Att skriva på svenska

Transkript

1 Namn: Att skriva på svenska Kurs B av Anastasia Padorina

2 Svenska bokstäver 2 av Anastasia Padorina

3 3 av Anastasia Padorina

5 Stor och liten bokstav Min syster heter Lena. Hon bor i Uppsala. Hon kommer från Finland. Hon är finsk. Hennes modersmål är finska. Stor eller liten bokstav? tyskland bröd läkare idungatan vårdcentralen paris arabiska namn erik hund tisdag willys ikea ica tyska usa maria parkering märsta penna skog stockholm Stor bokstav Liten bokstav 5 av Anastasia Padorina

6 Skiljetecken: punkt (.) eller frågetecken (?) Vad heter du? Varifrån kommer du? Vad gör du efter skolan? Jag heter Erik. Jag kommer från Irak. Jag går hem efter skolan. Kan du arabiska? Tycker du om att läsa? Tittar du på TV? Ja, jag kan arabiska. Ja, jag tycker om att läsa. Ja, jag titta på TV. Skriv punkt eller frågetecken. Jag åker buss Vill du ta en paus Du kan svenska Vilken färg gillar du bäst Min vän kommer från Lettland Du läser svenska Mår du bra Kan du simma Bussen kommer Äter du kött Hon tränar svenska varje dag Pratar han i telefon Vad heter det på svenska Vi kommer hem klockan 10 Jag duschar varje kväll Hur många barn har du Hur mår du Jag behöver din hjälp Jag läser en tidning Går du hem nu Kan du svenska Jag gillar alla färger Kommer du från Frankrike Kan du tyska Jag vill prata bra svenska Jag mår bra Kommer bussen Han tycker om kött Tittar du på TV Jag kan ringa ikväll Sitter du i soffan När vaknar du Hur mycket kostar mjölk Han har två barn Har du tid Kan du hjälpa mig 6 av Anastasia Padorina

7 Fyll i en blankett/ett formulär Fullstänhdigt namn Erika Andersson Förnamn Tilltalsnamn Efternamn Erika Erika Andersson Född ååååmmdd Personnummer Födelsedatum 6 maj 1987 Ålder Kön Postadress c/o adress Gatunamn 26 år kvinna Sleipnergatan 39, Märsta Hassan Sleipnergatan Gatuadress Sleipnergatan 39 Postnummer Postort/Ortnamn Kommun Märsta Sigtuna Mobilnr e-postadress lena.andersson@yahoo.se Modersmål arabiska Lärare: Anastasia Grupp: 2BA Ort och datum Märsta Lena Andersson Sleipnergatan Märsta Namnteckning Underskrift Andersson Andersson Namnförtydligande Erika Andersson 7 av Anastasia Padorina

9 Fullständigt namn Född ååååmmdd Personnummer Ålder Kön c/o adress Gatuadress Postnummer Postort Kommun Modersmål: Lärare: Grupp: Ort och datum Namnteckning Namnförtydligande Skriv din adress Exempel: Erika Andersson c/o Hassan Sleipnergatan Märsta Din adress: 9 av Anastasia Padorina

10 Skriv ett meddelande - till skolan Hej! Mitt namn är Elsa Heninnen, mitt personnummer är , jag går i grupp 2BA. Jag kommer inte till skolan idag därför att jag har mycket ont i magen. Jag kommer till skolan imorgon. Med vänliga hälsningar Elsa Skriv ett meddelande till skolan. Skriv ditt namn, personnummer, grupp. När och varför kan du inte komma till skolan? När kommer du tillbaka? - till läraren OBS! Till läraren ska du inte skriva personnummer och grupp, läraren känner dig. Hej Erik! Jag kan tyvärr inte komma till skolan idag, min dotter mår inte bra och vi ska gå till vårdcentralen. Jag stannar hemma imorgon också. Ha en bra dag! Vänliga hälsningar Mariam 10 av Anastasia Padorina

11 Skriv ett meddelande till läraren. När och varför kan du inte komma till skolan? När kommer du tillbaka? Tjena! - till en vän Hur är det? Vill du gå på bio i morgon efter skolan eller kanske någon gång nästa vecka? Ring mig när du kan. Puss och kram Lovisa Hej älskling! Hej Iman! Vill du ta en promenad ikväll vid åtta? Det är så fantastiskt väder! Ring mig! Hälsningar Nawal Handlar du lite mjölk på väg hem från jobbet idag? Det är skönt om jag slipper för jag har så ont i huvudet. Puss och kram Daniel Skriv ett meddelande till en vän. Du vill träffa din vän. Skriv när och var ni kan träffas och vad ni kan göra tillsammans! 11 av Anastasia Padorina

