FIGGJO A-Ö. rethink china

Transkript

1 FIGGJO A-Ö rethink china

2

3 Innehåll Figgjo Produktserier Figgjo Front...6 Figgjo Front Dining Figgjo Europa Figgjo Grad Figgjo Ting Figgjo Verde Figgjo Plaza Figgjo Klassik Figgjo Menuett Figgjo Relieff Figgjo Figgjo Kombinationskoppar Figgjo Kombinations -tallrikar Figgjo Skålar och Fat Figgjo Tillbehör Figgjo Gastronorm Figgjo Muggar Figgjo Standarddekorer Figgjo Bysantz Figgjo Lisboa Figgjo Chateau Bleu Figgjo Sting Figgjo Nora Spesial Figgjo Paris Figgjo Helsinki Figgjo Selje Figgjo Capri Figgjo Anna Figgjo Bølge Figgjo Charlotte Figgjo Skagen Figgjo Färgad Buffét Figgjo Coffee Shop Figgjo Busstreck Figgjo Mons Figgjo Egner Figgjo Culina Barnservis Figgjo Specialdekor

4 Innovation, Inspiration och Gästens Upplevelse Genom att presentera nyskapande produkter erbjuder Figgjo dig en arena där du kan släppa lös din kulinariska kreativitet en arena där du överraskar, förvånar och förför dina gäster. Figgjo utmanar kontinuerligt konventionerna genom att utveckla nyskapande porslin. Vår ambition är att skapa en perfekt inramning för din kreativitet, resten är upp till dig rethink china! I över sextiofem år har Figgjo försett det professionella köket med porslin. I löpet av dessa år har vi blivit en trendsättare på området och en av branschens mest nyskapande leverantörer. Det är en position som bland annat har gett utslag i en rad inhemska och internationella designutmärkelser. Grunden till vår framgång och marknadsposition är produktkvalitet. I detta begrepp lägger vi in såväl estetik som användarvänlighet och livslängd. Våra produkter ska väcka känslor, både i köket och i restaurangen, och därigenom bidra till att ge gästerna den bästa upplevelsen. Som ett ytterligare bidrag till våra kunders lönsamhet är vi stolta över att kunna leverera produkter med enastående styrka och livslängd. Figgjo erbjuder sina kunder 5 års garanti mot kantskador på alla flata, runda tallrikar. Vi sätter en ära i att hela tiden vidareutveckla sortimentet och presentera nya spännande produkter för våra kunder. Aldrig tidigare har vårt produktsortiment varit bättre anpassat till den professionella användarens behov. Aldrig tidigare har det varit mer spännande, utmanande och inspirerande. Det är något vi kan tacka våra designare för och deras nära samarbete med ledande designare och kulinariska miljöer runt om i världen. Detta samarbete gör det möjligt för oss att fånga upp trender tidigt och utveckla produkter och lösningar som lyfter upplevelsen och värdet av måltiden. Resultaten hittar du här i vår produktkatalog vi hoppas att du blir inspirerad! 2000: Figgjo Form & Figgjo Grafisk Profil 2006: Figgjo Svai Produkter som har belönats med Hedersprisen for God Design är markerade med 2006: Figgjo Plattform 2004: Figgjo Hval 2004: Figgjo Egg 2003: Figgjo Spir 2002: Figgjo Ting 2002: Figgjo Planet : Figgjo Pyramide 2000: Figgjo Form 2000: Figgjo Grafisk Profil 1996: Figgjo Verde 1969: Figgjo : Figgjo Planet : Figgjo Form Produkter som har belönats med Merket for God Design är markerade med Produkter som har belönats med Reddot Design Award är markerade med Figgjo AS är certifierat enligt Kvalitetsstyrningsstandard NS-EN ISO 9001:2000 och Miljöstyrningsstandard NS-EN ISO 14001:

5 Produktsortiment Figgjo Front Figgjo Front Dining Figgjo Europa Figgjo Grad Figgjo Ting Figgjo Verde Figgjo Plaza Figgjo Klassik Figgjo Menuett Figgjo Relieff Figgjo 35 Figgjo Kombinationskoppar Figgjo Kombinationstallrikar Figgjo Skålar och Fat Figgjo Tillbehör Figgjo Gastronorm Figgjo Muggar Figuren intill visar Figgjos sortimentsuppbyggnad. Som totalleverantör av porslin till det professionella köket ska sortiment täcka behovet hos hotell, restauranger, kaféer, självserveringar och institutioner. Produktsortimentet är dynamiskt och flexibelt. Det ger stora möjligheter för alla att sammanställa sin egen installation. Produkterna är utvecklade för att kunna kombineras med varandra och kan därför väljas utifrån önskemål om estetik och funktion. Figgjo Front Figgjo Front består av våra mest nyskapande produkter. Sortimentet utgörs av produkter som utvecklade för att fånga upp, men även skapa, trender och behov så att det professionella köket ska kunna presentera sin mat på nya och överraskande sätt. Figgjo Basserier Våra basserier består av tallrikar och koppar med fat. De olika basserierna ger många olika infallsvinklar i fråga om funktion och estetik från vår toppserie Figgjo Front Dining, till vår prisvärda och funktionella serie som Figgjo 35. Figgjo Kombinationskoppar och -tallrikar Kombinationsprodukterna är utvecklade för att kunna kombineras med Figgjos samtliga basserier och innehåller alternativa koppar, fat och tallrikar. Figgjo Skålar och Fat, Figgjo Tillbehör Figgjo Skålar och Fat och Figgjo Tillbehör har produkter som bidrar till en komplett installation. Här finns till exempel kaffe- och tekannor, salt- och pepparkar, tandpetarhållare, vaser, krukor, skålar och fat. Dessa kan kombineras med Figgjos samtliga basserier. Figgjo Gastronorm Figgjo Gastronorm är en serie formar anpassade till den internationella köksstandarden. Serien passar alla kök, matdiskar och bufféer och har god funktionalitet. Figgjo Muggar Figgjo har ett brett sortiment muggar i olika prisklasser, storlekar och formspråk. Figgjo Dekorsortiment - Standarddekor och Specialdekor Alla Figgjos modeller kan dekoreras. Figgjo har utvecklat en rad standarddekorer. Våra standarddekorer finns i lager och kan beställas i små upplagor. Se översikten över standarddekorer från sidan 47. Specialdekor är dekor som utvecklas speciellt för och eventuellt tillsammans med en kund, till en kostnad som ofta är lägre än förväntat. Mer information om specialdekor finns på sidan Du hittar alltid en uppdaterad översikt över produkter och nyheter från Figgjo på 5

