HANDBOK HÄNGLÅS. Senast uppdaterat: juni 2013

Transkript

1 Senast uppdaterat: juni 2013

2 2 1.0 PRODUKTBESKRIVNING Beställningskod SÄKERHETSANVISNINGAR Säkerhet VERSIONER Aktiv version SC-version ZK-version (.ZK) WaveNet-version (.WN) WaveNetManager-version (.WNM) PROGRAMMERING Programmering och konfiguration Tillträdeskontroll Tidzonsstyrning Logga oberättigade tillträdesförsök Flip Flop Inga akustiska batterivarningar (endast G2 och SC) Tidsomkoppling Inga akustiska programmeringskvitton Lång aktivering (endast G1) Pulslängd (endast G2 och SC) Overlay (endast G1) Ytterligare funktioner Utrustning Statusmeddelanden Batteristatus kritisk (G1) Nödbatteri aktivt (G1) Batteristatus (G2 och SC) Nödaktivering aktiv Avaktiverad Tidsstyrd öppning aktiv Inkopplad LJUDSIGNALER/BATTERIVARNINGAR Ljudsignaler aktiv version Batterivarningar aktiv version Batterivarning transponder Ljudsignaler SC-version Batterivarningar SC-version 16

3 3 6.0 LAGRINGSLÄGE NÖDBATTERI (G1) FREEZELÄGE (G2 OCH SC) BATTERIBYTE Allmän information Batteribyte aktiv version Batteribyte SC-version DATABLAD BILDFÖRTECKNING 24

4 4 1.0 PRODUKTBESKRIVNING 1.1 Beställningskod PL2.WP PL3.WP 2.0 För fler variantkoder, se kapitel 3.0 VERSIONER eller SimonsVoss prislista SÄKERHETSANVISNINGAR 3.1 Säkerhet Programmering och batteribyte får endast genomföras av utbildad fackpersonal. Hänglåset får inte komma i kontakt med olja, färg, syror eller andra aggressiva ämnen. Använd endast batterier som är godkända av SimonsVoss. De batterier som används i det digitala hänglåset kan orsaka brand eller brännskador om de hanteras på ett felaktigt sätt. Batterierna får därför inte återuppladdas, tas isär, värmas upp eller brännas. Kortslut inte batterierna. Gamla eller uttjänta batterier ska förvaras oåtkomligt för barn och avfallshanteras korrekt. Om batterierna sätts i med fel polaritet kan hänglåset skadas. Byt alltid ut alla batterier vid ett batteribyte! När du sätter i nya batterier ska du se till att inte ta på batteriernas kontakter med händerna. Använd rena och fettfria handskar. Hänglåset drivs med två batterier. När du byter batterier ska du se till att elektroniken inte belastas mekaniskt eller tar skada på något annat sätt. Elektroniken får inte komma i kontakt med fukt vid batteribyte. Använd endast monterings-/batterinyckeln (Z4.NYCKEL) från SimonsVoss för att byta batterier. SimonsVoss Technologies AG ansvarar inte för skador på dörrar eller komponenter som uppstått till följd av felaktig montering eller installation. Felaktigt installerade eller programmerade hänglås kan leda till att dörrar spärras. SimonsVoss Technologies AG ansvarar inte för konsekvenserna av

5 5 felaktig installation såsom spärrat tillträde till skadade personer, materiella skador eller andra typer av skador. SimonsVoss hänglås får endast användas för avsett syfte, det vill säga för att öppna och stänga bland annat dörrar. Den får inte användas för andra ändamål. Vi förbehåller oss rätten till ändringar eller tekniska anpassningar. Den här dokumentationen har ställts samman efter bästa förmåga, trots detta kan eventuella fel inte uteslutas helt. För denna typ av fel ansvarar vi ej. Om innehållet i versioner på andra språk än tyska avviker från den tyska originaltexten gäller den tyska versionen vid tveksamheter. Av säkerhetsskäl bör personer som bär elektroniska medicinska implantat (pacemaker, hörapparat, etc.) informera sig hos sin läkare om potentiella risker som kan uppstå vid trådlösa komponenter (13,56 MHz). 4.0 VERSIONER Hänglåsets elknopp samt ytterhöljet är alltid tätade. Hänglåset har därför den högre skyddsklassen IP Aktiv version Den aktiva versionen av hänglåset finns både som G1-version och som G2-version. För mer information om G2-protokollen, se handboken G2-protokoll. 4.2 SC-version Endast G2: Hänglåset finns i en SC-version. Här kan SmartCards/SmartTags användas som medier i följande läsmetoder: Mifare Classic Mifare Plus Mifare DESFire 4.3 ZK-version (.ZK) Samma utförande som standardversionen, dock med tillträdesprotokoll och tidszonsstyrning. Tillträdesprotokoll Tidzonsstyrning Hänglåset sparar upp till de senaste tillträdena med datum, klockslag och transponder-id (TID). Uppgifterna kan avläsas med programmeringsenheten eller via nätverket. Hänglåset kan programmeras så att behöriga medier endast har tillträdesrättigheter under specifika perioder. Inom de olika

