//AKIVEX *1P14R. /(l/c/jea/umntr ELEKTRISKA MÄTINSTRUMENT TAVELINSTRUMENT

Transkript

1 //AKIVEX *P4R /(l/c/jea/umntr ELEKTRISKA MÄTINSTRUMENT TAVELINSTRUMENT

2 ELEKTRISKA MÄTINSTRUMENT TAVELINSTRUMENT TELEFONAKTIEBOIAGET LM ERICSSON STOCKHOLM 3 TELEFON: LM ERICSSON TELEGRAMADRESS: TELEFONBOLAGET

3 Föreliggande katalog upptar de vanligaste tavelinstrumenten av Telefonaktiebolaget LM Ericssons tillverkning. Den utgör ett särtryck ur en fullständig katalog upptagande samtliga tillverkade instrumenttyper, såväl tavelinstrument som transportabla instrument, vilken utkommer i och med att tillverkningen och försäljningen den januari 94 överflyttas på det för detta ändamål bildade dotterbolaget Aktiebolaget Elektriska Mätinstrument, (ELMI), Ulvsunda.

4 INNEHÅLL RUNDA TAVELINSTRUMENT I KÅPA AV SVART PRESSMASSA 4 Vridspolinstrument 6 Vridjärnsinstrument 8 RUNDA TAVELINSTRUMENT I KÅPA AV SVART LACKERAD PLÅT 7 Vridspolinstrument 30 Vridjärnsinstrument 46 Instrument med järnslutna elektrodynamiska vridspolsystem sida wattmetrar 4 rewattmetrar frekvensmefrar 6 effektfaktormetrar 66 BÅGPROFILINSTRUMENT 69 Vridspolinstrument 70 Vridjärnsinstrument 74 TILLBEHÖR 76

5 RUNDA TAVELINSTRUMENT DIAMETER T. O. M. 90 MM MED B-INSTRUMENT LM Ericssons små tavelinstrument, ampere- och voltmetrar för infällt montage i mindre instrumenttavlor o. d., utföras antingen med vridspolsystem för enbart likströmsmätningar eller med vridspolsystem i kombination med likriktare eller termokors för växclströmsmätningar samt med vridjärnssystem för anslutning både till likström och växelström. Instrumenten äro inneslutna i kåpa av svart pressmassa och äro avsedda för bakre anslutning. Små runda tavelinstrument med kåpa av pressmassa tillverkas i tre storlekar enligt figurerna på nästa sida. VRB 0, VRB, VRB och VPB 0, VPB fästas vid instrumenttavlan med klämskruvar genom en på livet fastpressad ring, övriga typer med skruvar genom fl än sen. 4

6 ^ z*y% W/f *3 ifff Z?&6 0 JZ# 66/ <?é,r<? 6 86 ' Ampere- och voltmetrar med vridspolsystem VRB sida 6 0 skallängd ca 36 mm VRB sida 8 skallängd ca 6 mm VRB skallängd ca 7 mm, sida 0 VRB med inbyggd likrik tare, skallängd ca 6 mm, sida VRB med inbyggd likriktare, skallängd ca 7 mm, sida 4 VRB 3 med inbyggt termo kors, skallängd ca 7 mm, sida 6 Ampere- och voltmetrar med vridjärnssystem VPB 0 skallängd totalt ca 30 mm; på instrument med stötområde upptar detta ca 6 mm, sida 8 VPB skallängd totalt co 47 mm; på instrument med stötområde upptar detta ca 0 mm sida 0 VPB skallängd totalt ca mm; på instrument med stötområde upptar detta ca mm, sida VPB 4 skallängd totalt ca 3 mm, varav stötområde ca 7 mm, sida 4

7 V R I DS POLINSTRUMENT Ampere- och voltmetrar för likström, typ VRB 0 VRB 0 Kåpa: svart pressmassa, infällt montage. Mätnoggrannhet: ±, % av fullt utslag vid 0 C. Voltmetramas strömförbrukning: ca ma (00 ohm/v) Amperemetrarnas spänningsfall: ca niv. Skala: linjär. Skallängd: ca 36 mm. Provspänning: 000 V ~. Nollställning: åtkomlig utifrån. Vikt: ca 0,8 kg. mikroampere- och milliamperemetrar amperemet rar voltmetrar mätområde spänningsfall P' matområde mätområde? otyz,,a 00 ma ca mv :- - A för separat shunt mv för separat termokors k v * ** _ T :l 6 t 8 i ' strömförbrukning ma (00 ohm/v) med påbyggt förkopplingsmotstånd Ange vid beställning: mikroampere-, milliampere-, ampere- respektive voltmeter, typ VRB 70, mätområde med (här anges eventuellt specialutförande).

8 specialutföranden Undertryckt nollpunkt Nollpunkt i mitten Extra mätområde vid direkt anslutning (tilläggset pålägges det högre mätområdets grund) Extra mätområde vid separat förkopplingsmotstånd eller shunt (tilläggset pålägges det lägre målområdets grund) Separat förkopplingsmotstånd, typ VAD 0 Volt- och ohmskala Enbart ohmskala (mätspänningen anges) Dubbelbesiffring Skalstreck i annan färg Mätnoggrannhet + % Gradering efter kurva eller tabell Voltmeter med strömförbrukning ma (000 ohm/v) tilläggs 4:- 3:- 7

9 Ampere- och voltmetrar för likström, typ VRB Kåpa: svart pressmassa, infällt montage. Mätnoggrannhet: ±, % av fullt utslag vid 0 C. Voltmetrarnas strömjorbrukning: ca ma (00 ohm/v). Amperemetramas spänningsfall: ca mv. Skala: linjär. Skallängd: ca 6 mm. Provspänning: 000 V ~^ Nollställning: åtkomlig utifrån. Vikt: ca 0,8 ks. mikroampere- och milliam pere met rar amperemetra r voltm itrar mätområde P mät- område ls mätomräde spänningsfall /i A m A -t ca mv : 8: 0: - 48: 47: : 47: 47: 47 A för separat shunt mv för separat termokors kt V _ Ange vid beställning: mikroampere-, mijliampere-, ampere- respektive voltmeter, typ VRB, mätområde med (här anges eventuellt specialutförande).

10 special utför a n den tilläggs Extra mätområde vid separat förkopplingsmotst ind eller shunt (ti läggspr set pd ägges Voltmeter med strömförbrukning ma (000 4: y,'/~ y^jaz 9

11 Ampere- och voltmetrar för likström, typ VRB Kåpa: svart pressmassa, infällt montage. Mätnoggrannhet: ±, % av fullt utslag vid 0 C. Voltmetratnas strömjbrbrukning: ca ma (00 ohm/v Amperemetramas spänningsfall: ca mv. Skala: linjär. Skal längd: c.\ 7 mm. Provspänning: 000 V ~. Nollställning: åtkomlig utifrån. Vikt: ca 0, kg. mikroampere- och m il liam pere metrar,,a m A ca mv k amperemetrar målområde A för separat shunf mv för separat termokors : : : 49 6 voltmetrar mätomrdde spänningsfall målområde v * 00* k med påbyggt förkopplingsmotstånd Ange vid beställning: mikroampere-, milliampere-, ampere- respektive voltmeter, typ VRB, mätområde med (här anges eventuellt specialutförande).

12 specialutföranden Undertryckt nollpunkt Nollpunkt i mitten Extra mätområde vid direkt anslutning (tilläggset pålägges det högre mätområdets grund) Extra mätområde vid separat förkopplingsmotstånd eller shunt (tilläggset pålägges det lägre mätområdets grund) Separat förkopplingsmotstånd, typ VAD 0 Volt- och ohmskala Enbart ohmskala (mätspänningen anges) Dubbelbesiffring, Skalstreck i annan färg Mätnoggrannhet _^_ % Gradering efter kurva eller tabell Voltmeter med strömförbrukning ma (000 ohm/v) tilläggs 4-3: - : V Skalbilder för VRB r'jfn tyr* 3^3

13 VRIDSPOLINSTRUMENT MED INBYGGD LIKRIKTARE VRB Milliampere- och voltmetrar för växelström, typ VRB Kapa: svart pressmassa, infällt montage. Mätnoggrannhet: ±,o % av fullt utslag vid 0" C, upp till 000 p/s. I 'okmetrarnas strömförbmkning: ca ma. Milliamperemetrarnas spänningsfall: ca 0,6 V. Frekvensområde: upp till 0000 p/s. Skala: milliamperemctrar, linjär; voltmetrar, approximativt linjär från ca % och uppåt. Skallängd: ca 6 mm. Provspänning: 000 V ~-. Nollställning: åtkomlig utifrån. Vikt: ca 0, 9 kg. milliam peremetrar voltmetrar mätområde mätområde V/j* ma 0 0 0: 06: 06: med påbyggt förkopplingsmotstdnd V * _ I 33 Ange vid beställning : milliampere-, respektive voltmeter t\'p VRB, mätområde... med.. (här anges eventuellt specialutförande).

