Asta salen i Stadsbiblioteket. 31 Konstaterande av beslutförhet Val av protokolljusterare Fastställande av föredragningslista 60

Transkript

1 NYKARLEBY STAD PROTOKOLL 4/ Fritidssektionen Tid kl Plats Asta salen i Stadsbiblioteket Ärenden som skall behandlas Sida 31 Konstaterande av beslutförhet Val av protokolljusterare Fastställande av föredragningslista Anmälningsärenden; Arbetarinstitutet Budgetförslag för år 2017; Arbetarinstitutet, Ung Arbis, Konstskola för barn och unga, Musiklekis Anmälningsärenden; Biblioteksväsendet Budgetförslag för år 2017; Biblioteksverksamheten Lånetider och avgifter; Biblioteket Anmälningsärenden; Kultur- och fritidsverksamheten Budgetförslag för år 2017; Kultur- och fritidsverksamheten Bildningsväsendets kort- och långsiktiga strategi 71 Protokollet framlagt till påseende Tid och plats Ordförande xx.xx.2016 Anna Övergaard

2 NYKARLEBY STAD PROTOKOLL 4/2016 Fritidssektionen Tid kl Plats Asta salen, Stadsbiblioteket Beslutande Övergaard Anna, ordförande Sandin Stefan, viceordförande Söderlund Kjell Nystén Kerstin Lindvall Mikael Frånvarande Caldén Anna, Ek Ann-Christine, Wikblom Tomas Övriga deltagande Paragrafer Westerlund Margit, föredragande och sekreterare; Nylund Tina, föredragande och sekreterare; 31-33, Wingren Anders, föredragande och sekreterare; Näs Greta, bildn.nämndens ordf. Sundell Boris, dir. för bildn.väs. Julin Barbro, ekon. för bildn.väs. Underskrifter Ordförande Protokollförare Anna Övergaard Margit Westerlund/Tina Nylund/Anders Wingren Protokolljustering Tid och plats Kerstin Nystén Kjell Söderlund Underskrifter Framlagt till allmänhetens Påseende Tid och plats Bestyrker Sanne Sourander

3 Fritidssektionen SK:1698/2002/ KONSTATERANDE AV BESLUTFÖRHET FRS 31 Konstateras att alla ledamöter erhållit kallelse till mötet. Mötet är beslutfört när över hälften av medlemmarna är närvarande. Mötet konstaterades lagenligt sammankallat och beslutfört.

4 Fritidssektionen SK:1699/2002/ VAL AV PROTOKOLLJUSTERARE FRS 32 Mötet utser två protokolljusterare, vilka vid överenskommen tidpunkt justerar protokollet. Till protokolljusterare valdes Kerstin Nystén och Kjell Söderlund. Protokollet justeras måndagen den kl. 14 i stadsbiblioteket. Paragraf 41 justerades omedelbart.

5 Fritidssektionen SK:1700/2002/ FASTSTÄLLANDE AV FÖREDRAGNINGSLISTA FRS 33 Efter att ordförande antecknat eventuella extra ärenden godkänner mötet föredragningslistan. Föredragningslistan godkändes.

6 Fritidssektionen SK:875/2016/ ANMÄLNINGSÄRENDEN; ARBETARINSTITUTET FRS Anmälningsläget, föreläsningar och kursstarter hösten Rektorn för Arbetarinstitutet går igenom budgetjämförelsen. ARR: Antecknas för kännedom. _ Protokollsanteckning: Rektorn berättade om terminsstartens kurser och föreläsningar. Budgetuppföljningen visar att budgeten för 2016 så här långt följer planen. Antecknades för kännedom.

7 Fritidssektionen SK:876/2016/ BUDGETFÖRSLAG FÖR ÅR 2017; ARBETARINSTITUTET, UNG ARBIS, KONSTSKOLA FÖR BARN OCH UNGA, MUSIKLEKIS FRS 35 Bilaga 35 /A Budgeten är en nollbudget, förutom lagstadgade löner och ett ökat inkomstkrav på Arbetarinsitutet. Till budgeten för Arbetarinstitutet, Ung Arbis, Konstskola för unga och Musiklekis bilägges följande bilagor: - Driftsbudget - Målplan ARR: Fritidssektionen avger budgetförslag till bildningsnämnden. _ Fritidssektionen godkände budgetförslaget för år 2017 samt målplanen för Arbetarinstitutet, Ung Arbis, Konstskola för unga och Musiklekis. Tillställes bildningsnämnden för beslut.

