ilversparren Nr 242 Tidskrift för Furstendömet Nordmark Januari 2006, AS XL

Transkript

1 ilversparren Nr 242 Tidskrift för Furstendömet Nordmark Januari 2006, AS XL

2 Var hälsade allt Nordmarks folk! Krönikörens Ett nytt mundant år är över oss, en ny Silversparre likaså. Jag hoppas att era jul- och nyårshelger har varit lika välgörande som mina (jag har gjort så lite som möjligt, för att vara helt exakt...). Nu ligger snön tjock utanför mina fönster, och den har gjort världen (iallafall min närmaste omvärld) vacker. Detta nummer innehåller något fler sidor än förra numret, och artiklarna är inte gammal skåpmat. Bläddra framåt i tidningen och finn texter om Anna Büschler, medeltida jordbruk och en gammal kung. Fler kungar kan för övrigt komma att dyka upp i kommande nummer. Den som lever får se... Dessutom finns ett helt gäng mer eller mindre användbara latinska citat, om man vill framstå som bildad. Håll till godo! Mot Staffan bevare oss! Ulvhild Ingesdotter Skragge Om Silversparren Furstendömet Nordmark är den svenska delen av The Society of Creative Anachronism Inc. (SCA). SCA är en ideell, politiskt och religiöst obunden förening som samlar de som är intresserade av åren Silversparren ges ut av den svenska stödföreningen SKA Nordmark och gör därför inte anspråk på att återge SCA s officiella ståndpunkter. För innehållet i Silversparren svarar artikelförfattarna själva, där inte något annat anges. Allt material tillhör författaren och faller under svensk upphovsrättslag. Prenumerationer och medlemskap: En prenumeration på 12 nummer (ett år) kostar 180 kr. Medlemskap i SKA Nordmark kostar 50 kr (ett år). Detta medlemskap innefattar inte Silversparren. Sätt in pengar på Postgiro (SKA Nordmark). Skriv namn, adress och att betalningen är för en prenumeration på talongen. SKA gör inte efterforskningar. Vänd er med alla prenumerationsfrågor till kassören (skattmästaren). Familjemedlemskap i Nordmark: på samma adress som prenumerande medlem, medlemsförmåner i SKA Nordmark utom Silversparren, 50:- per person. Bidrag: Texter: Manusstopp är alltid den sista i varje månad. Hand-/maskinskrivet material ska vara lättläst. I elektronisk form, skicka in bidrag med eller som textfiler på Mac- eller PC-disketter. Bilder: papper, TIFF, GIF, EPS och Pict går bra. För ev. andra format kontakta krönikören. Lämpliga bilder: streck- eller gråskaleteckningar. Ev. svartvita foton. Retur: Vill du ha disketter, papper eller foto-cd i retur, bifoga frankerat adresserat kuvert. Layout: Maria Markenroth Illustrationer: Maria Markenroth, Maud Lagerborg, Muriel Parker och medeltida konstnärer, där ej annat anges. Krönikör: Maud Lagerborg, Hästhagsgatan 31, HUSKVARNA, (ej efter 21.00), maudlagerborg@yahoo.se Ansvarig utgivare: SKA Nordmarks ordförande Linus Helmestam, Davidshallsgatan 27B, MALMÖ, , , seneschal@nordmark.org Upplaga: 100 ex Tryck: Larserics Digital Print AB, Bromma 2

3 Nordmarkare, Drotsens Sedan 1 januari i år är vi nu affilierade med SCA Inc. Det innebär att ett medlemsskap i SKA Nordmark likställs med ett medlemsskap i SCA. Förnyelse av alla medlemsskap görs från och med nu på Där kan man alltså begära medlemsskap i både lokalgrupper och i Nordmark. Detta är också sista gången ni får Silversparren i den form ni nu fått den. Nästa nummer kommer nämligen även att innehålla kungadömets tidning Dragons Tale (DT). Ni som har en prenumeration av Silversparren idag kommer inte att behöva betala extra för DT utan ni kommer att få dubbeltidningen till och med er prenumeration går ut. Därefter löser ni prenumeration av dubbeltidningen till det nya priset (250 kr för 12 nummer av Silversparren och Dragons Tale). För övrigt så är det nu dags för årsmöten. Har du saker du tycker ska förändras så skicka in en motion till er lokalgrupps årsmöte och eventuellt även till SKA Nordmarks årsmöte. Det har redan kommit in en motion från Tyre i Gotvik angående stadgeändringar i SKA Nordmark. I dagsläget är dock tid och plats för SKA Nordmarks årsmöte inte bestämt, men med all sannolikhet kommer en kallelse med nästa nummer av Silversparren. Jag hoppas att många är intresserade av att delta i diskussionerna kring Nordmarks framtid. László från Pecs Nordmarks drots 3

