MIDIGRÄVMASKIN. ViO82. Tjänstevikt Motorns bruttoeffekt Grävkraft (arm) Grävkraft (skopa)

Transkript

1 MIDIGRÄVMASKIN ViO82 Tjänstevikt Motorns bruttoeffekt Grävkraft (arm) Grävkraft (skopa) kg 41,5 kw / 55,6 HK vid varv/min 40.8 kn 63.5 kn

2 Stadsgrävmaskinen som omdefinierar prestanda KOMPAKT Med fokus på teknik och innovation, ViO82 erbjuder samma prestanda som en stor grävmaskin samtidigt som den utnyttjar fördelarna av en kompakt grävmaskin. KRAFTFULL YANMAR-MOTOR I ViO82 finns den senaste versionen av Yanmars TNV-motorer. Det är en 4-cylindrig Yanmar-motor med direktinsprutning och common rail-system. Motorn är även utrustad med en kyld EGR och ett dieselpartikelfilter, vilket gör att maskinen uppfyller EU:s utsläppsregler. Automatisk tomgångsfunktion och Eko-läge finns tillgängliga som standard. BÄSTA KOMPONENTER Utvecklad i Japan med komponenter som är kända för sin höga kvalitet och hållbarhet och som är gjorda för en lång livslängd. NYTT HYDRAULSYSTEM ViO82 : s hydraulsystem är baserat på aggregerad effektreglering utrustad med två oberoende variabla flödeskolvpumpar och en multikombinerad riktningsventil. 2

3 ENKELT UNDERHÅLL 5 huvar eller öppningar som gör det enkelt att komma åt alla komponenter vid underhåll. Snabba och enkla dagliga kontroller eller dagligt underhåll. BEKVÄM HYTT Uppgraderad förarhytt : stort benutrymme, Yanmars Universal Design för ökad komfort och produktivitet, ny elektronisk instrumentutrustning, förbättrad ergonomi och luftfjädrat säte som standard. ENKEL DRIFT Styrspakarna är idealiskt placerade för exceptionell rörelseprecision. ViO82 drar nytta av den proportionella styrningen av bomsvängen via rullbrytaren på den högra styrspaken. HÖG PRESTANDA Uppgradering av kraftledningskomponenterna (hydraulpump, styrventil) : ingen kompromiss mellan styrka och kompakthet. 3

4 OÖVERTRÄFFAD KOMPAKTHET VIO82 ÄR KONSTRUERAD FÖR ATT FUNGERA EFFEKTIVT PÅ FLERA OLIKA TYPER AV ARBETSPLATSER, OCH KOMBINERAR KOMPAKTHET, KRAFT, MÅNGSIDIGHET, KOMFORT OCH PÅLITLIGHET. FÖRDELAR MED ViO-DESIGNEN Varken motvikten, som är standard, eller den främre delen av den övre ramen sticker ut utanför larvbandsbredden. Då den främre delen utformats för att inte skjuta ut utanför, är ViO82 en grävmaskin med verklig zero tail swing : + Smidig svängning även i trånga utrymmen + Säker och effektiv drift längs med väggarna + Förbättrad säkerhet både för föraren och anläggningsarbetare: mycket viktigt på arbetsplatserna 4 + Död vinkel bak reducerad till ett minimum : ökar återigen säkerheten för de som arbetar runt omkring maskinen

5 STABILITET MAXIMAL STABILITET OCH FÖRBÄTTRAD LYFTKAPACITET Även om tjänstevikten för ViO82 är kg, är maskinen också utrustad med en stor motvikt för att ge samma eller till och med högre stabilitet än konventionella maskiner i samma viktklass, samt utmärkt lyftkapacitet. Dessutom är ViO82 utrustad med en standardbomsväng. Då bommen kan svänga upp till 60 grader på båda sidorna står grävmaskinen mitt för arbetsområdet när ett dike ska grävas, vilket förbättrar arbetseffektiviteten och lyftkapaciteten. UNIKT UNDERREDE Underredets mycket starka struktur av lådbalkar motstår torsionsstyvhet utmärkt. Ramen är konstruerad för maximal hållbarhet. Alla komponenter på underredet har utformats för att öka maskinens hållbarhet och livslängd och minskar den totala ägandekostnaden för maskinen. 5