8 Fritidssektionen SK:890/2016/ ANMÄLNINGSÄRENDEN; BIBLIOTEKSVÄSENDET Bilaga 36 /A - Jeppo bibliotek flyttade till Jungarvägen 35 (gamla daghemmet) i maj och öppnade med sagostunder och bokprat för daghemmet, förskolan och skolan 23.5 och för allmänheten Under tisdagen 24.5 uppgick utlåningen till 409! - Flytten till nya stadsbiblioteket påbörjades och invignings-festen för de inbjudna gästerna (varav 80 kunde komma) hölls 10.6 kl Festtalet hölls av docent Nils-Erik Forsgård (bilaga 36/A). Emelie Fors och Mikael Åbro från No Big Deal stod för musiken. Stadsdirektören klippte bandet och allmänheten bjöds på kaffe och tårta kl David Hellman underhöll med musik till kaffet. Ca 750 personer passade på att bekanta sig med vårt nya bibliotek och utlåningen (kl ) steg till hela 1029 lån. - Mottagningssynen för utsidan av nya stadsbiblioteket hölls och eftersyn samt sista arbetsplatsmötet hölls Ännu återstår asfalteringen av trottoaren och en del inventarier saknas, men redovisningen av byggprojektet skall vara Regionförvaltningsverket tillhanda per Inventarierna från gamla stadsbiblioteket har återanvänts i Jeppo bibliotek samt i flertalet skolor, vissa daghem och kanslier. En hel del inventarier, främst hyllor, har sålts till privatpersoner. Resten har avskrivits eller magasinerats för ev. framtida bruk. - Under Nykarlebyveckan dramatiserades Topelius saga Havets gåva i biblioteken. Sammanlagt 15 dagisgrupper och skolklasser hade bokat in sig till sagostunderna. Måndagen 15.8 berättade konstnär Ann-Sofi Eriksson om tavlan Björkens visa som hänger i Asta-salen. Under kulturnatten 18.8 samlade Guy Björklunds föredrag om hjulångaren Österbotten ca 70 personer. Samma dag läste författaren Tiina Hautala ur sina spökhistorier från Kvarkens skärgård för tre grupper skolelever i stadsbiblioteket. - De nya biblioteken har medfört fler inbokade grupper och bokprat än någonsin. De flesta daghem och skolklasser har varit på rundvandring i nya stadsbiblioteket, många möten har hållits och flera Arbis-kurser o.a. fortbildningstillfällen är inbokade i Asta-salen.

9 Fritidssektionen FRS 36 - Lotta Karlström, Annika Lohoff och Catrin Wiik deltog i den tvåspråkiga barnbiblioteksdagen med temat bokprat 4.9 i på Juthbacka med presentation av nya stadsbiblioteket på eftermiddagen. - Susanna Kung deltog i kursen Bibliotek för alla kring handikappade i biblioteket. Kursen hölls i Vasa Liselotte Harjulin och Catrin Wiik deltar i introduktionskursen kring nya verktyget Saga för CS Library i Korsholm. Lanseringen av den nya versionen beräknas till Budgetuppföljning för biblioteksverksamheten (underlag). - Bibliotekschefen avgår med pension Rekryteringsprocessen har påbörjats. BIC: Antecknas för kännedom. _ Antecknades för kännedom. För kännedom antecknades också en författarturné med Christel Sundqvist, Ann-Helen Attianese och Ann-Louise Bertell tisdagen 4.10 kl Turnén är en del av deras marknadsföring och kostar inte biblioteket något. Under nordiska biblioteksveckan den kl besöker Peter Sandström biblioteket (författarbesöket är en invigningsgåva av Regionförvaltningsverket). Båda tillfällena hålls i Asta-salen.

