaturer under metallen. Vid åskväder sjunker temperaturerna kraftigt på några sekunder. Det gör att kondens bildas i takkonstruktionen. Inget annat metalltaksystem och isoleringsmaterial än FOAMGLAS kan klara av att uppfylla sådana höga krav över lång tid: fullständigt fuktskydd, hög dimensionsstabilitet, ingen förvridning eller krympning inte ens vid stora temperaturvariationer. Går inte att jämföra med något annat system Uppbyggnad 1 Befintligt betongtak med lutning Grundstrykning med asfaltsprimer FOAMGLAS READY BOARD T+, 10 mm, varmasfalt Metallprofil 5 Enlagstäckning 6 Separationslager av fiberduk 7 Täckning med aluminiumplåt 1

22 Specialtaksystem Centrum Bank, Vaduz (Liechtenstein) Arkitekt Prof. Hollein, Vienna/Bargetze + Partner, Vaduz, Liechtenstein Byggnadsår 00 Användning av FOAMGLAS takisolering, ca 500 m FOAMGLAS T+, tjocklek 160 mm, hellimmat Täckning Andeer granitplattor För banker är det viktigt med takkonstruktioner som har stabilt värde och lång livslängd. Natursten är ett perfekt täckmaterial för detta ändamål. Ett täckmaterial av hög kvalitet är dock ingen garanti för lång livslängd för hela konstruktionen. De underliggande skikten, framförallt isoleringsmaterialet, måste också uppfylla detta krav. Tack vare sina speciella egenskaper är FOAMGLAS extremt tåligt mot skadlig inverkan av alla slag, t. ex. vatten som tränger in över fogarna. Därför bibehålls hela taksystemets kvalitet och värde under byggnadens totala livslängd. Kvalitetsprodukter ger bibehållet värde och lång livslängd Uppbyggnad 1 Befintligt betongtak med lutning Grundstrykning med asfaltsprimer FOAMGLAS T+, 160 mm, varmasfalt Tvålagstäckning 5 Separationslager av fiberduk 6 Tätat med skyddande betong/trasscement 7 Värmeåtervinning 8 Ventilation 9 Andeer granitplattor

23 Specialtaksystem Centro Sportivo, Tenero Arkitekt Studio Mario Botta, Lugano Byggnadsår 1999 Användning av FOAMGLAS takisolering, ca 1800 m FOAMGLAS T+, tjocklek 10 mm, hellimmat Täckning Två skikt takmembran av polymerasfalt, första skiktet mekaniskt fastsatt, andra skiktet vattentätande membran i skiffer Böjda takformer är krävande och komplexa strukturer. Det går knappt att hitta plana ytor i dem. Därför valdes FOAMGLAS för värmeisoleringen eftersom det är lätt att bearbeta och skära till lämpliga former. Det spelar ingen roll om underlaget är plant eller böjt: FOAMGLAS kan monteras med perfekt vidhäftning till underlaget. Ytan justeras till önskad form genom slipning. FOAMGLAS ger obegränsade konstruktionsmöjligheter. 5 Frihet i konstruktionen tack vara enkel bearbetning 1 Uppbyggnad 1 Akustikprofilplåt Självhäftande tätskikt FOAMGLAS T+, 10 mm, varmasfalt FOAMGLAS GS PROMET 5 Tvålagstäckning

24 Specialtaksystem Skolbyggnad, Mattenhof, Zürich Arkitekt B.E.R.G. Architekten, Zürich Byggnadsår 00 Användning av FOAMGLAS takisolering, ca 550 m FOAMGLAS T+, två lager, tjocklek 00 mm, hellimmat Täckning Kromstålplåt med stående fals Konstruktioner som t. ex. takfönster med plåttäckning kan utföras på enklaste sätt med FOAMGLAS -systemet. FOAMGLAS är ångtätt, alltså behövs ingen ventilation. Påkostade och dyra fästsystem, extra läkter, träramverk som underlag eller luft- och ventilationsspalter behövs inte. Det innebär sänkta kostnader och minimal tjocklek hos underlaget. Konstruktionen är enkel och systemet är mycket ekonomiskt Ekonomisk och enkel konstruktionslösning Uppbyggnad 1 Befintligt betongtak med lutning Grundstrykning med asfaltsprimer FOAMGLAS T+, 00 mm, varmasfalt Ytskikt av varmasfalt 5 PC taggbrickor 6 Enlagstäckning 7 Separationslager av fiberduk 8 Täckning med kromstålplåt