6 PRESTANDA Baserad på unik erfarenhet och expertis erbjuder Yanmars teknologi utmärkt prestanda samtidigt som den respekterar miljön. ViO82 kombinerar kraft, flexibilitet och precision. Mångsidigheten gör den till en idealisk partner för att förbättra din produktivitet, oavsett arbetsplatsens komplexitet (schaktning, planeringsarbeten, demolering, återfyllning...). NYA GENERATIONENS ELEKTRONISKT STYRDA YANMAR-MOTOR ViO82 drar nytta av den mest avancerade tekniken som utvecklats av den ledande tillverkaren av industriella dieselmotorer. 55,6 HK TNV-motorn är utrustad med direktinsprutning och common rail-system. Bränsleinsprutningen styrs och finjusteras av den elektroniska styrenheten, som garanterar renare förbränning och optimerade arbetsförhållanden för motorn. ELEKTRISKT STYRSYSTEM, EGR OCH DIESELPARTIKELFILTER Yanmars motor 4TNV98C-WBV1 är resultatet av vår kontinuerliga strävan att uppnå tekniska framsteg inom bränsleförbrukning och utsläpp. Med ViO82 prioriterar Yanmar miljön och bränslebesparingar. Den kylda EGR:n (avgasåterledningen) minskar drastiskt kväveoxiderna (NOx) och dieselpartikelfiltret rensar upp avgasutsläppen (PM). Yanmar har framgångsrikt utvecklat ett unikt regenereringssystem för att motarbeta igensättning och driftstopp på grund av rengöring. + En ECU hanterar varvtalet enligt vridmomentet och optimerar motorbelastningen. Detta sparar bränsle samtidigt som maskinens produktivitet ökar + Ett automatiskt tomgångssystem (som standard) minskar bränsleförbrukningen ytterligare genom att motorn återgår till tomgångsvarv om föraren inte vidrör driftspakarna under 4 sekunder + Ett eko-läge (som standard) styr effektivt motorhastigheten, vilket ger mycket låg bränsleförbrukning. Den här funktionen är särskilt användningsbar när arbetscykeln kräver lite kraft och låg rörelsehastighet. Då sparar eko-läget bränsle och minskar driftskostnaderna 6

7 NYTT ViPPS2i HYDRAULSYSTEM (ViO PROGRESSIVE PUMP SYSTEM 2-PUMP INDEPENDENT) ViO82 : s hydraulsystem är baserat på aggregerad effektreglering utrustad med två oberoende variabla flödeskolvpumpar och en multikombinerad riktningsventil. De två oberoende pumparna, som var och en kontrolleras separat beroende på last, tillför endast den mängd hydraulvätska som krävs för vald funktion. Detta system är lättare att använda för föraren och minskar hydraultrycksförlusten, även under kombinerade manövreringar med arm och bom. Detta gör att alla funktioner kan utföras både smidigt och samtidigt. Konventionell modell Konventionell hydraulik Arm Hydraulpump Bom Hydraulförlust Hydraultank Always supplies the maximum Tillför alltid maximal mängd amount of fluid possible, vätska, vilket betyder att överflödig meaning vätska återgår that superfluous till tanken. fluid is returned to the tank. Nytt hydraulsystem Arm Hydraulpump Bom Hydraultank Supplies only the needed quantity Endast den mängd hydraulvätska of hydraulic flow, reducing the som behövs tillförs, vilket minskar loss hydraultrycksförlusten. of hydraulic pressure. Regleringen av hydraulsystemet baseras på motorhastigheten Den nya elektroniska hydraulpumpregulatorn justerar flödet beroende på motorns prestanda. Motorns kraft utnyttjas sålunda perfekt och maskinens prestanda optimeras ENKEL ATT ANVÄNDA JUSTERBAR PROPORTIONALSTYRNING AV HJÄLPKRETSAR Standardutrustningen till ViO82 omfattar två hydrauliska hjälpledningar med proportionalstyrning på styrspaken kombinerat med finjustering. Proportionalstyrningen anpassar hydraulflödet till användningen och behovet för varje redskap. Föraren har perfekt kontroll över redskapen Kontroll av den 1 : a hydrauliska hjälpkretsen 2 Flödesjustering av den 1 : a hjälpkretsen via potentiometer. 3 Kontroll av den 2 : a hydrauliska hjälpkretsen 4 Flödesjustering av den 2 : a hjälpkretsen via potentiometer Motoreffekten styrs elektroniskt av en potentiometer 6 Kontrollpanel på höger sida (AC och omkopplare) 7