6 Figgjo Front Figgjo Front består av Figgjos mest nyskapande produkter. Produkterna i Figgjo Front är utvecklade både individuellt och i grupper. Varje produkt kan därför stå på egna ben eller fungera tillsammans med produkter från andra Figgjo serier, och på så sätt vitalisera en befintlig eller ny serveringslösning. Designare Olav Joa och Jens Olav Hetland (förutan *) Artikel Produkt Dimension (cm) Höyd (cm) Volym (cl) 9001 HH Figgjo Planet HH Figgjo Planet HH Figgjo Triangel 26.5 x x HH Figgjo Pyramide 26.5 x x HH Figgjo Pyramide 18.0 x HH Figgjo Pyramide 13.5 x HH Figgjo Hval 58.0 x HH Figgjo Hval 15.5 x HH Figgjo Hval 13.5 x HH Figgjo Hval 10.5 x HH Figgjo Rektangel 32.0 x x 6 * Designer Sebastiano Cossia Castiglioni 6

7 Artikel Produkt Dimension (cm) Höyd (cm) Volym (cl) 9012 HH Figgjo Egg 26.5 x x LH Figgjo Egg Lock 9012 HH 9.0 x HH Figgjo Egg 26.3 x x LH Figgjo Egg Lock 9016 HH 4.5 x HH Figgjo Flat 34.0 x HH Figgjo Svai HH Figgjo Svai HH Figgjo Svai

8 Figgjo Front Artikel Produkt Dimension (cm) Höyd (cm) Volym (cl) 9024 HH Figgjo Plattform 30.0 x HH Figgjo Plattform 21.0 x HH Figgjo Plattform 42.0 x HH Figgjo Plattform 21.0 x HH Figgjo Plattform 9.0 x HH Figgjo Form Fat 59.5 x HH Figgjo Form Fat/Tallrik 58.0 x HH Figgjo Form Fat/Tallrik 51.0 x HH Figgjo Form Fat/Tallrik 46.0 x CH Figgjo Form Fat/Tallrik 46.0 x HH Figgjo Form Tallrik 32.0 x HH Figgjo Form Tallrik 32.0 x HH Figgjo Form Tallrik 32.0 x HH Figgjo Form Tallrik 32.0 x

9 Artikel Produkt Dimension (cm) Höyd (cm) Volym (cl) 3019 LH Figgjo Form Plastlock 3019 HH 60.2 x LH Figgjo Form Plastlock 3016 HH 58.0 x LH Figgjo Form Plastlock 3015 HH 51.0 x LH Figgjo Form Plastlock 3014 HH 46.0 x LH Figgjo Form Plastlock 3013 HH 32.0 x LH Figgjo Form Plastlock 3012 HH 32.0 x HH Figgjo Bonsai 12.0 x HH Figgjo Bonsai 12.0 x HH Figgjo Bonsai 6.0 x HH Figgjo O HH Figgjo O

10 Figgjo Front Dining Figgjo Front Dining är bland det yppersta av professionellt porslin. Serien är betydligt tunnare än många av Figgjos övriga produkter. Det ger en perfekt balans mellan elegans och funktion. Serien har ett modernt och enhetligt formspråk som inbjuder till kreativitet, utan att kompromissa med kraven på kvalitet, styrka och funktionalitet. Serien innehåller olika flata och djupa tallrikar både med och utan bräm som varierar mellan 15 cm och hela 35 cm i storlek. Detta ger användaren många variationsmöjligheter vid matpresentationen. Designer Constance G. Kristiansen, Jens Olav Hetland och Olav Joa. Artikel Produkt Dimension (cm) Höyd (cm) Volym (cl) 8000 HH Figgjo Front Dining Tallrik HH Figgjo Front Dining Tallrik HH Figgjo Front Dining Tallrik HH Figgjo Front Dining Tallrik HH Figgjo Front Dining Tallrik bred bräm CH Figgjo Front Dining Tallrik utan bräm CH Figgjo Front Dining Tallrik utan bräm CH Figgjo Front Dining Tallrik utan bräm HH Figgjo Front Dining Tallrik djup HH Figgjo Front Dining Tallrik djup

11 Artikel Produkt Dimension (cm) Höyd (cm) Volym (cl) 8010 LH Cloche LH Cloche HH Kopp UH Fat HH Kopp UH Fat HH Kopp UH Fat