14 specialutföranden Undertryckt nollpunkt Extra mätomrdde vid separat förkopplingsmotstånd (tilläggset pålägges det lägre mätomrädets grund) Separat lörkopplingsmotstånd, typ VAD 0 Dubbelbesiffring Skalstreck i annan färg Gradering efter kurva eller tabell Voltmeter med strömförbrukning ma (000 ohm/v) tilläggs 4: '4\ Z 0?Sf Skalbilder för VRB 3

15 Milliampere- och voltmetrar för växelström, typ VRB 7.0*/ Ja/o * f? O VRB Kåpa: svart pressmassa, infällt montage. Mätnoggrannhet: ±,0 % av fullt utslag vid 0 C, upp till 000 p/s. Voltmetrarnas strömförbrukning: ca ma. Milliamperemetramas spänningsfa II: ca 0,6 V. Frekvensområde: upp till 0000 p/s. Skala: niilliamperemetrar, linjär; voltmetrar, approximativt linjär från ca % och uppåt. Skallängd: ca 7 mm. Provspänning: 000 V ~. Nollställning: åtkomlig utifrån. Vikt: ca 0,6 kg. rrrlliampere metrar mätomrade pri s mätomrade voltmetrar m A kr v R-3RB » 08: :- 08:- 08:- 08- :- 7:- med pabyggt förkopplingsmotstdnd 7 lo c t? a»/ W/H 70 4 L 66 Ange vid beställning: milliampere-respektive voltmeter, typ VRB, mätomrade med (här anges eventuellt specialutförande).

16 m specialutföranden Undertryckt nollpunkt Extra m atom rade vid separat för kopplings motstånd (ti I läggs pri set pålägges det lägre mätområdets grund) Separat förkopplingsmotstdnd, typ VAD 0 Dubbelbesiffring Skalstreck i annan färg Gradering efter kurva eller tabell Voltmeter med strömförbrukning ma (000 ohm/v) tilläggs 4: ^ ^ ^ ^ m A j?r 0 v \~*»L«^-~x mrl Skalbilder för VRB

17 VRIDSPOLINSTRUMENT MED INBYGGT TERMOKORS Amperemetrar för växelström, typ VRB 3 Kåpa: svart pressmassa, infällt montage. Mätnoggrannhet: ± 3,o % av fullt utslag vid 0 C. Egenforhrukning; ca 0, VA. Frekvensområde: upp till 3 Mp/s. Skallängd: ca 7 mm. Provspänning: 000 V''. Nollställning: åtkomlig utifrån. Vikt: ca 0,6 kg. mätomrode A, » För A, användes separat termokors typ V AF 0 (sida 78) för anslutning till instrument av typerna VRB 0, och, se sidorna 6, 8 och 0. Ange vid beställning: amperemeter typ VRB 3, mätområde... med... (här anges eventuellt specialutförande).

18 specialutfö anden tilläggs 7: : / ^ ^ ^ \ ^-n-^j A \~MlOKf-- ^ &M,/ ^ ^ ^ k^^m \ A * V^v-x ml Z &?/&> Skolbilder f dr VRB 3 r*a ^ */- 7

19 VRIDJÄRNSINSTRUMENT Ampere- och voltmetrar för lik- och växelström, typ VPB 0 Kåpa: svart pressmassa, infällt montage. Mätnoggrannhet: ±, % av fullt utslag vid 0 C. Egenjbrbmkning: voltmetrar vid ) V, ca,0 VA; amperemetrar vid,o A, ca 0, VA. Frekvensområde: 00 p/s. Skala: approximativt linjär från ca 0 % och uppåt. Amperemetrar, som skola indikera kortvariga överbelastningar, kunna erhållas med stötområde för 00 % överbelastning. Skallängd: totalt ca 30 mm; på instrument med störområde upptar detta ca 6 mm. Provspänning: 000 V ~. Nollställning: åtkomlig utifrån. Vikt: ca 0,3 kg. milliampere- och amperemetrar voltmetrar mätomrade mätomrade m A 0 00 A X/* k r v ** 00** X/0* k r * för mättransformator ** med påbyggt förkopplingsmotstånd Ange vid beställning: milliampcrc-, ampere-respektive voltmeter, typ VPB 0, mätomrade med (här anges eventuellt specialutförande).

20 specialutföranden Undertryckt nollpunkt Utbredd eller sammanträngd skala inom visst mätområde Stötomrade (endast amperemetrar) Extra mätområde vid separat förkopplingsmotstand (tilläggset pålägges det lägre mätområdets grund) Separat förkopplingsmotstand, typ VAD 0 Dubbelbesiffring Skalstreck i annan färg Gradering efter kurva eller tabell tilläggs 7-7: : : : 0: Skalbilder för VPB 0 Z Z0/Z6? 7*'/>~ ^ j ^ 9

21 Ampere- och voltmetrar för lik- och växelström, typ VPB Kapa: svart pressmassa, infällt montage. Mätnoggrannhet: ±, % av fullt utslag vid 0 C. Egenjbrbrukning; voltmetrar vid 0 V, ca,» VA; amperemetrar vid,u A, ca 0, VA. Frekvensområde: 00 p/s. Skala: approximativt linjär från ca 0 % och uppåt. Amperemetrar, som skola indikera kortvariga överbelastningar, kunna erhållas med stötområde för 00 % överbelastning. Skallängd: totalt ca 47 mm; på instrument med stötområde upptar detta ca 0 mm. Provspänning: 000 V.. Nollställning: åtkomlig utifrån. Vikt: ca 0,3 kg. milliampere- och amperemetrar voltmetrar målområde mätområde I ma 0 00 A X/» k V ** X/0* k * för mättransformator **med pabyggt förkopplingsmotstånd Ange vid beställning: milliampere-, ampere- respektive voltmeter, typ VPB, mätområde med (här anges eventuellt specialutförande).

22 specialutföranden tilläggs Undertryckt nollpunkt Utbredd eller sammanträngd skala inom visst mätomrdde Stötområde (endast amperemetrar) Extra mätomrdde vid separat förkopplingsmotstand (tilläggset pålägges det lägre m atom rådets grund) Separat förkopplingsmotstand, typ VAD 0 Dubbelbesiffring Skalstreck i annan färg Gradering efter kurva eller tabell 7: 7: 4: :- : : 0: Z Z0]?j/o r»/*- f<rt>* J

23 ZijLg-r VPB Ampere- och voltmetrar för lik- och växelström, typ VPB Kåpa: svart pressmassa, infällt montage. Mätnoggrannhet: ±, % av fullt utslag vid 0 C. Egenjorbrukning: voltmetrar vid 0 V, ca l,o VA; amperemetrar vid,o A, ca 0, VA. Frekvensområde: 00 p/s. Skala: approximativt linjär från ca 0 % och uppåt. Amperemetrar, som skola indikera kortvariga överbelastningar, kunna erhållas med stötområde för 00 % överbelastning. Skallängd: totalt ca mm; på instrument med stötområdc upptar detta ca mm. Provspänning: 000 V-'. Nollställning: åtkomlig utifrån. Vikt: ca 0,0 k<j. milliampere- och amperemetrar voltme trär mäfområde pr is mäfområde Z 6 9f - 70 R-38, \ m A 0 00 A, X/* k V _ _ *» 0** X/0* * för mättransformator ** med pdbyggt förkopplingsmotstdnd Ange vid beställning: milliampere-, ampere- respektive voltmeter typ VPB, mätområde med (här anges eventuellt specialutförande). /

24 specialutföranden tilläggs Undertryckt nollpunkt Utbredd eller sammanträngd skala inom visst mätomrdde Extra mätomrdde vid separat förkopplingsmotstdnd (tilläggset pålägges det lägre mätomrddets grund) Separat förkopplingsmotständ, typ VAD 0 Dubbelbesiffring Skalstreck i annan färg Gradering efter kurva eller tabell 7-7: 4 0 Skalbilder för VPB 3

25 Ampere- och voltmetrar för lik- och växelström, typ VPB 4 Kapa: svart pressmassa, infällt montage. Mätnoggrannhet: ±,0 % av fullt utslag vid 0 C. Egenforbrukning: voltmetrar vid 0 V, ca,9 VA; amperemetrar vid, o A, ca 0, VA. Frekvensområde: 00 p/s. Skala: approximativt linjär inom det graderade området. För att indikera kortvariga överbelastningar äro amperemetrarna utförda med stötområde för 00 % överbelastning. Skallängd: ca 3 mm, varav på amperemetrar stötomradet upptar ca 7 mm. Provspänning: 000 V.<. Vikt: ca 0,ii kg. amperemetrar voltmetrar mätområde mätområde A. ( 4,) () 0 ( 30) 0 ( ) 0 (0) Siffrorna inom parentes ange gränsen för stötområde kr 6 - v 00* 0* * 7 7:- 7: med påbyggt förkopplingsmotstånd Ange vid beställning: ampere- respektive voltmeter, typ VPB 4, mätområde 4