8 KOMFORT STOR OCH BEKVÄM HYTT Yanmar sätter föraren i centrum för sina designinitiativ och har utvecklat konceptet Universal Design som ger ökad komfort för ökad produktivitet. I kombination med ett ökat benutrymme förbättrar den förarens komfort och säkerhet. Förarens spakar och knappar är ergonomiskt placerade för att lätt kunna nås. KONTROLLPANEL 9 UNIVERSAL DESIGN 1 Varningslampa 6 Arbetsljus Lampknapp 7 Vindrutetorkare 3 Automatiskt 8 DPF tomgångssystem 9 Överbelastningsvarning Eko-läge 5 Körhastighetsväxel 10 Snabbkoppling

9 LUFTFJÄDRAT SÄTE ViO82 är standardmässigt utrustad med ett luftfjädrat säte för att erbjuda en optimal bekvämlighet för en maskin i den här viktklassen. Fullt justerbart och med ett nackstöd reduceras kroppsspänning och trötthet. LUFTCIRKULATION ViO82 har luftkonditionering så att du kan jobba vid en behaglig temperatur oavsett vädret. Ventilerna är placerade för att säkerställa en enhetlig temperatur i hytten och en perfekt avimning av rutan. Luftfiltren är lättillgängliga för förbättrat underhåll. FÖRVARINGSUTRYMMEN ViO82 erbjuder många förvaringsmöjligheter som är bekvämt placerade: mugg- och flaskhållare, verktygslåda, dokumentförvaring... Föraren har alla sina personliga ägodelar inom räckhåll. 9

10 SÄKERHET ViO82 : s hyttstruktur uppfyller ROPS-certifieringen (Roll-Over Protective Structure, överrullningsskydd) såväl som FOPS (Falling Object Protective Structure, skydd mot fallande föremål) nivå 1. Som standard är ViO82 utrustad med ett FOPS2 toppskydd för ökat skydd i krävande miljöer. RUNTOMSIKT ViO82:s stora hyttrutor ger föraren utmärkt sikt runt om maskinen. Den främre vindrutan, uppdelad i två delar, är fullt infällbar och rutorna på höger sida är skjutbara. Föraren kan enkelt kommunicerar med andra arbetare. Den 360 sikten garanterar optimal säkerhet på arbetsplatsen och gör arbetet med effektivt. ViO82 har fem speglar så att föraren ska kunna kontrollera hela arbetsområdet utan att behöva flytta sig från sätet. LED-BELYSNING : EFFEKTIVITET OCH LÅG FÖRBRUKNING För att arbeta säkert, effektivt och noggrant i mörker har ViO82 som standard tre LED-lampor på bommens inre del och på hyttens framsida. LEDtekniken ger kraftfullt ljus och minskar samtidigt energiförbrukningen som i sin tur ökar livslängden på batteriet. Som tillval kan en varningslampa sättas på hyttens baksida. TILLGÄNGLIGHET ViO82 har en stor hyttingång. Denna passage underlättar in- och utgång och förbättrar avsevärt förarens komfort och säkerhet. In- och utgång underlättas än mer av 3 räcken som är idealiskt utformade och placerade för att passa förarens hållning och gripposition. Ett stort fotsteg med halkskyddssystem bidrar också till att det är säkert för föraren att kliva in i maskinen. 10

