TOP 50, 65, 80, 100, 150. Prefabricerade pumpstationer

Transkript

1 TOP 50, 65, 80, 100, 150 Prefabricerade pumpstationer

2 TOP rätt val för tillförlitliga, säkra och effektiva pumpstationer Förmonterade standardlösningar ITT Flygt har färdiga lösningar för avloppspumpstationer som uppfyller dina krav TOP. Vi tar ett totalansvar för dimensionering och leverans av din pumpstation. Det sänker dina projekterings- och installationskostnader. TOPs moduluppbyggda och flexibla konstruktioner finns i ett antal olika storlekar för djup från 1,5 till 6 meter och med kapaciteter från 4 till 95 liter per sekund. TOP består av en serie standardiserade förtillverkade moduler som förenklar byggnads- och montagearbetet för den kompletta pumpstationen. TOP-pumpstationen levereras förmonterad med de ventiler, inlopps- och utloppsanslutningar som du har specificerat, och den är lätt att transportera också till avlägset belägna byggplatser. När stationen väl finns på plats i marken ansluts rör, el och automatik, och sedan är stationen klar för start på rekordtid. Sköter sin egen rengöring Sedan dränkbara pumpar började användas har visserligen byggnadskostnaden för pumpstationer sjunkit, men genom att pumpsumparna oftast har plan botten byggs slamavlagringar lätt upp, vilket kräver regelbunden rengöring och ibland dyrbara underhållsåtgärder om pumpen har blivit igensatt. Det är inte bara tidsödande och kostsamt utan innebär också avsevärda risker för personalens hälsa och säkerhet. Slammet avger hälsofarliga gaser som gör arbetsmiljön allt annat än idealisk. Men med ITT Flygts revolutionerande TOP-pumpstation kan du glömma bort allt dyrbart återkommande underhållsarbete för att få bort slammet ur dina pumpstationer. Pumpsumpen har gjorts självrensande genom att bottengeometrin optimerats så att turbulensen under pumpningen ökar. De fasta partiklar som har sjunkit till botten slammas upp på nytt och kan pumpas bort, så att bara obetydliga mängder slam blir kvar under pumparna. Installera och glöm Tack vare TOP-pumpstationens självrensande konstruktion kan du i princip installera den och sedan glömma den. Stationen är tillverkad av glasfiberarmerad polymer (GAP), ett starkt lättviktsmaterial med överlägsen korrosionsbeständighet som garanterar en lång livstid. Lägg därtill Flygts unika omrörningsventil och andra prestandahöjande tillbehör från Flygt, samt övervakningen och styrningen via någon av ITT Flygts automatikskåp, så ser du att din TOP-pumpstation kräver mycket litet underhåll. Den är verkligen en TOP-produkt som ger dig en kostnadseffektiv och problemfri pumpning. 2

3 TOP-prestanda Hur effektiv är då den patenterade TOP-pumpsumpsgeometrin i jämförelse med tidigare sumputformningar? Innan vi kom fram till vår utformning genomförde vi ett omfattande testprogram och undersökte många olika parametrar. Vi utredde också faktorer som bottenavstånd och avstånd till intilliggande pumpar innan vi definitivt bestämde vår självrensande sumpkonstruktion. Sedan genomförde vi ett antal prestandaprovningar i laboratoriet på sumpar med olika diametrar och bottengeometrier för att studera deras förmåga att hindra slamuppbyggnad och att transportera fasta partiklar effektivt. Jämförande provning I de här prestandaprovningarna ingick en rygg-motrygg -provning av två pumpsumpsutformningar för två pumpar (en konventionell 1600 mm-sump och en TOP 100-sump). Provningen gick till så att de två sumparna kopplades samman och fylldes med 800 liter vatten, varefter 49 kg fasta ämnen tillsattes till vardera sumpen. Sedan pumpades vattnet fram och tillbaka mellan sumparna sammanlagt tio gånger. Stoppnivån var hela tiden pumphusets ovansida. Resultatet? 94 kg fasta ämnen i den konventionella 1600 mm-sumpen, jämfört med 4 kg i TOP 100- sumpen. Till och med när pumparna i den konventionella sumpen hade utrustats med Flygts automatiska omrörningsventil var TOP-sumpen den överlägset effektivaste när det gäller transport av fasta ämnen. Det som de inledande testerna visade har nu blivit allmänt bekant genom de många TOP-pumpstationer som redan finns installerade runt om i världen och som ITT Flygt ständigt vinner nya erfarenheter från. Den här utformningen av pumpsumpen har varit standard i 30 år. Den plana sumpbotten bildar stagnationsområden där fasta ämnen ansamlas. TOP-sumputformning med inbyggd kopplingsfot. De lutande sidorna ger höga flödeshastigheter och skapar turbulens som bringar de fasta ämnen i suspension och ger en dramatisk förbättrad transport av dem. Sumpen sedd uppifrån Avlagringar i en 1600 mm konventionell pumpsump. Fasta ämnen har avlagrats över hela botten. Avlagringar i TOP 100- sumpen. De små mängderna kvarvarande ämnen samlas i närheten av kopplingsfötterna. Fasta testämnen Typ Densitet Beskrivning Flytande <1 Fetter och plaster (modellerade med kulor) Neutrala =1 Papper, plaster, de flesta slag av organiskt avfall och sanitetsavfall (modellerade med kulor, sågspån, trasor och papper) Sjunkande >1 Sand, grus, trasor/kläder och tungt organiskt avfall (modellerat med sand) 3