12 Figgjo Europa Figgjo Europas breda och flata bräm framhäver maten. Serien kännetecknas av sina höga estetiska kvaliteter med ett elegant formspråk som passar till både modern och klassisk servering. Detta är en av våra mer exklusiva och eleganta serier. Produkterna används på världens främsta restauranger och hotell. Designer Olav Joa Artikel Produkt Dimension (cm) Höyd (cm) Volym (cl) 2613 HH Tallrik HH Tallrik HH Tallrik HH Tallrik HH Tallrik HH Tallrik HH Tallrik HH Tallrik djup HH Tallrik djup HH Tallrik djup HH Kopp HH Kopp UH Fat/Tallrik

13 Artikel Produkt Dimension (cm) Höyd (cm) Volym (cl) 1057 HH Kopp UH Fat/Tallrik HH Kopp UH Fat/Tallrik Alternativa koppar se Figgjo Kombinationskoppar sidan

14 Figgjo Grad Figgjo Grad är både elegant och stilfull samtidigt som den är mycket funktionell. Den kan därigenom användas överallt från trendsättande restauranger och bistroer till bankettservering. Figgjo Grad är tydlig, klar och stram och tillvaratar även alla sidor genom hög användbarhet. Brämens vinkel gör att varje enskild del är lätt att hantera. Serien är optimal med hänsyn till lätthet och styrka. Seriens specialtallrikar ger helt nya serveringsmöjligheter och upplevelser vid bordet. Designer Olav Joa Artikel Produkt Dimension (cm) Höyd (cm) Volym (cl) 2705 HH Tallrik HH Tallrik HH Tallrik HH Tallrik HH Tallrik HH Tallrik halvdjup HH Tallrik halvdjup bred bräm HH Tallrik halvdjup HH Tallrik bred bräm

15 Artikel Produkt Dimension (cm) Höyd (cm) Volym (cl) 2707 HH Tallrik djup HH Kopp UH Fat HH Kopp UH Fat HH Kopp UH Fat HH Kopp UH Fat Alternativa koppar se Figgjo Kombinationskoppar sidan

16 Figgjo Ting Figgjo Ting gör sig bemärkt i de flesta sammanhänger. Produkterna har hämtat sin inspiration från äldre tiders servering, men har en modern och tidlös form. Serien kännetecknas av sina kombinationsmöjligheter. Tallrikarna är utformade med stor och avgränsad serveringsyta. Tallrikar för varm mat har bräm, medan tallrikar för kall mat saknar bräm och kan även användas som fat. Designer Ingegerd Råman Artikel Produkt Dimension (cm) Höyd (cm) Volym (cl) 2813 HH Tallrik HH Tallrik HH Tallrik HH Tallrik CH Tallrik CH Tallrik HH Tallrik djup HH Tallrik djup HH Tallrik djup HH Kopp GH Kopp u/öron HH Kopp GH Kopp u/öron UH Fat

17 Artikel Produkt Dimension (cm) Höyd (cm) Volym (cl) 2842 HH Mugg GH Mugg u/öron HH Skål UH Fat

18 Figgjo Verde Figgjo Verde är en ändamålsenlig och fokuserad, funktionell och elegant serie. Serien har ett modernt skandinaviskt formspråk som har hämtat formelement från Östern. Tallrikarna har en öppen och stor serveringsyta. Seriens mugg är en av Figgjos mest populära muggar. Designer Johan Verde Artikel Produkt Dimension (cm) Höyd (cm) Volym (cl) 2505 HH Tallrik HH Tallrik HH Tallrik HH Tallrik HH Tallrik djup HH Bricka 15.0 x HH Mugg UH Fat Alternativa koppar se Figgjo Kombinationskoppar sidan

19 Figgjo Plaza Figgjo Plaza har ett formspråk som är tidlöst. Brämens mjuka kurva understryker seriens klassiska och eleganta prägel. Flera av Figgjos standarddekorer är anpassade till denna serien. Designer Olav Joa Artikel Produkt Dimension (cm) Höyd (cm) Volym (cl) 2305 HH Tallrik HH Tallrik HH Tallrik HH Tallrik HH Tallrik HH Tallrik djup HH Tallrik djup HH Kopp UH Fat HH Kopp UH Fat HH Kopp UH Fat Alternativa koppar se Figgjo Kombinationskoppar sidan

20 Figgjo Klassik Figgjo Klassik har ett formspråk som rör sig utanför alla trender och den har ett diskret uttryck som är tidlöst. Detta är en mycket användbar serie för många användningsområden. Kopparna finns både staplingsbara och ej staplingsbara. Serien är utgångspunkt för flera av våra reliefserier och kan kombineras mycket bra med dessa. Designare Olav Joa och Jørg Løve Nielsen Artikel Produkt Dimension (cm) Höyd (cm) Volym (cl) 1305 HH Tallrik HH Tallrik HH Tallrik HH Tallrik HH Tallrik HH Tallrik djup HH Tallrik djup HH Kopp HH Kopp HH Kopp stapelbar HH Kopp stapelbar HH Mugg stapelbar HH Mugg HH Mugg UH Fat Alternativa koppar se Figgjo Kombinationskoppar sidan

21 21

22 Figgjo Menuett Figgjo Menuett bygger på grundmodellen Figgjo Klassik och kan utmärkt kombineras med den serien. Figgjo Menuett är en klassisk och tidlös reliefserie. Seriens relief ger produkterna en romantisk och nostalgisk prägel. Designer Olav Joa Artikel Produkt Dimension (cm) Höyd (cm) Volym (cl) 0405 HH Tallrik HH Tallrik HH Tallrik HH Tallrik HH Tallrik HH Tallrik djup HH Tallrik djup HH Kopp HH Kopp HH Kopp UH Fat

