N:o 12 T SSS",934 PRISLISTA HINNASTO CHEVRON CORDE O. Y. ENGLEBERT GUMMI M. B. I KAISANIEMENKATU 13 KAISANIEMIGATAN I PUHELIN HELSINKI

HTML
DOWNLOAD

Storlek: px

Starta visningen från sidan:

Download "N:o 12 T SSS",934 PRISLISTA HINNASTO CHEVRON CORDE O. Y. ENGLEBERT GUMMI M. B. I KAISANIEMENKATU 13 KAISANIEMIGATAN I PUHELIN HELSINKI"

Gunnel Sandström
för 6 år sedan
Visningar:

1 30 HELSNGFORS Utan TELEFON HNNASTO PRSLSTA N:o T SSS",93 CHEVRON CORDE O. Y. ENGLEBERT GUMM M. B. HELSNK KASANEMENKATU 3 KASANEMGATAN PUHELN 3733 Sähköos.:..ENGLEBERT" Telegramadr. lman sitoumusta förbindelse

9: (3 8,0 0,00 LASTVAGNS Metriska 308: 000. 88.

2 9: (3 8,0 0,00 LASTVAGNS Metriska 308: KUORMA & LNJAsAUTO RENKATA KORKEAPANERENKATA HÖGTRYCKSRNGAR & OMNBUSRNGAR PALLORENKAAT B ALLQNGR NG AR SUURUUS ULKORENGAS SSÄRENGAS SUURUUS VANNE rengas RENCAS DMENSON DÄCK SLANG DMENSON FÄLG DÄCK SLANG B. E. VANTEELLE B. E. FÄLG Metriset mitat mått 8 0: X 3: 9 8: 37: x0 x0 : 90: transport 0 v «r 9: iiexo 30: 08 x lö 79: 39: x0 is ifivsn 790: 00: S.S. VANTEELLE lö b X 0 S.S. FÄLG V X SO 80: : 8x0 i«.ifivsn : 8: 30 x 0: : TqTST ; 30 x Renf. 880: : 33 X 7: : 33 X Renf. 07: :! S.S. VANTEELLE 9X 390; ; S.S. FÄLG J^^ (30 x,0 r 0 x 7: 0: >oo0 R (3 x,00 R 0x : 07: 9: M :,00 R M : x,0 R 0 x 0: 80: 3 X 30X : 3: 0x 7: 308: K 3 x a n 3030: 3: 3 X > 330; 39: 7 (3 x 0 7 0r 0X 30: : R sg. (3 X 8, R ZK> X <<JU. 3 X 3 x 7 Renf. 3 x 00: : 38 x 0: 7: R X7 : 70: 7: B^s 0: 8 ^ X7 930: 0: 9 8 8X8 : 9: 3 x 90: TSsT 9 (38 x 0 Q 9 qo R 0x7 330: 09: 38 x 8 Renf. 0: 73: W R x? 8. 0 x 0: 78: 38>< 90: 98: "9,7 R > ö Renf. (0 X 9,7 R 0X8 8: 7: Z X ö lxiv X J 000: 08: 0 Renf. 9,7 X7 780: 79: R 7fiso. BR. X (0 X 0,0 R 0 Xy 0 7tU.

