Hahn Serie 60 AT. Universalgångjärn för mångsidig användning. Modernare form Förbättrad teknik

Transkript

1 Hahn Serie 60 AT Universalgångjärn för mångsidig användning! Modernare form Förbättrad teknik

2

3 Hahn Serie 60 AT För alla dörrar av metallprofil NYHET! Enhetliga täck kappor nu med permanent fast montering 2 Utanpåliggande gångjärn av strängpressad aluminium klarar höga tryck- och dragkrafter 3 Delat rostfritt tapp för enklare montering 4 NYHET! Välj själv bland Hahn monteringsalternativen som passar till alla profilsituationer NYHET! Större justeringsmarginaler 5 Horisontaljustering ± 2,5 mm vid den monterade dörren optimal inpassning Fler fördelar n Kan justeras i sex olika riktningar med dörrbladet monterad. n Kan belastas med upp till 220 kg (3-delat) resp. upp till 40 kg (2-delat) beroende på profilernas utförande n Tillgänglig för alla konventionella aluminium- och stålprofiler n Hög korrosionsbeständighet i standardutförandet n Gångjärnssystemet erbjuder olika kombinationsmöjligheter och infästningsvarianter för såväl inåt- som utåtgående dörrar med växelprofil och dörrar för hörnkonstruktioner n Kan användas till DIN vänster / DIN höger n Specialutföranden för vikdörrar samt för inbrottshämmande dörrar n Gångjärnen kan levereras i anodiserade färgtoner och RAL-färger n Underhållsfritt lager behöver inte smörjas 6 Gångjärnsdelarna är försedda med en plasthylsa bättre glidegenskaper 7 NYHET! Fastskruvat täckstycke bättre inbrottsskydd NYHET! Justering vid monterad dörrblad 8 Anpassa tätningstrycket ± 0,5 mm (Några enstaka varianter utan möglighet att justera tätningstrycket) 9 Höjdjustering med integrerad tryckspindel, steglöst + 3 / 2 mm enkel justering 3

4 Hahn Serie 60 AT mer komfort för dörrmontören Gångjärnet för (nästan) alla monteringssituationer: Gångjärnen i Hahn Serie 60 AT kan användas universellt till nästan alla profilsystem. De har lång livslängd och förblir alltid stabila även vid intensiv användning. Karm- och gångjärnsdelarna i Serie 60 AT är försedda med underhållsfria lagerbussningar. Detta ger bättre glidegenskaper för flera hundratusentals öppningar och stängningar. Dessutom kan det monterade gångjärnet justeras i sex olika riktningar. En person kan på egen hand justera gångjärnet bekvämt utan att fästskruvarna först behöver lossas. Nyhet: vid monterade dörrbladet. Monteringsanvisningar Infästning med ankarskruv Borra Ø mm. 4

5 Bekvämt och säkert Täckstyckena skruvas fast från baksidan vilket gör fästskruvorna Justeringsanvisningar oåtkomliga utifrån. För att uppfylla kraven på inbrottsskydd finns olika säkerhetsset som tillbehör för utåtgående dörrar. Gångjärnssystemet erbjuder olika kombinationsmöjligheter och infästningsvarianter för såväl inåt- som utåtgående dörrar med växelprofil och dörrar till hörnkonstruktioner. DIN vänster 0,5 + 0,5 0,5 + 0,5 DIN höger Justera tätningstrycket Höja tätningstrycket: + 0,5 mm, markeringen pekar mot dörren. Sänka tätningstrycket: 0,5 mm, markeringen pekar bort från dörren. Höjdjustering + 3 / 2 mm 2 Horisontaljustering ± 2,5 mm 2 Skruva fast gångjärnskroppen (20 25 Nm). Klämm fast täckstycket och säkra det med skruven från baksidan. 5

6 För alla dörrar av metallprofil Oavsett om det gäller huvudentréer, sidodörrar eller funktionsdörrar, inomhus, utomhus eller som lägenhetsdörr, Hahn Serie 60 AT är gångjärnet som man kan lita på under lång tid framöver. Innan ett Hahn-gångjärn över huvud taget monteras, testas den serieklara produkten i mer än öppningscykler. Gångjärnet måste även visa vad det går för under ogynnsamma villkor. Först efter framgångsrik genomgång av dessa tester släpps gångjärnet ut på marknaden. Därmed kan vi garantera att ett Hahn-gångjärn förblir pålitligt under lång tid framöver. Detta värdesätts i hög grad av arkitekter, systemleverantörer, dörrmontörer och byggherrar. Made in Germany 6

