TM Reservdelar & Tillbehör MOTORVÅRD PROPELLRAR SMARTCRAFT IGLOO VATTENSPORT

Transkript

1 TM Reservdelar & Tillbehör 2007 MOTORVÅRD PROPELLRAR SMARTCRAFT IGLOO VATTENSPORT

2 Quicksilver Reservdelar och Tillbehör. Ledande produkter för båtliv och säkerhet. På Quicksilver är vi medvetna om att båtlivet är betydelsefullt för många människor då det erbjuder så mycket av sköna upplevelser och avkoppling. Ett av skälen till att vi håller på med det vi gör, är att vi vill vara med att göra förhållandet mellan båt och ägare till en lång och lycklig relation. Genom att använda Quicksilverprodukter så ger du din båt och motor de bästa förutsättningarna för lång livslängd och dig själv ett problemfritt båtägande, samtidigt som skadliga effekter på miljön reduceras, vare sig du använder båten i salt- eller sötvatten. Vårt omfattande sortiment av reservdelar och tillbehör utgör kulmen på en massiv investering i pågående forskning och produktutveckling. Den här katalogen visar endast en liten del av Quicksilvers utbud av reservdelar och tillbehör som är konstruerade för att möta olika båtägares varierande behov. Quicksilver återförsäljare hittar du över hela världen och de finns där för att hjälpa dig att maximera din båtupplevelse. De är alltid lika villiga att hjälpa till men du kan även få närmare information om du går in och besöker oss på vår websida. Saltvatten har en korrosiv effekt som utsätter motorer, båtar och tillbehör för stora påfrestningar. Fördelen med att använda Quicksilvers produkter är att de är speciellt utvecklade och testade för att användas i denna tuffa miljö. 2

3 04-11 Motorvård Mercury Propellrar SmartCraft instrument Igloo kylboxar och kylskåp Vattensport 3

4 Motorvård Skillnaden mellan vanligt underhåll och verkliga prestanda börja med din olja Din båtmotor förtjänar bästa möjliga omvårdnad. Den kommer att gå mycket bättre och praktiskt taget utan problem om den får regelbundet underhåll och körs på Quicksilverolja. Den oljan är speciellt sammansatt för att användas i marinmotorer och kan därmed erbjuda bästa möjliga skydd. Oavsett vad du har för speciella behov, Quicksilver har den rätta oljan för din motor. Alla TC-W3 oljor har inte samma egenskaper Våra 2-takts utbordaroljor, Premium och Premium Plus, skiljer sig från mängden av oljor och erbjuder ett överlägset skydd för dagens högpresterande utombordare. De två testkolvarna på bilden visar vad skillnaderna kan betyda. Båda har körts 100 timmar i motorer under samma förhållanden. Kolven till höger kördes med Quicksilver Premium Plus Blend. Den är helt fri från sotavlagringar och visar inga tecken på skärskador. Den allvarligt skadade kolven till vänster har körts med TC- W3 olja av ett annat vanligt fabrikat. Detta visar klart att alla TC-W3 certifierade oljor inte har likvärdiga egenskaper. 4

5 QUICKSILVER SMÖRJSCHEMA Smörjställe Utombordare (a) Sterndrive (b) Smörjintervall, sötvattenbruk (Det som inträffar först) Smörjintervall, saltvattenbruk (Det som inträffar först) Rekommenderad Quicksilverprodukt Styrsystem/Kabel, leder (a & b) 100 tim/ minst 1 gång/år 50 tim/minst 1 gång/år 2-4-C Marine Lubricant with Teflon Gas/Växelkablar och leder (a & b) 100 tim 50 tim ELLER Fjärreglage (a & b) Smörjnipplar (a & b) Propelleraxel (a & b) 100 tim/ minst 1 gång/år 100 tim/60 dagar 100 tim/120 dagar 50 tim/minst 1 gång/år 50 tim/30 dagar 50 tim/60 dagar Special Lube 101 (Special Lube 101 inehåller Teflon och är gjord för att tåla extremt höga friktionsbelastningar) Styrlagring 100 tim/120 dagar 50 tim/60 dagar Drivaxelsplines 100 tim/ minst 1 gång/år 50 tim/minst 1 gång/år Tiltlåsmekanism 100 dagar 50 dagar Tiltaxel (a) Ledtappar (b) 100 dagar 100 tim/ minst 1 gång/år 50 dagar 50 tim/minst 1 gång/år Kardanknutar (b) Stödlager (b) 100 tim/ minst 1 gång/år 100 tim/ minst 1 gång/år 50 tim/minst 1 gång/år 50 tim/minst 1 gång/år U-Joint and Gimbal Bearing Lubricant Motorkopplingens splines (b) 100 tim/ minst 1 gång/år 50 tim/minst 1 gång/år Engine Coupler Spline Grease Propelleraxel (a & b) 100 tim/120 dagar 50 tim/60 dagar Anti-Corrosion Grease Växelhus (a) Utombordare Byt olja efter de första 25 timmarna, därefter var 100:e timme, och 1 gång/år innan vinterförvaring. Byt olja efter de första 25 timmarna, därefter var 100:e timme, och 1 gång/år innan vinterförvaring. Gear Lube-Premium Blend Kontrollera och fyll på (om det behövs) efter första 10 dagarna, därefter var 30:e dag. Kontrollera och fyll på (om det behövs) efter första 10 dagarna, därefter var 30:e dag. Drevenhet (a & b) Sterndrive Kontrollera nivån efter de första 20 timmarna, därefter varje vecka. Fyll på vid behov. Byt olja var 100:e timme eller 1 gång/år (vid säsongens slut) Kontrollera nivån efter de första 20 timmarna, därefter varje vecka. Fyll på vid behov. Byt olja var 100:e timme eller 1 gång/år (vid säsongens slut). High-Performance Gear Lube 4-taktare, Sterndrive & inombordare Kontrollera innan körning. Fyll på vid behov. Byt efter första 20 timmarna, därefter var 100:e timme eller minst 1 gång/år. Kontrollera innan körning. Fyll på vid behov. Byt efter första 20 timmarna, därefter var 100:e timme eller minst 1 gång/år. 4-taktsolja 4-takts Utombordare Kontrollera innan körning. Fyll på vid behov. Byt efter första 20 timmarna, därefter var 100:e timme eller minst 1 gång/år. Kontrollera innan körning. Fyll på vid behov. Byt efter första 20 timmarna, därefter var 100:e timme eller minst 1 gång/år. 4-takts Utbordarolja Detta underhållsschema ger endast generella anvisningar. Underhållsscheman för specifika motormodeller finns i den instruktionsbok som gäller för motorn och skall efterföljas. 5

6 Motorvård

7 MOTORVÅRDSSCHEMA 1 1 # 1 Motortyp Lämplig motorvårdsprodukt Artikelnummer Sterndrive & Inbordare, bensin Sterndrive & Inbordare, diesel Sterndrive & Inboard 4-Cycle Engine Oil Synthetic Blend 4-Cycle Sterndrive & Inboard Engine Oil Heavy Duty Diesel Engine Oil QB QB1 eller QB QB1 Sterndrive & Inboard 4-Cycle Engine Oil QB1 1 Synthetic Blend 4-Cycle Sterndrive & Inboard Engine Oil QB1 eller QB takts utbordare 2-takts utbordare DFI 2-takts utbordare Performance 4-Stroke Outboard Oil Synthetic Blend 4-Stroke Outboard Oil Premium 2-Cycle Outboard Oil Premium Plus 2-Cycle Outboard Oil Direct Fuel Injected Outboard Oil QB QB1 eller QB QB QB QB1 Heavy Duty Diesel Engine Oil QB1 2 2 Performance 4-Stroke Outboard Oil QB Sterndrive, Inbordare & 4-takts utbordare Bensinmotorer, 2-takt och 4-takt Flexibel hällpip Dräneringspump för motorolja Adapter för 4-takts utbordarer Oljefilter & bränslefilter Power Tune 946 ml flaska Q 3.78 l dunk Q Tömning av motorolja i sterndrive, inbordar och Q1 utbordarmotorer Artikelnummer beroende på motormodell Sterndrive High Performance Gear Lube Q1 eller QB1 eller QB1 Växelhus utbordare Premium Gear Lube Q1 eller QB1 eller QB1 Påfyllningspump för växelhusolja Sötvattenkylda sterndrive- & inombordsmotorer Propelleraxlar, Låsmekanismer och växelaxelns splines Styr- och reglagekabeländar, styrlager och ledtappar 946 ml flaska 9.46 l dunk Q Q1 Pre-Mixed Marine Engine Coolant A2 Anti-Corrosion Grease Multi-Purpose 2-4-C Marine Lubricant with Teflon Special Lubricant 101 with Teflon Special Lubricant 101 with Teflon Q Q1 eller Q1 eller Q Q Q1 Synthetic Blend 4-Stroke Outboard Oil QB1 eller QB1 2 Premium Plus 2-Cycle Outboard Oil QB1 3 Power Tune QB1 7 Premium Gear Lube Q1 eller QB1 eller QB1 Premium 2-Cycle Outboard Oil QB1 2 Direct Fuel Injected Outboard Oil QB1 6 High Performance Gear Lube Q1 eller QB1 eller QB1 9 Pre-Mixed Marine Engine Coolant A Smörjspruta med pistolgrepp 296 ml tuber Q2 Sterndrive, motorkopplingens splines Engine Coupler Spray Grease Q1 Sterndrive, Kardanknutar och U-Joint & Gimbal Bearing lubricant Q1 eller Q1 stödlager Oljetank f. Hydrauliska pumpar Power Trim and Steering Fluid QB1 Alla motorer Corrosion Guard Q55 Alla motorer Storage Seal Fogging Oil QB1 Bensin Fuel System Treatment & Stabilizer QB1 eller QB Anti-Corrosion Grease Q1 Multi-Purpose 2-4-C Marine Lubricant with Teflon Engine Coupler Spray Grease Q1 Inboard U-joint & gimbal bearings Spray Grease Q1 eller Q Q1 eller Q1 eller Q1 Special Lubricant 101 with Teflon Q1 Power Trim and Steering Fluid QB1 19 Bensin Dri-Fuel QB Bensin Fuel System Cleaner QB takt bensinmotorer ventiltätningar Valve Lubricant Q1 Corrosion Guard Q55 Storage Seal Fogging Oil QB1 22 Bensin Water Eliminator Q Utbordarväxelhus, färgbättring Leveler Q54 Light Grey Primer Q52 Touch-up Paint Q1 eller Q Q14 Aluminumpropellrar EDP propeller black paint Q50 Alla motorer Sköljadapter Artikelnummer beroende på motormodell 7 Fuel System Treatment & Stabilizer QB1 eller QB Dri-Fuel QB1 Leveler Q54 Light Grey Primer Q52 Touch-up Paint Q1 or Q2 or Q14 EDP Propeller Black Paint Q50 Fuel System Cleaner QB1

