Innehåll. Register

Transkript

1

2 Innehåll Inledning Radio Ljudspelare Infotainment i baksätet Navigering Röstigenkänning Telefon Inställningar Varumärken och licensavtal Register

3 2 Inledning Inledning Namn, logotyper, symboler, slogans samt karrossdesigner i denna manual, inklusive men inte begränsat till, GM, GM-logotypen, CADILLAC, CADILLACS emblem och CADILLAC CUE är registrerade varumärken som ägs av General Motors LLC, deras dotterbolag, närstående bolag eller licensgivare. I denna manual beskrivs egenskaper och funktioner som kanske inte finns på bilen på grund av att tillvalsutrustning inte beställdes till bilen, modellvarianter, specifikationer för landet, funktioner/ tillämpningar som kanske inte finns tillgängliga i din region, eller ändringar som har införts efter tryckning av denna manual. Förvara denna manual tillsammans med användarmanualen i bilen, så att du har den nära till hands. Vid försäljning av bilen, lämna denna manual i bilen. Översikt Läs följande sidor för att bekanta dig med infotainmentsystemets funktioner. { Varning Om du tar ögonen från vägen under alltför lång tid när du använder infotainmentfunktionerna kan det orsaka en krock. Du eller andra kan skadas eller omkomma. Låt inte infotainmentsystemet uppta din uppmärksamhet under längre tid när du kör. Begränsa den tid som du tittar på displayerna i bilen och fokusera din uppmärksamhet på körningen. Använd om möjligt röstkommandon. Infotainmentsystemet har inbyggda funktioner för att hjälpa till att undvika distraktion genom att inaktivera vissa funktioner vid körning. Dessa funktioner kan gråmarkeras när de inte är tillgängliga. Många infotainmentfunktioner är även tillgängliga via instrumentgruppen och rattreglagen. Före körning:. Sätt dig in i handhavandet, samt funktionen hos knapparna på panelen och på skärmen.. Ställa in ljudet genom att i förväg lägga in favoritstationerna, ställa in volymen och justera högtalarna.. Ställ in telefonnumren i förväg så att de kan ringas enkelt med ett tryck på en knapp eller ett enda röstkommando om bilen är utrustad med Bluetooth-telefonkapacitet. Se "Defensiv körning" i ägarhandboken.

4 För att använda infotainment-systemet med tändningen avstängd, se "Bibehållen tillbehörskraft (RAP)" i instruktionsboken. Kundsupport Du kan eventuellt få kundsupport med Bluetooth-anslutning, andra mobilenhetsgränssnitt samt hjälp med användningen av CUE-infotainmentsystemet. Kontakta återförsäljaren. Infotainmentsystem Infotainmentsystemet styrs med pekskärmen, knapparna under pekskärmen, rattreglage och röstigenkänning. 1. O (ström och tystkoppling) 2. VOLUME 3. { (Hemsida) Ström (på/av/tyst). Slå på systemet genom att trycka på O (1). Håll in för att stänga av.. Tryck på O för att tystkoppla systemet. Tryck på O igen för att slå på ljudet igen. Inledning 3 Bibehållen tilläggskraft (RAP) Bilen har RAP. I RAP-läge kan ljudsystemet spelas även när tändningen är avstängd. Se "Bibehållen tilläggskraft (RAP)" i ägarhandboken. Volym Det svarta området över kromlisten (2) används för att öka aller minska volymen. Det finns tre sätt att justera volymen:. Dra med fingret.. Peka.. Hålla in. Manöverpanel på armstödet i baksätet Det finns, om den är monterad, en manöverpanel i mitten av ryggstödet bak. Se "Förvaringsutrymme i armstöd" i instruktionsboken.

5 4 Inledning 1. O (Power)(Strömförsörjning): Tryck på denna för att sätta på eller stänga av strömmen för audio eller mediaavspelning och reglerknappen i solskyddet (om monterad). 2. S VOL T (Volume)(Volym): Tryck på vänster- eller högerpilen för att ställa in volymen för avspelningen. 3. Q (Sunshade Switch)(Strömställare för solskydd): Tryck in och släpp strömställaren för att reglera solskyddet i bakrutan. Se "Solskydd i bakrutan" i instruktionsboken. 4. PRESET: Tryck för att välja en sparad favorit. 5. S SEEK T: Tryck på vänstereller högerpilen för att välja föregående eller nästa station på radion eller spår på en mediekälla. 6. SRCE (Source)(Källa): Tryck för att välja önskad källa. Hemsida På Hemsidan finns programikoner. Vissa funktioner stängs av när bilen är i rörelse. Hemsidan kan ställas in på upp till fem sidor med åtta ikoner per sida. Peka på vänster u eller höger v eller dra ett finger åt vänster eller höger på skärmen för att komma till sidorna med ikoner. v (Nästa) : Peka för att gå till nästa startsida. u (Föregående) : Peka för att gå till föregående startsida. k (Interaktionsväljare) : Peka för att visa listan med favoriter. Peka och håll in på en plats i favoritområdet för att påbörja processen att spara en favoritapplikation. Peka på applikationsikonen för att spara som favorit, så visas namnet på applikationen i favoriter. Hantera hemsidesikoner 1. Peka och håll in någon av ikonerna på startsidan för att redigera ikonen. 2. Dra ikonen till en ny plats på startsidan eller för att spara den i applikationsfältet. 3. Tryck på { för att lämna redigeringsläget. Rattreglage Infotainmentrattreglagen kan användas för att styra infotainmentfunktionerna på instrumentgruppen.

6 I parkeringshjälpläget (i förekommande fall) avaktiveras infotainmentfunktionerna. Se Inställningar g (Talknapp) : Tryck för att svara på ett inkommande samtal eller starta röstigenkänningen. Se Bluetooth (översikt) 0 81 eller Bluetooth (infotainmentreglage) 0 82 eller Bluetooth (röstigenkänning) c (avsluta samtal) : Tryck för att avvisa ett inkommande samtal eller avbryta ett pågående samtal. Tryck för att tystkoppla eller slå på ljudet i infotainmentsystemet när du inte har ett pågående samtal. S eller T (föregående eller nästa) : Tryck femvägsreglaget åt vänster eller höger för att gå till föregående eller nästa område på skärmen eller till föregående eller nästa meny. y eller z (föregående eller nästa) : Tryck femvägsreglaget uppåt eller nedåt för att bläddra uppåt eller nedåt i en lista eller på en sida. Inledning 5 SEL : Tryck för att välja ett markerat menyalternativ. C eller B (nästa eller föregående favorit) : Tryck för att gå till nästa eller föregående favorit när du lyssnar på radio. Tryck för att gå till nästa eller föregående spår när du lyssnar på en mediakälla. x + eller x (volym) : Tryck för att höja eller sänka volymen. Användning av systemet Ljud Peka på LJUD-ikonen för att visa den aktiva ljudkällans sida. Tillgängliga källor är AM, FM, CD (om monterad), My Media (Mina medier), USB, SD, Bluetooth och AUX-ing.. Telefon Peka på TELEFON-ikonen för att visa Telefon huvudsida. Se Bluetooth (översikt) 0 81 eller Bluetooth (infotainmentreglage) 0 82 eller Bluetooth (röstigenkänning) 0 86.