26 z a *yy y-/'/-i- fa*o/y Skalbilder för VPB 4

27

28 RUNDA TAVELINSTRUMENT MED DIAMETER STÖRRE ÄN 90 MM R-INSTRUMENT Dessa instrument levereras antingen för utanpåliggande tavelmontage eller tillsammans med infällningsring för infällt tavelmontage. De äro utrustade för bakre anslutning, men kunna även på begäran erhållas för främre anslutning. Kåporna äro damm- och stänkvattentäta och tillverkade av svartlackerad plåt. Instrumenten finnas i fyra storlekar enligt nedanstående figurer, där de övre visa utanpåliggande montage och de undre infällt montage. diameter 0 mm diameter 0 mm diameter 8 mm diameter mm B / nöj fr/ y»l 0ir?i^ fé lo p/ J 0 UJ n 8 l[ 90.! 7 J fh Z ö.ti Z * CL3 z ZoLrC<r Z 0 (.r 7

29 diameter 0 mm diameter 0 mm diameter 8 mm diameter 0 mm Ampere- och voltmetrar med vridspolsystem, se även profilinstrument VRP och VRD VRR 0 skallängd ca mm, sida 30 VRR skallängd ca 86 mm, sida 3 VRR skallängd ca 06 mm, sida 34 VRR 3 skallängd ca 30 mm, sida 36 VRR 0 med inbyggd likriktare, skallängd ca mm, sida 38 VRR med inbyggd likriktare, skallängd ca 86 mm, sida 40 VRR med inbyggd likriktare, skallängd ca 06 mm, sida 4 VRR 3 med inbyggd likriktare. skallängd ca 06 mm, sida 44 Ampere- och voltmetrar med vridjärnssystem, se även profilinstrunicnt VPP och VPD VPR 0 skallängd totalt ca mm; på instrument med stotområde upptar detta ca mm, sida 46 VPR skallängd totalt ca 86 mm; på instrument med stotområde upptar detta ca 7 mm, sida 48 VPR skallängd totalt ca 06 mm ; på instrument med stötområde upptar detta ca mm, sida 0 VPR 3 skallängd totalt ca 30 mm; på instrument med stötområde upptar detta ca 6 mm, sida 8 Wattmetrar, järnslutna elektrodvnamiska system, se även planprofilinstrument VSD skallängd ca 30 mm VSR 30 enfas växelström, sida 4 VSR 3 tre faser utan nolla, symmetrisk belastning, spänningsanslutning RST, sida VSR 3 tre faser utan nolla, symmetrisk belastning, spänningsanslutning RS, sida 6 VSR 3 tre faser med nolla, symmetrisk belastning, sida 7 VSR 36 tre faser utan nolla, osymmetrisk belastning, sida 8 VSR 38 tre faser med nolla, osymmetrisk belastning, sida 9

30 diameter 0 mm diameter 0 mm diameter 8 mm diameter 0 mm Rewattmetrar, järnslutna elektrodynamiska system, se även planprofilinstrument VSD skallängd ca 30 mm VSR 40 enfas växelström, sida VSR 44 tre faser utan nolla, symmetrisk belastning, sida 6 VSR 4 tre faser med nolla, symmetrisk belastning, sida 6 VSR 46 tre faser utan nolla, osymmetrisk belastning, sida 63 VSR 48 tre faser med nolla, osymmetrisk belastning, sida 64 Frekvensmetrar, järnslutna elektrodynamiska system, se även planprofilinstrument VSD skallängd ca 3 mm VSR 0 för enfas växelström, inbyggd förkopplingsimpedans, sida 6 Effektfaktormetrar, järnslutna elektrodynamiska system, se även planprofilinstrument VSD VSR enfas växelst rom, sida 66 VSR 6 trefas växelström, sida 67 9

31 VRIDSPOLINSTRUMENT Ampere- och voltmetrar för likström, typ VRR. 0 Kåpa: svartlackerad plåt, infällt eller utanpåliggande montage. Mätnoggrannhet: ±, % av fullt utslag vid 0 C. I 'oltmetramas strömförbrukning: ca ma (00 ohm/v) Amperemetrarnas spänningsfall: cd mv. Skala: linjär. Skallängd: ca mm. Provspänning: 000 Vr+j. Nollställning: åtkomlig utifrån. Vikt: ca 0,0 kg; infällningsring ca 0,04 kg. m i lliam peremetrar amperemetrar voltmetrar matom rade mätområde spänningsfall målområde m A ca mv : 6: 6: 6: 6: 6: 6 6: A för separat shunt mv k V * 0* k r Infällningsring, typ VAR 00 4: * med separat förkopplingsmotstånd, typ VAD 0. Priset inklu derar förkopplingsmotständet. Ange vid beställning: milliampere-, ampere- respektive voltmeter typ VRR 0, mätområde med (här anges eventuellt specialutförande).

32 specialutföranden Undertryckt nollpunkt Nollpunkt i mitten Extra mätomräde vid separat förkopplingsmotstånd eller shunt (tilläggset pålägges det lägre mätom rådets g rund ) Separat förkopplingsmotstånd, typ VAD 0 Volt- och ohmskala Enbart ohmskala (mätspänningen anges) Dubbelbesiffring Skalstreck i annan färg Knivvisare och spegelskala Mätnoggrannhet i % Gradering efter kurva eller tabell Främre anslutning, Voltmeter med strömförbrukning ma (000 ohm/v) tilläggs 4-3: : Skalbilder för VRR 0 Z 0 7 ti r*?f <?<r*3fö 3

33 Ampere- och voltmetrar för likström, typ VRR z*jr? Zo 6 ft v/v-. /7s/i /of/p Kåpa: montage. svartlackerad plåt, infällt eller utanpåliggande Mätnoggrannhet: ±, % av fullt utslag vid 0 C. Voltmetrarnas strömjorbrukning: ca 6,7 nia (0 ohm/v). Aniperenietramas spänningsfall: ca mv. Skala: linjär. Skallängd: ca 86 mm. Provspänning: 000 V!->->. Nollställning: åtkomlig utifrån. Vikt: ca,0 kg; infällmngsring ca 0, kg. million- peremetrar m A ca mv mät- omrdde spänningsfall 73:- 68: : 63: : amperemetra målområde A för separat shunt mv pi k voltmetrar Infällningsr ng. typ VAR 00 v _ - 3 mät- område ls Ange vid beställning: milliampcre-, ampere- respektive voltmeter typ VRR, mätområde med (här anges eventuellt specialutförande).

34 specialutföranden tilläggs Undertryckt nollpunkt Nollpunkt i mitten, Extra mätomrade vid separat förkopplingsmotsånd eller shunt (tilläggset pålägges det lägre m atom rådets grund) Separat förkopplingsmotständ, typ VAD 0, Volt- och ohmskala Enbart ohmskala (mätspänningen anges) Dubbelbesiffring Skalstreck i annan färg Knivvisare och spegelskala Mätnoggrannhet ~ % Gradering efter kurva eller tabell Främre anslutning Voltmeter med strömförbrukning ma (000 ohm/v) 4:- 3: Skalbilder för VRR Z 0/0? ^7w»v» ä// 33

35 Ampere- och voltmetrar för likström, typ VRR Kåpa: svartlackerad plåt, infällt cllcr utanpåliggandc montage. Mätnoggrannhet: ±, % av fullt utslag vid 0 C. Voltmetrarnas strömjärbrukning: ca 6,7 ni A (0 ohm/v Amperemetramas spänningsfall: ca mv. Skala: linjär. Skallängd: ca 06 mm. Provspänning: 000 V ~. Nollställning: åtkomlig utifrån. likt: ca,io ke; infällninesrine ca 0,3 kg. milliamperemetrar amperemetrar mätomrade voltmetrar mätområde spänningsfall mätomrade m A ca mv k p A för separat shunt mv k r ? V k r Infällningsring, typ VAR 00 8: 90 Ange vid beställning: milliamperc-, ampere- respektive voltmeter typ VRR, mätomrade med (här anges eventuellt specialutförande).

