Program 2011 / 12.

Transkript

1 Program 2011 / 12

2 KRONE nyheter 2011/12 Slåttermaskiner-/krossar - EasyCut F 320 M frontmonterad - EasyCut B 970 trippelkombination - EasyCut B 1000 CV trippelkombination med kross - EasyCut B 1000 CV Collect trippelkombination med kross och sidoelevatorer - Section Control: GPS sektionsmanövrering - Combi Float: intelligent traktorintegrerad, hydropneumatisk avfjädrning för EasyCut B 1000 CV Självgående slåtterkrossar - BiG M 420: Högre kapacitet med med nya MAN-motorer - ISOBUS styrsystem Rotorvändare - KWT 2000 Rotorsträngläggare - Swadro 809: sidosträngläggare med 6,8 m arbetsbredd - Swadro 700 Plus, 800 Plus, 900 Plus: de fullutrustade centrumsträngläggarna - Swadro 1400 Plus: hydraulisk hjulaxel = transporthöjd under 4 m Supersnittvagnar - AX med boggiaxel och hydraulisk tryckutjämning - ZX 400, ZX 450, ZX 550: med bottenmatta som är nedsänkt i framkanten för lägre effektbehov - Powerload: den intelligenta lastningsautomatiken som regleras efter presstrycket - EBS: det elektroniska broms-systemet för optimal säkerhet Program 10/11

3 KRONE nyheter 2011/12 Rundbalspressar - Bellima F 125, F 130: de vackra rundbalspressarna med beprövad teknik - Fortima F 150, F 180: de nya fl exkammarpressarna med baldiameter upp till 1,5 m resp 1,8 m Ø TIM styr traktorn: Tractor Implement Management - Comprima V 210: variabel baldiameter (Ø 0,90 m till 2,05 m) TIM styr traktorn: Tractor Implement Management - Comprima CV 210: variabel baldiameter (Ø 0,90 m till 2,05 m), ensilagebalar upp till 1,75 m Ø TIM styr traktorn: Tractor Implement Management - Ultima: den första Non-Stop press-inplastarkombinationen i världen Storbalspressar - BiG Pack High Speed 1270, 1290, 1290 HDP, 4 x 4: upp till 20 % högre kapacitet i kombination med högre baldensitet - ipack- automatisk uppdragshantering - Balmärkning - ISOBUS integrerad vattenhaltsmätning Självgående exakthackar - BiG X 700, 850, 1100: med nya motorer från MAN - Power Split: 2 motorer i en = helautomatisk effektstyrning - Super Biogas knivcylinder med 48 knivar - NIR-Sensor för vattenhaltsmätning - ISOBUS styrsystem - arbetsledning och uppdragshantering - Kärnkross av tallrikstyp för BiG X 1100 Program 10/11 3

4 KRONE förbrukningsmaterial The excellent Feeling Våra kvalitetskrav är ganska enkla: bara det bästa är gott nog! Därför kan du känna dig säker på att excellent Twine, excellent Edge, excellent RoundEdge och excellent Slide motsvarar de allra högsta kraven och att de dessutom är noggrant testade och beprövade i praktiken. Inköp av nät garn och plastfolie är en förtroendesak. Och du kan lita på KRONE-sortimentet The excellent Feeling utvecklat av proffs, för proffs. 4 Högsta kvalitet Ökad hållfasthet UV-stabil i upp till ett år Garanterat angiven längd Gröna varningslinjer de sista 70 metrarna Markering vänster-höger för enkel hantering KRONE:s nätsortiment Reservdelsnr Typ Längd Bredd Linjära UVi m i mm låstrådar beständighet excellent Edge excellent Edge excellent RoundEdge excellent RoundEdge excellent StrongEdge ** ++ ** hoptvinnat till 25 låstrådar Program 10/11

5 Enastående fästförmåga Extremt hållfast Ingen perforering Inga fladdrande ändar Upp till 70 % försträckning Blåst, 5-lagers plast, producerad med high-tech maskiner Inget genomsläpp av solljus KRONE:s plastfoliesortiment Reservdelsnr Typ Längd i m Bredd i mm Tjocklek i µm Färg excellent Slide Ljusgrön excellent Slide Ljusgrön excellent Slide Ljusgrön Dimensionerat för tunga balar Mycket hög hållfasthet och säkra knutar Elastiskt Idealisk spolning UV-beständigt Fibrilleringen säkerställer att knutarna sitter fast Speciellt lämpligt för dubbelknytare Program 10/11 KRONE:s garnsortiment Reservdelsnr Garn Typ kg/rulle Max Max knuthållfasthet brotthållfasthet (m/kg) (kg) (kg) MultiBale HDP

6 Rotorslåttermaskiner AM Ett perfekt snitt är en förutsättning för produktion av högkvalitativt foder. KRONE rotorbalkar EasyCut på AM-serien imponerar vid slåtter på såväl ängar och betesmark som på högproducerande slåttervallar. Tack vare sin höga kvalitet och förstklassiga tillverkning är de stabila, robusta och absolut tillförlitliga. Snabbkopplade knivar är standard Kilformad, helt sluten och helsvetsad rotorbalk Kraftiga kugghjul för bästa tänkbara kraftöverföring CV-krossrotor med V-formade stålslagor och stor diameter Effektiv direktdrift via växellåda och axlar (inga kilremmar) Fribärande ram för skyddsdukarna ger problemfri slåtter också i kraftiga sluttningar Tekniska data AM rotorslåttermaskiner för trepunktsmontering med och utan krossenhet Typ AM 203 S AM 243 S AM 243 CV AM 283 S AM 323 S Arbetsbredd i m ca 2,00 2,40 2,40 2,80 3,20 Effektbehov från ca kw/hk 27/37 30/41 44/60 40/55 50/68 Krossaggregat: CV = V-formade stålslagor 6 Program 10/11

7 Den helsvetsade rotorbalken är kilformig och därför blir snittkvaliteten den absolut bästa även under svåra förhållanden. Tallriksrotorerna arbetar helt skyddade av balken. De kraftiga, dubbla lagringarna i tallriksdrivningen är dimensionerade för långvarig, maximal belastning. Drivkraften till rotorerna överförs via stora kugghjul med imponerande tyst gång. Eftersom tallrikarna drivs individuellt, har de kunnat placeras med sitt centrum i framkanten av balken, vilket ger optimal överlappning mellan knivarna och resulterar i ett perfekt snitt. Inget som är i vägen. Den självbärande rörramen för skyddsdukarna garanterar slåtter utan stoppar och därmed en jämn strängavläggning, även i sluttningar. Effektiv och stark. Direktdrivningen via axlar och växellådor sörjer för en optimal överföring av kraften från traktorn till rotorbalken, även under de svåraste förhållanden. Snabbkopplade knivar med dubbel säkerhet är standard på alla AM rotorslåttermaskiner. Byte av knivar sker blixtsnabbt. Program 10/11 7

8 EasyCut rotorslåttermaskiner KRONE slåttermaskiner EasyCut har ett välförtjänt gott rykte världen över. Tack vare sitt perfekt utförda arbete är dessa maskiner en idealisk förutsättning för en skörd utan spill. Innovationer som snabbkopplade knivar, helsvetsad sluten rotorbalk och tyngdpunktsupphängningen EasyCut DuoGrip gör originalet KRONE till en förebild. SafeCut rotorbalksäkring på alla EasyCut slåtteraggregat för maximal säkerhet Snabbkopplade knivar som standard Kilformad, helt sluten och helsvetsad rotorbalk Kraftiga kugghjul för bästa tänkbara kraftöverföring EasyCut DuoGrip Tyngdpunktsupphängning med parallellupphängning CV-krossrotor med fritt pendlande V-formade stålslagor och stor diameter NYHET: Den frontmonterade rotorslåttermaskinen EasyCut F 320 M Tekniska data EasyCut frontslåttermaskiner med och utan krossenhet NYHET Typ EC 28 M EC 28 EC 28 P EC EC 32 EC 32 P EC 28 CV EC 32 CV EC 32 CRi F 320 M Float Arbetsbredd i m ca 2,71 2,71 2,71 3,14 3,14 3,14 2,71 3,14 3,14 Effektbehov från ca kw/hk 40/55 44/60 44/60 51/70 51/70 51/70 51/70 59/80 60/82 Krossaggregat: CV = V-formade stålslagor, CRi = valsar 8 Program 10/11