10 Fritidssektionen SK:891/2016/ BUDGETFÖRSLAG FÖR ÅR 2017; BIBLIOTEKSVERKSAMHETEN FRS 37 Bilaga 37 /A Till bibliotekets budget bilägges följande bilagor: - Driftsbudget - Målplan BIC: Fritidssektionen avger budgetförslag till bildningsnämnden. I budgetbehandlingen bör beaktas att de interna hyrorna stiger eftersom både stadsbiblioteket och Jeppo bibliotek verkar i de nya utrymmena under hela år 2017 (mot sex resp. sju månader under 2016). En reell inbesparing på 3500 har gjorts, medan den skenbara inbesparingen är 9750, vilket beror på att det i innevarande års budget ingår externa hyror för tiden Dessutom beräknas inkomsterna öka med 1550 (främst p.g.a. uthyrningen av Asta-salen). Förändringarna i lönestaten har inte beaktats i ovanstående inbesparing. Eftersom semesterpenningen sänks sjunker lönekostnaderna också för bibliotekets del. De interna hyrorna och städkostnaderna ingår inte i ramen. _ Fritidssektionen godkände budgetförslaget för år 2017 för biblioteksverksamheten. Också målplanen godkändes. Tillställes bildningsnämnden för beslut.

11 Fritidssektionen SK:229/2005/ LÅNETIDER OCH AVGIFTER; BIBLIOTEKET Kultur och fritidssektionen Bildningsnämnden Fritidssektionen Bildningsnämnden FRS 38 Bilaga 38 /A Forts. Den lägsta hyran för Asta-salen har fastställts till 100 resp. 75. Det har visat sig att biblioteket gått miste om inkomster p.g.a. att salen inte behövs för 4 timmar då det skulle räcka med 1-2 timmar och 100 då verkat oskäligt dyrt. Ett förslag om lägre avgifter för Arbis-kurser har också framförts BIC: Föreslås att hyran per timme fastställs till 25 för grupper utanför staden och att hyran för stadens egen verksamhet fastställs till 18 per timme. För Arbis-kurser föreslås en hyra på 15 /timme. Samma avgift (15 /timme) förelsås att skulle gälla också för handikappgrupper. _ Förslaget omfattades. Bildningsnämnden för beslut.

12 Fritidssektionen SK:894/2016/ ANMÄLNINGSÄRENDEN; KULTUR- OCH FRITIDSVERKSAMHETEN Bilaga 39 /A-C - Vik. Museiamanuensen, kultur- och fritidschefen och bibliotekarie Catrin Wiik har i samarbete med den lokala läroplansgruppen under våren utarbetat en kulturplan för den grundläggande utbildningen. Bilaga 39 /A. - Kultur- och fritidsverksamheten har av CIMO den beviljats bidrag, , för gruppträffen Healthy Taste of Culture som hölls i Georgien IC ledaren Emil Wingren deltog med fem ungdomar från Nykarleby. Övriga länder var Ukraina och Polen. - Terrängcupen i samarbete med Jeppo IF, Munsala IFK och IFN / Frisco ordnades vid 4 tillfällen i april-maj. - Hallmästaren deltog i Minkens, NGF:s och Blue Fox avslutningar under våren. - Kultur- och fritidschefen deltog i MuIK:s säsongavslutning i Stjärnhallen den Det sista MeetingPoint café tillfället hölls vid Café Bildström den Den var kultur- och fritidschefen inbjuden talare, med tema internationellt ungdomsarbete inom det kommunala, vid seminariet Västerbotten möter Österbotten arrangerat av SFV, KulturÖsterbotten m.fl. - Ungdomsledare deltog i DISA utbildning (Depression in Swedish Adolescents) i Jakobstad den Under tiden gjorde studerande Catherine Klingstedt (Yrkeshögskolan Novia, Åbo, samhällspedagogstudier) praktik inom kultur- och fritidsverksamheten. - Hallmästaren bistod vid IFN:s regiontävlingar i friidrott vid Skogsvallen den Den ordnades Sexornas disco vid Pepparkakshuset. Discot var välbesökt. - Ett första möte om vandringsled till Kackurdunten hölls den Leden är nu utmärkt (gult på träd), tillstånd av markägare har erhållits för vidare utveckling av leden. - I juni konstaterades omfattande fuktskador i det gamla golvmaterialet i Lilla björn i Stjärnhallen. Renoveringsarbete har pågått under sommaren och förväntas

