Hydrauliktätningar. Hydraulic Sealing Systems. Hydrauliktätningar. Hydraulic Seals
|
|
|
- Åsa Fredriksson
- för 9 år sedan
- Visningar:
Transkript
1 Hydraulic Sealing Systems Hydraulic Seals 19
2 Hydraulisk cylinder schema A Hydraulic cylinder sketch A 20 Hydraulic sealing systems
3 Hydraulisk cylinder schema B Hydraulic cylinder sketch B TSS Hydraulic Seals Profiler - Montage - Kolvstångstätningar - Kolvtätningar - Styrringar - Avstrykare Profiles - Assembly - Rod seals - Piston seals - Wear ring - Wipers 21
4 Hydraulisk cylinder schema C Hydraulic cylinder sketch C HES HPW PAE TPD HIS NG RBR RSB TSS WAT TRD 22 Hydraulic sealing systems
5 Profiler Profiles Kolvstångstätningar / ROD SEALS Gränsvärden (ej kombinerade) / Maximum conditions (not combined) Profil Profile Vår ref. Our Ref. Temperatur Temperature C Tryck Pressure Bar Hastighet Speed m/s TPU POM PTFE Bronze NBR TPE Resin PTFE Carbon PTFE Sektion Section Sida Page RSA <400 <05 TPU Hydraulik Hydraulic 28 RSB <400 <0,5 TPU Hydraulik Hydraulic 32 RSB <500 <0,5 TPU POM Hydraulik Hydraulic 36 RSC <400 <0,5 TPU Hydraulik Hydraulic 38 RSD <400 <0,5 TPU Hydraulik Hydraulic 42 TSS < PTFE brons/bronze NBR Hydraulik Hydraulic 46 RSO RBR RPS <400 <0,5 <400 <0,8 TPU NBR TPU POM <400 <0,5 TPU Hydraulik Hydraulic Hydraulik Hydraulic Hydraulik Hydraulic Hydraulic Seals Profiler - Montage - Kolvstångstätningar - Kolvtätningar - Styrringar - Avstrykare Profiles - Assembly - Rod seals - Piston seals - Wear ring - Wipers 23
6 Profiler Profiles Kolvtätningar / PISTON SEALS Gränsvärden (ej kombinerade) / Maximum conditions (not combined) Profil Profile Vår ref. Our Ref. Temperatur Temperature C Tryck Pressure Bar Hastighet Speed m/s TPU POM PTFE Bronze NBR TPE Resin PTFE Carbon PTFE Sektion Section Sida Page RPS <400 <0,5 TPU Hydraulik Hydraulic 52 PSA <400 <0,5 TPU Hydraulik Hydraulic 58 PAE <500 <0,5 TPU POM Hydraulik Hydraulic 62 PSH+RR <400 <0,5 TPU POM Hydraulik Hydraulic 64 PSO PSQ <250 <500 standardmaterial standard materials <250 <500 alternativt material alternative materials <0,5 <0,5 TPU NBR TPU NBR Hydraulik Hydraulic Hydraulik Hydraulic TPD < PTFE brons/bronze NBR Hydraulik Hydraulic 72 KDSA KDSB <300 <0,5 <300 <0,5 POM NBR TPE POM NBR TPE Hydraulik Hydraulic Hydraulik Hydraulic KDSP <300 <0,5 TPU POM Hydraulik Hydraulic 80 KDAE <400 <0,5 TPU TPE Hydraulik Hydraulic Hydraulic sealing systems
7 Profiler Profiles Styrringar / WEAR RINGS Gränsvärden (ej kombinerade) / Maximum conditions (not combined) Profil Profile Vår ref. Our Ref. Temperatur Temperature C Tryck Pressure Bar Hastighet Speed m/s TPU POM PTFE Bronze NBR TPE Resin PTFE Carbon PTFE Sektion Section Sida Page HIS HES <0,8 POM fibre di vetro glass fibres Hydraulik Hydraulic 84/88 NG PTFE brons/bronze Hydraulik Hydraulic 94/96 HPW I-E <1 Fenolharts Hydraulik Hydraulic 96/98 Avstrykare / WIPERS WSL <1 TPU Hydraulik Hydraulic 100 WSG <1 TPU STEEL Hydraulik Hydraulic 104 R09 WWS WAT TRD <1 NBR STEEL - <1 TPU - <1 TPU - <15 PTFE brons/bronze NBR Hydraulik Hydraulic Hydraulik Hydraulic Hydraulik Hydraulic Hydraulik Hydraulic Hydraulic Seals WED <20 <1 TPU Hydraulik Hydraulic 114 WEL <1 TPU Hydraulik Hydraulic 118 Profiler - Montage - Kolvstångstätningar - Kolvtätningar - Styrringar - Avstrykare Profiles - Assembly - Rod seals - Piston seals - Wear ring - Wipers 25
8 Montage Assembly Montageinstruktioner För en korrekt tätningsfunktion är det nödvändigt att unvika skador och permanenta deformeringar under montage. Vi rekommenderar även att följa ISO-reglerna för höljen och toleranser. Vad gäller ytfinish se figur 4 och 5 för tillåtna värden. Vanligtvis rekommenderas en ytterligare polering före montage eftersom den ursprungliga slipningen oftast inte är tillräcklig. Assembly instructions For a correct sealing functioning it s necessary to avoid cuts or permanent deformations during the assembly process. It s also recommended to follow the ISO norms concerning housings and tolerances. Regarding the surfaces finish, take a look at the following sketches 4 and 5 indicating the values to be respected. A further polishing operation is usually suggested before mounting, since the only grinding operation isn t recommended. Fig. 4 Fig. 5 avrundad och polerad rounded and polished avrundad och polerad rounded avrundadand polished och polerad rounded and polished 26 Hydraulic sealing systems
9 Montage - PTFE Assembly - PTFE Montageinstruktioner PTFE PTFE-tätningar kräver nogrannare montage jämfört med andra typer av täningar. Det är nödvändigt att avlägsna grader och/eller vassa kanter i spåren. Kolvstångstätningen monteras vanligtvis i följande ordning: - passa in O-ringen i spåret (fig. 6); - forma PTFE-ringen (fig. 7) utan skarpa böjar; - passa in ringen i spåret och återställ den ursprungliga formen (fig. 8); - kalibrera med ett koniskt plastverktyg (fig. 9) Assembly instructions PTFE PTFE seals require careful assembly operations in comparison to other types of seals. It is necessary to remove flashes and/or cutting edges in the grooves. The rod seal is usually assembled in the following sequence: - fit the O-Ring into the groove (Fig.6); - twist the PTFE ring (as shown in Fig.7), without causing any open edge curl; - insert the ring into the groove restoring the original shape (Fig.8) - calibrate with a plastic conical tool (Fig.9) Fig. 6 Fig. 7 Hydraulic Seals Fig. 8 Fig. 9 fast firm kalibreringsverktyg calibration tool Profiler - Montage - Kolvstångstätningar - Kolvtätningar - Styrringar - Avstrykare Profiles - Assembly - Rod seals - Piston seals - Wear ring - Wipers 27
10 RSA KOLVSTÅNGSTÄTNING Typ Rsa Beskrivning RSA-tätningen har en dynamisk tätningsläpp som är kortare än den statiska och används för kolvstänger med en hög grad av felinriktning och eventuellt högt tryck. Tekniska data Tryck: <400 bar vid 60 C Hastighet: <0,5 m/s Temperatur: från -35 C till +100 C med toppar upp till 110 C Vätskor: mineralhydraulvätskor (se tabell 1 på sida 12) Det föreslagna materialet är polyuretan typ C0, med hög elasticitetsfaktor, lågt sättningsvärde och hög slitstyrka. Hårdheten är 93 Shore A±2. referens: C0 Montage För att undvika skador på tätningen, avlägsna grader och vassa kanter på hölje och kolvstång. Tätningen ska alltid smörjas före montage för lättare isättning av kolvstång. För mer information se installationsanvisningarna på sida 26. RSA TYPE ROD SEAL Description The RSA seal has a dynamic lip shorter than the static one and it is used in cases of high rod misalignments and possible high pressure. Technical data Pressure: <400 bar, at a temperature of 60 C Speed: <0.5 m/s Temperature: from 35 C to C, with peaks up to 110 C Fluids: mineral hydraulic fluids (see table 1, page 12) The proposed material is a C0 type polyurethane, with high elasticity modulus, low compression-set and high abrasion resistance. The hardness is 93 Shore A ± 2. Compound reference: C0 Assembly To prevent any damage to the seal, remove any flash and cutting edges in the housing and on the rod. The seal should always be lubricated before assembly in order to have easier insertion of the rod. For further information please refer to the installation instructions on page Hydraulic sealing systems