4 Gott nytt år Nordmarkare. Furstligt Vi önskar och hoppas att julen har varit lika god för er som för Oss. Vi har njutit av ledighet och massor med snö. Vi har stora förhoppningar på vad det nya året ska föra med sig och redan nu börjar kalendariet fyllas av event i Nordmark. Under december månad besökte Vi Luciafesten i en kylslagen Kapitelhusgård i Styringheim. Vi bevittnade hur Baronparet Karl och Unna avslutade sin regering av den fagra ön och överlämnade kronorna till sina efterträdare, Baron Jorulf och Baronessan Piroska. Vi vill passa på att tacka Lord Karl och Vicomtessan Unna för deras tid som Baronpar och det utmärkta arbete som de har utfört för Styringheim och för Nordmark. Luciafesten var en lysande tillställning som bjöd på många nöjen och en del överraskningar. Vi njöt av härligt väder under dagen och trevligt sällskap, dans, korvgrillning samt Baronparets förkämpetornering som ledde till att Lord Karl utsågs till Deras Excellensers förkämpe och väktare av Styringheims reliker. När mörkret fallit bjöds det på ett äventyr i fackelsken där Vi deltog i sökandet och befriandet av Styringheims tre beskyddare, Galt, Orm och Örn. I förra numret av Silversparren berättade vi om de förfärliga nyheterna angående anklagelserna mot Herr Björn Sneskägg och hans fångenskap i Aarnimetseä. Döm om Vår förvåning när Vi mötte densamme på Luciafesten i Visby. Hade han rymt? Eller har han kanske en ondsint dubbelgångare? Vi minns med fasa hur Haralds onda tvilling försökte erövra Nordmark och Drachenwald för sig själv för några år sedan, därför ville Vi bringa reda i detta. Under kvällen ombads Herr Björn Sneskägg få förklara sig, samt bevisa att han verkligen var den riktiga Herr Björn. Efter många svåra prövningar enades alla närvarande om att det verkligen var Herr Björn Vi hade framför Oss. Frågan Vi nu ställer Oss är: Om Herr Björn Sneskägg inte befinner sig i fångenskap i Aarnimetsä, vem är det då som där utger sig för att vara Vår lojale undersåte? Vi hoppas att Vi snart får svar på den frågan. Det gläder Oss storligen att Herr Björn befunnits oskyldig till de hemska anklagelserna mot honom. När det närmade sig jul deltog Fursteparet på trevliga julfester på varsitt håll, Furstinnan firade i Aros och Fursten i Holmrike. Vi tackar de båda häraden för den fina avslutningen på året. Vår arvtornering kommer allt närmare och tiden Vi har kvar som Nordmarks Furstepar börjar kännas knapp. Vad som gläder oss är att Vinterspelen och Gyllengran kommer att vara värdar för den tornering där våra efterträdare ska utses. Det Vi nu förväntar Oss av er, Nordmarks folk, är att ni funderar ordentligt på om inte just ni skulle vara lämpliga som Våra efterträdare. När ni sedan kommit till samma slutsats som Vi så ser Vi fram mot att får er avsiktsförklaring. Mer information om detta finns på under avsnitt B i Lagen, alternativt kan frågor ställas till Fursteparet. 4

5 I januari inleder Vi med att Fursten besöker Kröningen av Drachenwalds nya Kungapar i häradet Two Seas och kort därefter kommer Vi båda att besöka Nordmarks Universitet där Vi väntar oss lärorika föreläsningar och mycket nyvunnen kunskap. Väl mött där. William Furste Filippa Furstinna Utmärkelser utdelade av William och Filippa På Luciafesten i Styringheim den 10 december gavs följande utmärkelser: Siri Joarsdotter - AoA Aibjörn Gädda - GB William Blackfox Award Även detta år har Silversparren blivit uppmärkssammade i samband med William Blackfox Award, som commended i klassen Best Layout and Design, och nominerad i klassen Best Overall Newsletter. Vi som gör tidningen är tacksamma och stolta. 5

6 Anna Büschlers passion I staden Hall i Schwaben i Tyskland levde en borgmästare i början av talet som hette Hermann Büschler. Hermann var en rik köpman och aktad i staden, han hade ställt sig i spetsen för ett fredligt uppror mot adelsfamiljerna, som länge hade haft handelsprivilegier som borgarna inte delade. Detta ledde till att staden fick nytt ledarskap, som inte var lika bundet vid medeltidens samhällsordning besökte själve kejsaren Karl V Hall och åt middag hos borgmästaren. Hermanns älsklingsdotter hette Anna, och det är om henne det här ska handla. Vi känner till hennes historia eftersom det finns många brev bevarade, men också rättegångshandlingar. I tonåren skickades Anna till slottet Limpurg (bara ungefär 20 minuters promenad hemifrån) för att hjälpa till att sköta hushållet åt slottsfrun Margarete. Faderns tanke var att Anna skulle få bildning, komma till en fin miljö och få användbara kontakter. Margrete hade åtta barn. Sonen Erasmus var 4-6 år yngre än Anna och alltså bara ung pojke när hon tjänade där. Men trots hans ungdom och åldersskillnaden blev de ett kärlekspar. Annas mor dog 1520, och då flyttade hon hem igen för att ta hand om hushållet. Hon var drygt 20 år. Det sägs att hon var flink i arbetet, mycket vacker, och gärna flirtade med faderns gäster. Borgmästaren gav Anna mycket frihet, skämde bort henne och gav henne fina kläder. Hon utvecklade en smak för lyx, och enligt vissa klädde hon sig bortom anständighetens gräns. Till exempel hade hon djupa urringningar, och det var inte vanligt i Hall. En normala klädseln för flickor ur Annas samhällsklass var passande ytterkläder i svart och vitt, vitt linne med hög halslinning, vita kragar och hårnät av silke. En av stadens präster skulle senare vittna: Hon fick sina kläder tillskurna så att man såg hennes nakna kropp. Två av faderns tjänare gav vittnesmål om att en dekorerad, lågadlig kavallerist, Daniel Treutwein, börjat hälsa på, särskilt när borgmästaren var på resa. Han stannade till sent på natten, och Anna bad tjänarna hämta vin åt dem. Det började också gå rykten om att Anna stal från fadern. Och förutom Daniel var Erasmus på Limpurg fortfarande hennes älskare. Han var mycket högre i rang än hon, och otänkbar som make. Men uppenbarligen kunde de inte slita sig från varandra. Anna smög sig ofta upp till slottet för att träffa honom, och ingen tyckte det var konstigt att hon besökte sin gamla arbetsplats ibland. Det hände att hon klädde ut sig till tjänsteflicka och stannade flera dagar. Erasmus var en riktig playboy och hade också andra älskarinnor. Första brevet till honom kom ett år efter att hon flyttat från Limpurg. Tro mig, min hjärtevän, återvänd trofast, rör vid mig, förkorta min väntan. Jag har ingen ro, mitt hjärta lider skriver hon. Det dröjde förstås inte länge innan skvallret började gå, och Erasmus mor Margrete blev misstänksam. En del brev handlar om oron för rykten och avslöjanden. Av breven framgår också att Anna hört rykten om ett planerat äktenskap mellan Erasmus och Elisabeth av Hohenlohe en fördelaktig 6