36 specialutföranden tilläggs Undertryckt nollpunkt Nollpunkt i mitten Extra mätområde vid direkt anslutning (tilläggset pålägges det högre mätområdets grund) Extra mätområde vid separat förkopplingsmotstånd eller shunt (tilläggset pålägges det lägre mätområdets grund) Separat förkopplingsmotstånd, typ VAD 0 Volt- och ohmskala Enbart ohmskala (mätspänningen anges) Dubbelbesiffring Skalstreck i annan färg Knivvisare och spegelskala Mätnoggrannhet i % Gradering efter kurva eller tabell Främre anslutning Voltmeter med strömförbrukning ma (000 ohm/v) 4. 3: 7; z #f#- *''* &'?/?*

37 Z*?ff VRR 3 Ampere- och voltmetrar för likström, typ VRR 3 Kåpa: svartlackerad plåt, infällt eller utanpåliggande montage. Mätnoggrannhet: ±, % av fullt utslag vid 0 C. Voltmetrarnas strömförbrukning: ca 6,7 ma (0 ohm/v) Amperemetramas spänningsfall: ca mv. Skala: linjär. Skalläii^d: ca 30 mm. Provspänning: 00( V <--'. Nollställning: åtkomlig utifrån. Vikt: ca, kg; infällningsring: ca 0,8 kg. milliamperemetra amperemetrar voltme trär mäiområde spännings fall pr is mätomräde matområde ma ca mv k A för separat shunt mv : Infätlningsri 9, yp VAR 007 v Z o ty? Ange vid beställning: milliampere-, ampere- respektive voltmeter, typ VRR 3, mätområde med (här anges eventuellt specialutförande).

38 specialutföranden tilläggs Undertryckt nollpunkt Nollpunkt i mitten Extra mätomrade vid direkt anslutning (tilläggset pålägges det högre mätområdets grund) Extra mätomrade vid separat forkopplingsmotstånd eller shunt (tilläggset pålägges det lägre mätområdets grund) Separat forkopplingsmotstånd, typ VAD 0 Volt- och ohmskala Enbart ohmskala (mätspänningen anges) Dubbelbesiffring Skalstreck i annan färg Knivvisare och spegelskala Mätnoggrannhet 4- % Gradering efter kurva eller tabell Främre anslutning Voltmeter med strömförbrukning ma (000 ohm/v) 4: 3: 7: : m^ \ 0/,/ '/l,,<\ S,> / \ - 4 / i IXc^^Cj A. as"']" \s A le^r"^v i\' "*""*' '/l \ O / V^T r^'\ \ "'S^T ^r& K ' rs ' 7\ /V"-^ "''o^cp / )C -o";io"^ J\ \~_^^ Skalbilder för VRR 3 I A I X oj"j'l'l'\> / l\ ' 4 c6 / L\^>r^J X OJ ')" \S> ya \X^-_^\ ) i\ ' *""' ' /! f\ 6 / X" s"";r"u k l«^-_-^] rv 'o 0 A -^v^- -^^No / \ /0 '''l MI M,MV fco / \ 0 30 / [ V ], \ ^ -CloWf - / \ 3 A / ( V ] \ ''''l'lu...na/ x j j' y» /\ lx^=i>^) l\ ' * Å X^77^v) X. ' 0 3 "A ;Q Mill lll'v bo A /\ * 3 * /\ I Ar^^^o] A. Q icro A yäj^a /y^o3oo l^\ l ^ - ^ ^ J \ Jo'o ' 400 / V_^ ^ "^ zc?af r*a y*?yy 37

39 .0J' VRIDSPOLINSTRUMENT MED INBYGGD LIKRIKTARE Milliampere- och voltmetrar för växelström, typ VRR 0 VRR 0 Kåpa: svartlackerad plåt, infällt eller utanpåliggande montage. Mätnoggrannhet: ±,o % av fullt utslag vid 0 C upp till 00( p/s. Voltmefrarnas strömförbrukning: c.\ ma (00 ohm/v) Milliamperemetramas spänningsfall: ca 0,6 V. Frekvensområde: upp till 0000 p/s. Skala: milliamperemctrarna, linjär; voltmetrarna, approximativt linjär från ca % och uppåt. Skallängd: ca mm. Provspänning; 000 V-~. Nollställning: åtkomlig utifrån. Vikt: ca 0,a kg; infällningsring ca 0,04 kg. mill i am pe re metrar voltmetrar mätområde pr s mätområde zoä-rr m A 0 0 kr * 00* 0* X/0** V Infällningsring, typ VAR 00 4: * med separat förkopplingsmotstånd, typ VAD 0. Priset inkluderar förkopplingsmotständet. **för spänningstransformator Ange vid beställning: milliampere- respektive voltmeter, typ VRR 0, mätområde med (här anges eventuellt specialutförande). 38

40 s p e c i a l u t f ö r a n d e n tillage s Undertryckt nollpunkt Extra m atom rade vid separat förkopplingsmotstånd (tilläggset pålägges det lägre mätområdets grund) Separat förkopplingsmotstånd, typ VAD 0 Dubbelbesiffring Skalstreck i annan färg Gradering efter kurva eller tabell Främre anslutning Voltmeter med strömförbrukning ma (000 ohm/v) 7: 4 : 4 0 Skalbilder VR.R 0 39

41 a?*r VRR Milliampere- och voltmetrar för växelström, typ VRR Kåpa: svartlackerad plåt, infällt eller utanpåliggande montage. Mätnoggrannhet: ±,o % av fullt utslag vid 0 C upp till 000 p/s. I 'oltmetramas strömförbrukning: ca ma (00 olim/v). Milliamperemetramas spänningsfall: ca 0,6 V. Frekvensområde: upp till 0000 p/s. Skala: milliamperemctrar, linjär; voltmetrar, approximativt linjär från ca % och uppåt. Skallängd: ca 86 mm. Provspänning: 000 V. Nollställning: åtkomlig utifrån. Vikt: ca l,o kg; infällningsring ca 0, kg. milliamperemetrar voltmetrar mätområde mätområde Zöd<f flj* /oj/f m A : 33:- 33: 33: v * 00* 0* X/0** In ällningsring, typ VAR 6 - * med separat förkopplingsmotständ, typ VAD 0. Priset inkluderar förkopplingsmotstandet. **för spänningstranstormator Ange vid beställning: milliampere- respektive voltmeter, typ VRR, mätområde med (här anges eventuellt specialutförande).

42 specialutföranden Undertryckt nollpunkt Extra mätområde vid separat förkopplingsmotstand (tilläggset pålägges det lägre mätområdets grund) Separat förkopplingsmotstand, typ VAD 0 Dubbelbesiffring Skalstreck i annan färg Gradering efter kurva eller tabell Främre anslutning Voltmeter med strömförbrukning ma (000 ohm/v) tilläggs kr, 4: :

43 Zo&D? Milliampere- och voltmetrar för växelström, typ VRR VRR Kåpa: svartlackerad plåt, infällt eller utanpåliggandc montage. Mätnoggrannhet: ±,o % av fullt utslag vid 0 C upp till 000 p/s. Voltmetrarnas strömförbrukning: ca ma (0( ohm/v) Milliamperemetrarnas spänningsfall: ca 0.6 V. Frekvensområde: upp till 0000 p/s. Skala: milliamperemetrar, linjär; voltmetrar, approximativt linjär, från ca % och uppåt. Skallängd: ca 06 mm. Provspänning: 000 V'-. Nollställning: åtkomlig utifrån. Vikt: ca,0 kg; infällningsring ca 0,3 kg. milliamperemetrar voltmetrar mätomrade pri i mätomrade Z ZdtY7 m A 0 0 kr * 00* 0* X/0** Ir fällningsring. typ VAR v :- :- : : :- 3 : : 63: 67 : 00 8: /)S/l /6}/b * med separat förkopplingsmotständ, typ VAD 0. Priset inkluderar förkopplingsmotständet. **för spdnningstransformator 4 Ange vid beställning: milliampcrc- respektive voltmeter, typ VRR, mätomrade med (här anges eventuellt specialutförande).

