Säkerhetsanvisningar

Storlek: px
Starta visningen från sidan:

Download "Säkerhetsanvisningar"

Transkript

1 Gratulerar! Genom att köpa en Gigaset har du valt ett varumärke som tar ställning för en hållbar utveckling. Förpackningen till denna produkt är miljövänlig. Mer information finns på

2

3 Säkerhetsanvisningar Obs! Läs noga igenom säkerhetsanvisningarna och bruksanvisningen på CD:n. Förklara innehållet för dina barn och se till att de är medvetna om vilka faror användningen av telefonen kan innebära. > Använd endast den medföljande nätadaptern, i enlighet med instruktionerna på basstationens resp. laddarens baksida. Använd endast den medföljande kabeln för att ansluta till fast nät och LAN och anslut dessa endast till de därtill avsedda uttagen. > Använd endast rekommenderade, uppladdningsbara batterier, eftersom andra batterier kan medföra hälsorisker och personskador. Batteriernas mantel kan t.ex. förstöras eller batterierna kan explodera. Även telefonens funktioner eller själva telefonen kan skadas. > Sätt i de laddningsbara batterierna med plus- och minuspolerna åt rätt håll (se symbolerna i handenhetens batterifack) och använd dem enligt instruktionerna i bruksanvisningen. > Kasta inte batterier i hushållssoporna. Följ de lokala reglerna för avfallshantering. Du kan få dem hos din kommun eller hos den handlare där du har köpt produkten. > Funktionen hos medicinsk utrustning kan störas. Observera de tekniska villkoren för aktuell omgivning (t.ex. i en läkarmottagning). > Håll inte handenheten med baksidan intill örat när den ringer eller när högtalarfunktionen är aktiverad. Detta kan leda till allvarliga, varaktiga hörselskador. Gigaset-produkten kan användas med de flesta digitala hörapparater på marknaden. Felfri funktion med alla hörapparater kan dock inte garanteras. Handenheten kan orsaka ett irriterande surr- eller pipljud hos hörapparater eller leda till rundgång. Kontakta hörapparatsteknikern vid problem. > Placera inte basstationen och laddaren i bad- eller duschutrymmen. Handenheten, basstationen och laddaren är inte stänkskyddade. > Laddaren och basstationen är avsedda för användning i slutna, torra utrymmen med en temperatur mellan +5 och +45 C. > Använd inte telefonen i miljöer där explosionsrisk föreligger, t.ex. i lackeringsverkstäder. > Utsätt inte telefonen för värmekällor, direkt solljus och andra elektriska apparater. > Skydda din Gigaset från fukt, damm, frätande vätskor och ångor. > Se till att bruksanvisningen medföljer Gigaset vid ägarbyte. > Om basstationen är trasig ska du ta den ur drift eller låta vår service reparera den, eftersom den kan störa andra tjänster som sänder radiovågor. > Alla elektroniska och elektriska apparater ska avfallshanteras separat från hushållsavfall. Lämna in dem till lämplig återvinningsplats i din kommun. När symbolen med en överkryssad soptunna sitter på en produkt ska den hanteras i enlighet med EU:s direktiv 2002/96/EG. Syftet med korrekt avfallshantering och separat insamling av elektriskt och elektroniskt avfall är att förebygga möjliga skador på miljö och hälsa. Avfallshanteringen och insamlingen är en förutsättning för att uttjänta elektroniska och elektriska apparater ska kunna återanvändas och återvinnas. Utförlig information om avfallshanteringen av gamla apparater kan du få från din kommun, från avfallshanteringsföretag eller den återförsäljare som sålde produkten till dig. > Observera att endast enheter som drivs inomhus får anslutas till den analoga TAE-anslutningen. Obs! Enheten kan inte användas vid strömavbrott. Du kan inte heller ringa nödnummer. När knapplåset är aktiverat går det inte heller att ringa larmnummer. 1

4 Förpackningens innehåll Basstationen Gigaset A580 IP Nätadapter för anslutning av basstationen till elnätet Telefonsladd (platt) för anslutning av basstationen till det analoga fasta nätet Ethernet-kabel (LAN-kabel) för anslutning av basstationen till routern (LAN/Internet) Handenheten Gigaset A58H Två batterier till handenheten (oladdade) Batterilock till handenheten Laddare till handenheten Nätadapter för anslutning av laddaren till elnätet Snabbguide och CD-skiva med den utförliga bruksanvisningen till din Gigaset. Vid uppdateringar av den inbyggda programvaran i basstationen uppdateras eventuellt även bruksanvisningen. Den kan då hämtas från internet på adressen 2

5 Handenhetens knappar och funktioner Displayknappar: n Starta den funktion som visas till vänster resp. höger B på den nedersta displayraden. c w a 1 P # f S Lyft luren-/handsfreeknapp Besvara samtal När du matat in ett nummer: påbörja uppringning Växla mellan lurläge och handsfreeläge (knappen lyser) Navigationsknapp: Öppna meny (tryck till höger) Öppna telefonboken (tryck nedåt) Öppna listan över onlinetelefonböcker (håll nedtryckt nedåt) Bläddra i menyer (tryck uppåt/nedåt) Navigera i texten Lägg på luren-knapp, på/av-knapp: Avsluta samtal, avbryta funktion (tryck kort) Tillbaka till viloläge (håll nedtryckt) Slå på/stänga av handenheten (håll nedtryckt) Snabbvalsknapp (håll nedtryckt): Lyssna av nättelefonsvararens röstmeddelanden Knappen *: Slå på/stänga av ringsignal (håll nedtryckt) #-knapp: Slå på/stänga av knapplås (håll nedtryckt) Växla mellan stora/små bokstäver och siffror Meddelandeknapp: Öppna samtals- och meddelandelistor Förfrågan/paus-knapp (fasta nätet) 3

6 Anslutningsöversikt Förbered handenheten: sätt i batterierna Anslut laddaren till ett vägguttag och ladda batterierna Anslut telefonsladden och nätsladden till basstationen Anslut basstationen till telenätet och elnätet Anslut basstationen till internet genom att ansluta basstationen till routern (anslutning via router och modem eller via router med inbyggt modem) Dator i LAN (tillval) för utvidgad konfigurering av basstationen Gigaset A580 IP 4

7 Förbered handenheten 1 Sätt i de medföljande batterierna, stäng batterilocket > Kom ihåg att sätta i batterierna med plus- och minuspolerna åt rätt håll (se symbolerna i resp. på batterifacket). > Använd endast rekommenderade laddningsbara batterier. Handenheten slås på automatiskt när du har satt i batterierna. > Sätt först i spetsarna ovan på batterilocket i spåret på höljet A. A > Tryck sedan på locket tills det snäpper på plats B. B > Displayen skyddas av en plastfolie. Dra av skyddsfolien! 2 Anslut laddaren och ladda batterierna > Observera ordningsföljden (A, B)! B > Placera handenheten i laddaren och vänta tills batterierna är fulladdade (ca 6,5 timmar). 6,5t A > Ställ därefter inte tillbaka handenheten i laddaren förrän batterierna är helt urladdade. > Efter den första laddningen och urladdningen kan du ställa tillbaka handenheten i laddaren efter varje samtal. > När handenheten är i viloläge visas laddningsstatusen: = e V U (tomt till fullt). 5

8 Anslut basstationen 3 Anslut telefonsladden och nätsladden till basstationen A B A B Anslut telefonkabeln (platt) till det nedre uttaget på baksidan av basstationen. Anslut nätadapterns nätsladd till det övre uttaget på baksidan av basstationen. C C Placera båda kablarna i de avsedda kabelkanalerna. Använd endast den medföljande telefonsladden och den medföljande nätadaptern. 4 Anslut basstationen till det fasta nätet och elnätet A Anslut telefonsladden till uttaget för det fasta nätet. B Anslut därefter nätadaptern till vägguttaget. B A Nätadaptern måste alltid vara ansluten, eftersom telefonen inte fungerar utan ström. Nu kan du ringa via det fasta nätet: Ange ett telefonnummer i handenheten och tryck på Lyft luren-knappen c. 6

9 Anslut basstationen 5 Anslut basstationen till routern (internet) Datasäkerhet När enheten ansluts till routern kontaktar den direkt Gigaset Support Server för att underlätta vid konfigurationen av enheterna och för att möjliggöra kommunikation med internet-tjänsterna. För detta ändamål sänder varje enhet en gång om dagen följande enhetsspecifika information: > Serienummer/artikelnummer > MAC-adress > Gigasets privata IP-adress i det lokala nätverket/dess portnummer > Enhetsnamn > Programvaruversion På Supportservern kopplas denna information till den befintliga, enhetsspecifika informationen: > Gigaset.net-nummer > systemberoende/enhetsspecifika lösenord Du hittar ytterligare information om de data som sparas i samband med tjänsten Gigaset.net- på internet under adressen: B A B Anslut en av Ethernet-kabelns kontakter till LAN-uttaget på sidan av basstationen. Anslut kontakten i andra änden av Ethernet-kabeln till ett LAN-uttag på routern. A Använd den medföljande Ethernet-kabeln. Så snart du har anslutit kabeln mellan telefonen och routern tänds knappen på basstationens framsida (sökningsknappen). 7