7 6 Inledning NAV (Navigation, om det ingår) Peka på NAV-ikonen för att visa navigationskartan. Se Att använda navigationssystemet Inställn. Peka på INSTÄLLN.-ikonen för att visa menyn Inställn.. Se Inställningar Energi (om utrustningen finns) Peka på bladikonen ENERGI om du vill visa energiflödet i hybridbilen. Se instruktionsboken. Klimat Peka på KLIMAT-ikonen för att visa Klimat-huvudsidan. Se "Dubbel automatisk klimatreglering" i bruksanvisningen. Klimat bak (i förekommande fall) Peka på BAK KLIMAT-ikonen för att visa huvudsidan för bakre klimat. Se "Bakre klimatreglering" i bruksanvisningen. Video (om utrustningen finns) Peka på VIDEO-ikonen för att visa huvudsidan för Baksätesunderhållning video. Se Underhållsanläggning i baksätet 0 24 eller Underhållsanläggning (RSE) i baksätet (Platinum) Applikationsfält Applikationsfältet finns längst upp i mitten på skärmen. Applikationsfältet kan innehålla tre till fem applikationer. Så här lägger du till applikationer från startsidan i applikationsfältet: 1. Håll kvar fingret en stund på en ikon på startsidan för att gå till redigeringsläget. 2. Dra ikonen till applikationsfältet. Ta bort objekt från applikationsfältet genom att dra ikonen från applikationsfältet till Hemsidan. Om du lägger till eller tar bort applikationer från applikationsfältet så försvinner de inte från Hemsidan. Pekskärmsknappar Pekskärmsknappar visas på skärmen när de är tillgängliga. När en funktion är oåtkomlig blir knappen gråaktig. När en funktion väljs blir knappen markerad. Närhetsavkänning Infotainmentsystemet använder närhetsavkänning. När det är aktiverat blir vissa skärmknappar och funktioner synliga när en hand närmar sig skärmen. När handen avlägsnas, bleknar funktionerna. Närhetsavkänning kan inaktiveras i Inställn.-applikationer i Display menyalternativ. Pulsåterkoppling Pulsåterkoppling sker när du pekar på en knapp på eller under skärmen.

8 Inledning 7 Infotainmentgester Använd följande fingergester för att styra infotainmentsystemet. Peka Peka och håll kvar Dra Peka för att välja en knapp eller ett alternativ, aktivera en ikon eller ändra plats på en karta. Håll kvar fingret för att starta en annan gest, flytta eller radera en applikation. Dra används för att flytta applikationer på startsidan eller för att panorera kartan. För att kunna dra föremål måste de hållas in och föras längs skärmen till den nya platsen. Detta kan göra uppåt, nedåt, åt höger och åt vänster.

9 8 Inledning Puffa Svepa Sprida Puffning används för att flytta objekt en kort sträcka i en lista eller på en karta. Puffa genom att hålla in och föra det valda objektet uppåt eller nedåt till en ny plats. Svepning används för att bläddra i en lista, panorera på kartan eller ändra sidvyer. Gör det genom att placera fingret på skärmen och sedan röra det hastigt uppåt eller nedåt, åt höger eller åt vänster. Spridning används för att zooma in på en karta, vissa bilder eller en webbplats. Placera fingret och tummen mot varandra på skärmen och dra sedan isär dem.

10 Inledning 9 Klämma genom att gnida försiktigt med mikrofiberduken. Använd aldrig fönsterputs eller lösningsmedel. Handtvätta regelbundet mikrofiberduken separat med milt tvättmedel. Använd inte blekmedel eller sköljmedel. Skölj noggrant och låt torka i luften före nästa användning. Programvaruuppdatering Kontakta din återförsäljare för uppdateringar av programvara. Klämma används för att zooma ut på en karta, vissa bilder eller webbplatser. Placera fingret och tummen en bit från varandra på skärmen och för sedan ihop dem. Rengöring av högblanka ytor samt fordonsinformations- och radioskärmar I fordon med högblanka ytor eller fordonsskärmar ska du använda en mikrofiberduk för att torka av ytorna. Innan du torkar av ytan med mikrofiberduken använder du en mjuk borste för att avlägsna smuts som kan repa ytan. Rengör sedan

11 10 Radio Radio AM-FM-radio Uppspelning av radio På huvudsidan för ljud är de tillgängliga källorna: AM, FM, DAB, CD (om monterat), My Media (Mina medier), USB, SD, Bluetooth och AUX-ing... Peka på skärmknappen RADIO för att bläddra mellan AM, FM eller DAB.. Peka på skärmknappen MEDIA för att bläddra genom CD (om monterat), My Media, USB, SD, Bluetooth och AUX-ingång. Infotainmentsysteminställningar Peka på skärmknappen RADIO för att visa sändningskällor. Peka på skärmknappen MENY för att visa följande menyer: Ljudinställningar:. Bas, Mell.reg., Diskant: Peka på + eller - för att ändra volymen i stolshögtalarna.. Surround: Om funktionen finns kan du peka på + eller - för att justera.. Balans: Peka på S eller T för mer ljud från de vänstra eller högra högtalarna. Mittpositionen balanserar ljudet mellan de högra och vänstra högtalarna.. Fade: Peka på y eller z för mer ljud från de främre eller bakre högtalarna. Mittpositionen balanserar ljudet mellan de främre och bakre högtalarna. DSP-lägen (i förekommande fall):. Bose Studio Surround och Bose Centerpoint system för surroundljud har fyra DSP-lägen: Normal: Ställer in ljudet för bästa ljud vid alla sittplatser. Förare: Ställer in ljudet för bästa ljud vid förarplatsen. Bak: Ställer in ljudet för bästa ljud för baksätespassagerarna. Centerpoint : Aktiverar Bose Centerpoint surroundteknik. Med denna inställning skapas surroundljud från så gott som alla ljudkällor; stereo, CD-samling, satellitradio och MP3-spelare. Om du vill ha mer information om surroundtekniken Bose Centerpoint kan du besöka Autovolym (i förekommande fall) : Med den här funktionen justeras volymen efter fordonshastigheten. Alternativen är Av, Låg, Medel Låg, Medel, Medel Hög eller Hög. Bose AudioPilot ljudkompensationsteknologi (i förekommande fall) : Den här funktionen justerar volymen efter bullret i bilen och bilens hastighet. När AudioPilotfunktionen är aktiverat känner den av omgivningsljud och fordonshastighet för att kontinuerligt justera

