Europeiska unionens råd Bryssel den 2 juni 2016 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare
|
|
- Johannes Lundberg
- för 6 år sedan
- Visningar:
Transkript
1 Europeiska unionens råd Bryssel den 2 juni 2016 (OR. en) 9840/16 FÖLJENOT från: inkom den: 31 maj 2016 till: Komm. dok. nr: Ärende: ENER 239 ENV 392 MARE 2 COMAR 7 PROCIV 42 Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, generalsekreterare för Europeiska unionens råd COM(2016) 318 final RAPPORT FRÅN KOMMISSIONEN om huruvida de nationella expertresurserna är tillräckliga för att tillsynsfunktionerna enligt artikel 27.4 i direktiv 2013/30/EU ska kunna följas För delegationerna bifogas dokument COM(2016) 318 final. Bilaga: COM(2016) 318 final 9840/16 /sk DGE 2B SV
2 EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den COM(2016) 318 final RAPPORT FRÅN KOMMISSIONEN om huruvida de nationella expertresurserna är tillräckliga för att tillsynsfunktionerna enligt artikel 27.4 i direktiv 2013/30/EU ska kunna följas {SWD(2016) 182 final} SV SV
3 1. RÄTTSLIG GRUND OCH RAPPORTENS SYFTE Olje- och gasverksamheten till havs spelar en viktig roll för att stärka EU:s inhemska energiproduktion, och bidrar därmed till en trygg energiförsörjning för EU. Denna verksamhet måste emellertid utföras med tillämpning av bästa praxis och högsta möjliga säkerhet. Av detta skäl och till följd av Deepwater Horizon-tragedin i Mexikanska golfen, har kommissionen föreslagit ny lagstiftning. Den 12 juni 2013 antogs direktiv 2013/30/EU om säkerhet för olje- och gasverksamhet till havs 1 (nedan kallat direktivet). Medlemsstaterna skulle senast den 19 juli 2015 sätta i kraft de lagar, andra författningar och administrativa förfaranden som var nödvändiga för att följa direktivet. Kommissionen har ännu inte slutfört sin utvärdering om huruvida medlemsstaternas nationella lagstiftning överensstämmer till fullo med direktivet. Alla medlemsstater har dessutom inte meddelat kommissionen att de har genomfört direktivet fullständigt. Med tillämpning av de aktuella förfarandena kommer kommissionen att följa upp detta bilateralt tillsammans med respektive medlemsstat, för att säkra ett fullständigt införlivande så snart som möjligt. Tillräckliga personalresurser och administrativa resurser hos myndigheterna är fortfarande en viktig aspekt när det gäller att genomföra alla uppgifter för att garantera en hög säkerhet vid olje- och gasverksamhet till havs. För att följa direktivets krav från och med juli 2015, måste varje medlemsstat bl.a. ha inrättat en myndighet (en s.k. behörig myndighet) som kan utföra de tillsynsfunktioner som krävs av medlemsstaterna enligt direktivet. I artiklarna 8 och 9 i direktivet, tillsammans med dess bilaga III, anges de bestämmelser och skyldigheter, organisatoriska arrangemang och förfaranden för behöriga myndigheter i medlemsstaterna som behövs för att utföra alla nödvändiga funktioner. Kommissionen ska enligt direktivet (artikel 27.4) lägga fram en rapport till medlemsstaterna om huruvida de nationella expertresurserna är tillräckliga för att tillsynsfunktionerna enligt detta direktiv ska kunna följas och, vid behov, inkludera förslag som säkerställer att alla medlemsstater har tillgång till tillräckliga resurser (t.ex. budgetram, personal och utrustning) för att utföra sina uppgifter. Kommissionen hade ett nära samarbete med medlemsstaterna under 2013 och 2014, främst inom ramen för Europeiska unionens grupp av myndigheter för olje- och gasverksamhet till havs (EUOAG) 2, för att bedöma deras tillgängliga resurser och deras planer för ytterligare kapacitetsuppbyggnad av sina behöriga myndigheter. Kommissionen lade i juni 2014 fram sina slutsatser för medlemsstaternas företrädare i EUOAG och diskuterade dem med EUOAG-delegaterna vid ett särskilt seminarium. Den lade också fram slutsatserna vid ett möte i rådets arbetsgrupp för energi, där medlemsstaterna uppmanade kommissionen att göra en ytterligare bedömning av situationen i medlemsstaterna och i synnerhet av deras planer för kapacitetsuppbyggnad inom ramen för införlivandet av direktivet, vilken ska läggas fram i en djupgående skriftlig rapport. Ytterligare utbyten mellan kommissionen och medlemsstaterna har ägt rum bilateralt sedan dess. 1 EUT L 178, , s Inrättad genom kommissionens beslut av den 19 januari 2012 (EUT C 18, , s. 8), är EUOAG ett forum för utbyte av erfarenheter av tillsynsmässig och teknisk karaktär och expertkunskaper, både bland och mellan nationella myndigheter och kommissionen om alla frågor som rör förebyggande av stora olyckor till havs. För mer information se EUOAG:s officiella webbplats, som sköts av det gemensamma forskningscentrumet [ 2
4 För att svara på denna begäran från medlemsstaterna och med hänsyn till sin skyldighet enligt artikel 27.4 i direktivet, lägger kommissionen fram denna rapport och det åtföljande arbetsdokumentet från kommissionens avdelningar om nationella expertresurser vid medlemsstaternas behöriga myndigheter och om dessa resurser är tillräckliga för att tillsynsfunktionerna enligt detta direktiv ska kunna följas. Uppgifter om den metod som tillämpas och det informationsunderlag som används för den här rapporten ingår i arbetsdokumentet från kommissionens avdelningar (del 1). 2. FUNKTIONER OCH EXPERTKATEGORIER VID BEHÖRIGA MYNDIGHETER SOM SKA FÖLJA DIREKTIVETS BESTÄMMELSER Medlemsstatens behöriga myndighet måste inrättas med en kapacitet att utföra de nödvändiga tillsynsfunktionerna. En behörig myndighet kommer att kräva en organisation som omfattar strategier, förfaranden och processer, en rad tekniska och tillsynsmässiga kompetenser (specifika för offshore-sektorn) samt överenskommelser med berörda parter för att kunna utföra sina tillsynsfunktioner på ett ändamålsenligt sätt. Vid den tidpunkt då kommissionen samlade in uppgifter för denna analys hade emellertid alla medlemsstater inte inrättat fullt fungerande behöriga myndigheter, vilket inbegriper införlivandet av den relevanta delen av direktivet Översikt över typiska funktioner, kompetenser och processer på tillsynsområdet En befintlig, fullt fungerande behörig myndighet som redan är verksam i en tillsynsmiljö som liknar den som eftersträvas enligt direktivet, användes för att analysera och fastställa omfattningen av tillsynsfunktionerna, de stödjande tillsynssystemen och personalens åtföljande kompetenser. De viktigaste funktionerna är följande: Bedömning av rapporter om allvarliga faror och av anmälningar om utformning för nya anläggningar (både för produktions- och icke-produktionsanläggningar). Bedömning av anmälningar och information om brunnsverksamhet. Bedömning av väsentlig ändring och en grundlig regelbunden översyn vart femte år i samband med tidigare godtagna rapporter om allvarliga risker. Övervakning av befintliga anläggningars efterlevnad (kontroll, utredning, verkställighet). Dessa funktioner och de viktigaste organisatoriska arrangemangen (system, personal) beskrivs vidare i arbetsdokumentet från kommissionens avdelningar (del 2), vilket tillhandahåller kompletterande tekniska uppgifter till denna rapport Samverkan med intressenter Direktivet kräver också att medlemsstaterna ser till att ägare och verksamhetsutövare och den behöriga myndigheten har gjort överenskommelser för kunskaps- och informationsutbyte med de viktigaste intressenterna. Detta krav innebär en skyldighet för varje behörig myndighet att utarbeta och revidera standarder och riktlinjer om bästa praxis i nära samarbete med berörda intressenter. 3