10 Anslut basstationen 6 Anslut datorn till routern (tillval) Via en dator som är ansluten till telefonen via routern kan du göra fler inställningar i telefonens basstation. > Anslut datorns nätverksuttag till ett annat LAN-uttag på routern. I det följande förutsätts att din telefon automatiskt tilldelas en IP-adress av routern (dvs. att DHCP har aktiverats i routern och telefonen). I undantagsfall (t. ex. när DHCP inte har aktiverats i routern) måste du tilldela basstationen en fast IP-adress för LAN-åtkomsten. Du måste mata in den här IP-adressen i handenheten innan du genomför de kommande stegen. Mer information om detta finns i bruksanvisningen på den medföljande CD:n. För denna inmatning använder du t.ex. följande handenhetsmeny: w (Tryck på navigationsknappen till höger) Ï System Lokalt nätverk (mata ev. in system-pin) 8

11 Konfigurera VoIP-anslutning Istället för att spara VoIP-åtkomstuppgifter och tilldelningen av VoIP-anslutningen som sändnings- och mottagningsanslutning så som beskrivs i det följande kan du även ange dem i datorn (steg 7 till 12 ): > Starta datorns webbläsare. > Skriv in webbadressen i webbläsarens adressfält och tryck på returknappen. Du kommer till basstationens webbkonfigurator. För registreringen i webbkonfiguratorn behöver du telefonens system-pin (fabriksinställning: 0000). En beskrivning av webbkonfiguratorn finns i bruksanvisningen på den medföljande CD-skivan och i webbkonfiguratorns onlinehjälp. Förutsättning för de följande stegen: För att kunna ringa med VoIP till valfri abonnent på internet, i det fasta nätet och mobilnätet behöver du ett VoIP-konto. > Ordna ett VoIP-konto hos en VoIP-operatör. > Ha de VoIP-kontouppgifter som du fått av VoIP-operatören till hands. Du behöver: > Ditt inloggningsnamn (inloggnings-id), lösenord samt ev. (beroende på operatör) ett användarnamn (vanligen är det ditt VoIP-telefonnummer). Eller > Din personliga autokonfigureringskod (aktiveringskod), när operatören stödjer "Automatisk konfiguration". 9

12 7 Konfigurera VoIP-anslutning Starta konfigurationen När handenheten är tillräckligt laddad (ca 20 minuter efter det att du ställt den i laddaren) blinkar meddelandeknappen f på handenheten. > Tryck på meddelandeknappen f på handenheten. Om "Ny programvara finns" visas på displayen finns det redan uppdaterad inbyggd programvara (firmware) för telefonen. Tryck på höger displayknapp Ja. Den nya inbyggda programvaran läses in. Det tar ca 6 minuter. Därefter blinkar meddelandeknappen f igen. > Tryck på meddelandeknappen f för att starta konfigurationen. 8 Starta VoIP-assistenten Starta IP assistent? Nej Ja IP-assistenten hjälper dig att konfigurera ett Tillb. V OK > Tryck på knappen under Ja på displayen (= höger displayknapp). > Tryck nedåt på navigationsknappen w för att bläddra vidare. > Tryck på displayknappen OK för att fortsätta. Om inte anslutningsassistenten startar automatiskt eller om du avbryter anslutningsassistenten kan du starta den via följande meny på handenheten: w (till höger tryck) Ï Telefoni VoIP-assistent 10

13 Konfigurera VoIP-anslutning IP 1 På följande displayer visas de konfigurerbara IP-anslutningarna (IP 1 till IP 6). Redan konfigurerade VoIP-anslutningar är markerade med ³. Tillb. ³ OK > Tryck ev. nedåt på navigationsknappen w, för att välja en anslutning. > Tryck på displayknappen OK för att fortsätta. Förutsatt att din telefon är inställd för automatisk konfigurering (fabriksinställning) visas följande meddelande. Läs annars vidare från 10. Om du har fått inloggningsnamn/lösenord och ev. användarnamn: > Tryck på knappen under Nej på displayen. > Läs vidare från 10. Har du en auto konfig.-kod? Nej Ja Om du har fått en autokonfigureringskod: > Tryck på knappen under Ja på displayen. > Läs vidare från 9. Om telefonen inte kan skapa en anslutning till internet visas meddelandet: IP-adress ej tillgänglig eller Internetansl. ej tillgänglig. > Om du trycker på höger displayknapp OK avslutas VoIP-assistenten och anslutningsassistenten (steg 12 ) startas. Mer information om detta finns i bruksanvisningen på den medföljande CD:n. 11

14 Konfigurera VoIP-anslutning 9 Mata in autokonfigureringskoden Ange auto konfig.-kod: 5 Rade. OK > Mata in autokonfigureringskoden med hjälp av knappsatsen (max 32 tecken). > Tryck på höger displayknapp OK. Du kan ladda ned alla uppgifter som krävs för VoIP-telefoni direkt från internet till telefonen. Den genomförda hämtningen bekräftas genom att IPkonto registrerat visas på displayen. Fortsätt enligt beskrivningen under 12 nedan. 10 Välj operatör och hämta operatörsdata till basstationen Välj land: Välj operatör: Germany Provider 2 Tillb. OK Tillb. OK > Välj ditt land med navigationsknappen w (tryck ned). > Tryck på displayknappen OK. > Med hjälp av navigationsknappen w (tryck nedåt) väljer du din leverantör. > Tryck på displayknappen OK. De allmänna åtkomstuppgifterna från din VoIP-operatör laddas ned och sparas i telefonen. Om din operatör inte finns med i listan måste du avbryta VoIP-assistenten: > Håll Lägg på luren-knappen a nedtryckt. Handenheten återgår till viloläge. > Ändra konfigurationen och tilldelningen av sändnings- och mottagningsanslutning via webbkonfiguratorn. Mer information om detta finns i bruksanvisningen på den medföljande CD:n. 12

15 Konfigurera VoIP-anslutning 11 Mata in personliga VoIP-kontouppgifter > Om du vill växla mellan stora och små bokstäver samt siffror trycker du på knappen # (ev. flera gånger). > Felaktigt inmatade tecken kan du radera med vänster displayknapp Rade.. Tecknet till vänster om markören raderas. > Med hjälp av navigationsknappen w (tryck/till höger vänster) kan du navigera i inmatningsfältet. Operatör data Operatör data användar-id: lösenord: Tillb. OK Tillb. OK > Mata in det inloggningsnamn (användar- ID) som du har fått från din VoIP-operatör med hjälp av sifferknapparna. Kom ihåg att skilja mellan stora och små bokstäver. > Tryck på höger displayknapp OK. > Mata in det lösenord som du har fått från din VoIP-operatör med hjälp av sifferknapparna. Kom ihåg att skilja mellan stora och små bokstäver. > Tryck på höger displayknapp OK. Beroende på operatör uppmanas du ev. att mata in ett till namn (namn). Mata in detta enligt beskrivningen ovan. Om namn är identisk med användar-id behöver du bara trycka på höger display-knapp OK. Om du har angett alla VoIP-uppgifter komplett och korrekt visas efter en stund meddelandet "IPkonto registrerat" på displayen. VoIP-assistenten avslutas. 13

16 12 Tilldela sändnings-/mottagningsanslutning Starta anslutningsassistenten För att du ska kunna ringa andra användare via den konfigurerade VoIP-anslutningen (t.ex. IP 1) måste du tilldela anslutningen till en eller flera registrerade handenheter som sändningsanslutning. Standardtilldelning: VoIP-anslutningen har tilldelats som mottagningsanslutning för alla registrerade handenheter och den lokala telefonsvararen (inkommande samtal kan tas emot). Den har inte tilldelats som sändningsanslutning för någon handenhet. På displayen visas följande: a. Tilldela ansl. till INT1? Nej Ja > Tryck på displayknappen Ja om du vill ändra inställningen för sändnings- och mottagningsanslutningarna för handenheten med det interna namnet INT 1. > Tryck på displayknappen Nej om du inte vill ändra inställningen för handenheten. b. Listan över de för närvarande tilldelade mottagningsanslutningarna INT 1 mott. samt. för visas. Du måste eventuellt trycka nedåt på navigationsknappen s för att bläddra genom listan. Fast linje Ändra V OK > Tryck på displayknappen OK om du inte vill ändra inställningen. Följande steg hoppas över. Du fortsätter vid e. > Tryck på displayknappen Ändra om du vill ändra urvalet av mottagningsanslutningar. 14