12 Skriv inbjudan - fest - tjejkväll (tjejmiddag) - födelsedagsfest (födelsedagskalas) - barnkalas - bröllopsfest - inflyttningsfest - dop Hurra, hurra, hurra!! Jag fyller 30 år! Jag vill fira med alla mina nära och kära. Välkomna på drinkar, mat och mingel! Fredag, 1 augusti, kl Partygatan 8. Osa 27/7 till stina@trettio.nu Hej! Du är inbjuden till ett glittrande Cocktail Party. Vi dukar fram drinkar och plockbuffé från klockan lördagen den 30 maj. Vi minglar, festar och dansar inpå småtimmarna. Varmt välkomna! Linda & Martin Svara senast torsdagen den 28 maj till cocktails@fest.se Välkommen på dop! Vi döper vår älskade dotter Noomi söndagen den 12 maj klockan i S:t Gertruds kyrka i Falsterbo. Efter ceremonin bjuder vi på lunch hemma hos oss. Vänligen osa senast den 1 maj till noomi@dop.se eller Varmt välkomna hälsar Johan & Clara Du är bjuden på fest hos mig fredagen den 12 augusti Ta med något att dricka så bjuder jag på mat från mitt hemland. Välkommen! Dmitri Inflyttningsfest Välkommen på fest hos oss fredagen den 22/02. Vi har flyttat till en ny lägenhet och det vill vi fira med er! Vi bjuder på mat och dryck. Ni behöver inte ta med något. Festen är på Frejgatan 47 i Märsta. Ta buss 582 från Märsta station, kliv av vid Buregatan. Festen börjar klockan 18 och slutar när ni är trötta. Svara senast 20/02. Vi hoppas att ni kommer! 12 av Anastasia Padorina

13 VÄLKOMMEN PÅ TJEJKVÄLL HOS JONNA Jag bjuder på middag, mingel, tjejsnack och en massa gott vin hemma på Lundagatan 12! Festen är lördagen den 22 maj kl Kram Jonna Vänligen osa till: eller Hurra, hurra, hurra! Jag fyller 25 år och detta vill jag fira tillsammans med dig! Välkommen på drinkar, mat och mingel hemma hos mig på Partygatan 4 lördagen den 13 mars, kl Amanda Osa 7 mars till amanda@yahoo.se Du ska ha fest. Skriv en inbjudan till dina vänner. När, var och varför är det fest? 13 av Anastasia Padorina

14 Skriv ett brev datum hälsningsfras inledning innehåll avslutning avslutningsfras Hej Emma! Hur mår du? Jag hoppas att du och din familj mår bra. Det var länge sedan vi träffades sist. Jag studerar på SFI nu. Jag går i skolan fem förmiddagar i veckan måndag till fredag. Gruppen är stor men alla elever är glada och trevliga. Jag trivs bra i gruppen. Hemma är allt bra. Min äldsta dotter går i skolan, i tvåan, min yngsta dotter går i förskolan. Min man arbetar som vanligt. Alla är friska förutom mig, jag är lite förkyld men det går säkert över snart. Vad gör du nu? Studerar du fortfarande eller arbetar? Skriv och berätta lite om ditt liv. Jag saknar dig. Jag hoppas att du kan hälsa på mig snart. Hälsa familjen. Kram, Erika Skriv ett kort brev till en vän och berätta lite om hur ditt liv är nu. Du kan till exempel berätta om: familjen skolan platsen där du bor vad du gör på fritiden Tänk på hur du börjar och avslutar brevet! 14 av Anastasia Padorina

16 Skriv om dig själv, presentera dig Jag heter Laura Tulini. Jag är 38 år och kommer från Italien. Jag talar italienska, franska, engelska och lite svenska. Jag är gift och har ett barn, en flicka. Hon heter Alicia och är 4 år. Vi kom till Sverige för 2 år sedan. Jag bor i Rosersberg i en tvårumslägenhet nära stationen. Jag studerar svenska på SFI i Märsta. Jag åker pendeltåg och buss varje dag till skolan. Jag har inte så mycket fritid, jag måste studera mycket. Jag studerar svenska när Alicia sover. Jag studerar till klockan på natten varje dag. Jag vill prata bra svenska. Skriv och berätta om dig själv. Skriv, till exempel: Vad heter du? Var bor du? Varifrån kommer du? Vilket är ditt modersmål? När kom du till Sverige? När började du läsa svenska? Vad gör du på fritiden, dina intressen? 16 av Anastasia Padorina