7 förbindelse i slottsfruns ögon. Elisabeth kunde rädda familjens ekonomi och prestige. Anna skriver illvilligt till Erasmus: Du vet kanske inte att hon har puckel, och nämner att folk hon talat med hade undrat om Erasmus skulle tycka att puckeln var motbjudande. Lägg märke till kappan med den höga kragen som hon bär för att dölja puckeln, skriver hon också. Det är uppenbart att Anna drömde om äktenskap med Erasmus, men det var otänkbart för honom. Vi vet inte om det beror på hennes brev att äktenskapet med Elisabeth aldrig blev av. Det är troligt att Anna och Erasmus använde någon form av preventivmedel, och i så fall hade hon ansvaret. Olika former av salvor eller svampar var vanligt vid den här tiden. Hon skriver: min käre herre, när ni oroar er så mycket för mig och ändå anförtror mig så litet, kunde ni väl låta bli att kontakta mig alls. Ni kanske är rädd för att jag skulle ge er någon liten bastard om ni kom till mig. Jag svär på att jag aldrig skulle kunna göra något sådant. Hade hon fött ett barn hade situationen varit allvarlig. Mannen kunde dömas för hor, kvinnan kunde förlora sitt arbete, bötfällas eller bli utstött ur samhället. Ett brev från Erasmus till sin mor antyder att Anna faktiskt trots all försiktighet blev med barn: Jag hoppas kunna få ordning på alla mina affärer när jag kommer hem, i synnerhet en sak som återstår att reda upp. Jag måste betala Anna Büschler allt jag är skyldig henne och klara ut allt som har med henne att göra, ty det har hon verkligen förtjänat. Hälsa henne från mig och säg att jag föreslår att hon låter åderlåta sig ordentligt nästa lördag, genom medianvenen strax under naveln. Behandlingen låter som ett drastiskt sätt att avbryta en graviditet, resultatet borde blivit ett missfall. Dåtida medicinska experter avrådde från åderlåtning av gravida kvinnor, och vanlig åderlåtning skedde i armvecket. Oavsett om Erasmus misstankar stämde, och oavsett om Anna genomgick den märkliga behandling som han föreslog, födde hon i alla fall aldrig något barn. Portrait of a Young Woman av Barthel Bruyn (något beskuren) 7

8 En annan djup kris uppstod förstås när Erasmus fick veta om den andre älskaren. Käraste Anna, jag har av fullständigt trovärdiga källor fått veta att du har givit dig i lag med den där mannen som jag inte tycker om. Jag vill ingalunda sätta någon tilltro till det eller lägga det dig till last. Med hänsyn till mina känslor för dig förväntar jag mig att du talar om för mig precis vad som pågår. Men trots detta fanns det fortfarande en stor passion mellan dem. Erasmus skriver: Ni ska veta att jag höll på att bli galen och nästan inte förmådde få någonting uträttat, när Anna bara varit borta i några dagar. Erasmus ville gärna träffa Anna, men hon blev alltmer reserverad. Dels var hon missnöjd med hans utsvävningar, dels gjorde förhållandet med Daniel att det kändes mindre värt att trotsa skvallret och promenera upp till slottet. Daniel var av judisk härkomst, och judarnas historia i Hall var densamma som i resten av Europa. Efter digerdöden beskylldes de för att ha förgiftat brunnarna och rituellt mördat kristna barn. De förvisades och fick sina tillgångar konfiskerade. De som stannade kvar avsade sig sin tro, åtminstone officiellt. Någon judisk församling existerade inte i staden vid tiden för Annas och Daniels förhållande, och hans familj var helt integrerad och hade gott anseende. Hans bror var doktor i civilrätt och kyrkorätt, själv satsade han på en militär karriär. Han blev kavallerist hos Schawabiska förbundet, en sammanslutning av furstar, städer, grevar och riddare som bildades för att upprätthålla lugn och ordning i södra Tyskland. Bland annat användes de för att kuva bönder som försökte göra uppror och åberopa Luthers teser om människors frihet och jämlikhet, och som försökte tillsätta sina egna präster. När förhållandet började var Daniel 40 år, alltså betydligt äldre än Anna. Hermann tyckte inte att han var en lämplig svärson, och när det uppdagades att de tog för sig ur hans vinkällare och hängav sig åt kärlekens nöjen, förbjöd han Daniel att visa sig i hans hus. Men förhållandet mellan Anna och Erasmus fortsatte. I ett brev skriver han att hon vill att han ska komma till henne, men han har fått ont i benet, så därför måste hon komma till honom. Men ont i benet var den minsta av hans krämpor. Erasmus hade nämligen ådragit sig syfilis, en venerisk sjukdom som dök upp i Europa i slutet av 1400-talet och härjade som en epidemi, särskilt mellan 1490 och Hermann blev mer och mer förargad över dotterns beteende, och på hösten 1525 rann bägaren över. Hans tjänare kom över några tunnor som Anna hade låtit sända till Kirchberg, där Daniel vistades. I botten av en av tunnorna hittade borgmästaren en bunt med brev som Anna fått från både Daniel och Erasmus, men också brev hon skickat till Erasmus men fått tillbaka när hon besökte slottet. Det var 42 brev från och till Erasmus, och 19 från Daniel, och de berättade öppet om passionen. Hermann förvisade Anna från hemmet och vägrade att försörja henne. Anna fick hjälp av sin mors familj och Erasmus familj att gå till rådet i Hall för att få sin sak prövad i rätten. Men Hermann ansökte hos en högre instans om en fullmakt som gav honom rätt att ta sin självsvåldiga dotter i förvar. Han fick som han ville och reste i oktober 1525 till Esslingen, där Anna fanns. Han och hans tjänare grep henne med våld, band henne, placerade henne i en vagn och 8

