Rörbockningssystem/Bukkesystem

Transkript

1 Jutec rörbockningssystem är det bästa valet när man önskar flexibilitet, precision och produktivitet. Jutec flexibla bockningssystemet kan användas vid bockning av tjockväggiga rör över rulle och tunnväggiga över glidsko eller dorn i rördiametrar från 6 till 80 mm. Samma maskiner kan också användas med profilbockningssats för bockning av platta material upp till 100x10 mm. Jutec bockningssystem är under stadig teknisk och funktionell utveckling. Jutec rørbukkesystemer er det optimale valg når der ønskes fleksibilitet, præcision og produktivitet. De fleksible bukkesystemer gør, at Jutec kan anvendes til bukning af tykvæggede rør/bukkes med rulle, tyndvæggede rør/bukkes med glidesko eller dorn i rørdiameter fra ø 6 mm op til ø 80 mm. Samme maskiner kan også anvendes med profilbukkeopsats, hvor der kan bukkes fladmaterialer op til 100x10 mm. Jutec bukkesystemer er til stadighed under teknisk og funktionel udvikling. Rörbockningssystem 3000/Bukkesystem 3000 Den lilla rörbockningsmaskinen med de stora möjligheterna. Den portabla och kompakta konstruktionen möjliggör kallbockning på montagestället. Fördelen är att maskinen rör sig och röret är stilla. Den miljövänliga driftsenheten med ett skråtandet precisionshjul ger en optimal bockningsnoggrannhet och god ekonomi. Användningsområden: reparationer, vvs, hydraulikanläggningar osv. Enkel hantering vid byte av bockningsverktygen. Tack vare ett modulärt driftskoncept klarar också denna modell att driva den optimala Profilbockningssatsen PB20. PB20 används i bockningssystem 3000 för plattstänger (80 x 8 mm) samt rund- och fyrkantsmaterial (max. 20 mm). Tekniska data 3000: - Bockningskapacitet rör 6-35 mm diameter. - Digital bockningsvinkelinställning max Bockningsriktning vänster. - Fotkontakt. - Färg Ral Rörbockningssystem/Bukkesystem Den lille rørbukkemaskine med den store ydelse. Den transportable, kompakte konstruktion muliggør koldbukning på montagestedet. Den specielle fordel er det drejende værktøj mens røret står stille. Den miljøvenlige driftsenhed med et skråfortandet præcisionstandhjul tilbyder en optimal bukkenøjagtighed og god økonomi indenfor anvendelsesområder som fx reparation, sanitet/ opvarmning, prøvebygning og hydraulikanlæg. Let håndtering gennem enkel og uforvekselig udskiftning af bukkeværktøjerne. Gennem et modulært driftskoncept er også denne model i stand til at drive den optimale Profilbukkeopsats PB20. PB20 supplerer bukkesystem 3000 til bukning af fladmaterialer (max. 80 x 8 mm) samt rund- og firkantmaterialer (max. 20 mm). Tekniske data 3000: - Bukkekapacitet rør fra 6 mm til 35 mm. - Digital bukkevinkelindstilling max Bukkeretning venstre. - Fodkontakt. - Farve Ral Jutec

2 Dornbockningssystem/Dornbukkesystem Dornbockningssystem 4800/Dornbukkesystem 4800 Basvarianten i serien 4800 är ett prismässigt alternativ till 5000-serien. Inom samma användningsområde har denna modell en enklare betjäning. Rörklämningen utföres manuellt och övervakningen av processen med hjälp av skalringar. Modellen kan också programmeras för hydraulisk dorntillbakadragning och möjligheten till höger- eller vänsterbockning. Olika möjligheter som hydaulisk rörklämning och digital visning av processen optimerar maskinens komfort. Tekniska data 4800: - Bockningskapacitet rör 6-50 mm diameter. - Två bockningshastigheter. - Rörlängder 3000, 4500 och 6000 mm. - 4-backar. - Spänning 400V. - Manöverpulpet på maskinen. - Fotkontakt. - Färg RAL Denne basisvariant af modelrækken 4800 stilles som prismæssigt alternativ til modelrække Ved samme ydelsespotentiale udmærker denne model sig gennem den enkelte betjening. Rørklemningen sker manuelt gennem en håndbespænding og overvågelsen af processerne og drejningen sker ved hjælp af skaleringer. Selvfølgelig råder også denne model over en forudindstillet programmerbar og hydraulisk dorntilbagetrækning og over muligheden for højre- og venstrebukning. Forskellige muligheder såsom fx hydraulisk rørklemning og digital visning af processerne og drejningen optimerer maskinens komfort. Tekniske data 4800: - Bukkekapacitet rør fra 6 mm til 50 mm. - 2 bukkehastigheder. - Rørlængder: 3000, 4500 og 6000 mm. - 4-bakker. - Spænding 400V. - Betjeningspult på maskinen. - Fodkontakt. - Farve Ral Jutec