6 6 tidszonsschemana finns 5+1 (G1) resp (G2/SC) tidszonsgrupper per område (t.ex. utsida). 4.4 WaveNet-version (.WN) Hänglåset kan när som helst utrustas med ett nätverksknopplock (LockNode Inside). Locket möjliggör en direkt sammanlänkning av låsningen, programmeringsuppgifter kan därmed hanteras centralt. Man kan när som helst uppgradera till nätverksfunktionen utan att låset behöver bytas ut. 4.5 WaveNetManager-version (.WNM) Hänglåset kan när som helst utrustas med ett nätverksknopplock (LockNode Inside). Locket möjliggör en direkt sammanlänkning av låsningen, programmeringsuppgifter kan därmed hanteras centralt. Möjligheten till autokonfigurering underlättar nätverkets grundkonfigurering avsevärt. Man kan när som helst uppgradera till nätverksfunktionen utan att låset behöver bytas ut. 5.0 PROGRAMMERING Beskrivningen i följande kapitel baseras på LSM-version Programmering och konfiguration För mer information, se handboken LSM och G2-protokoll. Vid programmering av låssystemet ska följande protokollgenerationer väljas: G1: G1 G2: G2 SC: G2 Bild 1 fungerar endast som allmän förklaring. Bild 1: Inmatningsfönster nytt låssystem Vid konfigurering av hänglåset ska följande låsningstyp väljas:

7 7 G1: G1-låscylinder G2: G2-låscylinder SC: G2-kortcylinder (Bild 2 fungerar endast som exempel). Bild 2: Inmatningsfönster ny låsning Låscylindern har följande konfigurationsalternativ: Bild 3: Konfigurationsmeny G1-cylinder

8 8 Bild 4: Konfigurationsmeny G2-cylinder Bild 5: Konfigurationsmeny G2-kortcylinder

9 Tillträdeskontroll Endast möjligt på.zk-versionen. Låsningen sparar upp till de senaste transponder- resp. SmartCard-/SmartTags-aktiveringarna med datum, klockslag och transponder-id (TID) Tidzonsstyrning Endast möjligt på.zk-versionen. Ett tidzonsschema kan laddas upp och transpondrarna resp. SmartCards/SmartTags ges tillträde eller spärras i enlighet med deras respektive tidszonsgrupp. I detta sammanhang kan följande antal olika tidszonsgrupper användas. G1: 5+1 G2: SC: Med hjälp av ett tidszonsschema (tidszonsgrupp 5) kan man implementera den tidsstyrda omkopplingen Logga oberättigade tillträdesförsök Endast på.zk-versionen: Normalt loggas endast tillträden med behöriga medier. Om man även önskar logga försök att öppna dörren med obehöriga medier ska man markera detta alternativ. Som oberättigade tillträdesförsök räknas: Tillträdesförsök utan behörighet Tillträdesförsök utanför de specificerade tidszonerna Tillträdesförsök med utgången tidsstämpel (Expiry-Date) Tillträdesförsök vid avaktiverade hänglås Generellt loggas endast programmerade medier ur låssystemet, vilket innebär att de måste ha samma låssystems-id (SID) Flip Flop När Flip Flop-läget är aktiverat växlar hänglåset sin status från in- till urkopplad och tvärtom vid varje aktivering. Pulsläget (standardinställning) slås från och pulstiden spelar inte längre någon roll. Detta läge rekommenderas bland annat för dörrar som ska kunna beträdas fritt utan medier under dagen Inga akustiska batterivarningar (endast G2 och SC) Om man inte önskar att hänglåset avger akustiska batterivarningar, till exempel i sjukhus, ska detta fält markeras. Observera: I detta fall får användaren ingen akustisk feedback när batteriernas kapacitet börjar avta. När denna funktion används rekommenderar vi att man med