8 Motorvård PREMIUM 2-CYCLE OUTBOARD OIL Tvåtaktsolja för utombordare. Speciellt sammansatt med ett marint additivpaket avsedd för tvåtakts utombordare i de lägre effektklasserna. För användning under normala marina körförhållanden. Överträffar TC-W3 standard. Reducerar risken för korrosion på inre komponenter. Har förbättrade rengöringsegenskaper för att hålla din motor fri från avlagringar. Uppfyller alla utbordar- och vattenskotertillverkares rekommendationer för användning av TC-WII och TC-W3 oljor i modeller med förblandning eller oljeinsprutning. Kan även användas i snöskotrar, motorcyklar, motorsågar och andra 2-taktsmotorer, luft eller vattenkylda, där en olja av typ API-TC rekommenderas. Artikelnummer Innehåll Förpackning QB1 1 l Plastflaska QB1 4 l Plastdunk QB1 10 l Plastdunk PREMIUM PLUS 2-CYCLE OUTBOARD OIL Tvåtaktsolja för utombordare. Speciellt sammansatt med ett marint additivpaket med högre koncentration för att tillfredsställa kraven från utombordare med hög effekt, inklusive direktinsprutade motorer. För användning under extrema marina körförhållanden. Överträffar med råge Mercurys egna testnormer för oljor som är mer krävande än industrins standard TC-W3. Renast möjliga förbränning minskar sotbildningen i avgassystemet. Reducerad rökutveckling. Utmärkta smörjegenskaper. Uppfyller alla utbordar- och vattenskotertillverkares rekommendationer om användning av TC-W3 oljor i motorer med förblandning eller oljeinsprutning. Artikelnummer Innehåll Förpackning QB1 1 l Plastflaska QB1 4 l Plastdunk QB1 10 l Plastdunk DFI - DIRECT FUEL INJECTED OUTBOARD OIL Tvåtaktsolja för direktinsprutade 2-takts utombordare. Speciellt sammansatt och utvecklad för att uppfylla kraven för direktinsprutade (DFI) 2-takts utombordsmotorer. Rekommenderad olja för användning i OptiMax motorer. Specifikt framtagen för att uppfylla de unika prestandakriterier som gäller för den nya generationen av DFI tvåtaktsmotorer. Uppblandad med ett syntetisk additiv med hög viskositet och god smörjförmåga, för maximalt skydd mot repor på kolvarna orsakade av de höga arbetstemperaturer som förekommer i DFI motorer. Förbättrade rengöringsadditiv håller kolvarna renare och förebygger fastbeckade kolvringar. Sammansatt med ett förbättrat rostskydd för användning i krävande marin miljö. OPTIMAX Artikelnummer Innehåll Förpackning QB1 4 l Plastdunk QB1 10 l Plastdunk 8

9 PERSONAL WATERCRAFT 2-CYCLE ENGINE OIL Syntetisk tvåtaktsolja som är speciellt sammansatt för användning i vattenskotrar med motorer med högre effekt. Avancerad formel som ger överlägsen termisk stabilitet vid höga temperaturer. Reducerar motorslitage, korrosion och rökutveckling. Utvecklad för att möta höga prestandakrav som ställs av Sea-Doo, Yamaha WaveRunner och Polaris Watercraft likväl som sådana användningsområden där man föreskriver användning av oljor av typ API-TC. Denna olja är inte avsedd att användas i applikationer där man föreskriver användning av TC-W3 olja. Använd Quicksilver Personal Watercraft 2-cycle engine oil. Det kan bidra till att öka din motors livslängd och minskar risken för dyrbara reparationer. Artikelnummer Innehåll Förpackning QB1 1 l Plastflaska QB1 4 l Plastdunk PERFORMANCE 4-STROKE OUTBOARD OIL Speciellt utvecklad och framställd för att möta kraven för användning i alla 4-takts utombordsmotorer. Utvecklad för krävande marina förhållanden. Beprövad olja med överlägsna smörjegenskaper och utmärkt skydd mot korrosion och slitage. Med viskositsegenskaper som är utvecklade för låga temperaturer och bästa möjliga kallstartegenskaper. Skjuvningsstabila tillsatser som förebygger nedbrytning av oljan. Förbättrad sammansättning med tillsatser för tung drift. Överträffar tillverkarkraven för alla 4-takts utombordsmotorer liksom även API användningskrav SJ, CF-2, och CH-4. Artikelnummer Innehåll Förpackning QB1 1 l Plastflaska QB1 4 l Plastdunk SYNTHETIC BLEND 4-STROKE OUTBOARD OIL Speciellt utvecklad och framställd för att möta kraven för användning i alla 4-takts utombordsmotorer. Utvecklad för att ge högsta möjliga prestanda och skyddsegenskaper som dagens oljor för 4-takts utombordsmotorer kan erbjuda. Rekommenderad olja för användning i VERADO motorer. Kan användas i alla 4-taktsmotorer. Först i klassen när det gäller alla kriterier i uthållighetstest. Marknadsledande invärtes korrosionsskydd för marinmotorer. VERADO Artikelnummer Innehåll Förpackning QB1 1 l Plastflaska QB1 4 l Plastdunk 9

10 Motorvård STERNDRIVE & INBOARD 4-CYCLE ENGINE OIL Särskilt utvecklad och framställd för att möta kraven för användning i sterndrive- och inombordsmotorer med högt effektuttag. Multi-grade 25W-40 olja, sammansatt för att eliminera termisk nedbrytning (inga viskositetsförbättrande tillsatser behövs) under extrem temperatur och belastning. Testad och utprovad i bensin och dieselmotorer. Ger överlägsen smörjning och skyddar inre motordelar från korrosion, slitage och repor, även i motorer med hög arbetstemperatur. Uppfyller och överträffar API servicekrav för SJ, CF-2, CH-4 och innehåller ett flerfunktions additiv som ger bästa möjliga smörjegenskaper för marinmotorer. Artikelnummer Innehåll Förpackning QB1 1 l Plastflaska QB1 4 l Plastdunk SYNTHETIC BLEND 4-CYCLE STERNDRIVE & INBOARD ENGINE OIL Särskilt utvecklad och framställd för att möta kraven för användning i alla 4-takts marinmotorer. Avancerade skyddsegenskaper som inte konventionella oljor för bilmotorer inte erbjuder. För användning i alla MerCruiser och andra sterndrivemotorer. För användning i alla 4-taktsmotorer. Ger låg friktion och överlägset skydd mot slitage. Marknadsledande invärtes korrosionsskydd för marinmotorer. MERCRUISER Artikelnummer Innehåll Förpackning QB1 1 l Plastflaska QB1 4 l Plastdunk HEAVY DUTY DIESEL ENGINE OIL Särskilt utvecklad och framställd för att möta kraven för användning i alla marindieslar. 15W-40 olja som är sammansatt för att minska bildningen av slam och beläggningar. Innehåller fler tillsatser än standardoljor och erbjuder bättre skyddande egenskaper. Har utmärkt skjuvningsstabilitet för stabila egenskaper, även i applikationer som arbetar under hög belastning. Skyddar motorns inre delar mot korrosion och slitage. Utmärkt tålighet mot vatten. MERCRUISER DIESEL Artikelnummer Innehåll Förpackning QB1 4 l Plastdunk 10