23 Figgjo Relieff Figgjo Relieff bygger på grundmodellen Figgjo Klassik och kan utmärkt kombineras med den serien. Figgjo Relieff är en enkel och klassisk serie med relief. Serien har en relief som ger produkterna en karakteristisk prägel och har blivit en av Figgjos mest välkända serier. Designer Olav Joa Artikel Produkt Dimension (cm) Höyd (cm) Volym (cl) 0705 HH Tallrik HH Tallrik HH Tallrik HH Tallrik HH Tallrik HH Tallrik djup HH Tallrik djup HH Kopp HH Kopp HH Mugg HH Kopp stapelbar HH Kopp stapelbar UH Fat

24 Figgjo 35 Figgo 35 har med sin goda funktionalitet i kombination med tidlös design blivit till en klassiker. Tallrikarna har stor serveringsyta och är enkla att stapla. Kopparna är lätta att stapla och har öron som ger gott grepp. Designer Ragnar Grimsrud Artikel Produkt Dimension (cm) Höyd (cm) Volym (cl) 2004 HH Tallrik HH Tallrik HH Tallrik HH Tallrik HH Tallrik HH Tallrik djup HH Kopp stapelbar UH Fat HH Kopp stapelbar HH Kopp stapelbar HH Mugg stapelbar UH Fat HH Kopp stapelbar HH Kopp stapelbar UH Fat UH Fat Figgjo HH Mugg stapelbar

25 Figgjo Kombinationskoppar Figgjo Kombinationskoppar är utvecklade för att kunna kombineras med Figgjos samtliga basserier och kan därför väljas utifrån önskemål om estetik och funktion. Kombinationskopparnas stora formmässiga variation gör det möjligt att hitta den rätta koppen till de flesta användningsområden. Till de flesta av kopparna går det att välja mellan flata och djupe fat. Designer Olav Joa Artikel Produkt Dimension (cm) Höyd (cm) Volym (cl) 1059 HH Kopp UH Fat/Tallrik UH Fat HH Kopp UH Fat/Tallrik UH Fat HH Kopp UH Fat/Tallrik UH Fat HH Kopp UH Fat/Tallrik UH Fat

26 Figgjo Kombinationskoppar Artikel Produkt Dimension (cm) Höyd (cm) Volym (cl) 1159 HH Kopp stapelbar UH Fat/Tallrik UH Fat HH Kopp stapelbar HH Kopp/Mugg stapelbar HH Mugg stapelbar UH Fat/Tallrik UH Fat HH Kopp UH Fat HH Kopp UH Fat HH Kopp UH Fat

27 Artikel Produkt Dimension (cm) Höyd (cm) Volym (cl) 1259 HH Kopp UH Fat HH Kopp HH Kopp UH Fat HH Kopp HH Mugg UH Fat/Tallrik UH Fat UH Fat/Tallrik * UH Fat/Tallrik * UH Fat/Tallrik * * Alternativ till fatorna 1059 UH, 1057 UH og 1061 UH. 27

28 Figgjo Kombinations - tallrikar Figgjo Kombinationstallrikar är utvecklade för att kunna kombineras med Figgjos samtliga basserier och kan därför väljas utifrån önskemål om estetik och funktion. Här finns kuvert tallrikar och fristående specialtallrikar som kan ge din installation den rätta särprägeln. Designare Olav Joa, Jørg Løve Nielsen och Julie Skibeli Artikel Produkt Dimension (cm) Höyd (cm) Volym (cl) 8000 HH Figgjo Front Dining Tallrik HH Figgjo Flat 34.0 x HH Tallrik HH Tallrik HH Tallrik HH Figgjo Vid

29 Artikel Produkt Dimension (cm) Höyd (cm) Volym (cl) 3004 HH Figgjo Konveks Tallrik djup HH Figgjo Konveks Tallrik djup HH Figgjo Konveks Tallrik djup CH Figgjo Konkav Tallrik djup CH Figgjo Konkav Tallrik djup CH Figgjo Konkav Tallrik djup HH Figgjo Baat Form 36.0 x HH Figgjo Baat Form 36.0 x HH Figgjo Baat Form 33.0 x HH Figgjo Baat Form 22.0 x HH Figgjo Baat Form låg 12.0 x CH Figgjo Baat Form hög 12.0 x HH Fyrkantig tallrik 27.0 x HH Fyrkantig tallrik 23.0 x HH Tallrik djup HH Tallrik djup

30 Figgjo Kombinations - tallrikar Artikel Produkt Dimension (cm) Höyd (cm) Volym (cl) 2317 HH Tallrik djup HH Tallrik djup HH Oval tallrik 30.0 x HH Oval tallrik 24.0 x HH Oval bricka 21.0 x UH Fat Oval 22.3 x UH Fat Oval 14.8 x HH Pizzatallrik GH Skål UH Fat HH Tallrik djup HH Tallrik djup

31 Artikel Produkt Dimension (cm) Höyd (cm) Volym (cl) 2115 HH GN tallrik/fat 2/ x HH GN tallrik 1/ x HH GN tallrik 1/ x HH Gastronorm 1/4 låg 26.0 x HH Mugg HH Kopp GH Skål HH Kopp HH Mugg HH Lunchbricka 24.0 x HH Tallrik djup

