Living HP. Ventilationsaggregat med värmeåtervinningsfunktion

Storlek: px
Starta visningen från sidan:

Download "Living HP. Ventilationsaggregat med värmeåtervinningsfunktion"

Transkript

1 Ventilationsaggregat med värmeåtervinningsfunktion Dokument översatt från engelska SE A001

2 Innehåll 1 Varning Produktbeskrivning Interna komponenter Externa komponenter Elskåp Kontroll/protokoll rörande köldmedium Funktionsbeskrivning Aggregatschema Allmänt Värmeåtervinning Kylningsfunktion Effektreglering Effektbegränsning Komponenter och funktion Beskrivning av gränssnitt Användargränssnitt pgd Reglering av aggregat Före start Påslagning/avstängning av aggregat Snabbinställning Menyn Information Programmeny Larmgränssnitt Underhåll Viktigt Underhållsintervall Underhållsanvisningar Ytterligare underhåll Avfallshantering och återvinning Avfallshantering av värmepumpdelen Avfallshantering av luftbehandlingsaggregat Avfallshantering av elektrisk och elektronisk utrustning Information om personlig säkerhet Ytterligare skyddsåtgärder Felsökning Service...34

3 1 Varning Nedanstående symboler och varningar förekommer i dokumentet. Fara Se till att aggregatet är bortkopplat från elnätet före underhåll och/eller elarbete. Elektriska anslutningar får endast utföras av behörig personal och i enlighet med gällande krav och föreskrifter. Arbete på köldmediekrets samt hantering av köldmedium får endast utföras av behörig personal. Varning Se upp för vassa kanter vid installation och underhåll. Använd skyddskläder. Undvik hudkontakt med köldmedium. Använd lämplig skyddsutrustning, som skyddsglasögon, handskar och lämpliga kläder. Säkerställ god ventilation. Vid eventuell köldskada, kontakta läkare. Vid hudkontakt, tvätta den utsatta kroppsdelen omsorgsfullt. Vid ögonkontakt, använd ögondusch eller skölj med ljummet vatten i minst 20 minuter. Kontakta läkare. Aggregatets elektriska anslutning till elnätet ska föregås av en allpolig brytare med minst 3 mm kontaktavstånd. Denna produkt är inte avsedd att användas av barn eller personer med nedsatt fysisk eller mental förmåga eller brist på erfarenhet och kunskap, om inte anvisningar angående produktens användning har getts av person med ansvar för deras säkerhet eller att denna person övervakar handhavandet. Barn ska hållas under uppsikt så att de inte kan leka med produkten Systemair Sverige AB

4 2 Produktbeskrivning 2.1 Interna komponenter Fig. 1 Interna baskomponenter Tabell 1: Komponenter, placering och beskrivning Position Beskrivning 1. Kompressor 2. Expansionsventil 3. Förångare 4. Kondensor 5. Filter, frånluft 6. Förfilter, frånluft 7. Fläktmotor med fläkthjul, frånluft 8. pcooem+ styrenhet 9. Frekvensomvandlare Systemair Sverige AB

5 2.2 Externa komponenter Fig. 2 Externa baskomponenter Tabell 2: Komponenter, placering och beskrivning Position Beskrivning 1. Frånluftsspjäll A 2. Avluftsspjäll C 3. Brand-/rökgasfläkt 4. Brand-/rökgasspjäll B DUPdT Differentiallufttrycksgivare kanal SFDT Brand- och rökdetektor ATT Omgivningstemperaturgivare Systemair Sverige AB

6 2.3 Elskåp Fig. 3 Elskåp Tabell 3: Komponenter, placering och beskrivning Position Beskrivning 1. Automatsäkring 2. Transformator 24 V 3. Kompressorvärmarrelä 4. Frekvensomvandlare 5. pcooem+ styrenhet 6. Likströmsdrossel 7. Plintblock, interna/externa anslutningar 8. Plintblock, nätanslutning 3 Kontroll/protokoll rörande köldmedium levereras förfylld med köldmedium R410A (50 % R-32/50 % R-125). 15 levereras förfylld med 1,8 kg köldmedium och kräver inte läckagekontroll/protokoll. 20 levereras förfylld med 2,0 kg köldmedium och kräver inte läckagekontroll/protokoll. 25 levereras förfylld med 3,2 kg köldmedium och räknas som ett aggregat som innehåller mer än 3 kg köldmedium per krets och som utrustning som innehåller fluorerade växthusgaser motsvarande minst 5 ton CO 2, och måste kontrolleras med avseende på läckage. Läckagekontroll med protokollföring Systemair Sverige AB

7 ska ske en gång per år. Före driftsättning ska alltid ett kontrollprotokoll rörande köldmedium upprättas av behörig person. Volymer som tillsätts eller återvinns vid underhåll, service eller avfallshantering ska registreras tillsammans med: läckagekontroller vidtagna åtgärder namn på serviceföretag/servicetekniker som utfört service och/eller underhålla datum inspektionsresultat Dessa registrerade uppgifter ska på begäran uppvisas för behörig myndighet. Olika regler kan gälla i olika länder. Fråga de lokala myndigheterna. 4 Funktionsbeskrivning 4.1 Aggregatschema Fig. 4 Aggregatschema Tabell 4: Komponenter, placering och beskrivning Pos. Beskrivning 1. Avluftsspjäll C 2. Förångare 3. Frånluftsfläkt 4. Filter 5. Frånluftspjäll A Systemair Sverige AB

8 Komponenter, placering och beskrivning forts. Pos. Beskrivning 6. Brand-/rökgasspjäll B 7. Brand-/rökgasfläkt 8. Kompressor 9. Kondensor 10. Expansionsventil 11. Synglas 12. Filtertorkare 13. Vattenpump HPT Högtrycksvakt, köldmedium LPT Lågtrycksvakt köldmedium LTT Suggastemperaturgivare, köldmedium HTT Hetgastemperaturgivare, köldmedium WTT1 Givare ingående vattentemperatur WTT2 Givare utgående vattentemperatur HPZ Högtrycksbrytare köldmedium LPZ Lågtrycksbrytare köldmedium FAPdT Differentiallufttrycksgivare fläkt SFDT Brand- och rökdetektor ATT1 Temperaturgivare för frånluft ATT2 Temperaturgivare för avluft FIPdT Lufttrycksgivare filter ATT Omgivningstemperaturgivare WFZ Vattenflödesvakt DUPdT Differentiallufttrycksgivare kanal DAAE Ställdon frånluftsspjäll DAAS Ställdon brand-/rökgasspjäll DAAH Ställdon, avluftsspjäll ABHS Värmesystem för flerbostadshus 4.2 Allmänt är ett frånluftsventilationsaggregat med integrerad värmepumpdel som återvinner och överför värme från frånluften till byggnadens värmesystem. -aggregatet ska integreras i byggnadens frånluftsventilationssystem och är konstruerat för brand-/rökgas funktion Aggregatet startas och stoppas beroende på utelufttemperatur. Standardinställd starttemperatur för aggregat är 15 C. Detta värde kan ändras från manöverpanelen. Även nedanstående villkor ska vara uppfyllda för att aggregatet och värmeåtervinningen ska aktiveras. Vattenflödet ska vara minst 0,5 m³/h. Frånluftstemperaturen ska vara minst 10 C. Kanaltrycksfallet ska vara minst 30 Pa. Även dessa värden kan ändras från manöverpanelen Systemair Sverige AB

9 Värmepumpen sänker frånluftstemperaturen så mycket som möjligt utan att säkerhetsgränserna underskrids, samt reglerar aggregatet för maximal värmeeffekt vid maximal verkningsgrad. Högsta utgående vattentemperatur är 60 C. Aggregatet har två lägen: sommar och vinter Sommar-/vinterläge Sommarläge: när den omgivande lufttemperaturen stiger över det temperaturvärde som ställts in från manöverpanelen (standardinställning 20 C) avges en signal som stoppar frånluftsfläkten och värmepumpen. Spjäll A och C stängs. En signal avges som öppnar brand-/rökgasspjäll B samt startar brand-/rökgasfläkten för att ventilera ut frånluften från bostaden. I sommarläget sker ingen värmeåtervinning. Vinterläge: när den omgivande lufttemperaturen faller under det temperaturvärde som ställts in från manöverpanelen (standardinställning 15 C) avges en signal som stoppar brand-/rökgasfläkten. Brand-/rökgasspjäll B stängs. Frånluftsfläkten och värmepumpen i startar, spjäll A och C är öppna och luft strömmar genom aggregatet. Värmeåtervinning är aktiv Brandfunktion Brandfunktionen aktiveras av brand- och rökgasgivare. Givaren ska monteras i kanalen före brand-/rökgasspjäll B. Brandfunktionen skyddar aggregatet från rök och värme i händelse av brand. Om rök eller brand uppstår i vinterläge stoppas aggregatet och spjäll A och C stängs. En signal avges som öppnar brand-/rökgasspjäll B och startar brand-/rökgasfläkten med högsta varvtal för att ventilera ut rökgas från bostaden. Om brand-/röklarm utlöses i sommarläge ökar brand-/rökgasfläktens varvtal omedelbart till max. varvtal. Under normala förhållanden reglerar aggregatet brand-/rökgasfläktens varvtal efter differentialtrycket i frånluftskanalen. 4.3 Värmeåtervinning Frånluftens värme återvinns av värmepumpen och värmer vatten, som ger värme till radiatorsystemet. 4.4 Kylningsfunktion Köldmediet cirkuleras i ett helt slutet system i följande ordning: förångare, kompressor, kondensor, expansionsventil. Vid cykelns början passerar det flytande köldmediet genom expansionsventilen, trycket faller och den kalla blandningen av gas och vätska går in i förångaren. Expansionsventilen håller trycket lågt i förångaren och håller det gasformiga köldmediets överhettning stabil. Värme tas ut från frånluften när den passerar förångaren, varvid frånluftstemperaturen sänks. När köldmediet passerar förångaren har det tagit upp värme från frånluften och förångats Det överhettade gasformiga köldmediet kommer in i kompressorn, som mekaniskt trycksätter gasen. Därvid höjs köldmediets temperatur, så att det lämnar kompressorn som het gas. Efter tryckökning i kompressorn passerar det gasformiga köldmediet kondensorn, där gasen kondenserar till vätska och därmed avger värme. Värme tas upp av vattenkretsen som passerar kondensorn. Därmed har värme överförts från kondensorn via värmeväxlare till vattnet. När det varma, vätskeformiga köldmediet lämnar kondensorn passerar det expansionsventilen, där trycket och därmed temperaturen faller. Köldmediet lämnar expansionsventilen som en blandning av kall vätska och gas och därmed börjar cykeln om. 4.5 Effektreglering Kompressorn (CPR) varvtalsregleras steglöst mellan den minimi- och maximigräns som ställts in på frekvensomvandlaren (FC) Systemair Sverige AB