11 PÅLITLIGHET ViO82 uppfyller utan tvivel Yanmars rykte om att leverera hållbara maskiner med kvalitet. Att det är så lätt att komma åt komponenterna och att det går så snabbt att utföra underhåll och rengöring, gör att tillgängligheten på plats är utmärkt. Förvissad om maskinens prestanda kan föraren arbeta lugnt. Strukturen på underredet, liksom stålskydden, ger ett optimalt skydd och längre livslängd. Dessutom har en hel del omsorg ägnats åt slangdragningen på arbetsutrustningen. Dessa åtgärder förlänger maskinens livslängd och minskar driftstoppen. AM 10 : 00 h menu F1 F2 F3 F4 i 2012/03 Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun /03/21 AM PM h h h DIGITALT GRÄNSSNITT ViO82-6 är utrustad med ett digitalt gränssnitt som i realtid informerar föraren om maskinens status. Skärmen på 3,3 tum är perfekt inbyggd i konsolen på höger sida med utmärkt synlighet. Gränssnittet ger föraren användbar information genom LED-lampor, eller indikationer om viktiga element såsom bränsleförbrukning, bränslemätare, kylvätsketemperaturmätare, etc... Gränssnittet hjälper kunden att övervaka underhållsintervall och planera in sådana serviceintervall. Det fungerar även som ett diagnostiskt verktyg i händelse av fel, genom att sända en felkod och visa en informationsikon på skärmen. UNDERHÅLL ENKEL ÅTKOMST Dagligt underhåll måste vara enkelt att genomföra. Det är enkelt att öppna motorhuven och den högra sidokåpan, eftersom denna är monterad på ett gångjärn. Det ger åtkomst till alla viktiga delar: luftfilter, kompressor, kylare, tankpump, batteri, bränsletank, hydrauloljetankens generator, motoroljesticka, vattenavskiljare, kylvätskenivå osv...ett platt golv underlättar rengöringen. LÅNGA UNDERHÅLLSINTERVALL ViO82 är utformad för arbete och underhållsintervallen är därför reducerade till ett minimum. 11