44 special utföranden tilläggs Undertryckt nollpunkt.. Extra mätomrade vid direkt anslutning {endast voltmetrar; tilläggset pålägges det högre mätområdets grund) Extra mätomrade vid separat förköpplingsmotstånd (tilläggset pålägges det lägre mätområdets grund) Separat förkopplings motstånd Dubbelbesiffring Skalstreck i annan färg Gradering efter kurva eller tabell Främre anslutning Voltmeter med strömförbrukning ma (000 ohm/v) 7: 4 0 7: ma X c ''ti.,*\ N \ V A K oi'/',. M >\% A \ / I V i \. io""& % 7\ I \ 0 40 / A /"f»,,.,ii»a A \ 3 / \ \ < 6 / s,o v,% / / W/»<^ \ 4 6 / v ^TTffrr^V \ 0 / Skalbilder \ 0 \00 / \ o / ', 'ijt. Itlv^P A V 0»öo 0. '/ \ 00 3 / Y^^^ \ Joo AOO / VRR ^ Z jlo Y -y/jf v t/a i" 9^^ 43

45 » t»/ VRR 3 Milliampere- och voltmetrar för växelström, typ VRR 3 Kåpa: svartlackerad plåt, infällt eller utanpåliggande montage. Mätnoggrannhet: ±,o % av fullt utslag vid 0 C upp till 000 p/s. Voltmetramas strömfdrbrukning: ca ma (00 ohm/v). Milliamperemetrarnas spänningsfall: ca 0,6 V. Frekvensområde: upp till 0000 p/s. Skala: milliampercmctrar, linjär; voltmetrar, approximativt linjär från ca % och uppåt. Skallängd: ca 30 mm. Prov spänning: 000 V f^>. Nollställning: åtkomlig utifrån. Vikt: ca, kg; infällningsring 0,8 kg. milliamperemetrar voltmetrar mätområde pri s mätområde Z. o <i rf ma 0 0 kr * för spänningstransformator X/0* Infäll ningsring. typ VAR 0C 7 v Ange vid beställning: milliampere- respektive voltmeter, typ VRR 3, mätområde.... med (här anges eventuellt specialutförande). 44

46 specialutföranden tilläggs Undertryckt nollpunkt Extra mätområde vid direkt anslutning (endast voltmetrar; tilläggset pålägges det högre mätområdets grund) Extra mätområde vid separat för kopplingsmotstånd (ti I läggs et pålägges det lägre mätområdets grund) Separat förkopplingsmotstånd, typ VAD 0 Dubbelbesiffring Skalstreck i annan färg Gradering efter kurva eller tabell Främre anslutning Voltmeter med strömförbrukning ma ( 000 ohm/v) 4: 7: : ma ( V ] \ < 0,4 a6 / /C 'o""^'^ k k X7777^N *, \ Pi J ^ /, X^^\ (/'/!> rtov-. o x V <6p V 'I'lMllllrt * / \ * / v ;\ so '4 /\ \ o / vxrxw / \ 40 / \ \ ^X "^W l x^^i? i l\ '00 0^ / \ AT ' o "x 3 y\ \o^xt^v \ ' b / \ 00 ' 400 / Skalbilder för VRR 3 0 jltt ></ / - */**-yrj 4

47 ZO)/ Ir/o t>3 V te VRIDJÄRNSINSTRUMENT Ampere- och voltmetrar för lik- och växelström, typ VPR 0 Kåpa: svartlackerad plåt, infällt eller utanpåliggande montage. Mätnoggrannhet:, % av fullt utslag vid 0 C. Egenförbmkning: voltmetrar vid 0 V, ca,4 VA; ampcremetrar vid A, ca 0,6 VA. Frekvensområde: 00 p/s. Skihi: approximativt linjär från 0 % och uppåt. Amperemetrar, som skola indikera kortvariga överbelastningar, kunna erhållas med stötområde för 00 % överbelastning. Skallängd: ca nam; på instrument med stötområde upptar detta ca mm. Provspänning: 000 V ~. Nollställning: åtkomlig utifrån. Vikt: ca 0,0 kg; infällningsring ca 0,04 kg. milliampere- och amperemetrar mätområde ma 00 A X/* 7 7 7:- 7: 7: 7 7: 7: 9: 9:- 9: 9 mätområde v ** 00** 0** X/0* Infällningsring typ VAR 00 4: - * för (nättransformator 70 ** med separat förkopplingsmotstånd, typ VAD 0. Priset inkluderar förkopplingsmotständet. Ange vid beställning: milliampere-, ampere- respektive voltmeter, typ VPR 0 mätområde med (här anges eventuellt specialutförande).

48 special u t f ö r a n d e n tilläggspis Undertryckt nollpunkt Extra mätomrade vid separat förkopplingsmotstdnd (tilläggset pålägges det lägre mätområdets grund) Separat förkopplingsmotstånd, typ VAD 0 Dubbelbesiffring Skalstreck i annan färg Gradering efter kurva eller tabell Utbredd eller sammanträngd skala inom visst mätomrade Främre anslutning Jord indikerings- eller nollvoltmeter med förkopplingslampa: mätomrade 0 V mätomrade 0 V mätomrade 380 V Stötområde kr 7: 4: : : : 0: 7: 6: 34: 4: Skalbilder för VPR 0 ZéJ/S~* **/*+ ^f^^j/s^ Al

49 Ampere- och voltmetrar för lik- och växelström, typ VPR Kåpa: svartlackerad plåt, infällt eller utanpåkggande montage. Mätnoggrannhet: ±, % av fullt utslag vid 0 C. Egenförbrukning: voltmetrar vid 0 V, ca VA; amperemetrar vid A, ca 0,6 VA. Frekvensområde: 00 p/s. Skala: approximativt linjär från 0 % och uppåt. Amperemetrar, som skola indikera kortvariga överbelastningar, kunna erhållas med stötområdc för 00 % överbelastning. Skallängd; ca 86 mm; på instrument med stötområdc upptar detta ca 7 mm. Provspänning: 000 Vr+j. Nollställning: åtkomlig utifrån. Vikt: ca 0,90 kg; infällningsring ca 0,ii kg. milliampere- och amperemetrar målområde Pr ma 00 A X/* * för (nättransformator kr v s _ m atom rade to X/0* voltme trär _ - Infällningsring typ VAR 003 6: Ange vid beställning: milliampere-, ampere- respektive voltmeter, typ VPR, mätområde med (här anges eventuellt specialutförande).

50 Specialutföranden Undertryckt nollpunkt Extra mätområde vid separat förkopplingsmotstand (tilläggset pålägges det lägre mätområdets grund) Separat förkopplingsmotstand, typ VAD 0 Dubbelbesiffring Skalstreck i annan färg Gradering efter kurva eller tabell Utbredd eller sammanträngd skala inom visst mätområde Främre anslutning Jordindikerings- eller nollvoltmeter med förkopplingslampa: mätområde 0 V mätområde 0 V mätområde 380 V Stötområde tilläggs 7: Skalbilder för VPR 49

51 Z.0J f '^VJ >'/- /Sf/f/<?pG 0 VPR 7 Ampere- och voltmetrar för lik- och växelström, typ VPR Kåpa: svartlackerad plåt, infällt eller utanpåliggande montage. Mätnoggrannhet: ±, % av fullt utslag vid 0 C. Egenjörbrukning: voltmetrar vid 0 V, ca VA; Frekvensområde: 00 p/s. amperemetrar vid A, ca 0,6 VA. Skala: approximativt linjär från 0 % och uppåt. Amperemetrar, som skola indikera kortvariga överbelastningar, kunna erhållas med stötområde för 00 "/,, överbelastning. Skallängd: ca 06 mm; på instrument med stötområde upptar detta ca mm. Provspänning: 000 V -~. Nollställning: åtkomlig utifrån. Vikt: ca,40 kg; infällningsring ca 0,3 kg. milliampe re- och amperemetrar mätomräde ma 00 A X/* för (nättransformator 39: 39: 39: : 39 39: 39: - 40: 43:- 44 4:- 46: 4:- mätomräde v X/0» voltme trär Infällningsring typ VAR 00 8: _ - Ange vid beställning: milliampere-, ampere- respektive voltmeter, typ VPR, mätområde med (här ans*cs eventuellt specialutförande).

52 specialutföranden Undertryckt nollpunkt Extra mätomrade vid direkt anslutning (endast voltmetrar; tilläggset pålägges det högre mätområdets grund) Extra mätomrade vid separat förkopplingsmotstond (tilläggset pålägges det lägre mätområdets grund), Separat förkopplingsmotstand, typ VAD 0 Dubbelbesiffring Skalstreck i annan färg Gradering efter kurva eller tabell Utbredd eller sammanträngd skala inom visst mätomrade Främre anslutning Jordindikerings- eller nollvoltmeter med förkopplingslampa : mätomrade 0 V mätomrade 0 V mätomrade 380 V, Stötområde tilläggens 7: Skalbilder för VPR. Z 0 7/ >*'/*- f*r 9ry

53 Z*J H fou J.0 ff-r VPR 3 Ampere- och voltmetrar för lik- och växelström, typ VPR 3 Kåpa: svartlackerad plåt, infällt eller utanpåliggande montage. Mätnoggrannhet: ±, % av fullt utslag vid 0 C. Egenfbrbrukning: voltmetrar vid 0 V, ca VA; amperemetrar vid A, ca 0,6 VA. Frekvensområde: 00 p/s. Skala: approximativt linjär från ca 0 % och uppåt. Amperemetrar, som skola indikera kortvariga överbelastningar, kunna erhållas med stötområde för 00 % överbelastning. Skallängd: ca 30 mm; på instrument med stötområde upptar detta ca 6 mm. Provspänning: 000 V ~>. Nollställning: åtkomlig utifrån. Vikt: ca,70 kg; infällningsring ca 0,8 kg. milliampere- och amperemetrar voltmetrar mätomräde pri målområde ma 00 A X/* k v X/0* Infällningsring typ VAR 007 0: * för mättransformator - Ange vid beställning: milliampere-, ampere- respektive voltmeter, typ VPR 3, mätområde med (här anges eventuellt specialutförande).