10 4.6 Effektbegränsning Frekvensomvandlaren (FC) registrerar kontinuerligt kondenseringstrycket med hjälp av högtrycksvaktens givare (HPT), och sänker gradvis kompressorns varvtal om trycket överskrider den inställda maximigränsen. Därmed undviks högtryckslarm. 4.7 Komponenter och funktion Kompressor Kompressorn i är en scrollkompressor med variabelt varvtal och hög verkningsgrad. Den är specialkonstruerad för varvtalsreglering och kan inte användas utan frekvensomvandlare. Varvtal och därmed kylkapacitet regleras genom att driftfrekvensen ändras. Kompressorns maximala driftområde är inte mindre än 20 till 120 varv/s. För mindre aggregat begränsas maximifrekvensen med en inställning i frekvensomvandlaren. Kompressorn styrs helt automatiskt utifrån anläggningens behov och signalen kommer till frekvensomvandlaren via styrenheten Carel Kompressorskydd Kompressorn har nedanstående skyddsanordningar. Högtrycksbrytare på högtryckssida (HPZ) Lågtrycksbrytare på lågtryckssida (LPZ) Hetgastemperaturgivare, köldmedium (HTT) Om någon av skyddsanordningarna ovan utlöses stoppas aggregatet och orsaken visas på larmdisplaybilden. Larmet måste kvitteras och återställas manuellt innan kompressorn kan startas igen Frekvensomvandlare Kompressorns frekvensomvandlare är placerad i elskåpet. Den programmerbara styrenheten får en styrsignal, motsvarande det aktuella värmebehovet, från styrenheten Carel, och anpassar därefter med hjälp av frekvensomvandlaren kompressorvarvtalet till det aktuella värmebehovet. Dessutom är en högtrycksvakt (HPT) ansluten till den programmerbara styrenheten. Högtrycksvaktens givare mäter kontinuerligt trycket i värmesystemet. Om trycket överskrider det inställda värdet för den programmerbara regulatorn sänks den utgående frekvensen och därmed kompressorvarvtalet, så att trycket inte stiger så högt att högtrycksbrytaren (HPZ) på trycksidan löser ut. En fördröjningsfunktion i den programmerbara styrenheten skyddar kompressorn från alltför frekventa starter och stopp Köldmedium Köldmediet är av typ R410 A. Systemet levereras förfyllt och testat från fabrik. Mätställen (nipplar) för högoch lågtryckssida finns ovanpå. För kontroll/protokoll rörande köldmedieinstallation, se kapitel Kondensor och förångare Förångaren består av kopparrör med aluminiumflänsar och används för att ta upp värme från frånluften. En plattvärmeväxlare används som kondensor för att överföra värme till vattensystemet. Kondensorn är tillverkad av rostfria stålplattor Denna utformning skapar två motströms arbetande mediekanaler med mycket stor värmeöverföringsyta och hög turbulens Filter levereras med filter klass M5 och förfilter G4 som är installerade från fabrik. Filtren filtrerar frånluften från bostaden för att förhindra dammansamling på komponenterna i aggregatet. Filtren måste Systemair Sverige AB

11 bytas ut när de blivit smutsiga. Nya filtersatser kan beställas från montören eller lämplig återförsäljare. Alternativt kan filter av kvalitet F7 användas för frånluftsfiltrering. Filtertyp anges på en dekal upptill på filtret Spjäll Spjällets funktion är att styra luftflödet. När aggregatet är avstängt är frånluftsspjäll A och avluftsspjäll C stängda och brand-/rökgasspjäll B är öppet för att tillåta luft att evakueras från huset. När aggregatet arbetar är frånlufts- och avluftsspjällen öppna och brand-/rökgasspjället är stängt, så att luften passerar genom aggregatet. Mer information finns i kapitel 4 Aggregatschema Dropptråg Droppskålen sitter nedanför förångaren och samlar upp vatten som kondenserar under kylning. Droppskålen är av rostfritt stål och har 32 mm anslutning för avtappningsrör. Droppskålen har en elvärmare för att hindra kondensvattnet från att frysa Systemair Sverige AB

12 5 Beskrivning av gränssnitt 5.1 Användargränssnitt pgd1 Information om aggregatets status är åtkomlig i huvudmenyn, utan att du behöver öppna undermenyerna. Information om konfiguration, aktiv funktion samt drifttemperatur finns en serie displaybilder. Bläddra med knappen NED från huvuddisplaybilden. Fig. 5 Användargränssnitt pgd1 Display Beskrivning Larmsymbol Visa listan över aktiva larm Prg programmeringsknapp Öppna huvudmenyn Esc-knapp Gå tillbaka till föregående displaybild Enter-knapp Växla från parametervisning till redigering Bekräfta värde och återgå till parameterlistan Uppåtpil Bläddra uppåt i listor eller öka värden Nedåtpil Bläddra nedåt i listor eller minska värden, på displayen Systemair Sverige AB

13 5.1.1 Display Illustrationen nedan visar ett exempel på huvuddisplaybilden när aggregatet är aktivt, med fält och ikoner markerade. 1. Datum och klockslag. 2. Aktuell status för aggregatet Aggregat avstängt Vinterläge Avfrostning pågår 3. Frånlufts- och avluftstemperatur samt aggregatets driftläge. HP AKTIV aggregat aktivt, värmeläge (vintertid). BRAND / RÖK aggregat avstängt, brand-/rökgasfläkt aktiv, maximivarvtal. SOMMARLÄGE aggregat avstängt, brand-/rökgasfläkt aktiv. 4. Kompressorbelastning och faktiskt drift. 5. Vattentemperaturer och uteluftstemperatur. 6. Bläddringsknappar för användarmeny, UPP och NED, bekräfta med ENTER Användarmeny På huvuddisplaybilden används knapparna UPP och NED för att bläddra mellan funktionerna. Info Till/från Inställning Bekräfta val med ENTER. Inget lösenord krävs för redigering av dessa parametrar. 6 Reglering av aggregat 6.1 Före start Viktigt Låt aggregatet vara avstängt minst 12 timmar efter att det anslutits till elnätet för att låta kompressorn bli varm och köldmediet börja förångas. Uppvärmningen startar automatiskt när huvudströmbrytaren och alla övriga brytare slås till. Kompressor kan skadas om aggregatet slås på från användarmenyn innan kompressorn värmts upp under minst 12 timmar. När alla externa komponenter anslutits och allt arbete med kablar och kanaler utförts kan aggregatet aktiveras. Aktivera aggregatet genom att slå till huvudströmbrytaren och alla övriga brytare. Efter en tid aktiveras användargränssnittet pgd1. Vänta alltid minst 12 timmar innan aggregatet slås på från användarmenyn Systemair Sverige AB

14 6.2 Påslagning/avstängning av aggregat Markera Till Frånpå displayen och tryck på ENTER. På den displaybild som öppnas, markera TILL eller FRÅN med hjälp av knapparna UPP eller NED. Funktionen är en strömbrytare och ingen bekräftelse behövs. När aggregatet är påslaget öppnas eller stängs spjällen beroende på det aktuella driftförhållandet. Ventilation med eller utan värmeåtervinning inleds. Aggregatet ska alltid vara påslaget för att ventilation och värmeåtervinning ska fungera. Brand-/rökgasfläkten kan inte användas eller styras när aggregatet är avstängt. 6.3 Snabbinställning På menyn INSTÄLLNINGAR kan nedanstående inställningar göras. Reglertemperaturbörvärde eller värmekurvnummer. Börvärde för differentiallufttryck. Börvärden för frysskydd och högtrycksskydd. Inställningar för datum och klockslag. Format för datum och klockslag. Markera INSTÄLLNINGAR på displayen och tryck på ENTER för att öppna inställningsmenyn Systemair Sverige AB

15 6.3.1 Menyn Inställningar Displaybild Användarmeny Inställningar (SET1) Användarmeny Inställningar (SET3) Beskrivning Aggregatets värmeeffekt är reglerbar. Aggregatets värmeeffekt kan regleras på tre sätt enligt nedan. ΔT frånluft/avluft. Aggregatet upprätthåller inställt börvärde (standardinställning 18 C). ΔT vatten in/ut. Aggregatet upprätthåller inställt börvärde (standardinställning 6 C). Värmekurva. Det finns 5 värmekurvor att välja på. Obs! Reglertyp väljs på huvudmenyn, under Aggregatinställningar. Användarmeny Inställningar (SET2) Ventilationsprocessen kan regleras på två sätt enligt nedan. 1. Differentialtrycksreglering, i kanal (VAV) 2. Konstant luftflödesreglering (CAV) Obs! Reglertyp väljs på huvudmenyn, under Aggregatinställningar. Obs! I sommarläge, när ventilationsprocessen växlar från aggregat till brand-/rökgasfläkt, sker reglering efter differentialtryck i kanal. Användarmeny Inställningar (SET4) 1. Frysskyddsfunktionen skyddar förångaren från isbildning och sparar energi genom att kompressorn förhindras arbeta med mycket låg förångningstemperatur. 2. Högtrycksskyddet skyddar kompressorn från mycket hög kondenseringstemperatur. Obs! Vi rekommenderar starkt att fabriksinställningarna behålls, för korrekt och säker funktion Systemair Sverige AB

16 Displaybild Användarmeny Inställningar (SET5) Beskrivning Inställningar för datum och klockslag. Användarmeny Inställningar (SET6) Format för datum och klockslag. 6.4 Menyn Information Markera menyn INFORMATION på displayen och tryck på ENTER. I menyn INFORMATION visas information om aggregatet på en serie displaybilder. En allmän översikt över aggregatet kan öppnas från menyn Information. I en undermeny till översikten visas status för ingångar, utgångar och givare. Om inte in- eller utgångar är aktiverade, visas inte dessa i menyn. De olika översiktsdisplaybilderna visas nedan. Aggregatöversikt Systemair Sverige AB

17 Kompressoröversikt Översikt ExV (elektronisk expansionsventil) Menyn Översikt Displaybildsnummer Översikt (SY01) Beskrivning Aggregatöversikt 1. Aggregatinformation 2. Frysskyddsbegränsning: när temperaturen efter förångaren faller aktiveras den proportionella frysskyddsfunktionen för att förhindra att förångaren fryser. Tryckbegränsning: en proportionell funktion som begränsar belastningen när trycket blir för högt. Översikt (SY02) Översikt ExV (SY03) Kompressoröversikt 1. Kompressorbelastning för temperaturreglering. 2. Kompressorstatus (varvtal och belastning i %). 3. Utloppsgastemperatur: DZ1: OK inom driftgränser. DZ2: Reglerad BLDC-kompressorn minskar accelerationshastigheten. DZ3: Begränsad BLDC-kompressors effekt regleras ned. 4. Arbetsområde och begränsning för kompressor EZ1: OK inom driftgränser. EZ2: HiDP: Högt kompressionsförhållande. EZ3: HiDPscgP: Hög kondensationstemperatur. EZ4: HiCurr: Hög motorström. EZ5: HiSuctP: Högt sugtryck. EZ6: LoDP: Lågt differentialtryck. EZ7: LoPRat: Lågt kompressionsförhållande. EZ8: LoDscgP: Lågt kondensationstryck. EZ9: LoSuctP: Lågt förångningstryck. 1. Ventilöppning, % och steg. 2. Ventilstatus: Stäng: ventil stängd. Vänteläge: ventil i vänteläge. Pos: Ventil under positionering. Vänta: ventil under aktivering. Till: ventil under reglering. Init: drivenhet initieras Systemair Sverige AB