5 3. EU-MEDLEMSSTATERNAS OLJE- OCH GASANLÄGGNINGAR TILL HAVS OCH VERKSAMHET PÅ OMRÅDET Resurskraven är kopplade till storleken på offshoreindustrin inklusive antalet anläggningar 3 och tillhörande offshore-verksamhet, t.ex. antalet bedömningar av rapporter om allvarliga faror, anmälningar om brunnsverksamhet och antalet inspektioner. Även medlemsstater med en liten industri eller med ambitioner att utveckla en offshoresektor kräver ett minimum av administrativa kostnader. Fastställandet av resursbehov i förhållande till storleken på medlemsstaternas industri grundas på en undersökning 4 av befintliga anläggningar 2014 och uppskattad storlek/struktur hos medlemsstaternas offshoreindustrier under 2016 som genomförts av kommissionens gemensamma forskningscentrum (se del 1 i arbetsdokumentet från kommissionens avdelningar). Figur 1: Antal anläggningar till havs per EU-medlemsstat 2014 Antal offshoreanläggningar i EU-vatten Spanien; 4 Rumänien; 7 Polen; 4 Storbritannien; 257 Bulgarien; 2 Kroatien; 20 Nederländerna; 154 Italien; 114 Danmark; 37 Tyskland; 2 Grekland; 4 Irland; 2 Baserat på offshoreindustrins storlek, dvs. antal anläggningar till havs, kan medlemsstaterna delas in i tre grupper. Grupp 1 inbegriper de medlemsstater som har ett stort antal olje- och gasproduktionsanläggningar och medlemsstaterna i grupp 2 har ett litet antal anläggningar medan medlemsstaterna i grupp 3 inte har några produktionsanläggningar men likväl planerad eller förutsebar prospekteringsverksamhet: Grupp 1 Kroatien, Danmark, Italien, Nederländerna och Storbritannien Grupp 2 Bulgarien, Tyskland, Grekland, Irland, Polen, Rumänien och Spanien Grupp 3 Cypern, Frankrike, Malta och Portugal 3 Uttrycket anläggning används på samma sätt som i definitionen i artikel 2.19 i direktivet. 4 JRC (Joint Research Centre) Science for Policy report National expert resources for overseeing offshore safety in the EU. 4
6 Det stora flertalet av anläggningarna i EU finns för närvarande i de fem medlemsstaterna i grupp 1. Utöver det antal anläggningar som finns i medlemsstaterna, är antalet prospekteringsbrunnar och antalet verksamheter på befintliga brunnar en viktig källa till olje- och gasverksamhet till havs. Uppgifter samlades in på tidigare medelvärden för borrprospekteringsbrunnar och annan brunnsverksamhet i varje medlemsstat. Denna typ av uppgifter är svåra att fastställa exakt, eftersom borrningen och brunnsverksamheten är starkt beroende av många faktorer och kan komma att ändras. Därför utvecklades alternativen för baslinje- och höga offshoreverksamheter för att möjliggöra beräkningarna av de resurser som krävdes för de behöriga myndigheterna för tillsynsfunktioner för brunnsverksamhet och prospektering till havs. Dessa beräkningar jämfördes med nuvarande och planerade resurser för behöriga myndigheter i medlemsstaterna för att dra slutsatser om de nationella expertresurserna var tillräckliga. Analysen baserades dessutom på antagandet att större och mogna olje- och gasindustrier skulle ha relativt stabila antal brunnsverksamheter och prospekteringsprogram, medan de nya och framväxande olje- och gasindustrierna kunde ha en större variation i dessa prospekteringsverksamheter. Baslinjealternativet innebär att offshoresektorn skulle förbli stabil utan ändring av den nuvarande nivån på offshoreverksamhet (undersökningen från juli 2014), medan det höga offshoreverksamhetsalternativet bygger på ett antagande om en ökning med 20 % av prospekteringen i medlemsstaterna med en etablerad olje- och gasindustri till havs, och en ökning med 50 % av prospekteringen och brunnsverksamheten i medlemsstaterna med en liten eller framväxande olje- och gasindustri till havs. 4. EU:S RESURSKRAV PÅ BEHÖRIGA MYNDIGHETER FÖR EFTERLEVNAD AV DIREKTIVET Analysen av de personella expertresurser som krävs för att varje medlemsstats behöriga myndighet ska kunna utföra tillsynsfunktioner till havs genomfördes med hjälp av en nedifrån och upp-uppskattning av de resurser som krävs från den behöriga myndighetens tillsynsfunktioner. Som en del av uppskattningen av de nödvändiga personella expertresurserna gjorde medlemsstaterna kvalitativa bedömningar av sina nuvarande system och förfaranden, samt de förväntade bedömningarna för dessa system för En del av de behöriga myndigheternas resurser har tillskrivits utvecklingen av dessa tillsynssystem och arrangemang. Uppskattningen av resurser som krävs avser framtida behov i medlemsstaterna som oundvikligen beror på deras framtida verksamhet. För att ge en förståelse för hur dessa uppskattningar beror på verksamheten, har de två scenarier som används för att uppskatta framtida nivåer av verksamhet till havs (se kapitel 3) återigen beaktats. Resurskraven uppskattades för var och en av de fem huvudkategorierna avseende tillsynsuppgift: - Bedömningar av rapporter om allvarliga faror. - Inspektion av anläggningar. - Utredning av tillbud, utveckling av tillsynsstrategier. 5
7 - Processer och förfaranden. - Utveckling av riktlinjer och normer tillsammans med intressenter. De uppskattades med användning av de två scenarierna för verksamhet till havs. En jämförelse mellan och 2016-scenarierna pekar på en betydande ökning av resurskraven eftersom direktivet håller på att genomföras. Detta beror till stor del på kraven vid bedömningen av rapporter om allvarliga faror eftersom de behöriga myndigheterna kommer att få alla rapporter om allvarliga faror för nya och befintliga anläggningar mellan juli 2015 och juli Efter denna treårsperiod kommer resurskraven vid bedömning av rapporter om allvarliga faror att sjunka avsevärt. Resurskraven skulle vara högre om den höga verksamhetsnivån till havs var tillämplig i stället för baslinjescenariot. Baslinjealternativet anses emellertid vara mer relevant för det rådande ekonomiska klimatet. Den höga nivån avseende resurskraven för utvecklingen av tillsynsstrategier (~ 15 % av de totala resurskraven) och uppdateringen av riktlinjerna och normerna (~ 20 %) återspeglar mängden av det kompletterande arbete som krävs för att utveckla sådana strategier, förfaranden och processer och sådana arrangemang för att interagera med alla intressenter som är knutna till direktivets tillsynsfunktioner. Informationen om aktuell status och den planerade utvecklingen av tillsynsförfaranden och tillsynsprocesser och arrangemang med intressenter, som presenteras i nästa avsnitt, visar att det är sannolikt att resurskraven för att utveckla dessa tillsynsförfaranden och arrangemang också kommer att sjunka de första åren efter genomförandet av direktivet. Dessa områden kommer dock fortfarande att kräva översyn och ytterligare förbättringar, eftersom de behöriga myndigheterna utvecklas. 5. RÅDANDE OCH PLANERADE NIVÅER FÖR RESURSER TILL BEHÖRIGA MYNDIGHETER I EU:S MEDLEMSSTATER Kommissionen i samarbete med befintliga behöriga myndigheter, om de redan inrättats, eller med hjälp av myndigheter som ansvarar för att utveckla dem, samlade in information om storleken på och sammansättningen av nuvarande och framtida expertresurser i de behöriga myndigheterna (2014 och 2016). Uppgifter samlades in om det aktuella och planerade läget för tillsynsstrategier, processer och förfaranden i jämförelse med kraven i artiklarna 8 och 9 och bilaga III i direktivet. Vid analysen av uppgifterna gjordes antaganden om de ungefärliga resurskraven i medlemsstaterna i enlighet med kraven i direktivet. 6