9 förde hem henne, där han kedjade fast henne i ett ekbord. För att förstå pappans reaktion måste vi ta en titt på synen på kvinnans sexualitet. Något viktigt hände nämligen vid precis den här tiden. På medeltiden fanns en ganska tolerant hållning till sexualitet, så länge det inte handlade om homosexualitet eller äktenskapsbrott. Det finns flera belägg för att sex före äktenskapet var ganska accepterat och inte ovanligt på 1300-talet, åtminstone på vissa platser. Men på 1500-talet stramade man åt kontrollen. Dels berodde det på syflilis, som spred sig snabbt och var förödande. Dels berodde det på ett allt vanligare kyskhetsideal som utvecklades i tyska städer på 1500-talet och understöddes av både katolska och protestantiska reformatorer. På landsbygden tog förändringarna längre tid, där var det fortfarande ganska vanligt att trolovade hade sex och att oäkta barn föddes, men i allt fler länder började det komma lagar som bestraffade föräktenskapliga förbindelser. Givetvis ställdes de högsta kyskhetskraven på kvinnor. En kvinna kunde dömas till att vandra barfota genom staden, iförd botgörerskedräkt och med rakat huvud. Om ett hantverkarpar fick barn mindre än nio månader efter äktenskapet kunde han bli utesluten ur skrået. Om en man och en kvinna ertappades med otrohet pryglades de offentligt och förvisades från staden. Homosexualitet straffades med döden. Men de som haft föräktenskapliga förbindelser kunde få mildare straff om de planerat att gifta sig giftermål var något man ville främja. Domaren nöjde sig ofta med att förbjuda ett offentligt bröllop, och bruden fick inte bära brudkrans. Det var inte ovanligt att man gett ett tyst äktenskapslöfte, och det betraktades av kyrkan som bindande. Det gällde från att man var tolv år för kvinnor och Portrait of a Woman Bartolomeo Veneto 9

10 fjorton för män då ansågs man lovlig. Det här användes säkert ofta som en ursäkt för att få ha sex. Givetvis finns det också många exempel på rättsprotokoll där kvinnan hävdar att hon lockats med löften om äktenskap, medan mannen förnekar det, hävdar att allt skett i samförstånd, och accepterar att dömas för hor men absolut inte tänkt gifta sig. Mannen måste då betala ersättning till kvinnan, eftersom hennes värde på äktenskapsmarknaden minskat. Han kunde också riskera fängelse. De privata äktenskapslöftena betraktades med växande olust, eftersom de skedde utanför föräldrarnas och kyrkans kontroll. Och under senmedeltiden kom det lagar som krävde att äktenskapslöften skulle ges inför en offentlig instans och i vittnens närvaro för att det skulle vara giltigt. Kyrkans män rekommenderade äktenskap i unga år och ett aktivt sexliv inom äktenskapet som den bästa metoden mot otrohet. Men man började också inpränta vikten av avhållsamhet före äktenskapet som ungdomens kallelse, en särskild vedermöda som Gud bestämt att unga ogifta skulle uppleva. Man försökte skrämma med de lidanden som följde av syfilis eller av att vara ogift mor. Särskilt för kvinnor var avhållsamhet viktigt, och attityden till jungfrudom och kvinnans egenart var också i förändring. Från 1400-talet och framåt spreds den särskilda jungfrukulten. Avhållsamhet gav större själslig styrka. Om en kvinna behöll sin mödom fick hon en extra belöning i himlen. Men om hon släppte in mannens lem i sitt sköte blev hon mindre värd i himlen, även om hon slöt ögonen och lät det ske utan lust, och även om hon var den frommaste av hustrur. Jungfrun skulle avstå från världen, vara obemärkt och diskret och brinnande i sin kärlek till Gud. På många sätt alltså Annas raka motsats. Mot denna bakgrund måste Hermann ha upplevt sin dotters beteende som rena prostitutionen. I ett samtal med Annas bror kallade han henne också för ett luder. Hon skulle inte gifta sig med någon av älskarna, hon hade inte ingått äktenskapslöfte med någon av dem, hon var en ond orm som hade kapitulerat för sina egna lustar. Anna rymde från faderns hus i april 1526, hon klättrade ut genom ett fönster. Fadern fick ett nytt domstolsutslag som gav honom rätt att ta henne i förvar, men hon hade tagit sin tillflykt till moderns släktingar. Så småningom gifte hon sig med en adelsman och med hans hjälp stämde hon fadern för att få ersättning, sitt morsarv och ett underhåll. Ett avtal slöts 1528 som gav henne delar av morsarvet, men hon fortsatte att förfölja fadern rättsligt. När Hermann dog 1543 gjorde han Anna arvlös, men syskonen gav henne ändå en liten arvslott. Hon fick ett hus med möbler, pengar för att betala av en skuld, en årlig tilldelning av förnödenheter och en livränta. Under tiden hade hon blivit änka. Det hon fick var mycket mindre än vad hon krävt, och hon var inte nöjd utan fortsatte att kämpa gifte hon om sig och fortsatte sina rättsprocesser, även om myndigheterna i Hall hela tiden motarbetade henne. I högre instanser hade hon lite större framgång, och det verkade som om processen skulle svänga till hennes favör, när hon plötsligt dog Hennes make fortsatte processen, men kom ingen vart, och saken blev aldrig helt uppklarad. Ur Historien om Europa - Uppvaknande av Karsten Alnaes, ISBN Sammanfattat av Elsa Snakenborgh 10

11 Kolonisation och agrarkris Hur var det med jordbruket under medeltiden? Från slutet av vikingatiden och framåt etablerades en hel del nya gårdar, framförallt i de så kallade allmänningarna. Däremot visar röjningsrösen och liknande att det ofta bedrivits jordbruk även innan den regelrätta gårdsetableringen ägde rum. Koloniseringen (nyetableringen) av landskapet anses ha varit fullbordad under 1300-talets första hälft. Man kan tänka sig att majoriteten av de nyetablerade gårdarna var mer eller mindre hårt knutna till en närliggande storgård. Kanske var de nya gårdsägarna frigivna trälar (eller dylikt), som även fortsättningsvis arbetade under sin gamle herre. De kan ha gjort olika former av dagsverken, men haft den egna familjens försörjning på den nya gården. Under loppet av medeltiden skedde flera tekniska landvinningar, exempelvis vattenkvarnen, kraftiga årderbillar och järnskodda spadar. Alla dessa uppfinningar, och fler därtill, främjande produktiviteten. Ett ganska känt faktum är den senmedeltida agrarkrisen, men de lärde tvistar om när den egentligen satte in. Var det i samband med Digerdöden runt 1350, eller börjande den nedgången redan innan dess? Krisen kom i vilket fall att vara i ett par hudra år, och det var inte förrän i mitten av 1500-talet som befolkningstalet hade hämtat sig så pass mycket att återetableringar av jordbruk kunde äga rum i full skala. Ulvhild Ingesdotter SKragge Källa: Aadel Vestbö Franzén, Medeltidens jordbruk, i Skeletten i gatan om människan på medeltiden, ISBN