7 CE-certifikat under förberedelse Även för nya utföranden i Serie 60 AT kommer en ansökan för CE-märkning att lämnas in. Målsättningen är att uppnå minst samma gångjärnsklasser som för de tidigare serierna. Dessa serier uppnådde gångjärnsklass 4 för tvådelat utförande vilket var den aktuellt högsta klassificeringen för gångjärn med en axel. Det tredelade utförandet tilldelades gångjärnsklass 2 på grund av särskilda testvillkor. I dessa tester kunde det dessutom intygas att gångjärnen hade utsatts för stora påfrestningar. Vi strävar även efter att göra standardutförandet lämpligt för rökskydds- och branddörrar. Tills CE-testen har avslutats och certifikaten har utfärdats kan de aktuella serierna fortfarande beställas. Kontinuerlig funktionsduglighet Testdörrens vikt Brandsäkerhet Säkerhet Användningsklasser Korrosionsbeständighet Inbrottshämmande Gångjärnsklass SERIE 60 AT SERIE 60 AT SERIE 60 AT EG-certifikatsnummer 309-CPD-0003 Klassifikationen står för följande: Ett gångjärn för (4) mycket stora påfrestningar som i ett kontinuerligt test har testats med (7) cykler, avsett för en dörr med vikt upp till (7*) 60 kg, ej lämpat för (0) brand-/rökskydd, uppvisar en (4) korrosionsbeständighet på 0 h och kan inte användas på (0) inbrottshämmande dörrar. SERIE 60 AT EG-certifikatsnummer 309-CPD-000 Klassifikationen står för följande: Ett gångjärn för (4) mycket stora påfrestningar som i ett kontinuerligt test har testats med (7) cykler, avsett för en dörr med vikt upp till (5**) 00 kg, lämpat för () brand-/rökskydd, uppvisar en (4) korrosionsbeständighet på 0 h och kan användas på () inbrottshämmande dörrar. * Dessutom omfattade testet 20 cykler med 320 kg och 5 cykler med 480 kg enligt EN 935 med positiv resultat. ** Dessutom omfattade testet 20 cykler med 200 kg och 5 cykler med 300 kg enligt EN 935 med positiv resultat. Produkten tål bevisligen en tung belastning på minst 6,0 kn. 7

8 Ännu mer universellt är nästan omöjligt Lika mångsidig som profilsystemen är kraven på gångjärnens förankring. Av denna anledning utvecklade Dr. Hahn redan 2003 det så kallade Hahn-skruvankaret som revolutionerade förankringen av gångjärnen tillkom dessutom Hahn-ankarskruven. Båda slags infästningar används idag i verkstäderna hos dörrmontörer över hela världen. Med den nya Hahn Serie 60 AT är det nu för första gången möjligt att kombinera ett Hahn-gångjärn med det kompletta sortimentet av monteringstillbehör inkl. justerbara distanshylsor. Beroende på vilken dörrsituation som montören står inför. För gångjärn med 20 mm vridpunkt kan montören fritt bestämma vilka infästningstillbehör som ska beställas som komplettering till gångjärnskroppen. Gångjärn med annan vridpunkt än 20 eller 36 mm levereras uteslutande inklusive monteringsdetaljerna i kartongen. Därmed passar Hahn Serie 60 AT till många olika monteringssituationer och ger dörrmontören maximal flexibilitet. NYHET! Hahn Serie 60 AT finns nu även för vissa borravstånd i den praktiska industriförpackningen med gångjärn (2-delat) eller 8 gångjärn (3-delat). Original-infästningstillbehör från Hahn beställs separat vid behov (se sid. 6). 8