32 Figgjo Kombinations - tallrikar Artikel Produkt Dimension (cm) Höyd (cm) Volym (cl) 1519 HH Skål HH Skål HH Skål m/2 öron UH Fat HH System Tallrik CH System Tallrik u/fotring LH System Plastlock HH System Skål stapelbar HH System Skål stapelbar HH System Skål stapelbar u/fotring HH System Skål stapelbar m/2 öron LH System Plastlock HH System Skål stapelbar

33 Figgjo Skålar och Fat Figgjo Skålar och Fat är produkter som bidrar till en välfungerande och komplett installation. Produkterna är utvecklade för att kunna kombineras med Figgjos samtliga basserier och kan därför väljas utifrån önskemål om estetik och funktion. Designare Olav Joa och Jens Olav Hetland Artikel Produkt Dimension (cm) Höyd (cm) Volym (cl) 3019 HH Figgjo Form Fat 59.5 x HH Figgjo Form Fat/Tallrik 58.0 x HH Figgjo Form Fat/Tallrik 51.0 x HH Figgjo Form Fat/Tallrik 46.0 x CH Figgjo Form Fat/Tallrik 46.0 x LH Figgjo Form Plastlock 3019 HH 59.5 x LH Figgjo Form Plastlock 3016 HH 58.0 x LH Figgjo Form Plastlock 3015 HH 51.0 x LH Figgjo Form Plastlock 3014 HH 46.0 x HH GN Fat 1/ x HH GN Fat 2/ x HH GN Tallrik/Fat 2/ x LH GN 2/3 Plastlock 33.7 x

34 Figgjo Skålar och Fat Artikel Produkt Dimension (cm) Höyd (cm) Volym (cl) 1716 HH Ovalt fat 42.0 x HH Ovalt fat 35.0 x HH Ovalt fat 30.0 x HH Figgjo Arena Ovalt fat 53.0 x HH Figgjo Arena Ovalt fat 40.0 x HH Figgjo Arena Ovalt fat 32.0 x HH Figgjo Arena Form låg 53.0 x HH Figgjo Arena Form låg 40.0 x HH Figgjo Arena Form låg 26.5 x HH Figgjo Arena Form låg 53.0 x HH Figgjo Arena Form låg 40.0 x HH Figgjo Arena Form låg 26.5 x

35 Artikel Produkt Dimension (cm) Höyd (cm) Volym (cl) 1638 HH Figgjo Arena Form 32.5 x HH Figgjo Arena Form 26.5 x HH Figgjo Arena Form 16.0 x HH Figgjo Arena Form 12.5 x HH Figgjo Arena Form spiss 27.0 x HH Figgjo Arena Form spiss 17.5 x HH Figgjo Arena Form spiss 13.0 x HH Skål HH Skål HH Skål

36 Figgjo Skålar och Fat Artikel Produkt Dimension (cm) Höyd (cm) Volym (cl) 2617 HH Skål HH Skål HH Skål UH Fat GH Skål GH Skål GH Skål HH Skål HH Fyrkantig skål 24.0 x HH Fyrkantig skål 21.0 x HH Fyrkantig skål 16.0 x HH Fyrkantig skål 10.5 x HH Fyrkantig skål 7.0 x

37 Artikel Produkt Dimension (cm) Höyd (cm) Volym (cl) 1717 HH Skål HH Skål HH Skål HH Skål stapelbar HH Skål stapelbar HH Skål stapelbar HH Skål stapelbar HH Skål stapelbar HH Skål stapelbar HH Skål stapelbar HH Skål stapelbar HH Skål stapelbar HH Tallrik djup HH Tallrik djup HH Tallrik djup

38 Figgjo Skålar och Fat Artikel Produkt Dimension (cm) Höyd (cm) Volym (cl) 1061 GH Skål GH Skål GH Skål HH Kruka HH Kruka HH Kruka

39 Figgjo Tillbehör Figgjo Tillbehör omfattar produkter som bidrar till en väl fungerande och komplett installation. Här finns till exempel kaffe- och tekannor, salt- och pepparkar, tandpetarhållare och vaser. Produkterna är utvecklade för att kunna kombineras med Figgjos basserier och kan därför väljas utifrån önskemål om estetik och funktion. Designare Olav Joa, Jens Olav Hetland, Jørg Løve Nielsen, Figgjo Produktutveckling och Johan Verde Artikel Produkt Dimension (cm) Höyd (cm) Volym (cl) 2584 HH Figgjo Spir Kanna 8.8 x HH Figgjo Spir Kanna 8.5 x HH Figgjo Spir Kanna 7.5 x LH Figgjo Spir Lock HH / 2585 HH / 2586 HH 2592 HH Figgjo Spir Gräddkanna HH Figgjo Spir Gräddkanna HH Figgjo Spir Gräddkanna HH Figgjo Spir Sockerskål 10.0 x HH Figgjo Spir Såskopp 9.2 x HH Figgjo Spir Såskopp 8.0 x

40 Figgjo Tillbehör Artikel Produkt Dimension (cm) Höyd (cm) Volym (cl) 2574 HH Figgjo Spir Tillbringare 10.5 x HH Figgjo Spir Tillbringare 9.0 x HH Tillbringare 20.0 x HH Tillbringare 16.0 x HH Tillbringare

41 Artikel Produkt Dimension (cm) Höyd (cm) Volym (cl) 4585 HH Kanna hög 18.2 x HH Kanna hög 16.5 x CH Kanna låg 19.8 x CH Kanna låg 17.2 x LH Lock 4585 HH / 4585 CH LH Lock 4586 HH / 4586 CH HH Mjölk-/Gräddkanna 15.2 x HH Gräddkanna 13.6 x HH Gräddkanna 10.9 x GH Gräddkanna u/öron 7.5 x HH Sockerskål LH Lock 4588 HH / 4592 HH