17 Tilldela sändnings-/mottagningsanslutning c. Mott. samt. för: IP1 f Ja g Tillb. V OK Om inga samtal via VoIP-anslutningen IP1 indikeras på handenheten: > Tryck till höger på navigationsknappen v för att ställa in Nej. d. Mott. samt. för: Fast linje f Ja g Tillb. V OK > Tryck nedåt på navigationsknappen s för att växla till nästa anslutning. Ange Ja eller Nej enligt beskrivningen ovan. > Upprepa stegen för varje anslutning. > Tryck på displayknappen OK för att avsluta inställningarna för handenheten. e. Den uppdaterade listan över mottagningsanslutningar visas en gång till på displayen så att du kan kontrollera dem. Tryck på displayknappen OK för att bekräfta tilldelningen. INT 1 sänd samt. via: Den för närvarande inställda sändningsanslutningen för handenheten visas: Fast linje. Fast linje Ändra OK > Tryck på displayknappen OK om du inte vill ändra inställningen. Assistenten hoppar över nästa steg. > Tryck på displayknappen Ändra om du vill ändra inställningen. 15

18 Tilldela sändnings-/mottagningsanslutning f. Via vilken anslutning/telefonnummer ska handenheten INT 1 ringa: sänd samt. via: > Tryck upprepade gånger höger på navigationsknappen v tills önskad anslutning visas (i exemplet IP1). f IP1 g Tillb. OK > Tryck på displayknappen OK för att spara inställningarna. Den anslutning som väljs här kommer på denna handenhet att användas som standardförbindelse om du efter det att du matat in numret trycker kort på c Lyfta-luren knappen. Istället för en fast anslutning kan du även välja Välj för varje. Du kan sedan välja anslutning, som respektive samtal ska kopplas via, vid varje samtal. Därefter kan du starta anslutningsassistenten för varje ytterligare handenhet som registrerats på basstationen. Följande visas för varje handenhet: Tilldela ansl. till INT1? > Gå igenom stegen a. till f. (se ovan) för varje registrerad handenhet. 16

19 Tilldela sändnings-/mottagningsanslutning Installationen avslutad När du är klar med inställningar visas kort Tilldelning klar på displayen. Därefter övergår handenheten i viloläge (ett exempel på displayen i viloläge): Ð U INT :53 Återup Meny Följande visas: Trådlös kontakt mellan basstationen och handenheten: Bra till dålig: Ð, ingen mottagning: Batteriernas laddningsnivå: =evu (tomt till fullt) = Batteriet är nästan tomt (mindre än 10 minuters samtalstid) = e V V (Laddningsförlopp) INT 1 Internt namn på handenheten På din Gigaset kan du konfigurera ytterligare fem VoIP-anslutningar (VoIP-telefonnummer). I bruksanvisningen på den medföljande CD:n finns utförlig information om hur du kommer igång med telefonen, konfigurerar nya anslutningar och hanterar den samt möjliga lösningar på vanligt förekommande problem och svar på vanliga frågor. För att du alltid ska vara nåbar via internet måste routern vara permanent ansluten till internet. 17

20 Gigaset.net-telefonbok Registrera namn i Gigaset.net-telefonboken Gigaset.net * är en VoIP-tjänst från Gigaset Communications GmbH som du kan använda för att ringa utan kostnad till andra användare med Gigaset VoIP-enheter. Varje abonnent på Gigaset.net kan registrera sig själv med ett självvalt namn i Gigaset.netonlinetelefonbok. Genomför följande steg om du vill skapa en post för din telefon i Gigaset.nettelefonbok ** : > Tryck länge nedåt på navigationsknappen w. > Tryck upprepade gånger nedåt på navigationsknappen w, tills dess att Gigaset.net har valts. > Tryck på displayknappen OK. En anslutning skapas till Gigaset.nets telefonbok online. > Tryck på displayknappen nedanför Meny. > Tryck så många gånger nedåt på navigationsknappen w, tills dess att Egen information visas och därefter på display-knappen OK. I displayen kommer ditt Gigaset.net-nummer att visas. > Tryck på displayknappen nedanför Redig.. Följande meddelande visas: Ditt smeknamn Tillb. OK > Använd sifferknapparna för att mata in det namn som du vill registreras under i Gigaset.nets telefonkatalog. > Tryck på höger displayknapp OK. Om det redan finns en post med detta namn visas meddelandet "Bef. smeknamn Välj nytt!". Du uppmanas en gång till att mata in ett namn. * Ansvarsfriskrivning Gigaset.net är en frivillig tjänst från Gigaset Communications GmbH utan garanti och ansvar för nätets tillgänglighet. Tjänsten kan när som helst ställas in. ** Datasäkerhet Smeknamnet sparas på en central Gigaset-server och visas i Gigaset.net-telefonboken. Du kan bli uppringd från andra som använder Gigaset.net-tjänsten via detta smeknamn. När du skriver in dina uppgifter ger du ditt samtycke till att de lagras. 18

21 Ringa Ringa > Skriv in ett telefonnummer med handenhetens sifferknappar. Obs! Vid samtal via VoIP måste du eventuellt ange riktnummer även vid lokalsamtal (beroende på operatör). Om du har tilldelat handenheten en fast sändningsanslutning (standard tilldelning: Standard tilldelning: anslutning i det fasta nätet > Tryck snabbt på Lyft-luren knappen c. Numret rings upp via standardanslutningen. eller > Håll Lyft-luren knappen nedtryckt c. En lista över telefonens anslutningar visas (Fast linje, IP1, IP2,...). > Om du väljer en sändningsanslutning och trycker på display-knappen Ring, väljs numret via den valda sändningsanslutningen. Du har tilldelat handenheten Välj för varje: > Tryck på Lyft luren-knappen c. På displayen visas listan på din telefons anslutningar. > Om du väljer en sändningsanslutning och trycker på display-knappen Ring, väljs numret via den valda sändningsanslutningen. 19

22 Kundservice & assistans & godkännande Kundservice & assistans Har du frågor? Som Gigaset-kund kan du dra fördel av flera av våra serviceerbjudanden. Du kan snabbt hitta förklaringar i den utförliga Användarmanualen på CD-skivan och på servicesidorna på vår Gigaset online-portal. Vänligen registrera din telefon direkt efter köp på så att vi kan ge dig ännu bättre service i samband med frågor eller i händelse av garantianspråk. Ditt personliga användarkonto möjliggör direktkontakt med vår kundtjänst via e-post. På vår ständigt uppdaterande online-service kan du hitta: > Utförlig information om våra produkter > Frågor och Svar (FAQ) > Nyckelord-sökfunktion för att snabbt hitta rätt ämne. > Kompatibilitetsdatabas: Ta reda på vilka Basstationer och Handenheter som kan kombineras. > Produktjämförelse: Jämför specifikationerna av flera produkter samtidigt > Ladda ner användarmanualer och mjukvaru-uppdateringar > E-post för kontakt av Kundservice Vid behov av reparation eller garantianspråk, kontakta din återförsäljare. Vid behov av teknisk support, kontakta Kundservice Sverige (Samtalet kostar som ett lokalsamtal inom Sverige. Vid samtal från mobiltelefon kan andra priser gälla.) Observera att om Gigaset-produkten inte säljs av auktoriserade återförsäljare inom Norden är produkten kanske inte helt kompatibel med det nationella telenätet. Det är tydligt angivet på boxen, nära CE-märkningen, för vilket land / länder utrustningen har utvecklats. Om utrustningen används på ett sätt som är oförenligt med detta råd, eller med instruktioner i handboken och på själva produkten, kan detta få konsekvenser när det gäller garantivillkor eller garantianspråk (reparation eller utbyte av produkt). För att utnyttja garantin på din produkt måste du kunna uppvisa inköpskvitto som styrker produktens äkthet samt inköpsdatum. Frågor gällande DSL- och VoIP-access, vänligen kontakta er respektive internetleverantör. Godkännande Denna apparat är avsedd för analog anslutning till det svenska telenätet. Din telefons VoIP-kapacitet, och därmed också talkvaliteten, är även beroende av egenskaperna för den totala infrastrukturen. Hänsyn har tagits till specifika förhållanden i olika länder. Härmed förklarar Gigaset Communications GmbH att den här apparaten uppfyller alla grundläggande krav och andra tillämpliga bestämmelser i EU:s direktiv om radioutrustning och teleterminalutrustning: 1999/5/EG. Du kan få en kopia av överensstämmelsedeklarationen enligt 1999/5/EG på följande internetadress: 20