9 EasyCut DuoGrip: Tyngdpunktsupphängd och med parallellstyrning: Alltid jämnt marktryck över hela arbetsbredden. EasyCut 32 CV Float: Integrerad avfjädring med konstant jämnt marktryck. Med KRONE SafeCut-system, som är standard på Easy-Cut, får du maximalt skydd. Om en kollision med ett fast föremål orsakar ett tvärstopp, brister rörstiftet som förbinder tallriken med drivaxeln. Samtidigt gängas tallriken uppåt och lyfts alltså ur riskzonen från intilliggande tallrikars omloppsbanor. Därmed undviks även följdskador på dessa. Den s k satellitdrivningen av rotorerna är en beprövad KRONE-innovation som har bevisat sin tillförlitlighet sedan Rejält dimensionerade, stora kugghjul med upp till 66 kuggar överför effektivt drivkraften hela vägen genom balken ända till den sista rotorn. Tack vare kugg hjulens stora diameter roterar de långsammare och griper in i nästa kugghjul med fl er kuggar. Denna konstruktion ger extremt lugn gång, effektiv kraftöverföring och lång livslängd. Var och en av de mindre kugghjulen har bara till uppgift att driva en enda rotor och utsätts därför för mycket lägre belastning. Rotorerna är placerade i balkens framkant, vilket ger stor överlappning mellan knivarna. Reslutatet blir ett absolut perfekt snitt. EasyCut burna rotorslåttermaskiner med och utan krossenhet Typ EC 280 EC 280 CV-Q EC 280 CRi-Q EC 320 EC 320 CV-Q EC 360 EC400 Arbetsbredd i m ca 2,71 2,71 2,71 3,14 3,14 3,57 4,00 Effektbehov från ca kw/hk 40/55 58/80 58/80 50/68 66/90 55/75 59/80 Krossaggregat: CV = V-formade stålslagor, CRi = valsar Program 10/11 9

10 EasyCut bogserade rotorslåtterkrossar Ett program för professionella behov. Kraven på en bogserad rotorslåtterkross varierar beroende på land, region och arbetssätt. Tack vare KRONE:s stora utbud kan du välja den variant som bäst passar dig och dina förhållanden. Du kan t ex välja att utrusta din slåtterkross med krossaggregat med V-formade stålslagor och huv för bredspridning, CRi valskross, sidoelevator eller hydrauliskt inställbara strängledarplåtar. SafeCut rotorbalksäkring på EasyCut slåtteraggregat för maximal säkerhet Snabbkopplade knivar som standard Kilformad, helt sluten och helsvetsad rotorbalk Kraftiga kugghjul för bästa tänkbara kraftöverföring EasyCut DuoGrip Tyngdpunktsupphängning med parallellupphängning CV-högkapacitetskross med fritt pendlande, V-formade stålslagor och stor diameter (Ø=65 cm) Tekniska data EasyCut bogserade rotorslåttermaskiner med eller utan krossenhet Typ EC 2801 CV EC 2800 CRi EC 3200 * EC 3201 CV EC 3200 CV EC 3200 CRi Arbetsbredd i m ca 2,71 2,71 3,14 3,14 3,14 3,14 Effektbehov från ca kw/hk 51/70 51/70 59/80 59/80 59/80 59/80 Krossenhet: CV = V-formade stålslagor, CRi = valsar 10 * utan krossenhet Program 10/11

11 Grovfoderskörd handlar inte bara om kapacitet, kvaliteten måste också stämma. Krossenheten CV med sin höga kapacitet och V-formade stålslagor bearbetar fodret likartat över hela arbetsbredden. Du sparar tid, minimerar körningarna på fältet och erhåller ett foder med toppkvalitet tack vare den jämna upptorkningen. Tre arbetsmoment i ett: Slåtter, krossning och strängläggning. Med de bogserade rotorslåtterkrossarna EasyCut 3200 CV, 3200 CRi och 3210 CV med hydrauliskt driven sidoelevator är detta möjligt. Du sparar tid, ökar lönsamheten, minskar markpackningen och skördar ett renare foder. Med full bredd: De kraftiga CRi-valsarna täcker hela arbetsbredden. Härigenom blir bearbetningen lika effektiv överallt. För anpassning till olika materialmängder och växtslag kan trycket mellan valsarna ställas in steglöst. Valsarnas ytskikt av Polyuretan är en garanti för lång livslängd. 25 cm Ø! EC 3210 CV EC 3210 CRi EC 3600 CV EC 4013 CV EC 6210 CV 3,14 3,14 3,55 4,01 6,20 59/80 59/80 66/90 74/ /150 Program 10/11 11

12 NYHET EasyCut trippelkombinationer Slåtterteknologi när den är som bäst! Att förbättra lönsamhet och kapacitet har högsta prioritet för KRONE. De robusta trippelkombinationerna med arbetsbredder upp till 10,1 m representerar modernaste skördeteknologi. Slåtterenheterna imponerar inte bara på grund av sin höga kapacitet och sitt låga effektbehov, utan också genom sin funktionalitet och perfekta snitt. NYHET: EasyCut B 970 med variabel arbetsbredd från 9,4 till 9,7 m (mekaniskt) NYHET: EasyCut B 1000 med variabel arbetsbredd från 9,3 till 10,1 m (hydrauliskt) Transporthöjd under 4 m för alla trippelkombinationer NYHET: Combi Float för EasyCut B 1000 CV: Intelligent, traktorintegrerad, hydropneumatisk avfjädring (belönad med silvermedalj på Agritechnica 2011) NYHET: Section Control: Automatisk, GPS-baserad sektionsmanövrering Tekniska data EasyCut trippelkombination med och utan krossenhet Typ EC 7540 EC 9140 shift EC 9140 CV EC 9140 CV Collect Arbetsbredd i m ca 7,42 8,46-8,70 8,70 8,70 Effektbehov från ca kw/hk 74/100 88/ / /170 Krossenhet: CV = V-formade stålslagor 12 Program 10/11

13 NYHET Teleskopiskt: I kombination med den 3,14 m breda frontslåtterkrossen EasyCut B 970 kan de burna enheterna ställas in i tre olika positioner för att erhålla lämplig överlappning. Arbetsbredden ändras härigenom från 9,4 till 9,7 m. EasyCut B 1000 CV Collect: Allt från bredspridning till en enda sträng Collectsystemet gör denna trippelkombination oerhört mångsidig. De högeffektiva sidoelevatorerna imponerar även i de kraftigaste bestånd. Accelerations valsar (tillval) formar en luftig och regelbunden sträng. KONSTANT ANLÄGGNINGSTRYCK Combi Float den intelligenta lösningen: Förutom den respektingivande arbetsbredden på 10,0 m och högkapacitetskrossenheten CV med växellåda utmärker sig EasyCut B 1000 CV främst genom Combi Float, ett automatiskt, hydropneumatiskt system för reglering av marktrycket. Det första systemet i sitt slag som, tack vare integrationen med traktorhydrauliken, elimineras de sedvanliga nackdelarna med hydropneumatisk tryckreglering. Det måste också vara enkelt att manövrera maskinen. EasyCut B 1000 CV och EasyCut B 1000 CV Collect kan beställas med CCI-monitor, med eller utan joystick. Den överskådliga pekskärmen är enkel att använda. Med CCI-monitorn kan du även styra andra ISOBUS-kompatibla maskiner från andra tillverkare. Har din traktor en egen ISOBUS-monitor, kan den användas istället. NYHET NYHET NYHET Typ EC B 970 EC B 1000 CV EC B 1000 CV Collect Arbetsbredd i m ca 9,40-9,70 9,30-10,10 9,30-10,10 Effektbehov från ca kw/hk 95/ / /200 Krossenhet: CV = V-formade stålslagor Program 10/11 13