25 Specialtaksystem Förskola, Biel Arkitekt Leimer + Tschanz, Architekten HTL, Biel Byggnadsår 1998 Användning av FOAMGLAS takisolering, ca 180 m FOAMGLAS T+, tjocklek 0 mm, hellimmat Täckning Welleternittäckning 5 När byggnadens beklädnad är på plats blir många byggnadskomponenter omöjliga att komma åt. Alltför många byggnadsprojekt omvandlas till dyra renoveringsobjekt efter kort tid. Det är alltid lätt att vara efterklok Så var det även i detta fall: Efter två misslyckade renoveringsförsök byggde man med kvalitet med isolering av cellglas. FOAMGLAS skyddsisolering är fukttät, rötbeständig och tål hög tryckbelastning och skyddar byggnaden mot fukt, värme och kyla under hela dess livslängd Det är bättre att vara förutseende än efterklok Uppbyggnad 1 Befintligt betongtak med lutning Grundstrykning med asfaltsprimer Vattentätning under byggnadsarbetet FOAMGLAS T+, 0 mm, varmasfalt 5 Ytskikt av varmasfalt 6 PC taggbrickor 7 Enlagstäckning 8 Träramverk 9 Welleternittäckning 1 5

26 1 Byggnadsfysik och teknik Förr trodde man kondensproblem i metalltak endast kunde lösas genom att bokstavligen lyfta metalltäckningen från bärkonstruktionen och isoleringen. FOAMGLAS erbjuder en säker och hållbar lösning på dessa problem. 1 Flerfamiljshus, St. Gallen, Uginox FTE-plåttäckning med stående fals Mycket kondens droppar från metalltäckningens undersida. Taket utsätts för ständig fuktpåkänning. Fästelementen går igenom takmembranet. Ökad kondensbildning på undersidan av metalltäckningen. Orsaken: fuktmättad luftström kondenserar på den kalla ytan. Vit rost uppstår som en följd av kondensering på undersidan av zinktäckningen. I princip är en konstruktion fri från kondens om: Värmeisoleringsvärdet hos materialskikten ökar inifrån och ut, alltså ett minskande lambdavärde. Motståndet mot diffusion av vattenånga hos materialskikten minskar inifrån och ut, alltså ett minskande SD-värde. 6