42 Figgjo Tillbehör Artikel Produkt Dimension (cm) Höyd (cm) Volym (cl) 4075 HH Vas 6.4 x HH Vas 5.4 x HH Salt 3.2 x HH Peppar 3.2 x HH Tandpetarhållare 3.2 x HH Arabisk Kopp HH Såskopp 9.6 x UH Fat 18.1 x HH Såskopp 6.6 x UH Fat 12.0 x GH Sockerskål HH Gräddkanna HH Sockerskål HH Gräddkanna

43 Artikel Produkt Dimension (cm) Höyd (cm) Volym (cl) 3580 HH Äggkopp HH Sockerskål HH Gräddkanna HH Vas HH Salt HH Peppar HH Tandpetarhållare HH Tallrik HH Askfat LH Lock 4070 HH HH Äggkopp HH Äggkopp HH Barntallrik HH Barntallrik djup HH Barnmugg

44 Figgjo Gastronorm Figgjo Gastronorm passar alla kök, matdiskar och bufféer. Produkterna är anpassade till den internationella Gastronormstandarden för köksutrustningar och inredningar. Gastronormformarna är tidlösa och funktionella, både i köket och på serveringsbordet. Figgjo Gastronorm kombinerar slitstyrka och hållbarhet med porslinets exklusivitet. Det ger ett attraktivt och inbjudande alternativ både i köket och för uppläggning av mat. Designer Olav Joa Artikel Produkt Dimension (cm) Höyd (cm) Volym (cl) 5711 HH Gastronorm 1/1 hög 53.0 x HH Gastronorm 1/1 låg 53.0 x HH Gastronorm 2/4 hög 53.0 x HH Gastronorm 2/4 låg 53.0 x HH Gastronorm 1/2 djup 32.5 x HH Gastronorm 1/2 hög 32.5 x HH Gastronorm 1/2 låg 32.5 x HH Gastronorm 1/3 hög 32.5 x HH Gastronorm 1/3 låg 32.5 x HH Gastronorm 1/4 låg 26.0 x HH Gastronorm 1/8 låg 15.0 x HH Gastronorm 1/16 hög 12.2 x HH Gastronorm 1/16 låg 12.2 x HH Gastronorm 1/32 låg 6.5 x

45 Artikel Produkt Dimension (cm) Höyd (cm) Volym (cl) 2117 HH GN fat 1/ x HH GN fat 2/ x HH GN tallrik/fat 2/ x HH GN tallrik 1/ x HH GN tallrik 1/ x LH GN 2/3 Plastlock 33.5 x LH GN 1/2 Plastlock 33.5 x LH GN 1/3 Plastlock 33.5 x

46 Figgjo Muggar Figgjo Muggar har ett brett sortiment muggar i olika prisklasser, storlekar och formspråk. Figgjo Muggar har olika egenskaper och finns med eller utan staplingsmöjlighet. Muggarna är utvecklade för att kunna kombineras med Figgjos samtliga basserier. Designare Olav Joa, Ragnar Grimsrud, Johan Verde och Ingegerd Råman Artikel Produkt Dimension (cm) Höyd (cm) Volym (cl) 2541 HH Mugg HH Mugg HH Mugg GH Mugg u/öron HH Mugg HH Mugg HH Kopp/Mugg stapelbar HH Mugg stapelbar HH Mugg stapelbar HH Mugg HH Mugg HH Mugg HH Mugg stapelbar HH Mugg stapelbar HH Mugg stapelbar

47 Figgjo Standarddekorer Figgjo har utvecklat en rad standarddekorer. Varje dekor har sin karakteristiska design som kan bidra till att skapa eller förstärka en eftersträvad atmosfär. Våra standarddekorer finns i lager och kan beställas i små upplagor. Designare Eli Oftedal Sømme, Inger Johanne Egeland Rodvelt, Anne Linn Olsen, Julie Skibeli, Bente Olsen, Gunn Lisbeth Gaarden, Anette Bryne Aase, Turid Gramstad Oliver, Thorbjørn Egner. Figgjo Bysantz Artikel Produkt Dimension (cm) Volym (cl) Artikel Produkt Dimension (cm) Volym (cl) 2613 HH Tallrik * HH Tallrik HH Kopp UH Fat/Tallrik HH Tallrik HH Tallrik HH Tallrik HH Tallrik HH Tallrik djup HH Tallrik djup HH Kopp HH Kopp UH Fat/Tallrik HH Kopp UH Fat/Tallrik 14.5 * Heldekor på brämen Figgjo Lisboa Artikel Produkt Dimension (cm) Volym (cl) Artikel Produkt 2613 HH Tallrik 32.0 Dimension (cm) Volym (cl) Färger: lilla, orange, lime, turkis, gul, blå Figgjo Chateau Bleu Artikel Produkt Dimension (cm) Volym (cl) Artikel Produkt Dimension (cm) Volym (cl) 2305 HH Tallrik HH Tallrik HH Tallrik HH Tallrik HH Tallrik HH Tallrik djup UH Fat HH Kopp UH Fat/Tallrik UH Fat HH Kopp UH Fat/Tallrik HH Tallrik djup HH Kopp UH Fat/Tallrik HH Kopp UH Fat/Tallrik