14 NYHET KW rotorvändare KRONE:s rotorvändarprogram innehåller högklassiga och tillförlitliga maskiner i alla storlekar. De övertygar genom sin föredömliga standardutrustning och utomordentliga arbetskvalitet samt genom ett fl ertal innovationer, till exempel den underhållsfria OctoLink-kopplingen och den slutna, fettfyllda växellådan för rotordrivningen. KRONE rotorvändare säkrar din skörd och erbjuder hög komfort. OctoLink: underhållsfri och effektiv 8-fingerskoppling Rotorväxellådor fyllda med flytande fett inga smörjnipplar OctoLink: 100-procentig kraftöverföring oavsett position en koppling du kan lita på. Robusta rotorarmar med rörprofil med Super-C-fjädrar (9,5 mm) För ett rent foder: KRONE kameffekt tack vare olika längd på räfsfjäderpinnarna Central gränsspridningsutrustning för vänster och höger NYHET: KWT 2000 med 19,6 m arbetsbredd enl DIN Tekniska data KW rotorvändare Typ KW 4,62/4 KW 5,52/4x7 KW 5,52/4x7 T KW 6,02/6 KW 6,72/6 KW 7,82/6x7 Arbetsbredd i m ca 4,60 5,50 5,50 6,00 6,70 7,80 Antal rotorer Antal armar per rotor Tillkoppling Buren Buren Bogserad Buren Buren Buren Effektbehov från ca kw/hk 25/34 37/50 18/25 37/50 44/60 48/65 14 (T = bogserad) Program 10/11

15 Robust och underhållsfri: den fettfyllda växel lådan sitter rejält fi xerad under ramen. Det ger stabilitet. För nya KRONE KWT 11.22/10 med 10,95 m arbetsbredd behövs bara 40 kw / 55 hk. Den centrala gränsspridningsutrustningen, inställningen av spridningsvinkeln, lindningsskydden och de inställbara dämparna mellan trepunktsbock och maskin är standard på KRONE KW. NYHET KWT 7,82/6x7 KW 7,92/8 KW 8,82/8 KWT 8,82/8 KWT 11,22/10 KW 13,02/12 T KW 15,02/14 T KWT ,80 7,90 8,80 8,80 10,95 13,10 15,25 19, Bogserad Buren Buren Bogserad Bogserad Bogserad Bogserad Bogserad 37/50 48/65 55/75 37/50 40/55 44/60 51/70 66/90 Program 10/11 15

16 Swadro rotorsträngläggare KRONE rotorsträngläggare Swadro fi nns i en mängd olika varianter med upp till sex rotorer. Det breda sortimentet av sidosträngläggare från 3,5 till 10 m gör att du lätt kan fi nna den modell som passar just dig bäst. Alla innehåller samma innovativa teknik som resulterar i högsta produktivitet och arbetskvalitet. En Swadro arbetar rent och effektivt det kan du lita på. Växellåda fylld med flytande fett Underhållsfria rotorer och rotorarmar utan smörjnipplar Dura-Max kurvbana med dubbel härdning och 3 års garanti KRONE Jet-effekt för dubbelsträngare: Renare arbetsresultat vid lyftning och sänkning av rotorerna på maskiner med 2 eller fler rotorer NYHET: Swadro 809 med 6,8 m arbetsbredd Kurvbanan Dura-Max med tre års garanti: De stora styrrullarna, rotorarmarna med extrastark profil och lagringar av aluminium ger maximal hållbarhet. Tekniska data Strängläggare med en rotor Typ T T T Arbetsbredd i m ca 3,50 3,80 3,80 4,20 4,20 4,60 4,60 Antal rotorarmar Tillkoppling Buren Buren Bogserad Buren Bogserad Buren Bogserad Effektbehov från ca kw/hk 22/31 22/31 19/25 37/50 19/25 37/50 21/31 16 (T = bogserad) Program 10/11

17 Swadro 807, 809 (NYHET) och 907: De kapacitetsstarka sidosträngläggarna med två rotorer och transportchassi med stora hjul. Swadro 810: Sidosträngläggare med transportchassi för en eller två strängar eller sammanläggning till en dubbelsträng från två drag. Bogserade Swadro 38 T, 42 T och 46 T: Hög kapacitet även med små traktorer. Swadro 710/26 T: Den flexibla sidosträngläggaren för en eller två strängar samt dubbelsträng. Sidosträngläggare Typ 710/26 T 807 NYHET Arbetsbredd i m ca 3,40-6,20 6,20 6,80 6,80 8,00 9,70 (2 x 3,40) (2 x 3,70) Antal rotorer Antal rotorarmar 2 x 13 1 x 10/1 x 13 2 x 13 2 x 13 2 x 15 1 x 10/2 x 13 Effektbehov från ca kw/hk 37/50 37/50 37/50 37/50 51/70 59/80 Program 10/11 17

18 Swadro centrumsträngare På många modeller kan du välja mellan mekanisk eller hydraulisk inställning av arbetsbredden. Swadro 2000 med upp till 19 m arbetsbredd Rotorväxellåda fylld med flytande fett Underhållsfria rotorer och rotorarmar utan smörjnipplar Dura-Max kurvbana med dubbel härdning och 3 års garanti KRONE Jet-effekt för dubbelsträngare: Renare arbetsresultat vid lyftning och sänkning av rotorerna på maskiner med 2 eller fler rotorer NYHET: Swadro 1400 Plus med transporthöjd under 4 m NYHET: Section Control: GPS-baserad, automatisk sektionsmanövrering för Swadro 2000 Swadro 1400: Flexibel arbetsbredd: Arbetsbredden och strängbredden kan anpassas till efterföljande maskiners kapacitet genom att hydrauliskt och synkroniserat ändra de båda sidosektionernas vinkel i förhållande till huvudchassit. Swadro 1000: För professionell insats: Den trapetsformade dragbommen är robust för lång livslängd. Med infällda rotorarmar har Swadro en transporthöjd som understiger 4 m. Hjulstället är konstruerat och godkänt för 40 km/h för snabba transporter mellan fälten. Tekniska data Centrumsträngläggare NYHET NYHET Typ Plus* 800/26 800/26 Plus* Arbetsbredd i m ca 6,80 6,80 6,80-7,60 6,80-7,60 Antal rotorer Antal rotorarmar 2 x 10 2 x 10 2 x 13 2 x 13 Effektbehov från ca kw/hk 37/50 37/50 37/50 37/50 18 * med hydraulisk inställning av arbetsbredden

19 NYHET NYHET Swadro 1400 Plus: Ekonomin spelar en central roll, speciellt när det rör stora driftsenheter. Hög kapacitet, korta ställtider, snabba transporter, lång livslängd och sist men inte minst hög användarkomfort har stor betydelse för resultatet. Den stora centrumsträngläggaren Swadro 1400 Plus med fyra rotorer är speciellt framtagen för denna typ av verksamhet. Alla maskininställningar görs från förarplatsen och den uppvisar imponerande prestanda. Hydrauliskt under 4 m: Med hjälp av den hydrauliskt ställbara hjulaxeln kan Swadro 1400 bekvämt och enkelt sänkas ner vid transport. Lösningen gör att du sparar tid eftersom rotor armarna inte behöver demonteras för att minska transport höjden. NYHET NYHET Plus* Plus ,70-8,80 7,70-8,80 8,90-10,00 11,00-13,50 11,00-13,50 10,00-19, x 13 2 x 13 2 x 15 4 x 13 4 x 13 4 x 13/2 x 15 40/55 40/55 51/70 59/80 59/80 96/130 19

20 KRONE AX Supersnittvagnar AX: En generation snittvagnar som utgör en ny måttstock. Med AX köper du erfarenhet och kompetens vad gäller tillverkning av snittvagnar. Den moduluppbyggda AX, som erbjuds både med och utan doseringsaggregat, har antingen helt täta sidor i stål eller fällbar överdel. Last volymen är 44 till 48 m 3 i torrt material. Tack vare fl era tekniska innovationer har dessa vagnar hög kapacitet och ett lågt effektbehov. EasyFlow pickup utan kurvbana Stor spiralrotor (760 mm Ø) Central knivväxling för 0, 16 eller 32 knivar Knivkassett som svängs ut till sidan Alla arbetsmoment i samband med knivbyte sker centralt från vagnens vänstra sida Nedsänkt bottenmatta framtill för lägre effektbehov NYHET: Boggiaxel med hydraulisk tryckutjämning för bättre egenskaper i samband med transport och körning i sluttningar (tillval) 20 Tekniska data AX snittvagn (L/GL) / AX snittvagn med doseringsaggregat (D/GD) Typ 250 L / GL 250 D / GD 280 L / GL 280 GD Volym (torrt material) m Volym enl DIN m Pickupbredd (DIN 11220) mm Antal knivar max Effektbehov kw/hk ca 59/80 59/80 66/90 66/90 Program 10/11