3 " BALLONGRNGAR Metriska B.E. 0: 3: v för Dimension :A Uso: 0:F 80: 33:H 80:Y 30:F 37: 00:H 30: 0: : 0: 8: 30: : 7:W 80:W 7: 3: : 70: 90: 0: 3: 90: 90: 98: B : Z Z E c W HENKLÖAUTO RENKATA h PERSONVAGNS RNGAR KORKEAPANE RENKATA HÖGTRYCKSRNGAR B.E. VANTEELLE PALLORENKAAT s.s. vanteelle B.E. FÄLG Suuruus tuumassa BALLONGRNGAR s.s. fälg i tum V ggf SUURUUS UWCORENGAS SSÄRENGAS SUURUUS VANNE Tavallinen DMENSON däcx DMENSON FÄLG vanlig Fönstärkt 70 v on 9: :,7 7 x,7x,0 : w 70 : 8:,00 i8,x,00 is x 3 0: 9,7X,00 0X8 9X3 70: 7 y iqk 87: luo 8 90: K :,9xmo x7x3 80: SSÄRENGAS si,ang 7: ««n x 0 7 isz 9 7X 70: 7: 88 > idlo. mi.,8,8x,0 8X 70: 7: 83 9: :,0 9,7 x,0 9X3 3: 89 x 3 0: : 0,9X,0 0x,70x30x 7: 93 70: :,30x,0 x,7 x3 7: 89: B 7: 30 X3V ordin. 0: :. 7X 730: 7:,7 8,7X,7 8X 7: 70: 3x 80: 3: 9,8 x,7 9 x 77: : v&ntfpiif FfiRSSFXifi 7 78: 7: b VANTEELLE fruk b. b. fralto,8.8x,00 8X 8: 7: Tl "c nm O A nn 9.9X,00 9X3 9X 83: 0: C : 3 : 3: o,vv 3030X>00 0x 7: 87: 09:D 3 89: K 3:,3x,00 x,7x3x 9: 8:,3X,00 8: X 980: 3 3: 9: 33 f? 80: 9: 7x,7 7X 9: 7: 8.8 x, is x 90: Z 7: X 8 g> 8O 30 X (, > : K S X X <S 030x, 0x ioo: 8O: d 7: 3X, X 00: 0: E 8: SUURUUS VANNE sisärengas T <^,, tn>i«;. ioqr. t tee. ta xt T.XfTr CT.vr "X 7x 0: Y 8: DMENSON F ALG DÄCK slang, lg>b x 0 8x8x 90: U V 9.9X,0 9X 9X G 9: B.E. VANTEELLE FALG 0,30x,0 0X 0x 07: PALLORENKATA 7xllRenf. 7X 0: 7: 7 7XX 70x0 7X 70: O 7: 8.30x.00 8XX 730x30 7X 83: p 3,00 9,3x,00 9XX 70 x 0 7X 9: f i. W" 0,3x,00 0XX 77X 77X 03: p,«. 33 x,00 Xx Ä 780X0 77X 70: 00 «80X0 80X0 37: 8: 7 x xo 3X, 30X3 80: 3: «0 is 8XX S.S. VANTEELLE Metriset mitat 9,3X,0 9XX S.S. FÄLG 0.3x,0 0x x mått 7(valkoiset sivut vita sidor 7X 0X8 7X00 0x8 9x3 70: 9: 8(Ex.30x,7 8X X <.< v, 7: V 3: 9 (Ex. 3 x,7 9X X «WXÖ 7g y 3 OO,9Ext.Renf.(B.. lager ixs 9X 3X 3X 90: : 0 < 03: : x 3 X 3 x.> 0x X0 X0 0: T 90: "SigtÅ 0xs 0x v 8: 90: 9: G 07: 07: 3: U 9: 99: 308: 3: U 9: 99: 99: 308: 308:?X X0 is = T SoJZ "Px ggfc SdsiiSxS!S!!"S lt T 8= r 7<V "Ä^t i7xsv 7x«v 0 XO XO T 90:,30 70:,BExt Reni 8 7 XO 7 XO 07: kudosta lager isxsv lsxev 33: 39:

30 : : 09: 7: SUPERBALLON TAVALLSLLE VANTELLE VANLGA FÄLGAR SUURUUS ULKORENGAS SSÄRENGAS DMENSON DÄCK SLANG X 03: : 3 X : 8: x 30: 80: 0X0 7: 0: 30 X 0 87: 3: 0X0 03: 73: 3: 0 X 0 : 0X0 37: 8: 7X0

4 30 : : 09: 7: SUPERBALLON TAVALLSLLE VANTELLE VANLGA FÄLGAR SUURUUS ULKORENGAS SSÄRENGAS DMENSON DÄCK SLANG X 03: : 3 X : 8: x 30: 80: 0X0 7: 0: 30 X 0 87: 3: 0X0 03: 73: 3: 0 X 0 : 0X0 37: 8: 7X0 80: 87:.007 0: :.7 3: 8:.08 89: : : :.8 : 80: : 8: : 7:.0.00 : 8: ERKOS VANTELLE SPECALFÄLGAR SUURUUS ULKORENGAS SSÄRENGAS DMENSON DÄCK SLANG vanteelle för fälg. 3.00D,3.D :.7 3.D, 3.0D 87: : : s 9: 3: {tfjlt 7 {tfjll 0: 80 : : : : 80: : 07: LNJAsAUTO RENKATA S.S. VANTEELLE OMNBUS=RNGAR S.S. FÄLG 700 (7,000 0X 0: 308: 900 (3 X 7,0 0X 330: 97: 00 0 x 0 X : : 0 X X : : : 3: X7o X 8 30: X7 X 8 70: 00 0 X 8 : 77: 0 X 8 0: 897: 700 0X8 70 X 8 0X : 903:

5 7: 7: 9: 73: 9: 9: MOOTTORPYÖRÄ RENKAAT MOTORCYKELRNGAR SUURUUSDMENSON ULKORENG.DÄCK SSÄRENG.SLANG KORKEAPANERENKAAT BE HÖGTRYCKSRNGAR X Vi 90: (h xv 3: 7: x Vt X «3: X 3: 7: x3x% 0: 7: 0x 3: 7: X3 ( X 80 : x3 Auto 0: 7: 8x3 7: 77: 7 X3V,Auto X KORKEAPANERENKAAT SS HÖGTRYCKSRNGAR x 3.00 : 93: 7x3.00 : 9: X 3. : 7 X 3. Renf. PAL LOREN KAAT BE BALLONGRNGAR x 3 3: x 3,8R(7X00R 0: 9: 7x3,8 Renf. 70: 9: 7x Renf. 0: 7: PALLORBNKAAT SS BALLONGRNGAR x3,00 Renf. 3: 9: X 3,0 Renf. 9: X,00 Renf. 0: 9(h 7 X,00 Renf. 70: HUOM! OBS! Suuruudet toimitetaan ilman vannenauhaa Dimensioner levererade utan fälgband Kaikki meidän pallorenkaamme sopivat sekä WB että Alla våra ballongringar tavalliselle vanteelle. Suuruudelig fälg. Storlekarna passa för såväl WB som van.007,.008,.009,.07,.08,.09,.0,.00 Renf.,.0,.0 Renf.,.77,.78,.79,.79 Renf.,,007,.008,.009,.009 Renf.,.8,.8, Renf.,.07,.07, Renf.,.007 Renf..07 Renf Renf.,.08 Superball.,.0.00 Superbali Superball., Superbali.,.7 Superbali.,.8 Superball. ovat ilman varmenauhoa. Kaikki muut suuruudet vannenauhalla, ota kuitenkaan ei saa käyttää os rengasta käytetään WB vanteessa. WB vanteessa täytyy käyttää vastaavaa WB sisärengasta. levereras utan fälgband. Alla andra storlekar äro försedda med fälgband, vilket emellertid icke får begagnas om ringen är monterad på WB fälg. För WB fälg bör användas en för densamma avsedd slang.

6 AffuUefotf vulkanoimistarpeita Vähäpainerengas Super ballon fng&tofr vulkaniseringsmaterial för vulkaniseringsverkstäder

JA KUORMTUSTAULUKKO LMAPANE JÄTTLÄSRENKATA JÄTTERNGAR SUURUUS aks«lla kohden kg. mapalne kg. per cm3 Största belastning per axel kg. Lufttryck kg.

7 JA KUORMTUSTAULUKKO LMAPANE JÄTTLÄSRENKATA JÄTTERNGAR SUURUUS aks«lla kohden kg. mapalne kg. per cm3 Största belastning per axel kg. Lufttryck kg. per cm Suurin Kuormitus EUROOPPALASET SUURUUDET fslxlll H KAKSOSPYÖRÄT PPBBBLKJW, Saurin kuormitus akselia kohden kg. Största belastning per axel kg. llmipaine SUURUUS DMENSON kg. 3 Suurln kuorinltus akselia kohden kgstörsta belastning per axel kg. "paine kg. KORKEAPANERENKATA 70 X X9O P«r kg cm 08X8 HÖGTRYCKSRNGAR B. E X 9 80 X Ö 880 X 0 83 X 3 89X3 93 X 3 3X 3 X 7 3X 7 3 X 7 38 X 7 nn <o,, Bm 38 x g 0 X 8 38 X 9 X 9 0 X 0 X x 3 X 3X 33 X X0 8 X S 8, 9,008 g 9,g g l7 l. 9,7 0 X 0,0 l o > VAhAPANERENKATA JS 308 SS LAGTRYCKSRNGAR V 00 3 il «700 nnn 00 g,7,009, ,0 7,00? kra aw > 0 30 X,00 l 3 X,00 3 X,00,, 3 lå Z V 9X. x SS J X.00 3 X,00 3X,00 33 X.00 ii0 3X.0 3 = év 7 "" X,7 X,7 ex renf kudosta 8 lager (ex. 3 X,7 ex. renf. (8 kudosta 8 lager (ex. 33 X,7 Q 0U g QO , im i 0«0.00 V J, 9 3 t 00 lisoo i.goo. l7 8 8,, ,00 3 ltboo. låll 9<9 x l. låll V ;Jg J 8 (ex ( ex 3 låll " 7 å X å een 8.?.3... å 7 8 8X,0 9 9 X, X.0 7 8, cm, H q«jo n per Lufttryck kg. t< «" 9 " 9 o 3 V" 70 0 SO lmapaln kg. aktella S. S. BALLONGRNGAR g g gg Suurin kuormitu kohden kg. Största belastning 7 8 X, Vahvistetut renkaat Förstärkta ringar lager ( kudosta 8 8X, X,00 coklb " isj JJJ,8 Hill,7,008,7,00.00,08 00,000,00 00,000,00 X 7, c l BALLONGRNGAR X 3 X X XO X XO X XO 7 XO X,007 fe.300 X S 9 äaa 00 f l 00 o zo l onn X7 0 XB (7 X.00 H0 X0 30 X 0, 0 X 0 0 XO,7l 0 XO 7 XO X? 787 HÖGTRYCKSRNGAR S.S. <t WU 0 8 X,0 9 7X,0 0 9x,0 30X,0.9 3 JSSX.00 n n 780 X 0 80 XW 730 X HO X ll Xli z a 3,0. KUORMA JA LNJAVAUNUN PALLORBNKATA BALLONGRNGAR LASTVAGNAR OCH AUTOBUSSAR Metriset mitat Metriska mätt X 0 Tranport X0 3 7 X X X Straight side 30 X,0 Transport X, X, X 7, , X 7,0 Renforcé... 9 X,0 7, PALLORENKATA KORKEAPANERENKATA «rxnn.000 llmipilne kg. per em Lufttryck kg. P" «" ,008,009 7x,00,0 7 orm (K Situiin kuermitue akselia koneen kg. största belastning per axel kg,007, 3 X 30X3 r kcu 00 > SUORASYRJÅSKT PALLORENKAAT SUURUUS DMENSON AMERKKALASET SUURUUDET AMERKANSKA STORLEKAR (S.S. 30 X X Renforcé X X Renforcé X 3 X (vanteelle 30X x Renforcé Tavalliset renkaat Vanliga ringar ( kudosta lager PERSONVAON S R N G AR llmapalne kg. per cm Lufttryck kg. P" <«Suurin kuormitus akselia kohden kg. belastning per axet kg. em" per Lufttryck EUROPESKA STORLEKAR (B. E. 000 ENK LÖVAUNURENKATA KAKSO9PYÖRÄT per cm3 Lufttryck k. per cm LUFTTRYCKS OCH BELASTNNGSTABELL 000