27 Utvändig temperatur - 15 C Utvändig relativ luftfuktighet 90 % Utvändigt vattenångtryck 18 Pa 5 Studie av en byggnad med metalltäckning säger vid en första anblick att denna princip är omvänd här eftersom metallskiktet, med sämst värmeisolationsvärde och högst motstånd mot diffusion av vattenånga, är på utsidan. Detta är bara skenbart sant eftersom det förutsätts att metalltäckningen är diffusionstät. I själva verket är den inte det. Ventilerade tak av tunnplåt 6 Luftvägarna i konstruktionen måste garantera ett kontinuerligt luftflöde. Invändig temperatur +0 C Invändig relativ luftfuktighet 60 % Invändigt vattenångtryck 1 0 Pa Riktningen hos ångdiffusionsflödet Ett luftskikt mellan taket och underlaget leder bort fukt som sprider sig från byggnadsmaterialen på insidan. Detta är rätt ordning enligt byggnadsfysiken. Principen om att separera funktionerna är i grund och botten fortfarande korrekt. Men samtidigt finns det också begränsningar, som styrs av begränsningar i själva konstruktionen eller av yttre faktorer. De kan leda till en situation där en konstruktion inte alltid är helt skyddad mot kondens. Framförallt kommer fel i utförandet att ha skadlig inverkan på denna ventilerade konstruktion med dubbla skal. Läckor i underlag eller diffusionsspärrar som saknas får helt enkelt inte förekomma. Faktorer som påverkar fuktreduktionen Fuktreduktionen hos en ventilerad metalltäckning beror på olika faktorer: Även med en befintlig och fungerande ventilation måste fuktdiffusionen inne i konstruktionen hållas på minimal nivå genom lämpliga åtgärder. För att minska mängden fukt som sprids in i konstruktionen, måste uppbyggnaden av skikten under luftskiktet ge tillräckligt motstånd mot diffusionstrycket. I lättviktskonstruktioner monteras därför en så kallad ångspärr under isoleringen, oftast i form av en plastfilm. I teorin löser detta problemen. Ventilation är inte problemfri Problem uppstår dock ofta i området där membranen överlappar varandra, speciellt vid vägganslutningar eller vid håltagningar i taket etc. På grund av tryckskillnader strömmar luften in i konstruktionen genom dåligt tätade fogar. Mängden vattenånga som tränger in på grund av luftströmmar är mycket större än genom diffusion. Den stora mängden vattenånga kan inte längre forslas bort tillräckligt fort. Luftströmmen mättas vilket leder till kondens och att vatten tränger in i isoleringen. Konsekvenserna är energiförluster till följd av att rumsluften strömmar ut och försämrad värmeisolering på grund av kondens. För att inte tala om troliga skador på konstruktionen. 5 Sugeffekt genom ventila tio - nen med öppna fogar i ångspärren. 6 Ångdiffusionsprocesser. Riktningen hos ångdiffu - sionsflö det med temperaturgradienter inifrån och ut. Finns det verkligen ogenomträng - lighet för diffusion? 7

28 Därför är det viktigt att noga kontrollera luftogenomträngligheten hos ångspärrarnas anslutningar, särskilt i ventilerade konstruktioner. Luftström För att avlägsna små fuktmängder som sprids in i ventilationskanalen krävs ett kontinuerligt luftflöde. Hastigheten hos ventilationsströmmen beror i huvudsak på två faktorer: Ventilationsvägen Ventilationshöjden (lutningen) Det bästa värmeförhållandet uppstår när luftkanalen är så brant som möjligt, eftersom förhållandet mellan höjden och luftvägens längd är optimalt. Öppningar för intag och utlopp Det är också viktigt att tänka på placeringen och formen hos öppningarna för intag och utlopp. Öppningarna ska utföras som genomgående springor och vara tillräckligt stora. De isolationsvärden som krävs på grund av gällande normer för värmeisolering gör att värmepassage minimeras. Det betyder att uppvärmningen av luftskiktet (som är termiskt nödvändigt) inte kan komma inifrån byggnaden. Problem med sekundär kondens Omvänt finns det under vissa förhållanden ytterligare en risk vid låga temperaturer och hög luftfuktighet (rimfrost). Utvändig luft som tränger in i ventilationskanalen bildar antagligen vatten eller rimfrost på takytans undersida. Fukt, eller så kallad sekundär kondens, kommer således att föras in i konstruktionen. Detta är skäl nog för att inse att en ventilerad konstruktion inte alltid är riskfri. Om dessutom några brister eller monteringsfel gör att luftflödet hindras, kan kondens droppa och tränga in i byggnadsmaterialet och ge skador på konstruktionen. Värmeförhållandena bestäms av temperaturskillnaden hos utomhusluften. 7 Ventilationsväg och höjd 8 Flerfamiljshus, Zürich, kompakt tak med metalltäckning takets lutning är för liten för fungerande ventilation LH ideal LW LH 7 LW not so good 8 8