11 RSA avrundad och polerad rounded and polished RSA RSB RSB2 RSC RSD TSS RSO RBR RPS d h9 D H10 h E +0,2 C ART.NR. / ITEM * 6,0 14,0 5,7 6,3 3,5 RSA C0 8,0 16,0 4,7 5,3 3,5 RSA CO * 8,0 16,0 5,7 6,3 3,5 RSA C0 8,0 18,0 8,0 9,0 3,5 RSA C0 * 10,0 18,0 5,7 6,3 3,5 RSA C0 10,0 20,0 7,2 8,0 4,5 RSA C0 * 12,0 20,0 5,0 5,5 3,5 RSA C0 * 12,0 20,0 5,7 6,4 3,5 RSA C0 12,0 22,0 4,7 5,3 4,5 RSA CO * 12,0 22,0 7,2 8,0 4,5 RSA C0 * 14,0 22,0 5,7 6,3 3,5 RSA C0 * 14,0 24,0 7,2 8,0 4,5 RSA C0 15,0 23,0 5,7 6,3 3,5 RSA C0 15,0 25,0 8,0 9,0 4,5 RSA C0 16,0 20,6 3,3 3,6 3,5 RSA C0 * 16,0 24,0 5,7 6,3 3,5 RSA C0 * 16,0 26,0 7,2 8,0 4,5 RSA C0 18,0 24,0 4,7 5,3 3,5 RSA C0 * 18,0 26,0 5,7 6,3 3,5 RSA C0 18,0 26,0 8,0 9,0 3,5 RSA C0 * 18,0 28,0 7,2 8,0 4,5 RSA C0 18,0 28,0 8,0 9,0 4,5 RSA C0 20,0 26,0 5,0 5,5 3,5 RSA CO * 20,0 28,0 5,7 6,3 3,5 RSA C0 20,0 28,0 6,2 7,0 3,5 RSA C0 20,0 28,0 7,2 8,0 3,5 RSA C0 * 20,0 30,0 7,2 8,0 4,5 RSA C0 d h9 D H10 h E +0,2 C ART.NR. / ITEM 20,0 30,0 8,0 9,0 4,5 RSA C0 20,0 35,0 10,0 11,0 5,5 RSA C0 * 22,0 30,0 5,7 6,4 3,5 RSA C0 22,0 30,0 8,0 9,0 3,5 RSA C0 22,0 32,0 7,2 8,0 4,5 RSA C0 * 22,0 32,0 9,0 10,0 4,5 RSA C0 24,0 34,0 7,2 8,0 4,5 RSA C0 25,0 33,0 5,7 6,3 3,5 RSA C0 * 25,0 33,0 6,3 7,0 3,5 RSA C0 25,0 33,0 7,2 8,0 3,5 RSA C0 25,0 33,0 10,0 11,0 3,5 RSA CO * 25,0 35,0 7,2 8,0 4,5 RSA C0 25,0 38,0 9,0 10,0 5,0 RSA C0 25,0 40,0 10,0 11,0 5,5 RSA C0 28,0 36,0 5,7 6,3 3,5 RSA C0 * 28,0 38,0 7,2 8,0 4,5 RSA C0 28,0 38,0 8,0 9,0 4,5 RSA C0 28,0 38,0 10,0 11,0 4,5 RSA C0 28,0 40,0 8,5 9,5 4,5 RSA C0 * 28,0 43,0 11,5 12,5 5,5 RSA C0 30,0 38,0 5,7 6,3 3,5 RSA C0 30,0 38,0 8,0 9,0 3,5 RSA C0 30,0 40,0 5,7 6,3 4,5 RSA C0 30,0 40,0 7,2 8,0 4,5 RSA C0 30,0 40,0 9,5 10,5 4,5 RSA C0 30,0 40,0 10,0 11,0 4,5 RSA C0 30,0 43,0 9,0 10,0 4,5 RSA C0 Hydraulic Seals * i enlighet med normerna ISO/DIN 5597 och ISO 5597/1 in accordance with norms ISO/DIN 5597 and ISO 5597/1 Profiler - Montage - Kolvstångstätningar - Kolvtätningar - Styrringar - Avstrykare Profiles - Assembly - Rod seals - Piston seals - Wear ring - Wipers 29
12 RSA d h9 D H10 h E +0,2 C ART.NR. / ITEM 30,0 45,0 8,0 9,0 5,5 RSA C0 32,0 40,0 5,7 6,3 3,5 RSA CO 32,0 40,0 8,0 9,0 3,5 RSA C0 * 32,0 42,0 7,2 8,0 4,5 RSA C0 32,0 42,0 10,0 11,0 4,5 RSA C0 32,0 45,0 10,0 11,0 4,5 RSA C0 32,0 47,0 10,0 11,0 5,5 RSA C0 33,0 43,0 10,0 11,0 4,5 RSA C0 35,0 43,0 5,7 6,3 3,5 RSA C0 35,0 43,0 8,0 9,0 3,5 RSA C0 35,0 45,0 7,2 8,0 4,5 RSA C0 35,0 45,0 10,0 11,0 4,5 RSA C0 35,0 46,0 8,0 9,0 4,5 RSA C0 35,0 47,0 8,0 9,0 4,5 RSA C0 35,0 50,0 10,0 11,0 5,5 RSA C0 36,0 44,0 5,0 5,5 3,5 RSA CO 36,0 44,0 5,7 6,4 3,5 RSA C0 36,0 44,0 8,0 9,0 3,5 RSA C0 * 36,0 46,0 7,2 8,0 4,5 RSA C0 36,0 46,0 10,0 11,0 4,5 RSA C0 36,0 48,0 7,0 8,0 4,5 RSA C0 36,0 48,0 8,0 9,0 4,5 RSA C0 36,0 51,0 10,0 11,0 5,5 RSA C0 * 36,0 51,0 11,5 12,5 5,5 RSA C0 38,0 44,5 4,7 5,3 3,5 RSA CO 38,0 45,0 6,2 7,0 3,5 RSA C0 40,0 48,0 5,7 6,3 4,0 RSA C0 40,0 48,0 8,0 9,0 4,0 RSA C0 * 40,0 50,0 7,2 8,0 4,5 RSA C0 40,0 50,0 9,0 10,0 4,5 RSA C0 * 40,0 50,0 10,0 11,0 4,5 RSA C0 40,0 52,0 8,0 9,0 4,5 RSA C0 40,0 55,0 10,0 11,0 5,5 RSA C0 * 40,0 55,0 11,5 12,5 5,5 RSA C0 40,0 60,0 12,0 13,0 6,0 RSA C0 45,0 53,0 5,7 6,3 4,0 RSA C0 45,0 53,0 10,0 11,0 4,0 RSA C0 * 45,0 55,0 7,2 8,0 4,5 RSA C0 45,0 55,0 10,0 11,0 4,5 RSA C0 45,0 58,0 9,0 10,0 5,0 RSA C0 45,0 60,0 10,0 11,0 5,5 RSA C0 * 45,0 60,0 11,5 12,5 5,5 RSA C0 45,0 65,0 12,0 13,0 5,5 RSA C0 * 50,0 60,0 7,2 8,0 4,5 RSA C0 50,0 60,0 10,0 11,0 4,5 RSA C0 d h9 D H10 h E +0,2 C ART.NR. / ITEM 50,0 60,0 12,0 13,0 4,5 RSA C0 50,0 62,0 9,0 10,0 5,0 RSA C0 50,0 63,0 10,0 11,0 5,0 RSA C0 50,0 65,0 10,0 11,0 5,5 RSA C0 * 50,0 65,0 11,5 12,5 5,5 RSA C0 50,0 70,0 12,0 13,0 6,5 RSA C0 52,0 62,0 10,0 11,0 4,5 RSA C0 55,0 63,0 12,0 13,0 3,5 RSA C0 55,0 65,0 7,2 8,0 4,5 RSA C0 55,0 65,0 10,0 11,0 4,5 RSA C0 55,0 68,0 10,0 11,0 5,0 RSA C0 55,0 70,0 10,0 11,0 5,5 RSA CO 55,0 75,0 12,0 13,0 6,5 RSA C0 56,0 66,0 10,0 11,0 5,0 RSA C0 56,0 71,0 10,0 11,0 6,0 RSA C0 * 56,0 71,0 11,5 12,5 6,0 RSA C0 56,0 71,0 12,5 13,5 6,0 RSA C0 56,0 76,0 12,0 13,0 6,5 RSA C0 56,0 76,0 15,0 16,0 6,5 RSA C0 60,0 68,0 12,5 13,5 4,5 RSA C0 60,0 70,0 7,2 8,0 5,0 RSA C0 60,0 70,0 10,0 11,0 5,0 RSA C0 60,0 72,0 8,0 9,0 5,5 RSA C0 60,0 72,0 9,0 10,0 5,5 RSA C0 60,0 73,0 10,0 11,0 5,5 RSA C0 60,0 75,0 10,0 11,0 6,0 RSA C0 60,0 75,0 11,5 12,5 6,0 RSA C0 60,0 80,0 12,0 13,0 6,5 RSA C0 63,0 73,0 12,0 13,0 5,0 RSA C0 63,0 75,0 8,6 9,6 5,5 RSA C0 63,0 78,0 10,0 11,0 6,0 RSA C0 * 63,0 78,0 11,5 12,5 6,0 RSA C0 63,0 83,0 15,0 16,0 6,5 RSA C0 65,0 75,0 10,0 11,0 5,0 RSA C0 65,0 77,0 8,6 9,6 5,5 RSA C0 65,0 77,0 9,0 10,0 5,5 RSA C0 65,0 80,0 10,0 11,0 6,0 RSA C0 65,0 85,0 12,0 13,0 6,5 RSA C0 * 70,0 80,0 7,2 8,0 5,0 RSA C0 70,0 80,0 12,0 13,0 5,0 RSA C0 70,0 82,0 8,6 9,6 6,0 RSA C0 70,0 85,0 10,0 11,0 6,0 RSA C0 * 70,0 85,0 11,5 12,5 6,0 RSA C0 * 70,0 85,0 12,0 13,0 6,0 RSA C0 * 70,0 90,0 15,0 16,0 7,0 RSA C0 * i enlighet med normerna ISO/DIN 5597 och ISO 5597/1 in accordance with ISO/DIN 5597 and ISO 5597/1 norms 30 Hydraulic sealing systems
13 RSA d h9 D H10 h E +0,2 C ART.NR. / ITEM 75,0 85,0 7,2 8,0 7,0 RSA C0 75,0 87,0 8,6 9,6 6,0 RSA C0 75,0 90,0 12,0 13,0 6,0 RSA C0 75,0 95,0 12,0 13,0 7,0 RSA C0 80,0 90,0 7,2 8,0 5,0 RSA C0 80,0 90,0 10,0 11,0 5,0 RSA C0 80,0 90,0 12,0 13,0 5,0 RSA C0 80,0 92,0 8,6 9,6 5,5 RSA C0 80,0 95,0 10,0 11,0 6,0 RSA C0 * 80,0 95,0 11,5 12,5 6,0 RSA C0 80,0 95,0 12,0 13,0 6,0 RSA C0 80,0 100,0 12,0 13,0 7,0 RSA C0 80,0 100,0 12,5 13,5 7,0 RSA C0 * 80,0 100,0 15,0 16,0 7,0 RSA C0 85,0 100,0 11,0 12,0 6,0 RSA C0 85,0 100,0 12,0 13,0 6,0 RSA C0 85,0 105,0 12,0 13,0 7,0 RSA C0 90,0 100,0 11,5 12,5 5,5 RSA C0 * 90,0 105,0 8,5 9,5 6,0 RSA C0 * 90,0 105,0 11,5 12,5 6,0 RSA C0 * 90,0 105,0 12,0 13,0 6,0 RSA C0 90,0 110,0 12,0 13,0 7,0 RSA C0 * 90,0 110,0 15,0 16,0 7,0 RSA C0 95,0 110,0 12,0 13,0 6,0 RSA C0 95,0 115,0 12,0 13,0 7,0 RSA C0 100,0 115,0 12,0 13,0 6,0 RSA C0 * 100,0 120,0 12,0 13,0 7,0 RSA C0 * 100,0 120,0 15,0 16,0 7,0 RSA C0 * 100,0 125,0 19,0 20,0 8,0 RSA C0 105,0 120,0 11,5 12,5 6,0 RSA C0 d h9 D H10 h E +0,2 C ART.NR. / ITEM 105,0 125,0 12,0 13,0 7,0 RSA C0 105,0 125,0 15,0 16,0 7,0 RSA C0 110,0 125,0 11,0 12,0 6,0 RSA CO 110,0 130,0 12,0 13,0 7,0 RSA C0 * 110,0 130,0 15,0 16,0 7,0 RSA C0 115,0 135,0 12,0 13,0 7,0 RSA C0 120,0 135,0 11,5 12,5 6,0 RSA C0 120,0 140,0 12,0 13,0 7,0 RSA C0 120,0 140,0 15,0 16,0 7,0 RSA C0 * 125,0 145,0 15,0 16,0 7,0 RSA C0 130,0 150,0 12,0 13,0 7,0 RSA C0 130,0 150,0 15,0 16,0 7,0 RSA C0 * 140,0 160,0 15,0 16,0 7,0 RSA C0 150,0 170,0 15,0 16,0 7,0 RSA C0 160,0 180,0 12,0 13,0 7,0 RSA CO 160,0 180,0 15,0 16,0 7,0 RSA C0 170,0 190,0 15,0 16,0 7,0 RSA C0 180,0 200,0 15,0 16,0 7,0 RSA C0 190,0 210,0 15,0 16,0 7,0 RSA C0 200,0 220,0 15,0 16,0 7,0 RSA C0 200,0 225,0 16,0 17,0 8,0 RSA C0 210,0 230,0 15,0 16,0 7,0 RSA C0 220,0 240,0 15,0 16,0 7,0 RSA C0 230,0 250,0 15,0 16,0 7,0 RSA C0 240,0 260,0 15,0 16,0 7,0 RSA C0 250,0 270,0 15,0 16,0 7,0 RSA C0 RSA RSB RSB2 RSC RSD TSS RSO RBR RPS Hydraulic Seals * i enlighet med normerna ISO/DIN 5597 och ISO 5597/1 - in accordance with ISO/DIN 5597 and ISO 5597/1 norms OBS: Kontakta vår tekniska avdelning för dimensioner som inte finns i katalogen. Remark: please contact our technical dept. for further dimensions not included in the catalogue. Profiler - Montage - Kolvstångstätningar - Kolvtätningar - Styrringar - Avstrykare Profiles - Assembly - Rod seals - Piston seals - Wear ring - Wipers 31
14 RSB KOLVSTÅNGSTÄTNING Typ rsb Beskrivning Tätningar typ RSB liknar typ RSA, men har på den dynamiska sidan en multifunktionell tätningsläpp som: - miskar stick-slip-effekten tack vare att den håller olja mellan sekundär- och huvudtätningsläpp; - hindrar yttre föroreningar; - motverkar materialets krympning vid låga temperaturer; - fungerar som en stabilisator. Tekniska data Tryck: <400 bar vid 60 C Hastighet: <0,5 m/s Temperatur: från -35 C till +100 C med toppar upp till 110 C Vätskor: mineralhydraulvätskor (se tabell 1 på sida 12) Det föreslagna materialet är polyuretan typ C0, med hög elasticitetsfaktor, lågt sättningsvärde och hög slitstyrka. Hårdheten är 93 Shore A±2. referens: C0 Montage För att undvika skador på tätningen, avlägsna grader och vassa kanter på hölje och kolvstång. Tätningen ska alltid smörjas före montage för lättare isättning av kolvstång. För mer information se installationsanvisningarna på sida 26. RSB TYPE ROD SEAL Description The RSB seal type is similar to the RSA type, but on the dynamic side, it presents a multifunctional double lip which: - reduces stick-slip effects thanks because it keeps oil between the secondary lip and the main one; - stops any external impurities; - faces the material shrinkage at low temperatures; - acts as a stabilizer. Technical data Pressure: <400 bar at a temperature of 60 C Speed: <0.5 m/s Temperature: from - 35 C to C with peaks till 110 C Fluids: mineral hydraulic fluids (see table 1, page 12) The proposed material is a C0 type polyurethane, with high elasticity modulus, low compression-set and high abrasion resistance. The hardness is 93 Shore A ± 2. Compound reference: C0 Assembly To prevent any damage to the seal, remove any flash and cutting edges in the housing and on the rod. The seal should always be lubricated before assembly in order to have easier insertion of the rod. For further information please refer to the installation instructions on page Hydraulic sealing systems