9 Hahn Serie 60 AT Universalgångjärn för metalldörrar Teknik Teknik / Användning n Material Tillverkat av strängpressad aluminium n Infästning Infästning med ankarskruv, skruvankare eller profilförstärkningsplattor 5 och 2 mm n Utföranden Två vridpunkter: 20 mm och 36 mm n Belastbarhet Beroende på profilutförande max. 40 kg (2-delat), max. 220 kg (3-delat) n Justering Dörrbladet kan justeras i sex olika riktningar: Horisontaljustering, steglöst ± 2,5 mm Vertikaljustering med integrerad tryckspindel, steglöst + 3 mm / 2 mm Tätningstryck ± 0,5 mm n Färgutföranden Gångjärnen kan levereras i anodiserade färgtoner och RAL-färger n Öppningsvinkel > 80 n Underhållsfritt lager

10 Borrmallar Allmänna rekommendationer för gångjärnsbestyckning För att beräkna antal gångjärn är följande data av avgörande betydelse: dörrbladsstorlek, dörrbladsvikt, profilens materialtjocklek, tilläggsprofilens konstruktion, typ av dörröppning, användningsområde, infästning av gångjärn och deras placering. Dessa data krävs för en exakt beräkning. T203A0000 T20A0000 T209A0000 Objekt Max. dörrbladsstorlek (mm) Max. dörrbladsvikt (kg) Dörrstängare (OTS) Automatisk dörröppnare Låsreglering T207A0000 T25A0000 T23A0000 Enfamiljshus 250 x Enfamiljshus 250 x T2A0000 T205A0000 T27A0000 Normal påkänning Flerfamiljshus 250 x Flerfamiljshus 250 x Flerfamiljshus 250 x n T29A0000 T223A0000 T22A0000 Borrmallar Flerfamiljshus 250 x n Sjukhus, skola, 250 x n Sjukhus, skola, 250 x T253A0000 T25A0000 T259A0000 Hög påkänning Sjukhus, skola, Sjukhus, skola, 250 x n 250 x n Sjukhus, skola, 250 x n T257A0000 T265A0000 T263A0000 Sjukhus, skola, 250 x n T26A0000 T269A0000 T255A0000 T273A0000 T267A0000 T27A0000 Dessa allmänna förslag för antal gångjärn baseras på normalbreda karmprofiler (ca 45 mm) med ungefär 2 mm profiltjocklek. Eftersom enstaka profilsystem skiljer sig åt i profilbredd och profiltjocklek, och förankringen av dörrgångjärnen på profilen spelar en viktig roll, rekommenderar vi att ni använder vår kostnadsfria beräkningsservice om någonting är oklart. För att kunna bestämma nödvändigt antal gångjärn behöver vi olika data. Beställ vårt frågeformulär för bestämning av antal gångjärn. Obs! All information och alla beräkningar gäller enbart för originalgångjärn från Hahn i kombination med originalinfästningstillbehör från Hahn. Denna beräkning tar hänsyn till de speciella konstruktionsegenskaperna. 0

11 Rekommenderat antal gångjärn Placering 2 st 2-delat 3 st 2-delat Avstånd från dörrbladskant ca 50 mm Tredje gångjärnet ca 50 mm under det övre NYHET! Nu med Hahn-ankarskruv för särskilt snabb montering 2 st 3-delat Avstånd från dörrbladskant ca 50 mm 3 st 3-delat Tredje gångjärnet ca 50 mm under det övre 3 st 3-delat 4 st 3-delat Tredje gångjärnet ca 50 mm under det övre Tredje gångjärnet ca 50 mm under det övre, det fjärde i mitten Utföranden för montering med alla Hahn-infästningstillbehör 3 st 3-dela Tredje gångjärnet ca 50 mm under det övre 4 st 3-delat Tredje gångjärnet ca 50 mm under det övre, det fjärde i mitten M70 E000 M75 E000 M703 E000 M753 E000 M709 E000 M759 E000 3 st 3-dela Tredje gångjärnet ca 50 mm under det övre 4 st 3-delat Tredje gångjärnet ca 50 mm under det övre, det fjärde i mitten 3 st 3-dela Tredje gångjärnet ca 50 mm under det övre M707 E000 M757 E000 M75 E000 M765 E000 M73 E000 M763 E000 4 st 3-delat Tredje gångjärnet ca 50 mm under det övre, det fjärde i mitten M704 E000 M754 E000 M702 E000 M752 E000 M70 E000 M760 E000 lagerhylsa av underhållsfritt teflonhaltigt plastmaterial får inte smörjas! M76 E000 M766 E000 M78 E000 M720 E000 M768 E000 M770 E000 Många andra användningar efter förfrågan