29 1 FOAMGLAS : Fria eller ihåliga utrymmen skikt utan avbrott kompakt FOAMGLAS uppväger svagheterna hos oventilerade enskalstak 1 Vattenskyddande membran av asfalt FOAMGLAS, hellimmat Underlag / bärkonstruktion 9 Torrhet Dis Duggregn Regn Oventilerade tak av tunnplåt Metalltak har sedan länge gjorts med skalkonstruktion (ett skal) om det är nödvändigt av konstruktionsskäl och om förhållandena inte medger ventilation, till exempel för stora, plana, lutande tak. Den här konstruktionsprincipen kommer i att accepteras mer och mer i framtiden, eftersom den ger många fördelar när den utförs på rätt sätt. Fukt i takkonstruktionen Nya fördelaktiga möjligheter Man kan förvänta sig att det oventilerade taket kommer att utvecklas ytterligare av många olika skäl: De mångskiftande takgeometrierna hos framförallt modern arkitektur, den stora efterfrågan på värmeisolering och utvecklingen av nyskapande plåttaksystem, t. ex. FOAMGLAS Kompakttak med plåttäckning. Dessutom blir entreprenörerna alltmer bekanta med den här tekniken, vilket inte minst stöds av specialistreglerna för oventilerade metalltäckningar med skalkonstruktion. Om fuktdiffusionen in i konstruktionerna förhindras genom att man inför en ångspärr eller en ångtät isolering, t. ex. cellglas på konstruktionens insida, behövs inte längre kontinuerlig ventilation av metalltäckningen. Där det inte finns fukt behöver man inte avlägsna fukt. Detta minskar takkonstruktionens höjd. Öppningar för intag och utlopp, som är dyra och tar tid att bygga, elimineras. Konstruktören har större frihet i sin konstruktion. Slutligen blir arbetet enklare för den som ska lägga metalltaket, och risken att regn eller snö ska komma in genom ventilationsöppningar finns inte längre. Funktionen hos ett metalltaksystem med skalkonstruktion beror i grunden på om fukt kommer in i takkonstruktionen eller inte. Fukt kan i huvudsak tränga in i taket på tre sätt: 1. Regnläckor i det översta metallskiktet.. Byggfukt under monteringen.. Kondensering som följd av diffusion av vattenånga eller kondens som följd av fuktinträngning på grund av luftströmmar genom läckor i takkonstruktionen. För punkt 1 och : För att undvika skador är det viktigt för ett varmt tak att ingen fukt hamnar mellan det lufttätande skiktet och takmembranet och att isoleringen inte blir våt under monteringen. Om det finns oönskad fukt mellan de två tätskikten (ångspärren 9 Sekundär kondens. Utvändig luft som strömmar in kondenserar på takets kalla undersida. 9

30 och takmembranet) finns det risk för att konstruktionen skadas eftersom det tar lång tid att torka ut. Inbyggd byggfukt ökar dessutom den byggnadsfysiska belastningen på takmembranet. Det kan leda till kondens och angrepp av mikroorganismer på undersidan. För punkt : Precis som med en ventilerad konstruktion är det oerhört viktigt hur den vind-, luft- och vattentäta ångspärren utförs för funktionen hos en skalkonstruktion. Traditionella system kräver en ångspärr, till och med underliggande konstruktioner med högt diffusionsmotstånd, t. ex. betong. Det är lika viktigt att fogar och anslutningar till väggar och tak är helt täta mot vind och vattenånga. Kanter, skägg, ränder och genomföringar kräver extremt stor noggrannhet när de utförs. Öppna fogar och anslutningar orsakar problem liknande dem vid utförande med ventilerat dubbelskal. FOAMGLAS : en garanti för säkerhet FOAMGLAS tål höga tryckbelastningar och är ett ång- och vattentätt isoleringsmaterial, vilket ger särskilda fördelar och entydiga svar på frågor som är avgörande när det gäller oventilerade metalltak. inte heller viktigt att känna till om varmtaksprincipen verkligen kommer att fungera efter arbetskrävande montering av ång- och luftspärr. FOAMGLAS förhindrar att fukt i form av vatten eller vattenånga kan passera. Daggpunkten ligger i det slutna isoleringsskiktet av cellglas. Därför förblir FOAMGLAS -isoleringsskiktet säkert och oförstörbart ur ett byggnadsfysiskt perspektiv. Uppfyller de hårdaste kraven Förskjutning av daggpunkten genom vattenansamling i isoleringsmaterialet eller försämring av de värmeisolerande egenskaperna kan inte inträffa med FOAMGLAS. Dessutom gör den höga tåligheten mot tryckbelastningar att det går att fästa metalltaktäckningen direkt på isoleringsskiktet. Fastsättning mot bärkonstruktionen, något som orsakar många köldbryggor, behövs därför inte. Takkonstruktioner med separat ångspärr är perforerade och avbrutna på många ställen. Kondens i isoleringsskiktet och korrosion på infästningarna är då lika farliga som köldbryggor. Värmeisolering och ångspärr Inget vatten kan samlas i den slutna cellstrukturen. FOAMGLAS är isoleringsskikt, ångspärr och bärande underlag för metalltaket i ett. FOAMGLAS är ett kompakt isoleringsskikt som stoppar diffusion och luftströmmar i alla riktningar och inte bara som ett begränsat tunt ångspärrskikt. FOAMGLAS -plattorna limmas med täta stötfogar. Isoleringsskiktet är således beständigt mot ångdiffusion och har lufttäta fogar. 10 Hur säkert kan luft- och ångspärrar anslutas till takkanten? 11 Tydlig veckbildning i luftoch ångspärren. Resultatet: luftflödet för med sig fukt in i isoleringsskiktet. I takkonstruktioner med FOAMGLAS behöver ingen ackumulerad fukt avlägsnas. Frågan om ventilationsskikt eller aktiv andning med dyra mellanskikt är helt enkelt inte längre aktuell. Det är

