KULTURELL MÅNGFALD Historiska höjdpunkter på vår- och höstresor i Europa. 2014/2015 Explorer resor

Transkript

1 2014/2015 Explorer resor Antarktis Grönland Spetsbergen Europa AUTENTISKT NORR OM 66 NORD Upplev Grönland, Island och Spetsbergen DEN STORA VITA KONTINENTEN Se det fantastiska djurlivet och pingviner på nära håll i Antarktis KULTURELL MÅNGFALD Historiska höjdpunkter på vår- och höstresor i Europa

2 2 Äkta och unika upplevelser i exotiska farvatten Välkommen till Hurtigruten explorer Följ med oss och utforska några av världens minst besökta områden som Svalbard, Grönland, Island och Antarktis. Varje seglats är en upptäcktsresa genom kristallblå omgivningar som bara kan nås sjövägen. Utforska en värld av kulturer, skiftande landskap, fascinerande miljöer och historiska områden där naturen endast överträffas av den minnesrika upplevelsen. Mellan resorna till Arktis och Antarktis seglar vi längs Europas kust under vår och höst, med besök på intressanta historiska platser, från Iberiska halvön till de Brittiska öarna och de norska fjordarna. Med Hurtigruten kan du uppleva landskap, djurliv och människor i exotiska farvatten. Vi tar dig med till platser som är otillgängliga för de allra flesta, undantaget de mest hängivna äventyrarna. Atmosfären på MS Fram är informell och avslappnad men det ligger också spänning och förväntan i luften. Föreläsningarna ombord och utflykterna i land ger dig ökad kunskap och förståelse för områdena vi besöker. Välkommen ombord på MS Fram! Hurtigruten Kom och utforska världen med oss Marcel van Oosten

3 4 explorer INNEHÅLL Hurtigruten är känt för sina välordnade och upplevelserika Explorer-resor N O R D - A M E R I K A G R Ö N L A N D Maj - juli September Mars - may September - oktober Nordatlanten SPETSBERGEN Juli - september N O R R A P O L C I R K E L N ' N N O R G E E U R O P A A A F R I K A Stilla havet S Y D - A M E R I K A Mars Oktober Sydatlanten Indiska oceanen November - Mars ANTARKTIS ' S S Ö D R A P O L C I R K E L N 18 Grönland Grönland bjuder på unika kulturella upplevelser och storslagen natur. 20 ISLand Island är isens och eldens land. Följ med på vår seglats runt den fascinerande sagoön. 28 svalbard Isbjörnens rike bjuder på orörd arktisk vildmark och ett rikt djurliv. 54 EuropA Utforska höjdpunkterna längs Europas kust på vårens och höstens resor med MS Fram. 10 MiljÖ Vi förpliktar oss att göra allt vi kan för att vårda den känsliga naturen på platserna vi besöker. 70 Praktisk information Läs mer om hur du kan förlänga resan före eller efter kryssning samt priser, information och beställningsvillkor. 40 Antarktis Antarktis en oändlig vit vildmark där naturen och djurlivet skapar oförglömliga intryck. Per-Erik Skramstad BOKA TIDIGT-ERBJUDANDE: Boka tidigt och spara upp till 25% på ordinarie pris. - Var uppmärksam på att Hurtigruten har flexibel prissättning och att priset kan ändra sig beroende på efterfrågan och ledig kapacitet ombord. - Från-priser i broschyren är endast vägledande. Bästa tillgängliga pris meddelas vid förfrågan/bokning.