12 Separat beställning av gångjärn och infästningstillbehör Borravstånd Profilkombination för inåtgående dörrar (exempel) Profilkombination för utåtgående dörrar (exempel) Profilkombination för inåtgående dörrar med växelprofil (exempel) Vridpunkt 20 mm 7 42 mm 59 mm M703 M753 M703 M mm 67 mm M709 M759 M709 M759 20,5 42 mm 62,5 mm M70 M75 M70 M75 20,5 50 mm 70,5 mm M707 M757 M707 M ,5 mm 74,5 mm M75 M765 20,5 57,5 mm 78 mm M73 M mm 84 mm mm 92 mm 42 57,5 mm 99,5 mm mm 89 mm mm 97 mm 47 57,5 mm 04,5 mm 39,5 22 Förstärkningsplattor Ankarskruvar 39,5 2,5 39,5 3, Artikelnummer för infästningstillbehör, se sid. 6 2

13 Profilkombination för utåtgående dörrar med växelprofil (exempel) Färgkod Andra färger kan levereras. Ange separat. 0 = rå för anodisering = EV anodiserad 2 = rå för pulverlackering R = elektrobrun matt 4 = RAL 900 pulverlackerad 5 = RAL 8077 pulverlackerad 6 = RAL 906 pulverlackerad 9 = annan färg enl. kundens önskemål Singelförpackning = 0 2 R E000 Förpackningsenhet Industriförpackning = Industriförpackning = 8 Ditt Orderexempel M7 Basbeteckning Färgnummer Förpackningsenhet Borrmallar Artikelnummer T A R E000 M R E000 V000 V00 M R E000 M R E000 M R E000 M M7 M R E000 M *) M R E000 M *) M R E000 M M705 M R E000 M *) M R E000 M *) M R E000 M *) Vi rekommenderar att en 3-delad variant används Orderexempel Skruvankare Artikelnummer för infästningstillbehör, se sid. 6 Hahn-universalgångjärn serie 60 AT 3-delat Artikelnummer enl. Borravstånd 89 mm leveransöversikt: M755 Vridpunkt 20 mm M Elektrobrun matt Singelförpackning M7 55R M7 55R E 0 00 Utförandevarianter och kombinationer enl. monteringsritning eller er beskrivning: Individuella varianter och kombinationer får individuella ordernummer. 3

14 Separat beställning av gångjärn och infästningstillbehör Borravstånd Profilkombination för inåtgående dörrar (exempel) Profilkombination för utåtgående dörrar (exempel) Profilkombination för inåtgående dörrar med växelprofil (exempel) Vridpunkt 36 mm 7 42 mm 59 mm M704 M754 M704 M mm 67 mm M70 M760 M70 M760 20,5 42 mm 62,5 mm M702 M752 M702 M752 20,5 50 mm 70,5 mm M708 M758 M708 M ,5 mm 74,5 mm M76 M766 20,5 57,5 mm 78 mm M74 M mm 84 mm mm 92 mm 42 57,5 mm 99,5 mm mm 89 mm mm 97 mm 47 57,5 mm 04,5 mm 20,5 42 mm 20,5 57,5 mm ,5 Förstärkningsplattor Ankarskruvar 39,5 2,5 39,5 3,5 Artikelnummer för infästningstillbehör, se sid. 6 4