8 Figur 2: Tillgänglig och planerad personal per medlemsstat (heltidsekvivalent, 2014 och 2016) Informationen från undersökningen visar att medlemsstaterna planerar att öka personalstyrkan i sina behöriga myndigheter under För att få tillgång till alla nödvändiga färdigheter som krävs för att utföra tillsynsfunktioner i enlighet med direktivet, planerar de fortbildning/utveckling av nuvarande personal, utkontraktering/tekniska konsulter från offshoreindustrin, mellanstatliga personalöverflyttningar eller delning av resurser och extern rekrytering Det rådande och planerade läget avseende tillsynsstrategier, förfaranden och processer De behöriga myndigheterna i medlemsstaterna i grupp 1 har upprättat tillsynsstrategier, förfaranden och processer, men dessa är inte nödvändigtvis fullständigt överensstämmande med alla krav i direktivet. Behöriga myndigheterna i grupp 1 planerar att få till stånd den nödvändiga utvecklingen senast 2016; några medlemsstater i grupp 1 kräver mer utveckling än andra. Viktiga strategier, förfaranden och processer som kräver ytterligare arbete i medlemsstaternas behöriga myndigheter i grupp 1 inbegriper bedömningar av rapporter om allvarliga faror, bedömningsförfaranden för underrättelser om brunnsverksamhet, tekniska och tillsynsmässiga interna riktlinjer för verksamhet till havs, system för fortbildning eller kompetensgaranti för tillsynspersonal i samband med verksamhet till havs. Behöriga myndigheter i grupp 2 har för närvarande mindre utvecklade tillsynsstrategier, förfaranden och processer än medlemsstaterna i grupp 1, eftersom det för de flesta av dessa medlemsstater är första gången som de har varit tvungna att tillämpa ett säkerhetssystem för allvarliga faror till havs. De håller emellertid på att utveckla de nödvändiga systemen för att kunna efterleva direktivet, vilket ytterligare ökar trycket på expertresurserna i de behöriga myndigheterna i grupp 2. 7
9 De behöriga myndigheterna i grupp 3 har för närvarande de minst utvecklade stödsystemen för tillsyn till havs. De behöver i allmänhet fastställa några av tillsynsstrategierna, förfarandena och processerna, men inte i samma utsträckning som medlemsstaterna i grupp 1, med tanke på omfattningen av deras verksamhet till havs. I allmänhet anser medlemsstaterna i grupp 3 att de kan förbättra sina tillsynssystem så att de blir tillförlitliga och robusta senast Detta kommer att innebära betydande ytterligare press på deras behöriga myndigheters resurser Rådande och planerade organisatoriska arrangemang för interaktion med intressenter Grupp 1-medlemsstaternas behöriga myndigheter hade vid tidpunkten för undersökningen väletablerade organisatoriska arrangemang för interaktionen med intressenter. Det krävs emellertid betydande förbättringar i interaktionen med tekniska standardiseringskommittéer och andra behöriga myndigheter. Tre medlemsstater förefaller uppfylla de flesta kriterier som har undersökts, och för de andra två krävs fler utvecklingsinsatser. Grupp 2-medlemsstaternas behöriga myndigheter har mer grundläggande organisatoriska arrangemang för samarbetet med intressenter och för att utveckla dessa normer, men de har mindre industrier att ta itu med. Dessa arrangemang kan därför vara i mindre skala, men det kommer fortfarande att innebära att man använder en betydande del av resurserna från deras respektive behöriga myndighet. Det finns en brist på interaktion med fackföreningar och arbetstagarföreträdare samt med internationella och nationella tekniska standardiseringskommittéer i flera av dessa medlemsstater. Grupp 3-medlemsstaternas behöriga myndigheter har de mest grundläggande organisatoriska arrangemangen för samarbetet med intressenter och utveckling av normer, men de har den minsta industrin att ta itu med, med färre licensinnehavare, ägare eller aktiva verksamhetsutövare. Det finns betydande brister, främst avseende interaktionen med fackföreningarna och arbetstagarföreträdarna, samt med internationella och nationella tekniska standardiseringskommittéer. Grupp 3- medlemsstaterna tror att lämpliga organisatoriska arrangemang kommer att finnas på plats senast Utvecklingen av dessa arrangemang kommer sannolikt att kräva en betydande del av deras tillgängliga resurser, med tanke på storleken på deras behöriga myndigheter. 6. ANALYS AV POTENTIELLA SKILLNADER MELLAN BEFINTLIGA/PLANERADE RESURSER OCH NÖDVÄNDIGA RESURSER ENLIGT UPPSKATTNING En analys av skillnaderna mellan nödvändiga resurser som fastställs i kapitel 4 och tillhandahållandet av faktiska resurser (2014) och medlemsstaternas planer för 2016 (kapitel 5) genomfördes för var och en av de tre grupperna av medlemsstater och EU som helhet för baslinje- och hög verksamhetsscenarierna. För varje scenario beräknades de nödvändiga tillsynskompetenserna för de tre viktigaste tillsynsfunktionerna (som beskrivs i del 1 i arbetsdokumentet från kommissionens avdelningar). Tillräckligheten avseende de expertpersonalresurser för en viss medlemsstats behöriga myndighet beräknades sedan genom att subtrahera de uppskattade resurser som krävs från de befintliga (eller planerade) tillgängliga resurserna. 8
10 Vid tidpunkten för den ovannämnda undersökning som utfördes av JRC var oljepriset 115 US-dollar per fat, men detta har sjunkit till mindre än 40 US-dollar per fat, och detta kommer att minska verksamhetsnivån avseende prospektering till havs. Med hänsyn till dessa nuvarande ekonomiska förhållanden anses sålunda baslinjealternativet vara det mest lämpliga för att jämföra de nödvändiga resurserna mot de föreslagna tillgängliga resurserna för Figur 3: Uppskattad nödvändig kompetens och planerade nivåer för kompetens till havs (heltidsekvivalent) baslinjescenario Källa: Bio by Deloitte Grupp 1 Det uppskattade totala kravet på tekniska och tillsynsmässiga offshoreresurser för 2016 för grupp 1-medlemsstaternas behöriga myndigheter är ca 288 heltidsekvivalenter, och det totala antalet föreslagna tekniska och tillsynsmässiga offshoreexpertresurser som är tillgängliga 2016 har visat sig vara nästan detsamma. I genomsnitt behövs en ökning på % av antalet nödvändig personal mellan 2014 och Det finns dock märkbara underskott i de tekniska kategorierna dykning (-17,5 %), rörledningar (-12,8 %), maskinteknik (-10 %), elteknik (-9 %), byggteknik (-25 %) och marin fartygsbyggnad Vid EUOAG har alla medlemsstater i denna grupp påtalat svårigheter när det gäller rekrytering av personer med sådana kvalificerade tekniska offshorekompetenser av olika skäl, däribland konkurrenskraftig lön och tillgång till de önskade färdigheterna. Grupp 2 Det uppskattade totala kravet på tekniska och tillsynsmässiga offshoreresurser i Grupp 2- medlemsstaternas behöriga myndigheter är ca 50 heltidsekvivalenter. Det totala antalet tekniska och tillsynsmässiga offshoreexperter har visat sig vara i hög grad positivt, dvs. >50 heltidsekvivalenter, på grund av betydande resurser i en medlemsstat i denna grupp inom de tekniska disciplinerna. 9