15 RSB avrundad och polerad rounded and polished RSA RSB RSB2 RSC RSD TSS RSO RBR RPS d h9 D H10 h E +0,2 C ART.NR. / ITEM 6,0 14,0 5,7 6,3 3,5 RSB C0 8,0 16,0 5,7 6,3 3,5 RSB C0 10,0 18,0 5,7 6,3 3,5 RSB C0 10,0 20,0 7,0 8,0 4,5 RSB C0 12,0 19,0 5,0 5,6 3,5 RSB C0 12,0 20,0 5,7 6,3 4,0 RSB C0 12,0 22,0 7,0 8,0 4,5 RSB C0 12,0 22,0 8,0 9,0 4,5 RSB CO 14,0 20,0 5,8 6,3 4,0 RSB CO 14,0 21,0 5,0 5,6 4,0 RSB C0 14,0 22,0 5,7 6,3 4,0 RSB C0 14,0 24,0 7,3 8,0 4,5 RSB C0 15,0 23,0 5,7 6,3 4,0 RSB C0 16,0 24,0 5,7 6,3 4,0 RSB C0 16,0 26,0 7,3 8,0 4,5 RSB C0 18,0 25,0 5,0 5,6 3,5 RSB C0 18,0 26,0 5,7 6,3 4,0 RSB C0 18,0 28,0 7,3 8,0 4,5 RSB C0 20,0 28,0 4,3 5,0 4,0 RSB C0 20,0 28,0 5,7 6,3 4,0 RSB C0 20,0 30,0 7,3 8,0 4,5 RSB C0 22,0 29,0 5,0 5,6 3,5 RSB C0 22,0 30,0 5,5 6,0 4,5 RSB CO 22,0 32,0 7,3 8,0 4,5 RSB C0 25,0 33,0 5,7 6,3 4,0 RSB C0 25,0 33,0 7,3 8,0 4,0 RSB CO 25,0 35,0 7,3 8,0 4,5 RSB C0 28,0 36,0 5,7 6,3 4,0 RSB C0 28,0 36,0 7,3 8,0 4,0 RSB C0 28,0 38,0 5,7 6,3 4,5 RSB C0 d h9 D H10 h E +0,2 C ART.NR. / ITEM 28,0 38,0 7,3 8,0 4,5 RSB C0 28,0 38,0 8,0 9,0 4,5 RSB C0 28,0 43,0 11,5 12,5 5,0 RSB C0 30,0 38,0 5,7 6,3 4,0 RSB C0 30,0 40,0 6,0 7,0 4,5 RSB C0 30,0 40,0 7,3 8,0 4,5 RSB C0 30,0 40,0 8,0 9,0 4,5 RSB C0 32,0 40,0 5,7 6,3 4,0 RSB C0 32,0 40,0 6,0 7,0 4,0 RSB C0 32,0 40,0 6,7 7,7 4,0 RSB C0 32,0 42,0 5,7 6,3 4,5 RSB C0 32,0 42,0 7,3 8,0 4,5 RSB C0 35,0 42,0 7,0 8,0 4,0 RSB C0 35,0 43,0 5,7 6,3 4,0 RSB C0 35,0 43,0 6,0 7,0 5,0 RSB CO 35,0 45,0 6,0 7,0 5,0 RSB CO 35,0 45,0 6,7 7,7 5,0 RSB CO 35,0 45,0 7,0 8,0 5,0 RSB C0 35,0 45,0 7,3 8,0 5,0 RSB CO 35,0 45,0 12,0 13,0 5,0 RSB CO 35,0 50,0 9,0 10,0 5,5 RSB C0 36,0 44,0 5,7 6,3 4,5 RSB C0 36,0 44,0 6,3 7,0 4,5 RSB C0 36,0 46,0 7,0 8,0 5,0 RSB CO 36,0 46,0 7,3 8,0 5,0 RSB C0 36,0 46,0 8,0 9,0 5,0 RSB CO 38,0 48,0 8,0 9,0 5,0 RSB C0 40,0 48,0 5,7 6,3 4,5 RSB C0 40,0 50,0 6,0 7,0 4,5 RSB C0 40,0 50,0 7,0 8,0 5,0 RSB CO Hydraulic Seals Profiler - Montage - Kolvstångstätningar - Kolvtätningar - Styrringar - Avstrykare Profiles - Assembly - Rod seals - Piston seals - Wear ring - Wipers 33
16 RSB d h9 D H10 h E +0,2 C ART.NR. / ITEM 40,0 50,0 7,3 8,0 5,0 RSB C0 40,0 50,0 10,0 11,0 5,0 RSB CO 40,0 55,0 10,0 11,0 5,5 RSB C0 40,0 55,0 11,5 12,5 5,5 RSB C0 40,0 55,0 9,0 10,0 5,5 RSB C0 42,0 50,0 8,0 9,0 4,5 RSB C0 42,0 50,0 11,5 12,5 4,5 RSB C0 42,0 53,0 9,0 10,0 5,0 RSB C0 45,0 53,0 5,7 6,3 4,5 RSB C0 45,0 53,0 10,0 11,0 4,5 RSB C0 45,0 53,0 11,5 12,5 4,5 RSB C0 45,0 55,0 5,7 6,3 5,0 RSB C0 45,0 55,0 6,0 7,0 4,5 RSB C0 45,0 55,0 7,3 8,0 5,0 RSB C0 45,0 55,0 11,5 12,5 5,0 RSB C0 45,0 60,0 11,5 12,5 5,5 RSB C0 46,0 56,0 10,0 11,0 5,0 RSB C0 48,0 56,0 11,5 12,5 4,5 RSB C0 48,0 56,0 12,0 13,0 4,5 RSB C0 50,0 57,0 7,3 8,0 4,5 RSB CO 50,0 57,0 10,0 11,0 4,5 RSB CO 50,0 58,0 11,5 12,5 4,5 RSB C0 50,0 59,0 10,0 11,0 5,0 RSB CO 50,0 60,0 6,0 7,0 4,5 RSB C0 50,0 60,0 7,3 8,0 5,0 RSB C0 50,0 60,0 10,0 11,0 5,0 RSB C0 50,0 65,0 9,0 10,0 5,5 RSB C0 50,0 65,0 10,0 11,0 5,5 RSB C0 50,0 65,0 11,5 12,5 5,5 RSB C0 50,0 70,0 10,0 11,0 6,0 RSB C0 50,0 70,0 12,0 13,0 7,0 RSB C0 55,0 63,0 11,5 12,5 4,5 RSB C0 55,0 65,0 6,0 7,0 4,5 RSB C0 55,0 65,0 7,3 8,0 5,0 RSB C0 55,0 65,0 8,5 9,5 5,0 RSB C0 55,0 65,0 10,0 11,0 5,0 RSB C0 55,0 68,0 10,0 11,0 5,0 RSB C0 55,0 70,0 9,0 10,0 5,5 RSB C0 55,0 75,0 12,0 13,0 5,0 RSB C0 56,0 66,0 6,0 7,0 5,0 RSB C0 56,0 71,0 9,0 10,0 5,5 RSB C0 56,0 71,0 10,0 11,0 5,5 RSB C0 56,0 71,0 11,5 12,5 5,5 RSB C0 56,0 76,0 15,0 16,0 6,0 RSB C0 60,0 68,0 11,5 12,5 4,5 RSB C0 60,0 70,0 6,0 7,0 5,0 RSB C0 60,0 70,0 7,3 8,0 5,0 RSB C0 60,0 70,0 10,0 11,0 5,0 RSB C0 d h9 D H10 h E +0,2 C ART.NR. / ITEM 60,0 70,0 11,5 12,5 5,0 RSB C0 60,0 73,0 10,0 11,0 5,5 RSB C0 60,0 75,0 9,0 10,0 5,5 RSB C0 60,0 75,0 10,0 11,0 5,5 RSB C0 60,0 75,0 11,5 12,5 5,5 RSB C0 60,0 80,0 12,0 13,0 7,0 RSB C0 63,0 73,0 6,0 7,0 5,0 RSB C0 63,0 78,0 10,0 11,0 5,5 RSB C0 63,0 78,0 11,5 12,5 5,5 RSB C0 63,0 83,0 12,0 13,0 7,0 RSB C0 63,0 83,0 15,0 16,0 7,0 RSB C0 65,0 73,0 11,5 12,5 4,5 RSB C0 65,0 75,0 6,0 7,0 5,0 RSB C0 65,0 75,0 7,0 8,0 5,5 RSB CO 65,0 75,0 7,3 8,0 5,0 RSB C0 65,0 75,0 10,0 11,0 5,0 RSB C0 65,0 75,0 12,0 13,0 5,5 RSB CO 65,0 78,0 10,0 11,0 5,5 RSB C0 65,0 80,0 9,0 10,0 5,5 RSB C0 65,0 80,0 11,5 12,5 5,5 RSB C0 65,0 85,0 12,0 13,0 7,0 RSB C0 67,0 75,0 11,5 12,5 5,0 RSB C0 67,0 77,0 6,0 7,0 5,0 RSB C0 70,0 78,0 11,5 12,5 4,5 RSB C0 70,0 80,0 6,0 7,0 5,0 RSB C0 70,0 80,0 7,3 8,0 5,5 RSB C0 70,0 80,0 11,5 12,5 5,0 RSB C0 70,0 83,0 10,0 11,0 5,5 RSB C0 70,0 85,0 9,0 10,0 5,5 RSB C0 70,0 85,0 10,0 11,0 5,5 RSB C0 70,0 85,0 11,5 12,5 6,0 RSB C0 70,0 90,0 12,0 13,0 7,0 RSB C0 70,0 90,0 15,0 16,0 7,0 RSB C0 71,0 81,0 6,0 11,0 5,0 RSB C0 71,0 81,0 8,0 9,0 5,0 RSB C0 75,0 83,0 7,0 8,0 5,0 RSB CO 75,0 83,0 11,5 12,5 5,0 RSB C0 75,0 85,0 6,0 7,0 5,5 RSB C0 75,0 85,0 10,0 11,0 5,5 RSB C0 75,0 85,0 11,5 12,5 5,5 RSB C0 75,0 88,0 10,0 11,0 5,5 RSB C0 75,0 90,0 9,0 10,0 5,5 RSB C0 75,0 90,0 11,5 12,5 6,0 RSB CO 75,0 95,0 12,0 13,0 7,0 RSB C0 78,0 86,0 11,5 12,5 5,0 RSB C0 80,0 88,0 11,5 12,5 5,0 RSB C0 80,0 90,0 6,0 7,0 5,5 RSB C0 80,0 90,0 7,3 8,0 5,5 RSB C0 34 Hydraulic sealing systems
17 RSB d h9 D H10 h E +0,2 C ART.NR. / ITEM 80,0 90,0 10,0 11,0 5,5 RSB C0 80,0 93,0 10,0 11,0 5,5 RSB C0 80,0 95,0 9,0 10,0 6,0 RSB C0 80,0 95,0 10,0 11,0 6,0 RSB C0 80,0 95,0 11,5 12,5 6,0 RSB C0 80,0 100,0 12,0 13,0 7,0 RSB C0 80,0 100,0 15,0 16,0 7,0 RSB C0 85,0 93,0 11,5 12,5 5,0 RSB C0 85,0 100,0 9,0 10,0 6,0 RSB C0 85,0 100,0 10,0 11,0 6,0 RSB C0 85,0 100,0 11,5 12,5 6,0 RSB C0 85,0 105,0 12,0 13,0 7,0 RSB C0 90,0 98,0 11,5 12,5 5,0 RSB C0 90,0 100,0 7,3 8,0 5,5 RSB C0 90,0 100,0 11,5 12,5 5,5 RSB C0 90,0 105,0 9,0 10,0 6,0 RSB C0 90,0 105,0 10,0 11,0 6,0 RSB C0 90,0 105,0 11,5 12,5 6,0 RSB C0 90,0 110,0 12,0 13,0 7,0 RSB C0 90,0 110,0 15,0 16,0 7,0 RSB C0 93,0 101,0 11,5 12,5 5,0 RSB C0 95,0 103,0 11,5 12,5 5,0 RSB C0 95,0 105,0 12,0 13,0 5,5 RSB C0 95,0 110,0 9,0 10,0 7,0 RSB C0 95,0 110,0 10,0 11,0 6,0 RSB CO 95,0 115,0 12,0 13,0 7,0 RSB C0 95,0 115,0 13,5 14,5 5,5 RSB C0 97,0 105,0 11,5 12,5 5,0 RSB C0 100,0 108,0 11,5 12,5 5,5 RSB C0 100,0 115,0 9,0 10,0 6,0 RSB C0 100,0 115,0 10,0 11,0 6,0 RSB C0 100,0 120,0 11,8 13,0 7,0 RSB C0 100,0 120,0 12,0 13,0 7,0 RSB C0 100,0 120,0 15,0 16,0 7,0 RSB C0 105,0 113,0 11,5 12,5 5,0 RSB C0 105,0 115,0 11,5 12,5 5,5 RSB C0 105,0 120,0 9,0 10,0 6,0 RSB C0 105,0 120,0 10,0 11,0 6,0 RSB C0 105,0 125,0 12,0 13,0 7,0 RSB C0 106,0 121,0 9,0 10,0 6,0 RSB C0 106,0 121,0 10,0 11,0 6,0 RSB C0 110,0 118,0 11,5 12,5 5,0 RSB C0 110,0 125,0 9,0 10,0 6,0 RSB C0 110,0 125,0 9,6 10,6 6,0 RSB C0 110,0 125,0 10,0 11,0 6,0 RSB C0 110,0 130,0 10,0 11,0 7,0 RSB C0 110,0 130,0 12,0 13,0 7,0 RSB C0 110,0 130,0 15,0 16,0 7,0 RSB C0 d h9 D H10 h E +0,2 C ART.NR. / ITEM 110,0 135,0 19,0 20,0 8,0 RSB C0 112,0 127,0 9,0 10,0 6,0 RSB C0 112,0 127,0 10,0 11,0 6,0 RSB C0 112,0 125,0 9,0 10,0 5,5 RSB C0 115,0 123,0 11,5 12,5 5,0 RSB C0 115,0 125,0 12,0 13,0 5,5 RSB C0 115,0 130,0 9,0 10,0 6,0 RSB C0 115,0 135,0 12,0 13,0 7,0 RSB C0 118,0 126,0 11,5 12,5 5,0 RSB CO 118,0 133,0 9,0 10,0 6,0 RSB C0 118,0 133,0 10,0 11,0 6,0 RSB C0 120,0 128,0 11,5 12,5 5,0 RSB CO 120,0 135,0 9,0 10,0 6,0 RSB C0 120,0 140,0 10,0 11,0 7,0 RSB C0 120,0 140,0 12,0 13,0 7,0 RSB C0 120,0 140,0 15,0 16,0 7,0 RSB C0 125,0 133,0 11,5 12,5 5,0 RSB CO 125,0 140,0 9,0 10,0 6,0 RSB C0 125,0 145,0 12,0 13,0 7,0 RSB C0 125,0 145,0 15,0 16,0 7,0 RSB C0 125,0 150,0 19,0 20,0 8,0 RSB C0 128,0 136,0 11,5 12,5 5,0 RSB CO 130,0 145,0 9,0 10,0 6,0 RSB C0 130,0 150,0 12,0 13,0 7,0 RSB C0 130,0 150,0 15,0 16,0 7,0 RSB C0 135,0 143,0 11,5 12,5 5,0 RSB CO 140,0 148,0 11,5 12,5 5,0 RSB CO 140,0 155,0 9,0 10,0 6,0 RSB C0 140,0 155,0 9,6 10,6 6,0 RSB C0 140,0 155,0 10,0 11,0 6,0 RSB C0 140,0 160,0 15,0 16,0 7,0 RSB C0 140,0 165,0 19,0 20,0 8,0 RSB C0 143,0 151,0 11,5 12,5 5,0 RSB CO 150,0 170,0 12,0 13,0 7,0 RSB C0 150,0 170,0 15,0 16,0 7,0 RSB C0 152,0 160,0 11,5 12,5 5,0 RSB CO 155,0 163,0 11,5 12,5 5,0 RSB CO 160,0 168,0 11,5 12,5 5,0 RSB CO 170,0 180,0 12,0 13,0 5,0 RSB CO 170,0 190,0 15,0 16,0 7,0 RSB CO 180,0 200,0 15,0 16,0 7,0 RSB C0 180,0 205,0 15,0 16,0 8,0 RSB C0 200,0 225,0 15,0 16,0 8,0 RSB C0 OBS: Kontakta vår tekniska avdelning för dimensioner som inte finns i katalogen. Remark: please contact our technical dept. for further dimensions not included in the catalogue. RSA RSB RSB2 RSC RSD TSS RSO RBR RPS Hydraulic Seals Profiler - Montage - Kolvstångstätningar - Kolvtätningar - Styrringar - Avstrykare Profiles - Assembly - Rod seals - Piston seals - Wear ring - Wipers 35