4 6 Fram användes på expeditioner i Arktis och Antarktis av de norska upptäcktsresandena Fridtjof Nansen, Otto Sverdrup, Oscar Wisting och Roald Amundsen mellan 1893 och Fartyget finns bevarat på Fram-museet i Oslo. explorer HistorIa Mer än 120 år av UPPTÄCKTSRESOR Nasjonalbiblioteket, Billedsamlingen På 1800-talet tog de stora upptäcktsresandena sikte på Arktis och Antarktis, de istäckta och sista vita fläckarna på världskartan. Utforskarna drevs av lusten att upptäcka och skaffa kunskap om jordens okända territorier. Det ursprungliga Fram var det mest berömda fartyget på sin tid. Frams tre expeditioner var alldeles enastående. På den första resan lät Fridtjof Nansen fartyget frysa fast i isen och på så sätt driva över Norra Ishavet. På den andra resan kartlade kapten Otto Sverdrup ett större område av världen än någon hade gjort före honom; Nunavut, det största och nordligaste territoriet i Kanada. På Frams tredje och sista expedition seglade Roald Amundsen fartyget fram till startpunkten för den expedition som skulle bli den första att nå fram till Sydpolen. Idag, mer än 120 år senare, tar Hurtigrutens MS Fram med gäster till Svalbard, Grönland, Island, Antarktis och Europa. MS Fram är specialbyggt för att segla i arktiska farvatten. Säkerhetsstandarden är den allra högsta och fartygets storlek kombinerar navigeringsförmåga och passagerarkomfort på ett perfekt sätt. Med endast 256 gäster ombord finns det gott om plats och stor sannolikhet att stifta nya, trevliga bekantskaper. MS Fram seglar i kölvattnet av de stora polarfararna. Fram var ett fartyg som breddade mänsklighetens perspektiv på världen låt MS Fram göra detsamma för dig! Nasjonalbiblioteket, Billedsamlingen Nasjonalbiblioteket, Billedsamlingen År 1893 lämnade polarfartyget Fram och Fridtjof Nansen Norge för att utforska Nordpolen. Samma år startade kapten Richard With en ångbåtsförbindelse mellan Syd- och Nordnorge. HISTORIA Fridtjof Nansen blir den förste som korsar Grönlands inlandsis Kapten Richard With grundar den reguljära ångbåtslinjen mellan norra och södra Norge Hurtigruten. Fridtjof Nansen tar Fram på sin första expedition i Norra Ishavet. Kapten With etablerar hotell på Spetsbergen. Hurtigruten startar Sportsrute mellan Hammerfest och Svalbard med fartyget DS Lofoten och kapten Otto Sverdrup vid rodret. Fram påbörjar sin andra expedition under ledning av kapten Otto Sverdrup. Roald Amundsen blir den förste som navigerar genom Nordvästpassagen. Roald Amundsen och MS Fram når fram till Rosshavet. Amundsen och hans expeditionsteam blir de första människorna som når den geografiska sydpolen. DS Lyngen seglar till Svalbard med pälsjägare, turister och last Hurtigruten återupptar sommarseglatser till Svalbard, nu med MS Nordstjernen. Reseföretaget Spitsbergen Travel etableras Hurtigruten startar expeditionskryssningar till Antarktis. Nya MS Fram kastar ankar och seglar mot Grönland, där hon vistas hela sommaren innan hon sätter kurs mot Antarktis. MS Fram passerar både norra och södra polcirkeln MS Fram startar kryssningar till Svalbard, 114 år efter att Sportsrute startades

5 8 explorer MILJÖ Många av de platser Hurtigruten och MS Fram besöker är regioner där naturen, kulturen och djurlivet är unikt och mycket sällsynt Vi förpliktar oss att göra allt vi kan för att vårda den känsliga naturen och miljön och vi uppmanar våra gäster att göra detsamma, både ombord och under utflykterna. Klimatförändringar och den SÅRBARA JORDEN Thomas Haltner