48 Figgjo Sting Artikel Produkt Dimension (cm) Volym (cl) Artikel Produkt Dimension (cm) Volym (cl) 2613 HH Tallrik * HH Tallrik HH Tallrik HH Tallrik HH Tallrik HH Tallrik * HH Tallrik djup HH Tallrik djup HH Kopp UH Fat/Tallrik UH Fat HH Kopp UH Fat/Tallrik UH Fat HH Kopp UH Fat/Tallrik UH Fat HH Mugg HH Kopp UH Fat/Tallrik UH Fat HH Kopp * Heldekor på brämen Figgjo Nora Spesial Artikel Produkt Dimension (cm) Volym (cl) Artikel Produkt Dimension (cm) Volym (cl) 2305 HH Tallrik UH Fat HH Tallrik HH Tallrik HH Tallrik HH Tallrik HH Tallrik djup HH Tallrik djup HH Kopp UH Fat HH Kopp UH Fat HH Kopp stapelbar HH Mugg stapelbar HH Mugg Figgjo Paris Artikel Produkt Dimension (cm) Volym (cl) Artikel Produkt Dimension (cm) Volym (cl) 1305 HH Tallrik HH Tallrik HH Kopp UH Fat/Tallrik * HH Tallrik HH Tallrik * HH Tallrik * HH Tallrik djup HH Tallrik djup HH Kopp UH Fat/Tallrik * HH Kopp HH Kopp stapelbar HH Kopp/Mugg stapelbar UH Fat/Tallrik * UH Fat 14.5 * Heldekor på brämen Figgjo Helsinki Artikel Produkt Dimension (cm) Volym (cl) Artikel Produkt Dimension (cm) Volym (cl) 2613 HH Tallrik * HH Tallrik HH Tallrik HH Tallrik HH Tallrik HH Tallrik HH Kopp HH Kopp stapelbar HH Kopp/Mugg stapelbar UH Fat/Tallrik * HH Kopp UH Fat/Tallrik * HH Tallrik djup * HH Kopp HH Kopp stapelbar HH Kopp UH Fat/Tallrik * 12.5 * Heldekor på brämen 48

49 Figgjo Selje Artikel Produkt Dimension (cm) Volym (cl) Artikel Produkt Dimension (cm) Volym (cl) 1304 HH Tallrik HH Tallrik HH Kopp UH Fat HH Tallrik HH Tallrik HH Tallrik djup HH Tallrik djup HH Tallrik djup HH Kopp UH Fat HH Kopp stapelbar HH Kopp/Mugg stapelbar UH Fat 14.5 Figgjo Capri Artikel Produkt Dimension (cm) Volym (cl) Artikel Produkt Dimension (cm) Volym (cl) 1305 HH Tallrik HH Tallrik HH Tallrik UH Fat HH Kopp UH Fat/Tallrik HH Tallrik HH Tallrik HH Tallrik djup HH Tallrik djup HH Tallrik djup HH Kopp UH Fat/Tallrik HH Kopp HH Kopp stapelbar HH Kopp/Mugg stapelbar UH Fat/Tallrik 14.5 Koppar: blå kant Färger: gul/blå, lime/blå, turkis/blå, röd/blå, blå/lime Figgjo Anna Artikel Produkt Dimension (cm) Volym (cl) Artikel Produkt 1305 HH Tallrik HH Tallrik HH Tallrik HH Tallrik HH Tallrik HH Tallrik djup HH Kopp HH Kopp HH Kopp stapelbar HH Mugg stapelbar HH Mugg UH Fat 14.5 Dimension (cm) Volym (cl) Figgjo Bølge Artikel Produkt Dimension (cm) Volym (cl) Artikel Produkt Dimension (cm) Volym (cl) 2004 HH Tallrik HH Tallrik HH Tallrik HH Tallrik HH Tallrik djup HH Kopp stapelbar HH Kopp stapelbar UH Fat HH Sockerskål HH Gräddkanna HH Tallrik djup HH Tallrik djup HH Kopp stapelbar HH Kopp stapelbar HH Mugg stapelbar UH Fat

50 Figgjo Charlotte Artikel Produkt Dimension (cm) Volym (cl) Artikel Produkt Dimension (cm) Volym (cl) 2004 HH Tallrik HH Tallrik HH Tallrik HH Tallrik HH Tallrik djup HH Tallrik djup HH Kopp stapelbar HH Kopp stapelbar HH Mugg stapelbar UH Fat Figgjo Figgjo Skagen Artikel Produkt Dimension (cm) Volym (cl) Artikel Produkt Dimension (cm) Volym (cl) 2004 HH Tallrik HH Tallrik HH Tallrik HH Tallrik HH Tallrik djup HH Tallrik djup HH Kopp stapelbar HH Kopp stapelbar HH Mugg stapelbar UH Fat 12.5 Figgjo Färgad Buffét Artikel Produkt Dimension (cm) Volym (cl) Artikel Produkt Dimension (cm) Volym (cl) 5711 HH GN 1/1 hög 53.0 x HH GN 1/1 låg 53.0 x HH GN 2/4 hög 53.0 x HH GN 2/4 låg 53.0 x HH GN 1/2 djup 32.5 x HH GN 1/2 hög 32.5 x HH GN 1/2 låg 32.5 x HH GN 1/3 hög 32.5 x HH GN 1/3 låg 32.5 x HH GN 1/4 låg 26.0 x HH GN 1/16 låg 12.2 x HH Skål stapelbar HH Skål stapelbar HH Skål stapelbar HH Skål stapelbar HH Skål stapelbar HH System skål stapelbar HH Kruka HH Kruka HH Kruka HH GN 1/8 låg 15.0 x HH GN 1/16 hög 12.2 x 7.5 Färger: blå, sort Figgjo Coffee Shop Artikel Produkt Dimension (cm) Volym (cl) Artikel Produkt Dimension (cm) Volym (cl) 1259 HH Kopp UH Fat HH Kopp HH Kopp UH Fat Dekor: Coffee, Zoo, Text Fat: sort, hvit