13 Fritidssektionen vara klart i medlet av oktober. Nytt björkparkettgolv läggs i Lilla björn och ett klinkersgolv läggs i cafeterian. I arbetsgruppen för renoveringen ingår hallmästaren, Daniel Lönnqvist från tekniska sektorn samt Jan-Erik Högdahl. - Dansfördelningsmöte hölls den Mellan NUF, Minken och NIK/BF/Muik delades 13 dansturer för säsongen hösten -16, våren -17. Åtminstone de första danserna på hösten flyttas till Munsalagården p.g.a. golvrenoveringen i Lilla Björn. - Besök av Centria/Novias projekt Föreningskick, Pernilla Howard och Therese Sunngren-Granlund den Ett koncept för sagovandringar har utarbetats för Kuddnäs museiområde med medel från Svenska kulturfonden. Sagovandringarna var ett uppskattat program för årets skolklasser. Byggnadshistoriska guidningar har också genomförts vid Kuddnäs under sommarsäsongen. - Sommarlovsprogram Bilaga 39 /B. - Den ordnades en busstur i Nykarleby för kvotflyktingar och asylsökande, tot. Ca 40 personer. Arrangörer var Nykarleby röda korsavdelning, Nykarleby församling och Kultur & Fritid. - Den besökte Birgitta Antell från NTM centralen och Emma Wester från Leader Österbotten Kuddnäs för att informera om detaljer främst gällande ekonomi och redovisning vad gäller Kuddnäs Leaderprojektet för tillgänglighet. I mötet deltog vik.museiamanuensen, kultur- och fritidschefen och ekonomen för bildningsväsendet. - Den hölls det inledande mötet inom arbetsgruppen Topelius 200 års jubileum. I arbetsgruppen ingår stadsdirektören, ordf., Elli Flén, Bo Kronqvist och kultur- och fritidschefen. Planering har inletts för ett Leaderprojekt för åtgärder inom ramen för Topelius jubileumsåret. - Den hölls sommarmarknad för föreningar, hantverkare och loppisförsäljare på Nykarleby torg. - Den besökte Svenska kulturfondens direktör Leif Jakobsson Kuddnäs museum för att bekanta sig med renoveringsprojektet. Stadsdirektören och kulturoch fritidschefen deltog i mötet. - Den hölls Korsholms musikfestspels regionkonsert i Sankta Birgitta kyrkan. Konserten arrangerades av kultur- och fritidsverksamheten i samarbete med Rektor Erik Åhmans minnesfond.

14 Fritidssektionen FRS 39 - Under sommaren har åska orsakat upprepade och omfattande tekniska problem vid Stjärnhallen. Åskan har krävt betydande ekonomiska åtgärder, möjlighet till försäkringsersättningar undersöks av stadens kamrer. - Nykarlebyveckan 2016 arrangerades Kultur- och fritidschefen informerar om veckan vid mötet. Programbladet som bilaga 39 /C. - Renoveringsprojektet vid Kuddnäs fortgår med byte av rötangripna stockar i de nedre stockvarven. I juni restaurerades kristallkronan med medel från Museiverket. Under perioden maj-juni har följande bidrag beviljats för renoveringen: från Svenska kulturfonden (del av privatfinansieringsandel i Leaderprojektet), 2000 från Stiftelsen Emilie och Rudolf Gesellius, 2000 från William Thurings stiftelse. Dränering och förberedande av yttre områden inom ramen för tillgänglighetsprojektet inleds i höst. - Övervakare/serviceperson Emil Wingren har sagt upp sitt arbetsavtal vid Stjärnhallen från och med den Genom tjänstemannabeslut har fritidsledare Johanna Olsons arbetsavtal ändrats till 70% under tiden , för att även omfatta övervakning i Stjärnhallen. - Ordinarie museiamanuens har återgått till arbetet den Ungdomsledaren deltog i Carleborgsskolans dag för årets sjuor vid Klippan i Monäs den Under sommarsäsongen har Vuxna på stan-grupper vandrat den 21.5, 28.5, 4.6 (skolavslutningen), 17.6 (american car meeting), 13.8 (skolstart) och den 19.8 (Juthbackamarknaden). - Babydisco arrangeras den Teaterresa till Pleppo två på Wasa Teater inbokad till den Kultur- och fritidsverksamheten, Arbis, Nykarleby Bostäder och dagvårdsverksamheten kommer att flyttas till de gamla biblioteksutrymmena i ämbetshusets första våning. Renoveringsarbeten pågår, datum för flytten inte fastslaget ännu. - Budgetjämförelse som underlag. Golvrenoveringen i Stjärnhallen medför att inkomstkravet för Stjärnhallen inte uppnås under KFC: Fritidssektionen antecknar anmälningsärendena för kännedom. _ Fritidssektionen antecknade anmälningsärendena för kännedom med tillägget att inget höstlovsprogram arrangeras i år.