11 Det finns ett antal länder med förhållandevis höga nivåer avseende en enstaka kompetens. Med ett undantag finns det emellertid ingen medlemsstat med fullständig teknisk offshorekompetens. Detta är förståeligt eftersom det finns många olika typer av teknisk offshorekompetens och de flesta underskotten handlar om mindre än en heltidsekvivalent. I vissa fall har medlemsstaterna tagit itu med sådana underskott genom korttidskontraktering av externa konsulter. De flesta medlemsstaterna uppgav att de skulle överväga eventuella avtal med andra behöriga myndigheter för att dela kompetens. De tydligaste underskotten finns inom tillsynsspecialister och säkerhetssystem. Fortbildning eller utveckling kan lösa detta problem. Fyra medlemsstater i grupp 2 har rapporterat finansieringsproblem. Grupp 3 Dessa medlemsstater har inga produktionsanläggningar och deras verksamhet till havs kommer därför huvudsakligen att omfatta borrprogram. Det uppskattade totala kravet på tekniska och tillsynsmässiga offshoreresurser i Grupp 3-medlemsstaternas behöriga myndigheter är ca 16 heltidsekvivalenter. I allmänhet har mindre behöriga myndigheter underskott när det gäller tillgänglig offshorekompetens inom sin organisation, särskilt processteknik, miljöskyddsexperter, dykning och några andra tekniska discipliner togs upp som bristkompetenser. De flesta grupp 3-medlemsstaternas behöriga myndigheter uppgav att de var intresserade av eventuella avtal med andra behöriga myndigheter för att dela kompetens för att hantera sådana små underskott. Uppskattningen av tillsynsresurskraven omfattade inte bedömningen av rapporter om allvarliga faror för flyttbara offshoreborrplattformar/anläggningar som inte är baserade permanent inom medlemsstatens myndighetsområde. Detta skulle vara ett betydande ytterligare resurskrav på förekomsten av offshoreborrprogram. Ovanstående resurskrav beräknades endast med beaktande av tillsynsfunktionerna och tillsynsförfarandekraven. Man har uppmärksammat att det kommer ytterligare resurskrav för att inrätta och upprätthålla en organisation med kapaciteten att vara en behörig myndighet. EU-medlemsstaternas behöriga myndigheter har olika mognadsgrad, och denna undersökning har inte inkluderat någon uppskattning om omfattningen av de resurser som är nödvändiga för att man ska kunna inrätta den organisatoriska strukturen i varje behörig myndighet. Det är därför troligt, särskilt för nya eller föränderliga organisationer, att ytterligare resurser kommer att krävas för att utveckla organisationen till att bli en behörig myndighet. Det finns finansieringsbegränsningar som är särskilt allvarliga i två medlemsstater i grupp SLUTSATSER OCH REKOMMENDATIONER Information från medlemsstaterna och industrin, framför allt inom ramen för EUOAG, gjorde gällande att olje- och gasverksamhet till havs i vissa områden i EU, t.ex. Nordsjön, sannolikt kommer att minska till följd av den betydande nedgången i oljepriserna. Mindre verksamhet till havs kan minska de behöriga myndigheternas planerade arbetsbelastning och resursbehov, även om avvecklingen av anläggningar också kräver särskild expertis. Detta innebär att de brister som fastställts på grundval av den tidigare undersökningen kan vara mindre framträdande än väntat. 10
12 Enligt undersökningen visade jämförelsen mellan de uppskattade behoven och den faktiska situationen, på resursunderskott inom EU under 2014 på ca 10 %. Jämförelsen mellan den faktiska administrativa kapaciteten 2014 med de behöriga myndigheternas resurskrav för 2016, ett år efter tidsfristen för genomförandet, dvs. juli 2015, tyder på att resursunderskotten för vissa discipliner skulle kunna öka om medlemsstaterna inte vidtar lämpliga åtgärder. Dessa förutspådda underskott varierade mellan medlemsstaterna. Medlemsstaterna är medvetna om att en förstärkning av resurserna är nödvändig, och de planerar att rekrytera och utbilda personal. Om medlemsstaterna rekryterar i linje med sina planer verkar de flesta discipliner få tillräckliga resurser, och ett tydligt underskott kanske bara utvecklas i kategorierna dykning (-21 %), maskinteknik (-8%), katastrofhantering (-14%) och marin fartygsbyggnad (-14%). Den osäkra tillgången på tillräckliga personella resurser och den likaledes osäkra rekryteringen av offshoreexperter till de behöriga myndigheterna för att utföra tillsynsfunktionerna kan dock fortfarande äventyra ett framgångsrikt genomförande av direktivet. Tillräckliga ekonomiska medel är nödvändiga för att rekrytera kvalificerad personal, särskilt inom vissa tekniska discipliner, och för att utbilda nya anställda inom områden där kvalificerade personer är inte tillgängliga. Lämpliga lönenivåer krävs för att locka specialister inom discipliner där det finns uppenbara brister. Om siffrorna bryts ned i grupper av medlemsstater, verkar underskotten tydligare i flera kategorier, t.ex. för dykning, maskinteknik, el- och byggteknik, katastrofhantering och marin fartygsbyggnad, vilket redogörs för i avsnitt 6. Det finns emellertid avsevärda skillnader mellan de olika grupperna (för detaljer se även del 3 i arbetsdokumentet från kommissionens avdelningar). När det gäller att fastställa mål för resurser, borde en operativ strategi för att uppfylla dem uppdelad i delmål och åtgärder bidra till lösningen av problemet med eventuella underskott under En mängd alternativ som dessa strategier kan baseras på är tillgängliga, vilka omfattar källor för rekrytering av specialister, kollektiv och gemensam utbildning, bilaterala/multilaterala expertöverföringar, kunskapsdelning och nätverk av experter från tredje part (för ytterligare information se även del 4 i arbetsdokumentet från kommissionens avdelningar). Medlemsstaterna bör se till att deras behöriga myndigheter tillåter återfående av sina kostnader från licensinnehavare, ägare och verksamhetsutövare av olje- och gasverksamhet. Grupp 1-medlemsstaternas behöriga myndigheter bör undvika eventuella underskott av kompetens genom att rekrytera tillräckligt många tekniska experter för tillsyn till havs och ge personalen utbildning i de berörda tillsynsfunktionerna. Med anledning av personalkomponenten behöver de optimera tillsynsförfarandena och de tillhörande systemen. Grupp 2- (lågt antal anläggningar) och grupp 3-medlemsstaternas (inga produktionsanläggningar, planerar att utveckla) behöriga myndigheter kommer sannolikt att få ett underskott i ett antal offshorediscipliner under 2016, men generellt förväntas detta bli mindre än en heltidsekvivalent. Denna situation leder till att det blir svårt att tillhandahålla fullständig offshorekompetens inom en behörig myndighet i en 11
13 medlemsstat med en liten eller framväxande olje- och gasindustri till havs. I detta sammanhang kan medlemsstaterna överväga delning och sammanslagning av resurser inom ett nätverksarrangemang. För att göra ett sådant förslag operativt måste medlemsstaterna ta itu med praktiska frågor om ansvar och logistik i medlemsstaternas samhällsservicesystem. Små och framväxande behöriga myndigheter bör anpassa de tillgängliga alternativen till sina särskilda behov. Nätverket av experter från tredje part i ett gemensamt stödsystem kan t.ex. omfatta enheter som delas av flera medlemsstater eller anställning av experter från industrin för mindre känsliga funktioner. För ytterligare uppgifter om de olika alternativen, se del 4 i arbetsdokumentet från kommissionens avdelningar. Ett virtuellt centrum för experter på säkerhet till havs kan t.ex. inrättas för att stödja medlemsstaternas behöriga myndigheter när det gäller att uppfylla kompetenskraven. Slutligen kan EUOAG bidra till det nödvändiga samarbetet mellan medlemsstaterna och kommissionen för att utveckla instrument för att underlätta utbyte och gemensamt utnyttjande av personal, i synnerhet till förmån för de mindre, framväxande behöriga myndigheterna. 12