18 6.4.2 Menyn Utdata Displaybildsnummer Beskrivning av displaybild Status IO01 Kompressorstatus Felkod Varvtal Motor Timmar Drift/Stopp Larmkod %, varv/s A, V h IO03 Status spjäll S (NO02) Till/från (frånluft) IO04 Spjäll B (NO03) Till/från (brand och rökgas) IO05 Spjäll C (NO04) Till/från (avluft) IO06 BLDC-kompressor (NO05) Till/från IO07 Frånluftsfläkt Driftförhållande frånluftsfläkt (Y1) % Status frånluftsfläkt (NO06) Till/från IO08 Frånluftsfläkt Driftförhållande frånluftsfläkt (Y1) % Status frånluftsfläkt (NO06) Till/från IO09 Allmän larmstatus Larm/nr Meny Indata Displaybildsnummer Beskrivning av displaybild Status IO0A Sugtryck LPT (U3) Förångningstemperatur Sugtemperatur LTT (U4) bar C C IO0B Utloppstryck HPT (U5) Kondenseringstemperatur Hetgastemperatur HTT (U6) bar C C IO0C Utomhustemperatur (U1) C IO0D Returluftstemperatur (U2) C IO0E Avluftstemperatur ATT2 (U7) C IO0F Differentiallufttryck i kanal DAPdc (U8) Pa IO0G Differentiallufttryck över fläkt FAPdc (U9) Luftflöde drift Pa l/s IO0H Vattenflöde drift WFZ (U10) l/s IO0I Vatteninloppstemperatur WTT1 (U11) C Systemair Sverige AB

19 Displaybildsnummer Beskrivning av displaybild Status IO0L Vattenutloppstemperatur WTT2 (U12) C IO0L Överbelastningsstatus frånluftluftsfläkt (ID1) Larm/OK IO0M Överbelastningsstatus frånluftsfläkt (ID2) Larm/OK IO0N Larmstatus förorenat filter FIPdT (ID3) Larm/OK IO0O Larmstatus brand/rökgas SFDT (ID4) Larm/OK Menyn Information Displaybildsnummer IO0P Beskrivning Programvaruinformation 1. Kod för användargränssnitt samt version av användargränssnittet pgd1. 2. Utgivningsdatum. 3. Versioner för systemets BOIS och startfiler. IO0Q PCO0EM-information 1. Typ av kort. 2. Totalt systemminne. 3. Antal programcykler per sekund. IO0R IO0S Information om Effekt+ 1. Kommunikationstyp för omvandlare. 2. Förfrågningstid. 3. Omstart av omvandlare. 4. Utgåva av inbyggd programvara. 5. Kontroll av programvara. 6. MC-utgåva. 7. Maskinvaru-ID. E2V-information 1. Programvaruversion. 2. Serviceversion Systemair Sverige AB

20 6.5 Programmeny Viktigt Programmenyn är lösenordsskyddad och är endast avsedd för behörig personal. Oavsett vilken displaybild som visas öppnas en displaybild för lösenord till Programmenyn när knappen Prg trycks ned. Tryck på knappen PRG och ange rätt lösenord (1234) för att öppna Programmenyn. Nedanstående avancerade inställningar kan ändras på Program menyn. A. ExV B. Kompressorer C. Aggregatinställningar D. Indata/utdata E. Manuell F. Utloggning Aa. ExV reglering Ab. ExV konfiguration Ac. ExV anpassad Ba. Underhåll Bb. Kompressorreglering Bc. Konfiguration av Effekt+ Bd. Kompressorkonfiguration Be. Anpassning av Effekt+ Obs! Den elektroniska expansionsventilen och kompressorn är konfigurerade från fabrik och deras inställningar ska inte ändras Systemair Sverige AB

21 6.5.1 Aggregatinställningar På menyn Aggregatinställningar kan installatören göra nedanstående inställningar. Display Beskrivning Regeltyp ventilation: konstant luftflödesreglering (CAV) LUFTFLÖDE eller differentialtrycksreglering i kanal (VAV) DIFFERENTIALTRYCK Regeltyp värmepumpmodul: efter ΔT från-/avluft eller ΔT FÖRÅNGARE efter ΔT vatten in/ut eller ΔT VATTEN vattenutloppstemperatur (efter värmekurva) TEMP VATTENUTLOPP Börvärden för aktivering av värmeåtervinning/skydd: Utetemperatur för start av värmeåtervinning (standardinställning 15 C) Min. frånluftstemperatur (standardinställning 10 C) Lägsta luftflöde indikerat av tryckdifferens (standardinställning 30 Pa) Systemair Sverige AB

22 Display Beskrivning Börvärde för aktivering av sommarläge: Temperatur för aktivering av brand-/rökgasfläkt (växling från vinter- till sommarläge) (standardinställning 20 C) Frostskydd för för förångaren är alltid aktiv när aggregatet är påslaget. Avfrostning kan styras av: avluftstemperaturtemperaturen (ATT2) förångningstemperaturen Avfrostningsstyrningen sänker belastningen på BLDC-kompressorn In-/Utgångar I den här menyn kan givarinställningarna ändras, om så behövs Manuell Manuella inställningar för kompressor, fläktar och spjäll kan göras manuellt på denna meny. Manuell inställning kan göras endast när aggregatet är avstängt Systemair Sverige AB

23 Display Beskrivning Manuell reglering av kompressor i %. Kompressorns varvtal i varv/min och belastning i procent kan kontrolleras i menyn Information. Manuell inställning av frånluftsfläkt i %. Luftflödet kan kontrolleras i menyn Information. Brand-/rökgasfläkten arbetar alltid med maximalt varvtal vid brandlarm I sommarläge regleras brand-/rökgasfläkten efter tryckdifferensen i frånluftskanalen. Öppna/stäng spjäll Obs! Spjällstatus anger inte den faktiska spjällpositionen utan den digitala utgångens status Utloggning Markera alternativet Utloggning för att lämna menyn Program. 6.6 Larmgränssnitt Tryck på larmknappen för att aktivera larmgränssnittet. Om inga larm är aktiva visas nedanstående displaybild Systemair Sverige AB

24 Från den här displaybilden kan du öppna larmdataloggen genom att trycka på ENTER. Om ett eller flera larm är aktiva visas larmdisplaybilden med larmen ordnade efter stigande ordning För varje larm visas erforderlig information för att förstå larmorsaken. På larmdisplaybilden visas nedanstående information. 1. Larmnummer/totalt antal larm. 2. Unik larmkod. 3. Datum och klockslag för larm. 4. Utförlig larmbeskrivning. 5. Värde för den givare som är kopplad till larmet. Den röda lampan i larmknappen kan ha följande betydelser Släckt: inga aktiva larm. Blinkar: minst ett aktivt larm och displayen visar en bild som inte ingår i larmslingan. Tänd: minst ett aktivt larm och displayen visar en bild som ingår i larmslingan Larmdatalogg Tryck på ENTER på larmdisplaybilden för att visa larmdataloggen. I larmdataloggen lagras aggregatets driftstatus när larm utlöses. Varje loggpost är en minneslagrad händelse som kan visas. Informationen som sparas på larmdisplaybilden sparas också i larmdataloggen. Upp till 100 händelser kan sparas. När denna gräns nåtts skrivs varje nytt larm över det äldsta larmet. Larmloggen kan rensas från menyn HW-SW, parameter E010, eller genom att pgd1 återställs till standardinställningar Systemair Sverige AB

25 6.6.2 Larmåterställning Larm kan återställas manuellt eller automatiskt med upprepade försök. Manuell återställning: när larmorsaken upphört, tryck först en gång på larmknappen för att tysta summern och sedan en andra gång för att återställa larmet. Därefter kan aggregatet startas om. Automatisk återställning: när larmorsaken upphört tystas summern och larmet återställs automatiskt. Automatisk återställning med upprepade försök: Antalet förekomster per timme kontrolleras. Om antalet är mindre än det inställda maximiantalet återställs larmet automatiskt. Om det inställda antalet överskridits krävs manuell återställning Systemair Sverige AB

26 6.6.3 Larm Kod Beskrivning på display Återställning Åtgärd Fördröjning AL001 Givare U1 trasig eller bortkopplad A Ingen Parameter AL002 Givare U2 trasig eller bortkopplad A Ingen 10 s AL003 Givare U3 trasig eller bortkopplad A Krets FRÅN 10 s AL004 Givare U4 trasig eller bortkopplad A Krets FRÅN 10 s AL005 Givare U5 trasig eller bortkopplad A Krets FRÅN 10 s AL006 Givare U6 trasig eller bortkopplad A Krets FRÅN 10 s AL007 Givare U7 trasig eller bortkopplad A Krets FRÅN 10 s AL008 Givare U8 trasig eller bortkopplad A Krets FRÅN 10 s AL009 Givare U9 trasig eller bortkopplad A Krets FRÅN 10 s AL010 Givare U10 trasig eller bortkopplad A Krets FRÅN 10 s AL011 Larm frånluftsfläkt A Stoppa aggregat Parameter AL012 Larm frånluftsfläkt A Stoppa aggregat HP Parameter AL013 Klocklarm A Ingen Nej AL014 Minnesutbyggnad skadad A Ingen Nej AL015 Detta är en betaversion, uppdatera den officiella M Aggregat avstängt 30 dygn AL016 Smutsigt filter M Ingen Nej AL017 Larm lågt SH krets 1 M Krets FRÅN Parameter AL018 LOP-larm krets 1 A Krets FRÅN Parameter AL019 MOP-larm krets 1 A Krets FRÅN Parameter AL020 Låg insugstemperatur krets 1 A Krets FRÅN Parameter AL021 Högt utloppstryck krets 1 M Bruten manöverkrets Nej AL022 Låg insugstryck krets 1 A Krets FRÅN Parameter Start/kör AL023 Givare U11 trasig eller bortkopplad A Aggregat avstängt 10 s AL024 Givare U12 trasig eller bortkopplad A Aggregat avstängt 10 s AL025 Inget vattenflöde A Stoppa aggregat HP Parameter AL026 Underhållsförfrågan kompressor A Ingen Nej AL027 Avfrostning pågår A Nej AL028 Brand-/röklarm A Aktiveringsförfarande Nej AL029 Avfrostning pågår A Avfrostningsförfarande Nej AL030 Fel BLDC-styrning krets 1 A Krets 1 FRÅN Nej AL031 Hög utloppstemperatur krets 1 A Krets 1 FRÅN Nej AL032 Larm Δp krets 1 A Krets 1 FRÅN Parameter AL033 Startfel BLDC krets 1 A Krets 1 FRÅN Parameter AL034 Begränsningslarm krets 1 A Krets 1 FRÅN Parameter AL035 Power+ krets 1 offline A Krets 1 FRÅN Parameter AL036 Larm Power+ krets 1 M Krets 1 FRÅN Nej Systemair Sverige AB