31 Användning av FOAMGLAS ger en varm takkonstruktion som uppfyller de strängaste prestandakraven när det gäller värmeteknik och byggnadsfysik. Dessutom kan det byggas med hjälp av lämpliga hantverksrutiner. Nästan inga köldbryggor eller värmeförluster med FOAMGLAS I det traditionella varma taket, t. ex. med mineralfiber eller skumplast, måste mekaniska fästanordningar förankras genom isoleringsskiktet in i bärkonstruktionen. Beroende på hur utrymmet på insidan används och på luftfuktigheten kan korrosion och kondens bildas. Risken är särskilt hög vid låga utomhustemperaturer. FOAMGLAS Kompakttak med plåttäck - ning kräver ett tunnare isoleringsskikt än ett konventionellt plåttaksystem med trycktåliga isolerplattor av mineralull, kombinerat med genomgående fästanordningar som är typiska för systemet. Orsaken: metalltäckningen kan fästas direkt vid FOAMGLAS -isoleringsskiktet. Inga mekaniska fästanordningar som tränger in behövs. Därmed minimeras värmeförluster till följd av köldbryggor. Metalltäckning Fästanordningar Konventionell isolering Ångspärr Ståldäck I det varma taket med t. ex. mineralfiber eller styv skumplast görs en mekanisk fastsättning mellan metalltäckningen och bärkonstruktionen. Resultatet: köldbryggor! Dessutom finns frågan: Hur säker är ång- och luftspärren? Metalltäckning Taggbrickor Vattentätning i ett skikt PC taggbrickor FOAMGLAS T+-plattor Ståldäck FOAMGLAS -isoleringen kräver ingen mekanisk fastsättning som tränger in för att fästa täckningen. Plåttäckningen monteras med PC taggbrickor. 1

32 1 Förebyggande brandskydd Efter en brand uppstår ofta häftiga diskussioner om ansvar och brandförebyggande åtgärder. Isoleringsmaterialets betydelse hamnar ofta i fokus av debatten. Studier ger entydiga bevis: FOAMGLAS bidrar till effektivt förebyggande brandskydd. Cellglas är oantändligt och avger ingen rök eller giftiga gaser. 1 Eld som sprider sig över fasaden och taket orsakar ofta förödande skador. Plåttak ställer särskilda krav i händelse av brand. Rätt material är grundläggande för förebyggande skydd. Brandkatastrof, Tecken på att brandsäkerhetsreglerna inte har följts, Snabb spridning av elden, Eldhav. Rubrikerna talar sitt tydliga språk: Att släcka en eldsvåda i en byggnad särskild i takkonstruktionen är svårt även om alla regler följs.