23 Tillverkarens garanti Användaren skall beviljas garanti av tillverkaren, utan att återförsäljarens skyldigheter därmed påverkas, enligt de villkor som anges nedan: > Om nya enheter och tillhörande komponenter uppvisar defekter, som är ett resultat av tillverknings- och/eller materialfel, inom 24 månader efter köpet skall Gigaset Communications Sweden AB, efter eget gottfinnande och utan kostnad, antingen ersätta enheten med en likvärdig enhet som motsvarar enhetens aktuella utförande, eller reparera den aktuella enheten. Delar som utsätts för normalt slitage (t.ex. batterier, knappsats, hölje) omfattas av garantin under sex månader från inköpsdatum. > Garantin gäller inte om felet på utrustningen har orsakats av felaktig användning, eller underlåtande att följa den information som finns i användarhandboken. > Garantin omfattar inte tjänster som utförs av auktoriserade återförsäljare eller kunden själv (t.ex. installation, konfiguration, nerladdning av programvara). Användarhandböcker och sådan programvara som medföljer på ett separat datamedium omfattas inte heller av garantin. > Inköpskvitto där inköpsdatum framgår skall uppvisas vid garantianspråk. Garantianspråk skall göras inom två månader från det datum då fel som omfattas av garantin upptäcks. > Äganderätten till enheter eller komponenter som ersatts och returnerats till Gigaset Communications Sweden AB skall övergå till Gigaset Communications Sweden AB. > Garantin gäller nya enheter som köpts inom den Europeiska unionen. För enheter köpta i Sverige utfärdas garantin av Gigaset Communications AB, Röntgenvägen 2, Solna, Sverige. > Garantianspråk som skiljer sig från eller som sträcker sig utöver anspråk som anges i denna garanti är inte giltiga. Gigaset Communications Sweden AB är inte ansvarigt för driftstörningar, förlorad vinst eller förlust av data, ytterligare programvara eller annan information som laddats ned av kunden. > Om skadan inte omfattas av garantin, förbehåller sig Gigaset Communications Sweden AB rätten att fakturera kunden för ersättningsprodukten eller reparationen. > Ovanstående villkor innebär ingen förändring av bevisbördan till kundens nackdel. För att framställa garantianspråk ber vi dig kontakta Gigaset Communications Sweden AB telefonservice. Aktuellt telefonnummer återfinns i den medföljande användarhandboken. 21

24

Säkerhetsanvisningar

Säkerhetsanvisningar Säkerhetsanvisningar Obs! Läs noga igenom bruks- och säkerhetsanvisningarna före användning. Förklara innehållet för dina barn och se till att de är medvetna om vilka faror användningen av telefonen kan

Läs mer

Gigaset S675/S685 IP. Installeras i några få steg SLADDLÖS KOMMUNIKATION HEMMA

Gigaset S675/S685 IP. Installeras i några få steg SLADDLÖS KOMMUNIKATION HEMMA Gigaset S675/S685 IP Installeras i några få steg SLADDLÖS KOMMUNIKATION HEMMA 2 Säkerhetsanvisningar Obs! Läs noga igenom säkerhetsanvisningarna och bruksanvisningen på CD-skivan före användning. Förklara

Läs mer

GIGASET. INSPIRING CONVERSATION. Repeater

GIGASET. INSPIRING CONVERSATION. Repeater GIGASET. INSPIRING CONVERSATION. Repeater Viktig information Viktig information Användning Till Gigaset telefoner. Säkerhetsföreskrifter OBS! Läs igenom bruksanvisningen och säkerhetsanvisningarna noggrant

Läs mer

Använd endast den nätadapter som anges på enheterna. Se till att bruksanvisningen medföljer Gigaset produkten vid ägarbyte.

Använd endast den nätadapter som anges på enheterna. Se till att bruksanvisningen medföljer Gigaset produkten vid ägarbyte. Viktig information Viktig information Användning För trådlösa Gigaset-telefoner. Säkerhetsanvisningar Varning! Läs säkerhetsinformationen och bruksanvisningen innan produkten tas i bruk. Informera dina

Läs mer

Gigaset Repeater. Issued by Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG Schlavenhorst 66 D-46395 Bocholt

Gigaset Repeater. Issued by Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG Schlavenhorst 66 D-46395 Bocholt s Issued by Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG Schlavenhorst 66 D-46395 Bocholt Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG 2005 All rights reserved. Subject to

Läs mer

Gigaset C530 IP / IM-Nord sv / A31008-M2506-R PG3 / cover_front.fm / 3/6/14 C530 IP. Template Borneo, Version 1,

Gigaset C530 IP / IM-Nord sv / A31008-M2506-R PG3 / cover_front.fm / 3/6/14 C530 IP. Template Borneo, Version 1, Gigaset C530 IP / IM-Nord sv / A31008-M2506-R201-1-3PG3 / cover_front.fm / 3/6/14 C530 IP Gratulerar! Genom att köpa en Gigaset har du valt ett varumärke som tar ställning för en hållbar utveckling. Förpackningen

Läs mer

Handenhet Gigaset AL14H

Handenhet Gigaset AL14H Handenhet Gigaset AL14H 1 Nya meddelanden i samtalslistan/(nät-)telefonsvararlistan (s. 4) visas genom att displayen blinkar. 1 Batteriets 1 laddningstillstånd 2 2 Handenhetens interna nummer 3 Displayknappar

Läs mer

Issued by Gigaset Communications GmbH Schlavenhorst 66, D-46395 Bocholt Gigaset Communications GmbH is a trademark licensee of Siemens AG

Issued by Gigaset Communications GmbH Schlavenhorst 66, D-46395 Bocholt Gigaset Communications GmbH is a trademark licensee of Siemens AG s Issued by Gigaset Communications GmbH Schlavenhorst 66, D-46395 Bocholt Gigaset Communications GmbH is a trademark licensee of Siemens AG Gigaset Communications GmbH 2008 All rights reserved. Subject

Läs mer

Din manual SIEMENS GIGASET AS200 http://sv.yourpdfguides.com/dref/3954304

Din manual SIEMENS GIGASET AS200 http://sv.yourpdfguides.com/dref/3954304 Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för SIEMENS GIGASET AS200. Du hittar svar på alla dina frågor i instruktionsbok (information,

Läs mer

Gigaset DE380 IP R: Nya och utökade funktioner

Gigaset DE380 IP R: Nya och utökade funktioner Innehåll Gigaset DE380 IP R: Nya och utökade funktioner Det här dokumentet kompletterar bruksanvisningen till Gigaset-VoIP-telefonen: Gigaset DE380 IP R Efter det att bruksanvisningen blev klar har den

Läs mer

Gigaset A160/A260/A165/A265

Gigaset A160/A260/A165/A265 1 Gigaset A160/A260/A165/A265 Handenhet för A160/A265 Handenhet för A160/A165 Basstation utan telefonsvarare 14 5 1 Batteriets 1 laddningstillstånd 2 2 Handenhetens interna nummer 3 displayknappar 4 meddelandeknapp

Läs mer

Gigaset C590 IP din kraftfulla rumskamrat

Gigaset C590 IP din kraftfulla rumskamrat Gigaset C590 IP din kraftfulla rumskamrat Gigaset C590 IP din kraftfulla rumskamrat... med övertygande inre egenskaper. Tack vare den stora TFT-displayen, den användarvänliga knappsatsen och den översiktliga

Läs mer

Registrera produkten och få tillgång till support på. CD190 CD195. Snabbstartguide. 1 Anslut 2 Komma igång 3 Få

Registrera produkten och få tillgång till support på.   CD190 CD195. Snabbstartguide. 1 Anslut 2 Komma igång 3 Få Registrera produkten och få tillgång till support på www.philips.com/welcome CD190 CD195 Snabbstartguide 1 Anslut 2 Komma igång 3 Få Viktiga säkerhetsinstruktioner Använd endast den strömförsörjning som

Läs mer

Gigaset A380. Hitta rätt i bruksanvisningen. Basstation Registrerings-/sökningsknapp ( s. 9) Handenhet

Gigaset A380. Hitta rätt i bruksanvisningen. Basstation Registrerings-/sökningsknapp ( s. 9) Handenhet Gigaset A380 1 Batteriernas laddningsnivå 2 Displayknappar 3 Meddelandeknapp blinkar: nya meddelanden 4 Handsfreeknapp 5 Navigationsknapp (u) 6 Lyft luren-knapp 7 Telefonboksknapp (tryck nedåt) 8 Lägg

Läs mer

Gigaset AS180/AS280. Kortfattad översikt handenhet. h Telefonboksknapp 2. d Handsfreeknapp. U Bläddra uppåt/nedåt resp. justera

Gigaset AS180/AS280. Kortfattad översikt handenhet. h Telefonboksknapp 2. d Handsfreeknapp. U Bläddra uppåt/nedåt resp. justera Gigaset AS180/AS280 Kortfattad översikt handenhet 1 Batteriernas laddningsnivå 2 Displayknappar 3 Meddelandeknapp Blinkar: nya meddelanden 4 AS180: 1 h Telefonboksknapp AS280: d Handsfreeknapp 5 Navigationsknapp