Europeiska unionens råd Bryssel den 18 maj 2017 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare
Europeiska unionens råd Bryssel den 18 maj 2017 (OR. en) 9438/17 ADD 1 MAP 12 FÖLJENOT från: inkom den: 17 maj 2017 till: Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare
RAPPORT FRÅN KOMMISSIONEN. Årsrapport om säkerhet för olje- och gasverksamhet till havs i Europeiska unionen 2016
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 17.8.2018 COM(2018) 595 final RAPPORT FRÅN KOMMISSIONEN Årsrapport om säkerhet för olje- och gasverksamhet till havs i Europeiska unionen 2016 SV SV Innehållsförteckning
Europeiska unionens råd Bryssel den 3 mars 2017 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare
Europeiska unionens råd Bryssel den 3 mars 2017 (OR. en) 6936/17 ADD 4 JAI 189 ASIM 22 CO EUR-PREP 14 FÖLJENOT från: inkom den: 2 mars 2017 till: Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens
Europeiska unionens råd Bryssel den 5 augusti 2019 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, generalsekreterare för Europeiska unionens råd
Europeiska unionens råd Bryssel den 5 augusti 2019 (OR. en) 11607/19 TRANS 420 DELACT 153 FÖLJENOT från: inkom den: 2 augusti 2019 till: Komm. dok. nr: Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens
Europeiska unionens råd Bryssel den 22 december 2017 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare
Europeiska unionens råd Bryssel den 22 december 2017 (OR. en) 15992/17 ADD 1 FÖLJENOT från: inkom den: 14 december 2017 till: Komm. dok. nr: Ärende: AGRI 716 ENV 1087 PHYTOSAN 31 PESTICIDE 6 Jordi AYET
Europeiska unionens råd Bryssel den 12 mars 2015 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare
Europeiska unionens råd Bryssel den 12 mars 2015 (OR. en) 7143/15 TRANS 88 FÖLJENOT från: inkom den: 11 mars 2015 till: Komm. dok. nr: Ärende: Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens
Europeiska unionens råd Bryssel den 1 juni 2017 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare
Europeiska unionens råd Bryssel den 1 juni 2017 (OR. en) Interinstitutionellt ärende: 2017/0113 (COD) 9669/17 ADD 1 TRANS 213 CODEC 924 IA 99 FÖLJENOT från: inkom den: 1 juni 2017 till: Komm. dok. nr:
Europeiska unionens råd Bryssel den 29 november 2017 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare
Europeiska unionens råd Bryssel den 29 november 2017 (OR. en) Interinstitutionellt ärende: 2017/0291 (COD) 14183/17 ADD 1 REV 1 (sv) FÖRSLAG från: inkom den: 10 november 2017 till: Komm. dok. nr: Ärende:
Europeiska unionens råd Bryssel den 28 maj 2018 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare
Europeiska unionens råd Bryssel den 28 maj 2018 (OR. en) Interinstitutionellt ärende: 2018/0163 (NLE) 9361/18 FÖRSLAG från: inkom den: 25 maj 2018 till: Komm. dok. nr: Ärende: EPPO 12 EUROJUST 58 CATS
Europeiska unionens råd Bryssel den 14 oktober 2019 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare
Europeiska unionens råd Bryssel den 14 oktober 2019 (OR. en) Interinstitutionellt ärende: 2019/0220 (NLE) 13089/19 FÖRSLAG från: inkom den: 14 oktober 2019 till: Komm. dok. nr: Ärende: COASI 140 ECOFIN
Europeiska unionens råd Bryssel den 30 juni 2016 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare
Europeiska unionens råd Bryssel den 30 juni 2016 (OR. en) Interinstitutionellt ärende: 2016/0190 (CNS) 10767/16 ADD 2 JUSTCIV 184 FÖLJENOT från: inkom den: 30 juni 2016 till: Komm. dok. nr: Ärende: Jordi
6014/16 ck/gw 1 DGG 2B
Europeiska unionens råd Bryssel den 12 februari 2016 (OR. en) 6014/16 LÄGESRAPPORT från: Rådets generalsekretariat av den: 12 februari 2016 till: Ärende: Delegations FIN 86 FSTR 7 FC 4 REGIO 7 MAP 8 Europeiska
Europeiska unionens råd Bryssel den 24 mars 2017 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare
Europeiska unionens råd Bryssel den 24 mars 2017 (OR. en) Interinstitutionellt ärende: 2017/0033 (NLE) 7667/17 MOG 21 IRAQ 2 CFSP/PESC 295 FÖRSLAG från: inkom den: 20 februari 2017 till: Komm. dok. nr:
Europeiska unionens råd Bryssel den 23 oktober 2015 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare
Europeiska unionens råd Bryssel den 23 oktober 2015 (OR. en) 13348/15 ECOFIN 798 UEM 383 FÖLJENOT från: inkom den: 22 oktober 2015 till: Komm. dok. nr: Ärende: Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska
Europeiska unionens råd Bryssel den 4 maj 2017 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare
Europeiska unionens råd Bryssel den 4 maj 2017 (OR. en) Interinstitutionellt ärende: 2017/0086 (COD) 8838/17 ADD 7 FÖRSLAG från: inkom den: 2 maj 2017 till: Komm. dok. nr: Ärende: MI 378 ENT 113 TELECOM
Europeiska unionens råd Bryssel den 10 maj 2017 (OR. en)
Europeiska unionens råd Bryssel den 10 maj 2017 (OR. en) 8964/17 I/A-PUNKTSNOT från: till: Rådets generalsekretariat ENV 422 FIN 290 FSTR 40 REGIO 56 AGRI 255 Ständiga representanternas kommitté (Coreper)/rådet
Europeiska unionens råd Bryssel den 9 juni 2017 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare
Europeiska unionens råd Bryssel den 9 juni 2017 (OR. en) Interinstitutionellt ärende: 2017/0124 (NLE) 10201/17 FISC 137 FÖRSLAG från: inkom den: 8 juni 2017 till: Komm. dok. nr: Ärende: Jordi AYET PUIGARNAU,
För delegationerna bifogas ett dokument om ovannämnda ärende som rådet (rättsliga och inrikes frågor) enades om den 20 juli 2015.
Europeiska unionens råd Bryssel den 22 juli 2015 (OR. en) 11130/15 ASIM 62 RELEX 633 NOT från: till: Rådets generalsekretariat Delegationerna Föreg. dok. nr: 10830/2/15 REV 2 ASIM 52 RELEX 592 Komm. dok.
Europeiska unionens råd Bryssel den 26 oktober 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, generalsekreterare för Europeiska unionens råd
Europeiska unionens råd Bryssel den 26 oktober 2016 (OR. en) Interinstitutionellt ärende: 2016/0338 (CNS) 13732/16 ADD 3 FISC 172 IA 100 FÖRSLAG från: inkom den: 26 oktober 2016 till: Komm. dok. nr: Ärende:
Europeiska unionens råd Bryssel den 23 augusti 2017 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare
Europeiska unionens råd Bryssel den 23 augusti 2017 (OR. en) 11713/17 FÖLJENOT från: inkom den: 22 augusti 2017 till: Komm. dok. nr: Ärende: FSTR 56 FC 64 REGIO 82 DELACT 144 Jordi AYET PUIGARNAU, direktör,
Europeiska unionens råd Bryssel den 21 mars 2017 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare
Europeiska unionens råd Bryssel den 21 mars 2017 (OR. en) 9165/16 COR 1 EF 125 ECOFIN 439 DELACT 83 FÖLJENOT från: inkom den: 17 mars 2017 till: Komm. dok. nr: Ärende: Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för
För delegationerna bifogas dokument COM(2016) 120 final ANNEXES 1-2.
Europeiska unionens råd Bryssel den 4 mars 2016 (OR. en) 6798/16 ADD 1 FÖLJENOT från: inkom den: 4 mars 2016 till: JAI 187 SCHENGEN 6 FRONT 115 ASIM 27 COMIX 185 Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EU)