18 RSB2 KOLVSTÅNGSTÄTNING Typ rsb2 Beskrivning Tätningar typ RSB2 liknar typ RSB med antiextrusionsringar. Den här tätningen rekommenderas när spalten mellan huvud och kolvstång inte kan minskas och i fall av höga trycktoppar. Tekniska data Tryck: 400 bar med toppar på 500 bar vid 60 C Hastighet: <0,5 m/s Temperatur: från -35 C till +100 C med toppar upp till 110 C Vätskor : mineralhydraulvätskor (se tabell 1 på sida 12) Det föreslagna materialet är polyuretan typ C0, med hög elasticitetsfaktor, lågt sättningsvärde och hög slitstyrka. Hårdheten är 93 Shore A±2. referens: C0 Montage För att undvika skador på tätningen, avlägsna grader och vassa kanter på hölje och kolvstång. Tätningen ska alltid smörjas före montage för lättare isättning av kolvstång. För mer information se installationsanvisningarna på sida 26. RSB2 TYPE ROD SEAL Description The RSB2 seal type is similar to the RSB type with anti-extrusion ring. This seal is recommended when the coupling clearance between the head and the rod cannot be reduced and in the event of high pressure peaks Technical data Pressure: 400 bar with peaks till 500 bar At 60 C Speed : <0.5 m/s Temperature: - 35 C +100 C with peaks till +110 C Fluids : mineral hydraulic fluids (see table 1, page 12) The proposed material is a C0 type polyurethane, with high elasticity modulus, low compression-set and high abrasion resistance. The hardness is 93 Shore A ± 2. Compound reference: C0 Assembly To prevent any damage to the seal, remove any flash and cutting edges in the housing and on the rod. The seal should always be lubricated before assembly in order to have easier insertion of the rod. For further information please refer to the installation instructions on page Hydraulic sealing systems
19 RSB2 avrundad och polerad rounded and polished RSA RSB RSB2 RSC RSD TSS RSO RBR RPS d h9 D H10 h E +0,2 C ART.NR. / ITEM 40,0 55,0 10,0 11,0 5,5 RSB CR 42,0 51,0 10,0 11,0 4,5 RSB CR 45,0 60,0 10,0 11,0 5,5 RSB CR 50,0 59,0 10,0 11,0 4,5 RSB CR 50,0 60,0 7,3 8,0 5,0 RSB CR 50,0 65,0 10,0 11,0 5,5 RSB CR 50,0 70,0 12,0 13,0 6,0 RSB CR 56,0 71,0 11,5 12,5 5,5 RSB CR 60,0 69,0 10,0 11,0 4,5 RSB CR 60,0 75,0 11,5 12,5 5,5 RSB CR 60,0 80,0 12,0 13,0 6,0 RSB CR 63,0 78,0 11,5 12,5 5,5 RSB CR 63,0 83,0 12,0 13,0 6,0 RSB CR 65,0 80,0 11,5 12,5 5,5 RSB CR 70,0 80,0 7,3 8,0 5,0 RSB CR 70,0 85,0 11,5 12,5 5,5 RSB CR 75,0 95,0 13,5 14,5 6,0 RSB CR 80,0 95,0 11,5 12,5 5,5 RSB CR d h9 D H10 h E +0,2 C ART.NR. / ITEM 80,0 100,0 13,5 14,5 7,0 RSB CR 85,0 105,0 12,0 13,0 7,0 RSB CR 85,0 105,0 13,5 14,5 7,0 RSB CR 90,0 105,0 11,5 12,5 6,0 RSB CR 95,0 115,0 13,5 14,5 7,0 RSB CR 100,0 120,0 12,0 13,0 7,0 RSB CR 100,0 120,0 13,5 14,5 7,0 RSB CR 105,0 125,0 12,0 13,0 7,0 RSB CR 110,0 130,0 12,0 13,0 7,0 RSB CR 120,0 140,0 12,0 13,0 7,0 RSB CR 125,0 145,0 12,0 13,0 7,0 RSB CR Hydraulic Seals CR = CO (TPU 93 shore A) + RO (POM) OBS: Kontakta vår tekniska avdelning för dimensioner som inte finns i katalogen. Remark: please contact our technical dept. for further dimensions not included in the catalogue. Profiler - Montage - Kolvstångstätningar - Kolvtätningar - Styrringar - Avstrykare Profiles - Assembly - Rod seals - Piston seals - Wear ring - Wipers 37
20 RSC KOLVSTÅNGSTÄTNING Typ RSC Beskrivning Tätningar typ RSC har små dimensioner och har utvecklats för cylindrar med tryckvariationer och höga hastigheter. Profilen är utformad med ett grunt spår för att säkerställa en tät kontakt mellan de statiska och dynamiska delarna, även i trycklösa situationer. Tekniska data Tryck: <400 bar vid 60 C Hastighet: <0,5 m/s Temperatur: från -35 C till +100 C med toppar upp till 110 C Vätskor: mineraloljor och vätskor (se tabell 1 på sida 12) Det föreslagna materialet är polyuretan typ C0, med hög elasticitetsfaktor, lågt sättningsvärde och hög slitstyrka. Hårdheten är 93 Shore A±2. referens: C0 Montage För att undvika skador på tätningen, avlägsna grader och vassa kanter på hölje och kolvstång. Tätningen ska alltid smörjas före montage för lättare isättning av kolvstång. För mer information se installationsanvisningarna på sida 26. RSC TYPE ROD SEAL Description The RSC seal has small dimensions and has been developed for cylinders used in presence of pressure variation and high speed. The profile has been designed with a shallow groove to ensure tight contact between the static and dynamic part, even in zero pressure situations. Technical data Pressure: <400 bar at a temperature of 60 C Speed: <0.5 m/s Temperature: from - 35 C to C, with peaks till 110 C Fluids: mineral oils and fluids (see table 1, page 12) The proposed material is a C0 type polyurethane, with high elasticity modulus, low compression-set and high abrasion resistance. The hardness is 93 Shore A ± 2. Compound reference: C0 Assembly To prevent and damage to the seal, remove any flash and cutting edges in the housing and on the rod. The seal should always be lubricated before assembly in order to have easier insertion of the rod. For further information please refer to the installation instructions on page Hydraulic sealing systems
21 RSC avrundad och polerad rounded and polished RSA RSB RSB2 RSC RSD TSS RSO RBR RPS d h9 D H10 h E +0,2 C ART.NR. / ITEM 6,0 14,0 5,8 6,3 4,5 RSC C0 8,0 14,0 5,8 6,3 4,0 RSC C0 8,0 16,0 5,8 6,3 4,5 RSC C0 10,0 18,0 5,8 6,3 4,5 RSC C0 12,0 18,0 4,5 5,0 4,0 RSC C0 12,0 20,0 5,8 6,3 4,5 RSC CO 14,0 21,0 5,0 5,5 4,0 RSC CO 14,0 22,0 5,8 6,3 4,5 RSC CO 16,0 22,0 4,0 4,5 3,5 RSC CO 16,0 24,0 5,8 6,3 4,5 RSC C0 16,0 24,0 6,0 7,0 4,5 RSC C0 18,0 22,0 4,0 4,5 3,0 RSC CO 18,0 26,0 5,8 6,3 4,5 RSC CO 20,0 25,0 4,0 4,5 4,0 RSC CO 20,0 26,0 5,0 5,5 4,0 RSC C0 * 20,0 28,0 5,8 6,3 4,5 RSC C0 * 20,0 30,0 7,0 8,0 5,0 RSC C0 22,0 28,0 4,5 5,0 4,0 RSC C0 22,0 28,0 5,8 6,3 3,5 RSC CO 22,0 29,0 5,0 5,5 4,0 RSC CO * 22,0 30,0 5,8 6,3 4,5 RSC C0 22,0 30,0 7,0 8,0 4,5 RSC C0 22,0 32,0 7,0 8,0 5,0 RSC C0 24,0 32,0 5,7 6,3 4,5 RSC CO 24,0 34,0 5,7 6,3 4,5 RSC CO 25,0 31,0 5,0 5,5 3,5 RSC CO * 25,0 33,0 5,8 6,3 4,5 RSC C0 * i enlighet med normerna ISO/DIN 5597 och ISO 5597/1 in accordance with ISO/DIN 5597 and ISO 5597/1 norms d h9 D H10 h E +0,2 C ART.NR. / ITEM 25,0 33,0 8,0 9,0 4,5 RSC CO 25,0 35,0 5,0 5,5 5,0 RSC CO 25,0 35,0 7,0 8,0 5,0 RSC C0 * 28,0 36,0 5,8 6,3 4,5 RSC C0 28,0 38,0 5,8 6,3 5,0 RSC C0 28,0 38,0 7,0 8,0 5,0 RSC C0 30,0 38,0 5,8 6,3 4,5 RSC C0 30,0 38,0 6,0 7,0 4,5 RSC C0 30,0 38,0 7,0 8,0 4,5 RSC CO 30,0 38,0 8,0 9,0 4,5 RSC C0 30,0 40,0 7,0 8,0 5,0 RSC C0 30,0 40,0 10,0 11,0 5,0 RSC C0 32,0 40,0 6,0 7,0 4,5 RSC C0 32,0 40,0 8,0 9,0 4,5 RSC C0 * 32,0 42,0 7,0 8,0 5,0 RSC C0 32,0 42,0 8,0 9,0 5,0 RSC C0 32,0 42,0 9,0 10,0 5,0 RSC CO 35,0 43,0 5,8 6,3 4,5 RSC C0 35,0 43,0 6,0 7,0 4,5 RSC C0 35,0 43,0 6,3 7,0 4,5 RSC CO 35,0 43,0 7,0 8,0 4,5 RSC CO 35,0 43,0 8,0 9,0 4,5 RSC C0 35,0 45,0 7,0 8,0 5,0 RSC C0 35,0 45,0 10,0 11,0 5,0 RSC C0 35,0 45,0 11,0 12,0 5,0 RSC C0 * 36,0 44,0 5,8 6,3 4,5 RSC C0 36,0 44,0 6,0 7,0 4,5 RSC C0 Hydraulic Seals Profiler - Montage - Kolvstångstätningar - Kolvtätningar - Styrringar - Avstrykare Profiles - Assembly - Rod seals - Piston seals - Wear ring - Wipers 39