27 7 Underhåll måste underhållas korrekt för att den kompletta installationen ska fungera korrekt med avseende på miljöpåverkan, driftekonomi, livslängd, säkerhet och funktioner. Viktigt Läs varningar (kapitel 1) och kontroll/protokoll rörande köldmedium (kapitel 3) innan arbete utförs på -aggregatet. Utöver generell rengöring ska underhåll utföras enligt nedan minst en gång per år. 1. Läckagekontroll med registrering för aggregat 25. Olika regler kan gälla i olika länder. Fråga de lokala myndigheterna. 2. Allmän kontroll. Kontroll med avseende på vibration och onormala ljud när aggregatet är igång. Kontroll med avseende på oljeläckage (kan tyda på köldmedieläckage). Kontroll med avseende på förekomst av korrosion, nötnings- och erosionsskador, lösa rörupphängningar. 3. Kontroll av kylbatteri (kylmedelskylare) och kondensor. Efter längre tids användning kan avlagringar på batterierna försämra värmeöverföring och luftflöde. Dammsug batterierna noggrant från inloppssidan. 4. Kontroll av dropptråg. Efter längre tids användning kan avlagringar i dropptråget försämra kondensvattenavrinningen. Avlägsna smuts och avlagringar från dropptråg, avlopp, vattenlås och rör. 7.1 Viktigt Fara Se till att aggregatet är bortkopplat från elnätet före underhåll och/eller elarbete. Elektriska anslutningar får endast utföras av behörig personal och i enlighet med gällande krav och föreskrifter. Varning Risken för personskador kvarstår efter att nätspänningen slagits från, eftersom aggregatets roterande delar inte stannar omedelbart. Se upp för vassa kanter vid installation och underhåll. Använd skyddskläder. 7.2 Underhållsintervall Typ av underhåll Aggregat Rengöring av aggregat Inspektion av tätningar och lås Filter Filterbyte En gång om året X Vid behov X Systemair Sverige AB

28 Typ av underhåll Värmepump Kontroll av kompressor Kontroll av förångare med avseende på läckage Kontroll av kondensor med avseende på läckage Fläktar Rengöring av fläktar Inspektion av vibrationsdämpare och flexibla anslutningar En gång om året X X Vid behov Rengöring av kanalsystem X 1 Rengöring av droppskålen för kondensvatten Spjäll Kontroll av spjäll Rengöring av spjäll 1. Eller i enlighet med lokala regler och föreskrifter X X 7.3 Underhållsanvisningar Kontroll av fläkt Rengöring Även om nödvändigt underhåll utförs (till exempel filterbyten) kan damm och fett långsamt ansamlas inuti fläktarna. Detta leder till att aggregatets prestanda försämras. Fläktmotorn kan överhettas om tjocka dammlager hindrar luften från att kyla denna. Utvändiga ytor kan rengöras med en trasa eller mjuk borste. Kraftig nedsmutsning kan avlägsnas med miljövänligt avfettningsmedel. Använd inte vatten. Lösningsmedel kan användas för att avlägsna ansamlingar som annars är svåra att få bort. Låt torka ordentligt innan aggregatet startas. Torka bort eventuella beläggningar från fläktbladen. Använd endast miljövänligt avfettningsmedel Inspektion Kontrollera att fläkthjulet roterar lätt, är balanserat och inte vibrerar. Kontrollera att fläkthjulet är korrekt monterat och överlappar inloppskonan Systemair Sverige AB

29 Lyssna efter motorlagrerljud. De ska avge ett svagt brummande ljud. Skrapande eller knackande ljud tyder på att lagren är skadade och bör bytas ut. Kontrollera att de vibrationsdämpande fästena av gummi är fria från skador. Kontrollera alla skruvförband och dra åt om så behövs Byte av frånluftsfilter Påsfiltret går inte att rengöra och måste bytas ut vid behov. Nya filter går att beställa från Systemair. Drifttiden mellan filterbytena beror på hur förorenad luften är på installationsplatsen. En differentialtrycksbrytare anger när det är dags att byta filter. Ett larm aktiveras på manöverpanelen. Aktas Stora mängder damm på filter och aggregat kan medföra hälsorisker. Vi rekommenderar att andningsskydd används vid underhåll och rengöring. Aggregatet har två st filter. Ta ut filtren genom att frigöra filterhandtagen. Ta därefter ut filtren och ersätt med nya filter Filtertyper som stöds Aggregatmodell Filterklass Mått Antal 15 M5 490 x 392 x M5 592 x 490 x M5 592 x 592 x Alternativt kan filter klass F7 användas istället för M5 för frånluftsfiltrering Rengöring av aggregat Efter en längre tids drift kan damm och fett långsamt ansamlas i aggregatet. Under normala drift- och luftförhållanden, utan särskilda hygienkrav, ska aggregatet rengöras en gång om året. Rengör aggregatet med en trasa, torr eller fuktad med vatten och milt rengöringsmedel. Eventuell korrosion ska snaras avlägsnas och ytan behandlas. Under mer krävande driftförhållanden ska aggregatet rengöras oftare. Anpassa rengöringsmetod och -medel efter förhållandena. Stängningsmekanismer ska smörjas minst en gång per år. Syntetiska gångjärn är underhållsfria. Tätningar runt inspektionsluckor ska rengöras minst en gång per år. Vi rekommenderar att tätningarna behandlas Systemair Sverige AB

30 med fuktavvisande medel. Kopplingsstycken mellan aggregatdelar, inklusive disclock lås, ska kontrolleras med avseende på spänning minst en gång per år. Alla tätningar ska kontrolleras minst en gång per år Kontroll av kompressor Obligatorisk årlig kontroll ska utföras av behörig servicepersonal. Följ pumptillverkarens serviceanvisningar. Expansionssystemet ska kontrolleras en gång per år. Om så behövs, höj trycket till angiven nivå Inspektion Nedan anges exempel på åtgärder. Kontroll av att kompressorn inte låter onormalt. Kontroll med avseende på läckage från rör eller kompressor. Kontroll med avseende på korrosion av fogar eller rör. Kontroll och eventuell påfyllning av köldmedium R410A. Visuell kontroll av synglas Kontroll av förångare Förångaren används för att ta upp värme från frånluften. Förångaren fungerar sämre, och tryckfallet på luftsidan blir större om damm samlas på förångarens yta. Även om har frånluftsfilter samlas med tiden damm på förångarens flänsar Systemair Sverige AB

31 Inspektion Kontrollera förångarens flänsar med avseende på eventuella skador. Kontrollera att inget köldmedieläckage förekommer. Kontrollera droppskål och avlopp, rengör om så behövs Rengöring Avlägsna damm från inloppssidan med dammsugare eller från utloppssidan med tryckluft. Använd varmt vatten med milt rengöringsmedel och skölj med rent vatten. Eventuell korrosion ska snarast avlägsnas och ytan behandlas Kontroll av kondensor En plattvärmeväxlare används för att överföra värme från köldmediet till vattensystemet. Inspektion och rengöring görs på samma sätt som för förångaren Inspektion Kontrollera värmeväxlarens hölje med avseende på eventuella skador. Kontrollera att inget vattenläckage förekommer. Kontrollera att inget köldmedieläckage förekommer Rengöring Använd varmt vatten med milt rengöringsmedel och skölj med rent vatten. Eventuell korrosion ska snaras avlägsnas och ytan behandlas Kontroll av spjäll Defekta spjäll kan orsaka störningar som kan leda till allvarliga problem. Kontrollera samtliga tre spjäll. Kontrollera att spjällmotorerna fungerar. Kontrollera att spjällen tätar i stängt läge. Om inte, justera spjäll och spjällmotor så att spjällen tätar Kontrollera tätningslister. Om ett spjäll inte fungerar, kontrollera att ingenting fastnat mellan drivmekanism och spjällblad, som stör spjällfunktionen. Rengör spjällbladen med en trasa. Kraftig nedsmutsning kan avlägsnas med miljövänligt avfettningsmedel Systemair Sverige AB

32 7.4 Ytterligare underhåll kräver inget underhåll utöver den årliga servicen. Nedanstående poster kan dock behöva kontrolleras. Kontroll av åtdragning av klämmor i skåpet. Mätning av energiförbrukning. Genomgång av inställningar och börvärden. Varning Inga åtgärder ska normalt utföras på frekvensomvandlaren. Inställningarna är gjorda från fabrik och får inte ändras utan föregående konsultation av Systemair. Parameterändringar kan medföra allvarliga följder för kompressorerna och kan göra att garantin upphör att gälla. Alla tekniska data för medföljer och finns tillgängliga på insidan av manöverpanelskåpet. Provningsdiagram från fabrik, anvisningar för installation, underhåll och drift, kopplingsschema samt övriga dokument medföljer också aggregatet Systemair Sverige AB

33 8 Avfallshantering och återvinning Avfallshantering ska utföras av kvalificerad personal, på miljövänligt sätt och i enlighet med gällande regler. 8.1 Avfallshantering av värmepumpdelen Innan -aggregatet avfallshanteras måste köldmediet tömmas ur kylsystemet av en utbildad tekniker från ett certifierat företag. När köldmediet har tömts ut tas aggregatdelen om hand på samma sätt som resten av luftbehandlingsaggregatet. Obs! Olika regler kan gälla i olika länder. Kontakta lokala myndigheter eller din avfallsstation innan kompressorn avfallshanteras. 8.2 Avfallshantering av luftbehandlingsaggregat Aggregatet kan demonteras eller avfallshanteras i ett stycke. Demontera i omvänd ordning mot monteringen (se installationsanvisningarna för ). Aggregatet ska transporteras till återvinningsanläggningen på lämpligt fordon. Kontakta återvinningsföretaget för mer information. 8.3 Avfallshantering av elektrisk och elektronisk utrustning Enligt EU:s direktiv 2002/96/EG av 27 januari 2003 och relaterad nationell lagstiftning gäller följande: elektriskt och elektroniskt avfall (WEEE) får inte avfallshanteras som hushållsavfall, utan måste samlas in och avfallshanteras separat. det offentliga eller privatägda avfallshanteringssystem som anges av lokal lagstiftning ska användas. Alternativt kan utrustningen efter den användbara livslängdens slut returneras till återförsäljaren, i samband med köp av ny utrustning. Utrustningen kan innehålla hälsoskadliga ämnen, som kan ha negativ påverkan på miljö och hälsa om de avfallshanteras felaktigt. Symbolen med en överkorsad soptunna på produkten eller emballage och på anvisningsbladet anger att produkten lanserats på marknaden efter 13 augusti 2005 och måste avfallshanteras separat. Straff för olaglig avfallshantering av elektrisk och elektronisk utrustning anges i den lokala lagstiftningen rörande avfallshantering Systemair Sverige AB

34 9 Information om personlig säkerhet 9.1 Ytterligare skyddsåtgärder Inställningar och underhåll ska utföras av behörig servicepersonal. Potentiella skadekällor är fläktarna med sina snabbt roterande fläkthjul samt kompressorns heta ytor. Fläkthjulen fortsätter att rotera upp till 30 sekunder efter att spänningsförsörjningen har brutits och utgör en potentiell skadekälla under denna tid. Inspektionsluckorna är försedda med lås Systemair Sverige AB