11 PREMIUM GEAR LUBE Särskilt utvecklad för att möta kraven för användning i växelhus på alla utombordare. Ger utmärkt smörjning och slitageskydd för dreven i utombordarens växelhus. Utmärkt för både små och stora motorer under varierande driftsförhållanden. Speciella tillsatser som skyddar dreven från kontakt metall mot metall. Unik sammansättning förbättrar oljefilmens vidhäftning till dreven. Eftersom en branschstandard saknas för marina växelhusoljor, är det viktigt att använda produkter som Quicksilver Premium Gear Lube vilken är speciellt utvecklad och testad för marina applikationer. Får ej blandas med High Performance Gear Lube. Artikelnummer Innehåll Förpackning Q1 296 ml Tub QB1 1 l Plastflaska QB1 10 l Plastdunk HIGH PERFORMANCE GEAR LUBE Utvecklad för maximalt skyddande egenskaper i sterndrive och utombordares växelhus. Exklusiv sammansättning som förlänger drevens livslängd under extrema förhållanden, inklusive högfartsapplikationer och vid högt effektuttag. Omfattande utprovningar har genomförts för att erbjuda ett utmärkt skydd mot korrosion och hårt slitage. Särskilt sammansatt för att undvika skador som orsakas av vattenintrång i växelhuset. Syntetiskt EP-additiv skyddar dreven från kontakt metall mot metall. Eftersom en branschstandard saknas för marina växelhusoljor, är det viktigt att använda produkter som Quicksilver High Performance Gear Lube vilken är speciellt utvecklad och testad för marina applikationer. Får ej blandas med Premium Gear Lube. Artikelnummer Innehåll Förpackning Q1 296 ml Tub QB1 1 l Plastflaska QB1 10 l Plastdunk 11

12 Propellrar Det är endast den rätta propellern som duger Propellern har avgörande betydelse för en båts prestanda, det är bara tillgänglig motoreffekt som betyder mera. Utan propellerns förmåga att generera dragkraft händer ingenting. Propellern på din båt är viktig för varje del av dess prestanda, gångegenskaper, komfort, fart, acceleration, motorns livslängd, bränsleekonomi och säkerhet. Liksom däcken på en bil är det propellern som överför motorns effekt till vägen. Propellern är länken mellan din motor och vattnet. Den propeller du väljer är av vital betydelse för den förbindelsen och för att du skall uppnå optimala prestanda med din båt. 12

13 GRUNDLÄGGANDE OM PROPELLRAR Det finns ett flertal olika termer som används för att beskriva en propellers karaktär likväl som dess prestandaegenskaper. Det är viktigt att du har god kännedom om dessa, de viktigaste av dem förklaras här. Diameter Diameter är måttet tvärsöver den cirkel som yttersta spetsen på ett propellerblad beskriver under ett varv. Inom en given propellerfamilj ökar vanligtvis diametern för propellrar som används på långsamma båtar medan den minskar ju snabbare båten är. Om alla andra variabler är konstanta skall diametern öka med ökande motoreffekt. Diametern skall även öka i och med att propellerns varvtal blir lägre (vid lägre motorvarvtal och/eller större utväxling) och ju närmare vattenytan propellern arbetar desto större skall diametern vara. Stigning Stigning är den distans som en propeller skulle röra sig under ett varv om den arbetade i ett mjuk, solitt material som t.ex. en skruv i trä. När en propeller har beteckningen 13 3/4 x 21, betyder det att den har 13 3/4" (35 cm) diameter med 21" (53 cm) stigning. Teoretiskt kommer denna propeller att röra sig 21" framåt på ett varv. Stigning är i praktiken som ytterligare en utväxling. För en specifik motor som vill arbeta vid ett givet varvtal betyder det att ju snabbare båten kan gå desto högre skall propellerns stigning vara. Rake Rake är ett mått på propellerbladets lutning i förhållande till propellernavet. Standardpropellrar för utombordsmotorer och sterndrive har vanligtvis cirka 15 rake. Propellrar med högre rake (high-performance) har ofta progressivt ökande lutning på bladen som kan gå ända upp till 30 ute vid bladspetsen. Högre rake förbättrar i allmänhet propellerns förmåga att arbeta under kavitation eller ventilering som uppstår när bladen bryter igenom vattenytan. Lätta, snabba båtar med hissad motorinstallation får ofta bättre prestanda med propellrar som har högre rake eftersom dessa tenderar att lyfta båtens för, vilket resulterar i högre toppfart på grund av minskat vattenmotstånd. Dock kan det vara så att på mycket lätta och snabba båtar kan högre rake orsaka alltför mycket lyftkraft i fören vilket gör båten fladdrig och instabil. I sådana fall är en propeller med mindre rake ett bättre val. Antal propellerblad Mycket vibrationer Mycket lite vibrationer En enbladig propeller skulle vara den mest effektiva om vibrationsnivån kunde tolereras. Så, för en acceptabel balans som ger mycket mindre vibrationer är en tvåbladig propeller i praktiken den mest effektiva. Allteftersom bladantalet ökar, minskar också verkningsgraden, men så även vibrationsnivån. De flesta propellrar tillverkas med tre blad vilket utgör en kompromiss mellan vibrationer, storlek, verkningsgrad och kostnad. Skillnaden i verkningsgrad mellan två- eller trebladiga propellrar anses vara mindre betydelsefull än skillnaden i vibrationsnivå. Så gott som alla racingpropellrar är för närvarande antingen treeller fyrbladiga. 1-bladig propeller 2-bladig propeller 3-bladig propeller Ha alltid en propeller i reserv Låt inte en skadad propeller förstöra din dag. Ha alltid en reservpropeller med ombord så kan du fortsätta att njuta av sjölivet. 13

14 Propellrar Mercury fördelar 1. Flo-Torq II propellernavsystem Flo-Torq II finns på 10 olika typer av propellrar från Mercury Gör att Mercury propellrar kan anpassas till nästan alla marinmotorer. Minskad risk för slirning. Mer flexibel vid växling minimerar belastningen på motor, drev och propeller när man växlar mellan fram, back och friläge. Dämpar och skyddar transmissionen vid stötbelastningar. Delrinhylsan i Flo-Torq II systemet är konstruerad för att ge efter vid en viss belastning om propellern råkar slå i något föremål under vattenytan. Därmed begränsas skadorna på motor, drev och propellern i sig till ett minimum. Tillverkad av korrosionsbeständiga material. Underlättar propellerbyte. Tryckbricka Delrin hylsa Låsbricka Bakre adapter Propellermutter 2. X7 Legering 30% starkare än konventionella rostfria legeringar. Fyra gånger mer hållbar än konventionella rostfria legeringar. Tillåter propellerkonstruktioner som är omöjliga att utföra i konventionellt rostfritt stål. 3. PVS Performance vent System Vid acceleration sipprar avgaser ut genom ventilationshålen och mixas med vattnet runt propellern. När propellerbladen skär genom det skummande vattnet går det åt mindre kraft än om vattnet hade varit solitt vilket gör att motorvarvtalet ökar mycket snabbare. När du väl har kommit upp i planingsläge flödar vattnet över ventilationshålen och blockerar dessa och tillåter propellerbladen att arbeta i solitt, skumfritt vatten som vanligt. Bara genom att ändra storlek på ventilationshålen och därmed kontrollera motorns varvtal, kan man eliminera trög acceleration och kompensera för ändringar i last och gångläge. Och det här är en teknologi du bara får med Mercurys propellrar. Stor Medium Liten Solid 14

15 Propellerjämförelse Utombordare Sterndrive Gummibåtar Aluminiumbåtar Vattenskidbåtar Offshore singelmotor Offshore dubbla motorer Sportbåt singelmotor Sportbåt dubbla motorer Deck Pontonbåtar Vattenskidbåtar Sportbåt singelmotor Sportbåt dubbla motorer Familjekryssare Runabouts Deck Pontonbåtar Husbåtar Arbetsbåtar För att underlätta sökandet efter den ideala propellern för den sorts båtliv som du föredrar, har vi med hjälp av ett flertal ikoner beskrivit olika aktiviteter som varje propeller är lämplig för liksom de viktiga egenskaper den har. Använd dessa ikoner som snabbreferens för att begränsa ditt sökande. Propeller för cruising Propeller för sportbåtar Högfartspropeller Propeller för fiske Anpassningsbart PVS-system Finns vänsterroterande Finns högerroterande 15