12 många aspekter av ljudsignalen så att musiken låter likadant vid en inställd volymnivå. Alternativen är PÅ och AV. Funktionen är mest effektiv vid lägre radiovolyminställningar, där bakgrundsljudet kan påverka hur väl den musik som spelas genom bilens ljudsystem hörs. Vid högre volyminställningar då musiken är mycket högre än bakgrundsljudet görs endast liten eller ingen justering av AudioPilot. Om du vill ha mer information om Bose Audiopilot bullerkompensationsteknik kan du gå till EQ (Equalizer) : Om bilen är utrustad med ett Bose -ljudsystem väljs EQ-inställningarna via ljudinställningsmenyn. Peka på vänstereller högerpilen för att bläddra bland EQ-inställningarna. De tillgängliga alternativen är Anpassad och Röst. Uppdatera stationslista : Endast för AM, FM och DAB: peka för att uppdatera stationslistan. Peka på [ Back för att gå tillbaka till föregående meny. Tagg låt (om utrustningen finns) : Peka för att göra ett bokmärke vid en låt på en Apple -enhet och senare köpa den via itunes. Timeshift (om utrustningen finns) : Timeshift är registrering av en radiostation i upp till 25 minuter. Se "Timeshift" längre fram i detta avsnitt. Att hitta en station Att söka en station Peka på t eller u för att söka efter föregående eller nästa starkaste station. Radio 11 Direkt Tune (i förekommande fall) Peka på skärmknappen TUNE för att växla till Direct Tune om du vill söka efter en station manuellt. Om bilen inte är utrustad med Direct Tune trycker du på skärmknappen SÖK för att växla till TUNE. Peka igen för att ändra tillbaka. Peka på t eller u för att manuellt söka efter en station. Lagra förinställda radiostationer Favoriter sparas i området längst ner på skärmen. Upp till 60 förinställda stationer kan sparas under följande: AM, FM, DAB-stationer : Håll in en favoritknapp för att spara den aktuella stationen som favorit. Peka på en favoritknapp för att hämta en favoritstation. Blandade ljudfavoriter De favoriter som kan lagras är radiostationer, applikationer, kontakter, ljudinställningar, artister, låtar, album, poddsändningar m.m.

13 12 Radio Så här bläddrar du bland favoriterna:. Dra uppåt längs favoriternas överkant. Stäng favoriterna genom att dra ner dem.. Dra ett fönster åt höger eller vänster för att bläddra genom varje favoritsida. V anger vilken sida som visas. Ljudinställningar : Medan du visar ljudinställningar och lyfter upp favoritknapparna, håll intryckt för att spara en ljudinställning. Peka på en skärmknapp i favoritområdet för att hämta en favoritljudinställning. Antalet favoriter som visas, justeras automatiskt som standard, men kan justeras manuellt i menyn Inställn. under Radio och sedan Hantera favoriter. Radio Data System (RDS) Ljudsystemet har ett radiodatasystem (RDS). RDS-funktioner är endast tillgängliga för FM- och DAB-stationer som sänder RDS-information. Med RDS kan radion:. Söka stationer som sänder den valda typen av program. Ta emot meddelanden om lokala och nationella akutsituationer.. Visa meddelanden från radiostationer. Systemet är beroende av att ta emot viss information från dessa stationer och fungerar endast när informationen finns tillgänglig. I vissa, ovanliga fall kan en radiostation sända felaktig information som orsakar att radions funktioner inte fungerar korrekt. Kontakta i så fall radiostationen. RDS-systemet är alltid på. När information sänds från den aktuella FM-stationen visas stationens namn eller signatur på ljudskärmen. RDS kan ange programtyp (PTY) för aktuella program samt namn på det program som sänds. Om RDS-signalinformation detekteras uppdateras metadatafälten på skärmen och visar RDS-data. Radiotexten uppdateras när ny information tas emot. RDS-fälten på skärmen visas i denna ordning:. Frekvens och /eller RDS-PSN.. RDS-textrad ett är den information som kommer via sändningen.. RDS-textrad två och tre är RDS-text. Rad tre används endast vid behov, om texten inte får plats på rad två. Om RDS-textinformationen inte ryms på rad två och tre, raderas den tidigare informationen på rad två och tre. Visningen fortsätter på rad två, och om det behövs, på rad tre. Om en uppdatering av RDS-texten sker under bläddringen, rensas visningsfälten och den nya informationen visas med början på rad två. När hela den sända texten har visats, visas åter den textmängd som ryms på rad två och tre, avslutad med tre punkter som anger att det finns ytterligare text.

14 RDS-trafikvolyminställning Trafikmeddelandevolymen kan ändras genom att öka eller minska volymen medan meddelandet spelas upp. Systemet lagrar denna inställning för framtida trafikmeddelanden. Om den aktuella källan spelas med högre volym än volyminställningen för trafikmeddelanden, spelas trafikmeddelandet upp med samma volym som den aktuella källans volyminställning. Om den aktuella källan spelas med lägre volym än volyminställningen för trafikmeddelanden, spelas trafikmeddelandet upp med den inställda volymen för trafikmeddelanden. När meddelandet har spelats upp återgår systemets volym till den nivå som var inställd före trafikmeddelandet. Om trafikmeddelandevolymen ställs in på noll under ett meddelande kommer nästa trafikmeddelande att spelas upp med den lägsta anslutna volymnivån. Om du växlar station eller källa under ett trafikmeddelande avbryts det aktuella meddelandet. Om alternativet RDS På/Av är inställt på Av, och Trafikprogram (TP) är inställt på På, kringgår en trafikvarning automatiskt inställningen Av och placerar läget RDS på På. Standardstationslistan sorteras med RDS-stationer först, i ordning efter signalstyrka, och följs av stationer utan RDS i slutet av listan. Stationer med trafikmeddelanden är märkta med TP till höger på raden. Timeshift (i förekommande fall) Radio 13 Ljudsystemet kan spela in radiosändningen i upp till 25 minuter. När en station är inställd, börjar systemet automatiskt att registrera ljudet tillsammans med tillhörande metadata. Timeshift måste vara påslagen i menyn innan inspelning kan utföras. Peka på j för att göra en paus i uppspelningen av ljudet samt initiera timeshift-läge. Peka på r för att återuppta uppspelning av liveljudet. När timeshift börjar användas, anges en tid till höger om play/ paus-indikatorn. Den här tiden anger till en början den tidpunkt när uppspelningen pausas. Den här tiden fortsätter att visas så länge systemet är i pausläge och bufferten fortsätter att fyllas. Nollställa buffert Bufferten nollställs när frekvensband eller stationer/kanaler ändras. Om du växlar till en mediakälla i pausläge nollställs inte bufferten.