35 10 Felsökning Viktigt Läs varningar (kapitel 1) och kontroll/protokoll rörande köldmedium (kapitel 3) innan arbete utförs på -aggregatet. Följ schemat nedan vid eventuella driftstörningar, innan servicepersonal kontaktas. Kontrollera alltid om det finns aktiva larmkoder på -aggregatets manöverpanel. Kom ihåg att kompressorn har 3 minuters startfördröjning. 1. Kompressorn startar inte Se efter om det finns larmmeddelanden Kontrollera att värmepumpdelen har spänningsförsörjning. Kontrollera externa säkringar och säkerhetsbrytare. 2. Fläktar startar inte Se efter om det finns larmmeddelanden Kontrollera att luftbehandlingsdelen har spänningsförsörjning. Kontrollera att säkringarna inte har löst ut 3. Minskat luftflöde Kontrollera att frånlufts-/avluftsspjällen (på vintern) och brand-/rökgasspjället (på sommaren) är öppna. Kontrollera om filtren behöver bytas ut Kontrollera om fläkt och förångare behöver rengöras. Kontrollera om kanaler har synliga skador och/eller ansamlingar av damm eller smuts 4. Buller/vibrationer Kontrollera att aggregatet står fullständigt horisontellt Kontrollera fläkthjulen Kontrollera att skruvarna som håller fläkten är ordentligt åtdragna Kontrollera vibrationsdämpare och flexibla anslutningar Systemair Sverige AB

36 11 Service Anteckna enhetens tekniska data och produktnummer från märkskylten innan servicetekniker kontaktas (figur 6) Fig. 6 Märkskylt Pos. Beskrivning 1 Produktkod (produktspecifikation) 2 Artikelnummer 3 Produktionsordernummer 4 Serienummer 5 Tillverkningsdatum (ÅÅÅÅ.MM.DD) Systemair Sverige AB

37 lastpage Systemair AB förbehåller sig rätten att utan föregående meddelande vidta ändringar och förbättringar av innehållet i denna handbok. Systemair UAB Linų st. 101 LT Ukmergė, LITHUANIA Phone Fax

SAVE VTC 700. Ventilationsaggregat med värmeåtervinningsfunktion

SAVE VTC 700. Ventilationsaggregat med värmeåtervinningsfunktion Ventilationsaggregat med värmeåtervinningsfunktion 2075811-SE 23-08-2011V.A001 Innehåll 1 Varningar... 1 2 Inledning... 2 3 Beskrivning av gränssnitt... 3 3.1 Kontrollpanel... 3 3.2 Symboler på displayen...

Läs mer

SAVE VTC 300. Ventilationsaggregat med värmeåtervinningsfunktion

SAVE VTC 300. Ventilationsaggregat med värmeåtervinningsfunktion Ventilationsaggregat med värmeåtervinningsfunktion 2014 Copyright Systemair AB Systemair AB påtar sig inget ansvar för eventuella fel i kataloger, broschyrer och andra trycksaker. Systemair AB förbehåller

Läs mer

Living HP. Ventilationsaggregat med värmeåtervinningsfunktion

Living HP. Ventilationsaggregat med värmeåtervinningsfunktion Ventilationsaggregat med värmeåtervinningsfunktion Dokument översatt från engelska 2095321-SE 2015-03-12 A001 Innehåll 1 Intyg om överensstämmelse... 1 2 Varning... 2 3 Kontroll/protokoll rörande köldmedium...

Läs mer

3. ANVÄNDNING. 3.1 Princip

3. ANVÄNDNING. 3.1 Princip 3. ANVÄNDNING 3.1 Princip LVA enheten är från AZTOgraph AB byggd som en enhet. Inne i enheten finns cirkulationskrets och elskåp. Cirkulationskretsen pumpar vatten ut till respektive användningsområde

Läs mer

SmartDial. Trådlöst. Användarhandbok. -se. Dokument översatt från engelska A001

SmartDial. Trådlöst. Användarhandbok. -se. Dokument översatt från engelska A001 Trådlöst Dokument översatt från engelska -se 2014-04-22 A001 Innehåll 1 Produktbeskrivning... 1 2 Riktlinjer för installation... 1 3 Drift... 2 4 Beskrivning av gränssnitt... 3 4.1 Symboler på displayen...

Läs mer

LIVING. Återvinning av värme i flerbostadshus med frånluftsventilation - En lönsam investering!

LIVING. Återvinning av värme i flerbostadshus med frånluftsventilation - En lönsam investering! Fläktar Luftbehandlingsaggregat Luftdistributionsprodukter Brandsäkerhet Luftkonditionering Luftridåer och värmeprodukter Tunnelfläktar LIVING Återvinning av värme i flerbostadshus med frånluftsventilation

Läs mer

6. BRUKSANVISNING MILLENIUM PLC

6. BRUKSANVISNING MILLENIUM PLC 6. BRUKSANVISNING MILLENIUM PLC 1. Allmänt 2. Knappfunktion 3. Ställa in Värde 3.1. Datum och Tid 3.2. Drifttid 3.3. Min Temp Tilluft 3.4. Börvärde Frånluft 3.5. Blockering Nattkyla 3.6. Börvärde rum natt

Läs mer

Systemair Designkåpa (EC) Installationsinstruktion

Systemair Designkåpa (EC) Installationsinstruktion 2067951-SE 15-12-2011V.A001 Innehåll 1 Varning... 1 2 Installation... 1 3 Montering... 1 4 Elanslutning... 1 5 Skötsel... 2 6 Tekniska data... 2 7 Kontrollpanel... 3 7.1 Funktioner... 3 7.2 Programmering...

Läs mer

DVCompact. Kompaktaggregat

DVCompact. Kompaktaggregat Kompaktaggregat Dokument översatt från engelska 2076241-SE 03-10-2011 A002 1 Driftsättningsanvisningar Allmänt Systemairs aggregat funktionstestas på fabrik innan leverans. Automatiken är fabriksinställd

Läs mer

PGK. Rektangulärt kylbatteri för kallvatten

PGK. Rektangulärt kylbatteri för kallvatten Rektangulärt kylbatteri för kallvatten Document translated from English 1723911-SE 25-11-2012 A001 Innehåll 1 Produktinformation... 1 2 Mått... 1 3 Montering... 2 3.1 Montering av aggregatet... 2 3.2 Vattenanslutningar...

Läs mer

Användarmanual för kyl och frys aggregat

Användarmanual för kyl och frys aggregat 2013-02-27 Användarmanual för kyl och frys aggregat Instruktions manual för kommersiella aggregat För ett korrekt användande av aggregat fyllda med köldmedium måste denna manual läsas igenom ordentligt

Läs mer

MONTAGEANVISNING, DRIFT- OCH SKÖTSELANVISNING TILL RGS SERIEN

MONTAGEANVISNING, DRIFT- OCH SKÖTSELANVISNING TILL RGS SERIEN 5 ANVISNING FÖR FÖREBYGGANDE UNDERHÅLL MED FELSÖKNINGSSCHEMA Rätt utfört underhåll av tekniska installationer är en förutsättning för att dessa skall få en lång och besvärsfri teknisk livslängd. Den första

Läs mer

6. BRUKSANVISNING MILLENIUM PLC

6. BRUKSANVISNING MILLENIUM PLC 6. BRUKSANVISNING MILLENIUM PLC 4. Olika Driftlägen 1. Allmänt 2. Knappfunktion 3. Ställa in Värde 3.1. Datum och Tid 3.2. Drifttid 3.3. Min Temp Tilluft 3.4. Börvärde Frånluft 3.5. Blockering Nattkyla

Läs mer

DRIFT & SKÖTSELMANUAL AVFUKTARE KCC-610HA

DRIFT & SKÖTSELMANUAL AVFUKTARE KCC-610HA DRIFT & SKÖTSELMANUAL AVFUKTARE KCC-610HA VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER 1.Läs noggrant igenom dessa instruktioner innan ni tar aggregatet Idrift. 2. VARNING. Låt inte barn leka med Aggregatet är inte

Läs mer

SAVE VTR 300/B. Användarhandbok

SAVE VTR 300/B. Användarhandbok 2014 Copyright Systemair AB Systemair AB påtar sig inget ansvar för eventuella fel i kataloger, broschyrer och andra trycksaker. Systemair AB förbehåller sig rätten till ändringar av produkterna utan föregående

Läs mer

MOBIL KYLA. mod. KY. Drift- & skötselanvisningar...

MOBIL KYLA. mod. KY. Drift- & skötselanvisningar... MOBIL KYLA mod. KY Drift- & skötselanvisningar... INNEHÅLL Innehåll Tekniska data Fjärkontroll Manöverpanel Funktioner och Inställning av KYLA, AVFUKTNING och ENDAST FLÄKT Funktioner och Inställningar

Läs mer

SAVE VTR 500. Användarhandbok

SAVE VTR 500. Användarhandbok 2013 Copyright Systemair AB Systemair AB påtar sig inget ansvar för eventuella fel i kataloger, broschyrer och andra trycksaker. Systemair AB förbehåller sig rätten till ändringar av produkterna utan föregående

Läs mer

Dokumentnummer: Bruksanvisning. Utgivningsdatum/ Revidering Sida: 1 LUFTKONDITIONERING. Användarhandbok

Dokumentnummer: Bruksanvisning. Utgivningsdatum/ Revidering Sida: 1 LUFTKONDITIONERING. Användarhandbok Sida: 1 Användarhandbok Sida: 2 Innehåll Användning... 3 Säkerhet... 3 Komponenter... 4 Kontrollpanel... 5 Till / från... 5 + / - tangenter... 5 Driftläge... 5 Vattennivå... 5 Fjärrkontroll... 6 Tangenter

Läs mer

RHOSS IDROWALL Fläktluftkylare/värmare Idrowall MPCB och MPCV

RHOSS IDROWALL Fläktluftkylare/värmare Idrowall MPCB och MPCV RHOSS IDROWALL Fläktluftkylare/värmare Idrowall 22-33-44 MPCB och MPCV 1/8 I.4.3 FJÄRRKONTROLL (KPCM) I.4.3.3 Inställning av luftriktare Inställning kan göras i 5 lägen eller i ett autoläge, där luftriktaren

Läs mer

DRIFT & SKÖTSELINSTRUKTIONER RP 50

DRIFT & SKÖTSELINSTRUKTIONER RP 50 TIMER ON DRIFT & SKÖTSELINSTRUKTIONER RP 50 Luftutblåsning Luftkonditioneringsanläggningen består av två enheter som är förbundna med köldmedierör samt elkablar. Inomhusdelen placeras i utrymme som skall

Läs mer

SAVE VTR 150/K. Användarhandbok. Document translated from English 2079971-SE 26-11-2012 A001

SAVE VTR 150/K. Användarhandbok. Document translated from English 2079971-SE 26-11-2012 A001 Document translated from English 2079971-SE 26-11-2012 A001 Originalspråket för dessa anvisningar är engelska. Om anvisningarna är författade på något annat språk, är de en översättning. (Direktiv 2006/42/EG)

Läs mer

SAVE. Driftsättningsprotokoll. Dokument översatt från engelska v02_1.8.0

SAVE. Driftsättningsprotokoll. Dokument översatt från engelska v02_1.8.0 SAVE Driftsättningsprotokoll SE Dokument översatt från engelska 2129251 v02_1.8.0 Upphovsrätt Systemair AB Alla rättigheter förbehållna Med förbehåll för eventuella fel och förbiseenden Systemair AB förbehåller

Läs mer

Tovenco Bruksanvisning

Tovenco Bruksanvisning Tovenco Bruksanvisning För system TDS + Tovenco Damper System + Tovenco AB Vinnersjövägen 9-11 810 40 Hedesunda Tele 0291-10750 Fax 0291-10940 info@tovenco.se www.tovenco.se Inledning Bäste kund, gratulerar!