12 UTRUSTNING [ STANDARDUTRUSTNING ] PRESTANDA 4TNV98C Yanmar diesel Direktinsprutning Dieselpartikelfilter Motorstyrenhet (ECU) Eko-läge Automatiskt tomgångssystem ViPPS2i hydraulsystem (ViO Progressive System 2-Pump Independent) Proportionell 3 : e och 4 : e hydraulkretsledning till bomänden med potentiometer för att finjustera flödet (32 l / min l / min) Säkerhetsventiler på blad, bom- och armcylindrar Automatisk 2 : a hastighet Snabbkontakt till batteri Extern hydrauloljemätare SmartAssist Remote (GPS och vagnparkssystem (fleet management system)) 2 LED-arbetslampor fram på hytten + 1 LED-lampa integrerad i bommen. KOMFORT LCD-gränssnitt Justerbart och lutbart säte med tygöverdrag, luftfjädring och nackstöd Luftkonditionering Justerbara armstöd Fotstöd Breda körpedaler Vindruta med 2 fullt infällbara delar Skjutbar dubbel sidoruta på höger sida Transparent övre framdel Fällbart solskydd Vindrutetorkare Vindrutespolare Automatisk taklampa Radio med USButtag 2 x 12V-uttag Förvaringslådor. SÄKERHET OCH HÅLLBARHET Räcken Säkerhetsspak Säkerhetsbälte med upprullningsdon Säkerhetsventiler för lyft + överbelastningsvarning Nödhammare Förankringspunkter 5 speglar Tuta FOPS2 toppskydd Bladcylinderförsörjningsslang i två delar Skydd för alla cylindrar (bom och blad) Slangar skyddade av nötningsbeständiga hylsor Låsbara luckor Elektrisk tankpump. ÖVRIGT Bränslemätare Verktygslåda Verktygssats Fettpump. [ TILLVALSUTRUSTNING ] UTRUSTNING OCH PRESTATION Stållarvband Kuddar till stållarvband Lång arm (+350 mm) Extra motvikt (+400 kg) Förlängd 3 : e och 4 : e hydraulkretsledning till armänden Krets för gripskopa Snabbkoppling bar Snabbkopplare Sats med plattformade hydrauliska snabbkopplare Bioolja 1 LED-varningslampa, fast eller med magnetisk bas Sats med 1 bakre LED-lampa + 1 fast varningslampa Förbättrad bränslefiltrering. KOMFORT OCH ANVÄNDARVÄNLIGHET Justerbart och lutbart säte med skaï-överdrag, luftfjädring och nackstöd Stolsskydd Dokumentlåda Centralsmörjningssystem. SKYDD OCH HÅLLBARHET FOPS 2 främre skydd Stöldskyddsenhet (nyckel/knappsats) GPS-spårning Rörelsealarm Borttagbar batteribrytare. [ REDSKAP ] 12 Yanmar tillhandahåller de tillbehör som passar dina behov och matchar de säkerhetsnormer som gäller i ditt land : mekaniskt snabbfäste, hydraulisk snabbkoppling, powertilt, standard-, planerings- eller symmetriska skopor, hydraulhammare, tiltrotator...

13 MÅTT B M G F C N A J D E K L I H A A Totallängd / 6 450* mm H Total bladbredd mm A Total längd med bladet baktill / 6 960* mm I Total bladhöjd 435 mm B Totalhöjd mm J Bladavstånd mm C Totalbredd mm K Max. lyfthöjd över marken 460 mm D Spårlängd på marken mm L Max. sänkningsdjup från marken 480 mm E Underredeslängd mm M Minsta markfrigång 390 mm F Bana mm N Markfrigång under motvikt 700 mm G Spårvidd 450 mm K - L H I G J F M B A E D C A Max. grävdjup bladet lyft / 4 500* mm H Bom svängande bas till vänster 57 B Max. grävdjup bladet sänkt / 4 790* mm I Bom svängande bas till höger 60 C Max. grävräckvidd på mark / 7 160* mm J Armlängd / 2 000* mm D Max. grävräckvidd / 7 290* mm K Främre vändradie / 2 520* mm E Max. vertikal vägg / 4 130* mm L Främre vändradie med bomsväng / 2 170* mm F Max. avlastningshöjd / 4 910* mm M Bakre vändradie mm G Max. klipphöjd / 7 020* mm M' Bakre vändradie med extra motvikt mm * Med lång arm. 13