15 Profilkombination för utåtgående dörrar med växelprofil (exempel) Profilkombination för hörnkonstruktion (exempel) Färgkod Andra färger kan levereras. Ange separat. 0 = rå för anodisering = EV anodiserad 2 = rå för pulverlackering R = elektrobrun matt 4 = RAL 900 pulverlackerad 5 = RAL 8077 pulverlackerad 6 = RAL 906 pulverlackerad 9 = annan färg enl. kundens önskemål Förpackningsenhet Singelförpackning = Industriförpackning = Industriförpackning = 8 Ditt Orderexempel Basbeteckning Färgnummer Förpackningsenhet Borrmallar Artikelnummer T A R E000 M R E000 M R E000 M R E000 M R E000 M R E000 M M72 M R E000 M M78 M R E000 M M7 M R E000 M M706 M R E000 M M720 M R E000 M **) M R E000 M M749 *) M799 *) 0 2 R M748 *) M798 *) 0 2 R *) Ange profilsystem och profilkombination när hörnkonstruktioner beställs. **) Artikelnummer efter förfrågan M7 M7 Orderexempel vid hörnkombinationer: fråga efter artikelnummer Skruvankare Artikelnummer för infästningstillbehör, se sid. 6 Hahn-universalgångjärn serie 60 AT 2-delat Artikelnummer enl. Borravstånd 62,5 mm leveransöversikt: M702 _ Vridpunkt 36 mm M RAL 900 pulverlackerad Industriförpackning = M M V000 Utförandevarianter och kombinationer enl. monteringsritning eller er beskrivning: Individuella varianter och kombinationer får individuella ordernummer. 5

16 Infästningstillbehör Ankarskruv Utförande Art-nr. Förp.-enh. för* Utförande Art-nr. Förp.-enh. för* 37,5 mm Stål 9,5 mm Nyttbar längd VP02A002 VP03A002 VP02B002 VP03C ,5 mm Rostfritt 9,5 mm Nyttbar längd VP02A003 VP03A003 VP02B003 VP03C mm Stål 30 mm Nyttbar längd VP02A004 VP03A004 VP02B004 VP03C mm Rostfritt 30 mm Nyttbar längd VP02A005 VP03A005 VP02B005 VP03C mm Stål 40 mm Nyttbar längd VP02A006 VP03A006 VP02B006 VP03C mm Rostfritt 40 mm Nyttbar längd VP02A007 VP03A007 VP02B007 VP03C mm Stål 56 mm Nyttbar längd VP02A009 VP03A009 VP02B009 VP03C mm Rostfritt 56 mm Nyttbar längd VP02A0020 VP03A0020 VP02B0020 VP03C mm För stålprofiler 40 mm Nyttbar längd VP02A008 VP03A008 VP02B008 VP03C008 8 Skruvankare 36 mm Stål 27 mm Nyttbar längd 4 mm Stål 32 mm Nyttbar längd 5 mm Stål 42 mm Nyttbar längd 55 mm Stål 46 mm Nyttbar längd 5 mm För stålprofiler 42 mm Nyttbar längd Förstärkningsplatta 5 mm 2 mm VP02A0003 VP03A0003 VP02B0003 VP03C0003 VP02A0005 VP03A0005 VP02B0005 VP03C0005 VP02A0007 VP03A0007 VP02B0007 VP03C0007 VP02A000 VP03A000 VP02B000 VP03C000 VP02A0009 VP03A0009 VP02B0009 VP03C0009 VP02A0000 VP03A0000 VP02B0000 VP03C0000 VP02A000 VP03A000 VP02B000 VP03C000 * förp.-enh. = förpackningsenhet för antal gångjärn ** förp.-enh. = förpackningsenhet mm Rostfritt 27 mm Nyttbar längd 4 mm Rostfritt 32 mm Nyttbar längd 5 mm Rostfritt 42 mm Nyttbar längd 55 mm Rostfritt 46 mm Nyttbar längd Justerbara distanshylsor Endast med förstärkningsplatta VP02A0004 VP03A0004 VP02B0004 VP03C0004 VP02A0006 VP03A0006 VP02B0006 VP03C0006 VP02A0008 VP03A0008 VP02B0008 VP03C0008 VP02A00 VP03A00 VP02B00 VP03C Utförande Art-nr. förp.-enh ** 3,5 7,5 mm gul Stål Rostfritt 7,5 25 mm röd Stål Rostfritt 25 32,5 mm grön Stål Rostfritt 32,5 40 mm blå Stål Rostfritt 40 47,5 mm svart Stål Rostfritt A650A0020 A650A002 A650A0022 A650A0023 A650A00 A650A0025 A650A0026 A650A0027 A650A0028 A650A0029 6