L 176/16 SV Europeiska unionens officiella tidning 10.7.2010 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EU) nr 584/2010 av den 1 juli 2010 om genomförande av Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/65/EG vad gäller
15648/17 mh/sk 1 DGD 1C
Europeiska unionens råd Bryssel den 12 december 2017 (OR. en) 15648/17 LÄGESRAPPORT från: Rådets generalsekretariat av den: 11 december 2017 till: Delegationerna Föreg. dok. nr: 14755/17 Ärende: CT 160
Europeiska unionens råd Bryssel den 14 januari 2016 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare
Europeiska unionens råd Bryssel den 14 januari 2016 (OR. en) Interinstitutionellt ärende: 2015/0315 (NLE) 5255/16 FÖRSLAG från: inkom den: 12 januari 2016 till: Komm. dok. nr: Ärende: CLIMA 1 ENV 13 ONU
III RÄTTSAKTER SOM ANTAGITS I ENLIGHET MED AVDELNING VI I FÖRDRAGET OM EUROPEISKA UNIONEN
L 348/130 Europeiska unionens officiella tidning 24.12.2008 III (Rättsakter som antagits i enlighet med fördraget om Europeiska unionen) RÄTTSAKTER SOM ANTAGITS I ENLIGHET MED AVDELNING VI I FÖRDRAGET
Uwe CORSEPIUS, generalsekreterare för Europeiska unionens råd
EUROPEISKA UNIONENS RÅD Bryssel den 11 december 2013 (OR. en) Interinstitutionellt ärende: 2013/0408 (COD) 17633/13 ADD 2 DROIPEN 159 COPEN 236 CODEC 2930 FÖLJENOT från: mottagen den: 28 december 2013
BILAGA. till ändrat förslag till. rådets beslut
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 6.9.2016 COM(2016) 552 final ANNEX 2 BILAGA till ändrat förslag till rådets beslut om undertecknande och provisorisk tillämpning av luftfartsavtalet mellan Amerikas
Europeiska unionens råd Bryssel den 27 maj 2016 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare
Europeiska unionens råd Bryssel den 27 maj 2016 (OR. en) Interinstitutionellt ärende: 2016/0151 (COD) 9479/16 ADD 2 FÖLJENOT från: inkom den: 26 maj 2016 till: Komm. dok. nr: Ärende: AUDIO 68 DIGIT 55
Europeiska unionens råd Bryssel den 7 juni 2017 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare
Europeiska unionens råd Bryssel den 7 juni 2017 (OR. en) 10024/17 FÖLJENOT från: inkom den: 2 juni 2017 till: Komm. dok. nr: CLIMA 172 ENV 585 ENT 146 DELACT 94 Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska
Europeiska unionens råd Bryssel den 4 augusti 2017 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare
Europeiska unionens råd Bryssel den 4 augusti 2017 (OR. en) Interinstitutionellt ärende: 2017/0183 (NLE) 11618/17 FISC 172 FÖRSLAG från: inkom den: 3 augusti 2017 till: Komm. dok. nr: Ärende: Jordi AYET
BILAGA. Medlemsstaternas svar om genomförandet av kommissionens rekommendationer för valen till Europaparlamentet. till
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 27.3.2014 COM(2014) 196 ANNEX 1 BILAGA Medlemsstaternas svar om genomförandet av kommissionens rekommendationer för valen till Europaparlamentet till RAPPORT FRÅN KOMMISSIONEN
Förslag till RÅDETS BESLUT. om Regionkommitténs sammansättning
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 11.6.2014 COM(2014) 226 final 2014/0128 (NLE) Förslag till RÅDETS BESLUT om Regionkommitténs sammansättning SV SV MOTIVERING 1. BAKGRUND TILL FÖRSLAGET I artikel 305
Europeiska unionens råd Bryssel den 15 september 2017 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare
Europeiska unionens råd Bryssel den 15 september 2017 (OR. en) Interinstitutionellt ärende: 2017/0228 (COD) 12244/17 ADD 3 FÖLJENOT från: inkom den: 13 september 2017 till: Komm. dok. nr: Ärende: TELECOM
Europeiska unionens råd Bryssel den 28 februari 2017 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare
Europeiska unionens råd Bryssel den 28 februari 2017 (OR. en) Interinstitutionellt ärende: 2017/0049 (NLE) 6795/17 UD 55 CORDROGUE 31 FÖRSLAG från: inkom den: 28 februari 2017 till: Komm. dok. nr: Ärende:
Europeiska unionens råd Bryssel den 22 december 2016 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare
Europeiska unionens råd Bryssel den 22 december 2016 (OR. en) Interinstitutionellt ärende: 2016/0411 (COD) 15777/16 AVIATION 255 CODEC 1939 FÖRSLAG från: inkom den: 21 december 2016 till: Komm. dok. nr:
L 165 I officiella tidning
Europeiska unionens L 165 I officiella tidning Svensk utgåva Lagstiftning sextioförsta årgången 2 juli 2018 Innehållsförteckning II Icke-lagstiftningsakter BESLUT Europeiska rådets beslut (EU) 2018/937
EUROPEISKA RÅDET Bryssel den 31 maj 2013 (OR. en)
EUROPEISKA RÅDET Bryssel den 31 maj 2013 (OR. en) Interinstitutionellt ärende: 2013/0900 (NLE) EUCO 110/13 INST 234 POLGEN 69 OC 295 RÄTTSAKTER Ärende: UTKAST TILL EUROPEISKA RÅDETS BESLUT om Europaparlamentets
Europeiska unionens råd Bryssel den 26 november 2015 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare
Europeiska unionens råd Bryssel den 26 november 2015 (OR. en) 14531/15 FÖLJENOT från: inkom den: 24 november 2015 till: Komm. dok. nr: Ärende: MAP 32 MI 756 COMPET 542 IND 191 POLARM 8 COARM 253 CFSP/PESC
ARBETSDOKUMENT FRÅN KOMMISSIONENS AVDELNINGAR SAMMANFATTNING AV KONSEKVENSBEDÖMNINGEN. Följedokument till
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 26.6.2013 SWD(2013) 235 final ARBETSDOKUMENT FRÅN KOMMISSIONENS AVDELNINGAR SAMMANFATTNING AV KONSEKVENSBEDÖMNINGEN Följedokument till förslag till Europaparlamentets
För delegationerna bifogas dokument COM(2015) 166 final.
Europeiska unionens råd Bryssel den 23 april 2015 (OR. en) 8101/15 CULT 19 FÖLJENOT från: inkom den: 21 april 2015 till: Komm. dok. nr: Ärende: Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens
10667/16 SON/gw 1 DGG 2B
Europeiska unionens råd Bryssel den 27 juni 2016 (OR. en) 10667/16 LÄGESRAPPORT från: till: Rådets generalsekretariat Delegationerna FSTR 35 FC 29 REGIO 42 SOC 434 AGRISTR 36 PECHE 243 CADREFIN 38 Föreg.
Europeiska unionens råd Bryssel den 18 augusti 2017 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare
Europeiska unionens råd Bryssel den 18 augusti 2017 (OR. en) Interinstitutionellt ärende: 2017/0192 (NLE) 11696/17 FISC 174 FÖRSLAG från: inkom den: 11 augusti 2017 till: Komm. dok. nr: Ärende: Jordi AYET
Europeiska unionens råd Bryssel den 18 december 2015 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare
Europeiska unionens råd Bryssel den 18 december 2015 (OR. en) Interinstitutionellt ärende: 2015/0286 (NLE) 15495/15 FÖRSLAG från: inkom den: 11 december 2015 till: Komm. dok. nr: Ärende: FISC 192 ECOFIN
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION. Förslag till RÅDETS BESLUT
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION Bryssel den 14.10.2005 KOM(2005) 492 slutlig Förslag till RÅDETS BESLUT om gemenskapens ståndpunkt i associeringsrådet EG Turkiet beträffande genomförandet av artikel
Förfarandet för utnämning av Regionkommitténs ledamöter. Utnämningsförfaranden i de olika medlemsstaterna
Förfarandet för utnämning av Regionkommitténs ledamöter Utnämningsförfaranden i de olika medlemsstaterna SAMMANFATTNING I EU-fördragets förord anges bland målsättningarna för unionen att man ska fortsätta
Europeiska unionens råd Bryssel den 8 augusti 2017 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare
Europeiska unionens råd Bryssel den 8 augusti 2017 (OR. en) Interinstitutionellt ärende: 2017/0177 (NLE) 11634/17 FÖRSLAG från: inkom den: 27 juli 2017 till: Komm. dok. nr: Ärende: ACP 90 WTO 177 RELEX