54 specialutföranden Undertryckt nollpunkt Extra mätomrade vid direkt anslutning (endast voltmetrar; tilläggset pålägges det högre mätom rådets g rund ) Extra målområde vid separat förkopplingsmotstånd (tilläggset pålägges det lägre mätom rådets grund) Separat förkopplingsmotstånd Dubbelbesiffring Skalstreck i annan färg Gradering efter kurva eller tabell Utbredd eller sammanträngd skala inom visst mätomrade, Främre anslutning Jordindikerings- eller nollvoltmeter med förkopplingslampa: mätomrade 0 V mätomrade 0 V mätomrade 380 V StÖtområde 7:- 7:- 4- :- :- :- 0: 7-6: 34: 4: Skalbilder för VPR 3 z *?/) >'A 9é>s-yéy 3

55 INSTRUMENT MED JÄRNSLUTNA ELEKTRODYNAMISKA VRID- SPOLSYSTEM VSR 30 Wattmetrar för enfas växelström, typ VSR 30 Kåpa: svartlackerad plåt, infällt eller utanpåliggandc montage. Mätnoggrannhet: ±, % av fullt utslag vid 0 C. Egenjorbrukning: spänningskretsen ca l,i VA vid 0 V; strömkretsen ca, VA vid A. Märkfrekvens: 0 p/s. Skala: approximativt linjär. Skallängd: ca 30 mm. Nollställning: åtkomlig utifrån. Provspänning: 000 v'~. Vikt: ca,80 kg; infällningsring ca 0,8 kg. Z lotf? Z <f 6<ifr Utan ström- och spänningstransformatorer Med strömtransformator Med ström- och spänningstransformatorer mätområde V kr Infällningsring, typ VAR 007 0: Ange vid beställning: wattmeter, typ VSR 30 A V mätområde W med (här anges eventuellt specialutförande). specialutföranden tilläggs 4 Skalbild för VSR 30 Strömspole för eller A 0: 4: : :

56 Wattmetrar, tre faser utan nolla, symmetrisk belastning, typ VSR. 3 /kw '»/'ii (oo VSR 3 Kåpa: svartlackerad plåt, infällt eller utanpåliggande montage. Mätnoggrannhet: ±, % av fullt utslag vid 0 C. Egenjörbrukning: spänningskretscn ca, o VA vid HOV; strömkretsen ca, VA vid A. Märkfrekvens: 0 p/s. Skala: approximativt linjär. Skallängd: ca 30 mm. Provspänning: 000 V ^^. Nollställning: åtkomlig utifrån. Vikt: ca,80 kg; infällningsring ca 0,8 kg. ^ 0 6? <? Utan ström- och spänningstransformatorer Med strömtransformator Med ström-och spän n i ngs transformatorer målområde ogz ie tu,? : 0:- 0 0: 30: Infällningsring typ VAR 007 0: Ange vid beställning: wattmeter, typ VSR 3, A V, mätområdc W, med (här anges eventuellt specialutförande). specialutföranden tilläggs Skalbild för VSR 3 Z t?oz *j*, tf/s /? z Nollpunkt i mitten Dubbelskala Dubbelbesiffring Skalstreck i annan färg Strömspole för eller A

57 zés-tr VSR'3 Wattmetrar, tre faser utan nolla, symmetrisk belastning, typ VSR 3 Kapa: svartlackerad pilat, infällt eller utanpåliggande montage. Mätnoggrannhet: ±, % av fullt utslag vid 0 : ' C. Egenförbrukning: spänningskretsen ca, VA vid 0 V; strömkretsen ca, VA vid A. Märkfrekvens: 0 p/s. Skala: approximativt linjär. Skallängd: ca 30 mm. Provspänning: 000 V''. Nollställning: åtkomlig utifrån. Vikt: ca 3,0 kg; infällningsring ca 0,8 kg. Utan ström- och spänningstrans- Med strömtransformator Qvju ^yg *f4 jvg g r* y&ar/ A S mätområde V : Infällningsring typ VAR 007 0: Ange vid beställning: wattmeter, typ VSR 3, A V, mätområde W, med (här anges eventuellt specialutförande). specialutföranden tilläggs 6 Skalbilder för VSR 3 Med ström- och spänningstransformatorer 0:- 4: : : :-

58 Wattmetrar, tre faser med nolla, symmetrisk belastning, typ VSR 3 VSR 3 Kåpa: svartlackerad plåt, infällt eller utanpåliggande montage. Mätnoggrannhet: ±, % av fullt utslag vid 0 C. Egenjbrbrukning: spänningskretsen, ca, VA vid 90/0 V; strömkretsen ca, VA vid A. Märkfrekvens: 0 p/s. Skala: approximativt linjär. Skallängd: ca 30 mm. Provspänning: 000 V ~. Nollställning: åtkomlig utifrån. Vikt: ca,80 kg; infällningsring ca 0,8 kg. Utan ström- och spänningstrans- Med strömtransfor matorer jtytuz Med ström- och spänningstransformatorer mätområde ' nrn Z c. yf 0/64 90/0 0/7 380/0 00/90 00: 0: 0:- 0: 30: Infällningsring typ VAR 007 0: Ange vid beställning: wattmeter, typ VSR 3 V, mätområde W, eventuellt specialutförande). (hä A specialutföranden tilläggs Skalbild for VSR 3 Strömspole för eller A k 0 4-7

59 Wattmetrar, tre faser utan nolla, osymmetrisk belastning, typ VSR 36 VSR 36 Kiipa: svartlackerad plåt, infällt eller utanpåliggande montage. Mätnoggrannhet: ±, % av fullt utslag vid 0 C. Egenjbrbrukning: spänningskretsarna totalt ca,6 VA vid 0 V; strömkretsarna totalt ca 3, o VA vid A. Märkfrekvens: 0 p/s. Skala: approximativt linjär. Skallängd: ca 30 mm. Provspänninq: 000 V ~. Nollställning: åtkomlig utifrån. Vikt: ca,80 kg; infällningsring ca 0,8 kg. 0**3 It 6 YfT Utan ström- och spänningstransformatorer jrt Med strömtransformator mätom rade occ y* k r- -- Med ström- och spänningstrans-. formatorer 7f a i> t g : » 00* Infällningsring typ VAR 007 0: * i vissa fall med separat förkopplingsmotstand, typ VAD 0 Priset inkluderar förkopplingsmotståndet. Ange vid beställning: wattmeter, typ VSR 36, A V, mätområde W med (här anges eventuellt specialutförande). specialutföranden tilläggs Z Skalbild för VSR 36 Nollpunkt i mitten Dubbelskala Dubbelbesiffring Skalstreck i annan färg Strömspolar för eller A

60 Wattmetrar, tre faser med nolla, osymmetrisk belastning, typ VSR 38 7 o?otr VSR 38 Kåpa: svartlackerad plåt, infällt eller utanpåliggande montage. Mätnoggrannhet: ±, % av fullt utslag vid 0 C. Egenförbrukning: spänningskretsarna, totalt ca 3,3 VA vtd 90/0 V; strömkretsarna, totalt ca 4, VA vid A. Märkfrekvens: 0 p/s. Skala: approximativt linjär. Skallängd: ca 30 mm. Provspänning: 000 V ~. Nollställning: åtkomlig utifrån. Vikt: ca 3, kg; infällninsrsring ca 0,8 kg. Z 4^-^V? 0 c y, Utan ström- och spänningstransfor- Med strömtransformatorer Med ström- och spdnningsfransformatorer matområde. 0/64 90/0* 0/7* 380/0* 00/90* 430: 44: 440: 49: 3 Z asal y/7" t//o /Jit Infällningsring typ VAR 007 0: * i vissa fall med separat förkopplingsmotstånd, typ VAD 0. Priset inkluderar förkopplingsmotståndet. Ange vid beställning: wattmeter, typ VSR 38, A V, matområde W, med (här anges eventuellt specialutförande). specialutföranden tilläggs Skolbild för VSR 38 Nollpunkt i mitten Dubbelskala Dubbelbesiffring Skalstreck i annan färg Strömspolar för eller A 9

61 4 9J VSR 40 Rewattmetrar för enfas växelström, typ VSR 40 Kåpa: svartlackerad plåt, in talk eller utanpåliggandc montage. Mätnoggrannhet: ±, % av fullt utslag vid 0 C. Egenjorbrukning: spänningskretsen ca, VA vid 0 V; strömkretsen ca, VA vid A. Märkjrekvens: 0 p/s. Skala: approximativt linjär. Skallängd: ca 30 mm. Provspänning: 00( V<. Nollställning: åtkomlig utifrån. Vikt: ca,80 kg; infällningsring 0,8 kg. Z Za6?>~ - a A ff -6,i Utan ström- och spänningstransformatorer ^ ^ J r - T' Med strörntransformator t V*-D 0 7? målområde Med ström- och spänningstransformatorer *. j, i o " ' p/s A v : 0: 70: 30:- 30: In fällningsring typ VAR 007 0: Ange vid beställning: rewattmeter, typ VSR 40, A V, mätområdc VAr med (här anges eventuellt specialutförande). specialutföranden tilläggs Z > //- /?J/i tyå/) Skolbild för VSR 40 k 0 4 -