10 10 jämna mellanrum (beroende på hur ofta dörren används) läser av hänglåset resp. byter ut batterierna i specifika intervaller Tidsomkoppling Endast möjligt på.zk-versionen. När tidsomkopplingen är aktiverad måste man först ha laddat upp ett tidszonsschema som möjliggör en allmän aktivering av hänglåset under de markerade tiderna (i tidszonsgrupp 5 lås). Under dagen till exempel kan alla öppna en port genom att vrida på knoppen och på natten kan den endast öppnas med ett behörigt medium. När tidsomkopplingen har valts är följande alternativ tillgängliga i fältet Tidsstyrd omkoppling. Bild 6: Tidsomkoppling 1. Manuell urkoppling Hänglåsets knopp kopplar inte ur automatiskt efter den inställda tiden utan först när ett behörigt medium aktiveras efter denna tid. 2. Automatisk urkoppling (grundinställning) Hänglåsets knopp kopplar ur automatiskt efter den tid som ställts in i tidszonsschemat. 3. Manuell inkoppling (grundinställning) Hänglåsets knopp kopplar inte in automatiskt efter den inställda tiden utan först när ett behörigt medium aktiveras efter denna tid. 4. Automatisk inkoppling I normalfall kopplar hänglåsets knopp inte in automatiskt på den inställda tiden utan först när den aktiveras med det första behöriga mediet. Om man vill att hänglåsets knopp ska koppla in automatiskt på den inställda tiden ska man markera detta alternativ. 5. Transponder aktiv Alltid: Normalt kan inte något medium användas under aktiveringstiden. Om man dock

11 11 önskar att dörren vid behov ska låsas även i detta fall (till exempel när alla personer har lämnat byggnaden) ska man markera detta alternativ. Tidsomkopplingen kan alltså då avbrytas manuellt. Endast om urkopplad: I detta driftläge fungerar inte medier under aktiveringstiden, det vill säga när hänglåsets knopp befinner sig i inkopplat tillstånd Inga akustiska programmeringskvitton Om man inte önskar att systemet avger akustiska programmeringskvitton vid till exempel programmering av hänglåset ska detta fält markeras. Denna funktion är praktisk om programmering eller avläsning sker via nätverket eftersom hänglåsets akustiska signaler i detta fall i regel inte kan uppfattas på grund av avståndet Lång aktivering (endast G1) Om denna funktion har valts förlängs hänglåsets inkopplingstid till 10 sekunder. Detta reducerar inte batteriernas livlängd Pulslängd (endast G2 och SC) Som standard kopplar hänglåset in under ca 5 sekunder. I programvaran kan man konfigurera inkopplingstiden fritt från 1 till 25 sekunder. Detta reducerar inte batteriernas livlängd Overlay (endast G1) Ersättningstranspondrar kan skriva över sina ursprungstranspondrar. När ersättningstranspondern aktiveras för första gången spärras ursprungstranspondern. Det här läget gäller för det kompletta låssystemet och måste väljas redan när låssystemet inrättas Ytterligare funktioner Alternativen OMRON, Gateway och Kortinterface kan inte användas tillsammans med hänglåset. 5.2 Utrustning Vid ett hänglås är all utrustningsdata sparad i programvaran och läses av under den första programmeringen och matas in i databasen.