BILAGOR. till. Meddelande från kommissionen
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 14.12.2015 COM(2015) 639 final ANNEXES 3 to 4 BILAGOR BILAGA III: Samlad bedömning av additionalitet (artikel 95 i förordningen om gemensamma bestämmelser) BILAGA IV:
Europeiska unionens råd Bryssel den 28 april 2016 (OR. en)
Europeiska unionens råd Bryssel den 28 april 2016 (OR. en) Interinstitutionellt ärende: 2016/0061 (NLE) 8112/16 JUSTCIV 69 RÄTTSAKTER OCH ANDRA INSTRUMENT Ärende: RÅDETS BESLUT om bemyndigande av ett fördjupat
Europeiska unionens råd Bryssel den 16 september 2016 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare
Europeiska unionens råd Bryssel den 16 september 2016 (OR. en) Interinstitutionellt ärende: 2016/0276 (COD) 12201/16 ADD 1 FÖRSLAG från: inkom den: 14 september 2016 till: ECOFIN 798 EDUC 280 CODEC 1261
Europeiska unionens råd Bryssel den 20 januari 2017 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare
Europeiska unionens råd Bryssel den 20 januari 2017 (OR. en) 5469/17 FISC 20 FÖLJENOT från: inkom den: 19 januari 2017 till: Komm. dok. nr: Ärende: Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens
Europeiska unionens råd Bryssel den 2 december 2016 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare
Europeiska unionens råd Bryssel den 2 december 2016 (OR. en) Interinstitutionellt ärende: 2016/0382 (COD) 15120/16 ADD 9 FÖLJENOT från: inkom den: 1 december 2016 till: ENER 417 CLIMA 168 CONSOM 298 TRANS
Europeiska unionens råd Bryssel den 11 augusti 2017 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare
Europeiska unionens råd Bryssel den 11 augusti 2017 (OR. en) Interinstitutionellt ärende: 2017/0188 (NLE) 11653/17 FISC 173 FÖRSLAG från: inkom den: 9 augusti 2017 till: Komm. dok. nr: Ärende: Jordi AYET
Europeiska unionens råd Bryssel den 29 maj 2015 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare
Europeiska unionens råd Bryssel den 29 maj 2015 (OR. en) 9429/15 AGRI 294 AGRIFIN 50 DELACT 56 FÖLJENOT från: inkom den: 28 maj 2015 till: Komm. dok. nr: Ärende: Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska
BILAGA. till. om konsekvenserna av Förenade kungarikets utträde ur unionen utan avtal: unionens samordnade strategi
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 10.4.2019 COM(2019) 195 final ANNEX 5 BILAGA till MEDDELANDE FRÅN KOMMISSIONEN TILL EUROPAPARLAMENTET, EUROPEISKA RÅDET, RÅDET, EUROPEISKA CENTRALBANKEN, EUROPEISKA
Europeiska unionens råd Bryssel den 3 februari 2017 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare
Europeiska unionens råd Bryssel den 3 februari 2017 (OR. en) Interinstitutionellt ärende: 2017/0016 (NLE) 5918/17 FÖRSLAG från: inkom den: 2 februari 2017 till: Komm. dok. nr: Ärende: CLIMA 24 ENV 100
EUROPEISKA SYSTEMRISKNÄMNDEN
3.4.2014 SV Europeiska unionens officiella tidning C 98/3 EUROPEISKA SYSTEMRISKNÄMNDEN EUROPEISKA SYSTEMRISKNÄMNDENS BESLUT av den 27 januari 2014 om en samordningsram för behöriga eller utsedda myndigheters
EUROPEISKA DATATILLSYNSMANNEN
8.2.2014 Europeiska unionens officiella tidning C 38/3 EUROPEISKA DATATILLSYNSMANNEN Motivering till Europeiska datatillsynsmannens yttrande om Europaparlamentets och rådets förslag till förordning om
Riktlinjer för försäkringsföretags hantering av klagomål
EIOPA-BoS-12/069 SV Riktlinjer för försäkringsföretags hantering av klagomål 1/7 1. Riktlinjer Inledning 1. Dessa riktlinjer utfärdas i enlighet med artikel 16 i förordningen om Eiopa 1 (Europeiska försäkrings-
Europeiska unionens råd Bryssel den 5 juli 2017 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare
Europeiska unionens råd Bryssel den 5 juli 2017 (OR. en) 11009/17 FÖLJENOT från: inkom den: 29 juni 2017 till: Komm. dok. nr: Ärende: FISC 158 EF 156 ECOFIN 625 SURE 28 SOC 531 Jordi AYET PUIGARNAU, direktör,
Europeiska unionens råd Bryssel den 22 juni 2017 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare
Europeiska unionens råd Bryssel den 22 juni 2017 (OR. en) Interinstitutionellt ärende: 2017/0138 (CNS) 10582/17 ADD 1 FISC 149 ECOFIN 572 IA 115 FÖRSLAG från: inkom den: 22 juni 2017 till: Jordi AYET PUIGARNAU,
EUROPEISKA UNIONENS RÅD. Bryssel den 6 november 2013 (7.11) (OR. en) 15732/13 ENV 1011 MI 961 DELACT 73
EUROPEISKA UNIONENS RÅD Bryssel den 6 november 2013 (7.11) (OR. en) 15732/13 ENV 1011 MI 961 DELACT 73 FÖLJENOT från: Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare mottagen
Europeiska unionens råd Bryssel den 30 januari 2015 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare
Europeiska unionens råd Bryssel den 30 januari 2015 (OR. en) Interinstitutionellt ärende: 2015/0016 (NLE) 5760/15 NT 4 UD 15 FÖRSLAG från: inkom den: 29 januari 2015 till: Komm. dok. nr: Ärende: Jordi
Europeiska unionens råd Bryssel den 25 oktober 2016 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare
Europeiska unionens råd Bryssel den 25 oktober 2016 (OR. en) Interinstitutionellt ärende: 2013/0028 (COD) 13676/16 TRANS 399 CODEC 1515 FÖLJENOT från: inkom den: 24 oktober 2016 till: Komm. dok. nr: Ärende:
Europeiska unionens råd Bryssel den 12 juli 2017 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare
Europeiska unionens råd Bryssel den 12 juli 2017 (OR. en) 10546/17 ADD 1 COR 1 JUSTCIV 162 EJUSTICE 83 DELACT 108 FÖLJENOT från: inkom den: 11 juli 2017 till: Komm. dok. nr: Ärende: Jordi AYET PUIGARNAU,
RAPPORT FRÅN KOMMISSIONEN TILL EUROPAPARLAMENTET OCH RÅDET
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 8.5.2015 COM(2015) 195 final RAPPORT FRÅN KOMMISSIONEN TILL EUROPAPARLAMENTET OCH RÅDET om genomförandet av förordning (EG) nr 789/2004 om överföring av lastfartyg och
Europeiska unionens råd Bryssel den 1 december 2016 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare
Europeiska unionens råd Bryssel den 1 december 2016 (OR. en) Interinstitutionellt ärende: 2016/0374 (CNS) 14823/16 ADD 2 FISC 210 ECOFIN 1114 IA 129 FÖRSLAG från: inkom den: 1 december 2016 till: Komm.
Europeiska unionens råd Bryssel den 17 juni 2016 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare
Europeiska unionens råd Bryssel den 17 juni 2016 (OR. en) 10442/16 ADD 17 FÖLJENOT från: inkom den: 16 juni 2016 till: Komm. dok. nr: Ärende: ENV 440 AGRI 357 SAN 272 MI 464 CHIMIE 41 IA 43 Jordi AYET
Europeiska unionens råd Bryssel den 2 juni 2017 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare
Europeiska unionens råd Bryssel den 2 juni 2017 (OR. en) 9940/17 ADD 3 ECOFIN 491 UEM 185 INST 242 FÖLJENOT från: inkom den: 1 juni 2017 till: Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens
Europeiska unionens råd Bryssel den 4 september 2017 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare
Europeiska unionens råd Bryssel den 4 september 2017 (OR. en) Interinstitutionellt ärende: 2017/0211 (NLE) 11869/17 OIV 13 AGRI 440 FÖRSLAG från: inkom den: 28 augusti 2017 till: Komm. dok. nr: Ärende:
RAPPORT FRÅN KOMMISSIONEN TILL EUROPAPARLAMENTET, RÅDET, EUROPEISKA EKONOMISKA OCH SOCIALA KOMMITTÉN SAMT REGIONKOMMITTÉN
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 12.7.2012 COM(2012) 385 final RAPPORT FRÅN KOMMISSIONEN TILL EUROPAPARLAMENTET, RÅDET, EUROPEISKA EKONOMISKA OCH SOCIALA KOMMITTÉN SAMT REGIONKOMMITTÉN om genomförandet
För delegationerna bifogas motiveringen till ovanstående initiativ.