16 Propellrar Enertia Bättre acceleration och toppfart. Tunnare blad och större bladvinklar för ökad verkningsgrad. Perfekt för utbordardrivna båtar med hög effekt för offshorefiske. Behåller greppet, även i kraftiga svängar. Tillverkad av den exklusiva X7 legeringen för maximal styrka och hållbarhet. NYHET Diameter x Stigning Antal propellerblad Rotation 14 to to 22 3 HÖ to to 21 3 VÄ Mirage Plus Förbättrar acceleration och toppfart på större båtar med hög motoreffekt. För utombordare, 150 hk och högre, speciellt för offshorefiske och sportbåtar. För singelmontage V-8:or, styrpulpetbåtar med Bravo One i singel- eller dubbelmontage och för TRS sterndrive. Diameter x Stigning Antal propellerblad Rotation to to 29 3 HÖ to to 29 3 VÄ Revolution 4 Erbjuder kraft, toppfart och lyft med otroligt grepp och acceleration. För V-6 utombordare och Bravo One och TRS sterndrive, speciellt för offshore- och sportbåtar. Diameter x Stigning Antal propellerblad Rotation to 25 4 HÖ to 25 4 VÄ Vengeance Rostfria propellrar med prestanda och god valuta för pengarna. Bättre verkningsgrad, styrka och hållbarhet än aluminium. Grepp och acceleration bättre än de flesta trebladiga aluminiumpropellrar. För utombordare hk och för Alpha sterndrive. Diameter x Stigning Antal propellerblad Rotation to 25 3 HÖ to 25 3 VÄ 16

17 Laser II Konstruktion med stor bladluting som ger utmärkta lyftegenskaper på fots båtar med utbordare och fots båtar med Alpha sterndrive. Tunnare propellerblad reducerar vattenmotståndet, ökar toppfarten och ger förbättrade manöveregenskaper. För utbordare från 75 hk eller mer och sportbåtar på upp till 22 fot med Alpha sterndrive. Diameter x Stigning Antal propellerblad Rotation to to 26 3 HÖ to to 25 3 VÄ Vensura Ger bättre acceleration, aggressivt grepp och fantastiskt lyft i fören. För V-6 utbordare och 3,0L - 5,7L Alpha sterndrive dragbåtar för vattenskidor, wakeboard och annan vattensport. För singel- eller dubbelmontage av hk utbordare på fots styrpulpetbåtar. Diameter x Stigning Antal propellerblad Rotation to 23 4 HÖ to 23 4 VÄ HighFive Den ultimata propellern för vattenskidåkning med enormt grepp från stillaliggande. Drar starkt och mjukt och erbjuder bra lyftegenskaper och goda manöveregenskaper, även i grov sjö. För utombordare över 75 hk och Alpha, Bravo One och TRS sterndrive. Diameter x Stigning Antal propellerblad Rotation to to 25 5 HÖ Trophy Sport Mindre fyrbladig rostfri propeller. Med samma fördelar som Trophy Plus. Snabb planing, bra toppfart och förbättrade manöveregenskaper med reducerade styrkrafter. Idealisk för små flatbottnade fiskebåtar. För hk utbordare. Diameter x Stigning Antal propellerblad Rotation to 15 4 HÖ 17

18 Propellrar Tempest Plus Större bladvinkel och mera cup ger bättre manöveregenskaper och mer lyft. Stor diameter på 14-5/8" för hissade motorinstallationer. För stora, bass-, walleye-, bay- och sportbåtar med V-6 utombordare. Diameter x Stigning Antal propellerblad Rotation to 29 3 HÖ to 29 3 VÄ Trophy Plus Lyfter fören och ger snabb planing på bass-, sportoch andra båtar som har relativt plan botten, med utombordare. Utmärkta köregenskaper och bättre kontroll vid snäva svängar. Lägre vridmoment och reducerade styrkrafter. För utombordare från 75 hk och däröver. Diameter x Stigning Antal propellerblad Rotation to 28 4 HÖ Maximus Utmärkta planingsegenskaper och toppfarter med tunga skrov med V-botten. Standard med 1 1/4" navsats för Sport Master och Bravo One XZ/XR sterndrive. För sterndrive och utombordare med hög motorstyrka och hissad installationshöjd. Diameter x Stigning Antal propellerblad Rotation to 34 5 HÖ to 34 5 VÄ Bravo 1 Ger högre toppfart, bättre acceleration och ojämförliga topprestanda. Utmärkta fart- och köregenskaper, gäller speciellt båtar med stegbotten och katamaranskrov. För Bravo One sterndrive och utombordare med hög motorstyrka och hissad installationshöjd. Diameter x Stigning Antal propellerblad Rotation to 36 4 HÖ to 36 4 VÄ 18

19 Black Max Utmärkta prestanda med utombordare, Alpha sterndrive, gummibåtar och pontonbåtar. Pressgjutna i aluminium av hög kvalitet. För alla utombordare och Alpha och Bravo One sterndrive på upp till 250 hk och med en toppfart som är lägre än 45 knop. Diameter x Stigning Antal propellerblad Rotation 7 to to 25 3 HÖ VÄ to 14 4 HÖ Alpha 4 Acceleration och prestanda med en överkomlig prislapp. Perfekt för mindre sportbåtar, vattenskidbåtar och daycruisers. Bättre manöveregenskaper och grepp än med trebladig propeller. För V-6 utombordare och Alpha sterndrive på upp till 250 hk. Diameter x Stigning Antal propellerblad Rotation 14 to to 20 4 HÖ 14 to to 20 4 VÄ Bravo Two Utmärkta prestanda, speciellt i marschfartområdet och upp till toppfart. Stor bladarea för maximal dragkraft. Konstruerad för bättre manöveregenskaper och maximalt grepp. Perfekt komplement till Bravo Two sterndrive. Diameter x Stigning Antal propellerblad Rotation to to 25 3 HÖ to to 25 3 VÄ to 32 4 HÖ to 32 4 VÄ Bravo Three Dubbla motroterande propellrar av rostfritt stål. Stor diameter på den främre propellern, mindre diameter på den bakre. Ger oöverträffad kontroll och manövrering av båten. Levererar hög dragkraft och förbättrad verkningsgrad, samtidigt med mjuka och vibrationsfria gångegenskaper i både låg och hög fart. Perfekt komplement till Bravo Three-systemet. Diameter x Stigning Antal propellerblad Rotation to to 30 3 HÖ to to 30 3 VÄ 19

20 SmartCraft Underrättelser för sjöfarande Oavsett vilken sorts båtliv just du ägnar dig åt så finns det vissa saker som alla har gemensamt, du vill kunna känna dig lugn och säker, du vill veta vad som pågår runt omkring dig och din båt och ibland vill du ha lite hjälp med körningen. Kort sagt handlar det om information och kontroll och i dag finns inget annat system på sjön som ger mer av båda delarna än SmartCraft. Kort sagt, SmartCraft länkar ihop båtens motor och reglage såväl som interna och externa sensorer för att kunna ge ögonblicklig information som är tillgänglig med ett ögonkast. Exakt information som alltid finns till hand och som ger dig de data du behöver för att få det mesta ur din vistelse till sjöss. Båtlivet kan inte bli smartare än så här. Genom konstant övervakning av inte bara din båt och motor utan även förhållanden i omgivningen ger SmartCraft dig mer kontroll och mer förtroende än något annat marinsystem på marknaden i dag. Bränsleflöde, distansförbrukning, beräknad räckvidd, luft-, vatten- och motortemperatur, batteriladdning, fart över grund och till och med rådgivning för underhåll och service. Allt finns där för att ge dig säkerhet, hjälp och för att ingjuta förtroende, saker som kan göra skillnaden mellan en dag då du bara åker båt, eller en dag då du verkligen får ut det mesta av din tid till sjöss. Så, vad kan SmartCraft erbjuda dig? Säkerhet: SmartCraft förser dig med korrekt information i realtid om båtens aktionsradie, bränslemängd och bränsleflöde så att du hela tiden är försedd med de kritiska fakta som behövs för att du och din besättning skall kunna känna trygghet i alla lägen. Förtroende: Tack vare Engine Guardian som ger förhandsvarning om potentiella problem och tar till åtgärder som minimerar möjliga konsekvenser av problemet. SmartCraft ger information om alarm som kan vara skadliga för motorn och övervakar körförhållanden och varje sensor för att du skall slippa. Support: Med Troll Control får du hjälp att hålla farten konstant när du trollar. Du slipper att ligga och passa med gasen hela tiden så du kan ägna din fulla uppmärksamhet åt fisket i stället. 20