15 14 Radio Snabbspola framåt eller bakåt i en timeshift-sändning. Håll in indikatorn t för att spola bakåt med 15 gånger normal uppspelningshastighet.. Håll in indikatorn u för att spola framåt med 15 gånger normal uppspelningshastighet. timeshift-bufferten kan spolas till slutet på timeshift-bufferten och återställas till live-läge. Återgå till livesändning Om du lyssnar på timeshift-radio kan du peka på LIVE-knappen för att återgå till liveradio. Timeshift och stations/kanallista Om du börjar bläddra i en stations-/ kanallista när du lyssnar på timeshift-innehåll visas listinnehållet i realtid och inte bufferttid. Hoppa tillbaka i en sändning Om du pekar på knappen Föregående i program med metadata när mindre än fem sekunder av programmet har gått hoppar systemet till början av föregående program. Om mer än fem sekunder har gått, börjar systemet från början på nuvarande program. Om metadata saknas hoppar systemet tillbaka 30 sekunder. Nå slutet på bufferten Om ljudet är pausat och 25-minutersgränsen uppnås, fortsätter inspelningen av det senaste innehållet och det äldsta raderas. När uppspelningen startas kommer det uppspelade innehållet att vara de sista 25 minuterna i bufferten. Radiomottagning Koppla från elektroniska enheter från tillbehörseluttagen om radion störs eller brusar. FM FM-signaler når endast km (10-40 mi). Även om radion har en inbyggd elektronikkrets som automatiskt försöker minska störningar kan sådana förekomma, särskilt i närheten av höga byggnader eller berg, vilket kan få ljudet att komma och gå. AM Räckvidden för de flesta AM-stationer är längre än för FM, särskilt på natten. Den längre räckvidden kan orsaka att stationernas frekvenser stör varandra. Störningar kan också förekomma om oväder eller kraftledningar påverkar radiomottagningen. Om det händer kan du försöka med att sänka radions diskant. Användning av mobiltelefoner Att ringa eller ta emot samtal med mobiltelefon, ladda den eller ha på den kan orsaka störningar i radion. Koppla från telefonen eller stäng av den om det händer. Bakruteantenn AM-FM-antennen är inbyggd i bakrutedefrostern i bakrutan. Skrapa inte på bakrutans invändiga yta och skada inte heller trådarna i glaset. Om den invändiga ytan skadas kan det störa radiomottagningen.

16 Radio 15 Antennanslutningen måste vara ordentligt fäst i bakrutestolpen för att radiomottagningen ska fungera. Ska en antenn för mobiltelefon fästas på glaset, fäst den mellan trådarna. Se upp Om du använder rakblad eller vassa föremål för att skrapa bakrutan invändigt kan du skada bakruteantennen och/eller bakrutedefrostern. Reparation omfattas inte av bilens garanti. Rengör inte insidan av bakrutan med vassa föremål. Se upp (Fortsättning) orsakade av tonande material med metallfilm täcks inte av garantin. Flerbandsantenn Takantennen är till för GPS (Global Positioning System). För bästa mottagning, häng inga föremål i antennen. Om bilen har taklucka och den är öppen kan mottagningen också påverkas. Se upp Sätt inte glastoning med metallfilm. Metallfilmen i vissa tonande material stör eller förvränger den inkommande radiomotagningen. Skador på bakruteantennen (Fortsättning)

17 16 Ljudspelare Ljudspelare CD-spelare Om spelaren är installerad kan den användas för ljud från CD-skivor och MP3-filer. Systemet kan spela följande format:. De flesta CD-skivor. CD-R. CD-RW. MP3 eller oskyddade WMA-format När en inspelningsbar skiva av lämpligt format spelas upp kan ljudkvaliteten vara försämrad pga.skivans kvalitet, inspelningsmetod, kvaliteten på musiken spelats in eller hur skivan har hanterats. Det kan ge hopp i uppspelningen och svårigheter med att hitta spår och/eller svårigheter med att mata in/mata ut. Vid problem, kontrollera att skivan är hel eller försök med en skiva du vet fungerar. För att undvika att skada CD-spelaren:. Använd inte repiga eller skadade skivor.. Fäst inga etiketter på skivor. Etiketterna kan fastna i spelaren.. Mata bara in en skiva i taget.. Håll spelarens öppning fri från främmande material, vätska och skräp.. Använd en märkpenna för att märka ovansidan av skivan. Mata in och mata ut skivor Mata in en skiva: 1. Starta bilen. 2. Sätt i en skiva i öppningen, med etiketten uppåt. Spelaren drar in skivan resten av vägen. Om skivan är skadad eller felaktigt isatt matas den ut igen. Tryck X för att mata ut en skiva från CD-spelaren. Om skivan inte avlägsnas när den har matats ut dras den automatiskt in i spelaren igen efter några sekunder. Spela en ljud-mp3 eller CD Peka på skärmknappen MEDIA tills CD-ljudikonen för vyn Now Playing (Spelas nu) är vald. På CD-startsidan visas ett nummer vid början av varje spår. Information om låttitel, artist och album visas när detta finns tillgängligt. Använd följande reglage för att spela upp skivan: t (Föregående/snabbspolning bakåt) :. Peka för att söka till början av aktuellt spår eller föregående spår. Om spåret har spelats kortare än fem sekunder går spelaren tillbaka till föregående spår. Om uppspelningen har

18 pågått längre än fem sekunder startar det aktuella spåret om från början.. Håll intryckt för att snabbspola bakåt i ett spår. Släpp knappen för att återgå till normal uppspelningshastighet. Uppspelningstiden visas. u (Nästa/spola framåt) :. Peka för att söka nästa spår.. Håll intryckt för att snabbspola framåt i ett spår. Släpp knappen för att återgå till normal uppspelningshastighet. Uppspelningstiden visas. När en Blu-ray - eller DVD-skiva sätts i spelaren och du pekar på CD-knappen visas ett meddelande. Gå till videoapplikationen om du vill spela DVD/BD. Felmeddelanden Om Fel skiva visas och/eller skivan matas ut kan det ha någon av följande orsaker:. Skivan har ett ogiltigt eller okänt format.. Vägen är mycket ojämn. Försök att stoppa i skivan igen när vägen har blivit bättre.. Skivan är smutsig, repad, våt eller felvänd.. Luften är mycket fuktig. Försök att stoppa i skivan igen vid ett senare tillfälle.. Ett problem har uppstått när skivan ska brännas.. Etiketten har fastnat i CD-spelaren. Om Fel spelare visas kan det ha någon av följande orsaker:. Spelaren är för varm.. Det förekommer laddnings- eller utmatningsfel. Om det av någon annan anledning inte går att spela CD:n, prova med en CD som du vet fungerar. Om felet kvarstår, kontakta din återförsäljare. CD-meny Peka på MENY-knappen när källan är aktiv för att komma till menyn. Ljudspelare 17 Peka på en av följande knappar på CD-menyn: Blanda : Peka för slumpvis uppspelning av låtar. Peka igen för att avsluta slumpvis avspelning. Auto volym (I förekommande fall) : Den här funktionen justerar volymen efter bilens hastighet. Se AM/FM-radio Ljudinställningar: Peka på + eller för att ställa in Bas, Mell.reg., Diskant eller Surround. Se AM/ FM-radio MP3-riktlinjer. Samplingsfrekvens: 16 khz, 22,05 khz, 24 khz, 32 khz, 44,1 khz och 48 khz.. Stödjer bitfrekvenserna: 8, 16, 24, 32, 40, 48, 56, 64, 80, 96, 112, 128, 144, 160, 192, 224, 256 och 320 kbit/s.. Inspelat på en CD-R eller CD-RW.