12 Acti laboris iocundi (Efter avslutat arbete är vilan skön.) Och så lite latin... Bibamus, moriendum est. (Låtom oss dricka, ty vi måste dö.) Cicero Aliquando et insanire iucundum est. (Ibland är det skönt att få vara galen.) Seneca, De tranquillitate animi Seneca Rhetor, Controversiae Canis timidus vehementius latrat quam mordet. (En rädd hund skäller värre än den bits.) At vindicta bonum vita iucundius ipsa. (Men hämnden är ljuvare än livet självt.) Juvenalis, Saturae Cuisvis homine est errare (Att fela är mänskligt.) Curtius Rufus Aut Caesar, aut nihil (Antingen Caesar eller inget. ) Aurea mediocritas (Den gyllene medelvägen.) Cesare Borgia Horatius Beatus ille qui procul negotiis (Lycklig den fjärran från offentlighet.) Beneficium accipere libertatem est vendere. (Att ta emot en gåva är att sälja sin frihet.) Horatius Publilius Syrus Cuiusvis hominis est errare, nullius nisi insipientis in errore perseverare. (Vem som helst kan fela, men ingen utom dåren framhärdar i sina fel.) Cicero Cras amet qui numquam amevit quiqua amet cras amevit. (Låt honom som aldrig förr har älskat älska i morgon, och låt också honom som har älskat, älska i morgon.) Consuetudinis magna vis est. (Vanans makt är stor.) Docendo discimus (Genom att undervisa lär vi oss.) Catullus Cicero Seneca Est quaedam flere voluptas. (Det finns en sorts tillfredställelse i att gråta.) Ovidius, Tristia Cicero 12

13 Facilius est multa facere quam diu. (Det är lättare att göra mycket än att göra något länge.) Quintilianus Factum est illud, fieri infectum non potest. (Gjort är gjort och kan inte göras ogjort.) Ira furor brevis est. (Ilska är kortvarig galenskap.) Plautus, Aulularia Horatius, Epistulae Libenter homines et id quod volunt, credunt. (Det människor önskar, tror de gärna.) Julius Caesar Malum quidem nullum esse sine aliquo bono. (Det finns inget ont utan något gott.) Plinius d. ä. Mendaci homini, ne verum quidem dicenti, credere solemus. (Lögnarna tror man inte ens när de talar sanning.) Numquam magnum ingenium sine mixtura dementiae fuit. (Det har aldrig funnits en stor ande utan en smula vansinne.) Qui tacet, concentit (Den som tiger, samtycker.) Sapere aude! (Våga vara vis!) Seneca Philosophus Bonifacius VIII, påve Horatius Si tacuisses, philosophus manisses. (Om du hade tigit, hade du fortfarande varit filosof.) Si vis amari, ama. (Om du vill älskas, älska.) Boethius Seneca Philosophus, Epistulae Vitiis nemo sine nascitur. (Ingen är född utan fel.) Horatius, Satirae Cicero Nemo enim fere saltat sobrius, nisi forte insanit. (Nästan ingen dansar nykter, såvida han inte händelsevis är galen.) Cicero, Pro Murena Nihil agere delectat. (Det är angenämt att göra ingenting.) Cicero 13

14 Svenska regenter Erik Segersäll (Ca ) Erik Segersäll kan kallas för den förste svenske regenten, man vet åtminstone någorlunda säkert att han erkändes som kung i bygderna kring Mälaren och Vättern. Han beskrevs på 1100-talet av den isländske prästen Ari Frode som sviakakonungr at upsalum. Erik var en skicklig administratör och anförare, och grundade Sigtuna, som efterhand övertog Birkas roll som handelscentrum. Han offrade till Oden, men lär ha bekänt sig även till Vite Krist under en kort period. Eriks far var eventuellt Emund slemme och hans första hustru sägs ha varit den sägenomspunna Sigrid Storråda. Både Erik och Sigrid omnämns bl.a. av den isländske munken och hävdatecknaren Odd Snorresson. Sigrid födde sonen Olof (Skötkonung) ca 975, men äktenskapet med Erik upplöstes av okänd anledning och efter en tid flyttade hon till Danmark där hon gifte om sig med den danske kungen Sven Tveskägg På 980-talet ledde Erik Segersäll den här som segrade i slaget vid Fyrisvallarna nära Uppsala. Det är inte helt säkert vilka som var hans motståndare, men två skånska runstenar talar för att det var danskar. Tillnamnet Segersäll ska komma från det här slaget. Erik slöt en allians med Boleslav I av Polen för att hejda den danska expansionen, och gifte sig också med furstens syster Gunhild. Sven Tveskägg fördrevs från sitt rike, och Erik härskade därefter även över Danmark fram till sin död. Sammanställt av Elsa Snakenborg ur boken Regenter i Sverige av Bengt Liljegren, ISBN , samt från 14 Boleslav I på ett polskt 10 zlotychmynt från 1925.

15 Nordmarks Universitet II Holmrike, januari Holmrikes härad hälsar er välkomna till furstendömet Nordmarks andra Universitet. Lokal Brunns skola, Brunns centrum, Ingarö (ingen gatuadress). Ingarö ligger 30 km öster om centrala Stockholm, ca 20 min resa med lokaltrafikens bussar från tunnelbanestationen Slussen. Lokalen öppnar på fredagen och stänger på söndagen. Det finns endast crash space. Skolan ligger i en sluttning och påstås vara handikappvänlig. Djur är inte välkomna. Lokalen är diskret fuktig. Priser 250 SEK (EUR 30) för SCA Inc. medlemmar. 300 SEK (EUR 35) för icke-medlemmar. I priset ingår 2 frukostar, 1 lunch och Festmåltiden på lördag kväll. Sista anmälningsdag är 16 januari. Därefter tillkommer en förseningsavgift. Sena anmälningar kan inte garanteras mat. Anmälan görs via e-post till anmälningsansvarig, se nedan. Eventuellt kommer on-line anmälan att finnas på hemsidan. Du kommer att få en bekräftelse inom en vecka, om inte, hör av dig! Anmälningar från Sverige är endast giltiga tillsammans med betalning på pg SKA Holmrike. Utländska gäster kan betala vid dörren men bara om de anmält sig innan. Vi tar inte emot euro-mynt. Banken vill inte ha dem. De som har särskilda matbehov, tex allergier, vegetarianer etc. ange detta i din anmälan. Det kommer att hållas en Konst- och Vetenskapstävling under evenemanget. Om du vill hålla en föreläsning eller workshop, kontakta Universitetskanslern. Universitetets hemsida ( kommer att innehålla mer information. Där kommer bl.a.vägbeskrivning, kartor och schema att anslås. Autokrat Vicomtess Anna Laresdotter (Anna Bergman), Orrfjärdsgränd 18, Årsta vicomtessanna@hotmail.com Anmälningsansvarig Rasmus (Rasmus Gunnar), phone: nordmarksuniversitet2@hotmail.com Universitetskansler Lady Ragnailt ingehan Lactnán (Åsa Hestner Blomqvist) universitetskansler@hotmail.com 15