33 Det är därför det är så viktigt att vara uppmärksam på hur bränder ska förhindras. Genom att välja bra material och taksystem minskar man markant risken för bränder, och särskilt risken för att elden sprids via öppna kanaler och antändliga material. I många fall kan FOAMGLAS cellglasisolering, särskilt i FOAMGLAS Kompakttak, förhindra katastrofer. Glödbrand en onödig fara ökad risk för glödbränder. Detta gäller inte för FOAMGLAS. Isoleringens struktur av slutna glasceller skapar en barriär. Skumisolering, t. ex. polystyren eller polyuretan, är lättantändlig. När materialet förbränns flyter antändlig vätska ut, så att elden sprider sig. I offentliga byggnader och samlingslokaler, t. ex. kontorsbyggnader, hotell och restauranger, borde antändliga material förbjudas. Glödbränder sprids vanligtvis inuti konstruktionselementen, där de kan ligga och pyra oupptäckta under lång tid. Ibland tar det flera timmar innan branden startar efter gnistbildningen. Strukturen och de kemiska egenskaperna hos vissa isoleringsmaterial ger Utdrag ur brandkårens rapporter:... metalltak försvårar släckningsarbete med brandstege. Det är nästan omöjligt att få in vatten i byggnaden ovanifrån eftersom taket, om det inte kollapsar, förblir tätt även vid stark värme. I dessa fall är det livsviktigt att det går att ta upp öppningar. Det kan bara göras med tunga byggmaskiner. Genom takkonstruktionen (ihåligt utrymme) kunde elden sprida sig till hela byggnaden... Eftersom släckning med vatten inte gick att genomföra genom plåttaket, använde brandkåren en värmekamera och ett lättskumaggregat. Genom att hitta brandkällan med hjälp av kameran gick släckningen att genomföra och efterantändning kunde avvärjas genom överspolning av taket med lättskumaggregatet

34 FOAMGLAS : Varken tjock rök eller giftiga gaser Bränder är inte alltid lika med ett eldhav. Vid allvarliga brandolyckor, som på Düsseldorfs flygplats (1995), då 17 personer omkom, eller branden i Montblanctunneln (1999), som kostade 9 personer livet, var giftiga gaser från isoleringsmaterialet, som inte var brandsäkert, den främsta orsaken till dödsfallen. I Düsseldorf användes polystyrenisolering och i Montblanc-tunneln användes polyuretanisolering. FOAMGLAS ger äkta förebyggande brandskydd FOAMGLAS är säkrare eftersom det är en ren produkt av oantändligt cellglas. Brandsäkerhet: oantändligt, klassificerat enligt EN 1501, Euro Class A1. FOAMGLAS -isoleringens struktur, med slutna celler, förhindrar att syre passerar genom materialet till brandkällan. FOAMGLAS -isoleringen är gastät. Heta gaser kan inte passera genom isoleringen och sprida sig inuti den. FOAMGLAS är ett säkert isoleringsmaterial som förhindrar spridning av elden. FOAMGLAS -isoleringen avger däremot varken tjock rök eller giftiga gaser. När det gäller brandskydd kan inte FOAMGLAS jämföras med någon annan så kallad "icke brännbar" isolering. Skillnaden kommer sig också av att FOAMGLAS inte glöder eller pyr i händelse av brand och minskar alltså risken för att elden sprider sig. FOAMGLAS smältpunkt > C MPA Braunschweig Institute (D) har testat smältpunkten för FOAMGLAS enligt den tyska standarden DIN Mer än hälften av isoleringslagret klarade sig utan märkbara skador under 90 minuters brand. Enligt de officiella resultaten är smältpunkten högre än C. Övergripande skydd med FOAMGLAS i händelse av brand: Smältskyddslager 5 Den smälta glasytan i det flamutsatta området skyddar den underliggande cellstrukturen. Temperaturen i bärkonstruktionen förblir låg. FOAMGLAS skyddar byggnadens konstruktion vid brand. Ingen spridning av lågor i händelse av brand. FOAMGLAS är helt obrännbart. Resultat efter test: Smältpunkt för FOAMGLAS > C. 5 Experimentuppkoppling för att testa smältpunkten