Läs mer

Gigaset A160/A260/A165/A265

Gigaset A160/A260/A165/A265 1 Gigaset A160/A260/A165/A265 Handenhet för A160/A265 Handenhet för A160/A165 Basstation utan telefonsvarare 14 5 1 Batteriets 1 laddningstillstånd 2 2 Handenhetens interna nummer 3 displayknappar 4 meddelandeknapp

Läs mer

FUNKTIONER. Sverige. Knapp för besvarande av uppringning. nummerregister. Knapp för uppkoppling till linje. Knapp för återuppringning

FUNKTIONER. Sverige. Knapp för besvarande av uppringning. nummerregister. Knapp för uppkoppling till linje. Knapp för återuppringning FUNKTIONER Hörlur Sverige Knapp för nummerregister Knapp för uppkoppling till linje Sifferknappar Knapp för besvarande av uppringning Knapp för återuppringning Knapp för snabbtelefon / väntläge med musik

Läs mer

Snabböversikt Gigaset DA210

Snabböversikt Gigaset DA210 1 Snabböversikt Gigaset DA10 Samtalsindikator blinkar vid inkommande samtal 1 3 1 Kortnummerknapp Sekretessknapp med LED LED-indikatorn blinkar när mikrofonen är avstängd. 3 Spara-knapp LED-indikatorn

Läs mer

GIGASET. INSPIRING CONVERSATION. A580 IP IP A580

GIGASET. INSPIRING CONVERSATION. A580 IP IP A580 GIGASET. INSPIRING CONVERSATION. A580 IP IP A580 Kortfattad översikt handenhet 15 14 13 12 11 10 9 8 Ð INT 1 V 10.10.08 07:15 Þ Meny 1 2 3 4 5 6 7 Kortfattad översikt handenhet Knappar handenhet 1 Display

Läs mer

13. 14. 15. 16. 17. 18. 19.

13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. PhoneEasy 312ci 1 9 10 2 3 4 5 6 7 8 11 12 13 14 15 16 17 18 19 1. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 1 Uttag för telefonsladd Hake för luren Knappsats Uttag för sladd till luren Volymkontroll för luren R-knapp

Läs mer

TD 93158SV. Snabbguide. Ascom d43 DECT-handset. 5 okt 2016/Ver. A

TD 93158SV. Snabbguide. Ascom d43 DECT-handset. 5 okt 2016/Ver. A Snabbguide Ascom d43 DECT-handset 1. Översikt över handset 1. Översikt över handset Ascom d43 är ett extremt användarvänligt handset som utformats för att underlätta en effektiv och pålitlig kommunikation.

Läs mer

Kortfattad användarhandbok

Kortfattad användarhandbok Registrera din produkt och få support på www.philips.com/support D120 Kortfattad användarhandbok Viktiga säkerhetsinstruktioner Varning Elnätet har klassificerats som farligt. Det enda sättet att stänga

Läs mer

Registrera din produkt och få hjälp på CD250 CD255 SE250 SE255. Snabbstartsinstruktioner. Ansluta. Installera.

Registrera din produkt och få hjälp på   CD250 CD255 SE250 SE255. Snabbstartsinstruktioner. Ansluta. Installera. Registrera din produkt och få hjälp på www.philips.com/welcome CD250 CD255 SE250 SE255 Snabbstartsinstruktioner 1 Ansluta 2 Installera 3 Använda Det här finns i förpackningen Basstation eller Handenhet

Läs mer

KOM IGÅNG med telefoni via mobilnätet

KOM IGÅNG med telefoni via mobilnätet HUAWEI F688 KOM IGÅNG med telefoni via mobilnätet O50943_Kom-igång-guide TSP-4385 och 4386.indd 1 2017-02-01 13:06 INNEHÅLL Lär känna din Huawei F688...sid. 4 Snabbstart Huawei F688...sid. 6 1 Sätt i simkortet...sid.

Läs mer

Bluetooth Halsslinga för hörapparater. Bruksanvisning NL 200

Bluetooth Halsslinga för hörapparater. Bruksanvisning NL 200 Bluetooth Halsslinga för hörapparater Bruksanvisning NL 200 Information om äkerhet 1 Information om äkerhet Avsedd användning NL200 teleslinga har utvecklats att upprätta en anslutning med Bluetooth-kompatibla

Läs mer

Gigaset A120/A220 ECO DECT. = e V U (tomt till fullt) = blinkar: batterierna nästan. e V U blinkar: U Bläddra uppåt/nedåt

Gigaset A120/A220 ECO DECT. = e V U (tomt till fullt) = blinkar: batterierna nästan. e V U blinkar: U Bläddra uppåt/nedåt 1 Gigaset A120/A220 Kortfattad översikt handenhet 1 Batteriernas laddningsstatus = e V U (tomt till fullt) = blinkar: batterierna nästan urladdade e V U blinkar: laddningsförlopp 2 Displayknappar 3 Lägg

Läs mer

Doro Secure 580. Användarhandbok. Svenska

Doro Secure 580. Användarhandbok. Svenska Doro Secure 580 Användarhandbok Svenska Obs! Illustrationerna används endast i förklarande syfte och avbildar kanske inte den aktuella enheten korrekt. Svenska 1. På/av 2. Uttag för headset 3. Uttag för

Läs mer

Gigaset 5005* Liitännät Anslutningar FI / SV. 1 Pikavalintanäppäimet 2 Välipuhelunäppäin 3 Valinnantoistonäppäin 4 Äänenvoimakkuusnäppäin

Gigaset 5005* Liitännät Anslutningar FI / SV. 1 Pikavalintanäppäimet 2 Välipuhelunäppäin 3 Valinnantoistonäppäin 4 Äänenvoimakkuusnäppäin FI / Gigaset 5005* 1 8 7 2 3 6 5 4 1 Pikavalintanäppäimet 2 Välipuhelunäppäin 3 Valinnantoistonäppäin 4 Äänenvoimakkuusnäppäin 5 Taukonäppäin 6 Lyhytvalintanäppäin 7 Tallennusnäppäin 8 Mykistysnäppäin

Läs mer

VÄLKOMMEN. Snabb startguide. philips. Anslut. Installera. Använd

VÄLKOMMEN. Snabb startguide. philips. Anslut. Installera. Använd VÄLKOMMEN Snabb startguide 1 2 3 Anslut Installera Använd philips + Vad finns i lådan? CD440 Base station ELLER CD440/CD445 Handenhet CD445 Basenhet - Strömadapter Telefonsladd - 2x AAA uppladdningsbara

Läs mer

Gigaset C610 IP din kraftfulla rumskamrat

Gigaset C610 IP din kraftfulla rumskamrat Gratulerar! Genom att köpa en Gigaset har du valt ett varumärke som tar ställning för en hållbar utveckling. Förpackningen till denna produkt är miljövänlig. Mer information finns på www.gigaset.com. Gigaset

Läs mer

Digital trådlös telefon Digital trådlös telefon med svarare. Välkommen. Snabb startguide. Anslut. Installera. Ha roligt

Digital trådlös telefon Digital trådlös telefon med svarare. Välkommen. Snabb startguide. Anslut. Installera. Ha roligt Digital trådlös telefon Digital trådlös telefon med svarare SE140 SE145 Välkommen Snabb startguide 1 2 3 Anslut Installera Ha roligt Paketet innehåller SE140/SE145 telefonlur SE140 eller SE145 basenhet

Läs mer

VÄLKOMMEN Snabb startguide

VÄLKOMMEN Snabb startguide VÄLKOMMEN Snabb startguide 1 2 3 Anslut Installera Använd philips + Vad finns i lådan? CD640 basstation eller - Connect Install Enjoy CD640/CD645 handenhet CD645 basstation Nätdel för basstation Welcome

Läs mer

BeoCom 4. Handledning

BeoCom 4. Handledning BeoCom 4 Handledning Innan du börjar Så här använder du handboken Här ser du hur de olika knapparna och statusdisplayen avbildas i anvisningarna. Knappar på luren... Hjulet Knappen Samtalslista, som ger

Läs mer

Kapitel 1 Ansluta Router till Internet

Kapitel 1 Ansluta Router till Internet Kapitel 1 Ansluta Router till Internet I det här kapitlet beskrivs hur du installerar router i ditt lokala nätverk (LAN) och ansluter till Internet. Du får information om hur du installerar router med

Läs mer

Snabbstartguide CD181/CD186

Snabbstartguide CD181/CD186 Snabbstartguide CD181/CD186 Viktiga säkerhetsinstruktioner Använd endast den strömförsörjning som anges i tekniska data. Se till att produkten inte kommer i kontakt med vätska. Risk för explosion om batteriet

Läs mer

Doro Secure 580IP. Användarhandbok. Svenska

Doro Secure 580IP. Användarhandbok. Svenska Doro Secure 580IP Användarhandbok Svenska Obs! Illustrationerna används endast i förklarande syfte och avbildar kanske inte den aktuella enheten korrekt. Svenska 1. På/av 2. Uttag för headset 3. Uttag

Läs mer

Snabbguide Konftel 300 SVENSK

Snabbguide Konftel 300 SVENSK Snabbguide Konftel 300 SVENSK Beskrivning Konftel 300 är en konferenstelefon för anslutning till analogt telefonuttag, mobil/ DECT-telefon eller dator. På www.konftel.com/300 hittar du en handbok med utförligare

Läs mer

BeoCom 2. Komma igång

BeoCom 2. Komma igång BeoCom 2 Komma igång Innan du börjar Denna handledning innehåller anvisningar om hur du installerar och använder luren BeoCom 2 med en BeoLine-bas. Du kan även använda luren med andra baser, t.ex. en BeoCom

Läs mer

Alltid redo att hjälpa till. Registrera din produkt och få support på SRP3011. Frågor? Kontakta Philips.