Läs mer

Tovenco Bruksanvisning

Tovenco Bruksanvisning Tovenco Bruksanvisning För system TSS Tovenco Support System Tovenco AB Vinnersjövägen 9-11 810 40 Hedesunda Tele 0291-10750 Fax 0291-10940 info@tovenco.se www.tovenco.se Inledning Bäste kund, gratulerar!

Läs mer

RCS-M3500UA PORTABELT KYLAGGREGAT ANVÄNDARMANUAL

RCS-M3500UA PORTABELT KYLAGGREGAT ANVÄNDARMANUAL RCS-M3500UA PORTABELT KYLAGGREGAT ANVÄNDARMANUAL OBS: Läs användarmanualen före användning Viktigt: Aggregatet skall transporteras stående Om aggregatet av någon anledning legat ner skall det placeras

Läs mer

AT Multifunktionell luftbehandlingsenhet

AT Multifunktionell luftbehandlingsenhet AT-5461 Multifunktionell luftbehandlingsenhet Säkerhet Läs och spara dessa instruktioner Utrustningen kan användas av barn från 8 år och uppåt och personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga

Läs mer

BeoLab 12. BeoLab 12 2 BeoLab 12 3

BeoLab 12. BeoLab 12 2 BeoLab 12 3 BeoLab 12 BeoLab 12 2 BeoLab 12 3 Med förbehåll för ändringar av tekniska specifikationer, funktioner och deras användning. 3511045 Version 1.0 1201 Daglig användning 3 När du är färdig med installationen

Läs mer

Drift & Skötsel Samsung Ceiling

Drift & Skötsel Samsung Ceiling Drift & Skötsel Samsung Ceiling 2009-12-01 - D99279R0 1(10) Reservation för eventuella ändringar Innehåll Säkerhetshetsanvisninger... Sid 2 Inomhusdel översikt...sid 3 Underhåll...Sid 4 Funktioner aktiverade

Läs mer

ANVÄNDARHANDBOK. Fjärrkontroll BRC315D7

ANVÄNDARHANDBOK. Fjärrkontroll BRC315D7 ANVÄNDARHANDBOK 1 3 2 1 4 11 NOT AVAILABLE 12 6 5 5 7 8 14 9 10 19 17 18 21 13 20 15 16 1 TACK FÖR ATT DU KÖPT DEN HÄR FJÄRRKONTROLLEN. LÄS HANDBOKEN NOGA INNAN DU BÖRJAR ANVÄNDA UTRUSTNINGEN. SPARA HANDBOKEN

Läs mer

Av typkoden framgår vilken typ av aggregat som avses och koden finns på märkskylten ASD 431 A

Av typkoden framgår vilken typ av aggregat som avses och koden finns på märkskylten ASD 431 A det naturliga valet Drift & skötselinstruktioner Compact DX CSD/CSU 380-415 / 3 / 50 .. 1. Typskylt Av typkoden framgår vilken typ av aggregat som avses och koden finns på märkskylten 2004 ASD 431 A Typ

Läs mer

1 / 8 SUNDA ALLIANCE 2 / 8 S INSTALLATION Spisfläkt Sunda Alliance är avsedd för montering under, infälld eller mellan skåp. Fläkten har transformator för reglering av centralfläkt samt möjligheter till

Läs mer

Drift & Skötsel Samsung 1 Way Kassett och Slim 1 Way Kassett

Drift & Skötsel Samsung 1 Way Kassett och Slim 1 Way Kassett Drift & Skötsel Samsung 1 Way Kassett och Slim 1 Way Kassett 2009-12-01 - D99281R0 1(8) Reservation för eventuella ändringar Innhåll Säkerhetsanvisninger... Sid 2 Inomhusdel översikt...sid 4 Underhåll...Sid

Läs mer

Direktdriven fläkt (kod ELFD)

Direktdriven fläkt (kod ELFD) Totaltryckökning, Pa Drift- och skötsel direktdriven fläkt -motor Direktdriven fläkt (kod ELFD) Den direktdrivna fläkten har -motor med inbyggd elektronisk varvtalsstyrning. För att underlätta service

Läs mer

Drift & Skötsel Samsung 4 Way kassett

Drift & Skötsel Samsung 4 Way kassett Drift & Skötsel Samsung 4 Way kassett D99274R0-2009-11-12 1(8) Reservation för eventuella ändringar Innehåll Säkerhetsanvisningar...Side 2 Inomhusdel översikt...side 4 Underhåll...Side 4 Funktioner aktiverat

Läs mer

Bruksanvisning. Vattenkokare. Instruktioner för användning. Spara bruksanvisningen för framtida referens.

Bruksanvisning. Vattenkokare. Instruktioner för användning. Spara bruksanvisningen för framtida referens. Bruksanvisning Vattenkokare Instruktioner för användning. Spara bruksanvisningen för framtida referens. 1. Viktiga instruktioner Vänligen läs dessa instruktioner noggrant innan du använder apparaten första

Läs mer

IVT 840/ 860 Användarhandledning

IVT 840/ 860 Användarhandledning IVT 840/ 860 Användarhandledning 6 720 808 186 (2013/05) sv Innehållsförteckning Information Information...2 OBSERVERA:...2 Panel och styrenhet...3 Inställningar under drift...3 Display...3 Extra varmvatten...3

Läs mer

Förvärmningsbatteri Topvex motströmsaggregat

Förvärmningsbatteri Topvex motströmsaggregat Förvärmningsbatteri Topvex motströmsaggregat Installationsinstruktion Dokument översatt från engelska 1343511 A003 SE 1343511 A003 Innehåll 1 Varning...1 2 Allmänt...1 3 Installation...1 3.1 Uteluftsgivare...1

Läs mer

RS485-gateway Trådlöst

RS485-gateway Trådlöst Trådlöst Dokument översatt från engelska -se 2014-04-22 A001 Innehåll 1 Produktbeskrivning... 1 2 Riktlinjer för installation... 1 3 Beskrivning av gränssnitt... 3 3.1 Anslutningar... 3 3.2 Start... 5

Läs mer

VIKTIG INFORMATION Kära kund, tack för att du valde UMA digitala vågen från Casa Bugatti. Som alla andra produkter ska denna produkt användas med omsorg och försiktighet för att vågen inte skadas. VAR

Läs mer

EC Vent Installationsinstruktion

EC Vent Installationsinstruktion -SE 15-03-2011V.A-002 Innehåll 1 Försäkran om överensstämmelse... 1 2 Varning... 2 3 Produktbeskrivning... 3 3.1 Allmänt... 3 3.1.1 Beskrivning av rumsenhet... 3 3.1.2 Beskrivning av huvudenhet... 3 3.2

Läs mer

Genomsnittliga energibehov Inget flödande grundvatten och poolen är täckt minst 20 timmar/dag

Genomsnittliga energibehov Inget flödande grundvatten och poolen är täckt minst 20 timmar/dag INSTALLATIONSMANUAL FÖR VÄRMEPUMP Genomsnittliga energibehov Inget flödande grundvatten och poolen är täckt minst 20 timmar/dag Säsonger Kort säsong Mediumsäsong Lång säsong Maj September April Oktober

Läs mer

Spiskåpa SV Bruksanvisning

Spiskåpa SV Bruksanvisning Spiskåpa 382 16 SV Bruksanvisning Säkerhetsföreskrifter... 3 Installation... 4 Injustering av luftflöden... 6 Användning... 7 Service och garanti... 8 /126206/2016-04-05 (20473) SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Läs

Läs mer

Svart i menyfönstret. Exempel på ett larm: Observera

Svart i menyfönstret. Exempel på ett larm: Observera Om något blir fel i värmeanläggningen Reglercentralen har en avancerad övervakningsfunktion som larmar om något oförutsett har hänt. De flesta larm åtgärdar du själv. Det är aldrig någon risk att du förstör

Läs mer

Mobil Aircondition. Svensk Bruksanvisning. Best.nr. 5020

Mobil Aircondition. Svensk Bruksanvisning. Best.nr. 5020 Mobil Aircondition Svensk Bruksanvisning Best.nr. 5020 Innehållsförteckning Instruktion 1 Kontrollpanel - funktioner 2 Fjärrkontroll 4 Rengörning - förvaringsfack 5 Felsökningsguide 6 Installationsinstruktioner

Läs mer

MicroChiller2. Användarmanual. Mediavägen 8, 135 48 Tyresö - Tel. 08-742 04 40 - Fax. 08-742 11 80 D99218R0 05-05-13 BG 1(9)

MicroChiller2. Användarmanual. Mediavägen 8, 135 48 Tyresö - Tel. 08-742 04 40 - Fax. 08-742 11 80 D99218R0 05-05-13 BG 1(9) MicroChiller2 ( µc2 ) Användarmanual 1(9) Allmän Beskrivning µc2 (micro chiller 2) är en elektronisk reglerenhet med en modern display. Genom ett lokalt nätverk (tlan) kan µc2 sammankopplas med olika "drivers"

Läs mer

Flexit. Automatik & styr. till luftbehandlingsaggregat. (50-195 l/s) Flexit S3X, S4X, S7X Flexit L4X, L7X Flexit S4R, S6R, S7R

Flexit. Automatik & styr. till luftbehandlingsaggregat. (50-195 l/s) Flexit S3X, S4X, S7X Flexit L4X, L7X Flexit S4R, S6R, S7R Flexit Automatik & styr. till luftbehandlingsaggregat (50-195 l/s) Flexit S3X, S4X, S7X Flexit L4X, L7X Flexit S4R, S6R, S7R F Ö R E N S U N D I N N E M I L J Ö Våra produkter utvecklas kontinuerligt och

Läs mer

Installationanvisning, apparatlåda för rökfunktion med spjällmotionering TBLZ-2-48-2 GOLD/COMPACT

Installationanvisning, apparatlåda för rökfunktion med spjällmotionering TBLZ-2-48-2 GOLD/COMPACT Installationanvisning, apparatlåda för rökfunktion med spjällmotionering TBLZ-2-48-2 GOLD/COMPACT 1. Allmänt Apparatlådan för rökfunktion med spjällmotionering består av en kontrollenhet för rök,en logikenhet

Läs mer

DOMEKT REGO RECU P. Aggregatmanual

DOMEKT REGO RECU P. Aggregatmanual DOMEKT REGO RECU P Aggregatmanual SE Innehåll Säkerhetsföreskrifter...3 Transport...4 Kort beskrivning av aggregatet...5 Installation...7 Underhåll...8 Teknisk information...9 Ordernyckel...10 2 Säkerhetsföreskrifter

Läs mer

Om något blir fel i värmepumpen

Om något blir fel i värmepumpen Om något blir fel i värmepumpen Om något blir fel i värmepumpen Om något är fel, börja med att titta igenom följande checklista: Är strömmen på? Säkerhetsströmbrytaren ska vara tillslagen och menyfönstret

Läs mer

Styrutrustning. Climatix. Instruktion till snabbmeny

Styrutrustning. Climatix. Instruktion till snabbmeny Styrutrustning Climatix Instruktion till snabbmeny Innehållsförteckning Allmänt Enkel driftsättning... 1 Säkerhet... 1 Handenhet... 1 Driftsättning Spänning på... 2 Start/stopp... 2 Avläsa status och värden...