12 12 Bild 7: Utrustning 5.3 Statusmeddelanden I LSM-programvaran visas hänglåsets status sedan den senaste avläsningen respektive kommunikationen mellan hänglåset och LSM-programvaran via WaveNet. Dessa data kan inte ställas in i LSM utan bara avläsas. Bild 8: Statusmeny G1

13 13 Bild 9: Statusmeny G Batteristatus kritisk (G1) När batterikapaciteten avtar och systemet övergår till batterivarningsnivå 1 markeras denna ruta automatiskt av programmeringsmjukvaran (G1). Byt ut batterierna. På G2 visas batteristatusen Nödbatteri aktivt (G1) Om batterikapaciteten sjunker ytterligare och batterivarningsnivå 1 ignoreras växlar låscylindern automatiskt till batterivarningsnivå 2. Programmeringsmjukvaran markerar automatiskt detta fält. Batterierna måste bytas ut. 6.0 Efter ca 50 aktiveringar respektive ca 4 veckor övergår hänglåset automatiskt till nödbatteriläget (lagringsläge) (se kapitel 7.0 Lagringsläge nödbatteri (G1) ) Batteristatus (G2 och SC) Följande statuser visas, beroende på batterikapaciteten: OK: Batteristatusen är OK, hänglåset befinner sig i normalt driftläge (ingen åtgärd behövs). Kritiskt: Batterivarningsnivå 1, byt ut batterierna omedelbart Nödbatteri aktivt: Batterivarningsnivå 2, byt ut batterierna snarast Freezeläge (G2/SC): Om batterivarningsnivå 2 inte beaktas växlar hänglåset automatiskt till freezeläget. I detta läge är det endast systemadministratören som kan aktivera låsningen.

14 För mer information, se kapitel 9.0 Freezeläge (G2 och SC) Nödaktivering aktiv Om ett SimonsVoss-nätverk är installerat kan hänglåset kopplas in permanent via ett automatiskt kommando från programmeringsmjukvaran. Denna signal kommer i regel från ett brandlarmssystem och kan bearbetas av LSM (om den har konfigurerats på lämpligt sätt) Avaktiverad Om hänglåset har avaktiverats av ett SimonsVoss blocklås (endast aktiv) eller SimonsVoss-nätverket markerar programmeringsmjukvaran automatiskt detta fält. Avaktiveringen kan upphävas med blocklåset (endast aktiv), aktiveringstransponder (endast aktiv) eller nätverket Tidsstyrd öppning aktiv När tidsomkoppling är programmerat markeras detta alternativ om hänglåset har kopplats in genom den automatiska tidsomkopplingen Inkopplad När tidsomkoppling respektive Flip-Flop-läget har programmerats är detta fält markerat när hänglåset befinner sig i inkopplat tillstånd. 8.0 LJUDSIGNALER/BATTERIVARNINGAR 8.1 Ljudsignaler aktiv version Hänglåset signalerar status och auktorisering med hjälp av ljudsignaler. I nedstående tabell beskrivs de olika ljudsignalernas innebörd. Signaltyp Betydelse Nödvändig åtgärd Två korta signaler före Normal aktivering Ingen inkoppling och en kort signal efter urkoppling En kort signalton Ingen behörighet Ingen Hänglåset kopplar inte in. Batterivarningsnivå 1: Batteriernas laddningsnivå är Byt ut batterierna i hänglåset. låg. Åtta korta ljudsignaler före inkoppling Batterivarningsnivå 2: Åtta korta ljudsignaler under 30 sekunder med en sekunds paus mellan signalerna före Batterierna är nästan helt urladdade. Byt omedelbart ut batterierna i hänglåset!

15 15 inkoppling. Freezeläge (endast G2): 6 signaler (lång paus kort) Åtta korta ljudsignaler före urkoppling. Urladda batteriet. Hänglåset kan inte längre öppnas av en behörig transponder. Hänglåset kan endast kopplas in med en G2- batteribytestransponder. Transponderbatteriets laddningsnivå är låg. Tabell 1: Ljudsignaler aktiv version 9.0 Se kapitel 10.0 Freezeläge (G2 och SC) Låt byta ut transponderbatteriet. 9.1 Batterivarningar aktiv version I hänglåset och transpondern finns ett batterihanteringssystem som i god tid informerar om att batteriernas kapacitet avtar. På så sätt motverkas en fullständig urladdning av batterierna. I följande avsnitt beskrivs de enskilda batterivarningsnivåerna. Batterierna i hänglåset arbetar redundant. Om ett av batterierna är förbrukat eller om laddningskapaciteten ligger på ett gränsvärde avger systemet en batterivarning. Schema Batteriewarnung Restkapazität < 25 % SmartCD Batteriewechseltransponder (G2) Bis zu Öffnungen bzw. bis zu 9 Monate 50 Öffnungen bzw. 30 Tage Lagermodus (G1) Freezemodus(G2) Notbatteriewarnung Bild 10: Schematisk framställning av den aktiva cylinderns batterivarningsnivåer Batterivarningsnivåerna hos G1 och G2 skiljer sig åt efter batterivarningsnivå 2, då tröskelvärdet för nödbatterivarningen underskrids. G1: Nödbatteri lagringsläge (se kapitel 10.0 Lagringsläge nödbatteri (G1) )