6 10 explorer MILJÖ Ta bara bilder Lämna endast fotspåren efter dig Klimatet på jorden har förändrats genom hela historien. Tills nyligen har sådana förändringar haft naturliga orsaker såsom variationer i solstrålningens styrka, ändringar i jordens bana runt solen och vulkanutbrott. Nu står vi sannolikt för första gången inför globala klimatförändringar osakade av mänskliga aktiviteter. Klimatgaser påverkar jordens och atmosfärens strålningsbalans. Detta kallas växthuseffekt och är i korthet atmosfärens sätt att släppa igenom solens strålar och samtidigt hålla kvar merparten av den värme som solen avger. När strålningen från solen blir starkare eller svagare påverkar detta följaktligen också temperaturen på jorden. Ända sedan förindustriell tid har koncentrationerna av klimatgaser i atmosfären ökat och inte på år har de varit så höga som nu. Följden kallas global uppvärmning men eftersom effekterna på klimatet varierar från plats till plats pratar ofta forskarna om klimatförändringar istället. När jordens genomsnittstemperatur ökar flyttar nämligen vindar och havsströmmar värmen så att vissa områden kyls ner och andra värms upp och så att mängden regn eller snö som faller påverkas. Följden blir att klimatet påverkas och ändrar sig på olika sätt i olika delar av världen. MS Fram och hennes skickliga besättning erbjuder sina gäster nära möten med naturens mest spektakulära landskap, genuina kulturer, spännande människor och enastående djurliv. Att bevara dessa natur- och kulturskatter i oförstört skick är en viktig prioritet för Hurtigruten du kommer alltid att möta största miljömedvetenhet ombord och i land. Våra intressanta föredrag och spännande landstigningar och utflykter gör resan till en både lärorik och oförglömlig upplevelse. Upptäcktsresorna runt förra sekelskiftet öppnade upp världen och försåg oss med vetenskapliga förklaringar till naturfenomen som tidigare hade betraktats som mysterier. Idag står vi inför andra och allvarliga utmaningar. Hurtigrutens strävan är att bedriva en ur varje aspekt hållbar reseverksamhet med så låg miljöpåverkan som möjligt. IAATO och AECO Hurtigruten är fullvärdig medlem i International Association of Antarctica Tour Operators ( org) som främjar säkra och ekologiskt ansvarsfulla resor till Antarktis. Både Hurtigruten och Spitsbergen Travel är fullvärdiga medlemmar i Association of Arctic Expedition Cruise Operators ( no), en internationell organisation som ser till att turismen i Arktis sker med största hänsyn till den känsliga miljön, lokala kulturer och kulturlämningar samt de höga säkerhetsriskerna till havs och på land. Medlemskapet innebär att Hurtigruten åtar sig att följa de riktlinjer som dessa organisationer fastställer, ett åtagande som gäller både oss som operatör och dig som gäst. Clean up Svalbard Alla som besöker Svalbard inbjuds att bidra i programmet Clean Up Svalbard. Detta är en gemensam insats som leds av guvernören på Svalbard för att rensa stränderna från resterna av nedsmutsning och fartygsavfall. Svalbards miljöskyddsfond Alla besökare på Svalbard måste erlägga en mindre miljöavgift som går till arbetet för att värna om den känsliga miljön och kulturarvet på Svalbard. Avgiften är obligatorisk och läggs på flygresan. Hela beloppet går oavkortat till Svalbards miljöskyddsfond. Ms Fram och nätverket Arctos På vissa av våra längre polarexpeditioner erbjuder vi ett nätverk av marinbiologer att använda MS Fram som forskningsbas. Vi avser att göra MS Fram tillgängligt för fler projekt i framtiden och fortsätta vårt åtagande att bidra till vetenskaplig forskning och bevarande av dessa områden. Svalbard Environmental Protection Fund Leslie A. Kelly När växthuseffekten förstärks till följd av mänskliga aktiviteter medför detta först och främst en ökad genomsnittstemperatur. Den globala medeltemperaturen har ökat med runt 0,74 C under de senaste 100 åren. Även om det tycks lite kan de regionala förändringarna vara betydligt större. Effekter i Arktis och Antarktis Det är i polarområdena som klimatförändringarna är som mest påtagliga och får störst konsekvenser. När havsisen och glaciärerna smälter stiger havsnivån. Dessutom tinar permafrosten och släpper ut ännu mer klimatgaser. För många djuroch växtarter är det svårt att anpassa sig till dessa förändringar. Påverkan på djurlivet Vissa arter kämpar nu för att överleva när polarområdena blir varmare. Även små förändringar kan få allvarliga följder. I Arktis är hela ekosystemet beroende av en permanent havsis från de plankton som lever på botten och genom hela näringskedjan upp till grönlandssäl och isbjörn. Källor: National Geographic och WWF.