16 Furstetornering och Vinterspelen XV Gyllengran 3-5 mars För femtonde året i rad välkomnar Gyllengran hög som låg till Vinterspelen och dessutom till vårt fagra furstedömes arvtornering. Bankettborden kommer att digna av läckerheter, djärva kämpar strida för sköna jungfrur i Nordmarks arvtornering och deltagare kommer fröjdas i nöjsamma vinterlekar. I och med arvtorneringen kommer ingen övrig kämpalek eller fäktning hållas. Plats Stornäsets vandrarhem, på Alnön utanför Sundsvall (ingen gatuadress, vägbeskrivning, se nedan). Det finns gott om utrymmen i sovsalar och tillgång till duschar. Annars finns rum att hyra på vandrarhemmet för de som önskar, vilket bokas separat hos vandrarhemmet (se nedan). På fredagen kommer det finnas möjlighet att köpa en lättare förtäring. Vägbeskrivning söderifrån: Följ E4:an genom Sundsvall, cirka tre kilometer efter Sundsvall ta av höger mot Alnön, följ skyltningen mot Alnön, på vägen kommer man bland annat passera ett stort virkesupplag på höger sida. I rondellen efter Alnöbron kör rakt fram och cirka en kilometer efter den sväng vänster in på Näsetvägen. Följ vägen i cirka sex kilometer. När vägen gör en skarp vänstersväng finns en stor gul och en röd byggnad rakt fram, kör in på gårdsplanen. Vägbeskrivning norrifrån: Cirka tre kilometer norr om Sundsvall ta av vänster mot Alnön, följ skyltningen mot Alnön, på vägen kommer man bland annat passera ett stort virkesupplag på höger sida. I rondellen efter Alnöbron kör rakt fram och cirka en kilometer efter den sväng vänster in på Näsetvägen. Följ vägen i cirka sex kilometer. När vägen gör en skarp vänstersväng finns en stor gul och en röd byggnad rakt fram, kör in på gårdsplanen. Det finns bussförbindelse från Sundsvall. Ta buss nummer ett, byt till plusbuss Norra i Vi (Alnö centrum). Basar Försäljning av diverse hantverk och annat kommer att anordnas under större delen av lördagen, har man något man vill sälja, ange det i anmälan så ordnar vi plats för detta. Kostnaden för eventet är 350 SEK, enligt följande specifikation: lokalavgift 180 SEK Frukost (lördag och söndag) 20 SEK styck, 40 SEK totalt Lunch lördag 30 SEK Bankett 100 SEK 16

17 Förseningsavgift för betalande efter 27 februari: 70 SEK Förseningsavgift för betalning på plats: 100 SEK Utländska gäster kan betala på plats. Anmälan sker senast 17 februari till Anmälan ska innehålla SCA-namn, mundant namn, när du ämnar anlända, eventuella matrestriktioner, vad du betalar för, om du tänker delta i arvtorneringen, om och i sådana fall vad du tänker sälja på basaren. Anmälningsavgiften sätts in på pg (betalningsmottagare SKA Gyllengran) senast 27 februari. Stornäsets vandrarhem Anmälan skickas till: vinterspelen@gyllengran.org Autokrater: Ingrid OlafRsdotter (Emma Åström), ansvarig för mat plutten.pals@bredband.net Hillevi Grip (Maria Winroth) hillevi@gyllengran.org Ansvarig marsk: Cei ap Cadarn (Daniel Eriksson) marsk@gyllengran.org 17

18 Örehus har äran att bjuda in er alla att närvara på vårt första evenemang, JaktGillet den 4-5 mars Temat för eventet kommer att vara I Arnes Fotspår. Någon kommer under kvällen att få den ärofyllda titeln Jägermeister. Platsen är Hjälmsjöviks naturgård, utanför Örkelljunga. Det finns sängar till 40 personer i 4-bäddsrum, samt möjlighet till sovplats på golv. Siten öppnar lördag kl och stänger söndag kl Anmälan görs till anmälningsansvarig helst via . Barn är självklart välkomna utan kostnad men måste anmälas. I anmälan ska anges mundant namn, adress och telefonnummer, SCA-namn, vilken grupp du tillhör, hur många du betalar för samt om du har någon matallergi av något slag. Kostnad, sista anmälningsdag samt vägbeskrivning kommer senare. Autokrat och anmälningsansvarig: Lady Alazaïs de Cordes (Anna Andersson) anna_s_andersson@yahoo.se Matokrat: Fru Jorunn Geirisdotter (Elisabeth Jönsson) Örehus JaktGille Örehus, 4-5 mars 18

19 Dubbelkriget XIX Attemark, maj Då var det dags att bestämma vilken sida vi skall bre smöret på knäckebrödet igen! I år satsar vi på en ny site - Barnens By i Hästveda, större, modernare, cirka 90 inomhusplatser, badsjö, närmare pizzeria, gatukök, livsmedel, bensinmack, Stockholm med mera... Det kommer att finnas ett antal enkel- och dubbelrum som i första hand kommer att prioriteras för barnfamiljer och kronor. Som vanligt kommer vi att släppa all nödvändig info på en hemsida någon gång under början av året... Rätt sida upp. 19