62 Rewattmetrar, tre faser utan nolla, symmetrisk belastning, typ VSR 44 VSR 44 Z.0 8 3} Kåpa: svartlackerad plåt, infällt eller utanpåliggande montage. Mätnoggrannhet: ±, % av fullt utslag vid 0 C. Egenforbrukning: spänningskretsen ca, VA vid 0 V; strömkretsen ca, VA vid A. Märkfrekvens: 0 p/s. Skala: approximativt linjär. Skallängd: ca 30 mm. Prov spänning: 000 V.'. Nollställning: åtkomlig utifrån. Vikt: ca,80 kg; infällningsring ca 0,8 kg. Utan ström- och L*A * A p ^ Med strömtransformator mätomrdde Med ström- och spänningstransformatorer h'/i-r ax-s- ±,* * <?# A v In fällningsring typ VAR 00 0: 0: 0: 30: 007 0; Ange vid beställning: rewattmeter, typ VSR 44, A... V, mätområde... VAr med... (här anges eventuellt specialutförande). specialutföranden tilläggs Skalbild för VSR 44 kr 0 4 6

63 a?l} f,/. JléJJfi VSR 4 Rewattmetrar, tre faser med nolla, symmetrisk belastning, typ VSR 4 Kåpa: svartlackerad plåt, infällt eller utanp.uiggande montage. Mätnoggrannhet: ±, % av fullt utslag vid 0 C. Egenjorbrukning: spänningskretsen ca, VA vid 90/0 V; strömkretsen ca, VA vid A. Märkfrekvens: 0 p/s. Skala: approximativt linjär. Skallängd: ca 30 mm. Provspänning: 000 V -. Nollställning: åtkomlig utifrån. Vikt: ca,8o kg; infällningsring ca 0,8 kg. Z.*6fé Z ZP tyg?//- föf/tf/ji Utan ström- och spänningstrans- - formatorer v/* ysn 4 f& Med strömtransformator målområde Med ström- och spånningstransformatorer 0/64 90/0 0/7 380/0 00/ Infällningsring typ VAR 007 0: Ange vid beställning: rewattmeter, typ VSR 4, A V, mätområde VAr med (här anges eventuellt specialutförande). specialutförande tilläggs Z 6 tå 3 6 Skolbild för VSR 4 Nollpunkt i mitten Dubbelskala Dubbelbesiffring Skalstreck i annan färg... Strömspole för eller A

64 z zo yi? VSR 46 Rewattmetrar, tre faser utan nolla, osymmetrisk belastning, typ VSR 46 Kåpa: svartlackerad plåt, infällt eller utanpåliggande montage. Mätnoggrannhet: ±, % av fullt utslag vid 0 G Egenförbmkning: spänningskretsarna totalt ca.» VA vid 0 V;" strömkretsarna totalt ca 3. o VA vid A. Märkfrekvens: 0 p/s. Skala: approximativt linjär. Skallängd: ca 30 mm. Provspänning: 000 V ~. Nollställning: åtkomlig utifrån. Vikt: ca,80 kg; infällningsring ca 0, 8 kg. f ft r 4 w Utan ström- och spänningstransformatorer Med strömfransfor matorer m atom rade Med ström- och spänningstransformatorer fitt /{TC Z z* yr * 00* 390: 40: 40: 40: 480:- Infällningsring typ VAR * i vissa fall med separat förkopplingsmotstånd, typ VAD 0. Priset inkluderar förkopplingsmotstdndet. Ange vid beställning: rewattmeter, typ VSR 46 A V, mätområde VAr med (här anges eventuellt specialutförande). specialutföranden tilläggs k z Skalbild för VSR 46 Zts-ai

65 Rewattmetrar, tre faser med nolla, osymmetrisk belastning, typ VSR 48 Kåpa: svartlackerad plåt, infällt eller utanpåliggande montage. Mätnoggrannhet: ±, % av fullt utslag vid 0 C. Egenforbrukning: spänningskretsarna totalt ca 4, VA vid 90/ 0 V; strömkretsarna totalt ca 4, VA vid A. Märkfrekvens: 0 p/s. Skala: approximativt linjär. Skallängd: ca 30 mm. Provspänning: 000 V*'. Nollställning: åtkomlig utifrån. Vikt: ca,90 kg; infällningsring ca 0,8 kg; förkopplingsimpedans ca 3,6 0 kg. ta'f? \/J m Utan ström- och spänningstransformatorer -ZlO Med strömtransformatorer mätomrade Med ström- och spänningstransformatorer Ysv / 4 ^ 4'*/*)q -6, 0/64 90/0 0/7 380/0 00/90 6S Infällningsring typ VAR 007 0: Ange vid beställning: rewattmeter, typ VSR 48, A V, mätomrade VAr med (här anges eventuellt specialutförande). specialutföranden tilläggs Skolbild för VSR 48, se VSR 46 sida Nollpunkt i mitten Dubbelskala Dubbelbesiffring Skalstreck i annan färg Strömspolar för eller A

66 Z 080f Frekvensmetrar, typ VSR 0 Anslutningsspänning: 0 V. Kåpa: svartlackerad plåt, infällt eller utanpåliggande montage. Mätnoggrannhet: i, % av skallängden vid 0 C motsvarande i nedanstående tabell angivna värden räknat på avläst värde. Egenfärbrukning: ca,0 VA. Skala: approximativt linjär. Skallängd: ca 3 mm. Provspänning: 000 V <. Vikt: ca 3,70 kg; infällningsring ca 0,8 kg. mätomrdde P/s mätnoggrannhet i % av skalans mittvärde % i 0, 0, 490: 490: 490: Infällningsring. typ VAR 007 0: <* 0 *</r rv/ w yjfm /<?/// p/s <e 'J/'/i i '\' x ^ &, tag 4Y ></* frfi.ro Skalbild för VSR 0 Ange vid beställning: frekvensmeter, typ VSR 0, mätområde p/s. 6

67 09* * Effektfaktor met rar för enfas växelström, typ VSR VSR Anslutes till: A, 00 eller 0 V. Kåpa: svartlackerad plåt, infällt eller utanpåliggande montage. Egenförbrukning: spänningskretsen ca 3, VA; strömkretsen ca 4,; VA. Märkfrekvens: 0 p/s. Skallängd: se nedanstående tabell. Provspänning: 000 V ~. Vikt: ca, kg; infällningsring ca 0,8 kg. målområde skallängd cos f ind. 0,0 md. 0,- kap. 0,- 0, ind. kap. 0,80, ind. mm Infällningsring. typ VAR 007 0: 0 S. Skalbild for VSR Ange vid beställning: effektfaktormetcr, typ VSR, för anslutning'till A... V, mätområde... 66

68 7zoeis Effektfaktor met rar för trefas växelström, symmetrisk belastning, typ VSR 6 VSR 6 Kåpa: svartlackerad plåt, infällt eller utanpåliggande montage. Egenförbrukning: spänningskretsen totalt ca 3, VA vid HOV; Strömkretsen ca 4, VA vid A. Märkfrekvens: 0 p/s. Skallängd: se nedanstående tabell. Provspänning: 000 V ~. Vikt: ca,70 kg; infällningsring ca 0,8 kg. för anslutning till mätområde skallängd 7 zaty? A 00 eller 0 V A 0 V A 380 V COS ind. 0,C ind. 0,- kap. 0,0, ind. kap. 0,80, ind. rnd. 0,0 ind. 0, kap. 0,0, ind. kap. 0,80, ind. ind. 0,0 ind 0, kap. 0,0, ind. kap. 0,80, ind. If mm : 3: : : 3:- 36:- 36: :- Infällningsring, typ VAR Z *? Z 3 Skalbilder för VSR 6 Ange vid beställning: effcktfaktormeter, typ VSR 6, för anslutning till A... V, mätområde... 67

69

70 BÅGPROFI LI NSTRUMENT P-INSTRUMENT Bågprofilinstrumenten äro endast avsedda för infällt tavelmontage och utföras antingen med vridspolsystem för enbart likström, med vridspolsystem och inbvggd likriktare för växelström eller med vridjärnsystem för både lik- och växelström. De tillverkas endast som ampere- eller voltmetrar. Bågprofilinstrumenten ha bågformad, gjuten frontplatta med dimensionerna 70 x 4 mm och fästas vid instrumenttavlan med två skruvar genom Hansen. ty p stöt- område skallängd sida Ampere- och voltmetrar ca mm ca mm med vridspolsystem VRP 0 VRP 0 med inbyggd likriktare _ 70 7 Ampere- och voltmetrar med vridjärnssystem VPP b9

71 VRIDSPOLINSTRUMENT o $ // VRP 0 Ampere- och voltmetrar för likström, typ VRP 0 Kåpa: svartlackerad lättmetall, infällt montage. Mätnoggrannhet: ±, % av fullt utslag vid 0 C. Voltmetrarnas strömförbrukning: ca 6,7 ma. Amperemetrarnas spänningsfall: ca mv. Skala: linjär. Skallängd: ca 90 mm. Provs panning: 000 V ~-. Nollställning: åtkomlig bakifrån. Vikt: ca,40 kg. milli am peremetrar amperemetra r voltrr etrar målområde m Pr mät- område s målområde m A ca mv :- -?: 7: 7: f 7: 7: - 7 7: A för separat shunt kr v / i 38 4 <, 70 I J SO/ Ange vid beställning: milliampere-, ampere- respektive voltmeter, typ VRP 0, mätområde med (här anges eventuellt specialutförande).