35 1 Oöverträffad miljövänlighet FOAMGLAS isoleringssystem är stabila under alla användningsförhållanden. Ägaren slipper oväntade uppvärmnings- och renoveringskostnader. FOAMGLAS -systemen är miljövänliga i en rad hänseenden. De ger betydande energibesparingar och förorenar inte. Cellglas uppfyller kraven enligt aktuella hälso- och byggnadsstandarder. Miljömässigt användbar återvinning är möjlig om byggnaden ska rivas. Produkten består till mer än 60 % av återvunnet glas. Under tillverkningen tillsätts en mycket liten mängd kol, som gör isoleringen gråfärgad. I smältugnen frigörs koldioxid (CO) från smältglaset, så att miljontals lufttäta, gasfyllda glasceller bildas i materialet. Strukturen med slutna glasceller ger fullständig ångtäthet (diffusionsmotstånd μ = ). Tillverkning och sammansättning FOAMGLAS tillverkas i två delprocesser. I den första processen smälts det återvunna glaset ned och blandas med övriga råmaterial. Blandningen krossas sedan i en kvarn. I den andra delprocessen passerar pulverblandningen genom en ugn där temperaturen är mycket hög. Där bildas cellstrukturen, på samma sätt som när degen jäser vid brödbakning. 1 En allt större andel av FOAMGLAS -tillverkningen sker med förnybar energi. FOAMGLAS : miljontals lufttäta glasceller 5

36 Miljövänlig tillverkning FOAMGLAS är en miljövänlig, mineralbaserad produkt. Huvudkomponenten är återvunnet bilruteglas och fönsterglas. Produkten innehåller även fältspat, natriumkarbonat, järnoxid, manganoxid, kol, natriumsulfat och natriumnitrat. Tack vare den stora andelen återvunnet glas är FOAMGLAS en viktig, miljöbevarande byggprodukt. FOAMGLAS -tillverkning (Fabriken i Tessenderlo i Belgien) 1 Nästan inga föroreningar 9 Tack vare förbättrade tillverkningsprocesser och nya energikällor (vattenoch vindkraft) uppnår vi allt bättre värden för luftföroreningar, växthusgasutsläpp, energiförbrukning och förbrukning av andra resurser: Behovet av icke förnybar energi har minskat till, kwh/kg. Utsläppet av växthusgas har halverats. Andelen återvunnet glas har ökat kontinuerligt, från 0% till 0% och därefter till 60%. Vår miljöpåverkan enligt UBP97 har minskat från till 90 poäng. Ekoindikatorn (enligt EI99 H, A) har sjunkit från 0,1 till 0, Sänkt energiförbrukning i tillverkningen innebär att värmeisoleringen ur energiperspektiv snabbt återbetalar sig, vilket är en viktig värderingsfaktor. 1 1 Dosering och blandning av råmaterialen: återvunnet glas, fältspat, natriumkarbonat, järnoxid, manganoxid, natriumsulfat, natriumnitrat. I smältugnen hålls temperaturen 1 50 C konstant. Smältglaset transporteras ut från ugnen. Kontrollrum för övervakning av produktionen. 5 Under transporten på bandet kyls glaset av innan det släpps ned i en kulkvarn. 6 Tillsättning av kolpulver. 7 I kulkvarnen mals alla ingredienser till ett fint pulver, som placeras i gjutformar av rostfritt stål. 8 De fyllda formarna passerar genom en särskild ugn, där temperaturen är 850 C. Här får materialet den unika cellstrukturen. 9 Återvinning av värmeenergi. 10 FOAMGLAS -blocken passerar genom en kylningsugn för omsorgsfullt kontrollerad svalning utan värmepåfrestning. 11 Blocken kapas till rätt storlek och sorteras. Materialrester återvinns. 1 FOAMGLAS -plattorna paketeras, märks och lastas på pallar. 1 De färdiga FOAMGLAS -produkterna förvaras och förbereds för transport. 6