16 16 G2: Freezeläge (se kapitel 11.0) Cylinder aktiv: Varningsnivå 1 Varningsnivå 2 Freezeläge Åtta korta ljudsignaler före inkoppling Upp till öppningar eller upp till 9 månader Åtta korta ljudsignaler under 30 sekunder med en sekunds paus mellan signalerna före inkoppling. Upp till 50 öppningar eller upp till 30 dagar 6 signaler (lång paus kort) 10.0 Se kapitel 11.0 Freezeläge (G2 och SC) Tabell 2: Batterivarningsnivåer G Batterivarning transponder Endast för aktiva varianter: När laddningsnivån i transponderns batteri är låg avger hänglåset (inte transpondern) åtta korta ljudsignaler i snabb följd efter att cylindern kopplats ur varje gång man trycker på transpondern Ljudsignaler SC-version Signaltyp Betydelse Nödvändig åtgärd Två korta signaler + lysdioden blinkar blått två gånger före inkoppling och en kort signal efter urkoppling 1 kort ljudsignal + lysdioden blinkar rött två gånger Batterivarningsnivå 1: Åtta korta ljudsignaler + lysdioden blinkar rött åtta gånger före inkoppling Batterivarningsnivå 2: Åtta korta ljudsignaler under 30 sekunder + lysdioden blinkar rött två gånger med en sekunds paus Normal aktivering Ingen behörighet Batterierna är snart tomma Nödbatterivarning: Batterierna är extremt urladdade. Ingen Ingen Byt ut batterierna i hänglåset. Byt omedelbart ut batterierna i hänglåset!

17 17 Tabell 3: Ljudsignaler SC-version 10.3 Batterivarningar SC-version Hänglås-SC: Varningsnivå 1 Varningsnivå 2 Freezeläge Lysdioden blinkar Lysdioden blinkar Lysdioden blinkar 1 samtidigt rött åtta ggr rött 2 ggr i 30 ggr rött och 1 ggr före inkoppling sekunder före blått Upp till 300 öppningar eller upp till 30 dagar inkoppling Upp till 200 öppningar eller upp till 20 dagar Tabell 4: Batterivarningsnivåer SC-version Batteribyte: Aktivering med batteribyteskort När batteriet nått varningsnivå 2 för första gången kan dörren öppnas högst ytterligare ca 200 gånger. Efter detta antal öppningar resp. efter ca 20 dagar växlar cylindern automatiskt till freezeläget I freezeläget är det endast låssystemets administratör som har möjlighet till tillträde, användares SmartCards/SmartTags till användare accepteras inte längre (närmare information finns i kapitel 12.0 Freezeläge (G2 och SC) ) Lagringsläge nödbatteri (G1) Om hänglåset befinner sig i nödbatteriläget (lagringsläget) ska du gå tillväga på följande sätt för att byta batterierna: Ta med dig din bärbara dator eller PDA (exportera först låsschemat) och programmeringsenheten till dörren. Välj respektive låsning ur låsschemat. Överprogrammera hänglåset utan ändring. Batterivarningen och lagringsläget upphävs. Låt hänglåset koppla in med hjälp av en behörig transponder och öppna dörren. (Hänglåset återgår omedelbart till lagringsläget eftersom båda batterierna är nästan helt tomma). Byt ut batterierna (se nedan). Överprogrammera hänglåset utan ändring. De båda batterivarningskryssen och lagringsläget tas bort. Koppla in hänglåset med hjälp av en behörig transponder.