4 Den kompletta TOP-pumpstationen Automatikskåp Säkerhetsgaller Flygt ENM-10 nivåregulator Pumpen sänks ner och lyfts upp längs dubbla gejdrar Kan fås med ett antal olika ventil- och rörkonfigurationer Omrörningsventil 4901/4910 den automatiska slamrensaren TOP kan förses med flera olika Flygt-avloppspumpar, alltifrån små skärande pumpar till stora högeffektiva N- pumpar. Den inbyggda kopplingsfoten är fastsbultad i TOP-sumpens lutande botten TOP Stationens Antal Utloppsdimension (mm) diameter pumpar Kapacitet (l/s) mm mm mm S 1400 mm L 1600 mm S 1600 mm L 1800 mm 2 4

5 Håll din pumpstation i TOP-trim ITT Flygt är världens ledande leverantör av dränkbara pumpar och vätskehanteringsteknik. Vi kan förse dig med allt du behöver för din pumpstation. Även om TOP-sumpen är utformad så att den är självrensande rekommenderar vi hos ITT Flygt att du håller pumpstationen i topptrim genom att utnyttja produkterna här nedan: Omrörningsventil 4901/4910 den automatiska slamrensaren Omrörningsventilen är specialutformad för att monteras på alla Flygts dränkbara standardpumpar. Den är ytterligare ett vapen i kampen för att minska behovet av manuell rengöring och tillsyn. Den fungerar helt automatiskt och styrs av det tryck som pumpen utvecklar i början av varje arbetscykel. När arbetscykeln startar är ventilen öppen och vatten trycks igenom den i en kraftig stråle, så att en intensiv turbulens uppstår och de fasta ämnena slammas upp i en suspension som kan pumpas bort. Ventilen stänger automatiskt efter ungefär 30 sekunder och öppnar på nytt när pumpen stannar. Sedan är den klar för nästa arbetscykel. N-tekniken Tack vare TOP-konstruktionen förs slam och fasta ämnen bort från pumpstationen i samma takt som de tillförs. Men vad händer om vissa slag av fasta eller fiberformiga ämnen hotar att sätta igen pumphjulet? Flygts N-pumpar har hög pumpverkningsgrad även för vätskor med höga halter av fasta eller fiberformiga ämnen. Det beror på pumphjulsutformningen i förening med ett speciell skrapspår i pumphuset. Den självrensande strömningsvägen genom pumpen minskar igensättningsrisken avsevärt. Resultatet blir en lägre energiförbrukning, även under mycket besvärliga förhållanden. Övervakning och styrning ITT Flygt levererar också automatikskåp till din pumpstation. De kan vara allt ifrån enkla elektromekaniska styrskåp med start- och stoppfunktioner som styrs av nivåvippor till mycket sofistikerade övervaknings- och styrsystem med FMC, som innehåller givare och larm och som ger dig statistik och visar trender. FMC kan också kommunicera med SCADA system så att du får en komplett fjärrstyrning av pumpstationen. Dessutom kan alla Flygts automatikskåp förses med en funktion som automatiskt kör regelbundna pumprengöringscykler (APF). Automatikskåpen finns i utomhuseller inomhusutförande. 5