17 Enstaka delar Artikelnummer efter förfrågan 2 Artikelnummer efter förfrågan 3 Artikelnummer efter förfrågan 4 Artikelnummer efter förfrågan 5 M700G A700B000 Lagertapp för 2-delad variant A700B0002 Lagertapp för 3-delad variant 7 M700K M700K M700G0000 M700K004 DIN92M4X4A2 D94M6X6 Gångjärnsdel karmsida 2 Gångjärnsdel dörrsida 3 Täckstycke för gångjärnsdel karmsida 4 Täckstycke för gångjärnsdel dörrsida 5 Skruv 6 Lagertapp 7 Kamlagerbussning 8 Motstående lagerskiva 9 Lyftspindel Täcklock Skruv M4 x 4 Stoppskruv M6 x 6 7

18 Tillbehör Borrmall som består av: n borrplatta n 3 par distansstycken för skuggöppning (SN) (4, 5 och 6 mm) n 2 skårstift Ø 5 mm för egenmontering Distansstycken 4 mm, 5 mm eller 6 mm Artikelnummer, se sid. 0 Spännset för för att bygga en snabborrmall består av: n 2 spännenheter n 2 stora distansstycken med 4 skruvar M6x75 n litet distansstycke med 2 skruvar M6x60 n 4 skruvar M6 x 40 (för montering utan distansstycken) Spännsetet monteras vid den befintliga borrmallen. Snabborrmallen är lämplig för profilbredder upp till ca 90 mm (karm) resp. ca 0 mm (dörrblad). Snabborrmall 3 6 Inga distansstycken krävs på gångjärnssidan 2 Profilerna kan inte längre snedställas 3 Färre spännanordningar - inga tidsödande arbeten för att fästa borrmallen med skruvtvingar 4 Profilanpassat mothåll 5 Tryckplatta av profilskonande plast 6 Förspänningen kan ställas in efter profiltoleranser Kontakta oss innan ni beställer en snabborrmall. Specialtillbehör inbrottsskydd (Specialutförande för inbrottshämmande dörrar) 2 3 Kulset för att täppa insexhuvudet på fästskruven vid utåtgående dörrar 2 Platta för att stötta upp gångjärnsdelen på profilen 3 Bakkantssäkring med krage som ska förhindra att dörrbladet förskjuts med våld 4 Profilanpassade förstärkningsplattor 5 Brytskruv 4 Artikelnummer, se baksidan 8

19 Specialutföranden Breda förstärkningsplattor för tunnväggiga stålprofiler Specialutförande i rostfritt stål Förstärkningsplatta Gångjärn för vikdörrar, passar till vikdörrsbeslag M2 och M6 Nedre styrgångjärn 9

20 Hahn Serie 60 AT Artikelnummer Tillbehör Placeringsverktyg Borrhylsa da bussning 5 mm/ mm Stegborr Ø mm Kulset Bakkantssäkring Bakkantssäkring med krage A650A0039 A650A0056 A650A0035 A850A00 A650A007 A850A0000 Stegborr mm / 5 mm Specialskruvmejsel för justerbara distanshylsor Skruvmejsel DIT för justerbara distansbussningar Lyftverktyg (för 3-delade gångjärn) Säkringsset (för 3-delade gångjärn) Specialbits för skruvankare och fästskruvar A650A0033 A650A0036 A650A0037 A850A005 A650A007 A750A0027 Hahn Serie 60 AT levereras inom standardprogrammet alltid utan monteringsdetaljer. Monteringsdetaljerna beställs separat. Hahn gångjärn och Hahn monteringsdetaljerna är optimal anpassad på varandra. Var god observera att den felfria funktionen bara kan garanteras vid användande av Dr Hahn originalprodukter. Dr Hahn ansvarar ej vid användandet av främmande produkter. Observera! Hahn serie 60 AT finns tillgänglig med vridpunkter upp till 36 mm. Om en användare genom egna åtgärder höjer vridpunkten upphör Dr Hahn s tillverkaransvar. Dr. Hahn GmbH & Co. KG Trompeterallee D-489 Mönchengladbach Postfach D-48 Mönchengladbach Phone + 49 (0) 266 / Fax + 49 (0) 266 / Internet sales@dr-hahn.com Prsp. Serie 60 AT / S / D-PRO037 / 0.4 / LW500 Med reservation för tekniska ändringar.