21 Det rätta systemet rätt bara för dig. Vi vet att det inte finns två båtägare som tycker lika och det är därför som vi har gjort SmartCraft så flexibelt att det skall kunna anpassas till just ditt sätt att använda båten. Men oavsett hur du väljer att bygga upp ditt system så är det en sak som är klar, när det gäller säkerhet, support och förtroende, SmartCraft kan erbjuda det som inget annat gör. SYSTEMETS KONFIGURATION VARIERAR BEROENDE PÅ APPLIKATIONEN. MEN EN GOD TUMREGEL ÄR: SMART SC1000 System Monitor SMARTARE SC1000 System Tachometer & Speedometer SMARTAST SC5000 System View SC100 System Links Vattentryck Motortemperatur Voltmeter Rodervinkel Bränslenivå Trim Oljetemperatur Obs: Alla SmartCraft displayer kan kompletteras med System Link slavinstrument. Obs: Funktionerna som instrumenten kan visa beror på motormodellen och de givare som är/kan vara anslutna till systemet. SmartCraft SC1000 System Monitor SC1000 System Monitor hämtar data från flera olika båt- och motorfunktioner och presenterar alla dessa i en enda kompakt digital monitor som upptar minimalt utrymme på instrumentbrädan. SC1000 System Monitor visar allt från viktiga larmdata till informationer om sådant som bränsleflöde, aktionsradie, total bränsleåtgång, varvtal, vattendjup med mera. Om ett larm skulle uppstå kommer den informationen att ta över displayen. 21

22 SmartCraft SmartCraft SC1000 System Monitor Egenskaper: Kombinerar avläsningar från ett antal funktioner i en enda kompakt, digital display. Vattentryck Motortemperatur Kompakt display som är lätt att installera på vilken styrkonsol som helst. Instrumentet manövreras med två knappar på ett enkelt och logiskt sätt. En enda anslutning för inkoppling av andra SmartCraft SC100 System Link instrument. Vattentäta, svetsade instrumentlinser. Bakgrundsbelysning med lysdioder för problemfri funktion. Finns med antingen rund eller fyrkantig sarg. SC1000 System Monitor Varvräknare Hastighet Voltmeter SC100 System Links Bränslenivå SmartCraft SC1000 System Tachometer & Speedometer När du är till sjöss har du så mycket att hålla reda på att du dessutom inte skall behöva ha en instrumentbräda full med instrument och displayer att övervaka. Du behöver information som är samlad, snabb och lättförstådd. Det är här som SmartCraft SC1000 System Tachometer & Speedometer instrument kommer till sin rätt. Här kombineras funktionerna från så mycket som 16 instrument i 2 och här finns ingen förvirrande samling av instrument och displayer. Bara två lätt avlästa analoga och digitala displayer som låter dig övervaka fart, tid, trimvinkel, total gångtid, bränslenivå, luft-, vatten- och motortemperaturer och mycket annat. Allt detta är tillgängligt med en knapptryckning. SC1000 System Tachometer & Speedometer kan låta dig få veta hur långt du kan komma innan nästa tankning och System Tachometer övervakar och känner av om något på motorn inte är som det skall och ger dig möjlighet att vidta åtgärder innan problemen hinner skadar din motor. Egenskaper: Kombinerar funktionerna från upp till 16 separata instrument. Engine Guardian håller koll på potentiella problem och larmar och reducerar tillgänglig motoreffekt innan skada har hunnit uppstå. Ren design och alternativ färgsättning på instrumenttavlor och sargar för att kunna matcha styrplatsens design på de flesta båtar. Vattentät konstruktion. Dubbelt instrumentglas som inte immar igen, för bästa funktion och tydlig avläsning. Vattentäta anslutningar. Direkta motoranslutningar. Larmmeddelande visas i lättförståeliga budskap. SC1000 System Tachometer & Speedometer Motortemperatur Trim SC100 System Links Bränslenivå 22

23 SmartCraft SC5000 System View SC5000 System View är gjord för att göra mycket mer än att ge bättre prestanda den är till för att maximera den. System View är det första kompletta informationscentret som har skapats exklusivt för båtar. Ansluten till ett singel- eller dubbelmontage får System View sin information via motorernas ECM och använder det senaste inom data- och marinteknologin för att ge komplett information om båtens system på en lättavläst LCD färgdisplay. System View ger detaljerad information inom fem kategorier: Motorinformation, information från sensorer runt om i båten, bränsleinformation, navigationsdata och information om underhåll och diagnostik. Vare sig du är miltals ute till havs eller på väg att lägga till vid en brygga, SC5000 System View ger dig exakt den information du behöver under varje del av resan, snabbt, tydligt och exakt Egenskaper: Vattentryck Motortemperatur Lättavläst färgdisplay. Övervaka hela båtens olika system från ett ställe. En knapptryckning ger tillgång till båtens data. Anpassningsbara fönster som är enkla att lära och använda. Anslutning via en enda kabel till motorns ECM. Ger tillgång till underhållsloggar för bekymmersfritt båtåkande. En enda anslutning för inkoppling av SmartCraft SC100 System Link instrument. SC5000 System View Varvräknare Hastighetsmätare Voltmeter SC100 System Links Bränslenivå SmartCraft SC100 System Links Faktum är att en del människor trots allt föredrar separata instrument för olika funktioner. Med ett snabbt ögonkast kan man kontrollera allt från bränslenivå till rodervinkel. SC100 System Link instrument finns för upp till 23 olika funktioner, alla med tydlig analog visning, men med digital noggrannhet. Varje System Link instrument visar kontinuerligt data för en funktion och kan installeras var som helst i båten. Det betyder att med SmartCraft finns det stora möjligheter att skräddarsy ditt båtpaket för att passa just dina individuella behov. Egenskaper: 23 SC100 System Link instrument för olika fuktioner. Tillåter båtens förare att övervaka ett stort antal funktioner ombord. Analoga instrument med digital noggrannhet i lättavläst format. Enkel inkoppling, Daisy Chain teknik innebär att alla instrument seriekopplas med varandra. Instrumenten har dubbla linser som inte immar igen. Finns att få med instrumenttavlor och sargar i varierande färgval. Bränsleflöde Vattentryck Voltmeter Multifunktions instrument Instrument med varningslampor för 7 funktioner 23

24 SmartCraft SmartCraft Systemets Funktioner Information är styrka SC1000 System Monitor Motorvarvtal Motorlarm Oljetemperatur Oljetryck Batterispänning Djup Vattentryck Kylvattentemperatur Kylvattentryck Driftstimmar Trim Pop-Up visning Trimvinkel Bränsleförbrukning total Bränsleflöde Bränslets räckvidd System Link anslutning SC1000 System Tachometer & Speedometer TrollControl Bränsleåtgång till waypoint Motorsynkronisering Trimsynkronisering GPS fart GPS kurs och fart Fel på fartsensor Varning för låg bränslenivå Varning för låg oljenivå (Utb) Varning för vatten i bränslefilter Automatisk fartsensorövergång Luft/vattentemp. Digital fartvisning Oljenivå (utb) Bränslenivå Tid Båthastighet Varning för grunt vatten Tändningsfel Injektorfel Fel i oljesystem Oljereserv (utb) LCD display Motorvarvtal Motorlarm Oljetemperatur Oljetryck Batterispänning Djup Vattentryck Kylvattentemperatur Kylvattentryck Driftstimmar Trim Pop-Up visning Trimvinkel Bränsleförbrukning total Bränsleflöde Bränslets räckvidd System Link anslutning SC5000 System View Topp varvtal/fart Rodervinkel Distans till waypoint Kurs till waypoint Nivå i vattentank Nivå i avfallstank Historisk Tempgraf Historisk djupgraf Triphistoria Tid till waypoint Underhållslogg Påminnelse om underhåll Diagnostiska koder för motorn Favoritinformationsfunktion TrollControl Bränsleåtgång till waypoint Motorsynkronisering Trimsynkronisering GPS fart GPS kurs och fart Fel på fartsensor Varning för låg bränslenivå Varning för låg oljenivå (Utb) Varning för vatten i bränslefilter Automatisk fartsensorövergång Luft/vattentemp. Digital fartvisning Oljenivå (utb) Bränslenivå Tid Båthastighet Varning för grunt vatten Tändningsfel Injektorfel Fel i oljesystem Oljereserv (utb) LCD display Motorvarvtal Motorlarm Oljetemperatur Oljetryck Batterispänning Djup Vattentryck Kylvattentemperatur Kylvattentryck Driftstimmar Trim Pop-Up visning Trimvinkel Bränsleförbrukning total Bränsleflöde Bränslets räckvidd System Link anslutning VesselView Integrerad övervakning av din båt Nästa systemgeneration för informationshantering och båtövervakning Tillgänglig under våren