22 RSC d h9 D H10 h E +0,2 C ART.NR. / ITEM 36,0 44,0 6,3 7,0 4,5 RSC CO 36,0 44,0 7,0 8,0 4,5 RSC CO 36,0 44,0 8,0 9,0 4,5 RSC C0 36,0 44,0 9,0 10,0 4,5 RSC CO 36,0 46,0 7,0 8,0 5,0 RSC C0 36,0 46,0 7,2 8,0 4,5 RSC CO 36,0 46,0 10,0 11,0 5,0 RSC C0 36,0 46,0 11,0 12,0 5,0 RSC CO 38,0 45,0 6,0 7,0 4,5 RSC C0 40,0 48,0 5,8 6,3 4,5 RSC C0 40,0 48,0 6,0 7,0 4,5 RSC C0 40,0 48,0 7,0 8,0 4,5 RSC CO 40,0 48,0 8,0 9,0 4,5 RSC C0 40,0 50,0 6,0 7,0 5,0 RSC CO * 40,0 50,0 7,0 8,0 5,0 RSC C0 40,0 50,0 10,0 11,0 5,0 RSC C0 42,0 50,0 6,0 7,0 4,5 RSC C0 42,0 50,0 7,0 8,0 4,5 RSC CO 45,0 53,0 6,0 7,0 4,5 RSC C0 45,0 53,0 6,3 7,0 4,5 RSC CO 45,0 53,0 7,0 8,0 4,5 RSC CO * 45,0 55,0 5,8 6,3 5,0 RSC C0 45,0 55,0 6,3 7,0 5,0 RSC CO * 45,0 55,0 7,0 8,0 5,0 RSC C0 46,0 54,0 7,0 8,0 4,5 RSC C0 46,0 54,0 7,5 8,5 4,5 RSC C0 46,0 54,0 8,0 9,0 4,5 RSC CO 50,0 58,0 8,0 9,0 4,5 RSC C0 50,0 58,0 9,0 10,0 4,5 RSC CO * 50,0 60,0 7,0 8,0 5,0 RSC C0 50,0 60,0 8,0 9,0 5,0 RSC CO 50,0 60,0 10,0 11,0 5,0 RSC C0 50,0 60,0 11,0 12,0 5,0 RSC CO 50,0 62,0 8,0 9,0 5,5 RSC CO 55,0 63,0 8,0 9,0 4,5 RSC C0 55,0 65,0 7,0 8,0 5,0 RSC C0 55,0 65,0 11,0 12,0 5,0 RSC CO 56,0 66,0 10,0 11,0 5,0 RSC C0 56,0 66,0 11,0 12,0 5,0 RSC CO * 56,0 71,0 11,5 12,5 6,0 RSC C0 56,0 71,0 12,5 13,5 6,0 RSC C0 60,0 68,0 8,0 9,0 5,0 RSC C0 60,0 68,0 9,0 10,0 4,5 RSC CO 60,0 70,0 7,0 8,0 5,5 RSC C0 60,0 70,0 7,5 8,5 5,5 RSC C0 * i enlighet med normerna ISO/DIN 5597 och ISO 5597/1 in accordance with ISO/DIN 5597 and ISO 5597/1 norms d h9 D H10 h E +0,2 C ART.NR. / ITEM 60,0 70,0 8,0 9,0 5,0 RSC CO 60,0 70,0 8,5 9,5 5,0 RSC CO 60,0 70,0 11,0 12,0 5,0 RSC CO 60,0 70,0 12,0 13,0 5,5 RSC C0 60,0 70,0 13,0 14,0 5,0 RSC CO 60,0 72,0 8,0 9,0 5,5 RSC C0 60,0 72,0 9,0 10,0 5,5 RSC C0 63,0 71,0 8,0 9,0 5,0 RSC C0 65,0 73,0 8,0 9,0 5,0 RSC C0 65,0 73,0 9,0 10,0 4,5 RSC CO 65,0 75,0 12,0 13,0 5,0 RSC CO 70,0 78,0 8,0 9,0 5,0 RSC C0 70,0 78,0 9,0 10,0 4,5 RSC CO * 70,0 80,0 6,5 7,5 5,5 RSC C0 70,0 80,0 7,0 8,0 5,5 RSC C0 70,0 80,0 7,5 8,5 5,0 RSC CO 70,0 80,0 8,0 9,0 5,0 RSC CO 70,0 80,0 12,0 13,0 5,5 RSC C0 70,0 80,0 13,0 14,0 5,0 RSC CO 70,0 82,0 9,5 10,5 6,0 RSC C0 70,0 82,0 10,5 11,5 6,0 RSC CO 70,0 85,0 11,5 12,5 6,0 RSC CO 70,0 85,0 12,5 13,5 6,5 RSC CO 75,0 83,0 8,0 9,0 5,0 RSC C0 75,0 83,0 9,0 10,0 4,5 RSC CO 75,0 85,0 7,0 8,0 5,5 RSC C0 75,0 85,0 8,0 9,0 5,0 RSC CO 76,0 84,0 8,0 9,0 5,0 RSC C0 76,0 84,0 9,0 10,0 4,5 RSC CO 80,0 88,0 8,0 9,0 5,0 RSC C0 80,0 88,0 9,0 10,0 4,5 RSC CO 80,0 90,0 7,0 8,0 5,5 RSC C0 80,0 90,0 8,0 9,0 5,0 RSC CO 80,0 90,0 12,0 13,0 5,0 RSC CO * 80,0 95,0 11,5 12,5 6,5 RSC C0 80,0 95,0 12,5 13,5 6,5 RSC CO 85,0 93,0 8,0 9,0 5,5 RSC C0 85,0 93,0 9,0 10,0 4,5 RSC CO 90,0 98,0 8,0 9,0 5,5 RSC C0 90,0 98,0 9,0 10,0 4,5 RSC CO OBS: Kontakta vår tekniska avdelning för dimensioner som inte finns i katalogen. Remark: please contact our technical dept. for further dimensions not included in the catalogue. 40 Hydraulic sealing systems
23 RSC RSA RSB RSB2 RSC RSD TSS RSO RBR RPS Hydraulic Seals Profiler - Montage - Kolvstångstätningar - Kolvtätningar - Styrringar - Avstrykare Profiles - Assembly - Rod seals - Piston seals - Wear ring - Wipers 41
24 RSD KOLVSTÅNGSTÄTNING TYP RSD Beskrivning Tätningar typ RSD liknar typ RSC, men har på den dynamiska sidan en multifunkionell dubbel tätningsläpp som: - miskar stick-slip-effekten tack vare att den håller olja mellan sekundär- och huvudtätningsläpp; - hindrar yttre föroreningar; - motverkar materialets krympning vid låga temperaturer; - fungerar som en stabilisator. Tekniska data Tryck: <400 bar vid 60 C Hastighet: <0,5 m/s Temperatur: från -35 C till +100 C med toppar upp till 110 C Vätskor: mineraloljor och vätskor (se tabell 1 på sida 12) Det föreslagna materialet är polyuretan typ C0, med hög elasticitetsfaktor, lågt sättningsvärde och hög slitstyrka. Hårdheten är 93 Shore A±2. referens: C0 Montage För att undvika skador på tätningen, avlägsna grader och vassa kanter på hölje och kolvstång. Tätningen ska alltid smörjas före montage för lättare isättning av kolvstång. För mer information se installationsanvisningarna på sida 26. RSD TYPE ROD SEAL Description The RSD seal type is similar to the RSC type, but on the dynamic side, it presents a multifunctional double lip which: - reduces stick-slip effects thanks because it keeps oil between the secondary lip and the main one; - stops any external impurities; - faces the material shrinkage at low temperatures; - acts as a stabilizer. Technical data Pressure: <400 bar at a temperature of 60 C Speed: <0.5 m/s Temperature: from - 35 C to C with peaks till 110 C Fluids: mineral fluids and oils (see table 1, page 12) The proposed material is a C0 type polyurethane, with high elasticity modulus, low compression-set and high abrasion resistance. The hardness is 93 Shore A ± 2. Compound reference: C0 Assembly To prevent any damage to the seal, remove any flash and cutting edges in the housing and on the rod. The seal should always be lubricated before assembly in order to have easier insertion of the rod. For further information please refer to the installation instructions on page Hydraulic sealing systems
25 RSD RSA RSB avrundad och polerad rounded and polished RSB2 RSC RSD TSS RSO RBR RPS d h9 D H10 h E +0,2 C ART.NR. / ITEM * 6,0 14,0 5,8 6,3 3,5 RSD C0 * 8,0 14,0 5,7 6,3 3,5 RSD C0 * 8,0 16,0 5,8 6,3 3,5 RSD C0 * 10,0 18,0 5,8 6,3 3,5 RSD C0 12,0 19,0 5,0 5,6 3,5 RSD C0 * 12,0 20,0 5,8 6,3 4,5 RSD C0 14,0 21,0 5,0 5,6 4,0 RSD C0 14,0 22,0 5,8 6,3 4,5 RSD C0 15,0 23,0 6,0 7,0 4,5 RSD C0 16,0 22,0 5,0 5,6 3,5 RSD C0 * 16,0 24,0 5,8 6,3 4,5 RSD C0 18,0 22,0 4,0 4,5 3,0 RSD C0 18,0 25,0 5,0 5,7 4,0 RSD C0 * 18,0 26,0 5,8 6,3 4,5 RSD C0 18,0 26,0 8,0 9,0 4,5 RSD C0 20,0 26,0 5,2 6,0 3,5 RSD C0 * 20,0 28,0 5,8 6,3 4,5 RSD C0 * 20,0 30,0 7,0 8,0 5,0 RSD C0 22,0 28,0 4,5 5,5 3,5 RSD C0 22,0 28,0 5,8 6,3 3,5 RSD C0 22,0 29,0 5,0 5,6 4,0 RSD C0 * 22,0 30,0 5,8 6,3 4,5 RSD C0 24,0 32,0 5,8 6,3 4,5 RSD C0 25,0 31,0 5,0 5,6 3,5 RSD C0 * 25,0 33,0 5,8 6,3 4,5 RSD C0 25,0 33,0 6,5 7,5 4,5 RSD C0 25,0 33,0 7,0 8,0 4,5 RSD C0 * i enlighet med normerna ISO/DIN 5597 och ISO 5597/1 in accordance with ISO/DIN 5597 and ISO 5597/1 norms d h9 D H10 h E +0,2 C ART.NR. / ITEM * 25,0 35,0 7,0 8,0 5,0 RSD C0 25,0 35,0 8,0 9,0 5,0 RSD C0 * 28,0 36,0 5,8 6,3 4,5 RSD C0 * 28,0 38,0 5,8 6,3 5,0 RSD C0 * 28,0 38,0 7,0 8,0 5,0 RSD C0 30,0 38,0 5,8 6,3 4,5 RSD C0 30,0 38,0 7,0 8,0 4,5 RSD C0 30,0 38,0 8,0 9,0 4,5 RSD C0 30,0 40,0 6,5 7,5 5,0 RSD C0 30,0 40,0 10,0 11,0 5,0 RSD C0 32,0 40,0 5,8 6,3 4,5 RSD C0 32,0 40,0 6,0 7,0 4,5 RSD C0 32,0 40,0 8,0 9,0 4,5 RSD C0 * 32,0 42,0 7,0 8,0 4,5 RSD C0 32,0 42,0 8,0 9,0 5,0 RSD C0 32,0 42,0 10,0 11,0 5,0 RSD C0 32,0 45,0 8,0 9,0 7,0 RSD CO 35,0 43,0 5,8 6,3 4,5 RSD C0 35,0 43,0 6,0 7,0 4,5 RSD C0 35,0 43,0 8,0 9,0 4,5 RSD C0 35,0 45,0 7,0 8,0 5,0 RSD C0 35,0 45,0 10,0 11,0 5,0 RSD C0 * 36,0 44,0 5,8 6,3 4,5 RSD C0 36,0 44,0 8,0 9,0 4,5 RSD C0 40,0 48,0 5,8 6,3 4,5 RSD C0 40,0 48,0 8,0 9,0 4,5 RSD C0 * 40,0 50,0 7,0 8,0 5,0 RSD C0 Hydraulic Seals Profiler - Montage - Kolvstångstätningar - Kolvtätningar - Styrringar - Avstrykare Profiles - Assembly - Rod seals - Piston seals - Wear ring - Wipers 43
26 RSD d h9 D H10 h E +0,2 C ART.NR. / ITEM 40,0 50,0 10,0 11,0 5,0 RSD C0 40,0 55,0 10,0 11,0 6,5 RSD C0 42,0 50,0 6,0 7,0 4,5 RSD C0 42,0 52,0 8,0 9,0 5,0 RSD C0 * 45,0 53,0 5,8 6,3 4,5 RSD C0 45,0 53,0 8,0 9,0 4,5 RSD C0 45,0 53,0 10,0 11,0 4,5 RSD CO * 45,0 55,0 5,7 6,3 5,0 RSD C0 * 45,0 55,0 7,0 8,0 5,0 RSD C0 45,0 55,0 10,0 11,0 5,0 RSD C0 46,0 54,0 8,0 9,0 4,5 RSD C0 50,0 58,0 8,0 9,0 4,5 RSD C0 * 50,0 60,0 7,0 8,0 5,0 RSD C0 50,0 60,0 9,0 10,0 5,0 RSD C0 50,0 60,0 10,0 11,0 5,0 RSD C0 50,0 65,0 8,0 9,0 6,5 RSD CO 50,0 65,0 10,0 11,0 6,5 RSD C0 55,0 63,0 8,0 9,0 4,5 RSD C0 55,0 65,0 7,0 8,0 5,0 RSD C0 55,0 65,0 10,0 11,0 5,0 RSD C0 56,0 64,0 8,0 9,0 4,5 RSD C0 56,0 66,0 6,5 7,5 5,0 RSD C0 * 56,0 71,0 11,5 12,5 6,5 RSD C0 60,0 68,0 8,0 9,0 4,5 RSD C0 60,0 70,0 7,0 8,0 5,5 RSD C0 60,0 70,0 7,5 8,5 5,5 RSD C0 60,0 70,0 10,0 11,0 5,5 RSD C0 60,0 70,0 12,0 13,0 5,5 RSD C0 60,0 72,0 9,0 10,0 6,0 RSD C0 61,0 69,0 8,0 9,0 4,5 RSD C0 63,0 71,0 8,0 9,0 4,5 RSD C0 65,0 73,0 8,0 9,0 4,5 RSD C0 65,0 75,0 12,0 13,0 5,0 RSD CO 65,0 77,0 9,0 10,0 6,0 RSD C0 68,0 76,0 8,0 9,0 4,5 RSD C0 70,0 78,0 8,0 9,0 4,5 RSD C0 * 70,0 80,0 6,5 7,5 5,5 RSD C0 70,0 80,0 7,0 8,0 5,0 RSD CO 70,0 80,0 12,0 13,0 5,5 RSD C0 70,0 82,0 9,5 10,5 6,0 RSD C0 * 70,0 85,0 11,5 12,5 6,5 RSD C0 75,0 83,0 8,0 9,0 4,5 RSD C0 75,0 85,0 7,0 8,0 5,5 RSD C0 75,0 85,0 12,0 13,0 5,5 RSD C0 76,0 84,0 8,0 9,0 4,5 RSD C0 d h9 D H10 h E +0,2 C ART.NR. / ITEM 76,0 86,0 8,0 9,0 5,0 RSD CO 78,0 86,0 8,0 9,0 4,5 RSD C0 80,0 88,0 8,0 9,0 4,5 RSD C0 80,0 90,0 12,0 13,0 5,0 RSD CO 80,0 92,0 9,0 10,0 6,0 RSD C0 * 80,0 95,0 11,5 12,5 6,5 RSD C0 85,0 93,0 8,0 9,0 4,5 RSD C0 85,0 95,0 12,0 13,0 5,5 RSD C0 90,0 98,0 8,0 9,0 4,5 RSD C0 * 90,0 100,0 6,5 7,5 5,5 RSD C0 * 90,0 105,0 11,5 12,5 6,5 RSD C0 91,0 99,0 8,0 9,0 4,5 RSD C0 95,0 103,0 8,0 9,0 4,5 RSD C0 100,0 108,0 6,5 7,5 4,5 RSD C0 100,0 108,0 8,0 9,0 4,5 RSD C0 105,0 113,0 8,0 9,0 4,5 RSD C0 107,0 115,0 8,0 9,0 4,5 RSD C0 108,0 116,0 8,0 9,0 4,5 RSD C0 * 110,0 125,0 9,5 10,5 6,5 RSD C0 110,0 125,0 11,0 12,0 6,5 RSD CO 115,0 123,0 8,0 9,0 4,5 RSD C0 115,0 130,0 11,3 12,0 6,5 RSD C0 120,0 128,0 11,5 12,5 4,5 RSD CO 120,0 135,0 15,0 16,0 6,5 RSD C0 125,0 133,0 8,0 9,0 4,5 RSD C0 126,0 134,0 8,0 9,0 4,5 RSD C0 130,0 145,0 15,0 16,0 6,5 RSD C0 135,0 143,0 8,0 9,0 4,5 RSD C0 135,0 150,0 11,5 12,5 6,5 RSD CO 140,0 150,0 11,5 12,5 5,0 RSD CO 145,0 153,0 8,0 9,0 4,5 RSD C0 OBS: Kontakta vår tekniska avdelning för dimensioner som inte finns i katalogen. Remark: please contact our technical dept. for further dimensions not included in the catalogue. * i enlighet med normerna ISO/DIN 5597 och ISO 5597/1 in accordance with ISO/DIN 5597 and ISO 5597/1 norms 44 Hydraulic sealing systems