8 TakiraSitoumns. Jokainenmeiltä myyty Englebert rengas, okaon täysin maksettu, taataan seuraavasti: JokainenEnglebert autorengas taataan vapaaksi aine a valmistusvioista, mutta niille ei myönnetä takuuta määrätylle kilometrimäärälle tai määrätylle aalle. Rengas, ossa oletetaan olevan valmistusvirheen, on rahtivapaasti palautettava meille a on sen mukana lähetettävä meidän erikoinen kaavakkeemme täytettynä a renkaan omistaan allekiroittamana. Jos tarkastuksessa huomataan, ettei rengas ole täyttänyt sille normaali kulussa asetettavia vaatimuksia a syy siihen on todettu olevan valmistus tai ainevian, olemme valmiit oman harkintamme mukaan oko korauttamaan renkaan meidän kustannuksellamme tai korvaamaan sen uudella renkaalla siihen hintaan kun normaali kulutus a renkaan yleinen ulkonäkö edellyttävät. GarantiFörbindelse. För vare av oss levererad ring av market Englebert, för vilken vi erhållit full likvid, lämnas garanti på fölande villkor: Vare Englebertgummiring garanteras fri från fel i tillverkning och material, men garanteras icke för någon viss våglängd eller någon viss tid. Ring, som förmenas vara behäftad med fabrikationsfel, skall fraktfritt insändas under vår adress och åtfölas av vårt speciella formulär, behörigen ifyllt och undertecknat av ringägaren. Om vid undersökningen befinnes att orsaken till att ringen e gort tillfredsställande nytta, är att tillskriva felaktighet i tillverkning eller material, äro vi villiga att efter egen prövning låta reparera den på egen bekostnad eller ersätta den med en ny till ett pris beräknat med hänsyn till det antal kilometer, den returnerade ringen brukats, och till dess allmänna utseende och tillstånd.

Relevanta dokument

fifir '»34 Nro HINNASTO PRISLISTA CHEVRON CORDE O.Y. ENGEEBERT GUMMI M.B. HELSINKI HELSINGFORS Ilman sitoumusta förbindelse

fifir '»34 Nro HINNASTO PRISLISTA CHEVRON CORDE O.Y. ENGEEBERT GUMMI M.B. HELSINKI HELSINGFORS Ilman sitoumusta förbindelse 354 HELSNGFORS 35754 Utan 35 HNNASTO Nro PRSLSTA ffr '34 CHEVRON CORDE O.Y. ENGEEBERT GUMM M.B. HELSNK KASANEMENKATU 13 KASANEMGATAN PUHELN 131 TELEFON Sähköos.:..ENGLEBERT" Telegramadr. lman stoumusta