21 Det nya skär- och inmatningsaggregatet på AX har imponerande hög kapacitet och bästa tänkbara snittkvalitet i kombination med lågt effektbehov. Kontinuerligt drar de i sex rader spiralformigt placerade medbringarna materialet förbi knivarna som sitter i en rad. Det lilla avståndet mellan de 32 knivarna och medbringarna ger ett saxlikt, perfekt och rent snitt. De nya Hardox-belagda medbringarna är robusta och har lång livslängd. Uppenbara fördelar: EasyFlow-pickupen, som saknar kurvskiva, är enklare till sin konstruktion än en konventionell pickup. Den har betydligt färre rörliga delar och en imponerande tyst och lugn gång. Därför är slitaget mindre, vilket visar sig i form av lägre underhålls- och servicekostnader. EasyFlow arbetar med ca 30 % högre varvtal och den kast effekt som härigenom uppstår, påverkar flödet i hela inmatningssystemet och ger AX ännu högre kapacitet. Enkelt och bekvämt: Knivbyte utan verktyg när knivkassetten är utsvängd till sidan. Denna innovativa anordning gör de nya AX-snittvagnarna fantastiskt användarvänliga. Hela knivbytet, från att svänga ut knivkassetten till att demontera och montera knivarna, sker centralt på vänster sida av vagnen. Du sparar tid och många steg. Program 10/11 Bottenmattan som har allt: I framkanten sluttar golvet nedåt vilket ger kortare inmatningskanal. Materialet transporteras in i vagnen snabbare, mera skonsamt och med betydligt lägre effektbehov. Därför kan du använda en liten traktor (från 59 kw / 80 hk) framför en AX. Du får snittkvaliteten från en vagn med rotorinmatning men till ett lägre effektbehov, som för en vagn med medbringarinmatning. 21

22 MX Supersnittvagnar MX är de nya högkapacitetslastar- och doseringsvagnarna från KRONE, med helt täta sidor av stål. Dessa supersnittvagnar, med en lastvolym på upp till 35 m 3 (DIN 11741), imponerar inte bara med sin kapacitet och sitt låga effektbehov, utan också på grund av sitt stora användningsområde. De hela, fasta sidorna av stål utan rörbyglar och linor, gör MX-vagnarna idealiska som transportvagnar i kombination med fälthack. Nedsänkt bottenmatta framtill = lägre effektbehov Rotoraggregat med 41 knivar = teoretisk snittlängd 37 mm Knivkassett som svängs ut till sidan = enkelt underhåll EasyFlow pickup utan kurvbana = högre kapacitet, mindre slitage Boggiaxel med hydraulisk tryckutjämning för bättre egenskaper vid transportkörning och i sluttningar (tillval) Tekniska data 22 MX Supersnittvagn (GL) / MX Supersnittvagn med doseringsaggregat (GD) Typ MX 320 GL/GD MX 350 GL/GD Volym (torrt material) m Volym enl DIN m Pickupbredd (DIN 11200) mm Antal knivar max Effetkbehov kw/hk ca 88/120 92/125 Program 10/11

23 MX snitt- och inmatningsrotor: Den mm breda rotorn med åtta spiralformigt placerade medbringare har, tack vare sin enorma diameter på hela 880 mm, en enastående kapacitet. Medbringarna, med sina 17 mm breda belägg av Hardox-stål, transporterar materialet skonsamt utan att mosa sönder det. Rotordrivningen sker underhållsfritt via en helt sluten, oljefylld växellåda. Nedsänkt bottenmatta framtill med kort inmatningskanal: Lägre effektbehov, högre lastvolym och skonsam lastning av fodret. Skär- och inmatningsaggregatet i MX har hög kapacitet och bästa snittkvalitet. 8 rader spiralformigt placerade medbringare med breda Hardox-belagda ytor drar materialet förbi de 41 knivarna och producerar finskuret material med en teoretisk snittlängd på 37 mm. Den integrerade fjädringen av draget, som är standard, ger en komfortabel körning även vid höga hastigheter. Program 10/11 23

24 NYHET ZX Supersnittvagnar med dubbla funktioner Kostnadseffektivt arbete betyder ökad kapacitet, reducerade kostnader och optimerad användning av vagnen under året. Därför har KRONE, som är specialist på lastarvagnar och lastbilssläp, utvecklat kombivagnen ZX. Den kan användas både som en Supersnittvagn vid grässkörden och som en transportvagn i kombination med en fälthack. NYHET: Powerload: Den intelligenta lastningsautomatiken med presskraftreglering EasyFlow pickup utan kurvbana med mm arbetsbredd 35 cm Stor spiralrotor med 880 mm diameter Drivlina för överföring av upp till 221 kw / 300 hk Central knivväxling för 0, 23 eller 46 knivar Montering och demontering av knivar utan verktyg NYHET: Nedsänkt bottenmatta framtill = lägre effektbehov NYHET: EBS elektroniskt bromssystem för ännu högre transportsäkerhet (belönat med Agritechnica silvermedalj 2011) Golvet med bottenmatta är nedsänkt 350 mm i framkanten vilket resulterar i lägre effektbehov och mera skonsam foderhantering. ZX Supersnittvagn (GL) / ZX Supersnittvagn med doseringsaggregat (GD) Typ 400 GL / GD 450 GL / GD 550 GL / GD Volym enl DIN m Pickupbredd (DIN 11220) mm Antal knivar max Effetkbehov kw/hk ca 105/ / / Program 10/11

25 Utrustad med EasyFlow pickup utan kurvbana och den mm breda spiralrotorn, är kombinations vagnen ZX också en fullvärdig Supersnittvagn med en teoretisk snittlängd på 37 mm. Drivningen av spiralrotorn sker via kuggväxel i oljebad. Integrerad vågutrustning. Till en effektiv skörd hör också vetskapen om hur många ton foder som har körts in i silon. På alla vagnar utrustade med hydraulisk trippel-boggie och den nya elektroniska vågutrustningen (standard på ZX 550), registreras den lastade mängden foder, vilket underlättar skördeberäkningen. Vikten fastställs genom vågceller och visas sedan direkt i monitorn. Program 10/11 25

26 Bellima Med Bellima efterföljaren till KRONE klassikern KR Classic Line får du årtionden av erfarenhet och kompetens när det gäller att bygga rundbalspressar. KRONE vet vilka krav som ställs i praktiken. KRONE rundbalspressar arbetar över hela världen och har visat sig bestå proven på bästa sätt under de mest skilda insatsförhållanden. Förutom att producera balar med hög densitet är KRONE-maskinerna mycket robusta, de har en användarvändlig och lättåtkomlig konstruktion, de är rätt utrustade samt kännetecknas av högsta tillförlitlighet. 26 EasyFlow pickup utan kurvbana - 58 % färre slitdelar - 30 % högre varvtal Den slutna balkammaren leder till mindre dammbildning och lägre spill. Den ändlösa stavelevatorn: - övertygar både i ensilage, hö och halm - inga balstopp - fasta, formstabila balar, höga balvikter Lågt effektbehov Enklare och mera lättåtkomlig konstruktion för mindre underhåll och längre livslängd Bara ett fåtal korta drivkedjor och kugghjul Tekniska data Bellima / KR Classic Line Typ Bellima F 125 Bellima F 130 KR 160 Balmått, bredd x diameter 1,20 x 1,20 m 1,20 x 1,20 m 1,20 x 1,50 m Pickupbredd (DIN 11220) mm (1 800) mm (1 800) mm Effektbehov kw/hk ca 25/34 25/34 25/34 Program 10/11

27 NYHET Enkelt och bra: Här finns inget att dölja. Inte en massa drivkedjor och kugghjul! Den enkla och överskådliga konstruktionen ökar livslängden och ger enklare underhåll. KRONE Mini-Stop fler balar i timmen Endast hos KRONE: Balutrullare och uppsamlingstråg i ett! Arbetet kan fortsätta så snart balen har släppts av, redan innan bakluckan är riktigt stängd. Det ökar kapaciteten med upp till sex balar per timme! Inmatare med hög kapacitet: KRONE rundbalspressar med bred pickup och samlingsskruvar har en inmatare, som kontinuerligt transporterar materialet från pickupen in i balkammaren Med ett fast grepp: KRONE stavelevator trycks in i materialet och fungerar som ett kugghjul. Ju mer material som matas in, desto hårdare greppar stavelevatorn balen. Givetvis hålls stavelevatorn spänd helt automatiskt. Program 10/11 27