37 FOAMGLAS tål att jämföras Föroreningspoängen (UBP 006**) för tillverkning och avfallshantering av FOAMGLAS är 90 poäng/kg (isolering). Det innebär att FOAMGLAS är ledande inom miljövänlighet. Andra isoleringsprodukter uppnår mellan 00 poäng (stenull) och 8 90 poäng (extruderad polystyren). Cellglas Stenull EPS (expanderad polystyren) PUR (polyuretan) XPS (extruderad polystyren) UBP / kg Avfallshantering Tillverkning Totalt Jämfört med ytor som har isoleringsvärdet 0,0 W/m K uppnår FOAMGLAS mycket bra resultat. Miljöbelastningspoängen (UBP 006**) för cellglas är (FOAMGLAS W+F), (FOAMGLAS T+) per kvadratmeter. Andra isolerings - produkter uppnår hela 790 poäng (PUR), poäng (EPS), poäng (stenull) och 5 poäng (XPS) för samma U-värde (se tabell). FOAMGLAS W+F FOAMGLAS T+ PUR (polyuretan) EPS (expanderad polystyren) Stenull XPS (extruderad polystyren) UBP / m ρ λ D * d vikt UBP* UBP Isolering per m per kg per m kg / m W / mk m kg / m UBP / kg UBP / m FOAMGLAS T ~ FOAMGLAS W+F ~ PUR (polyisocyanurat) ~ 790 Stenull ~ EPS (expanderad polystyren) ~ XPS (extruderad polystyren) ~ 5 * Data från byggdatabasen KBOB/EMPA, juni 009. ** Miljöföroreningspoängen (UBP 006) motsvarar föroreningar från resurser, vattenförbrukning, utsläpp till luft, vatten och jord samt avfallshantering. Miljöföroreningar genom s.k. grå energi och global uppvärmning inkluderas i UBP-poängen. 7

38 Världens resurser I dag är huvuddelen av råvaran i FOAMGLAS -tillverkningen återvunnet glas (tidigare användes kvartssand). Tillgången på återvunnet glas är i det närmaste obegränsad, eftersom stora mängder glasskrot uppstår i bygg- och fordonsindustrin. Plastbaserad isolering tillverkas däremot av råolja, som är ett icke-förnybart fossilt bränsle. Lång livslängd Cellglas har unika egenskaper (mineralkvalitet, ogenomträngligt för vatten och ånga, syrabeständigt, oantändligt, temperaturbeständigt), som ger hög hållbarhet och lång livslängd. Material med lång livslängd ger positiva effekter för ekonomi, miljö, byggnadens grundkonstruktion och hela byggnadens livslängd. Med hållbara material kan underhålls- och renoveringscyklerna förlängas. Emissioner i händelse av brand Även små mängder byggavfall belastar miljön kraftigt vid skrotning och förbränning. Skumplastmaterial klassificeras som särskilt skadliga. Om sådana material brinner avges stora mängder miljöfarliga emissioner mycket större mängder än vid förbränning i avfallsanläggningar. Förbränning av polystyrenisolering avger mycket giftiga gaser, enligt tyska studier om termisk förbränning. Risken för allvarliga hälsoeffekter kan inte uteslutas. Även vid förbränning i anpassade processer inverkar materialet negativt på miljön varje år transporteras tusentals ton av slagg- och filterrester till särskilda avfallsanläggningar. Med oantändligt cellglas är de här miljöproblemen inte relevanta. Emissioner/nackdelar vid installation och användning Miljöbedömning för olika typer av värmeisolerande material. Cellglas avger inga skadliga eller giftiga ämnen. Materialet innehåller inte växthusgaser, ozonnedbrytande ämnen, flamskyddsmedel eller kontaminerande eller cancerogena partiklar. Cellglasisolering genererar inga miljöeller hälsoskadliga utsläpp under sin tillverkning, installation eller användning om den installeras enligt rekommendationer och god hantverkspraxis. Glasull Stenull Produktionsenergi Resurser Olägenhet för hantverkare Emissioner vid produktion Emissioner i händelse av brand Långsiktig kapacitet Kassering/återvinning Cellulosaisolering Ren expanderad kork Expanderad polystyren Extruderad polystyren PUR (polyuretan) FOAMGLAS Mycket bra Godtagbart Allvarligt Mycket allvarligt Positiv miljöbedömning för FOAMGLAS : Källa: Cellular glass insulation, a cost-effective and environmentally sustainable solution. [Schaumglas-Dämmstoff, Wirtschaftlich und umweltverträglich Dämmen.] Markus Welter, Luzern 8