Läs mer

DRIFT OCH SKÖTSEL INSTRUKTION RP 30-50

DRIFT OCH SKÖTSEL INSTRUKTION RP 30-50 DRIFT OCH SKÖTSEL INSTRUKTION RP 30-50 0101 EG BESKRIVNING Luftkonditioneringsanläggningen består av två enheter som förbindes med köldmedierör och elledningar. Inomhusdelen placeras i det utrymme som

Läs mer

KCC-520DB AVFUKTARE DRIFT OCH SKÖTSELMANUAL

KCC-520DB AVFUKTARE DRIFT OCH SKÖTSELMANUAL KCC-520DB AVFUKTARE INNEHÅLL BESKRIVNING AV KOMPONENTER FUNKTIONSBESKRIVNING 1 DRIFTINSTRUKTIONER 2 PERMANENT KONDENSA VLOPP 3 VARNING 4 UNDERHÅLL/NÖDF ALL 5 TEKNISK A DATA 6 DRIFT OCH SKÖTSELMANUAL SPÄNNING

Läs mer

Modell nummer Q10, Q10M, Q12, Q12M

Modell nummer Q10, Q10M, Q12, Q12M Luftavfuktare Instruktionsbok Modell nummer Q10, Q10M, Q12, Q12M Läs och behåll för framtida bruk Innehåll Läs denna manual innan ni använder denna produkt och behåll manualen för framtida behov. Specifikationer

Läs mer

Om något blir fel i värmepumpen

Om något blir fel i värmepumpen Om något blir fel i värmepumpen Om något är fel, börja med att titta igenom följande checklista: Är strömmen på? Säkerhetsströmbrytaren ska vara tillslagen och menyfönstret ska innehålla text. Är husets

Läs mer

Användarmanual. Modell: SLIM M602W / M602SS

Användarmanual. Modell: SLIM M602W / M602SS Användarmanual Modell: SLIM M602W / M602SS Användarmanual till HN 8395 och HN 8397 spisfläkt slim M602W / M602SS VIKTIGT Läs denna användarmanual noggrant innan installation och användning av spisfläkten.

Läs mer

AVFUKTARE DH10M. Läs vänligen denna bruksanvisning och spara den för senare användning

AVFUKTARE DH10M. Läs vänligen denna bruksanvisning och spara den för senare användning AVFUKTARE DH10M Läs vänligen denna bruksanvisning och spara den för senare användning Innehåll Lägg vänligen tid på läsa denna manual noggrant och spara den för senare användning. Sida Specifikationer

Läs mer

Installationsanvisning och bruksanvisning. Reningsgrad standard 100 micron (0,1mm)

Installationsanvisning och bruksanvisning. Reningsgrad standard 100 micron (0,1mm) Installationsanvisning och bruksanvisning JPF AT ¾ " 2 Reningsgrad standard 100 micron (0,1mm) Obs! Läs noga igenom installation och bruksanvisning innan ni monterar och driftsätter detta filter. Viktigt

Läs mer

KYL- OCH FRYSBOX MODELL: DC-25P DC-35P DC-62P DC-82P INSTRUKTIONS MANUAL

KYL- OCH FRYSBOX MODELL: DC-25P DC-35P DC-62P DC-82P INSTRUKTIONS MANUAL KYL- OCH FRYSBOX MODELL: DC-25P DC-35P DC-62P DC-82P INSTRUKTIONS MANUAL Art: 22-1670 DC-62P Art: 22-1680 DC-82P Gratulerar till köpet av denna kvalitets kyl- och frysbox. Vi som tillverkare och leverantör

Läs mer

Monterings- och skötselanvisning för luftavfuktare LA-60

Monterings- och skötselanvisning för luftavfuktare LA-60 Monterings- och skötselanvisning för luftavfuktare LA-60 Hjälmarödsvägen 15 277 32 Kivik Sweden Tel: 0414-41 42 60 E-post: info@kylprodukter.se www.kylprodukter.se Luftavfuktare LA-60 LA-60 är en luftavfuktare

Läs mer

Monterings- och skötselanvisning för luftavfuktare LA-6D

Monterings- och skötselanvisning för luftavfuktare LA-6D Monterings- och skötselanvisning för luftavfuktare LA-6D Hjälmarödsvägen 15 277 32 Kivik Sweden Tel: 0414-41 42 60 E-post: info@kylprodukter.se www.kylprodukter.se Luftavfuktare LA-6D LA-6D är en luftavfuktare

Läs mer

Modell nummer Q10, Q10M, Q12, Q12M

Modell nummer Q10, Q10M, Q12, Q12M Luftavfuktare Instruktionsbok Modell nummer Q10, Q10M, Q12, Q12M Läs och behåll för framtida bruk Innehåll Läs denna manual innan ni använder denna produkt och behåll manualen för framtida behov. Säker

Läs mer

USER S MANUAL LUFTKONDITIONERING. Modell: AC-110 ANVÄNDARHANDBOK

USER S MANUAL LUFTKONDITIONERING. Modell: AC-110 ANVÄNDARHANDBOK USER S MANUAL LUFTKONDITIONERING Modell: AC-110 ANVÄNDARHANDBOK Tack för att du har valt denna luftkonditionering av högsta kvalitet. Läs denna användarhandbok noga innan du använder apparaten. Vid eventuella

Läs mer

Instruktionsmanual HA27

Instruktionsmanual HA27 Rev:1 Sida 1 av 6 Instruktionsmanual HA27 Rev:1 Sida 2 av 6 Innehåll 1. Teknisk Beskrivning... 3 2. Säkerhet... 4 3. Temperaturregulator... 5 4. Instrumentering... 5 5. Handhavande... 6 Rev:1 Sida 3 av

Läs mer

/126092/ (12721)

/126092/ (12721) Exklusiv E Alliance 991.0358.680/126092/2014-11-14 (12721) SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Läs noga igenom denna bruksoch monteringsanvisning, i synnerhet säkerhetsföreskrifterna, innan du installerar och börjar

Läs mer

MATTRANSPORTVAGN METOS TERMIA 1000, 1500 H, HL, I

MATTRANSPORTVAGN METOS TERMIA 1000, 1500 H, HL, I MATTRANSPORTVAGN METOS TERMIA 1000, 1500 H, HL, I Installations- och bruksanvisningar 31.05.2013 3755281 3755280 3755279 3755278 3755277 1. Allmänt...3 1.1. I anvisningarna använda symbolers betydelse...3

Läs mer

***EAV* NS***LHXEA MSP DH***EAV* NS***SDXE*

***EAV* NS***LHXEA MSP DH***EAV* NS***SDXE* DRIFT & SKÖTSEL CAC Kanalansluten Slim EH ***EAV* NS***LHXEA MSP DH***EAV* NS***SDXE* Luftkonditionering (Kyla och Värme) 11-12-13 D99327R0 1/11 Innehåll Säkerhetsanvisningar vid Drift...3 Säkerhetsanvisningar

Läs mer

DB 16 DB 16 P DB 20 DB 20 P

DB 16 DB 16 P DB 20 DB 20 P Avfuktare Instruktionsmanual WASCO 2000 DB 16 DB 16 P DB 20 DB 20 P Läs och spara dessa instruktioner för senare bruk INNEHÅLLSFÖRTECKNING Läs noga igenom manualen före användning och spara den som referens.

Läs mer

Tovenco Bruksanvisning

Tovenco Bruksanvisning Tovenco Bruksanvisning För system TDS Tovenco Damper System Tovenco AB Vinnersjövägen 9-11 810 40 Hedesunda Tele 0291-10750 Fax 0291-10940 info@tovenco.se www.tovenco.se Inledning Bäste kund, gratulerar!

Läs mer

EXVENT LTR-7 AC TEKNISK INFORMATION

EXVENT LTR-7 AC TEKNISK INFORMATION EXVENT LTR-7 AC TEKNISK INFORMATION Yttermått Längd Bredd Höjd 1510 mm 707 mm 720 mm Spänning 220-230 V / 50 Hz 1~ fast matningskabel Säkring 10 A, snabb (ACW-modellerna) Säkring 16 A, snabb (ACE-modellerna),

Läs mer

Installationsinstruktion

Installationsinstruktion SAVE VTR 300/500 Dokument översatt från engelska 2087111-SE 2014-02-14 Innehåll 1 Byte av elvärmebatteri... 1 1.1 Öppna frontluckan... 1 1.2 Ta ut elvärmebatteriet... 1 1.3 Montera vattenvärmebatteriet...

Läs mer

BRUKSANVISNING. Mobil luftkonditionering

BRUKSANVISNING. Mobil luftkonditionering BRUKSANVISNING Mobil luftkonditionering Modell No: 360008/ 360010 Vi rekommenderar att du läser instruktionerna noga innan du använder produkten. Bevara instruktionerna på en trygg plats, eftersom du kan

Läs mer

Luftfuktighetsgivare

Luftfuktighetsgivare Trådlöst Dokument översatt från -se engelska 2017-03-20 A004 Innehåll 1 Intyg om överensstämmelse... 1 2 Produktbeskrivning... 2 2.1 Mätning av luftfuktighet... 3 3 Riktlinjer för installation... 3 4 Beskrivning

Läs mer

Bruksanvisning Varmkanalstyrning KT300S

Bruksanvisning Varmkanalstyrning KT300S 1. Alarm (Röd LED) 2. Är-värde Temp 3. Bör-värde Temp, Ut % eller Amper 4. Värme till (röd LED) 5. Tryck och håll in knappen för tillgång till parameter inställningar 6. Tryck in knappen för att se utgång

Läs mer

SW Luftkylare / värmefläkt MANUAL. Innehållsförteckning. 1: Produktbeskrivning. 2: Utförande & komponenter. 3: Viktigt att tänka på.