19 18 Ljudspelare MP3-mappinformation Peka någonstans mellan det övre applikationsfältet och den nedre menyn för att visa bläddringsskärmen. Rotkatalog : Peka någonstans i det mittre området på skärmen för att visa den. Rotkatalogen hanteras som en mapp. Alla filer som ligger direkt under rotkatalogen öppnas före mapparna i rotkatalogen. Ingen mapp : Om en CD-skiva bara innehåller komprimerade ljudfiler, utan mappar eller spellistor, ligger alla filer under rotmappen. Filsystem och namn : Låttitlar, artister, album och kategorier hämtas från filens ID3-tagg och visas bara om de finns i taggen. Om ID3-taggen inte innehåller någon låttitel använder radion filnamnet som spårnamn. USB-port Du kan lyssna på ljudet från videor som lagrats på USB-minnen medan bilen har en framåtväxel ilagd. Du kan titta på videor när bilen är i P-läge (parkering). Styr videon med hjälp av spela upp/paus eller nästa/ föregående, eller visa en lista över aktuella videofilter genom att peka i bläddringsområdet. Bilen kan ha tre USB-portar. Det kan finnas en USB-port i mittkonsolen, en USB-port i förvaringsfacket bakom klimatregleringssystemet och, om bilen har underhållningssystem i baksätet (RSE), en USB-port i den bakre mediakonsolens förvaringsutrymme. Uppspelning från en USB-enhet En USB-lagringsenhet kan anslutas till USB-uttaget. Ljudfiler som stöds av USB är:. MP3. WMA. AAC. OGG. AIFF. 3GPP Gracenote När du kopplar in en USB-enhet bygger Gracenote-tjänsten rösttaggar för musik. Rösttaggar används för att artister, album med svåruttalade namn och smeknamn ska kunna användas för att spela musik genom röstigenkänning. Under indexeringen är infotainmentfunktionerna tillgängliga. Mitt mediabibliotek Infotainmentsystemet ger åtkomst till innehåll från alla anslutna enheter. Peka på skärmknappen MEDIA för att bläddra igenom alternativen tills My Media (Mina medier) är markerat. Bläddra i innehållet genom att trycka någonstans i mitten av skärmen. USB MP3-spelare och USB-enheter USB MP3-spelarna och USB-enheterna som är anslutna måste uppfylla specifikationerna för USB-lagringsklasserna (USB MSC).

20 För att spela upp en USB-enhet: 1. Anslut USB. 2. Peka på MEDIA tills den anslutna enheten visas. Använd följande när du spelar upp en aktiv USB-källa: r (Play) : Peka för att spela den aktuella mediakällan. j (Paus) : Peka för att pausa uppspelningen av den aktuella mediakällan. t (Föregående/spola tillbaka) :. Peka för att söka till början av aktuellt spår eller föregående spår. Om spåret har spelats kortare än fem sekunder spelas föregående spår upp. Om spåret har spelats längre än fem sekunder spelas det aktuella spåret upp på nytt.. Peka och håll inne knappen för att snabbsöka bakåt med ljud. Släpp för att återgå till normal uppspelningshastighet. Uppspelningstiden visas. u (Nästa/spola framåt) :. Peka för att söka nästa spår.. Peka och håll inne knappen för att snabbsöka framåt med ljud. Släpp för att återgå till normal uppspelningshastighet. Uppspelningstiden visas. USB-meny Peka på Meny för att visa USB-menyn. Följande kan vara tillgängligt: Blanda : Peka för slumpvis uppspelning av låtar. Peka igen för att avsluta slumpvis avspelning. Bose AudioPilot (I förekommande fall): Peka för att slå på eller av Bose AudioPilot. AudioPilot-funktionen kan ställas in på På/Av i listposten från huvudmenyn. Se AM/ FM-radio Ljudinställningar: Peka på + eller för att ställa in Bas, Mell.reg., Diskant eller Surround. Se AM/ FM-radio Ljudspelare 19 USB-bläddringsmeny Peka på skärmknappen för bläddring för att visa bläddringsmenyn. Då visas följande alternativ längst ner på skärmen: Spellistor: De spellistformat som stöds är: m3u, pls, wpl, asx, b4s och xspf. 1. Peka för att visa vilka spellistor som finns på USB. 2. Välj en spellista för att visa alla låtarna i den spellistan. 3. Välj en låt på listan för att börja uppspelningen. Artister: 1. Peka för att visa vilka artister som finns på USB-minnet. 2. Tryck på en artists namn för att se en lista över alla album med artisten. 3. Välj en låt genom att peka på Alla låtar eller peka på ett album och välj en låt i listan.

21 20 Ljudspelare Album: 1. Peka för att visa vilka album som finns på USB-minnet. 2. Välj albumet för att visa en lista med alla låtarna på albumet. 3. Välj en låt på listan för att börja uppspelningen. Låtar: 1. Peka för att visa en lista över alla låtar på USB-minnet. 2. Välj en låt på listan för att börja uppspelningen. Genrer: 1. Peka för att visa vilka genrer som finns på USB-minnet. 2. Välj en genre för att visa en lista med artister. 3. Välj en artist för att visa album av den artisten. 4. Välj ett album för att visa låtar på albumet 5. Välj en låt för att starta uppspelningen. Podcasts, Kompositörer, Ljudböcker, Videor och Visa mapp visas när Mer väljs från knappen på skärmen. Podcasts: 1. Peka för att visa vilka podcasts som finns på USB-minnet. 2. Välj podcast för att visa en lista över podcastepisoder. Kompositörer: 1. Peka för att visa vilka kompositörer som finns på USB-minnet. 2. Välj Kompositör för att visa en lista med album av den kompositören. Välj ett album eller alla låtar för att visa en lista med låtar. 3. Välj en låt på listan för att börja uppspelningen. Ljudböcker: 1. Peka för att visa vilka ljudböcker som finns på enheten. Välj en ljudbok för att visa en lista över kapitel. 2. Välj en ett kapitel i listan för att börja uppspelningen. Visa mapp: 1. Peka för att visa katalogerna på USB/SD-kortet. 2. Välj en mapp för att visa en lista med alla filer. 3. Välj en fil i listan för att börja uppspelningen. Filsystem och namn Filsystem som stöds av USB:. FAT32. NTFS. HFS+ Låtarna, artisterna, albumen och genrerna hämtas från filens låtinformation och visas bara om de är tillgängliga. Radion visar filnamnen som spårnamn om låtinformationen saknas. Stödda Apple -enheter För mer information, se GMTotal- Connect.com. Ljudförlust Om en telefon som för närvarande är länkad via Bluetooth ansluts med en USB-kabel stänger systemet