25 Digitala Gas & Växelreglage (DTS) SmartCrafts Digitala Gas & Växel reglagesystem (DTS) är konstruerat för att erbjuda båtkörning med digital precision. Genom att erbjuda ojämförligt mjuk växling (i jämförelse med mekaniska system) och blixtsnabb gasrespons, erbjuder DTS Systemet total fingerspetskontroll över båten såväl som beprövad och pålitlig funktion varje gång. Har du väl provat på ett Mercury DTS System kommer du inte att vilja använda något annat. Bättre prestanda Nu får du mer direkt och precis kontroll över motorns prestanda under alla förhållanden och över hela varvtalsområdet. Bättre kontroll Alla DTS Systemkomponenter är integrerade för att ge dig full kontroll och koordination över motorns och transmissionens funktioner. Byte av styrplats Mercurys digitala reglage ger dig möjlighet att överföra kommandot från en styrplats till en annan med bara en knapptryckning. Shadow Mode SmartCraft teknologin ger möjlighet att ha kontroll över tre eller fyra motorer med endast två reglagespakar. Auto Synkronisering Eliminerar behovet att kontrollera motorvarvtalet individuellt för varje motor. Säkerhet DTS systemet är rigoröst testat och utprovat och har visat sig vara det mest pålitliga och hållbara systemet i sitt slag på marknaden. PRESTANDA UNDER DIN KONTROLL Panelmonterat reglage & Fotgas Det panelmonterade DTS systemet svarar med omedelbar reaktion när du ger gas och med mjuk, exakt växling. Väljer de sedan till den gaspedal som finns som tillbehör, ja då är du redo för den maximala båtupplevelsen. En-spaks konsolreglage DTS konsolreglage för singelmotor ger ögonblicklig gasrespons, mjuk växling och ingjuter den trygghetskänsla som är väsentlig för att man skall kunna koppla av och njuta av tillvaron till sjöss. Dubbelt konsolreglage DTS dubbelt konsolreglage används vid installationer med två motorer. Med samma precisionskänsla i reglagespakarna som föregående reglage här ovan. Kiekhafer Zero Effort High Performance reglage När prestanda, fart och motorstyrka är ditt liv, då är det de här reglagen som du behöver för den rätta kontrollen. Vårt Racing Control DTS system är uppbyggt i moduler som kan arrangeras inbördes på olika sätt efter dina behov. Reglagen ger blixtsnabb gasrespons och robust, mjuk växling som hjälper dig att komma dit du vill. 25

26 Igloo kylboxar och kylskåp Kallt ombord och på land Igloo Marine Series kylboxar anses vara de bästa i sin klass bland kylboxar för marint bruk. De har alla de egenskaper som båtfolket önskar sig mest, inklusive den vita färgen med UV stabilisatorer för att tåla långvarig exponering i sol, salt och vatten. Dessutom använder Igloo högeffektiv Ultratherm isolering för bästa möjliga köldbevarande egenskaper. Igloo fördelar: Kapacitet: jämfört med de flesta andra jämförbara kylboxar rymmer Igloo fler 33 cl burkar. Handtag: Igloo erbjuder en mer robust design på handtagen med bättre funktionalitet. Tillbehör: Igloosortimentet innehåller handtag, lås, gångjärn och dräneringspluggar. Alla dräneringspluggar är med trippel snäpplåsning, droppsäkra, eller gängade för anslutning till slang. 26

27 Kylboxar Marine Series 25, 36 & 48 Alla tre storlekarna har: Uppfällbara, greppvänliga bärhandtag. Ultratherm skumisolering som håller kylan längre. Lock som fungerar även som säte. Bär upp till 136 kg. Surelock 95 gångjärn som gör innehållet lättåtkomligt. Ytterhölje av slagtålig plast som varken korroderar eller spricker. Extra UV-skydd i plasten bromsar blekning och nedbrytning på grund av solstrålning. Plastinredning av kylskåpskvalitet som varken avger eller tar åt sig lukt och smak. God beständighet mot missfärgning. Skruvar och beslag av rostfritt stål för god saltvattenbeständighet. Fullt sortiment av reservdelar tillgängligt för ökad livslängd. Marine 25: Idealisk för begränsade utrymmen. Marine 36: Populär familjemodell. Marine 48 Helt isolerat lock för bästa möjliga kylkapacitet. Tumstock ovanpå locket för mätning av fångsten. Infälld, droppsäker avtappningsplugg. Rymmer stående 2-litersflaskor. FIVE YEAR W A R R A N T Y Artikelnummer Beskrivning Dimensioner Kapacitet Marine x 29 x 33cm 24 Liter Marine x 35 x 33cm 34 Liter Marine x 38 x 37cm 46 Liter Kylboxar Marine Series 54, 72 & 94 Alla tre storlekarna har: Ultratherm skumisolering i både låda och lock som håller kylan längre. Slagtåligt ytterhölje av UV-beständig polypropylen som varken bleknar, spricker eller korroderar. Luktneutral och smakbeständig plastinredning av kylskåpskvalitet med god beständighet mot missfärgning. Uppfällbara bärhandtag med surrningsöglor. Lock som tål 136 kg belastning. Surelock 95 gångjärn som gör innehållet lättåtkomligt. Barnsäker snäpplåsning för locket. Tumstock ovanpå locket för mätning av fångsten. Rymmer stående 2-litersflaskor. Stor, löstagbar låda för separat förvaring av matvarorna. Fullt sortiment av reservdelar tillgängligt för ökad livslängd. Marine 54: Läcksäker avtappningsplugg. Marine 72: Gängad avtappningsplugg för enkel anslutning av dräneringsslang. Marine 94: Gängad avtappningsplugg för enkel anslutning av dräneringsslang. FIVE YEAR W A R R A N T Y Artikelnummer Beskrivning Dimensioner Kapacitet Marine x 39 x 39cm 51 Liter Marine x 42 x 42cm 68 Liter Marine x 43 x 45cm 89 Liter 27

28 Igloo kylboxar och kylskåp Kylboxar Marine Series 128 & 162 Båda storlekarna har: Ultratherm skumisolering i både låda och lock som håller kylan längre. Slagtåligt ytterhölje av UV-beständig polypropylen som varken bleknar, spricker eller korroderar. Extra UV-skydd i plasten bromsar blekning och nedbrytning på grund av solstrålning. Plastinredning av kylskåpskvalitet som varken avger eller tar åt sig lukt och smak. God beständighet mot missfärgning. Lock som fungerar även som säte. Bär upp till 136 kg. Surelock 95 gångjärn som gör innehållet lättåtkomligt. Djup, löstagbar låda för torr förvaring av matvarorna. Dubbla barnsäkra snäpplåsningar för locket. Bärhandtag av trä för lättare transport. Infälld, droppsäker avtappningsplugg. Gängad för anslutning av spolslang. Tumstock ovanpå locket för mätning av fångsten. Fullt sortiment av reservdelar tillgängligt för större livslängds. Marine 128: Två löstagbara skärbrädor som även kan användas för att dela av utrymmet i kylboxen. (Förvaras i locket då de inte används). Marine 162: Utbytbara slitskenor skyddar boxens undersida. FIVE YEAR W A R R A N T Y Artikelnummer Beskrivning Dimensioner Kapacitet Marine x 48 x 46cm 122 Liter Marine x 48 x 54cm 154 Liter Sittdynor för Marine Series kylboxar Artikelnummer Beskrivning Dyna Dyna Dyna Dyna Dyna Dyna UV-beständigt, marint vitt material. Finns till alla Igloo Marine modeller 48 till till 162 har tryckknappsfastsättning, 48 till 54 fästs med kardborrband. Kylboxhållare med spännband Kylboxen hålls säkert på plats med denna hållarsats. Passar alla Igloo Marine 48 till 162. Varje sats innehåller två par fästen och ett par spännremmar av nylon. Artikelnummer Beskrivning Fastsättningssats Heavy Duty 5 Gallon UV stabilisatorer ger skydd mot solens nedbrytande strålar. Lock med tryckpassning som inte samlar smuts eller mögel. Infälld och vinklad droppsäker pip för enkel tömning av smältvatten. Förstärkta handtag har styrka och lång livslängd. Idealisk för picknick, grillpartyn och sportevenemang. NYHET Artikelnummer Beskrivning Dimensioner Kapacitet 67-8M Heavy duty 5 gallon 37 x 33 x 52 cm 19 Liter 28