KLINGER HYDRAULIK & PNEUMATIK KLINGER Hydraulic & Pneumatic Seals
KLINGER HYDRAULIK & PNEUMATIK KLINGER Hydraulic & Pneumatic Seals www.klinger.se Vi gör inga utfästelser eller garantier avseende fullständighet eller riktighet av informationen, även om rekommendationer
Statiska tätningar. Static seals. Static Seals
STATISKA tätningar Static Seals 121 Förutom de redan beskrivna dynamiska tätningarna för kolvstång och kolv, är ytterligare komponenter som främjar tätningen mellan fram- och återgående statiska element,
Users manual Bruksanvisning Gebrauchanweisung Guide d instructions
Multi-pressure bucket pump Bärbar fettpump hochdruck abschmierpumpe distributeur manuel de graisse Users manual Bruksanvisning Gebrauchanweisung Guide d instructions 11018-1 - 815850 R02/03 IMPORTANT:
Accepterad monteringsanvisning 2016:1. Talis S (RSK: ) Talis S 100 CoolStart (RSK: )
EN Table of contents 1 Instructions for use / assembly instructions 2 Assembly 4-5 Adjustment 6 Dimensions 7 Flow diagram 7 Operation 8 Spare parts 9 Cleaning 10 Test certificate 11 Contact information
Your No. 1 Workout. MANUAL pro
Your No. 1 Workout MANUAL pro Innehåll/Contents Svenska Viktigt om säkerhet Specifikationer & delar Rekommenderade övningar 3 5 6-7 2 English Safety instructions Specifications & parts Recommended exercises
Accepterad monteringsanvisning 2016:1. Ecos M CoolStart (RSK: ) Ecos L CoolStart (RSK: ) 1 (12)
EN Table of contents 1 Instructions for use / assembly instructions 2 Assembly 4-5 Adjustment 6 Dimensions 7 Flow diagram 7 Operation 8 Spare parts 9 Cleaning 10 Test certificate 11 Contact information
Accepterad monteringsanvisning 2016:1
EN Table of contents 1 Instructions for use / assembly instructions 2 Assembly 4-6 Adjustment 7 Dimensions 8 Flow diagram 9 Test certificate 9 Operation 10 Spare parts 11 Cleaning 12 Contact information
Installation Instructions
Installation Instructions (Cat. No. 1794-IE8 Series B) This module mounts on a 1794 terminal base unit. 1. Rotate keyswitch (1) on terminal base unit (2) clockwise to position 3 as required for this type
CANALKLER 250S. Gänga i tum Thread in inch
Skruvkoppling/Reusable coupling CANALKLER kopplingar används under högt tryck. Använd endast kopplingar som rekommenderas av Trelleborg och följ monteringsanvisningarna noggrant. Kontrollera så att slangen
Accepterad monteringsanvisning 2016:1. Focus (RSK: ) 1 (12)
EN Table of contents 1 Instructions for use / assembly instructions 2 Assembly 4 Adjustment 5 Dimensions 6 Flow diagram 6 Operation 7 Spare parts 8 Cleaning 9 Test certificate 10 Contact information 12
Accepterad monteringsanvisning 2016:1. Metris (RSK: ) Metris S (RSK: ) Metris (RSK: )
EN Table of contents 1 Instructions for use / assembly instructions 2 Assembly 4-5 Adjustment 6 Operation 7 Dimensions 8-9 Flow diagram 8-9 Spare parts 10-12 Cleaning 13 Test certificate 14 Contact information
Accepterad monteringsanvisning 2016:1. Focus (RSK: ) Talis S² Variarc (RSK: ) Metris (RSK: )
EN Table of contents 1 Instructions for use / assembly instructions 2 Assembly 3-8 Adjustment 9 Dimensions 10-11 Flow diagram 12 Operation 13 Spare parts 14-17 Cleaning 18 Test certificate 19 Contact information
Accepterad monteringsanvisning 2016:1. Focus (RSK: ) Focus 100 CoolStart (RSK: ) (RSK: )
EN Table of contents 1 Instructions for use / assembly instructions 2 Assembly 4-5 Adjustment 6 Dimensions 7 Flow diagram 7 Operation 8 Spare parts 9-10 Cleaning 11 Test certificate 12 Contact information
HYDRAULIKTÄTNINGAR kolvtätningar stångtätningar avstrykare
HYDRAULIKTÄTNINGAR I industrin hittar man hydrauliken överallt. Principen är att ett hydraulsystem med hjälp av en strömmande vätska ska överföra och/eller styra energi. Hydraulsystem står för kraften
Accepterad monteringsanvisning 2016:1. Talis S (RSK: ) Talis S (RSK: ) 1 (12)
EN Table of contents 1 Instructions for use / assembly instructions 2 Assembly 4-5 Adjustment 6 Dimensions 7 Flow diagram 7 Operation 8 Spare parts 9 Cleaning 10 Test certificate 11 Contact information
ARC 32. Tvättställsblandare/Basin Mixer. inr.se
ARC 32 Tvättställsblandare/Basin Mixer inr.se SE Användning och skötsel Manualen är en del av produkten. Bevara den under hela produktens livscykel. Vi rekommenderar er att noggrant läsa igenom manualen
INNOVATION HYDRAULSLANG MED ÖVERLÄGSEN PRESTANDA FÖR SKOGSAPPLIKATIONER
INNOVATION HYDRAULSLANG MED ÖVERLÄGSEN PRESTANDA FÖR SKOGSAPPLIKATIONER UTMANINGEN Hydraulslangarna på en skogsmaskin utsätts för extremt tuffa förhållanden med höga arbetstryck, stora flöden, nötning,
VASSVIK FIXED STAND SE / ENG
VASSVIK FIXED STAND SE / ENG SE VIKTIGT Läs noga igenom instruktionerna före användning och spar dessa för framtida bruk. VARNING: Barnets huvud bör inte ligga lägre än barnets kropp. Lägg inte till ytterligare
SVENSK STANDARD SS-ISO :2010/Amd 1:2010
SVENSK STANDARD SS-ISO 14839-1:2010/Amd 1:2010 Fastställd/Approved: 2010-11-08 Publicerad/Published: 2010-11-30 Utgåva/Edition: 1 Språk/Language: engelska/english ICS: 01.040.17; 17.160 Vibration och stöt
Monteringsanvisning Installation instructions
Monteringsanvisning Installation instructions TAKGENOMFÖRING med överbeslag TGÖ/THÖ och underbeslag TGU ROOF CURB with mounting plate TGÖ/THÖ and bottom fixing plate TGU Denna bruksanvisning omfattar följande
IMPORTANT! RETAIN FOR FUTURE REFERENCE PLEASE READ CAREFULLY VIKTIGT! BEHÅLL FÖR FRAMTIDA REFERENS LÄS IGENOM INSTRUKTIONSMANUALEN
Heart & Stripes Junior Bed Instructions Manual Instruktions Manual IMPORTANT! RETAIN FOR FUTURE REFERENCE PLEASE READ CAREFULLY VIKTIGT! BEHÅLL FÖR FRAMTIDA REFERENS LÄS IGENOM INSTRUKTIONSMANUALEN Thank
Accepterad monteringsanvisning 2016:1. Talis E ( ) ( ) Talis E 110 CoolStart ( )
EN Table of contents 1 Instructions for use / assembly instructions 2 Assembly 4-6 Test certificate 6 Adjustment 7 Dimensions 8 Flow diagram 8 Operation 9 Spare parts 10-11 Cleaning 12 Contact information
STANDARD. UTM Ingegerd Annergren UTMS Lina Orbéus. UTMD Anders Johansson UTMS Jan Sandberg
1(7) Distribution: Scania, Supplier Presskruvar med rundat huvud - Metrisk gänga med grov delning Innehåll Sida Orientering... 1 Ändringar från föregående utgåva... 1 1 Material och hållfasthet... 1 2
IMPORTANT! RETAIN FOR FUTURE REFERENCE PLEASE READ CAREFULLY VIKTIGT! BEHÅLL FÖR FRAMTIDA REFERENSLÄS IGENOM INSTRUKTIONSMANUALEN NOGGRANT
13060 Basic Cot One Instruction Manual Instruktion Manual IMPORTANT! RETAIN FOR FUTURE REFERENCE PLEASE READ CAREFULLY VIKTIGT! BEHÅLL FÖR FRAMTIDA REFERENSLÄS IGENOM INSTRUKTIONSMANUALEN NOGGRANT Thank
Technical drawings Seals for dynamic application Part 1: General simplified representation
SIS - Standardiseringskommissionen i Sverige SVENSK STANDARD SS-ISO 9222-1 Handläggande organ Fastställd Utgåva Sida Registrering SMS, SVERIGES MEKANSTANDARDISERING 1993-07-30 2 1 (7) SMS reg 1.528 SIS
Monteringsanvisning Nödutrymningsbeslag ASSA 179E
Monteringsanvisning Nödutrymningsbeslag ASSA 179E Denna monteringsanvisning avser nödutrymningsbeslag ASSA 179E med artikelnummer 364371 i kombination med låshus Abloy EL580 med artikelnummer EL580100011.