15 Fritidssektionen SK:895/2016/ BUDGETFÖRSLAG FÖR ÅR 2017; KULTUR- OCH FRITIDSVERKSAMHETEN FRS 40 Bilaga 40 /A Till kultur- och fritidsverksamhetens budget bilägges följande bilagor: - Driftsbudget - Målplan - Investeringsbudget KFC: Fritidssektionen avger budgetförslag till bildningsnämnden. I budgeten har beaktats de inbesparingskrav för år 2017 som behandlades i BLN (CK:216/2016/123). _ Fritidssektionen godkände driftsbudget, målplan och investeringsbudget för kultur- och fritidsverksamheten för år I investeringsbudgetens textdel infogas totalsumman av intäkter för Gym Hercules utgående från bokslutet 2015 samt regionförvaltningsverkets utlåtande om behovet av kommunala gym. Tillställes bildningsnämnden.

16 Fritidssektionen SK:502/2016/ BILDNINGSVÄSENDETS KORT- OCH LÅNGSIKTIGA STRATEGI Bildningsnämnden Svenska skolsektionen Bilaga 52 /A BLN 52 SKS 70 FRS 41 Bildningsnämnden har i sin målplan för 2016 beslutat att för bildningsväsendet uppgörs långsiktiga strategiska målsättningar för varje delområde, dvs vad sektionerna skall arbeta med för att utveckla en långsiktig hållbar servicenivå i Nykarleby. Strategiarbetet som utförs behöver fokusera på den framtida servicen för kommuninvånarna med beaktande av stadsfullmäktiges ekonomiplan. Material från bildningsnämndens seminarium bifogas som bilaga 52 /A. SKD: Bildningsnämnden för en diskussion om framtida strategi, formuleringar målplanen för kommande budget samt besluter om tillvägagångssätt. _ Protokollsanteckning: Stadsdirektören hördes i ärendet som sakkunnig. Ärendet remitteras för utlåtande till svenska skolsektionen, finska skolsektionen, sektionen för småbarnsfostran och till fritidssektionen. _ Bilaga 70 /A SKD: Svenska skolsektionen tar ställning till förslaget om ledningen av skolorna. Hörande av rektorer presenteras vid sammanträdet. Ärendet tillställs bildningsnämnden. _ Rektorernas förslag bifogas protokollet som bilaga 70 /B. Sektionens förslag till nämnden bifogas protokollet som bilaga 70 /C. BIC/ARR/KFC: Fritidssektionen för diskussion och utlåtande. Förslag: I enlighet med den nya kommunallagen kommer ett av tyngdpunktsområdena i framtidens kommuner att vara hälsa och välfärd. Det innebär att bibliotekets, Arbis och Kultur & Fritids roll inom kommunen lyfts upp och förstärks allt mer inom de närmaste åren. Detta skulle berättiga till en ny övergripande tjänst och nämnd, vilka kunde verka gemensamt för dessa sektorer och den omfattande verksamhet som bedrivs. Antalet anställda inom verksamheterna är

17 Fritidssektionen redan på en miniminivå varför nuvarande antal tjänster behöver bibehållas. På grund av sektorernas olikheter och mångfald behövs även framöver enhetsansvariga. Vi anser dock att man bör invänta ett omstruktureringsförslag vad gäller framtida nämndupplägg innan beslut i frågan tas eftersom eventuellt även andra sektorer kan komma att ingå i samma nämnd och påverka den strukturella förändringen. _ Fritidssektionen diskuterade ärendet. Förslaget till utlåtande omfattades med tillägget att följande omformulering görs i SK:502/2016/040, bilaga 52 /A: benämningen på den övergripande tjänsten ändras till välfärdschef och de nuvarande benämningarna och ansvariga sektorvis bibehålls; bibliotekschef, rektor för Arbis och kultur- och fritidschef. Ärendet behandlas på nytt när utformningen av en ev. förnyad nämndstruktur i staden fastslagits. Paragrafen justerades vid mötet.