7 12 explorer MS FRAM Våra resor bjuder på många aktiviteter ombord Vi har välkomst- och avskedsfest och modeshow, och en kväll står besättningen för underhållningen. Sandra Walser Utforska Grönland, Svalbard, Island, Antarktis och Europa med MS Fram Tobias Fisher Gain-Rico Willy Njut av utsikten från jacuzzin på däck Vårt expeditionsteam håller intressanta föredrag ombord och tar dig med på utflykter i land där oförglömliga upplevelser väntar, allt från vacker natur till guidade kulturvandringar eller en smak av det lokala köket. Vår besättning kan farvattnen vi reser i Välkommen ombord på MS Fram Jesper Nielsen Gästfoto Med Hurtigruten kan du utforska en hel värld av exotiska kulturer och landskap, ekologiskt intressanta miljöer och historiska platser. Med oss kan du göra resor som vanliga kryssningsfartyg inte kan erbjuda, där expertisen och de nära mötena med natur, djur och människor överträffar förväntningarna. Vi tar dig med till Grönland, Svalbard, Island och Antarktis för att utforska dessa sällan besökta platser och lära mer om historien, naturen och levnadssätten här. MS Fram byggdes 2007 med ett enda mål i sikte att ge gästerna unika och nära upplevelser av naturen, fågel- och djurlivet. Fartyget är specialbyggt för att segla i arktiska farvatten, med högsta säkerhetsstandard. När du reser med MS Fram kan du välja bland flera kategorier av hytter och sviter. Maten som serveras i restaurangen är utsökt och i de bekväma salongerna kan du koppla av och njuta av utsikten. För den som är aktiv finns ett välutrustat motionsrum och i den varma jacuzzin på däck kan du njuta samtidigt av ett härligt bad och fantastiska naturscener när vi glider förbi isbergen vid Grönland eller Antarktis.

8 14 explorer ExpeditionsTeam Expeditionsteamet Entusiasm och kunskap För att förhöja din reseupplevelse bjuder vårt duktiga expeditionsteam på lärorika föredrag om de olika platsernas historia, biologi och geologi. Teamet består av engagerade experter inom olika områden, med bakgrund som bland annat ornitologer, däggdjursforskare, historiker och geologer. Och de svarar mer än gärna på dina nyfikna frågor. Tillsammans med besättningen ser de till att göra din vistelse ombord, såväl som utflykterna, extra minnesrika. Linda Drake

9 16 explorer ExpeditionsTeam Möt expeditionsteamet Expeditionsteamet på MS Fram är noga utvalt för sin akademiska expertis och lokalkännedom och, inte minst, sin entusiasm, nyfikenhet och kärlek till de farvatten och områden vi reser i. Deras jobb är att tolka observationer av djurlivet och landskapet, peka ut saker av intresse och hålla pedagogiska föredrag i biologi, geologi och historia utöver sin roll som värdar tillsammans med resten av besättningen på MS Fram. Här nedan presenterar vi några ur teamet som du kan komma att möta ombord. Sammansättningen av expeditionsteamet varierar för att alltid ha rätt kompetens på varje resa. Steffen Biersack Steffen Biersack Föreläsare/geolog Steffen kommer från Berlin och är geolog. Han har magisterexamen i både administrativt ledarskap och geologi. Enligt Steffen är geologi och det komplexa systemet jorden ett mycket spännande och viktigt ämne. Han ser som sitt mål att förmedla fascination och entusiasm för dessa frågor till en större publik. Friederike Bronny Friederike Bronny Föreläsare/geografi och biologi Friederike är en tysk geograf och biolog som har studerat vid Bochum-universitetet. Hon är specialiserad inom polarekologi och har arbetat för Hurtigruten sedan Hon har blivit särskilt förälskad i den arktiska tundran och skogarna i Eldslandet (Tierra del Fuego) i södra Chile. Stein Lillebo Karin Strand Karin Strand Expeditionsledare Karin är från Norge och började arbeta för Hurtigruten redan 1998 på våra resor längs norska kusten. Hon har varit expeditionsledare på många av våra fartyg. År 2001 utnämndes hon till Chief Purser och följde med MS Nordnorge till Chile och Antarktis på vår första resa dit De delar en förkärlek för platserna vi reser till. Vill du veta mer om expeditionsteamet? Besök eller följ äventyren med MS Fram på teamets egen blogg: Mark McDermott Anja Erdmann Anja Erdmann Expeditionsledare Anja är från Tyskland och är utbildad inom turism och ledarskap. Hon har arbetat för Hurtigruten sedan 2001 och säger sig ha hittat sitt drömjobb. Det hon prissätter mest är privilegiet att få se och uppleva de avlägsnaste platserna på jorden i kombination med det sköna livet ombord och att hela tiden få resa.