18 Skriv om din vän Jag har många kompisar men min bästa vän heter Maria. Hon är 43 år och kommer från Spanien. Hon kom till Sverige för 15 år sedan. Hon talar mycket bra svenska. Maria är gift och har två döttrar, 8 och 13 år. De går i skolan. Maria arbetar på en frisörsalong i Sollentuna. Hennes man arbetar också i Sollentuna. Han arbetar som butiksbiträde på ICA Kvantum. Maria och hennes man åker bil till jobbet. Maria är min granne så vi träffas ofta. Vi dricker kaffe tillsammans och pratar mycket. Maria hjälper mig med svenskan. Skriv och berätta om din vän. Skriv, till exempel: Vad heter din vän? Var bor hon/han? Varifrån kommer han/hon? Vilket är hans/hennes modersmål? När kom hon/han till Sverige? Vad gör hon/han? Hur ofta träffas du och din vän? Vad gör ni tillsammans? 18 av Anastasia Padorina

20 Skriv om din bostad Jag bor i en lägenhet på Södergatan 34 i Märsta. Den har 3 rum och kök. I vardagsrummet finns en stor grå soffa, ett soffbord, en tv-bänk och en stor TV. Det finns en stor bokhylla också. I ett sovrum finns en stor säng och en garderob. I det andra sovrummet bor min son som är fyra år. Där finns en säng, en liten garderob, en bokhylla, ett bord med en stol och många leksaker. I köket finns ett matbord med fyra stolar. Vi har många blommor i köket också. Jag bor på andra våningen. Det finns en vanlig balkong i vardagsrummet och en fransk balkong i min sons sovrum. Det finns ingen hiss. Det finns en stor mataffär, ett apotek, ett bibliotek och en vårdcentral i området. Det är nära till Märsta station. Mina grannar är trevliga. Skriv och berätta om din bostad. Skriv, till exempel: Var bor du? Hur bor du? (hus eller lägenhet, vilken våning, hur många rum) Vad finns det i lägenheten? Vad finns det i området? Vilka grannar har du? 20 av Anastasia Padorina

22 Skriv om din dag Min dag Jag vaknar klockan Jag går upp och duschar. Min son och min man vaknar klockan Vi fixar frukost. Min man åker till jobbet efter frukosten. Jag klär på mig och borstar tänderna. Vi går hemifrån klockan Jag släcker lampan och låser dörren. Jag lämnar min son på dagis och går till jobbet. Arbetet börjar klockan Jag äter alltid lunch klockan Vi har en kaffepaus på morgonen och en på eftermiddag. Arbetet slutar klockan Jag hämtar sonen på dagis efter jobbet. Vi promenerar hem. Sonen är mycket trött. Han gråter när vi kommer hem. Vi äter middag klockan Vi tittar på TV efter maten. Jag skypar med mina föräldrar nästan varje kväll. Jag borstar tänderna och somnar klockan Skriv om din dag. Skriv, till exempel: när brukar du vakna, när äter du frukost, vad brukar du äta till frukosten osv. 22 av Anastasia Padorina

24 Skriv om din helg: Vad gjorde du i helgen? I lördags vaknade jag tidigt. Jag duschade och åt frukost. Jag och min dotter åkte till Upplands Väsby efter frukosten. Vi var i Väsby centrum. Jag köpte en fin tröja till mig och två tröjor till min dotter. Vi fikade på ett kafé. Min man kom och hämtade oss med bilen. Vi åkte hem. Vi kom hem klockan Vi åt lunch och tittade på TV. Vi åt middag klockan och tittade på en mycket intressant film på TV. I söndags vaknade jag sent. Jag duschade och åt frukost. Jag, min dotter och min man gick till Märsta centrum och handlade mat. Vi köpte mycket mat för hela veckan. Vi kom hem och åt lunch. Jag hade tvättid i tvättstugan från klockan till Jag tvättade kläder. På kvällen ringde jag till mina föräldrar i Chile och läste en bok. Jag somnade klockan Skriv om din helg. Vad gjorde du i helgen? Vad gjorde du i lördags? Vad gjorde du i söndags? 24 av Anastasia Padorina