72 specialutföranden Undertryckt nollpunkt Nollpunkt i mitten Separat förkopplingsmotstånd, typ VAD 0 Enbart ohmskaia (mätspänningen anges)... Dubbelbesiffring Skalstreck i annan färg Mätnoggrannhet ^ % Gradering efter kurva eller tabell Voltmeter med strömförbrukning ma (000 ohm/v) tilläggs kr ma I'l'l'l'lMMMMMM o 0, o.4 Q.6 as i _oi0 trf i I ' ' ' 0 0. i. [ il I I i>! IMMM MM MMMMM " l MI 0 io IS SO ITriTI'ITIT i"'m 0 0 io I'M.""I'M O0 SOC A IMMMMM MMMMM 0 Q 0.4 Q6 Q8 i -Ola -ff lll IIM II Ijlll 0 QS, t I I t I I I L IMMMMMMMMMM O S T" V I' I I I 0 3 i i [ IMMMMMMMMMM II llll llll llll llll IMI IMMMMMMMMMM i ' ' '. ' i ' 0 0 loo ISO O 0 loo Z *A -,-, un i ji mi jf lumiuf IMI IIII IIM IIII IIII IMI[ O0 0 Skalbilder för VRP 0 7

73 ZoSOf VRIDSPOLINSTRUMENT MED INBYGGD LIKRIKTARE Milliampere- och voltmetrar för växelström, typ VRP 0 Kåpa: svartlackerad lättmetall, infällt montage. Mätnoggrannhet: upp till 000 p/s. ±,0 % av fullt utslag vid 0 C Voltmetrarnas strömjorbrukning: ca ma. Milliamperemetrarnas spänningsfall: ca,0 V. Frekvensområde: upp till 0000 p/s. Skala: milliamperemetrania, linjär; voltmetrarna, approximativt linjär frän ca % och uppåt. Skallängd: ca 90 mm. Prov spänning: 000 V <. Nollställning: åtkomlig bakifrån. (Ikt: ca,40 kg. milliamperemetra voltmetrar mätomräde pri s mätområde m A kr v Za <ar-o 6^ i o * 00* 0* X/0** 77: 77: 77: 77 77: 77:- 79: 84:- 87: 90: - 79: * med separat förkopplingsmotstdnd, typ VAD 0. Priset inkluderar förkopplingsmotständet. ** för spänningstransformator 90 3 Ange vid beställning: milliampere-, respektive voltmeter, typ VRP 0, mätområde med (här anges eventuellt specialutförande). 7

74 specialutföranden Undertryckt nollpunkt Dubbelbesiffring Separat förkopplingsmotstand, typ VAD 0. Skalstreck i annan färg Gradering efter kurva eller tabell Voltmeter med strömförbrukning ma {000 ohm/v) tilläggs kr 4 0 7:- ma I' I' i' I ' I' I' I 0 0. Q t I I I I I I I I I I I I I II I 0 OS, IMI IIII IIM IIII IIII Ml'l'l'l'l'l'l'l'l'l V Ml'l'l'l'l'l'l'l'l'l & 0 III IIII iiii iiii ini iiii JO 4-0 IIII II II!I IIII UH IIII Ml'l'l'l'l'l'l'l'l'l 0 0 do l l l l l l l ] l l l l l l l llll lllljllll llll llll l I»II IIII IIM III jlll I l II I M II [III l l I I l 0 D llll llll llll IHI llll IMI Skalbild >r fö VRP 0 73

75 VRIDJÄRNSINSTRUMENT lag-fä VPP 0 Ampere- och voltmetrar för lik- och växelström, typ VPP 0 Kapa: svartlackerad lättmetall, infällt montage. Mätnoggrannhet: ±, % av fullt utslag vid 0 C. EgenfÖrbmkning: voltmetrar vid 0 V, ca,o VA; amperemetrar vid A, ca 0,6 VA. Frekvensområde: 00 p/s. Skala: approximativt linjär från 0 % och uppåt. Amperemetrar, som skola indikera kortvariga överbelastningar, kunna erhållas med stötområdc för 00 % överbelastning. Skallängd: ca 90 mm; på instrument med stötområdc upptar detta ca 8 mm. Provspänning: 000 V ~. Nollställning: åtkomlig bakifrån. Vikt: ca 0,90 kg. milliampere- och amperemetrar voltmetrar mätområde mätområde Z lo & r~o 6*N -38 * 7P ma 00 A X/* 90: : : - 90: 90: - 9:- 9: - v ** 00** 0** X/0* _ 90 * för mattransformator **med separat förkopplingsmotstånd, typ VAD 0. Priset inkluderar förkopplingsmotstdndet. Ange vid beställning: milliampere-, ampere- respektive voltmeter, typ VPP 0, mätområde med (här anges eventuellt specialutförande). 74

76 specialutföranden Separat förkopplingsmotstond, typ VAD 0 Gradering efter kurva eller tabell Utbredd eller sammanträngd skala inom visst Jordindikerings- och nollvoltmeter med förkopplingslampa: mätområde 0 V tilläggs k I,I ma S00 ll'l'l'l'l 0 0, 0.4 lll 0 0 A 06 as '. Ml z A ll'l'l'l'l'l'l'l'l'r^ 0 0,4 0, iii in ii fm^ 0 0., 6 ii ini M ii i ii ^ m ll'i'i'i'i'i'i'i'i'm S 0 30 V ll'l'l'l'l [III 0 0 III M M II II II IIII III IMI III l'l 0 0 " 40 ni M MII III 0 l ll 3 ll l 4 Ml ll'l'l'l ' ' ' I IM ' ll'l'l'l'l 0 4 ' ' 6 8 IM l l]l l l l l l l l l ni 0 I IM I I I 0 0 l mi M t i l ' ' "I lll{lll " II IIM HII 0 0 '" C lll mil l"l""l""l""l' " 00 >I MI M l *0 ' " I 0 II IIM IIII IIII IIII '" 0 ' I ' I ' I ' l'l so Skalbilder för VPP 0 7

77 T I B H Ö Separata shuntar, typ VAC 0 Spänningsfall mv M M6 J f? * M K a C a Kai i y I J k 0 (t) I i i i ht d b -'?'/<- /P//r /fay M 0 ' il I i 8 i -ca i h r i If O (!) a a e-- 4 T d b i c a Ange vid beställning: shunt typ VAC 0, märkström A. 76

78 Pris och måttuppgifter på shuntar, typ VAC 0 märkström vikt pri s fig. nr dimer s i o n e r m m A ca kg kr a b c d e f h , ,4 0, , , , 7. 7, 3, ,46 0,6 0.68,0, , 3, 3, 3, 3, ,9,,, , 3, 3, 3, 3, ,4 4, , 3, , 6, 7, , 6, 6, 6, , , 6, Shuntledningar antal ledare längd typ VAE 0 area beteckning Z a}?? m,, 4 6 mnv., 4 6 VAE 00 VAE 00 VAE 003 VAE 004 VAE Ange vid beställning för vilket instrument shuntledningarna äro avsedda. 77

79 Separat förkopplingsmotstånd, typ VAD 0 Pris på begäran ~Tn\-w il i Ii 4fa $<%, 4 i målområde Separata termokors, typ VAF 0 Z Zo tre-o f^^sr S>+ " 9. A, nfällningsringar, typ VAR 0 Z or0/ Å beteckning VAR 00 VAR 003 VAR 00 VAR 007 vikt kg 0,04 0, 0,3 0,3 pr k '. a b 9 30 dimensioner c d mm e i f

80 Esselte aktiebolag Stockholm VII 944

81 *Sff Essetla ehtlebolao Stockholm VII 044