18 18 När batterierna har bytts ut avger hänglåset signalen till varningsnivå 2 en gång till. Därefter känner hänglåsets elektronik av att batterierna har full kapacitet igen eller att de har bytts ut och det kan därmed användas som vanligt igen Freezeläge (G2 och SC) I freezeläget hörs en ljudsignal när man försöker öppna hänglåset med ett behörigt medium (varningssignal) och låset kopplar inte in. I detta läge är det endast låssystemets administratör som har tillträde, gå tillväga på följande sätt: Programmera G2-batteribytesranspondern resp. G2-batteribyteskortet. Avaktivera freezeläget med G2-batteribytesranspondern resp. G2- batteribyteskortet. Observera: Freezeläget upphävs nu permanent. Byt batterierna eftersom inga fler batterivarningar avges! Låt hänglåset koppla in med hjälp av ett behörigt medium och öppna dörren. Byt ut batterierna. Öppna hänglåset med ett behörigt medium för att testa om det fungerar korrekt.! Observera: Använd G2-batteribytestranspondern resp. G2-batteribyteskortet endast för att avaktivera freezeläget och byt sedan omedelbart ut hänglåsets batterier. Om transpondern eller kortet används på ett felaktigt sätt kan det leda till att batterierna laddas ur och att produkten slutar fungera helt BATTERIBYTE 14.1 Allmän information Batterierna får endast bytas ut av fackpersonal. Använd rena och fettfria handskar för att byta batterier så att batterierna inte smutsas ned med fingeravtryck då detta kan reducera batteriernas livslängd. Använd endast batterier som godkänts av SimonsVoss.! Om batterierna sätts i med fel polaritet kan hänglåset skadas. De batterier som används i produkten kan orsaka brand eller brännskador om de hanteras på ett felaktigt sätt! Batterierna får inte laddas, värmas upp till mer än 100 C, kortslutas eller brännas Uttjänta litiumbatterier ska bortskaffasomedelbart. Förvara batterier oåtkomligt för barn. Ta inte isär dem och kasta inte i eld. Byt alltid ut alla batterier vid ett batteribyte! Beakta informationen i kapitel 3.1 Säkerhet!

19 Batteribyte aktiv version 1. Placera monterings-/batterinyckeln på knoppen så att båda stiften hakar i öppningarna i spärrskivan. Vid behov kan du vrida på knoppen tills de båda stiften hakar i knoppen. Observera: För att monterings-/batterinyckeln ska kunna haka i spärrskivan måste den ligga an plant mot greppringens framsida. 2. Håll fast knoppen och vrid monterings-/batterinyckeln ca 30 medurs (tills du kan känna att det knäpper). 3. Ta bort monterings-/batterinyckeln från knoppen. 4. Skjut greppringen bakåt mot hänglåset så att den lossar från knoppen. 5. Håll fast greppringen, vrid knoppen ca 10 moturs och dra av den. 6. Dra försiktigt ut de båda batterierna ur hållaren. 7. Skjut in de nya batterierna i hållaren samtidigt med pluspolerna mot varandra (batterierna ska bytas ut så snabbt som möjligt). De nya batterierna får endast beröras med rena och fettfria handskar. Bild 11: Batteribyte aktiv version 8. Sätt fast knopplocket igen (i enlighet med de trekantiga markeringarna, se ritning), håll fast greppringen och fäst innerknoppen genom att vrida den medurs (ca 10 ). 9. Skjut greppringen på knoppen igen så att knopplock och ring ligger kant i kant. 10. Placera monterings-/batterinyckeln på innerknoppen så att båda stiften hakar i öppningarna i spärrskivan. Vid behov kan du vrida på knoppen tills de båda stiften hakar i knoppen. 11. Stäng knoppen igen genom att vrida ca 30 moturs (tills du kan känna att det knäpper). Aktivera nu hänglåset med en behörig transponder för att testa funktionen.