28 Round Pack och Combi Pack Rundbalar i alla varianter: Så tidigt som 1977 producerade KRONE den första rundbalspressen. Redan den första fixkammarpressen hade den välkända stavelevatorn, som garanterar säker rotation. KRONE erbjuder Round Pack och Combi Pack fixkammarpressar med 1,25 respektive 1,55 m baldiameter och flexkammarpressar med baldiameter från 1,00 till 1,50 m. Stavelevator: - Säker rotation i ensilage, hö och halm - Inga balstopp - Fasta, formstabila balar - Hög balvikt Lågt effektbehov och låg bränsleförbrukning Galvad pickup med 5 pinnrader och 1,95 m arbetsbredd (DIN 11220) Spiralrotor för ett kontinuerligt materialflöde från pickup till balkammare Säkert grepp inga balstopp: Den ändlösa stavelevatorn som griper tag i materialet garanterar säker rotation under alla förhållanden, även i torr halm. En viktig fördel med stavelevatorn! MultiCut skäraggregat med upp till 17 knivar Knivväxling för knivar Tekniska data Round Pack fixkammarpressar Typ MultiCut MultiCut Balmått Ø 1,25 m 1,25 m 1,55 m 1,55 m Pickupbredd (DIN 11220) mm mm mm mm Antal knivar max Effektbehov kw/hk ca 36/50 36/50 40/55 40/55 28 Program 10/11

29 Hårdpackat: Spiralrotorn övertygar med sin effektiva inmatning, sitt jämna materialflöde och sin förkomprimering. De V-formade, dubbla medbringarna, som pressar materialet förbi knivraden, ger hög snittfrekvens och eftersom de är spiralformigt placerade, kapas belastningstopparna. KRONE Combi Pack - från ide till verklighet: Redan 1996 presenterade KRONE som första tillverkare en rundbalspress med integrerad inplastare. En snabb titt på en kostnadsberäkning visar tydligt, att körning med en integrerad press/inplastare är det mest fördelaktiga förfarandet. Väljer du dessutom Combi Pack 1500 som är en kombinerad flexkammarpress blir besparingen ännu större. Du kan öka balstorleken och därigenom hanterar du färre balar med minskad plaståtgång som följd. Tekniska data Combi Pack kombinerad press/inplastare Typ 1250 (fixkammare) 1500 V (flexkammare) Balmått Ø 1,25 m 1,00 m 1,50 m Pickupbredd (DIN 11220) mm mm Antal knivar max Effektbehov kw/hk ca 43/60 51/70 Program 10/11 29

30 Fortima: Flexibel med variabelt balmått Mångsidighet och hög utnyttjandegrad bidrar till lönsamheten för rundbalspressar. Flexkammarpressarna Fortima V 1500 och V 1800 uppfyller alla krav. Med en maskin kan du producera balar från 1,00 till 1,50 m respektive 1,00 till 1,80 m. Mindre baldiameter är perfekt för gräsensilage, medan större är att föredra för hö och halm. Variabel balkammare för balar med 1,00 till 1,50 m eller 1,00 till 1,80 m diameter Två stavelevatorer, dimensionerade för tuffa förhållanden, med stora länkrullar som garanterar lång livslängd EasyFlow pickup utan kurvbana, vilket resulterar i högre kapacitet och mindre slitage MultiCut snittaggregat med 17 knivar QuattroSpeed, den nya, 4-faldiga garnlindningen Beprövad nätlindning för ännu högre kapacitet NYHET: Här är det Fortima som styr traktorn TIM: Tractor-Implement Management De båda ändlösa stavelevatorerna, som löper på stora länk- och spännrullar, formar balar med hög densitet. Detta system håller balen i ett fast grepp som garanterar säker balrotation även i kort och torrt material. Andra fördelar är lågt spill och lågt effektbehov. Fortima Typ V 1500 (MC) V 1800 (MC) Balmått Ø m m Pickupbredd (DIN 11220) mm mm Antal knivar max Effektbehov kw/hk ca 36/50 40/55 30 Program 10/11

31 KRONE EasyFlow är en pickup som saknar kurvbanor. Fördelarna är uppenbara: EasyFlow har en enklare konstruktion i jämförelse med en vanlig pickup, den har färre rörliga delar och arbetar tystare. Det lägre slitaget resulterar i lägre service- och underhållskostnader. Easy- Flow har dessutom högre kapacitet och plockar upp materialet mycket effektivt. EasyFlow med inmatningsrotor Kraftig rotor, perfekt snitt. Med sin diameter på 530 mm har inmatnings- och snittrotorn en oerhörd kapacitet. De V-formade, dubbla medbringarna pressar kontinuerligt materialet förbi knivraden. Belastningstoppar undviks tack vare rotorns spiralform. Manöverterminalen Beta har g rafi sk menystyrning (symbolindikering) och visar baldia meter, automatisk eller manuell start av garn- resp nätlindning, inställning och kontroll av antal lindningsvarv, antal pressade balar samt inhämtning av ventil- och sensorfunktioner. Med manöverterminalen CCI 100 kan du göra allt som Betaterminalen kan visa och utföra och dessutom kan du även använda den för att styra andra ISOBUS-kompatibla maskiner från andra tillverkare. Pekskärmen i fyrfärg, utförandekvaliteten, möjligheten att ansluta joystick (AUX) och kamera ger dig högsta manöverkomfort. Program 10/11 31

32 Comprima den nya pressgenerationen En ny förebild: Investerar du i en Comprima får du KRONE:s långa erfarenhet och kompetens på köpet. Tack vare innovationer, som EasyFlow-pickupen utan kurvskivor och det nya pressystemet NovoGrip med drivremmar av gummi och stålmedbringare får du en maskin med högsta kapa citet och densitet, tystare gång samt mindre underhåll och lägre slitage. Tre pressystem: fix, semiflex och flex F 155: med semiflexibel balkammare för sex balstorlekar från 1,25 till 1,50 m EasyFlow-pickupen utan kurvbana: - övertygar i ensilage, hö och halm - inga balstopp tack vare säkert grepp - höga balvikter NovoGrip, den tysta stavmedbringaren Snittaggregat XC 17, XC 26 med fällbar kanalbotten NYHET: V 210, CV 210 med upp till 2,05 m Ø = högre kapacitet Comprima CV 210 belönad med silvermedalj på Agritechnica 2011 NYHET: Här är det Comprima som styr traktorn TIM: Tractor-Implement Management Comprima rundbalspressar Fixkammare Semiflexkammare Typ F 125 / F 125 XC F 155 / F 155 XC Balmått Ø 1,25 m 1,25 m 1,50 m Pickupbredd (DIN 11220) mm mm Effektbehov kw/hk ca 48/65 51/70 32 Program 10/11

33 NYHET Nya Comprima CV 210: Belönad med DLG:s guldmedalj redan 2007: Comprima F 155 och F 155 XC med semiflexibel balkammare är de första rundbalspressar som arbetar efter fixkammarprincipen men som kan producera balar med olika diameter från 1,25 till 1,50 m. Pressarna med den semiflexkammaren klarar arbetsuppgifterna från både fi x- och fl exkammarpressar och är helt unika på marknaden. Dessa maskiner imponerar också när det gäller tyst gång och baldensitet tack vare NovoGrip-systemet. Comprima-pressarna kan utrustas med upp till 26 knivar. Baldiameter: 0,90-2,05 m Rundbalsensilage (diameter): 1,00-1,70 m Med automatisk höjdinställning av lindningsarmarna. KRONE Easy- Flow: Pickupen som saknar kurvbana har mm upptagnings bredd enligt DIN Ca 30 % högre varvtal gör att den slukar mer och dessutom är slitaget lägre. Två ändlösa drivremmar och stålmedbringare. Perfekt för högsta densitet i halm, hö och ensilage. Tack vare den höga remspänningen överförs drivkraften säkert och effektivt. Flexkammare NYHET Press-/inplastarkombinationer NYHET V 150 / V 150 XC V 180 / V 180 XC V 210 / V 210 XC CF 155 XC CV 150 XC CV 210 0,90 m 1,50 m 0,90 m 1,80 m 0,90 m 2,05 m 1,25 m 1,50 m 1,00 m 1,50 m 0,90 m 2,05 m (pressning) 1,00 m 1,75 m (lindning) mm mm mm mm mm mm 51/70 59/80 66/90 74/100 74/100 81/110 Program 10/11 33