20 Sigrids Gästabud Gotvik, september Det är med stor glädje vi inbjuder Nordmarks folk till Gotviks firande till åminnelse av Sigrids gästabud. Vi kommer även i år att anordna eventet i ett autentiskt långhus med förlaga från 900- talet. Temat kommer att vara nordiskt 1000-tal, och gästerna får gärna ha kläder som passar till denna tidsperiod. Under eventet kommer ni få chansen att delta i olika föreläsningar/workshops samt förhoppningsvis njuta av fantastisk musik och en o annan skrålande Gotvikare Allt kommer äga rum September på Ale vikingagård i Häljered. Gästabudskvällen bjuder underhållning & känner du att du/ni kan tillföra något så kontakta autokraten som mottar er med öppna armar. Kostnad: 300 kr (inkluderar sitefee, kvällsmat fredag, två frukostar, lunch lördag samt bankett.) Icke SCA-medlemmar betalar 350 kr. Ange SCA-medlemsnummer vid anmälan. Anmälan skall innehålla: Mundant namn, SCA-namn, adress, telefonnummer, e-post, lokalgrupp samt uppgift om eventuella allergier/matrestriktioner. Betalas till: pg SKA Gotvik. Anmälan + betalning = reserverad plats (eventet är begränsat till 40 personer, plus eventuella kronor). Sista dag för anmälan: 31 augusti. Sista dag för betalning: 31 augusti, därefter tillkommer en förseningsavgift på 100 kr. Anmälan till: Tyre Ravnfahrne (Conny Bältsjö) Fjällbruden Angered / conny@baltsjo.com Om du anmält dig via e-post, så får du en bekräftelse på anmälan inom fem dagar. Kontakta autokraten om du ej får bekräftelse. 20

21 Historiker och Tornejklerk sökes! Efter ett par år på posten som historiker tackar vi Lord Peder Klingrode för hans hjälp att bland annat ordna beskrivningar till gamla SCA-bilder. Nordmark önskar därmed hjälp med att komma ihåg vad som händer och sker i vårt fagra furstendöme. Du som har gott minne och på något sätt skulle vilja samla uppgifter om vad som händer och har hänt är välkommen att kontakta Nordmarks drots via mail seneschal@nordmark.org Broder Magnus har under flera år varit Nordmarks Tornejklerk men ämnar nu lämna över ämbetet till en ny intresserad. Om du tycker det är kul att hantera listämbetet under torneringar, kontakta Nordmarks drots eller Broder Magnus. Vill Du bli Krönikör? Efter cirka fyra år som Krönikör börjar det bli dags att leta med ljus och lykta efter en efterträdare. Det är en fördel om Du tycker om att skriva och formulera Dig, eftersom det titt som tätt händer att man sitter utan inskickat material att fylla vår kära Silversparre med. Som de flesta andra ämbetsmän måste även Krönikörer rapportera till sin överordnade, i detta fall till Drachenwalds Krönikör. Man ser även till att sittande Kronor och andra får så kallade hövlighetsexemplar av tidningen. Du som så småningom tar över kommer också att få tillgång till Silversparrens ganska digra arkiv. Kontakta mig på maudlagerborg@yahoo.se vid eventuella frågor eller om Du rentav är intresserad. Ulvhild Ingesdotter Skragge Krönikör Nordmark 21

22 Kronor och ämbetsmän Drachenwald Kungapar Jarl Sven Gunnarson (Robert Hedstrom) Brudslöjevägen VÄSTERÅS king@drachenwald.sca.org Grevinnan Thora Asbiornsdottir (Kim Hedström) Blomstergatan VÄSTERÅS queen@drachenwald.sca.org Drots Lord Barcsi János (Jeffrey C. Smith) Edith-Stein-Strasse Parsberg TYSKLAND +49 (0) seneschal@drachenwald.sca.org Krönikör Baronessan Katheryn Hebenstreit (Annika Madejska) Neitsytpolku 9B Helsinki Finland chronicler@drachenwald.sca.org URL Nordmark Furstepar Lord William of Richwood (Johan Kriström) Karins allé 3: LIDINGÖ (ej efter 22.00) fursten@nordmark.org Fru Filippa Birgersdotter (Sara Åström) Sernanders väg 12: UPPSALA , furstinnan@nordmark.org Baronpar av Styringheim Herr Jorulf (Acke Eriksson) Skepparg. 1, VISBY baron@styringheim.se Lady Adorián Piroska (Edit Mag) Jungmansgatan VISBY baronessa@styringheim.se Drots Lord László of Pécs (Linus Helmestam) Davidshallsgatan 27 B MALMÖ , seneschal@nordmark.org Chatelan Herr Ericus Astrologus (Torbjörn Boström) Kemigränd 32 Kv UMEÅ , ericus_a@yahoo.se Härold Hertiginnan Vanna Edwinsdochter Dawburn (Kristina Rudbjer) Herrhagsvägen UPPSALA rudbjer@yahoo.com MoAS Akinna Beornsdottir av Yorvik (Anna Allard) Orienteringsstigen 6C UMEÅ , anna.allard@natgeo.su.se Marsk Herr Steinar Vidfamne (Johannes Mattila) Måttsundsvägen LULEÅ (ej efter 22:00) (jobb), johannes.mattila@tullverket.se Fäktmarsk Herr Grim Raske (Truls Pärsson) Faktmarsk@home.se Djurmarsk Vicomtessan Elise M Gillione (Lisa Bonnier) Norrvad 1063 A BERGSHAMRA , allegro@swipnet.se Bågskyttekapten Lady Alazaïs de Cordes (Anna Andersson) Erik Dahlbergs gata HELSINGBORG , anna_s_andersson@yahoo.se Tornejklerk Broder Magnus (Magnus Östergren) Skarpbrunnavägen NORSBORG , brotherfencing@hotmail.com Fogde Sir Hauptman Franz von Hohenklingen (Patrik Jansson) c/o Sjögren Mörbyhöjden DANDERYD fandralito@hotmail.com , Fältskär Herr Heinricus vom Eichenhain (Karl Eklund) Järnåkrav. 5 B LUND , Eklund@Evilgenius.Nu Historiker Vakant Präntare Ermingard Hawenthorn (Monica Nilsson) c/o Hildebrand Granitvägen 10A Uppsala ermingard@yahoo.com Skattmästare Herr Simon från Skøtve (Stefan Wramner) Birgers gränd VISBY simon@styringheim.se Krönikör Fru Ulvhild Ingesdotter Skragge (Maud Lagerborg) Hästhagsgatan HUSKVARNA , maudlagerborg@yahoo.se URL Lokala grupper D=drots C=chatelan Aros (Uppsala) D UlfR Ketilson (Pär Leijonhufvud) Kastebo Månkarbo par@hunter-gatherer.org C Odd Biörnsson (Johan Elfgren) Rangströms väg Uppsala Attemark (Skåne, Blekinge) D Herr Mickel Biörnsson till Wargegården (Mikael Jansson) Disponentgatan MALMÖ , seneschal@attemark.nordmark.org