22 automatiskt av telefonens ljud. Du kan återuppta uppspelningen genom att ändra ljudkälla från Bluetooth till USB-kabel. Ange USB som källa via MEDIA-skärmknappen för att återuppta uppspelningen. Lagra och hämta mediafavoriter Du lagrar mediafavoriter genom att peka och hålla kvar fingret på en ledig favorit medan media spelas upp. Då visas en lista med mediatyper. Välj i listan. De mediatyper som kan visas är: Genrer : Peka för att spara den aktuella genren som favorit. Peka på en skärmknapp i favoritområdet för att hämta en favoritgenre. Den första låten i genren spelas upp. Artister : Peka för att spara den aktuella artisten som favorit. Peka på en skärmknapp i favoritområdet för att hämta en favoritartist. Den första låten i artistlistan börjar spelas. Album : Peka för att spara det aktuella albumet som favorit. Peka på en skärmknapp i favoritområdet för att hämta ett favoritalbum. Den första låten i albumlistan börjar spelas. Spellistor : Peka för att spara den aktuella spellistan som favorit. Peka på en skärmknapp i favoritområdet för att hämta en favoritspellista. Den första låten i spellistan börjar spelas. Låtar : Peka för att spara den aktuella låten som favorit. Peka på en skärmknapp i favoritområdet för att hämta en favoritlåt. Podcasts eller Podcastepisod : Håll in en skärmknapp för att spara den aktuella podcasten som favorit. Peka på en skärmknapp i favoritområdet för att hämta en podcast eller podcastepisod. podcast eller podcastepisod börjar spelas. Ljudböcker : Håll in en skärmknapp för att spara aktuell ljudbok som favorit. Peka på en skärmknapp i favoritområdet för att hämta en favorit ljudbok; första kapitlet i ljudbok börjar spelas upp. Ljudspelare 21 Videor : Håll in en skärmknapp för att spara den aktuella videon som favorit. Peka på en skärmknapp i favoritområdet för att hämta en favoritvideo. Första episoden i videon börjar då spelas upp. SD-kortläsare Bilen kan i vissa fall ha två SD-kortläsare, en i mittkonsolen och en i det bakre HVAC-området, om den är utrustad med underhållningssystem i baksätet (RSE). SD-kortläsaren är till för ljud- och videouppspelning. Uppspelning från ett SD-kort följer samma filformat och begränsningar som definierats under USB-avsnittet. Se USB-port Installera SD-kortet när bilen är läge P (parkering). Se "Audio" under Inledning 0 2. Placera kortet i uttaget. Om ett SD-kort redan har anslutits, men en annan källa är aktiv för tillfället, pekar du på skärmknappen

23 22 Ljudspelare MEDIA för att bläddra genom ljudkällornas skärmar tills SD-kort visas. Tillbehörsuttag Bilen har ett tillbehörsuttag i mittkonsolen under armstödet och i den bakre mediakonsolen om den är utrustad med underhållningssystem i baksätet (RSE). De enheter som kan användas som ljudkälla är:. Bärbar dator. Ljud- och musikspelare Denna kontakt är inte en ljudutgång. Anslut inte hörlurar till ingångskontakten för externa enheter. Installera en extern enhet när bilen är läge P (parkering). Anslut en kabel med 3,5 mm-propp (1/8 tum) från den externa enheten till ingångskontakten. När en enhet ansluts kan systemet automatiskt spela upp ljud från enheten i bilens högtalare. Om en enhet redan har anslutits till AUX-ingången men en annan källa är aktiv för tillfället, pekar du på skärmknappen MEDIA för att bläddra genom ljudkällornas skärmar tills AUX-ing. visas. Bluetooth Audio Musik kan spelas upp från anslutna Bluetooth-enheter. Se Bluetooth (översikt) 0 81 eller Bluetooth (infotainmentreglage) 0 82 eller Bluetooth (röstigenkänning) 0 86 för att få hjälp att para ihop en enhet. Musiken kan antingen styras med infotainmentreglagen eller reglagen på enheten. Du kan spela upp musik genom att peka på skärmknappen MEDIA på startsidan. Spela musik via Bluetooth: 1. Slå på enheten och para ihop den för att ansluta enheten. 2. När den är parad, gå till ljudapplikationen från startsidan eller via applikationsfältet. Välj MEDIA tills Bluetooth visas. Bluetooth Audio-meny Peka på skärmknappen MENY för att visa menyn Bluetooth-ljud. Följande kan vara tillgängligt: Bose AudioPilot (I förekommande fall): Peka för att slå på eller av Bose AudioPilot. AudioPilot-funktionen kan ställas in på På/Av i listposten från huvudmenyn. Se AM/ FM-radio Ljudinställningar: Peka på + eller för att ställa in Bas, Mell.reg., Diskant eller Surround. Se AM/ FM-radio Peka på [ Back för att gå tillbaka till föregående meny. Hantera Bluetooth-enheter: Peka för att gå till Bluetooth-sidan och lägga till eller radera enheter, eller koppla ihop enheter. Vid val av Bluetooth-ljud kan det hända att radion inte kan starta ljudspelaren på den anslutna enheten för att starta uppspelningen. När bilen står stilla, använd telefonen för att påbörja uppspelning.

24 Ljudspelare 23 Alla enheter spelar upp ljud på olika sätt. När man väljer Bluetooth audio som källa kan radion visas som pausad på skärmen. Peka på play (spela upp) på enheten eller peka på r på skärmen för att börja uppspelningen. Vissa telefoner stöder visning av informatin om Bluetooth-musik på radion. När radion tar emot informationen kontrollerar den om det finns någon tillgänglig och visar den. För mer information om stödda Bluetooth-funktioner, se

25 24 Infotainment i baksätet Infotainment i baksätet System för underhållning i baksätet (RSE) Om bilen är utrustade med detta system innefattar det en Blu-ray/ DVD/CD-spelare, USB-, SD-, audio/ video-uttag, trådlösa hörlurar och en fjärrkontroll. Fjärrkontrollen används för att välja samma källa eller olika källor för varje skärm i baksätet. Du kan titta på video i framsätet genom att trycka på Video-ikonen om bilen är i parkeringsläge (P). Ljud hörs via högtalarna. Om en annan ikon på skärmen väljs kommer videon på den bakre skärmen att fortsätta att spelas upp, men ljudet i högtalarna ändras till den källa som valts. För att du ska kunna återuppta uppspelningen av videon där den slutade måste funktionen Återuppta uppspelning vara aktiverad. Se "Spelarinställningar BD/DVD" längre fram i detta avsnitt. RSE-systemet kanske inte fungerar korrekt förrän temperaturen är över 20 C ( 4 F) och under 55 C (131 F). Systemdrift Videoskärmarna sitter på baksidan av förarens och framsätespassagerarens stolar, eller i taket för andra och tredje raden (om monterat). Skärmar för baksätet (om monterat) 1. IR-lins 2. Frigöringsknapp Användning: 1. Tryck på frigöringsknappen på ryggstödkonsolen eller framför skärmen i taket. Dra inte på sidorna av skärmen. 2. Ställ skärmen i visningsläge. Fjärrkontrollen måste hämtas från förvaringsutrymmet när den ska användas. Se upp Förvara fjärrkontrollen i förvaringsutrymmet med knapparna mot dig, annars kan skärmen skadas.