14 LYFTKRAFT A B C Tipplast, räknat över fronten Tipplast, räknat över sidan 90 Hytt, standardarm Bladet på marken Bladet över marken A (A=) Max. 5 m 4 m 3 m Min (A=) Max. 5 m 4 m 3 m Min B 5 m 4236 *1890 * *1910 * *1890 * *1910 * m * *1820 *1830 * *1830 * m * *1850 *2060 *2060 *2600 * *2060 *2060 *2600 * m * * * * * m * * * * * m * * * * * m * * * * m * * * Hytt, standardarm, extra motvikt Bladet på marken Bladet över marken A (A=) Max. 5 m 4 m 3 m Min (A=) Max. 5 m 4 m 3 m Min B 5 m 4236 *1890 * *1910 * *1890 * *1910 * m * *1820 *1830 * *1830 * m * *1850 *2060 *2060 *2600 * *2060 *2060 *2600 * m * * * * * m * * * * * m * * * * * m * * * * m * * * Hytt, lång arm Bladet på marken Bladet över marken A (A=) Max. 6 m 5 m 4 m 3 m (A=) Max. 6 m 5 m 4 m 3 m B 5 m * *1710 * *1710 * m * *1630 *1660 * *1660 * m * * * m * * * * * m * * * * * m * * * * * m * * * * m * * * * Hytt, lång arm, extra motvikt Bladet på marken Bladet över marken A (A=) Max. 6 m 5 m 4 m 3 m (A=) Max. 6 m 5 m 4 m 3 m B 5 m * *1710 * *1710 * m * *1630 *1660 * *1660 * m * *1710 *1910 * *1910 * m * * * * * m * * * * * m * * * * * m * * * * m * * * * [ Informationen i den här tabellen representerar lyftkapaciteten i enlighet med ISO Den omfattar inte skopans vikt och motsvarar 75 % av den maximala, statiska tipplasten av 87 % av den hydrauliska lyftkapaciteten. Information markerad med * är de hydrauliska gränserna för lyftkraften. ]

15 SPECIFIKATIONER [ VIKT +/- 2 % (EN-STANDARD) ] Transportvikt * Tjänstevikt * Marktryck (kgf/cm²) Hyttversion/Gummilarver kg 8200 kg 0,36 Hyttversion/Stållarver kg 8260 kg 0,37 Med extra motvikt kg - Med FOPS-skydd nivå II (framskydd) + 44 kg - [ MOTOR ] Typ Bränsle Nettoeffekt Bruttoeffekt Deplacement Maximalt vridmoment Kylning Startmotor Batteri Generator 4TNV98C-WBV1 Diesel 39,3 kw/52,7 HK vid varv/min 41,5 kw/55,6 HK vid varv/min 3,318 l N.m Vattenkylning 12 V - 3 kw 12 V 115 Ah (i 20 timmar) 12 V 80 A [ HYDRAULIK ] Maximalt tryck 258 bar 1 kolvpump med variabelt flöde 124,6 l/min 1 kolvpump med variabelt flöde 124,6 l/min 1 kugghjulspump för styrledningen 19 l/min Kraftuttag Teoretiska data Tryck (bar) Flöde (l.min -1 ) 2-vägs , vägs ,6-121 Oljeflödet minskar då trycket ökar. [ PRESTANDA ] Körhastighet 2,5 / 5 km/h Rotationshastighet 9,4 varv/min Grävkraft (arm) 40,8 kn Grävkraft (skopa) 63,5 kn Lutningsförmåga 25 Ljudnivå (2000/ 14 / CE & 2005 / 88 / CE) Lwag: 98 dba ; Lpag: 78 dba [ UNDERREDE ] Antal topprullar 1 Antal bottenrullar 5 Spårspännsystem Fettcylinder [ KAPACITET ] Bränsletank Kylvätska Motorolja Hydraulkrets Hydraultank 115 l 9 l 10,5 l 116 l 60 l UNDERHÅLLSFREKVENS [ Byte motorolja och filter : 500 timmar (första) / varje år ] [ Byte bränslefilter : 500 timmar ] [ Byte hydrauloljefilter : timmar ] [ Byte hydrauloljereturfilter : 500 timmar ] [ Byte kylvätska : timmar ] [ Rengöring partikelfilter : timmar ] [ Byte partikelfilter : timmar ] 15

16 Yanmar Construction Equipment Europe 25, rue de la Tambourine, SAINT-DIZIER France Tryckt i Frankrike - Material och specifikationer kan ändras från tillverkaren utan förvarning - Kontakta din lokala Yanmar Construction Equipment Europe-återförsäljare för mer information. 16 SE_ViO82_1018