3 Dornbockningssystem 5000/Dornbukkesystem 5000 JUTEC Dornbockningsmaskiner i serien 5000 är ekonomiska att använda för mindre bockningar. Den kompakta driftsenheten med löstagbara dornhållare ger stora fördelar vid arbete på monteringsplatsen. Det fristående bockningshuvudet byggs lätt om vid stora geometrier till höger- och vänsterbockning. De insticksbara bockverktygen möjliggör en snabb omställning till andra rördimensioner. Snabb hydraulik och seriemässigt längdangivning förkortar bockningstiden vilket kan vara en viktig faktor i serieproduktion. Rörklämningens spänntryck är inställbart. SPS-styrning med dataloger och CAN-Bus-Interface kan lagra 99 geometrier med 30 efterföljande bockningar på en längd. Övervakning av tillbakafjädring med hjälp av databank för 99 bockningar. Felangivning visas med text på det stora displayet. Dornreturen är programmerbar och sker omedelbart när bockningsvinkeln är uppnådd. PC-programmen "BIEGASS" och "ISOMETRIE" ger en snabb och exakt beräkning av bockningsdata. Radio-Interface signaler ökar komforten vid användning. Tekniska data 5000: - Bockningskapacitet rör 6-50 mm diameter. - Två bockningshastigheter. - Rörlängder 3000, 4500 och 6000 mm. - Elektronisk längd- och vridvinkelmätsystem med 4-backar. - Drift hydraulik 2,2 kw. - Spänning 400V. - Mobil manöverpanel med stort display. - Färg RAL JUTEC-Dornbukkemaskiner i modelrække 5000 er specielt økonomiske maskiner til små bukkeraier. Den kompakte driftsenhed med den løsbare dornholder tilbyder store fordele ved indsats på montagestedet. Det fritstående bukkehoved ombygges let ved svære geometrier til højre- og venstrebukning. De indstikkelige bukkeværktøjer muliggør hurtig ombygning til andre rørstørrelser. En hurtig hydraulik til forkortelse af bukketiderne i forbindelse med et seriemæssigt længdeanslagssystem er vigtige faktorer for serieproduktionen. Rørklemningens spændetryk kan optimalt indstilles. Den robuste SPS-styring med datalager og CAN-Bus-Interface kan optage og lagrer 99 geometrier med hver 30 efterfølgende buk på en rørlængde. Til overvågning af tilbagefjedringsværdierne er der en databank for 99 materialer til rådighed. Fejlmeldinger vises med tekst på det store display. Dorntilbagetrækningen er programmerbar og vil tidligt, når man når bukkevinklen, automatisk kører tilbage. De optionale PC programmer 'BIEGASS' og 'ISOMETRIE' yder en hurtig og eksakt beregning af bukkedata. Et optionalt Radio-Interface afrunder komforten for tilknytning af data fra PC til maskine. Tekniske data 5000: - Bukkekapacitet rør fra 6 mm til 50 mm. - 2 bukkehastigheder. - Rørlængder: 3000, 4500 og 6000 mm. - Elektronisk længde- og vridningvinkelmålesystem med 4 bakker. - Drift hydraulik 2,2 KW. - Spænding 400V. - Mobil betjeningspult med stort display. - Farve Ral Jutec Dornbockningssystem/Dornbukkesystem 3