EUROPEISKA UNIONENS RÅD Bryssel den 8 augusti 2003 (20.8) (OR. it) 11770/03 ADD 1 LIMITE MIGR 71 COMIX 474 ADDENDUM TILL NOT från: Ordförandeskapet till: Arbetsgruppen för migration och återsändande Ärende:
KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) / av den
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 3.10.2016 C(2016) 6265 final KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) / av den 3.10.2016 om den gemensamma övervaknings- och utvärderingsram som föreskrivs i Europaparlamentets
Europeiska unionens råd Bryssel den 14 september 2017 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare
Europeiska unionens råd Bryssel den 14 september 2017 (OR. en) Interinstitutionellt ärende: 2017/0225 (COD) 12183/17 ADD 4 FÖRSLAG från: inkom den: 13 september 2017 till: CYBER 127 TELECOM 207 ENFOPOL
Offentligt samråd om en möjlig revidering av förordning (EG) nr 764/2008 om ömsesidigt erkännande
Offentligt samråd om en möjlig revidering av förordning (EG) nr 764/2008 om ömsesidigt erkännande Fält märkta med är obligatoriska. Namn E-post Inledning 1 Om ett företag lagligen säljer en produkt i en
FÖRHANDLINGARNA OM BULGARIENS OCH RUMÄNIENS ANSLUTNING TILL EUROPEISKA UNIONEN
FÖRHANDLINGARNA OM BULGARIENS OCH RUMÄNIENS ANSLUTNING TILL EUROPEISKA UNIONEN Bryssel den 31 mars 2005 (OR. en) AA 12/2/05 REV 2 ANSLUTNINGSFÖRDRAGET: PROTOKOLLET, BILAGA IX UTKAST TILL RÄTTSAKTER OCH
Europeiska unionens råd Bryssel den 5 september 2017 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare
Europeiska unionens råd Bryssel den 5 september 2017 (OR. en) 11932/17 ADD 1 TRANS 347 FÖLJENOT från: inkom den: 4 september 2017 till: Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare
Europeiska unionens råd Bryssel den 2 december 2016 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare
Europeiska unionens råd Bryssel den 2 december 2016 (OR. en) Interinstitutionellt ärende: 2016/0379 (COD) 15135/16 ADD 8 FÖLJENOT från: inkom den: 1 december 2016 till: Komm. dok. nr: Ärende: ENER 418
ANNEX BILAGA. till. förslag till rådets beslut
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 1.12.2017 COM(2017) 722 final ANNEX BILAGA till förslag till rådets beslut om undertecknande och provisorisk tillämpning, på Europeiska unionens och dess medlemsstaters
6426/15 ehe/ee/ab 1 DG B 3A
Europeiska unionens råd Interinstitutionellt ärende: 2014/0258 (NLE) 2014/0259 (NLE) Bryssel den 26 februari 2015 (OR. en) 6426/15 SOC 91 EMPL 43 MIGR 11 JAI 103 A-PUNKTSNOT från: Rådets generalsekretariat
Riktlinjer Samarbete mellan myndigheter enligt artiklarna 17 och 23 i förordning (EU) nr 909/2014
Riktlinjer Samarbete mellan myndigheter enligt artiklarna 17 och 23 i förordning (EU) nr 909/2014 28/03/2018 ESMA70-151-294 SV Innehållsförteckning 1 Tillämpningsområde... 2 2 Syfte... 4 3 Efterlevnads-
Interinstitutionellt ärende: 2015/0097 (NLE)
Europeiska unionens råd Bryssel den 6 maj 2015 (OR. en) Interinstitutionellt ärende: 2015/0097 (NLE) 8587/15 EEE 16 ENV 262 ENT 77 FÖRSLAG från: Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens
Europaparlamentets sammansättning inför valet 2014
P7_TA(2013)0082 Europaparlamentets sammansättning inför valet 2014 Europaparlamentets resolution av den 13 mars 2013 om Europaparlamentets sammansättning inför valet 2014 (2012/2309(INL)) Europaparlamentet
RAPPORT FRÅN KOMMISSIONEN TILL EUROPAPARLAMENTET, RÅDET, EUROPEISKA EKONOMISKA OCH SOCIALA KOMMITTÉN OCH REGIONKOMMITTÉN
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 23.3.2011 KOM(2011) 138 slutlig RAPPORT FRÅN KOMMISSIONEN TILL EUROPAPARLAMENTET, RÅDET, EUROPEISKA EKONOMISKA OCH SOCIALA KOMMITTÉN OCH REGIONKOMMITTÉN Andra rapporten
Europeiska unionens råd Bryssel den 28 maj 2018 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, generalsekreterare för Europeiska unionens råd
Europeiska unionens råd Bryssel den 28 maj 2018 (OR. en) Interinstitutionellt ärende: 2018/0163 (NLE) 9361/18 ADD 1 FÖRSLAG från: inkom den: 25 maj 2018 till: Komm. dok. nr: Ärende: EPPO 12 EUROJUST 58
Europeiska unionens råd Bryssel den 16 juni 2017 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare
Europeiska unionens råd Bryssel den 16 juni 2017 (OR. en) Interinstitutionellt ärende: 2017/0131 (NLE) 10415/17 FISC 144 FÖRSLAG från: inkom den: 15 juni 2017 till: Komm. dok. nr: Ärende: Jordi AYET PUIGARNAU,
RAPPORT FRÅN KOMMISSIONEN TILL EUROPAPARLAMENTET OCH RÅDET
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 6.3.2017 COM(2017) 112 final RAPPORT FRÅN KOMMISSIONEN TILL EUROPAPARLAMENTET OCH RÅDET OM MEDLEMSSTATERNAS TILLÄMPNING AV RÅDETS DIREKTIV 95/50/EG OM ENHETLIGA FÖRFARANDEN
Europeiska unionens officiella tidning
L 185/6 KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2015/1136 av den 13 juli 2015 om ändring av genomförandeförordning (EU) nr 402/2013 om den gemensamma säkerhetsmetoden för riskvärdering och riskbedömning
Europeiska unionens råd Bryssel den 12 december 2016 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare
Europeiska unionens råd Bryssel den 12 december 2016 (OR. en) Interinstitutionellt ärende: 2016/0389 (COD) 15485/16 ADD 2 FÖLJENOT från: inkom den: 9 december 2016 till: Komm. dok. nr: Ärende: AGRI 674
Europeiska unionens officiella tidning L 331/13
5.11.2004 Europeiska unionens officiella tidning L 331/13 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1925/2004 av den 29 oktober 2004 om fastställande av tillämpningsföreskrifter för vissa bestämmelser i rådets
Europeiska unionens råd Bryssel den 5 september 2017 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare
Europeiska unionens råd Bryssel den 5 september 2017 (OR. en) 11882/17 FÖLJENOT från: inkom den: 4 september 2017 till: Komm. dok. nr: Ärende: ENV 727 MI 607 AGRI 443 CHIMIE 78 SAN 319 CONSOM 293 DELACT
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EU)
17.11.2012 Europeiska unionens officiella tidning L 320/3 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EU) nr 1077/2012 av den 16 november 2012 om en gemensam säkerhetsmetod för nationella säkerhetsmyndigheters tillsyn efter
Europeiska unionens råd Bryssel den 24 november 2016 (OR. en)
Europeiska unionens råd Bryssel den 24 november 2016 (OR. en) Interinstitutionellt ärende: 2016/0209 (CNS) 13885/16 FISC 181 ECOFIN 984 RÄTTSAKTER OCH ANDRA INSTRUMENT Ärende: RÅDETS DIREKTIV om ändring
RAPPORT FRÅN KOMMISSIONEN TILL EUROPAPARLAMENTET OCH RÅDET
SV SV SV EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 7.7.2010 KOM(2010)364 slutlig RAPPORT FRÅN KOMMISSIONEN TILL EUROPAPARLAMENTET OCH RÅDET OM MEDLEMSSTATERNAS TILLÄMPNING AV RÅDETS DIREKTIV 95/50/EG OM ENHETLIGA
Uttalande från Danmark, Tyskland, Estland, Lettland, Litauen, Polen, Finland och Sverige om fritidsfiske efter torsk
Europeiska unionens råd Bryssel den 11 november 2015 (OR. en) Interinstitutionellt ärende: 2015/0184 (NLE) 13404/15 ADD 1 REV 1 PECHE 388 I/A-PUNKTSNOT från: till: Komm. dok. nr: Ärende: Rådets generalsekretariat
Europeiska unionens råd Bryssel den 14 april 2016 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare
Europeiska unionens råd Bryssel den 14 april 2016 (OR. en) 7949/16 ADD 2 FÖLJENOT från: inkom den: 12 april 2016 till: Komm. dok. nr: Ärende: DRS 6 COMPET 156 ECOFIN 289 FISC 53 CODEC 461 Jordi AYET PUIGARNAU,
ARBETSDOKUMENT FRÅN KOMMISSIONENS AVDELNINGAR SAMMANFATTNING AV KONSEKVENSBEDÖMNINGEN. Följedokument till
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Strasbourg den 13.3.2018 SWD(2018) 69 final ARBETSDOKUMENT FRÅN KOMMISSIONENS AVDELNINGAR SAMMANFATTNING AV KONSEKVENSBEDÖMNINGEN Följedokument till förslaget till Europaparlamentets
Förslag till RÅDETS BESLUT
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 17.8.2016 COM(2016) 508 final 2016/0248 (NLE) Förslag till RÅDETS BESLUT om fastställande av den ståndpunkt som ska intas av unionen när det gäller ändringarna av bilagorna
Europeiska unionens råd Bryssel den 26 oktober 2016 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare
Europeiska unionens råd Bryssel den 26 oktober 2016 (OR. en) Interinstitutionellt ärende: 2013/0029 (COD) 13727/16 TRANS 403 CODEC 1532 FÖLJENOT från: inkom den: 24 oktober 2016 till: Komm. dok. nr: Ärende:
Europeiska unionens råd Bryssel den 2 december 2016 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare
Europeiska unionens råd Bryssel den 2 december 2016 (OR. en) Interinstitutionellt ärende: 2016/0381 (COD) 15108/16 ADD 5 FÖRSLAG från: inkom den: 1 december 2016 till: Komm. dok. nr: Ärende: ENER 416 ENV