29 Kool Mate kylskåp modell 40 & 56 Termoelektriskt Kyl/Värmeelement som drivs med 12V batterispänning från bilens/båtens cigarrettändaruttag. Ultratherm isolering för bäst verkningsgrad. Exklusiv patenterad motor för hög effekt vid kylning och uppvärmning. Borstlös motor med kullagrad rotor och överbelastningsskydd. Kool Mate 40 Kyler ner till 22ºC under omgivande temperatur. Rymmer 52st 33 cl burkar eller en veckas förbrukning av snacks. Flyttbara hyllor. Dubbla fläktar för jämn distribution av kyla och värme. Nedfällda handtag som skjuts upp och vrids ut för bekväm hantering. 2,4 m elkabel med säkring och adapter för cigarrettändaruttag. Kool Mate 56 Lätt att fylla på och lasta ur. Kan användas stående som kylskåp (med omformare som är tillbehör) och liggande som kylbox. Rymmer 72st 33 cl burkar. Kyler ner till 22ºC under omgivande temperatur. Lock med magnetlås och tätningslist. Flera hyllgejdrar ger ökad flexibilitet. Uppfällbara bärhandtag. 2,4 m elkabel med säkring och adapter för cigarrettändaruttag. Artikelnummer Beskrivning Dimensioner Kapacitet Kool Mate x 39 x 43cm 38 Liter Kool Mate x 44 x 52cm 47 Liter Kool Mate AC konverter 230V Fungerar med alla Termoelektriska produkter. Konverterar enheten från 12V likström till växelström så att enheten kan kopplas in på normala strömuttag. Artikelnummer Beskrivning Kool Mate 230V AC/DC konverter Cool Chill 25 Portabel 12V termoelektrisk kylbox. Ultratherm isolering som håller kylan länge. Tyst, långlivad borstlös motor. Kyler ner till 20 under omgivande temperatur. Passar bakom eller mellan bilens säten. Bekvämt bärhandtag. Rymmer 32 burkar (33cl) och en upprättstående 2L flaska. 2,4 m anslutningskabel. NYHET Artikelnummer Beskrivning Dimensioner Kapacitet 67-8M Cool Chill x 30 x 43 cm 25 Liter Playmate Pal Toppmonterad tryckknapp för öppning med en hand. Locket kan öppnas åt båda hållen för enkel åtkomlighet. Tältformat lock skyddar mot spill. Idealisk för lunch, dagsturer och sportevenemang. Rymmer 9 burkar (33 cl) plus is. Artikelnummer Beskrivning Dimensioner Kapacitet 67-8M Playmate Pal röd/vit 30 x 21 x 29 cm 6 Liter 67-8M Playmate Pal blå/vit 30 x 21 x 29 cm 6 Liter 29

30 Vattensport Tar det roliga till det extrema Vi är glada att kunna erbjuda en hel serie kvalitetsprodukter för vattensport som täcker allt för den mest krävande användare, från wakeboards av högsta kvalitet till juniorskidor för nybörjare. Sex olika lustfyllda tuber, ett komplett sortiment av vattenskid- och wakeboardlinor, skid- och wakeboardväskor, ett urval av sex par comboskidor och två kneeboards Mercurys och Quicksilvers produkter är utvalda av ett team vattensportentusiaster runt om i världen och erbjuder innovativa produkter med unika egenskaper som till exempel patenterade hydro-hook på Mercury racing kneeboard, eller varför inte Mercurys combopar med avtagbar träningsstång. Och om det är styling du söker då kan du inte förbise den upphetsande grafiken på nya Quicksilver Pancic Pro Wicked skidtub. Quicksilver och Mercury erbjuder produkter som är utprovade i vattnen runt om Australien och som ger valuta för pengarna utan att kompromissa när det gäller kvalitet och de senaste finesserna. 30

31 VATTENSKIDOR Lätta att lära sig åka på och med en design som drar blickarna till sig! Det är vår kollektion av Quicksilver och Mercury comboskidor i ett nötskal. Wide Body comboskidor, comboskidor för både vuxna och för juniorer och träningsskidor för juniorer fulländar den här kvalitetsserien av vattenskidor för hela familjen. Tillverkad av robust RIM, förstärkt med ingjutna stålstänger och utrustade med mjuka kvalitetsbindningar. SENIOR COMBOSKIDOR (173CM) Konstruktion Förstärkt RIM gjutning. Justerbara kvalitetsbindningar. Bakre bindning på ena skidan. En stabil och lättkontrollerad skida för hela familjen. Lämplig för användning under alla förhållanden. Bindningar med dubbel densitet. Fena av polykarbonat. JUNIOR COMBOSKIDOR (147CM) Konstruktion Förstärkt RIM gjutning. Justerbara kvalitetsbindningar. Bakre bindning på ena skidan. Stabil under alla förhållanden. En bra start för framtida mästare. Passar juniorer och åkare på upp till 55kg. Bindningar med dubbel densitet. Fena av polykarbonat. MERCURY SENIOR COMBOSKIDOR (173CM) Konstruktion Förstärkt RIM gjutning. Inkluderar avtagbar träningsstång. Bindningar med dubbel densitet och enkel glidjustering. Tillåter justering med bara en hand, även i vattnet. Dubbeltunnel som erbjuder stabilitet och kontroll i högre grad än en fullt konkav skida som har mer bett i kanterna. MERCURY RACING GLASFIBER Demonterbar draglina. Styrskenor och bred design gör att dessa skidor är perfekta för nybörjaren med enkla starter och stabil åkning. Tillverkade i glasfiberarmerad plast. JUNIOR TRÄNINGSSKIDOR Konstruktion Lönnträ. Justerbar bindning. Inkluderar Draglina, handtag och stabiliseringsstång. Draglinan är kopplad till stabiliseringsstången så att den drar i skidorna och låter åkaren koncentrera sig på stabiliteten. Ger en utmärkt introduktion till vattenskidåkning och bygger upp självförtroendet hos de yngre åkarna i familjen. 31

32 Vattensport VATTENSKIDPAKET 1 par Quicksilver Comboskidor för vuxna med justerbara kvalitetsbindningar. 1 Quicksilver multi-fit CE märkt vattenskidväst med tre spännremmar. Aluminiumhandtag med överdrag av gummi. VATTENSKIDVÄSKA FÖR MERCURY SENIOR COMBOSKIDOR Bärhandtag. Fullängds blixtlås i sidan. Multi fit comboväska. MERCURY RACING BRED COMBOSKIDA Justerbara bindningar som passar hela familjen. Bred design med stor åkyta som tillåter snabb planing och enkla starter från djupt vatten. Smal tunnel som erbjuder stabilitet och kontroll i högre grad än en fullt konkav skida som har mer bett i kanterna. Artikelnummer Beskrivning Senior comboskidor (173cm) Junior comboskidor (147cm) Mercury senior comboskidor (173cm) Mercury racing glasfiber Junior träningsskidor Vattenskidväska för Mercury senior comboskidor Mercury racing bred comboskida Vattenskidpaket 32

33 WAKEBOARDS Tryckgjutna brädor med bindningarnas fästpunkter ingjutna i skumkärnan av brädan. Varför? När insatserna är fastgjutna i skumkärnan kan dom aldrig ryckas ut, inte ens om en avancerad åkare skulle utföra sina vildaste hopp. Brädornas form har valts så att åkningen skall vara bestämd men ändå förlåtande. Åkyta med 3-stegs rockers som har bred profil för ökad kick på vågen. Brädorna är lätta och robusta med högglansig ytbehandling på både ovan- och undersida. Mercury- och Quicksilverskorna har högt skaft med mjuka, komfortabla sulor och lättjusterad snörning. QUICKSILVER FLASH WAKEBOARD MED BINDNINGAR (138CM) Tryckgjuten konstruktion. Perfekt form för nybörjare och åkare som redan hunnit skaffa sig åkvana, med utmärkt balans och kontroll. Ingjutna fästen för bindningarna. Bindningar med hel snörning och sula av EVA. Levereras med fenor. MERCURY GROWL WAKEBOARD MED BINDNINGAR (139CM) 139cm tryckgjuten wakeboard. Ingjutna fästen för bindningarna. 3 stegs rocker för extra kick på vågen. Utmärkt allroundbräda för medelgoda och avancerade åkare. Bindningar med högt skaft. Levereras med fenor. MERCURY WAKEBOARDVÄSKA Cordura/nylon-material. Bärhandtag. Fullängdsblixtlås. Multi fit wakeboardväska. Artikelnummer Beskrivning Quicksilver Flash Wakeboard med bindningar (138cm) A1 Bindningar för Quicksilver Flash Wakeboard Mercury growl wakeboard med bindningar (139cm) A1 Bindningar för Mercury Growl Wakeboard Mercury wakeboardväska KNEEBOARDS A B Mercury och Quicksilvers kneeboard tillverkas i USA av ett polyetylenmaterial med hög densitet. Mjukt stoppade knäskydd och en bred knärem med extra stoppning ger bästa möjliga åkkontroll och komfort. A. MERCURY RACING KNEEBOARD Rotationsgjuten konstruktion av polyetylen med skumkärna och tvärskurna ändar. Extra tjock formgjuten knädyna och rem. Infällbara fenor tillåter skarpare svängar och mer avancerade tricks. B. QUICKSILVER KNEEBOARD Rotationsgjuten konstruktion. Extra vaddering i knädynan för hög åkkomfort bra prestanda. Fasade kanter gör brädan mer förlåtande. Stabil åkning och enklare starter tack vare åkytans design. Vadderad knärem. Artikelnummer Beskrivning Mercury Racing Kneeboard Quicksilver Kneeboard 33