51 Figgjo Busstreck Artikel Produkt Dimension (cm) Volym (cl) Artikel Produkt 0535 HH Barntallrik HH Barntallrik djup HH Barnmugg 7 20 Dimension (cm) Volym (cl) Figgjo Mons Artikel Produkt Dimension (cm) Volym (cl) Artikel Produkt 2063 HH Tallrik HH Tallrik djup HH Kopp stapelbar Dimension (cm) Volym (cl) Figgjo Egner Artikel Produkt Dimension (cm) Volym (cl) Artikel Produkt 0535 HH Barntallrik HH Barntallrik djup HH Barnmugg Dimension (cm) Volym (cl) Dekor: Kardemommeby, Hakkebakkeskogen, Karius och Baktus Figgjo Culina Barnservis Artikel Produkt Dimension (cm) Volym (cl) Artikel Produkt 2063 HH Tallrik HH Tallrik djup HH Barnmugg Dimension (cm) Volym (cl) 51

52 52

53 Figgjo Specialdekor Många vill skapa det unika enhetliga uttrycket genom att låta porslinet och restaurangens övriga element understryka interiören och atmosfären. Lösningen kan vara en specialdekor utvecklad bara för dig och ditt koncept, anpassad till platsen där matupplevelserna skapas. Figgjo har lång erfarenhet av att utveckla dekorkoncept åt sina kunder. Oavsett om du utgår från enskilda designelement eller ett komplett profilmaterial blir resultatet alltid att din specialdekor knyter ihop delarna och skapar den stämning du vill förmedla. Genom kreativt samarbete med dig som kund skapar våra designare spännande och unika porslinslösningar som ger gästerna en annorlunda upplevelse som de minns och värdesätter. Med specialdekor kan produkterna anpassas till det klassiska eller det moderna, till det lätta eller det tunga. Därigenom kan helhetsintrycket förstärkas i enlighet med dina önskemål om restaurangens atmosfär. 53

54

55 Hur ska Figgjos porslin behandlas Diskning av porslin Vitt porslin och porslin där dekoren ligger under eller i glasyren som hos Figgjo kan maskindiskas utan problem. Guld- och platinadekor kräver större försiktighet i fråga om diskning. Fel diskprocess med överdosering av maskindiskmedel eller för hög vattentemperatur kan dock angripa glasyren. Lika viktigt som att ha rätt diskmedel är att det används på rätt sätt. Maskindiskmedel är som regel starkt alkaliska, och överdosering kan orsaka angrepp på glasyren. För hög vattentemperatur kan förvärra detta ytterligare. Diskmedelsbehovet varierar med vattenkvalitet, användningsområde m.m. Det är därför viktigt att följa anvisningarna från diskmaskinens och diskmedlets leverantörer. Varje användare bör anpassa diskprocessen tillsammans med sin leverantör av rengöringsmedel. Allmänna krav på maskindiskmedel Det måste kunna lösa upp och avlägsna matrester såsom proteiner, kolhydrater och fett. Det måste kunna avlägsna beläggningar från garvsyra i kaffe och te. Det måste innehålla komplexbildare som hindrar beläggningar från metalljoner i vattnet, exempelvis kalk. Allmänna krav på diskmaskinen och diskprocessen Fördiska med vatten som inte är varmare än 40 C, så att inte proteiner och stärkelse fastnar och missfärgar glasyren. Skölj servisen för hand om inte diskmaskinen har något fördiskprogram. Huvuddiska med diskmedel vid minst 60 C i minst en minut för att få ett bra resultat. Efterskölj med vatten och glansmedel vid minst 75 C i 15 sekunder för att porslinet ska desinficeras. Låt porslinet stå och torka tills det har svalnat innan det ställs undan. Diska aldrig porslin och bestick i samma korg eller låt stål och porslin komma i kontakt med varandra. Blötlägg porslinet regelbundet med lämpligt blötläggningsmedel för att undvika eller eventuellt avlägsna missfärgningar. Glasyrslitage Glasyrslitage uppstår främst vid stapling och tömning av diskmaskinen och liknande. Friktionen mellan tallrikarna kan sänkas med hjälp av glansmedel, vilket minskar slitaget vid stapling. Slitage på koppar uppstår speciellt genom att de vibrerar mot varandra i diskmaskinen. Användning av sektionsindelade diskkorgar bidrar till att förhindra slitage. Metallmärken Metallmärken från stålbänkar eller bestick med mjuk stålkvalitet kan förekomma och går inte bort med diskmedel. Såväl legering som produktionsteknik avgör stålets kvalitet och hårdhet. Vi rekommenderar bestick av 18/8-stål eller 18/10-stål med knivblad av härdat stål som motsvarar 14 % kromstål. En tumregel är att magneter drar till sig kromstål men inte 18/8-stål eller 18/10-stål. Ugn och mikrovågsugn Allt Figgjo-porslin kan tryggt användas i ugn upp till 300 grader, men det måste värmas upp eller svalna jämnt och långsamt. Guld- och platinadekorerat porslin får inte användas i mikrovågsugn. 54

56 FIGGJO AS NO-4332 Figgjo Norway Telefon Telefaks Figgjo AS Foto: Egon Gade, Grafisk arbete: Figgjo AS, Rebuild AS - Mann & Mus Tryck: Bryne Offset 2008 UP