10 18 explorer Grönland Färgglada hus i staden Uummannaq vid foten av det hjärtformade berget med samma namn. D a v i s s u n d e t Qaanaaq B a f f i n b u k t e n Uummannaq Qeqertarsuaq Sisimiut Kangerlussuaq Nuuk N O R D Ilulissat Qaqortoq 8 0 Uummannarsuaq (Cape Farewell) D a n m a r k s s u n d e t Kalaallit Nunaat Tasiilaq G R Ö N L A N D ' N N O R R A P O L C Grundarfjörður Reykjavik G r ö n l a n d s h a v e t Daneborg Ittoqqortoormiit I R K E L N Akureyri I S L A N D UPPLEV GRÖNLANDS unika kultur och Islands vackra natur Birgit Ohlin Gästfoto Grönland och Island är kontrasternas länder. På Grönland får du uppleva kolossala isberg i fantastiska formationer, gröna fjäll, djupa fjordar, lodräta klippor, varma källor, vackra blomsterängar och ett rikt djurliv. Vi får se ett unikt samspel mellan människor och natur. Livet som jägare i små isolerade bosättningar avspeglas i språket, musiken, sagorna, kläderna och maten hos grönlänningarna. Sagoön Island är eldens och isens land, med glaciärer och vulkaner sida vid sida. I den orörda naturen kan du uppleva ett spektakulärt landskap med sprutande gejsrar och imponerande vattenfall. På väg till Grönland seglar vi runt denna vackra ö.

11 20 explorer ISland Island runt Eldens och isens land Vattenfallen på Island är mäkta imponerande och bland de största i Europa. Island har is och lava, långa mörka vintrar och ljusa somrar med midnattssol hela dygnet. Vidsträckt och orörd natur omringar det urbana och moderna Island. Landets historia går tillbaka till de gamla gudasagorna och folkäventyren är fulla av mystik, troll och andra sagoväsen. Följ med MS Fram på kryssning runt Island och njut av att uppleva naturen, historien och vardagslivet på sagoön. Island ligger på den Mittatlantiska ryggen som löper rakt genom ön. Därför har Island en hög vulkanisk och geotermisk aktivitet. Vår resa startar i Reykjavik, världens nordligaste huvudstad. Norska och keltiska bosättare kom till Island för drygt tusen år sedan. Platsen de slog sig ner på döptes till Reykjavik (rökvik) efter de pelare av ånga som steg upp från de varma källorna i området och gjorde ett så starkt intryck på de första bosättarna. MS Fram avgår på kvällen och vi rekommenderar varmt att du tar dig tid att utforska den charmiga staden innan du går ombord. Grundarfjörður, som ligger på halvön Snæfellsnes, har ett varierande landskap med lava- och klippformationer, glaciärer, vulkaner samt varma och kalla källor. Här finns också ett rikt fågelliv. Kort sagt en plats väl värd att utforska. Stykkishólmur har vackra och välbevarade gamla hus i själva stadskärnan. Här finns flera intressanta museer att besöka och från kyrkan har vi en spektakulär utsikt över Breidarfjordur. Kom nära fågellivet med våra Polarcirkel-båtar Vi besöker flera små bosättningar och byar, bland andra Flateyri och Ísafjörður. För att komma riktigt nära det myllrande fågellivet åker vi med Polarcirkel-båtar till klipporna vid Vigur som myllrar av ejdrar, sillgrisslor och silvertärnor. Vi spenderar en morgon i Hornstrandir med Hornbjarg-klippan som är en av de största hemvisterna för sjöfågel på hela Island. Skränet kan stundtals kännas öronbedövande men synen av så många fåglar på nära håll är samtidigt en fantastisk upplevelse. I Siglufjörður finns tid att koppla av och njuta av det kuperade landskapet under några timmar. Historia, kultur och vilda kustlandskap Akureyri ligger nära många av Islands mest kända vackra naturområden och staden i sig är också ett populärt resmål. Efter besöket seglar vi mot Grímsey. Vi använder Polarcirkel-båtarna för att nå fram till denna gröna, gräsklädda ö, sannolikt mest känd för sin närhet till polcirkeln som löper tvärs över ön. Húsavík är den äldsta bosättningen på Island. Museet här inrymmer maritimt museum, valmuseum, naturhistoriskt museum, folkmuseum, länsarkiv, fotoarkiv och ett konstmuseum! Langanes-halvön har ett mycket vilt landskap och är känd för sitt rika fågelliv. Under vår resa gör vi också ett stopp i Seyðisfjörður, dit norska fiskare flyttade på 1800-talet, och Eskifjörður, ett charmerande litet samhälle vid havet. Ta gärna en promenad på egen hand runt stadens historiska bebyggelse och bryggor. Den gamla sjöhuset Randulfssjóhús har bevarade inredningar från 1890 och visar fiskhandelns historia. Här kan du även provsmaka haj och torkad fisk såsom den produceras här än idag. Glaciärer och vulkaner När vi besöker Djúpivogur bör du inte missa skulpturen Eggin í Gledivík som består av 34 gigantiska ägg som representerar det rika fågellivet på Island. I Höfn har du chans att se Europas största glaciär Vatnajökull. Ögruppen Vestmannaeyjar består av 15 spektakulära öar och ett Reykjavik Surtsey ' N N O R R A P O L C I R K ELN Ísafjörður Hornbjarg Grimsey Langanes Flateyri Akureyri Húsavík Grundarfjörður Seyðisfjörður Djúpivogur Höfn Heimaey 30-tal höga klippor som bildades i samband med vulkanutbrott för längesedan. Öarna har idag en riklig växtlighet och är hemvist för ett stort antal fågelarter, bland annat lunnefågel. Vi ska också försöka hinna besöka de vulkaniska öarna Surtsey och Heimaey. Surtsey bildades efter ett vulkanutbrott som startade 130 meter under havsytan. Utbrottet nådde havsytan 1963 och varade fram till Heimaey är den största ön och den enda som är bebodd. Här låg tidigare en av Islands viktigaste fiskehamnar. Ön har magnifika fågelklippor med ett stort antal fågelarter. När vi återvänder till Reykjavik har vi nått slutet av denna resa. Island Eldens och isens land 11 dagars resa Från SEK BOKNINGSKOD: CENGRE1401 AVRESEDATUM: Resplan dag för dag: DaG 1: Reykjavik DaG 2: Grundarfjörður Och Stykkishólmur DaG 3: Flateyri och Vigur DaG 4: Ísafjörður DaG 5: Hornbjarg och Siglufjörður DaG 6: Akureyri och Grímsey DaG 7: Húsavík och Langanes DaG 8: Seyðisfjörður och Eskifjörður DaG 9: Djúpivogur och Höfn DaG 10: Surtsey och Heimaey DaG 11: Reykjavik Den beskrivna resplanen är preliminär. Till följd av ständigt växlande väderförhållanden kommer den slutliga resplanen att meddelas ombord. Se sidorna för priser.