34 Vattensport UPPBLÅSBARA ÅKTUBER Prova Quicksilver Jet som inte bara ser ut som din favoritmodell bland jetskis utan går nästan på samma sätt som en sådan också. Den har botten av nylon för bättre gångegenskaper, en tålig tub av kraftig PVC, Bostonventil och en lättanvänd snabbkoppling för draglinan. Eller prova den verkligt spännande Wicked Pancic Pro. Åk på den liggande ner eller stående på knäna som en kneeboard, åk på det sätt som du gillar bäst! Du kan välja mellan 6 olika åktuber av högsta kvalitet med många lyxiga finesser som knogskydd av neoprene, bostonventil och snabbkoppling, detaljer som gör vattensporten både enklare och roligare. QUICKSILVER QUICKJET TUBE 420 Denier nylonöverdrag. Innersektion av kraftig PVC. 4 fastsvetsade handtag. Snabbkoppling för draglina. Bostonventil och 4 kägelventiler. Formad som en jetski för 2 personer. DRAGLINOR Om du vill dra din Quicksilver åktub eller göra några avancerade hopp med din Mercury wakeboard, så är det Quicksilver draglinor och handtag som du skall välja. Våra kvalitetslinor av polypropylen uppfyller alla grundkrav man kan ställa och mer därtill och är lika funktionella som hållbara. Gummiklädda handtag kompletterar bilden av den perfekta draglinan! MERCURY 54 RUND ÅKTUB 420 Denier nylonöverdrag. Bostonventil. Snabbkoppling för draglina. Innersektion av kraftig PVC. 4 skumfyllda handtag. Knogskydd av neoprene. QUICKSILVER 54 ÅKTUB 420 Denier nylonöverdrag. Bostonventil. Snabbkoppling för draglina. Innersektion av kraftig PVC. 4 skumfyllda handtag. Knogskydd av neoprene. QUICKSILVER 54 TRIANGELTUB 420 denier nylonöverdrag. Innersektion av kraftig PVC. Snabbkoppling för draglina. Knogskydd av neoprene. 4 skumfyllda handtag. Bostonventil. Triangelformad för stabilare åkning. Kul för hela familjen på sjön. QUICKSILVER PERFORMANCE DRAGLINA 75 2m Poly E lina. Brottgräns: 1500lb680 kg. Gummiklätt aluminiumhandtag. Med lincaddie för att undvika knopbildning när linan inte används. QUICKSILVER BASIC DRAGLINA 75 2m Poly E lina. Brottgräns: 680 kg1500lb. Gummiklätt aluminiumhandtag. Med lincaddie för att undvika knopbildning när linan inte används. QUICKSILVER PANCIC PRO ÅKTUB 840 Denier nylonöverdrag. Innersektion av kraftig PVC. Bostonventil. Snabbkoppling för draglina. Knogskydd av neoprene. 4 skumfyllda handtag. 1 person. Spänning utöver det vanliga garanteras. Artikelnummer Beskrivning Quicksilver quickjet tube Mercury 54 rund åktub Quicksilver 54 åktub Quicksilver 54 triangeltub Quicksilver pancic pro åktub Quicksilver dubbel åktub Automatisk luftpump Q01 Dubbelverkande pump QUICKSILVER DUBBEL ÅKTUB 840 Denier nylonöverdrag. Innersektion av kraftig PVC. Bostonventil. Snabbkoppling för draglina. Knogskydd av neoprene. 4 skumfyllda handtag. Fet design för 2 personer. DUBBELVERKANDE PUMP Bravo Dubbelverkande röd luftpump. AUTOMATISK LUFTPUMP 12V Bravo Automatisk luftpump för påfyllning och tömning. QUICKSILVER PERFORMANCE WAKEBOARDLINA OCH HANDTAG 75 2m Poly E lina. Brottgräns: 680 kg1500lb. Gummiklätt aluminiumhandtag. Med lincaddie för att undvika knopbildning när linan inte används. QUICKSILVER DRAGLINA FÖR DUBBEL ÅKRING 60 1,5m Poly E lina. Brottgräns: 2375lb1075 kg. Ett måste för åkringar med mer än en åkare. Med lincaddie för att undvika knopbildning när linan inte används. QUICKSILVER DRAGLINA FÖR SINGEL ÅKRING 60 1,5m Poly E lina. Brottgräns: 725kg1600lb. Perfekt för singel åkringar. QUICKSILVER DRAGBLOCK 0,25m10 Poly E. Brottgräns: 2700lb1225kg. Kraftigt dragblockssystem. Artikelnummer Beskrivning Quicksilver performance draglina Quicksilver basic draglina Quicksilver performance wakeboardlina och handtag Quicksilver draglina för dubbel åkring Quicksilver draglina för singel åkring Quicksilver dragblock 34

35 FLYTVÄSTAR BRASSIERE 100 N - EN 395: ATLANTIS & CALYPSO Marknadsföres ej i Sverige. CALYPSO ATLANTIS BARNFLYTVÄST 100 N - EN 395: SIMPSONS Flytväst med Simpsonsfigurer som dekor. Krage som skyddar huvudet. Blixtlås och midjerem med snabblås. Grenband. Reflexband och visselpipa. FLYTVÄST 100 N - EN 395 : LAGOON Klassisk orange flytväst. Skön krage Spännband med snabblås och grenband. Reflexband och visselpipa. QUICKSILVER SKIDVÄST 50 N - EN 393: OCEAN ELLER AZZURA Perfekt för alla vattensportsaktiviteter. Skyddsvaddering i sidorna. 3 remmar med snabblås. OCEAN UPPBLÅSBAR RÄDDNINGSVÄST 150 N - EN 396: MISTRAL Tillverkad av högteknologisk fiber. Mycket tålig. En luftkammare med automatisk och/eller manuellt aktiverad uppblåsning. Med sele +40 kg. MISTRAL AUTOMATIC MISTRAL MANUAL AZZURA UPPBLÅSBAR RÄDDNINGSVÄST 150 N EN 396 : HURRICANE BABY SIMPSONS Med sele -40 kg. Artikelnummer Beskrivning Brassiere Atlantis Brassiere Calypso Flytväst Lagoon S 20/30kg Flytväst Lagoon M 30/50kg Flytväst Lagoon L 50/70kg Flytväst Lagoon XL 70/90kg Flytväst Lagoon XXL +90kg Flytväst Simpsons baby -15kg Flytväst Simpsons XS 15/30 kg Uppblåsbar räddningsväst Mistral Automatic Uppblåsbar räddningsväst Mistral Manual 67-8M Uppblåsbar räddningsväst Hurricane baby Simpsons Artikelnummer Beskrivning Quicksilver skidväst Ocean S 30/40kg Quicksilver skidväst Ocean M 40/60kg Quicksilver skidväst Ocean L 60/70kg Quicksilver skidväst Ocean XL +70kg 67-8M Quicksilver skidväst Azzura S 30/40kg 67-8M Quicksilver skidväst Azzura M 40/60kg 67-8M Quicksilver skidväst Azzura L 60/70kg 67-8M Quicksilver skidväst Azzura XL 70/90kg 67-8M Quicksilver skidväst Azzura XXL +90kg 35

36 Det bästa inom drivkraft och navigation Mercury, Mariner och Mercury MerCruiser är marknadsledande produkter från världens största tillverkare av marinmotorer för nöjesbåtar, Mercury Marine. Den båtmodell du väljer kan vara utrustad med utombordare, direktinsprutad OptiMax eller fyrtaktare, eller Mercury MerCruiser sterndrive, Alpha- eller Bravodrev, med bensin eller dieseldrift. Endast det bästa är gott nog för oss och det är vad du också kommer att ha tillgång till när du ger dig ut till sjöss för att njuta av båtlivet.. Remember life vests float. You don t. Always use your engine s safety stop lanyard. Kvalitetssystemet hos Marine Power Europe Inc är ISO 9001:2000 certifierat Quicksilver ingår i familjen M.P.E PPH S PRINTED IN BELGIUM 90-8M Mercury Marine söker ständigt nya metoder för att förbättra design, tillverkning och distribution av sina produkter. Ändringar i motorernas, båtarnas och tillbehörens specifikationer pågår oavbrutet. Alla rimliga åtgärder vidtages för att tillhandahålla aktuell försäljningsoch servicelitteratur. Denna broschyr skall inte betraktas som ett exakt instrument för de senaste specifikationerna. Inte heller bjuder denna broschyr ut någon speciell motor, båt eller speciella tillbehör till försäljning. Distributörer och återförsäljare är inga representanter för Mercury Marine, och är inte auktoriserade att binda Mercury Marine vid några som helst åtaganden; inklusive, men inte begränsat till, allt som gäller produkt, försäljning, utförande eller service. Mercury Marine förbehåller sig rätten att ändra priser och specifikationer utan föregående meddelande. Alla produkter är tillgängliga vid tiden för publikation av denna broschyr. SeaDoo är registrerat varumärke för Bombardier Recreational Products Inc. Yamaha Wave Runner är registrerat varumärke för Yamaha Motor Corporation, USA. Polaris Watercraft är registrerat varumärke för Polaris Industries Inc.