34 NYHET Ultima: unik endast från KRONE Världens första helautomatiska NON-STOP press/inplastarkombination Pressa, linda och lasta av i farten Upp till 50 % fler balar per timme Mindre belastning både på förare, traktor och maskin Ultima är världens första press/inplastarkombination som kan arbeta kontinuerligt utan avbrott, även då balen lindas med nät resp överförs till lindningsbordet. Denna NON-STOP insats är möjligt tack vare förkomprimeringskammaren, som samlar upp och komprimerar materialet under lindnings- och överföringsmomenten. Antalet pressade balar per timme ökar med upp till 50 procent i jämförelse med en konventionell kombipress. Tyngdkraften utnyttjas för den snabba förfl yttningen av balen mellan balkammaren och lindningsbordet. Föraren avlastas maximalt om du väljer att utrusta din Ultima med Tractor-Implement- Management (TIM). Då bestämmer maskinen själv traktorns körhastighet. 34 Högsta komfort, helautomatiskt arbetsförlopp Störningsfritt materialflöde och hårda balar med Tractor-Implement-Managment (TIM): Pressen styr traktorns hastighet Oberoende oljeförsörjning via eget hydraulsystem Variabel baldiameter: 1,25 m - 1,50 m Mångsidig: perfekt både för ensilage, hö och halm Ultima Typ NYHET Ultima Balmått Ø 1,25-1,50 m Pickupbredd (DIN 11220) 2,15 m Antal knivar max 26 Effektbehov kw/hk ca 105/143 Program 10/11

35 BiG Pack storbalspressar Erfarenhet och kompetens: KRONE erbjuder ett komplett storbalspressprogram med samtliga kanal mått. Innovationer som den unika MultiBale-utrustningen, HDP-systemet för högre bal densitet och EasyFlow-pickupen utan kurvbana ligger till grund för KRONE BiG Packs popularitet. MaxFlow-system på pressar med skäraggregat för ännu högre kapacitet MaxFlow inside: Den nya inmatningsrotorn med Hardox-belagda medbringare ger bättre materialflöde och lägre effektbehov. EasyFlow pickup utan kurvbana = lägre slitage, högre kapacitet VFS variabelt förpackarsystem för bättre balform X-Cut snittaggregat BiG Pack 1270: MultiBale-systemet: nio små balar packas till en BiG Pack 1290 HDP: HDP pressar med högsta densitet = upp till 25 % högre balvikt PreChop: Det är viktigt att flexibelt kunna möta den växande halmmarknadens olika krav. Svaret är PreChop-systemet som hackar och transporterar in materialet direkt in i pressen i ett enda tids- och arbetsbesparande moment. BiG Pack storbalspressar (XC: roterande snittaggregat) Typ BP 890 / BP 890 XC BP 1270 / BP 1270 XC BP 1290 (HDP) / BP 1290 XC (HDP) Balmått (bredd x höjd) 800 x 900 mm x 700 mm x 900 mm Pickupbredd (DIN 11220) mm mm mm Antal knivar max - / 16 - / 26 - / 26 Effektbehov kw/hk ca 90/122 resp 95/130 93/127 resp 100/ /143 (140/190) resp 112/152 (147/190) Program 10/11 35

36 NYHET BiG Pack High Speed Med en storbalspress från KRONE får du erfarenhet och kompetens på köpet. KRONE vet vilka krav som ställs i praktikten och erbjuder ett komplett pressprogram för samtliga förekommande bal dimensioner. Internationellt belönade innovationer som det variabla förpackarsystemet, den unika MultiBale-funktionen och EasyFlow-pickupen utan kurvbana har lagt grunden till framgångarna för KRONE BiG Pack. KRONE levererar det som kunderna kräver. 36 High Speed: Väsentligt högre kapacitet med högre balvikt genom fler kolvslag/min på flera modeller High Speed: Bättre åtkomst genom nya, lätta sidoskydd och garnlådor som kan fällas ut utan att använda verktyg. High Speed: Nya LED-lampor för optimal arbetsbelysning är standard High Speed: Högsta komfort tack vare ny färgmonitor med pekskärm High Speed: Upp till 20 % högre kapacitet tack vare rymligare VFS-system Tekniska data BiG Pack High Speed Typ X-Cut för bästa snitt kvalitet. Med 16 respektive 26 knivar blir den teoretiska snittlängd 44 mm. Knivväxlingsanordningen gör att det går mycket snabbt och enkelt att ställa om till arbete helt utan eller med endast hälften av knivarna. Breda Hardoxbelagda, V-formade medbringare garanterar bästa snittkvalitet, hög kapacitet och lång livslängd. Snittaggregatets botten som anpassar sig efter materialflödet gör BiG Pack ännu mera slagkraftiga. BiG Pack High Speed 890 BiG Pack High Speed 890 XC BiG Pack High Speed 1270 Balmått (bredd x höjd) mm 800 x x x x 700 Pickupbredd (DIN 11220) mm Antal knivar max Effektbehov kw/hk ca 90/122 95/130 93/ /136 BiG Pack High Speed 1270 XC Program 10/11

37 NYHET Alltid superhårda balar: De variabla inmatningssystemet (VFS) resulterar i superhårda och formstabila balar även med små strängar och låg körhastighet. Matialet matas in i inmatningskanalen, där det samlas och förkomprimeras. Först när inmatningskanalen är helt full, matas materialet upp i presskanalen. BiG Pack High Speed pressarna med två hastigheter: Med KRONE BiG Pack High Speed är du rustad för alla arbetssituation. För maximal kapacitet, då du pressar stora strängar, använder du 1000 varv/min på kraftuttaget och ställer in BiG Pack för 45 kolvslag/min. Vid pressning av strängar med lite material kan du reducera kraftuttagsvarvtalet till 800 varv/min och öka kolvslagen till 36 slag/min. Du sparar bränsle och får ändå superhårda balar. Balar hårda som tegelstenar: HDP (High-Density-Press) heter den nya lösningen från KRONE för verkligt högkomprimerade storbalar. KRONE BiG Pack 1290 HDP med kanalmått 120 x 90 cm och förlängd presskanal ger begreppet hög baldensitet en helt ny innebörd. I jämförelse med balar från konventionella storbalspressar har HDP-balarna upp till 25 % högre balvikt. BiG Pack High Speed 1290 BiG Pack High Speed 1290 XC BiG Pack High Speed 1290 HDP BiG Pack High Speed 1290 HDP XC BiG Pack 4 x 4 BiG Pack 4 x 4 XC x x x x x x / / / / / /190 Program 10/11 37

38 NYHET BiG M självgående slåtterkross för högsta kapacitet Avverkning i världsklass! Miljoner hektar avverkade och tusentals maskiner i arbete, dagligen runt om i världen, i Tyskland, Sverige, Japan eller Kalifornien. Vi vet vad som förväntas av maskinerna och ställer högsta krav på foderkvaliteten. Som ledare i proffsligan erbjuder t ex den nya BiG M 420 enastående fl exibilitet för alla förhållanden med olika krosstyper, både för bredspridning och strängsamling. Här talar vi om mästaren i 400 hk klassen! Helsvetsad Heavy-Duty rotorbalk Brytbultssäkring för varje enskild rotor Integrerade strängsamlingsskruvar (tillval) för BiG M 420 (standard på BiG M 500) Växla mellan sträng och bredspridning med ett knapptryck NYHET: ISOBUS styrsystem som tillval (belönat med silvermedalj på Agritechnica 2011) NYHET: BiG M 420 med MAN-motor 38 BiG M högkapacitetsslåtterkrossar Typ NYHET BiG M 420 CV NYHET BiG M 420 CRi NYHET BiG M 420 CM BiG M 500 CV Motoreffekt 1800 v/min (ECE R120) kw/hk 295/ / / /520 Cylindervolym 10,5 l 10,5 l 10,5 l 12,4 l Krosstyp V-stålslagor Gummi- el stålvalsar Slagor V-stålslagor Arbetsbredd i m 9,72 9,00 9,00 13,20 Program 10/11