23 Frostheim (Boden-Luleå) D Herr Björn Sneskägg (Björn Sundberg) Tunastigen LULEÅ hrafn@alfa.telenordia.se C Fru Sigyn (Sofi Lundbäck) Blåmesgränd LULEÅ sofi_lundback@hotmail.com Gotvik (Göteborg) D Lady Emoni de la Fére (Anna Hansson) lillefoot@yahoo.se C Lady Aelfwynne (Stina Strömberg) Sjömilsgatan VÄSTRA FRÖLUNDA , stina_liten@yahoo.se Gyllengran (Medelpad) D Lady Mylla O Reilly (Jessica Granath) Majorsgatan SUNDSVALL , drots@gyllengran.org C Fru Cecilia Tomasdotter (Hanna Roju) Nackstavägen 19 C Sundsvall kastellan@gyllengran.org Holmrike (Stockholm) D Herr Eirik Hjörleifsson (Linus Gemvik) Wennerbergsgatan STOCKHOLM seneschal@holmrike.nordmark.org C Baron Kamal el din al Masud al- Shirazi (Amir Mansourian) Mellingebacken 14 IV SPÅNGA vilse_i_sca@hotmail.com Juneborg (Jönköping) D Fru Cristina Stolte (Anna Gustafsson) Mollbergsvägen 8C NORRAHAMMAR lu01guan@hlk.hj.se C Grevinnan Elsa Snakenborgh Lövkojestigen JÖNKÖPING mia@kompisarna.nu Baroniet Styringheim (Gotland) D Fru Yrla Kristersdotter (Veronica Jungver) Lönnvägen VISBY , drots@styringheim.se C Fru Alma van Harderwyk (Susanne de Paulis) Backgatan VISBY kastellan@styringheim.se Ulvberget (Skaraborg) D Gunborgh Evertsdotter af Juleta (Erika Ogenholt) Madlyckevägen MARIESTAD , C Herr Vallmar Knutsson af Aranaes (Mattias Törnblom) Södra vägen MARIESTAD , tornis@bostream.nu Uma (Umeå) D Hafgrimr Austmannaskelfir (Patrik Karlsson) drots@skauma.org C Saga Olofsdotter (Elisabeth Paulsson) kastellan@skauma.org Viterheim (Umeå) D Lord Leonardo di Pergola (Daniel Jonsson) Skogsbrynet UMEÅ lkj@acc.umu.se C Vakant Grupper som sökt officiell status i SCA Venermark (Åmål/Säffle) D (Frans Eriksson) Rönngatan ÅMÅL duegal@hotmail.com Gefla (Gävle) D Herr Vidvil (LG Andersson) Fleminggatan 16C GÄVLE lg_a@hotmail.com C Broder Skir Tomhänt (Marko Kattilakoski) Barnhemsgatan GÄVLE Skellitta (Skellefteå) D Johanna Willhelmsdotter Utter (Susanna Ljung) Södra Hamngatan 28C SKELLEFTEHAMN ljungsanna@hotmail.com C Erik Brännare (Andreas Johansson) antman99@rocketmail.com Gawaklint (Arboga, Gävle, Västerås, Örebro) D Herr Peder Klingrode (Leif Eurén) Villagatan ARBOGA (ej efter 21:00) (arb) Leif.Euren@aerotechtelub.se Intressegrupper Midre (Östersund) D Ragnar Benedict (Håkan Magnusson) Prästgatan 61A ÖSTERSUND magnusson_h@hotmail.com , C Maximiliaen De Wilde (Kristoffer Metsälä) Prästgatan 61A ÖSTERSUND midre@bushidosweden.com Örehus (Helsingborg) D Lady Alazaïs de Cordes (Anna Andersson) Erik Dahlbergs gata HELSINGBORG , anna_s_andersson@yahoo.se C Fru Jorunn Geirisdotter (Elisabeth Jönsson) Planamöllan KATTARP , elisabeth.jonsson.733@student.lu.se Vida Vad (Värnamo) D Vicomtessan Eyba Önnersdotter Skram (Hanne Romanus) eyba@spray.se SKA-Nordmarks styrelse Ordförande Linus Helmestam, Malmö (Lord László of Pécs) Kassör Stefan Wramner, Visby (Herr Simon från Skøtve) Sekreterare Åsa Johnsson, Stockholm (Fru Torunn Egilsdotter Ask) Ledamot Kristina Rudbjer, Uppsala (Duchess Vanna E.Dawburn) Ledamot Åsa Kumlin, Uppsala (Lady Eibhlín Ní Ghaffraidh Devine) Ersättare Daniel Forsman, Jönköping (Mäster Måns Knutsson Kotte) Ersättare Mikael Lindmark, Umeå (Herr Johan Mikelsen Bock)

24 Avsändare: Silversparren SKA Nordmark Maud Lagerborg Hästhagsgatan Huskvarna Kalendarium januari Nordmarks universitet II i Holmrike februari Boot Camp i Uma 3-5 mars Furstetornering och Vinterspelen XV i Gyllengran 4-5 mars JaktGille i Örehus mars Sankt Egon i Gotvik 31 mars-2 april Jungfru Marie Bebådelsedagsgille i Skellitta september Sigrids Gästabud i Gotvik B-Föreningsbrev