20 20! På ZK-versionen kan du behöva ställa in tiden på nytt efter ett batteribyte eftersom klockan inte fungerar utan ström (programvarans bruksanvisning: Programmering Ställa in klocka efter låsning) Batteribyte SC-version 1. Placera monterings-/batterinyckeln på knoppen så att båda stiften hakar i öppningarna i spärrskivan. Vid behov kan du vrida på knoppen tills de båda stiften hakar i knoppen. Observera: För att monterings-/batterinyckeln ska kunna haka i spärrskivan måste den ligga an plant mot greppringens framsida på insidan. 2. Håll fast knoppen och vrid monterings-/batterinyckeln ca 30 medurs (tills du kan känna att det knäpper). 3. Ta bort monterings-/batterinyckeln från knoppen. 4. Skjut greppringen bakåt mot hänglåset så att den lossar från knoppen. 5. Håll fast greppringen, vrid knoppen ca 10 moturs och dra av den. 6. Tryck försiktigt samman batterihållaren (vi de tre små pilarna) så att antennhållaren hakar ur. 7. Fäll försiktigt bort antennhållaren (se bild) men belasta den inte mekaniskt. Batteriehalterung Antennenhalterung Bild 12: Batteribyte SC-version 8. Valfritt: Om ett nätverkskretskort är installerat ska du dra ut det försiktigt ur hållaren. 9. Dra ut det övre batteriet ur hållaren. 10. Vrid knoppen 180 för att kunna ta ut det andra batteriet. Batteriet faller ur hållaren automatiskt.

21 Skjut in de nya batterierna i hållaren samtidigt med pluspolerna mot varandra (batterierna ska bytas ut så snabbt som möjligt). De nya batterierna får endast beröras med rena och fettfria handskar. 12. Valfritt: Sätt i nätverkskretskortet igen om det har tagits ut enligt punkt Haka i antennhållaren igen. Se till att båda sidorna har hakat i ordentligt. 14. Sätt fast knoppens lock igen (i enlighet med de trekantiga markeringarna, se ritning) och vrid den medurs (ca 10 ). Bild 13: Batteribyte SC-version 15. Skjut greppringen på knoppen igen så att knopplock och ring ligger kant i kant. 16. Placera monterings-/batterinyckeln på knoppen så att båda stiften hakar i öppningarna i spärrskivan. Vid behov kan du vrida på knoppen tills de båda stiften på nyckeln hakar i knoppen. 17. Stäng knoppen igen genom att vrida ca 30 moturs (tills du kan känna att det knäpper). Aktivera nu hänglåset med ett behörigt SmartCard/SmartTag för att testa funktionen.

22 DATABLAD Tekniska specifikationer Mått hänglås (BxHxD) utan cylinderknopp Bygeldiameter Versioner Bygelns innerhöjd Skyddsklass Batterityp Batterilivslängd aktiv Batteriernas livslängd SC Temperaturområde 60 x 72,5 x 25 mm 11 mm PL2: ej självlåsande PL3: självlåsande PL2: 35 mm PL3: 50 mm IP66 2 x CR2450 3V litium Upp till aktiveringar resp. 10 års stand-by Upp till aktiveringar resp. 6 års stand-by Drift: -25 till +65 Lagring (korttids): -45 till +70 Lagring (långtids): 0 till +30 Sparade tillträden upp till Tidszonsgrupper G1: 5+1 G2: SC: Antal medier som kan hanteras per hänglås Antal låsningar som kan hanteras per medium: Nätverkskompatibilitet Transponder: upp till (G1), upp till (G2) SmartCards (G2): upp till (beroende av konfiguration/mall) Transponder: upp till SmartCards: upp till (beroende av minnesutrymmet i Smartcard) Olika lägen för varaktighet/öppning Direkt sammanlänkning med integrerad LockNode

23 23 Övrigt: Fri konfigurering

24 Bildförteckning Bild 1: Inmatningsfönster nytt låssystem...6 Bild 2: Inmatningsfönster ny låsning...7 Bild 3: Konfigurationsmeny G1-cylinder...7 Bild 4: Konfigurationsmeny G2-cylinder...8 Bild 5: Konfigurationsmeny G2-kortcylinder...8 Bild 6: Tidsomkoppling...10 Bild 7: Utrustning...12 Bild 8: Statusmeny G Bild 9: Statusmeny G Bild 10: Schematisk framställning av den aktiva cylinderns batterivarningsnivåer...15 Bild 11: Batteribyte aktiv version...19 Bild 12: Batteribyte SC-version...20 Bild 13: Batteribyte SC-version...21