39 Belönad med DLG silvermedalj redan 2007: SafeCut det nya skyddet för rotorbalken. Det händer alla, du kör på en stor sten som ligger dold i gräset, men med KRONE kan du känna dig säker. I stället för att kraften av slaget fortplantas in i drivningen, brister ett rörstift. Tallriken, som sitter på en axel med kort gänga, skruvas i samma ögonblick uppåt, precis så mycket som behövs för att den inte ska kollidera med intill liggande tallrikar. Stora konformade rullager sörjer för lång livslängd och perfekt kraftöverföring med minimala förluster. KRONE är den enda tillverkaren som använder så kraftiga lager som det sitter på BiG M 420. Program 10/11 39

40 NYHET Även strängsammanläggingen, som är tillval på BiG M 420 och standard på BiG M 500, erbjuder maximal flexibilitet. Enkelsträng, delbredd eller full bredspridning. Byt system från hytten beroende på vad kunden vill ha. Bredare, tystare och ljusare: Från den nya hytten på KRONE BiG M har du perfekt uppsikt över arbetsområdet tack vare stora glasytor och smala stolpar. Det dubbla golvet minskar ljudnivån väsentligt. Ljusstarka arbetsstrålkastare med H3-halogenlampor (Xenonstrål kastare finns som tillval) gör natten till dag. CM-version med 9,0 meters arbetsbredd: BiG M 420 kan utrustas med betesputsare från samarbetspartnern Van Wamel B V, som även kan användas för att sönderdela majsstubb. Härigenom ökar utnyttjandegraden och lönsamheten ytterligare. 40 Program 10/11

41 NYHET Separat hydraulisk avfjädring (tillval): För arbete under skiftande skördeförhållanden, er bjuder KRONE en hydrauliskt inställbar avfjädring av sido aggregaten. Vid liggande grödor kan marktrycket från aggregaten justeras separat. Innovativ teknik för bästa resultat. Hydraulisk sidoinställning av frontkrossen: Med 25 cm sidoförskjutning åt varje sida kan BiG M 420 få upp till 50 cm överlappning, vilket underlättar vid arbete i sluttningar. Hydraulisk stubbhöjdsinställning (tillval): Med FlexiCut, som regleras från förarplatsen, erbjuder KRONE en steglös stubbhöjdsinställning från 30 till 70 mm. Två olika inställningar kan förprogrammeras för högsta komfort. Nytt kylsystem med aktiv rensning: Aktiv kylarrensning har använts på fälthacken BiG X sedan flera år och finns nu också på BiG M 420. Ett roterande, finmaskigt såll i luftintaget håller föroreningarna borta. En gång per varv sugs sållet rent av en kraftig fläkt. Program 10/11 41

42 NYHET BiG X självgående exakthack Trendskapande. Lantbruket är en av de snabbast växande branscherna i världen. Därför har KRONE skapat en ny måttstock med den första exakthacken med mer än 1000 hk. Vi erbjuder dig möjlighet att välja maskin efter behov utan begränsningar. 6 inmatningsvalsar för bästa hackkvalitet Stor, 800 mm bred knivcylinder 660 mm stor knivtrumma ger maximal kapacitet 42 Majskross med 250 mm valsar för perfekt bearbetning av majskärnorna AutoScan automatisk avkänning av mognadsgraden och anpassning av snittlängden VariStream automatisk flödesanpassning konstant materialflöde lägre dieselförbrukning högre effekt lägre slitage NYHET: MAN-motorer med automatisk KRONE Power Split effektstyrning Eco Power och X Power = effekt efter behov NYHET: ISOBUS styrsystem som tillval (belönat med silvermedalj på Agritechnica 2011) BiG X exakthack Typ BiG X 500 Motoreffekt vid 1800 varv/min (ECE R120) kw/hk 375/510 Cylindervolym 12,8 l Antal knivar 20, 28 Då det krävs högsta kapacitet i kombination med bästa snittkvalitet måste tekniken stämma. Flera innovativa detaljer gör detta möjligt, t ex de sex hydrauliskt drivna inmatningsvalsarna, den stora knivtrumman med upp till 40 knivar samt VariStream-systemet som belönade VariStream innebär att trågen under knivtrumman och bakom kastfläkten är fjädrande infästa, vilket resulterar i kontinuerligt arbete utan stopp även om materialflödet varierar kraftigt. Program 10/11

43 NYHET Vilket effekt behöver du? BiG X 700 / 850 / 1100 med modernaste motorteknologi från MAN för prestanda och ekonomi på högsta nivå. Common Rail-motorerna i BiG X imponerar oavsett effektnivå genom låg bränsleförbrukning, hög verkningsgrad och minimalt underhåll. Det innovativa KRONE-Power-Management-systemet gör det möjligt att växla från Eco Power till X Power och vice versa. NYHET: Nu även helt automatiskt. Behovet bestämmer vilken motoreffekt du behöver utnyttja. V 8-motor 16,16 l cylindervolym BiG X 700 Motoreffekt enl ECE R120: Maxeffekt i arbete, X Power: Maxeffekt i arbete, Eco Power: 570 kw / 775 PS 492 kw / 669 PS 374 kw / 509 PS KW 100 % Motorffekt X Power: effektkrävande arbete (t ex i majs) V 12-motor 24,24 l cylindervolym Eco Power: mindre effektkrävande arbete (t ex i gräs) KRONE Eco Power X Power: 2 motorer i en Eco Power används då mindre motoreffekt behövs och när behovet stiger väljer du X Power, antingen med en knapptryckning eller helautomatiskt (tillval) på BiG X 700, 850 och Härigenom kan du arbeta effektivt och samtidigt spara både bränsle och miljö. Tekniska data U/min BiG X 850 Motoreffekt enl ECE R120: Maxeffekt i arbete, X Power: Maxeffekt i arbete, Eco Power: BiG X 1100 Motoreffekt enl ECE R120: Maxeffekt i arbete, X Power: Maxeffekt i arbete, Eco Power: BiG X exakthack Typ NYHET BiG X 700 NYHET BiG X 850 NYHET BiG X 1100 Certifierad motoreffekt (ECE R120) kw/hk 570 / / / Maxeffekt i arbete X Power kw/hk 492 / / / Maxeffekt i arbete Eco Power kw/hk 374 / / / 638 Cylindervolym 16,16 l 24,24 l 24,24 l Antal knivar 20, 28, 40 20, 28, 40 20, 28, 40 Program 10/ kw / 850 hk 607 kw / 825 hk 469 kw / 638 hk 793 kw / hk 758 kw / hk 469 kw / 638 hk 43

44 EasyCollect hackkvaliteten börjar vid skärbordet Typ Arbetsbredd Infällning Anmärkning 6000 FP 6,00 m Tvåfaldig För JD, CNH, Claas ,00 m Tvåfaldig ,50 m Tvåfaldig 753 7,50 m Trefaldig 903 9,00 m Trefaldig ,50 m Trefaldig Med det radoberoende majsskärborder Easy- Collect med arbetsbredder från 6,00 till 10,50 m (8, 10, 12, 14 rader) presenterar KRONE en helt ny arbetsprincip. Tack var den roterande elevatorkedjan (Collector-kedjan) matas majsstänglarna alltid in till knivtrumman i längdriktningen. Hos KRONE läggs grunden till snittkvaliteten längst fram. 44 Program 10/11

45 EasyFlow pickupen utan kurvbana Du kan välja mellan 3,00 eller 3,80 m arbetsbredd. Eftersom pickupen saknar kurvbana kan den arbeta med upp till 30 % högre hastighet vilket ger ökad kapacitet. Sex rader pickupfjädrar med ett pinnavstånd av 55 mm sörjer för en ren upptagning under alla förhållanden. XDisc direktskärbord KRONE har också en lösning för bärgning av helsäd. För högsta effektivitet och direktskörd av helsäd har skärbordet XDisc med 6,20 m arbetsbredd utvecklats. Detta skärbord kännetecknas av hög kapacitet, förlustfri transport till inmatningsvalsarna med hjälp av kraftigt dimensionerade inmatningsskruvar, samt enastående snittkvalitet. Program 10/11 45