4 Dornbockningssystem/Dornbukkesystem Dornbockningssystem 8000/Dornbukkesystem 8000 Bockningsmaskinen i en robust konstruktion och modernt driftskoncept. Det fristående bockningshuvudet passar till både vänsteroch högerbockning med optimal bockningsfrihet. Den öppna styrningen gör den enkel att anpassa med en snabb programmering, supportat med beräkningsprogrammets signaler till PC. Tekniska data 8000: Tekniska data 8000: - Bockningskapacitet max. 80 mm diameter data för bockning, matning och vridning. - Rörlängder: 6000 mm. - Automatisk dornsmörjning. - Bockningsradie: min. 40 mm, max. 200 mm. - Programerbar dornretur. - Bockningsvinkel: max Serie Interface. - Bockningshastighet: 3 Upm. Tillval: - Effekt: 6 KW. - Fotkontakt. - Spänning: 400 Volt / 50Hz. - Automatisk verktygsretur. - Färg: RAL 5010 blå. - Hydraulisk spänntångstillsats upp till 60 mm. - Bockriktning: vänster och höger. - Inställbar bockningshastighet. - SPS styrning. - Medföljande glidskenor med automatisk retur. - Övervakning av matning och vridning. - Inställning från minsta tilll största bockningsradie. - Tillbakafjädringskompensation, databank för material (max. 100 data). - Dataöverföring med radiosignaler eller kabel. Bukkemaskinen udmærker sig specielt gennem den robuste konstruktion og det moderne driftskoncept. Det fritstående bukkehoved egner sig til venstre- og højrebukning og muliggør optimal bukkefrihed. Den åbne styring tillader en kundespecifik og hurtig programmering, suppleret gennem beregningsprogrammets radiotilknytning til en vilkårlig PC. Tekniske data 8000: Tekniske data 8000: - Bukkekapacitet: Rør indtil 80 mm diameter programlagerpladser for bukning, fremføring og drejning. - Rørlængde indtil: 6000 mm. - Automatisk dornsmøring. - Bukkeradius: min. 40 mm, max. 200 mm. - Programmerbar dorntilbagetrækning. - Bukkevinkel: max Serie Interface. - Bukkehastighed: 3 Upm. Optioner: - Effekt: 6 KW. - Fodkontakt. - Spænding: 400 Volt / 50Hz. - Automatisk værktøjstilbagetrækning. - Farve: RAL 5010 blå. - Hydraulisk spændetangsmøtrik indtil 60 mm. - Bukkeretning: venstre og højre. - Ændring af bukkehastigheden. - SPS styring. - Medløbende glideskinne med automatisk tilbagetrækning. - Overvågning af fremføring og drejning. - Ændring af mindste og største bukkeradius. - Tilbagefjedringskompensation, databank for materialer (max. 100 materialer). - Dataoverførsel pr. Radio eller kabel Jutec

5 Dornbockningssystem 6000S och 6000D/Dornbukkesystem 6000S og 6000D Den mobila bockningsmaskinen för många användningsområden. Tjockväggiga rör med största möjliga bockfrihet med hjälp av mothållsrullar. För att bocka tunnväggiga rör rynkfritt, kan maskinen förses med ett glidsko-system. Maskinen kan användas som driftsenhet för Profilbockaren PB20. Den kan således användas för bockning av plattmaterial (max. 100 x 10 mm) och liten radie samt Spiralbockningssatsen RB43 med mäthållande spiraler och optimalt bockningsresultat för radiebockning av rör upp till 60,3 mm och olika profiler med max 80 mm höjd. Tekniska data 6000S: Tekniska data 6000D: - Bockningskapacitet rör 6-48,3 mm diameter. - Bockningskapacitet rör 6-60,3 mm diameter. - Digital bockvinkelinställning max Digital bockvinkelinställning max Bockningshastigheter 3UPM/6UPM. - Bockningshastigheter 3UPM. - Bockningsriktning vänster. - Bockningsriktning vänster. - Fotkontakt. - Fotkontakt. - Färg RAL Färg RAL Bockningssystem/Bukkesystem Den mobile driftsmaskine til mange anvendelsesområder. Tykvæggede rør bukkes med størst mulig bukkefrihed ved hjælp af modholdsrulle. For at bukke tyndvæggede rør rynkefrit, kan maskinen udvides med et glidesko-system. Maskinen kan anvendes som driftenhed for profilbukkeren PB20. Således udvides anvendelsesområdet for maskinen til bukning af fladmaterialer (max. 100 x 10 mm) med lille radius. Endvidere overbeviser Spiralbukkeopsatsen RB43 med hhv. målholdende spiraler og optimale bukkeresultater indenfor radiusbukning af rør indtil 60,3 mm og forskellige profiler indtil max. 80 mm i højden. Tekniske data 6000S: Tekniske data 6000D: - Bukkekapacitett rør 6-48,3 mm diameter. - Bukkekapacitett rør 6-60,3 mm diameter. - Digital bukkevinkelindstilling max Digital bukkevinkelindstilling max Bukkehastighed 3UPM/6UPM. - Bukkehastighed 3UPM. - Bukkeretning venstre. - Bukkeretning venstre. - Fodkontakt. - Fodkontakt. - Farve RAL Farve RAL Beställ.nr/ Vare nr Förp/ Forp Jutec 6000S 6000S 1 Jutec 6000D 6000D 1 5