18 Fritidssektionen ANVISNING FÖR BEGÄRAN OM OMPRÖVNING (rättelseyrkande) OCH BESVÄR Beslutsorgan Datum för sammanträde Fritidssektionen Besvärsförbud Eftersom beslut nedan endast gäller beredning eller verkställighet, kan enligt kommunallagen omprövningsbegäran (rättelseyrkan) inte framställas eller kommunalbesvär anföras över beslutet. Paragrafer: Anvisning för begäran om omprövning (rättelseyrkande) Den som är missnöjd med ett av nedannämnda beslut kan framställa en skriftlig begäran om omprövning inom 14 dagar från delgivningen av beslutet. Paragrafer: -- Kontaktinformation: Bildningsnämnden i Nykarleby, PB 29 (Topeliusesplanaden 7), Nykarleby nykarleby.stad@nykarleby.fi Omprövningsbegäran kan framställas av en part, d.v.s. den som beslutet gäller, eller vars rätt, skyldighet eller fördel beslutet påverkar direkt, eller av en kommunmedlem. Omprövningsbegäran skall framställas inom 14 dagar från delgivning av beslutet. En part anses, om inget annat visas, ha fått del av beslutet sju dagar efter att protokollsutdraget sänts om beslutet skickats per brev, eller tre dagar efter att protokollsutdraget sänts till parten om beslutet sänts elektroniskt. En kommunmedlem anses ha fått del av beslutet när protokollet har lagts fram offentligt. I ansökan skall den som begär omprövning av beslutet och den som avfattat skrivelsen anteckna namn, hemkommun, postadress och telefonnummer.

19 Fritidssektionen Kravet med motiveringar skall framgå av omprövningsbegäran. Till begäran om omprövning skall bifogas beslutet i vilket rättelse söks, antingen som kopia eller i original samt handlingar man hänvisar till. Omprövningsbegäran skall vara bildningsnämnden tillhanda före kl den sista dagen som begäran om omprövning får framställas. Anvisning för besvär I nedan nämnda beslut kan ändring sökas skriftligt genom besvär. Besvärstid Kommunalbesvär, paragrafer: 30 dagar Förvaltningsbesvär, paragrafer: 30 dagar Besvärsmyndighet: Vasa förvaltningsdomstol, PB 204 (Korsholmsesplanaden 43), Vasa vaasa.hao@oikeus.fi Annan besvärsmyndighet: Adress: Paragrafer: Besvär skall anföras inom 30 dagar från delfåendet av beslutet. En kommunmedlem anses ha fått del av beslutet när protokollet har lagts fram offentligt. En part anses, om inte något annat påvisas, ha fått del av beslutet sju dagar efter att protokollsutdraget om beslutet sänts till parten, eller tre dagar efter att protokollsutdraget sänts till parten om beslutet sänts elektroniskt. Beslut som getts efter anslag anses ha kommit parterna till kännedom den dag då beslutet gavs. Ändring i ett beslut med anledning av en omprövningsbegäran kan sökas genom kommunalbesvär endast av den som framställt begäran. Om beslutet har ändrats med anledning av omprövningsbegäran, kan ändring i beslutet sökas genom kommunalbesvär också av dem som är part eller av en kommunmedlem. Besvärsskriften skall innehålla följande uppgifter: o ändringssökandes underskrift o om endast den som författat besvärsskriften undertecknar den, skall också hans yrke, boningsort och postadress anges o vilket beslut som överklagas o vilka ändringar som yrkas i beslutet och motiveringar till att beslutet bör ändras Till besvärsskriften skall fogas det beslut som överklagas. Besvär får anföras på den grunden att o beslutet har tillkommit i felaktig ordning, o den myndighet som fattat beslutet har överskridit sina befogenheter o beslutet annars strider mot lag

20 Fritidssektionen Inlämnande av besvärshandlingarna Besvärshandlingarna skall lämnas till besvärsmyndigheten före besvärstidens utgång. Besvärshandlingarna kan även sändas med post, e-post eller genom bud, men i så fall på avsändarens eget ansvar. Handlingarna skall sändas i så god tid att de kommer fram innan besvärstiden går ut. Besvär till Vasa förvaltningsdomstol skall lämnas in senast kl den dag då besvärstiden går ut. För besvär till förvaltningsdomstol uppbärs en avgift om 250 (Lag om domstolsavgifter 1455/2015).