46 KRONE lexikon AutoScan BiG X En optisk sensor mäter materialets mognadsgrad och ställer automatiskt in lämplig snittlängd. Baletiketter BiG Pack Vem, när, vad, var? Allt perfekt dokumenterat. På elektroniska baletiketter (taggs) dokumenteras all information omedelbart efter pressningen, t ex datum, fält, vattenhalt, vikt etc. Combi Float EasyCut B 1000 CV Automatisk, hydropneumatisk reglering av slåtterenheternas avfjädring för konstant mark tryck vid markojämnheter och vid sidoförskjutning. Constant Power BiG X ConstantPower reglerar körhastigheten automatiskt i förhållande till motorbelastningen. Härigenom utnyttjas hackkapaciteten på bästa möjliga sätt vilket kombineras med optimalt bränsleutnyttjande. Crop Control BiG X Med CropControl kan skördenivån snabbt och säkert fastställas vilket möjliggör en perfekt dokumentation av utfört arbete. Datainsamling Användning av den senaste mätteknologin gör det möjligt att registrera och lagra olika tids-, maskin- och avkastningsuppgifter som sedan kan användas både för att optimera arbetet och för att ta fram fakturaunderlag. Balvåg BiG Pack Den elektroniska våg, som är integrerad i balbanan, registrerar balvikten med 2 procents noggranhet. Vikten visas och lagras i monitorn. Dataöverföring Dataöverföringen sker helt papperslöst via USB-minne eller onlineförbindelse. Via terminalen kan uppgifter, t ex om olika uppdrag, med en enkel knapptryckning importeras eller exporteras från eller till datorn på kontoret. Dataöverföringen är säker och inte tillgänglig för utomstående. EasyTrack ISOBUS styrsystem BiG X & BiG M De självgående KRONE BiG X och BiG M är förberedda för ISOBUS-kompatibla styrsystem. Styrsystem från olika tillverkare kan enkelt och snabbt anslutas enlig Plug and Play-principen. Med autostyrningen aktiverad, kan föraren fokusera helt på arbetet. 46 Program 10/11

47 Elektroniskt bromssystem (EBS) ZX Med den modernaste bromsteknologi för lantbruksvagnar förbättras köregenskaperna och säkerheten. Miljonfalt beprövad inom lastvagnsindustrin och nu också tillgängligt för lantbrukstransporter. Vattenhaltsmätning BiG Pack Sensorer mäter vattenhalten i varje bal och visar den på displayen. FieldNav Navigationssystemet för lantbruket. Inklusive alla fältvägar. Smart integrerat i CCI-terminalen som även används för att manövrera maskinen. Inritning av fältgränser Inritning av fälten sker online med hjälp av programmet Geoeditor. Fältgränserna ritas in för hand med flygbilder som mall. Viktigt är att detta endast behöver göras en gång för att sedan användas år efter år. Arbetsledning Samtliga förare i arbetslaget i hackkedjan kan se varandras position på bildskärmen eller via smarta telefoner. Traktorförarna vet på vilket fält hacken befinner sig för närvarande och behöver inte ringa eller anropa hackföraren via radio. Det avlastar arbetet för alla. KRONE ipack Det helt integrerade och automatiska KRONE ipack-systemet, som är baserat på en ISOBUS-plattform, möjliggör en långtgående automatisering av skördeprocessen från uppdrag till komplett dokumentering av storbalar. NIR BiG X De exakta mätningen av det skördade materialets vattenhalt direkt vid utblåsningsrörets utlopp sker med hjälp av en speciell infrarödspektrometri. Power Load ZX PowerLoad detta namn står för den intelligenta, ISOBUS-integrerade lastningsautomatiken som KRONE erbjuder för ZX-serien. Två sensorer mäter presskraften och fyllnadsgraden PowerLoad säkerställer en föredömlig fyllning och optimalt utnyttjande av Supersnittvagnen. Power Split BiG X Intelligent, elektronisk motorstyrning. Den intelligenta motorstyrningen anpassar motoreffekten till belastningen genom att förändra effektkurvans utseende. 100 % Motoreffekt KRONE PowerSplit GSM-box GSM-boxen upprättar en förbindelse med mobilnätet då den försetts med ett SIM-kort. Via GSM-boxen kan därefter data överföras snabbt och smidigt mellan maskinen och gårdskontoret. KW U/min X Power: effektkrävande arbete (t ex i majs) Eco Power: mindre effektkrävande arbete (t ex i gräs) ISOBUS-terminal ISOBUS-terminalen, som är utvecklad av CCI (Competence Center ISOBUS e.v), kan användas tillsammans med alla maskiner som uppfyller ISO normen, oavsett fabrikat. Du behöver alltså inte, som tidigare, byta terminal beroende på vilken maskin du använder. ISOXML ISOXML är namnet på ett standardiserat dataformat som gör det möjligt att utbyta data utan problem. Härigenom blir datauppgifter kompatibla mellan olika mjukvaror oavsett applikation. Uppgifterna kan användas t ex för såväl precisionsodlings- som faktureringsprogram. Rock Protect BiG X RockProtect skyddar maskinen från stenskador på ett intelligent sätt. Upptäcker systemet en sten, stoppas inmatningsvalsarna automatiskt på någon millisekund. Section Control KRONE SectionControl är den första GPS-baserade, helautomatiska sektionsmanövreringen för slåtterkrossar och strängläggare. Med Section Contol aktiverad lyfts resp sänks maskinens olika sektioner automatiskt vid vändtegen. Tractor Implement Management (TIM) Maskinen styr traktorn. KRONE Comprima och Fortima rundbalspressar är TIM-förberedda fr o m Det betyder att pressen stannar traktorn då presskammaren är full. Därefter lindas balen med nät eller folie samt släpps av helt automatiskt. Vågutrustning MX & ZX KRONE Supersnittvagnar ur MX- och ZX-serierna med hydraulisk boggiaxel kan förses med en vågutrustning som via vågceller registrerar vagnens vikt kontinuerligt, även under körning. Noggrannheten ligger på + / - 3 %. Program 10/11 47

48 Online Upptäck KRONE:s hela värld på (publiceras våren 2012). Här hittar du fakta, videos och nyheter och dessutom en rad servicetjänster. Surfa in och upptäck mång sidigheten hos KRONE. Nyheter Här hittar du aktuella händelser rörande KRONE, från produktpresentationer till återblickar från mässor. Här känner du pulsen från KRONE. Företaget KRONE är ett anrikt företag med en lång och spännande historia. Här finns video och en interaktiv tidskalender där en sammanfattning av de stora milstolparna finns dokumenterade. Produkter Här kan du lära känna hela KRONE:s produktprogram. Allt vad du behöver från video till broschyrer hittar du komprimerat under denna rubrik. Försäljning Söker du närmaste KRONE-återförsäljare? Gå då i första hand till där du hittar en speciell flik för återförsäljare. Här på kommer vi successivt också att lägga upp information och länkar. Service Denna samlingsflik har en mängd nyttiga och trevliga indermenyer. Mediathek Mediathek är en sådan. Här finer du tusentals dokument som instruktionsböcker, bilder, testrapporter, broschyrer mm. Mediathek är f n på engelska, men du kan söka dokument på en mängd olika språk, däribland svenska. KRONE Apps Ladda ner en app till din smarta telefon och håll dig ständigt uppdaterad. Utställningar/visningar Vill du uppleva KRONE live. Här finner du en internationell förteckning över utställningar och praktiska demonstrationer där du kan se KRONE-produkterna i verkligheten. Inget kan väl vara bättre än att se maskinerna i arbete. Kalender Vill du ha en KRONE-kalender på din bildskärm eller en häftig bild för en presentation? Då har du kommit rätt! Shop Söker du snygg vinterjacka, en sval T-shirt eller kanske en KRONE Big M i skala 1:32? I KRONE:s webb-butik kan du hitta det mesta. För närvarande är web-shopen endast på tyska men du kan också ladda hem en katalog på både tyska och engelska i pdfformat och beställa varorna via din KRONE-återförsäljare. En hemsida är levande och ändras ständigt. Därför beskriver denna sida endast exempel på vad du kan finna. Det bästa är att utforska den själv. Välkommen! Program SE - Bestnr: BR Söderberg & Haak Maskin AB Box Staffanstorp Telefon: Telefax: mail@sodhaak.se Maschinenfabrik Bernard KRONE GmbH Heinrich-Krone-Straße 10 D Spelle Telefon: +49 (0) Telefax: +49 (0) info.ldm@krone.de Tekniska data lämnas utan förbindelse och kan ändras utan föregående meddelande. För utförande och utrustningar som säljs i Sverige hänvisas endast till gällande prislista.