6 Bockningssystem/Bukkesystem Bockningsystem RB60/Bukkesystem RB60 Den mobila spiralbockningsmaskinen RB60 för den kräsne. En allsidig bockningsmaskin för bockning av rör och profiler med olika radier. Tre samtidigt drivna bockningsrullar med diameter på 65 och 40 mm. Rullarna är av ickemetalliskt material vilket möjliggör bockning av polerat mässing och rostfria stålrör utan att skada ytan. Den repeterbara bockningsinställningen och räkneverk möjliggör exakta bockningar av matriser och ringar. Med beräkningsprogrammet "WENDELASS" och den upphängda radieinställbara lyftrullen framställes spiralstigningen snabbt och exakt. Här används elektroniska mätinstrument. Tekniska data RB60: - Bockningskapacitet från: 60 mm. - Bockningskapacitet profiler upp till 80 mm höjd. - Alla tre bockningsrullar driver samtidigt. - Radieinställning på två rullar. - Bockningsriktning: vänster och höger. - Bockningshastighet: 3UPM / 6UPM. - Fotkontakt. - Färg: RAL Den mobile spiralbukkemaskine RB60, til den fordringsfulde. En alsidig bukkemaskine til bukning af rør og profiler med forskellige radier. Tre samtidigt drevne bukkeakser med en diameter på 65 og 40 mm sørger i forbindelse med kunststof værktøjer for rene overflader ved polerede messing- og rustfri stålrør. Den gentagelsespræcise bukkeakseindstilling med gearunderstøttelse og tælleværk muliggør præcise bukninger af matricer og ringe. I forbindelse med beregningsprogrammet 'WENDELASS' og den ophængelige og radiusindstillelige løfterulle med tælleværk fremstilles den fordrede stigning for spiraler og vindeltrapper hurtigt og præcis. Til overvågning af radius og stigning er der elektroniske måleinstrumenter. Tekniske data RB60: - Bukkekapacitet rør fra: 60 mm. - Bukkekapacitet profiler indtil 80 mm høje. - Alle 3 bukkeakser drive samtidig. - Radiusindstilling på 2 bukkeakser. - Bukkeretning: venstre/højre. - Bukkehastighed: 3UPM / 6UPM. - Fodkontakt. - Farve: RAL Jutec RB60 RB60 1 6

7 Bockningsverktyg KBV/Bukkeagggregat KBV KBV bockningsverktyg används enligt principen: Vridverktyg - Stående rör. Det blir då en enkel hantering även med långa rör. Det lilla bockningshuvudets stora frirum möjliggör bockning små bågar/krökar. KBV kan också användas till bockningsmaskiner modell 3000 och Tekniska data KBV: - Bockningskapacitet: 6-18 mm diameter. - Verktygsupptag: 25 mm. - Bockningsriktning, vänster. - Inställbart bockningsvinkelanslag. - Kullagrad drivmekanism. BV bukkeaggregatet arbejder henover de traditionelle bukkeapparater efter princippet: Drejende værktøj - Stående rør. Herigennem bliver den lette håndtering og det gunstige område ved lange rør til en fordel. Det lille bukkehoveds optimale frirum muliggør bukning af små radier. KBV kan også fås som opsatsapparat til bukkemaskinerne model 3000 og Tekniske data KBV: - Bukkekapacitet rør: 6-18 mm diameter. - Værktøjsoptagelse: 25 mm. - Bukkeretning venstre. - Indstilleligt bukkevinkelanslag. - Kuglelejret drivmekanisme. Jutec KBV KBV 1 Bockningsverktyg/Bukkeaggregat 7