Alltid redo att hjälpa till. Registrera din produkt och få support på  SRP3011. Frågor? Kontakta Philips. Alltid redo att hjälpa till Registrera din produkt och få support på www.philips.com/support Frågor? Kontakta Philips SRP3011 Användarhandbok Innehållsförteckning 1 Din universalfjärrkontroll 2 Introduktion

Läs mer

Bruksanvisning Vi rekommenderar att du läser denna manual innan telefonen tas i bruk.

Bruksanvisning Vi rekommenderar att du läser denna manual innan telefonen tas i bruk. Bruksanvisning Vi rekommenderar att du läser denna manual innan telefonen tas i bruk. 2 INNEHÅLL Introduktion Knappfunktioner Installation Placering Uppkoppling av basstationen Laddning av handenheten

Läs mer

Otterbäckens Fiber Ek Förening

Otterbäckens Fiber Ek Förening Otterbäckens Fiber Ek Förening 2017-03-17 Installation Media-box EG300, IP-telefoni och TV-box A Startbox Kontrollera att följande finns med i startboxen: Inteno EG300 Strömadapter RJ45 Nätverkskabel (röd,

Läs mer

INDIVID RÖRLIG GIGASET SL1

INDIVID RÖRLIG GIGASET SL1 INDIVID RÖRLIG GIGASET SL1 1. Översikt... 3 Knapparnas funktioner 4 2. Huvudmeny... 5 3. Intern meny... 6 4. Samtal... 7 Ta emot samtal 7 Ringa upp 7 5. Texter i display... 8 Klarläge 8 Under pågående

Läs mer

Installation Inteno EG300/EG400, IP-telefoni och TV-box

Installation Inteno EG300/EG400, IP-telefoni och TV-box Installation Inteno EG300/EG400, IP-telefoni och TV-box Detta är en beskrivning för hur du installerar och använder EG300 eller EG400 och TV-box. Det finns ett annat dokument som beskriver hur du kopplar

Läs mer

Digital trådlös telefon Digital trådlös telefon med svarare Välkommen. Snabb startguide. Anslut. Installera. Ha roligt

Digital trådlös telefon Digital trådlös telefon med svarare Välkommen. Snabb startguide. Anslut. Installera. Ha roligt Digital trådlös telefon Digital trådlös telefon med svarare SE240 SE245 Välkommen Snabb startguide 1 2 3 Anslut Installera Ha roligt Paketet innehåller SE240/SE245 telefonlur SE240 eller SE245 basenhet

Läs mer

Gigaset A160/A260/A165/A265 svenska

Gigaset A160/A260/A165/A265 svenska 1 Gigaset A160/A260/A165/A265 svenska Handenhet för A160/A265 Handenhet för A160/A165 Basstation utan telefonsvarare 14 5 1 Batteriets 1 laddningstillstånd 2 2 Handenhetens interna nummer 3 displayknappar

Läs mer

VIKTIG INFORMATION Kära kund, tack för att du valde UMA digitala vågen från Casa Bugatti. Som alla andra produkter ska denna produkt användas med omsorg och försiktighet för att vågen inte skadas. VAR

Läs mer

Gigaset A130/A330 ECO DECT. = e V U (tomt till fullt) = blinkar: batterierna nästan. e V U blinkar: U Bläddra uppåt/nedåt

Gigaset A130/A330 ECO DECT. = e V U (tomt till fullt) = blinkar: batterierna nästan. e V U blinkar: U Bläddra uppåt/nedåt 1 Gigaset A130/A330 Kortfattad översikt handenhet 1 Batteriernas laddningsstatus = e V U (tomt till fullt) = blinkar: batterierna nästan urladdade e V U blinkar: laddningsförlopp 2 Displayknappar 3 Lägg

Läs mer

Snabbguide Konftel 300W

Snabbguide Konftel 300W Conference phones for every situation Snabbguide Konftel 300W SVENSKA Beskrivning Konftel 300W är en batteridriven trådlös konferenstelefon för anslutning till DECT-system, mobiltelefon eller dator. Den

Läs mer

Prestige 660H 3Play modem. Snabbinstallation Version 1.0. BOK_P660H_3play_modem.indd :19:14

Prestige 660H 3Play modem. Snabbinstallation Version 1.0. BOK_P660H_3play_modem.indd :19:14 Prestige 660H 3Play modem Snabbinstallation Version 1.0 BOK_P660H_3play_modem.indd 1 2004-10-13 15:19:14 1 Det här dokumentet hjälper dig att installera och använda din Prestige 660H 3Play modem. Observera

Läs mer

Förpackningens innehåll. Ordlista. Powerline Adapter

Förpackningens innehåll. Ordlista. Powerline Adapter Powerline Adapter OBS! Utsätt inte Powerline Adapter för extrema temperaturer. Placera inte enheten i direkt solljus eller i närheten av värmeelement. Använd inte Powerline Adapter i extremt fuktiga eller

Läs mer

Öronmärkesscanner UHF eller LF

Öronmärkesscanner UHF eller LF Original bruksanvisning Art: 9057019 & 9057020 Öronmärkesscanner UHF eller LF Myrangatan 4 745 37 Enköping - Tlf. 010-209 70 50 order@p-lindberg.se www.p-lindberg.se Öronmärkesscanner, UHF-modell Art.

Läs mer

4 Port USB Hub 4 PORT USB HUB. Bruksanvisning. Version 1.0

4 Port USB Hub 4 PORT USB HUB. Bruksanvisning. Version 1.0 4 PORT USB HUB Bruksanvisning Version 1.0 Tack så mycket Tack så mycket för att du köpt denna produkt ur Trust-sortimentet. Vi önskar dig mycket nöje med användningen och vi rekommenderar dig att läsa

Läs mer

KARLSBORGS ENERGI AB ADSL INSTALLATIONSHANDBOK REV. 2010.05

KARLSBORGS ENERGI AB ADSL INSTALLATIONSHANDBOK REV. 2010.05 KARLSBORGS ENERGI AB ADSL INSTALLATIONSHANDBOK REV. 2010.05 Karlsborgs Energi AB 2 Innehåll 1. LOKALISERA FÖRSTA TELEFONJACKET... 4 2. ANSLUT DITT MODEM... 4 3. ANSLUT OCH KONFIGURERA DIN UTRUSTNING...

Läs mer

Gigaset DX800A all in one din kraftfulla rumskamrat

Gigaset DX800A all in one din kraftfulla rumskamrat Gratulerar! Genom att köpa en Gigaset har du valt ett varumärke som tar ställning för en hållbar utveckling. Förpackningen till denna produkt är miljövänlig. Mer information finns på www.gigaset.com. Gigaset

Läs mer

Bruksanvisning Hyundai HDT-L3

Bruksanvisning Hyundai HDT-L3 Bruksanvisning Hyundai HDT-L3 Innehåll SÄKERHETSINFORMATION... 4 KOMMA IGÅNG... 5 Knapparna... 5 Skärmens symboler... 6 Installera telefonen... 7 Laddning av handenheten... 7 GRUNDLÄGGANDE ANVÄNDNING...