26 3. När en skärm öppnas sätts systemet på. Om skärmarna är öppna med systemet avstängt, tryck på strömknappen på fjärrkontrollen för att slå på systemet. Systemet kan även slås på via det främre infotainmentsystemet genom att du trycker på skärmknappen Video. Därefter kan ett annat objekt väljas från startsidan. Video och ljud kommer att fortsätta att spelas upp i baksätet. Skjut bildskärmen till låst läge när den inte används. Skärmen stängs av automatiskt. Ljudet kan fortsätta även om skärmarna är avstängda. Det innebär att man kan lyssna på musik utan att ha skärmen påslagen. För att stänga av ljudet, tryck på strömbrytaren på fjärrkontrollen eller på främre infotainment Video-sidan. Se upp Undvik att ta direkt på videoskärmen eftersom skärmen då kan skadas. Källor Källor, om monterade, inkluderar AM, FM, BD, AUX, Photos (Bilder), CD/DVD/Blu-ray, USB och SD-kort. Menyer och funktioner AM/FM Meny Peka på RADIO på fjärrkontrollen och välj sedan AM eller FM. Peka på Meny på fjärrkontrollen för att välja Alla starka stationer, Alla stationer, Favoriter, Kategorier, Infotainment i baksätet 25 Wired Headphones (Trådbundna hörlurar), DivX VOD (om stöd för detta finns), eller Versionsinformation. Endast en mottagningskälla kan vara aktiv åt gången. För att stänga, tryck på knappen MENU eller knappen 4 (Back) (Tillbaka), eller vänta på tidslut. Skivmeny BD (Blue-ray) Tryck på MEDIA på fjärrkontrollen och välj sedan CD/DVD/BD, USB, SD, AUX eller Foton. Tryck på MENU på fjärrkontrollen en gång för att visa menyer baserat på media.

27 26 Infotainment i baksätet Välj från Popup-meny (endast BD), TOPPMENY, Färg, Tangentbord, SKIVKONTROLL och MER (Inställningar, Föregående, Nästa, STILL- BILDER AV). För att stänga, tryck på knappen MENU eller knappen 4 (Back) (Tillbaka), eller vänta på tidslut. Skivmeny DVD Tryck på MENU på fjärrkontrollen en gång för att välja från TOPPMENY, Tangentbord, Stopp, Foton och Inställningar. För att stänga, tryck på MENU eller 4 (Back) (Tillbaka), eller vänta på tidslut. CD Meny Välj från:. Spårlista. Blanda. Information för CD-skiva (om tillgänglig). Wired Headphones (Trådbundna hörlurar). Ljusstyrka. Spelarinställningar: Ljudkomprimering, Auto Enter (om tillgänglig). DivX VOD (om stöd för detta finns). Titelsökning (om tillgänglig). Versionsinformation Om ingen skiva finns i spelaren är inte alla alternativ tillgängliga. Popup-meny (endast BD) Välj för att visa menyalternativen på skärmen. Tryck på det alternativ som skapas av skivan för att stänga Popup-meny och återgå till ljudskärmen, eller gör ett val för att avsluta Popup-meny. När Popupmeny öppnas, stängs överläggs-/ interaktionsvalmenyn. Toppmeny BD/DVD Välj för att visa DVD- eller BD-menyn. Gör ett val för att avsluta Toppmeny. TOPPMENY är inte tillgängligt för BDAV, DVD-VR och AVCREC.

28 Färg (endast BD) Tangentbord BD/DVD Infotainment i baksätet 27 Skivkontroll (endast BDAV och BDMV) Välj för att visa de fyra alternativen för färgknapparna. Markera en färg och tryck på ENTER så utförs den aktuella åtgärden för den skivan. Du kan stänga menyn genom att trycka på 4 (Tillbaka) eller MENU, eller vänta tills tiden har gått ut. Peka på nedåtpilen för att hålla kvar överläggsmenyn, men stänga Färg-menyn. Välj för att visa. Du kan stänga genom att trycka på 4 (Tillbaka) eller MENU. Vänta tills tiden för menyn går ut eller tryck på nedåtpilen från knappen 0 eller Klart. Det kan hända att knappsatsen inte har någon funktion (det beror på vilken skiva som sitter i). Knappsatsens inmatning är begränsad till fyra siffror. Välj Rensa för att ta bort en siffra i taget. Håll in knappen för att ta bort alla inmatade siffror. Välj om du vill visa skivalternativen Text, Spela, Paus, Nästa, Föregående och Stopp. Tryck på 4 (Tillbaka) eller MENU, eller vänta tills tiden har gått ut för att stänga menyn. Tryck på nedåtpilen från Stopp, Spela, eller Nästa om du vill behålla överlägget men stänga menyn. Det kan hända att Skivkontroll-menyn inte har någon funktion (det beror på vilken skiva som sitter i). Stopp (endast DVD) Välj för att stänga överläggsmenyn. Tryck på Meny på skärmen för att öppna menyn för Skivan stoppad.

29 28 Infotainment i baksätet Välj från:. Återuppta uppspelning: Återgår till aktuellt läge på skivan och återtar uppspelningen.. Titelsökning (om tillgänglig). Starta om skiva. Skärmläge. Wired Headphones (Trådbundna hörlurar). Ljusstyrka. Spelarinställningar: Ljudkomprimering, Auto Enter (om tillgänglig). DivX VOD (om stöd för detta finns). Versionsinformation Alla alternativ finns inte tillgängliga medan skivan spelas upp. Bläddra media (AVCREC, BDAV, DVD-A och endast DVD-VR): Gör att man kan söka i media på skivan i listformat. Mer Undermenyn MER innehåller Inställningar och alternativ för stillbilder. Föregående/Nästa/Stillbilder av Välj Föregående för att stänga av eller gå vidare till nästa stillbild. Välj Nästa för att gå till nästa bild. Välj STILLBILDER AV för att återvända till startbilden om det finns en sådan. Tryck på 4 (Tillbaka) eller MENU, eller vänta tills tiden har gått ut för att stänga menyn. Peka på nedåtpilen i det nedre alternativet för att stänga nästa stillbilds-popup. Stillbildsfunktionen är skivberoende. Denna funktion kan även nås genom att välja Foton på DVD:ns Skivmeny. Inställningar BD/DVD Välj för att hämta:. Bläddra media (endast BDAV, AVCREC, DVD-A, DVD-VR): Medger bläddring efter Videolista eller Playlist (Spellista).. Titelsökning (endast AVCHD, DVD-V, BDMV): Medger sökning av titlar som finns på skivan. Välj det här alternativet för att öppna ett tangentbord för att söka efter specifika titlar.. Starta om skiva: Startar om skivan från början.. Information för CD-skiva (om tillgänglig). Ljudspår. Text