81152 TRANSFER CASE SHIFT HANDLE
Installation Instructions for TRANSFER CASE SHIFT HANDLE for 2007 2018 JEEP JK WRANGLER 1 2 3 ITEM NO. PART NO. DESCRIPTION QTY. 1 4101359 SHIFT KNOB, JEEP WRANGLER JK, MOLDED 1 2 1794720 JAM NUT, 3/8
Viktig information för transmittrar med option /A1 Gold-Plated Diaphragm
Viktig information för transmittrar med option /A1 Gold-Plated Diaphragm Guldplätering kan aldrig helt stoppa genomträngningen av vätgas, men den får processen att gå långsammare. En tjock guldplätering
SOLAR LIGHT SOLUTION. Giving you the advantages of sunshine. Ningbo Green Light Energy Technology Co., Ltd.
2017 SOLAR LIGHT SOLUTION Address:No.5,XingYeMiddleRoad,NingboFreeTradeZone,China Tel:+86-574-86812925 Fax:+86-574-86812905 Giving you the advantages of sunshine SalesServiceE-mail:sales@glenergy.cn Tech.ServiceE-mail:service@glenergy.cn
Z-LYFTEN PRODUKTION AB MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS
Z-LYFTEN PRODUKTION AB 55430 MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUTIONS Monteringssats / Mounting kit 53926 MB Sprinter 300 series, VW rafter 35 Hjulbas / Wheel base = 4325mm (Enkel och dubbelhytt /
Storlek/ Size. Modell/ Model. Effekt/ Effect. Vattenmängd/ Water amount T30 63W T30 87W T30 67W T30 76W T30 108W T30 121W
HANDDUKSTORK 101641 HANDDUKSTORK Glow 110/260 95 65/205 CC Shine 400/500 80 345/445 CC 750/1200 40 117 41 630/1080 CC Joy 500 80 445 CC 100 690/1000/1400 540/850/1250 CC 78 27 1200 1140 CC x2 101659x1
Monteringsanvisning sprutbox MB/TF/TFE/TFB/TFEB
Motala 2016 09 15 Monteringsanvisning sprutbox MB/TF/TFE/TFB/TFEB Assembly and installation instruction for spray booth MB/TF/TFE/TFB/TFEB Figure 1: TFEB 240 Figure 2: TFE 240 Figure 3: TFB 240 Figure
SVENSK STANDARD SS-ISO 2338
SIS Standardiseringskommissionen i Sverige Handläggande organ SMS, SVERIGES MEKANSTANDARDISERING SVENSK STANDARD SS-ISO 2338 Fastställd Utgåva Sida Registrering 1992-11-16 1 1 (1+8) SMS reg 27.1113 SIS
INSTALLATION INSTRUCTIONS
INSTALLATION - REEIVER INSTALLATION INSTRUTIONS RT0 RF WIRELESS ROOM THERMOSTAT AND REEIVER MOUNTING OF WALL MOUTING PLATE - Unscrew the screws under the - Pack contains... Installation - Receiver... Mounting
STANDARD. Date UTMD Anders Z Johansson UTMS Jan Sandberg
1(8) Distribution: Scania, Supplier Flänsskruvar med sexkantshuvud - Metrisk gänga med grov delning Hexagon head screws with flange - Metric thread with coarse pitch Innehåll Sida Orientering... 1 Ändringar
Utfärdad av Compiled by Tjst Dept. Telefon Telephone Datum Date Utg nr Edition No. Dokumentnummer Document No.
Stämpel/Etikett Security stamp/lable PROVNINGSBESTÄMMELSE OFRSTRANDE PROVNING AV STÅLGJUTGODS TEST SPECIFICATION NON-DESTRUCTIVE TESTING OF STEEL CASTINGS Granskad av Reviewed by Göran Magnusson Tjst Dept.
3HAC 15864-3. ABB Robotics. Figur 1. Separatoravdragare och separator. Assembly Instruction. Maintenance instruction. Underhållsinstruktion
Allmänt Detta är en instruktion för hur underhåll av balanseringsdon 3HAC 1475-1 utförs. I instruktionen beskrivs hur kolvstång, lagerhylsa och stödaxel samt de sfäriska rullagren på husets tappar byts
Installation Instruction Monteringsinstruktion JK400
Installation Instruction Monteringsinstruktion JK400 Tools: 2pcs of spanner 13 and 17mm or 2pcs of adjustable spanner, cross slotted screwdriver PZ 2 Warning: Plates can be sharp in the edges and corners,
Isolda Purchase - EDI
Isolda Purchase - EDI Document v 1.0 1 Table of Contents Table of Contents... 2 1 Introduction... 3 1.1 What is EDI?... 4 1.2 Sending and receiving documents... 4 1.3 File format... 4 1.3.1 XML (language
P650 - Takscreen. Installationsguide EN
P650 - Takscreen Installationsguide 1309-150507EN V650-Tallinn Installation manual Montera främre linhjul 12 13 Placera linan över linhjulet och skruva tillbaka täcklocket på linhjulhuset (7). Öppna linhjulshuset
GOLD SD 14-40. Med styrenhet/with control unit. Fläkt/ Fan. Utan filter/ Without filter. Fläkt/Fan. Fläkt/ Fan. Med filter/ With filter.
GOLD SD 4-40 Med styrenhet/with control unit Skiss visar styrenhet för aggregat med inspektionssida vänster, styrenhet för aggregat med inspektionssida höger ser något annorlunda ut, men principen är lika./
DAMPER EQAZ-12, EQAZ-13, STAZ-30, STBZ-30
DAMPER EQAZ-12, EQAZ-13, STAZ-30, INSTALLATION INSTRUCTION EQAZ-12 DAMPER, DAMPER ACTUATOR AND EQAZ-13LEVER ACTUATOR DAMPER ACTUATION The damper can be actuated by means of the, damper actuator (accessory)
Ringmaster RM3 - RM 5 RM3 RM 4 RM 5
RM3 - RM 5 Ringmaster We offer ball pickers in 5 different sizes with a picking width of up to 6 m. RM3 - RM5 has a self-supporting chassis so that the collected balls do not place a load on the picking
BATH MIXER 160 LINC 21. incl. HAND SHOWER. inr.se
LINC 21 BATH MIXER 150 BATH MIXER 160 incl. HAND SHOWER 110309 inr.se Innan montering Vi förordar en sakkunnig VVS-installatör vid installation och service. Ledningarna ska renspolas innan installation.
Webbregistrering pa kurs och termin
Webbregistrering pa kurs och termin 1. Du loggar in på www.kth.se via den personliga menyn Under fliken Kurser och under fliken Program finns på höger sida en länk till Studieöversiktssidan. På den sidan
TYLÖ SAUNA HARMONY PRO
TYLÖ SAUNA HARMONY PRO 2017-01-12 Art.nr 2900 4708 Väggsektion för aggregat Wall section for heater Moduł ścianki do montażu pieca do sauny Information Ø 30 Tips! Tip! Porada! Information Rumsemballage
GOLD SD 50-80. Fläkt 2/ Fan 2. Fläkt 1/ Fan 1. Fläkt/ Fan. Utan filter/ Without filter. Fläkt 1/ Fan 1. Fläkt 2/ Fan 2. Med filter/ With filter Filter
SE/G.ELSD5080.0803 GOLD SD 50-80 Med styrenhet/with control unit Skiss visar styrenhet för aggregat med inspektionssida vänster, styrenhet för aggregat med inspektionssida höger ser något annorlunda ut,
LÄNKHJUL S3. Monteringsanvisning för: Länkhjul S3
MONTERINGSANVISNING LÄNKHJUL S3 Art.no. 8822117 Rev.2018-01 Link to english Monteringsanvisning för: Länkhjul S3 art.nr. 2002010 Länkhjul S3 90 mm art.nr. 2002020 Länkhjul S3 120 mm art.nr. 2002030 Länkhjul
SVENSK STANDARD SS-ISO 8734
SIS - Standardiseringskommissionen i Sverige Handläggande organ SMS, SVERIGES MEKANSTANDARDISERING SVENSK STANDARD SS-ISO 8734 Fastställd Utgåva Sida Registering 1992-11-16 1 1 (1+8) SMS reg 27.1128 SIS
Idrifttagande & underhållsmanual för Arcos Hydraulcylindrar
Idrifttagande & underhållsmanual för Arcos Hydraulcylindrar Januari 2014 Innehåll 1. Generell information 1.1 Dokumentation 1.2 Användningsområde cylinder 1.3 Transport 1.4 Lagring 2. Idrifttagande och
BBT042/ BBC042/ BBCD042 NISSAN NAVARA D40 V STX & PATHFINDER R WD & 4WD Models
INSTALLATION GUIDE BBT042/ BBC042/ BBCD042 NISSAN NAVARA D40 V6 2010+ STX & PATHFINDER R51 2010+ 2WD & 4WD Models Ironman 4x4 BBT/ BBC/ BBCD042 Bull Bars fit to a Nissan Navara D40 STX & Pathfinder R51.
Installation manual for pool enclosure Installationsmanual för pooltak
Installation manual for pool enclosure Installationsmanual för pooltak Assembling a module Ihopsättning av en modul Cut careful 3cm of the plastic protection folie from BOTH sides of the polycarbonate
LINC 23. Tvättställsblandare/Basin Mixer. inr.se 130226A
LINC 23 Tvättställsblandare/Basin Mixer 130226A inr.se S Användande och skötsel Manualen är en del av produkten. Bevara den under hela produktens livscykel. Vi rekommenderar att noggrant läsa igenom manualen
INDUKTIV SLINGDETEKTOR INDUCTIVE LOOP DETECTOR
INDUKTIV SLINGDETEKTOR INDUCTIVE LOOP DETECTOR Slingdetektorn används som ett alternativ till mekaniska gränslägen, momentbrytare eller annat gränsläge i gödselrännor. Detektorn är kopplad till en trådslinga
Z-LYFTEN PRODUKTION AB MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS
Z-LYFTEN PRODUKTION AB 55523 MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS Monteringssats/ Mounting kit 53650 Renault Master, Opel Movano, Nissan Interstar 2007-12-21 Försäljning/Sales/Verkauf Mossvägen
Utfärdad av Compiled by Tjst Dept. Telefon Telephone Datum Date Utg nr Edition No. Dokumentnummer Document No.
Stämpel/Etikett Security stamp/lable SVETSKLASSER WELDING CLASSES Granskad av Reviewed by Göran Magnusson Tjst Dept. GUM1 tb_tvåspråkig 2006-05-09 1 (7) ÄNDRINGSFRTECKNING RECORD OF CHANGES Ändring nummer
Rev No. Magnetic gripper 3
Magnetic gripper 1 Magnetic gripper 2 Magnetic gripper 3 Magnetic gripper 4 Pneumatic switchable permanent magnet. A customized gripper designed to handle large objects in/out of press break/laser cutting
balans Serie 7 - The best working position is to be balanced - in the centre of your own gravity! balans 7,45
balans Serie 7 - The best working position is to be balanced - in the centre of your own gravity! balans 7,45 balans dynamic seating system TM Wheelbase aluminium Hjulkryss aluminium Back support upholstered,
BRUKSANVISNING. Oscilla 910
BRUKSANVISNING Oscilla 910 C A TEGNÉR AB BOX 20003 161 02 BROMMA TEL 08-564 822 00 FAX 08-564 822 09 INTERNET: www.categner.se E-MAIL: info@categner.se OSCILLA SM910 INNEHÅLL FRONTPANEL... 3 BAKPANEL...
BBT057/ BBC057 BBCD057/ BBT057-NL HOLDEN COLORADO 9/2016+ HOLDEN TRAILBLAZER WD & 4WD Models
INSTALLATION GUIDE BBT057/ BBC057 BBCD057/ BBT057-NL HOLDEN COLORADO 9/2016+ HOLDEN TRAILBLAZER 2017+ 2WD & 4WD Models Ironman 4x4 BBT/ BBC/ BBCD/BBT057-NL Bull Bars fit to a Holden Colorado 9/2016+ It
U 04 45 00 Bakaxelrör med muff, ca 650 mm Over-axle bend, 650 mm. U 41 45 00 Ljuddämpare/Silencer MIDI 45
Universal 1 3/4 U 01 45 00 U 06 45 00 I/D 1 3/4, L=100 mm U 02 45 30 U 01 45 50 U 04 45 00 Bakaxelrör med muff, ca 650 mm Over-axle bend, 650 mm U 02 45 45 U 07 45 00 Stegmuff, 45/42/38 mm Stepped sleeve,
Volkswagen Polo Halvkombi + Cross 11/1999»10/
00-0615 120 Volkswagen Polo Halvkombi + Cross 11/1999»10/2001 667-0420 rev. 2014-04-04 DC Congratulations on purchasing an ATS towbar Alexo Towbars Sweden offer quality towbars produced as a result of
Utfärdad av Compiled by Tjst Dept. Telefon Telephone Datum Date Utg nr Edition No. Dokumentnummer Document No.