Läs mer

Snabbguide Konftel 250

Snabbguide Konftel 250 Conference phones for every situation Snabbguide Konftel 250 SVENSK Beskrivning Konftel 250 är en konferenstelefon för anslutning till analogt telefonuttag. På www.konftel.com/250 hittar du en handbok

Läs mer

LAN Port: 4 X RJ45 10/100BASE-TX Fast Ethernet med Auto MDI/MDIX. Resetknapp: Återställer enheten till fabriks inställningar

LAN Port: 4 X RJ45 10/100BASE-TX Fast Ethernet med Auto MDI/MDIX. Resetknapp: Återställer enheten till fabriks inställningar Denna enhet kan konfigureras genom att använda ett webb program, ex. Internet Explorer 6, Netscape Navigator 6.23. DSL-504T ADSL Router Orientering Användande av annan ström adapter med annan volt/amper

Läs mer

Modell PBQ-1050 Handbok för mah powerbank med snabbladdning, USB-C-kontakt och lysdiod

Modell PBQ-1050 Handbok för mah powerbank med snabbladdning, USB-C-kontakt och lysdiod Modell PBQ-1050 Handbok för 10 000 mah powerbank med snabbladdning, USB-C-kontakt och lysdiod 1 Säkerhetsanvisningar Läs säkerhetsanvisningarna noggrant och använd endast produkten enligt beskrivningen

Läs mer

Skyddsjordat fjärrstyrbart vägguttag

Skyddsjordat fjärrstyrbart vägguttag Skyddsjordat fjärrstyrbart vägguttag Bruksanvisning Bra att veta innan användning Se till att din router använder 2,4 GHz nätverk. Om du har flera fjärrstyrbara vägguttag, kontrollera att du styr rätt

Läs mer

Gigaset C45. Siemens Aktiengesellschaft, issued by Siemens Communications Haidenauplatz 1 D-81667 Munich

Gigaset C45. Siemens Aktiengesellschaft, issued by Siemens Communications Haidenauplatz 1 D-81667 Munich s Siemens Aktiengesellschaft, issued by Siemens Communications Haidenauplatz 1 D-81667 Munich Siemens AG 2005 All rights reserved. Subject to availability. Rights of modification reserved. Gigaset C45

Läs mer

Prestige 660M. Snabbinstallation. Version 1.0

Prestige 660M. Snabbinstallation. Version 1.0 Prestige 660M Snabbinstallation Version 1.0 1 Det här dokumentet hjälper dig att installera och använda din Prestige 660M. Observera att denna installationsguide endast beskriver installation av modemet

Läs mer

Installation Media-box EG300, IP-telefoni och TV-box

Installation Media-box EG300, IP-telefoni och TV-box Installation Media-box EG300, IP-telefoni och TV-box A Startbox Kontrollera att följande finns med i startboxen: Inteno EG300 Strömadapter RJ45 Nätverkskabel (röd, stor kontakt) RJ45 Nätverkskabel (gul,

Läs mer

Ladda Av & på Användning. Blinkar: batteriet laddar. Lyser: batteriet laddat

Ladda Av & på Användning. Blinkar: batteriet laddar. Lyser: batteriet laddat Ladda Av & på Användning Blinkar: batteriet laddar Läge Rengöring Lyser: batteriet laddat Tips Förvaring 4 h 1x 2 sec. 11x 10x 1x 2 sec. + glidmedel + rengöringsmedel +60 C -5 C SV Specifikationer Material:

Läs mer

NOKIAS BEGRÄNSADE TILLVERKARGARANTI FÖR NOKIA MED WINDOWS-TELEFON

NOKIAS BEGRÄNSADE TILLVERKARGARANTI FÖR NOKIA MED WINDOWS-TELEFON NOKIAS BEGRÄNSADE TILLVERKARGARANTI FÖR NOKIA MED WINDOWS-TELEFON OBS! Den begränsade tillverkargarantin (nedan kallad garantin) gäller endast för äkta Nokia-produkter med Windows-telefoner som säljs via

Läs mer

Nokia Trådlöst laddningsställ DT-910 Användarhandbok

Nokia Trådlöst laddningsställ DT-910 Användarhandbok Nokia Trådlöst laddningsställ DT-910 Användarhandbok Utgåva 1.1 2 Om din trådlösa laddare Med Nokia Trådlöst laddningsställ DT-910 kan du ladda din telefon trådlöst. Placera bara telefonen på laddaren

Läs mer

Din manual SIEMENS GIGASET A160

Din manual SIEMENS GIGASET A160 Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för SIEMENS GIGASET A160. Du hittar svar på alla dina frågor i instruktionsbok (information,

Läs mer

Snabböversikt Gigaset DA310

Snabböversikt Gigaset DA310 1 Snabböversikt Gigaset DA310 1 2 3 4 5 6 7 8 1 Direktnummerknappar 2 Inläggsskylt för notering av direktnummer och kortnummer 3 Kortnummerknapp 4 Spara-knapp 5 Återuppringnings-/pausknapp 6 Knapp för

Läs mer

Snabbguide. till Mini-router

Snabbguide. till Mini-router Snabbguide till Mini-router Välkommen till din nya surftjänst! Med den här trådlösa Mini-routern surfar du på ett smartare sätt. Dels kan flera personer surfa på ett och samma abonnemang, dels kan du

Läs mer

ECO DECT Med Gigaset A400 gör du en insats för miljön.

ECO DECT Med Gigaset A400 gör du en insats för miljön. Gigaset A400 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Ð 1 V INT 1 11.12. 11:56 Þ Meny Displayknappar på handenheten: Tryck på en av displayknapparna för att starta den funktion som visas ovanför knappen i displayen.

Läs mer

GIVETVIS. SKA DU HA INTERNET I DIN LÄGENHET! En guide till hur du installerar internet i ditt nya hem.

GIVETVIS. SKA DU HA INTERNET I DIN LÄGENHET! En guide till hur du installerar internet i ditt nya hem. GIVETVIS SKA DU HA INTERNET I DIN LÄGENHET! En guide till hur du installerar internet i ditt nya hem. INTERNET EN SJÄLVKLARHET Internet är en standard i våra lägenheter, precis som vatten, el och värme.

Läs mer

Användarmanual. BT Drive Free 11 2 1 021 104 112

Användarmanual. BT Drive Free 11 2 1 021 104 112 Användarmanual BT Drive Free 11 2 1 021 104 112 Säkerhet och allmän information - Läs noggrant igenom bruksanvisningen och följ instruktionerna. - Följ alla lokala lagar för användning av mobiltelefoner

Läs mer

Nucleus CP810 ljudprocessor och Nucleus CR110 Remote Assistant Handbok för felsökning

Nucleus CP810 ljudprocessor och Nucleus CR110 Remote Assistant Handbok för felsökning Nucleus CP810 ljudprocessor och Nucleus CR110 Remote Assistant Handbok för felsökning Symboler Notera Viktig information eller råd om handhavande. För enklare och säkrare användning. Tips Sparar tid och

Läs mer

Kortfattad användarhandbok

Kortfattad användarhandbok Registrera din produkt och få support på www.philips.com/support D4550 Kortfattad användarhandbok Viktiga säkerhetsinstruktioner Varning Elnätet har klassificerats som farligt. Det enda sättet att stänga

Läs mer

Snabbguide. Anslutningar. Digital trådlös telefon PQQW15793ZA DC0807PF0 NE-3/3. Modellnr. KX-TG8200NE

Snabbguide. Anslutningar. Digital trådlös telefon PQQW15793ZA DC0807PF0 NE-3/3. Modellnr. KX-TG8200NE TG8200NE_QG_(sw-sw).fm Page 1 Friday, September 7, 2007 9:35 AM Snabbguide Rutinunderhåll L Rengör produkten med en mjuk och torr trasa. Produktens yta kan repas om du torkar eller gnuggar på den med en

Läs mer

A58 HH A58. www.gigaset.com GIGASET. INSPIRING CONVERSATION.

A58 HH A58. www.gigaset.com GIGASET. INSPIRING CONVERSATION. A58 HH A58 Gigaset Communications GmbH Frankenstr. 2a, D-46395 Bocholt Manufactured by Gigaset Communications GmbH under trademark license of Siemens AG. As of 1 Oct. 2011 Gigaset products bearing the

Läs mer

C300 - C300 A - C300 A

C300 - C300 A - C300 A C300 - C300 A - C300 A C300 Gigaset Communications GmbH Frankenstr. 2a, D-46395 Bocholt Manufactured by Gigaset Communications GmbH under trademark license of Siemens AG. As of 1 Oct. 2011 Gigaset products

Läs mer

EPIsafe 2 GSM-modul. Art.nr: 464234. Rev C SE

EPIsafe 2 GSM-modul. Art.nr: 464234. Rev C SE Bruksanvisning EPIsafe 2 GSM-modul Art.nr: 464234 Rev C SE Innhold 1. Introduktion:... 2 2. Artiklar som medföljer:... 3 3. SIM-kort... 3 4. Inkoppling av GSM-modul... 4 5. Uppstart... 4 6. Kodning av

Läs mer

Gigaset S685 IP / S675 IP. Gigaset

Gigaset S685 IP / S675 IP. Gigaset s Gigaset S685 IP / S675 IP Gigaset Kortfattad översikt handenhet Kortfattad översikt handenhet 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 Ð ½ V INT 1 15.01.08 09:45? SMS Handenhetens knappar 1 Display i viloläge

Läs mer

ANHANG. DB 110plus. Bruksanvisning

ANHANG. DB 110plus. Bruksanvisning ANHANG DB 110plus ES IT Bruksanvisning Denna broschyr visar en översikt över din DB 110plus. DB 110PLUS 1 ON/OFF POWER REFRESH 10 9 8 7 6 5 BATTERY Lo Hum Norm Hi Hum 2 4 3 ANHANG ÖVERSIKT 1 Torkkammare

Läs mer

Doro Secure 580IUP. Användarhandbok. Svenska

Doro Secure 580IUP. Användarhandbok. Svenska Doro Secure 580IUP Användarhandbok Obs! Illustrationerna används endast i förklarande syfte och avbildar kanske inte den aktuella enheten korrekt. 1. På/av 2. Uttag för headset 3. Uttag för laddare 4.