30 . Skivvinkel (endast BDMV, DVD-V, DVD-A): Välj en skivvinkel med upp- och nedpilarna för att markera alternativet, och tryck sedan på ENTER eller högerpilen.. Skärmläge : Justerar inramningen på RSE-displayen. Välj Normal, Bred eller Zooma. Skärmläge gäller endast videokällor och ska bibehållas om skivan matas ut.. Wired Headphones (Trådbundna hörlurar): Använd för att lyssna på ljud på den integrerade hörlurar. Ljud spelas upp i hörlurarna beroende på vilken skärmbild som har valts. Som standard gäller skärmbild 1 ljud.. Ljusstyrka: Öka ljusstyrka med uppåt- eller högerpilen och minska ljusstyrka med nedåteller vänsterpilen. ljusstyrka kan ställas in separat för varje skärm.. Spelarinställningar : Se "Spelarinställning BD/DVD" nedan.. DivX VOD (om stöd för detta finns). Versionsinformation Spelarinställningar BD/DVD Spelarinställningar kan inkludera följande alternativ:. Menyspråk: Om ingen skiva sitter i, välj i en språklista eller ange en språkkod.. Audiospråk: Om ingen skiva sitter i, välj i en språklista eller ange en språkkod.. Textspråk: Om ingen skiva sitter i, välj i en språklista eller ange en språkkod. Infotainment i baksätet 29. Ljudkomprimering: När inställningen är aktiverad försöker RSE minska skillnaderna mellan starka och svaga ljud. ANPASSAD ökar dialogvolymen.. Återuppta uppspelning : När detta alternativ är aktiverat kommer RSE att försöka återuppta uppspelningen av videon där den slutade efter att bilen har stängts av. Denna kan slås på eller av.. Auto Enter: När RSE är på kommer det att spela upp videon när skivan sätts i. Den här funktionen kan slås på eller av. Alla skivor har inte stöd för den här funktionen.. Ljudkanal (AVCREC, DBAV, DVD-VR endast) innehåller: Stereo, Vänster mono och Höger mono. Ljudkanal finns tillgänglig från menyn Inställningar. Standard avgörs av skivan.. Format. int anv.minne: Visas bara om ingen skiva satts i. Välj Ok. Ett meddelande och en

31 30 Infotainment i baksätet förloppsindikator visas. Ett meddelande visas när formateringen är klar. Ange språkkod Ange önskad språkkod. Språk/Kod Japanska JPN 7465 Engelska ENG 6978 Franska FRA 7082 Tyska DEU 6869 Italienska ITA 7384 Spanska SPA 6983 Holländska NLD 7876 Ryska RUS 8285 Kinesiska ZHO 9072 Koreanska KOR 7579 Grekiska ELL 6976 Afariska AAR 6565 Abkhaziska ABK 6566 Afrikaans AFR 6570 Amhariska AMH 6577 Användarkod Arabiska ARA 6582 Assamiska ASM 6583 Aymariska AYM 6589 Azerbaijanska AZE 6590 Bashkiriska BAK 6665 Beloryska BEL 6669 Bulgariska Bulgariska 6671 Bihariska BIH 6672 Bislamiska BIS 6673 Bengaliska BEN 6678 Tibetanska BOD 6679 Bretonska BRE 6682 Katalanska CAT 6765 Korsikanska COS 6779 Tjeckiska CES 6783 Walesiska CYM 6789 Danska DAN 6865 Bhutanesiska DZO 6890 Esperanto EPO 6979 Estniska EST 6984 Baskiska EUS 6985 Persiska FAS 7065 Finska FIN 7073 Fijianska FIJ 7074 Färöiska FAO 7079 Frisiska FRY 7089 Irländska GLE 7165 Skotska-gaeliska GLA 7168 Galiciska GLG 7176 Guarani GRN 7178 Gujarati GUJ 7185 Hausa HAU 7265 Hindi HIN 7273 Kroatiska HRV 7282 Ungerska HUN 7285 Armeniska HYE 7289 Interlingua INA 7365 Interlingue ILE 7369 Inupiak IPK 7375 Indonesiska IND 7368

32 Infotainment i baksätet 31 Isländska ISL 7383 Hebreiska HEB 7269 Jiddisch YID 8973 Javanesiska JAV 7487 Georgian (Georgiska) KAT 7565 Kazachstanska KAZ 7575 Grönländska KAL 7576 Kambodianska KHM 7577 Kanadensiska KAN 7578 Kashmiri KAS 7583 Kurdiska KUR 7585 Kirgiska KIR 7589 Latin LAT 7665 Lingala LIN 7678 Laotiska LAO 7679 Litauiska LIT 7684 Lettiska LAV 7686 Malagassiska MLG 7771 Maori MRI 7773 Makedoniska MKD 7775 Malaysiska MAL 7776 Mongoliska MON 7778 Moldaviska MOL 7779 Marathi MAR 7782 Malajiska MSA 7783 Maltesiska MLT 7784 Burmesiska MYA 7789 Nauru NAU 7865 Nepalesiska NEP 7869 Norska NOR 7879 Occitanska OCI 7967 Oromo ORM 7977 Oriya ORI 7982 Punjabi PAN 8065 Polska POL 8076 Pashto, pushto PUS 8083 Portugisiska POR 8084 Quechua QUE 8185 Retroromanska ROH 8277 Kirundi RUN 8278 Rumänska RON 8279 Kinyarwanda KIN 8287 Sanskrit SAN 8365 Sindhi SND 8368 Sangho SAG 8371 Serbokroatiska SCR 8372 Singalesiska SIN 8373 Slovakiska SLK 8375 Uzbekiska UZB 8590 Vietnamesiska VIE 8673 Volapyk VOL 8679 Wolof WOL 8779 Xhosa XHO 8872 Yoruba YOR 8979 Zulu ZUL 9085 Slovenska SLV 8376 Samoiska SMO 8377 Shona SNA 8378 Somaliska SOM 8379 Albanska SQI 8381

33 32 Infotainment i baksätet Serbiska SRP 8382 Swati SSW 8383 Sesotho SOT 8384 Sundanese SUN 8385 Svenska SWE 8386 Swahili SWA 8387 Tamil TAM 8465 Telugu TEL 8469 Tajikistanska TGK 8471 Thailändska THA 8472 Tigrinya TIR 8473 Turkmen (Turkmeniska) TUK 8475 Tagalog TGL 8476 Setswana TSN 8478 Tonga TON 8479 Turkiska TUR 8482 Tsonga TSO 8483 Tatariska TAT 8484 Twi TWI 8487 Ukrainska UKR 8575 Urdu URD 8582 Fel Fel kan uppstå om det lokala förvaringsutrymmet har gått sönder eller om tändningen slås av under formateringen. Om skärmen släcks under formateringen avbryter detta inte formateringen. Om skärmen öppnas igen visas formateringens aktuella status. Om ett fel uppstår visas felskärmen när tändningen slås på. Wired Headphones (Trådbundna hörlurar) Välj från menyn Inställningar, välj sedan hörlursljud för uttaget för trådbundna hörlurar på skärm 1 eller skärm 2 och tryck på ENTER eller högerpilen. Peka på 4 (Tillbaka) igen för att avsluta. Hörlurarna är inställda på skärm 1 som standard. Titelsökning (endast CD-DA) Detta visar en lista med titlar som kan väljas med uppåt- och nedpilarna. Information för CD-skiva (endast CD-DA) Om den inmatade skivan är en BDMV, BDAV, AVCHD, AVCREC, DVD-Video eller DVD-VR ska skivtiteln visas. Om den isatta skivan är en DVD-Audio, DTS-CD, CDDA eller Mixed-CD visas spårnumret. DivX Detta anger att bilen är registrerad för att spela DivX-media och förklarar hur man får mer information. Versionsinformation Detta ger tillgång till Version Information, Spara bilinfo till USB och View Open Source (Visa öppen källa). Med Spara bilinfo till USB kan den aktuella versionen sparas på en bärbar enhet, vilket måste göras innan en uppdatering kan genomföras.