SW Luftkylare / värmefläkt MANUAL. Innehållsförteckning. 1: Produktbeskrivning. 2: Utförande & komponenter. 3: Viktigt att tänka på. SW Luftkylare / värmefläkt MANUAL Art: 25-2300 Innehållsförteckning 1: Produktbeskrivning 2: Utförande & komponenter 3: Viktigt att tänka på 4: Handhavande 5: Rengöring & underhåll 6: Tekniska uppgifter

Läs mer

KYLCITY AB Sid 1 av 6

KYLCITY AB Sid 1 av 6 KYLCITY AB Sid 1 av 6 Instrumentbeskrivning FK211A Generella data. *Mått front 75 x 33,5 mm, djup 62 mm *Spänning 12 Vac/dc *Programmering sker från instrumentets framsida *2 reläer K1 10A / 250Vac Slutande

Läs mer

Produktmanual MITSUBISHI ELECTRIC Frånluftspump FLB50i. För användaren

Produktmanual MITSUBISHI ELECTRIC Frånluftspump FLB50i. För användaren Produktmanual MITSUBISHI ELECTRIC Frånluftspump FLB50i För användaren Innehållsförteckning KAPITEL 1 Funktionsbeskrivning Sidan 4 KAPITEL 2 Injustering Sidan 6 KAPITEL 3 Underhåll Sidan 8 KAPITEL 4 Felsökning

Läs mer

Drift- och skötselinstruktion

Drift- och skötselinstruktion Portabel luftkonditionering Drift- och skötselinstruktion För KCC Gratulerar till ett bra val av utrustning för att skapa ett gott klimat i din bostad, fritidsstuga eller på din arbetsplats. Utrustningen

Läs mer

www.kylkom.se info@kylkom.se EVCO Instrumentbeskrivning EVK241

www.kylkom.se info@kylkom.se EVCO Instrumentbeskrivning EVK241 EVCO Instrumentbeskrivning EVK241 Generella data *Mått front 75 x 33 mm, djup 59 mm *Spänning 230 VAC *Programmering sker från instrumentets framsida *Styr kompressor 16A/250VAC *Mätområde NTC 40.0 till

Läs mer

Drift och skötselanvisningar

Drift och skötselanvisningar Drift och skötselanvisningar VoltAir System, Styrutrustning för VSEi, VSEt Regulator: Siemens Climatix Objekt: 2013 01 25 Sida 1 av 8 Dok. Nr. D1034 03 Innehåll 1. Allmänt... 3 Användningsområde... 3 Översikt

Läs mer

Kompaktaggregat Topvex SX/C, TX/C, SC, FC, SR, TR, FR

Kompaktaggregat Topvex SX/C, TX/C, SC, FC, SR, TR, FR Kompaktaggregat Topvex SX/C, TX/C, SC, FC, SR, TR, FR Driftsättningsprotokoll Dokument översatt från engelska 2069511 A009 SE Copyright Systemair AB Alla rättigheter förbehållna Med förbehåll för eventuella

Läs mer

LUFTKONDITIONERING VÄRMEPUMP Manual Fjärrkontroll Typ MRW-TH01 och MRW-TH00

LUFTKONDITIONERING VÄRMEPUMP Manual Fjärrkontroll Typ MRW-TH01 och MRW-TH00 LUFTKONDITIONERING VÄRMEPUMP Manual Fjärrkontroll Typ MRW-TH01 och MRW-TH00 99273R0-2009-10-03 DB98-15731A(3) 1(10) Med reservation för ändring Innehåll Trådlös fjärrkontroll - Knappar och Display...3

Läs mer

B R U K S A N V I S N I N G. Asksug/Grovsug 1000W rostfri Artikelnummer 3195-1129

B R U K S A N V I S N I N G. Asksug/Grovsug 1000W rostfri Artikelnummer 3195-1129 B R U K S A N V I S N I N G Asksug/Grovsug 1000W rostfri Artikelnummer 3195-1129 1 Asksug/Grovsug 1000W rostfri Artikelnummer 3195-1129 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Asksugen/grovsugen ska inte användas nära lättantändliga

Läs mer

Bruksanvisning KERAMISK VÄRMEFLÄKT. PTC 04

Bruksanvisning KERAMISK VÄRMEFLÄKT.   PTC 04 Bruksanvisning KERAMISK VÄRMEFLÄKT PTC 04 www.gelia.se 1 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER 1. Läs igenom bruksanvisningen noga innan fläkten används. 2. Kontrollera att nätspänningen har samma värde som anges på typskylten

Läs mer

Topvex SoftCooler SR09, SR11

Topvex SoftCooler SR09, SR11 Dokument översatt från engelska 2087651-SE 2014-03-18 A002 Innehåll 1 Intyg om överensstämmelse... 1 2 Varning... 2 3 Kontroll/protokoll rörande köldmedium... 2 4 Produktinformation... 3 4.1 Allmänt...

Läs mer

HANDBOK viktiga handlingar för installation och underhåll

HANDBOK viktiga handlingar för installation och underhåll 7-001 Dispenser Tallriksdispenser omställbar HANDBOK viktiga handlingar för installation och underhåll Doc. nr. 521 11 74 Edition1 2010/02 Om handboken I den här handboken hittar du all information som

Läs mer

Bruksanvisning OPTIMAX

Bruksanvisning OPTIMAX B R U K S A N V I S N I N G F r a m k a l l n i n g s m a s k i n O P T I M A X 2003-03-10 SVK Röntgenteknik AB Båtvägen 7, 191 33 Sollentuna Innehållsförteckning sid 1.0 Säkerhetsföreskrifter 3 2.0 Testkörning

Läs mer

B R U K S A N V I S N I N G. Asksug/grovsug 800W Artikelnummer 3195-1128

B R U K S A N V I S N I N G. Asksug/grovsug 800W Artikelnummer 3195-1128 B R U K S A N V I S N I N G Asksug/grovsug 800W Artikelnummer 3195-1128 1 Asksug/grovsug 800W Artikelnummer 3195-1128 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Asksugen/grovsugen ska inte användas nära lättantändliga eller

Läs mer

Monterings- och underhållsanvisning

Monterings- och underhållsanvisning Monterings- och underhållsanvisning Logamatic R2101 Version 1.00 2007-02-22 JMA Vi förbehåller oss rätten till ändringar till följd av tekniska förbättringar 1 1 Med manöverpanel säker drift 1.1 Denna

Läs mer

Luftkylda Kylaggregat VANGUARD DRIFT & SKÖTSEL ANVISNINGAR

Luftkylda Kylaggregat VANGUARD DRIFT & SKÖTSEL ANVISNINGAR Luftkylda Kylaggregat VANGUARD DRIFT & SKÖTSEL ANVISNINGAR INNEHÅLLSFÖRTECKNING: Dimensionerande Data 3 Igångkörnings och Serviceprotokoll 3 Uppställning och Installation 4 Åtgärder före Idrifttagande

Läs mer

Drift och skötsel av fläktsystem inklusive återvinning.

Drift och skötsel av fläktsystem inklusive återvinning. Dokumentet sparas i er HSB pärm. november 2011 Om ni saknar en sådan pärm vänligen kontakta vice värden (VV). Drift och skötsel av fläktsystem inklusive återvinning. Bakgrund Fläktsystemet ovanför spisen

Läs mer

MANUAL TC-9000 PORTABEL LUFTKONDITIONERING

MANUAL TC-9000 PORTABEL LUFTKONDITIONERING MANUAL TC-9000 PORTABEL LUFTKONDITIONERING Läs och följ anvisningarna och säkerhetsinstruktionerna inför användning av denna produkt. Spara manualen om du skulle behöva den senare. Kontakta behörig personal

Läs mer

KORVGRILL. Installations- och användningsanvisningar

KORVGRILL. Installations- och användningsanvisningar KORVGRILL HD1 HD2 HD4 Installations- och användningsanvisningar S/N: Rev.: 2.0 Bästa kund, Vi gratulerar till att Ni valde en Metos-apparat för Era köksaktiviteter. Ni gjorde ett gott val. Vi gör vårt

Läs mer

Reglercentral TFA1RKM Installations- och skötselanvisning

Reglercentral TFA1RKM Installations- och skötselanvisning G:\Produkter\Reglerutrustning\TFA1\Anvisningar\Original används ej\reglercentral TFA1RK.doc 090330/ol - 1 - Reglercentral TFA1RKM Installations- och skötselanvisning Generell funktion Reglercentralen är

Läs mer

Instruktion Fläktar RGF

Instruktion Fläktar RGF 2009 In Instruktion Fläktar RGF Instruktionen ger information och dokumentation om fläktarnas teknik och skötsel. Den ska läsas av ansvarig personal och servicepersonal Åsa Grönberg Åkerstedts Verkstads

Läs mer

PORTABEL LUFTKONDITIONERING SERVICEMANUAL V 03/17

PORTABEL LUFTKONDITIONERING SERVICEMANUAL V 03/17 PORTABEL LUFTKONDITIONERING SERVICEMANUAL V 03/17 Innehållsförteckning 1. FELSÖKNINGSDIAGNOSTIK 3 1.1 Kontrollera detta först 1.2.1 Ingen el (aggregatet fungerar inte) 4 1.2.2 Inomhusfläkten fungerar inte

Läs mer

- Isoleret, rostfritt stålskåp. - Fläkt för ventilation. - 2 x LED-lampor (hjärtstartaren är synlig i mörker)

- Isoleret, rostfritt stålskåp. - Fläkt för ventilation. - 2 x LED-lampor (hjärtstartaren är synlig i mörker) SE. Broschyr CAHSS100 (-20 C) - Isoleret, rostfritt stålskåp - Frostsäkert till (-20 C) - Fläkt för ventilation - 2 x LED-lampor (hjärtstartaren är synlig i mörker) - Konstruerat så att det kan öppnas

Läs mer

CO 2 -givare. Trådlöst. Användarhandbok. -se. Dokument översatt från engelska 2014-04-22 A001

CO 2 -givare. Trådlöst. Användarhandbok. -se. Dokument översatt från engelska 2014-04-22 A001 CO 2 -givare Trådlöst Dokument översatt från engelska -se 2014-04-22 A001 Innehåll 1 Produktbeskrivning... 1 1.1 Mätning av CO 2-halt... 1 2 Riktlinjer för installation... 2 3 Beskrivning av gränssnitt...

Läs mer

SNABBMANUAL FÖR IGÅNGKÖRNING AV BOXFAN

SNABBMANUAL FÖR IGÅNGKÖRNING AV BOXFAN SNABBMANUAL FÖR IGÅNGKÖRNING AV BOXFAN Innehållsförteckning 1. Generella anvisningar 2 2. Symbolbeteckningar 2 3. Styrskåpet 2 4. El-anslutning 2 5. Användning av frekvensomriktarens knappsats 2 6. Frekvensomriktarens

Läs mer

Funktionsguide GOLD version E/F, Förvärmning

Funktionsguide GOLD version E/F, Förvärmning SE.PREHEAT.10 Funktionsguide OLD version E/F, Förvärmning 1. Allmänt enom att förvärma uteluften kan man, vid kall utetemperatur och hög luftfuktighet, undvika utfällning av fukt i aggregatets uteluftsfilter.

Läs mer

PORTABEL LUFTKONDITIONERING BRUKSANVISNING

PORTABEL LUFTKONDITIONERING BRUKSANVISNING PORTABEL LUFTKONDITIONERING BRUKSANVISNING Modell: AC-210 / AC-310 Vänligen läs noggrant igenom bruksanvisningen för att säkerställa korrekt användning, underhåll och installation. Spara manualen för framtida

Läs mer