Läs mer

DX800. DX800 A all in one. A all in one GIGASET. INSPIRING CONVERSATION.

DX800. DX800 A all in one. A all in one GIGASET. INSPIRING CONVERSATION. DX800 A all in one A all in one DX800 GIGASET. INSPIRING CONVERSATION. Gigaset DX800A all in one din kraftfulla rumskamrat Gigaset DX800A all in one din kraftfulla rumskamrat... med övertygande inre och

Läs mer

Installationsguide / Användarmanual

Installationsguide / Användarmanual (Ver. 2.6.0) Installationsguide / Användarmanual Innehåll 1. Välkommen Sid 1 Välkommen som Internet kund hos Seth s Bredband Kontrollera att din Internetlåda innehåller: 2. Anslutningsguide Sid 2 Koppla

Läs mer

Snabbguide Konftel 300IP

Snabbguide Konftel 300IP Conference phones for every situation Snabbguide Konftel 300IP SVENSKA Beskrivning Konftel 300IP är en konferenstelefon för IP-telefoni. På www.konftel.com/300ip hittar du en handbok, med utförligare beskrivning

Läs mer

MIAMI TRÅDLÖS HÖGTALARE

MIAMI TRÅDLÖS HÖGTALARE Alla varumärken uppmärksammas som egendom tillhörande respektive ägare. Om inte annat anges har inte användaren några intresserättigheter i KitSound eller produkterna häri. JB. 5784-a/KSMIA/Tillverkad

Läs mer

Hopfällbar solcells-laddare

Hopfällbar solcells-laddare Hopfällbar solcells-laddare sv Bruksanvisning och garanti Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 99718HB32XIX 2018-12 Kära kund! Med din nya hopfällbara solcells-laddare kan du ladda smartphones, mp3-spelare, powerbanks

Läs mer

RACE BLUETOOTH-HÖRLURAR BRUKSANVISNING

RACE BLUETOOTH-HÖRLURAR BRUKSANVISNING VARNING: För att förhindra risk för hörselskada får du inte lyssna på för höga volymnivåer under längre perioder. För din säkerhet är det viktigt att du är uppmärksam på omgivningen vid användning av dessa

Läs mer

Svenska Norsk Dansk Suomi. PhoneEasy. 336w

Svenska Norsk Dansk Suomi. PhoneEasy. 336w Norsk Dansk Suomi PhoneEasy 336w 1 2 6 3 4 7 8 12 13 5 9 10 11 14 1 15 2 3 5 6 7 Norsk 2 3 5 6 7 8 Ringindikator UPP Volym / Återuppringning NED Volym / Nummerpresentatör Snabbvalsknappar Ring upp / Avsluta

Läs mer

MYJACK AUX IN TRÅDLÖS OMVANDLARE BRUKSANVISNING

MYJACK AUX IN TRÅDLÖS OMVANDLARE BRUKSANVISNING Alla varumärken uppmärksammas som egendom tillhörande respektive ägare. Om inte annat anges har inte användaren några intresserättigheter i KitSound eller produkterna häri. Din produkt och batterier måste

Läs mer

Kom igång med hemtelefoni via mobilnätet. Installationen tar bara några minuter

Kom igång med hemtelefoni via mobilnätet. Installationen tar bara några minuter Kom igång med hemtelefoni via mobilnätet Installationen tar bara några minuter Paketets innehåll Grattis till ett bra val! Nu har du tillgång till riktigt smart och framtidssäker telefoni, där du ringer

Läs mer

Din manual DORO AUDIOLINE CLD50 http://sv.yourpdfguides.com/dref/2336745

Din manual DORO AUDIOLINE CLD50 http://sv.yourpdfguides.com/dref/2336745 Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för DORO AUDIOLINE CLD50. Du hittar svar på alla dina frågor i DORO AUDIOLINE CLD50 instruktionsbok

Läs mer

Gigaset AL140/AL145. Säkerhetsanvisningar W. T Flytta markören åt vänster/höger med u. Radera tecken för tecken åt vänster. Basstation.

Gigaset AL140/AL145. Säkerhetsanvisningar W. T Flytta markören åt vänster/höger med u. Radera tecken för tecken åt vänster. Basstation. Gigaset AL140/AL145 Obs! Nya meddelanden i samtalslistan/(nät-)telefonsvararlistan (s. 5) visas genom att displayen blinkar. Handenhet 1 Basstation 1 Batteriets 1 laddningstillstånd 2 2 Handenhetens interna

Läs mer

SpeedTouch 190. Installations- och användarguide. SIP-gateway. Version R1.0

SpeedTouch 190. Installations- och användarguide. SIP-gateway. Version R1.0 SpeedTouch 190 SIP-gateway Installations- och användarguide Version R1.0 SpeedTouch 190 Installations- och användarguide Version R1.0 Status v1.0 Referens Kortfattad titel Copyright E-DOC-CTC-20040601-0030

Läs mer

Kortfattad användarhandbok

Kortfattad användarhandbok Registrera din produkt och få support på www.philips.com/support D230 D235 Kortfattad användarhandbok Viktiga säkerhetsinstruktioner Varning Elnätet har klassificerats som farligt. Det enda sättet att

Läs mer

Hjälp! Det fungerar inte.

Hjälp! Det fungerar inte. Hjälp! Det fungerar inte. Prova först att dra ur elsladden på telefonidosan och elsladden till ditt bredbandsmodem/bredbandsrouter (om du har en) och vänta ca 30 min. Koppla därefter först in strömsladden

Läs mer

Snabbguide Konftel 300M

Snabbguide Konftel 300M Conference phones for every situation Snabbguide Konftel 300M SVENSKA Beskrivning Konftel 300M är en batteridriven trådlös konferenstelefon för anslutning till mobilnät (GSM/3G) eller dator (USB). På www.konftel.com/300m

Läs mer

För att spara energi stängs enheten automatiskt av om uppspelning har avslutats, om lyssningsvolymen är mycket

För att spara energi stängs enheten automatiskt av om uppspelning har avslutats, om lyssningsvolymen är mycket M-710 BT / M-710 BTW Användarmanual STÄNKSÄKER PORTABEL BLUETOOTH-HÖGTALARE Vänligen läs instruktionerna noggrant innan enheten används. KONTROLLERNAS PLACERING 1. NFC-märke 2. LED-indikator (blått för

Läs mer

Din manual DORO X40 http://sv.yourpdfguides.com/dref/3881436

Din manual DORO X40 http://sv.yourpdfguides.com/dref/3881436 Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för. Du hittar svar på alla dina frågor i instruktionsbok (information, specifikationer,

Läs mer

Carrie. ST-P-100H Headset-telefon BRUKSANVISNING

Carrie. ST-P-100H Headset-telefon BRUKSANVISNING Carrie ST-P-100H Headset-telefon BRUKSANVISNING INLEDNING Tack för att du valt Carrie telefonen. Vi hoppas att du skall ha mycket glädje av den. Läs igenom instruktionerna och skötselråd för att utnyttja

Läs mer

Blackstar KTL-2002C. Delar & Komponenter MANUAL SVENSKA

Blackstar KTL-2002C. Delar & Komponenter MANUAL SVENSKA Blackstar KTL-2002C MANUAL SVENSKA Teknikmagasinet Sweden AB, Box 637, 175 27 Järfälla - Tel: 08-4451030 Delar & Komponenter 1. Linje uttag 2. Finns ej på den Europeiska modellen 3. Uttag för 9V Adapter

Läs mer

Installationsmanual 501 GPS Tracker

Installationsmanual 501 GPS Tracker Installationsmanual 501 GPS Tracker 2011-09-14 1. Beskrivning av enhet: Framsida: Baksida: GSM antenn GPS antenn mini USB kontakt Huvudkontakt Funktionsknapp 2. Sätta i SIM kortet: Följ stegen nedan för

Läs mer