Utfärdad av Compiled by Tjst Dept. Telefon Telephone David Andersson BUM 733 684 Stämpel/Etikett Security stamp/label ÅTDRAGNINGSMOMENT TIGHTENING TORQUE Granskad av Reviewed by Göran Magnusson Tjst Dept.
BÄNKVÅG / BENCH SCALE Modell : SW-III / Model : SW-III ANVÄNDARMANUAL / USER MANUAL SW-III WWW.LIDEN-WEIGHING.SE 2014-03-26 OBS! Under vågen sitter en justerbar skruv (se bild). Standardinställning är
GH 130, GH 200, GH230, GH 300, hydrauliska sprutningssystem
Reparation GH 130, GH 200, GH230, GH 300, hydrauliska sprutningssystem 311809L SV - För målning och lackering inom byggbranschen - 2,8 Mpa, 228 bar maximalt arbetstryck En lista med modeller finns på sidan
Industrial valves 4 5
Industrial valves 5 Industrial valves selection guide Ordering information found in this catalog on page Direct-operated Servo-operated EV210B EV310B EV210A EV310A EV220B 6-22 EV220B 15-50 EV224B 9 11
Ackrediteringens omfattning
Elektrisk provning Making and Breaking tests - Circuit Breakers (E1) Pressure Relief tests and internal arc tests - Surge Arresters and instrument transformers (E2) Breaking Capacity, Service-duty - Onload
LINC MODELL 13. INR SVERIGE AB Kosterögatan 15 SE-211 24 Malmö 13 EN 1428:2005+A1:2008
LINC MODELL 13 151005 Produkten är anpassad till branschregler Säker Vatteninstallation. INR garanterar produktens funktion om branschreglerna och monteringsanvisningen följs. INR SVERIGE AB Kosterögatan
LINC Modell 17 130624A
LINC Modell 17 130624A Denna produkt är anpassad till Branschregler Säker Vatteninstallation. INR garanterar produktens funktion om branschregler och monteringsanvisning följs. INR SVERIGE AB Kosterögatan
Metodprov för kontroll av svetsmutterförband Kontrollbestämmelse Method test for inspection of joints of weld nut Inspection specification
Stämpel/Etikett Security stamp/lable Metodprov för kontroll av svetsmutterförband Kontrollbestämmelse Method test for inspection of joints of weld nut Inspection specification Granskad av Reviewed by Göran
Bruksanvisning Directions for use
Bruksanvisning Directions for use KOMBIDON OUTSIDE WALL HOOD SVENSK/ENGLISH VERSION SVENSKA Denna montageanvisning omfattar produkten KOMBIDON. BESKRIVNING/ ANVÄNDNING Kombidon från AB C.A. Östberg är
INKOPPLINGSANVISNING ELTRYCKSLÅS WIRING DIAGRAM SOLENOID LOCK
INKOPPLINGSANVISNING ELTRYCKSLÅS WIRING DIAGRAM SOLENOID LOCK SE EN S. 2-4 P. 5-7 SL 510/511 SL 520/521 SL 530-50/531-50 2013 11 07 SE TEKNISK SPECIFIKATION Driftspänning. Ström. Reed relä. Drifttemperatur.
10. Slangkopplingar clip / Hose fittings clip
Köldmdieslang/ Refrigerant hose Øi Øy H 190 7,9 mm(5/16 ) 15,2 6 191,2 mm(13/32 ) 17,8 8 264 12,5 mm (1/2 ) 19,9 192 15,6 mm(5/8 ) 24,1 12 187 Tång burgaclip/ 188 Slangklippare / Hose cutter 206 208 2
Spjäll m.m. Louvre slats etc. Byggnadssystem i aluminium Building Systems in Aluminium
Spjäll m.m. Louvre slats etc. Byggnadssystem i aluminium Building Systems in Aluminium Spjäll m.m. Purso Oy ansvarar för att detaljerna i denna produktmapp fungerar, men för övriga tillämpningar endast
Logis 70 71070000 (RSK: 8227588) 71071000 (RSK: 8227601) 71077000 (RSK: 8227594) Logis 70 CoolStart 71073000 (RSK: 8227589)
EN Table of contents 1 Instructions for use / assembly instructions 2 Assembly 4-6 Adjustment 7 Dimensions 8 Flow diagram 9 Operation 10 Spare parts 11 Contact information 12 SV Innehållsförtäckning 1
Komponenter Removed Serviceable
Komponenter Removed Serviceable Presentatör Jonas Gränge, Flygteknisk Inspektör Sjö- och luftfartsavdelningen Fartygs- och luftfartygsenheten Sektionen för Underhållsorganisationer 1 145.A.50(d): När en
GJUTEN ALUMINIUMPLATTA EN AW 5083 CAST ALUMINIUM PLATE EN AW 5083
GJUTEN ALUMINIUMPLATTA EN AW 5083 CAST ALUMINIUM PLATE EN AW 5083 Granskad av Reviewed by Göran Magnusson Tjst Dept. GUM1 tb tvåspråkig 2008-06-17 1 (9) ÄNDRINGSFöRTECKNING RECORD OF CHANGES Ändring nummer
Boiler with heatpump / Värmepumpsberedare
Boiler with heatpump / Värmepumpsberedare QUICK START GUIDE / SNABBSTART GUIDE More information and instruction videos on our homepage www.indol.se Mer information och instruktionsvideos på vår hemsida
FLUID SOLUTIONS 700ZDT & 700NDT. NAMUR Solenoid Valve 3/2 5/2 INSTALLATION, OPERATION & MAINTENANCE MANUAL. JWB USA, Inc. TUNING FLUID SOLUTIONS
700ZDT & 700NDT NAMUR Solenoid Valve 3/2 5/2 INSTALLATION, OPERATION & MAINTENANCE MANUAL TUNING JWB USA, Inc. Table of content TABLE OF CONTENTS CHAPTER 1: PRODUCT DESCRIPTION 1 CHAPTER 2: METHOD of OPERATION
Dokumentnamn Order and safety regulations for Hässleholms Kretsloppscenter. Godkänd/ansvarig Gunilla Holmberg. Kretsloppscenter
1(5) The speed through the entire area is 30 km/h, unless otherwise indicated. Beware of crossing vehicles! Traffic signs, guardrails and exclusions shall be observed and followed. Smoking is prohibited
Lastväxlare LA Reservdelskatalog/ Spare parts
Lastväxlare Reservdelskatalog/ Spare parts Översikt/Over view 2008-05-20 Roland Landkvist 2 1 00:01 G:\Konstr\Reservdelskataloger\Lastväxlare\\ Katalogsidor\Sid 2. Översiktsbild.doc Innehållsförteckning/Contents
BÄNKVÅG / BENCH SCALE ANVÄNDARMANUAL / USER MANUAL SW-III www.liden-weighing.com Svenska OBS! Under vågen sitter en justerbar skruv (se bild). Standardinställning är den för vägning. Om ni vill rengöra
55R Kia Carens 2013»
55R-013714 60 Kia Carens 2013» 630-0810 rev. 2014-06-09 DC Congratulations on purchasing an ATS towbar Alexo Towbars Sweden offer quality towbars produced as a result of direct market research. Every towbar
Slangupprullare Hose reels
Slangupprullare Hose reels Slangupprullare Slangupprullare typ 888 För olja, fett, luft och vatten. Robust konstruktion som tål lite tuffare miljöer. Rullen kan monteras i tak, på vägg eller på golv. Hose
55R Volvo XC » Volvo XC » Volvo S » Volvo V » Volvo XC » Volvo V »
55R-01 3687 90 Volvo XC60 2008-2013» Volvo XC60 2013» Volvo S60 2010» Volvo V60 2010» Volvo XC70 2007» Volvo V70 2007» 668-0312 rev. 2014-05-07 RG Congratulations on purchasing an ATS towbar Alexo Towbars
Centrisk vridspjällventil med gummifoder. Wafer hus och full-lug hus DN 40 till 300 mm (1 1/2 till 12 ) M.W.P. 10 bar. Ytbehandling.
Typblad 0167.1/2-55 0167.1/2-10/01.07.1997 Centrisk vridspjällventil med gummifoder Wafer hus och full-lug hus DN 40 till 300 mm (1 1/2 till 12 ) M.W.P. 10 bar Användningsområde Medelkorrosiva och/eller
Slangupprullare. Hose Reels
Hose Reels 139 Assalub tillhandahåller ett brett sortiment av slangupprullare. Vi har slangupprullare för alla tänkbara behov. Vi säljer slangupprullare för luft, vatten, olja, fett, högtrycksvatten, rostskyddsmedel
AquaTeq Sweden AB Radarvägen 12 SE KALMAR. PHONE: +46 (0) INTERNET:
JF KULVENTILER JF kulventiler har flytande kula, dvs kulan är inspänd mellan två elastiska säten och har möjlighet att röra sig i ventilens längdriktning. Detta medför att ledningstrycket medverkar till
Allmänt om radialtätningar
170 Allmänt om radialtätningar Radialtätningar är det gemensamma namnet på axeltätningar, som tätar mot en roterande axel med hjälp av en elastisk och fjädrande läpp av gummi eller PTFE. Läppen är i sin
SNÄCKVÄXLAR WORM GEARBOXES
SNÄCKVÄXLAR WORM GEARBOXES BSV Excellence in Electric Drives and Power Generation SNÄCKVÄXLAR MED TILLBEHÖR / WORM GEARBOXES WITH OPTIONS Hålaxel Utgående axel / Output shaft Momentstag Utgående Fläns
Får endast utföras av behörig personal. May only be carried out by authorized electrician
Instruktion för DMIS Instruction for DMIS FLE400FC, FLE850MP, W3400H, W4400H/W4600H (-980/1287) W3850H/W31100H, W4850/W41100H (-1220/636) Clarus Control 471 1530-75 2016.05.04 Får endast utföras av behörig
Contents / Innehållsförteckning
Contents / Innehållsförteckning Copyright This manual is the copyright of CI no 55650-4137. No part of this manual may be revised, copied or transmitted in any way without written permission from CI no
Blandningstunna. Bruksanvisning - maskin, LVD och EMC-direktiven s. 1 av 10 140 / 190 L BRUKSANVISNING. Säkerhet Montering Underhåll och felsökning
s. 1 av 10 Blandningstunna 140 / 190 L BRUKSANVISNING Säkerhet Montering Underhåll och felsökning Bruksanvisning i original reviderad 2014-09-02 s. 2 av 10 Före montering, idrifttagande eller underhåll,
Diskant Yta eller Vikelfäste montering Mount
Installation och Bruksanvisning Inledning Välj fästpunkterna för dina dome TW250 Silk diskanter. Kom ihåg att för bästa prestanda bör diskanterna monteras så nära mitten av bas som möjligt, med fri, direkt
00-1595. Fiat 500 2007» Fiat Panda / 4x4 2003» Fiat Panda 4x4 Climbing / 4x4 Cross 20033» 619-0300
00-1595 120 Fiat 500 2007» Fiat Panda / 4x4 2003» Fiat Panda 4x4 Climbing / 4x4 Cross 20033» 619-0300 rev. 2014-04-04 DC Congratulations on purchasing an ATS towbar Alexo Towbars Sweden offer quality towbars
SVENSK STANDARD SS-EN ISO
SVENSK STANDARD SS-EN ISO 2566-2 Handläggande organ Fastställd Utgåva Sida SVENSK MATERIAL- & MEKANSTANDARD, SMS 1999-06-30 1 1 (1+30) Copyright SIS. Reproduction in any form without permission is prohibited.
Materialspecification 2016
Materialspecification 2016 1 Innehåll Materialspecification 2016 2 Eurosize Tryckmetod Digitalt s 5 Tryckmetod Offset s 6 Highstreet Tryckmetod Digitalt s 9 Tryckmetod Offset s 10 Bigsize CityBackLite
Technical description with installation and maintenance instructions
www.euronom.se Technical description with installation and maintenance instructions VPS 300 / 500 BXU 0710-102 EXOTANK VPS 300/500 BXU Technical description Installation and maintenance instructions Installation...2
MULTIX. Multix. / Multix.
Multix. / Multix. MULTIX. MULTIX för högre produktivitet, tunnare snitt och säkrare drift vid lamellsågning och klyvning i hyvlar. I lamellsågar och hyvelmaskiner får sågklingorna utstå stora påfrestningar.
ASSEMBLY INSTRUCTIONS SCALE SQUARE - STANDARD
ASSEMBLY INSTRUCTIONS ALL COMPONENTS Metal profile 0 mm Gripper Ceiling attachments Screws for ceiling attachements (not included) Wires Metal profile 60 mm Metal profile 00 mm Felt - Full Felt - Half