6 TOP för ombyggnad och uppgradering TOP-konceptet är den idealiska lösningen vid renovering av gamla pumpstationer. Flygt kan bygga om din gamla station med en TOP-lösning som levereras i byggsats och som kan installeras i den befintliga konstruktionen med ett minimum av byggnadsarbeten. Ingen ytterligare schaktning behövs. Genom att bygga om stationen med en TOP-botten kan du få en rejäl sänkning av dina kostnader för servicebesök och underhåll. Också driftskostnaderna blir lägre. De större modellerna (med utloppsdiameter mm) är försedda med MULTI/JOINT som passar till ett stort urval av rördiametrar och rörmaterial. Utloppskopplingen medger en vinkelavvikelse på ±7º, så du behöver bara skjuta in rörändan och dra åt. Ingen svetsning eller borrning behövs. Du sparar installationstid. Uppgradera till N-pump Om du redan har en anläggning som du kör med en gammal avloppspump kan du förlänga pumpens livstid med en N-pumpuppgraderingssats. På så sätt får du tillgång till N-pumpseriens överlägsna pumpningsegenskaper. Uppgraderingssatsen innehåller allt som behövs för att uppgradera dina nuvarande pumpar till N-pumpstandard. Det finns lättinstallerade uppgraderingssatser till de flesta av Flygts äldre avloppspumpar. 1. Gammal pumpsump 3. Betongfyllning 2. Prefabricerad botten 4. Uppgraderad TOP-sump Den inbyggda kopplingsfoten går lätt att montera på TOP-sumpens lutande botten. 6

7 TOP-kompetens och erfarenhet till din tjänst ITT Flygt har alltid haft som filosofi att tillverka utrustning med bästa möjliga livscykelekonomi, vilket innebär att den ska konstrueras så att den får en lång livstid med så få och korta stillestånd som möjligt. Det innebär givetvis inte att vi glömmer bort dig så snart vi har installerat din pumpstation. Vi är världens ledande leverantör av dränkbara pumpar och vätskehanteringsteknik, och vi har kompetens och erfarenhet i toppklass som står till ditt förfogande. Rikstäckande servicenät Ingen pumpstation är den andra lik, inte heller systemen. Som din servicepartner måste vi hitta rätt support- och underhållsnivå för just din anläggning. Hos ITT Flygt kan du alltid hitta ett supportpaket som passar exakt till dina behov. Allt ifrån leverans av en komplett och installationsfärdig pumpstation enligt dina specifikationer till en fullserviceassistans vid systemplanering, konstruktion, byggnadsarbeten, installation, driftsättning, drift och underhåll är ITT Flygts totalservicekoncept en garanti för att du ska få den service du behöver, på dina villkor. Du har alltid en representant för ITT Flygts servicenät i närheten. Våra representanter är auktoriserade och utbildade för att ge din utrustning bästa möjliga service om det blir nödvändigt. De kan också förse dig med Flygts originalreservdelar. Och om du verkligen skulle vilja installera din pumpstation och sedan glömma bort den kan du skriva på ett servicekontrakt direkt med ITT Flygt som passar dina behov. 15 års garanti för reservdelar Vi garanterar att reservdelar till våra produkter kommer att finnas tillgängliga under 15 år efter att vi upphört med tillverkningen av en viss pumpmodell eller pumpstation. Det är bara ett av de många sätt som ITT Flygt använder för att uppfylla sina långsiktiga åtaganden gentemot våra kunder. 7

8 ITT Flygt är världens ledande tillverkare och leverantör av dränkbara pump- och omrörningslösningar. Flygts dränkbara pumpar, omrörare och luftningssystem används i avloppsreningsverk, processindustrier och många andra tillämpningar. Vår erfarenhet utnyttjas av ingenjörer, projektörer och konsulter för att säkerställa en tillförlitlig och kostnadseffektiv drift. ITT Flygt har service- och försäljningsverksamhet i över 130 länder. Göteborg Malmö Solna Sundsvall Örebro Exportgatan 38 C Agnesfridsvägen 194 Box 1335 Norra vägen 34 Boställsvägen HISINGS-BACKA MALMÖ SUNDBYBERG SUNDSVALL ÖREBRO tel tel tel tel tel fax fax fax fax fax Rätt till ändringar utan föregående meddelande förbehålles TOP Sv.2M ITT Flygt AB Trosa Tryckeri AB 46133