12 22 explorer Grönland Thomas Haltner Marc McDermott Flera platser vi besöker är endast tillgängliga med båt Anke Timmerberg Enorma isberg i olika former Inuiterna bjuder hem oss till sig Södra fjordarna och Diskobukten Oförglömliga landskap av is Den här resan tar oss från Island till de mer sällan besökta delarna av södra Grönland och därefter vidare till höjdpunkterna vid Diskobukten. Vi navigerar genom sund och fjordar, besöker små inuitsamhällen, övergivna bosättningar och huvudstaden Nuuk. Upplev Grönlands fascinerande kultur, se intressanta historiska platser och njut av den imponerande naturen. Känslan av att vara på en av de mest isolerade platserna på jorden. Vi börjar resan i Reykjavik och seglar mot Grundarfjörður, ofta kallad Island i ett nötskal för sitt typiska lava- och klipplandskap, sina glaciärer och vulkaner, varma och kalla källor. Området är också känt för sitt rika fågelliv. När vi korsar Danmarkssundet följer vi i kölvattnen efter de fornnordiska bosättarna som lämnade Islands och Norges kuster och slog sig ner på Grönland för mer än 900 år sedan. När vi har nått Grönlands södra kust kommer du att finna en region med starkt varierande kultur och natur. Grönlands fornnordiska historia Södra Grönland har imponerande fjordar och gröna slätter, där jordbruket är en av människornas viktigaste näringar. Vi hinner se oss omkring i området, möta lokalbefolkningen och utforska omgivningarna till fots eller med Polarcirkelbåtar. Qaqortoq är centralort i den största kommunen på Södra Grönland och väl värd ett besök. Vi planerar också ett stopp i Hvalsøy där vi kan se några av de bäst bevarade ruinerna från den fornnordiska perioden. En av bosättningarna, Austerbygd, övergavs 1408, endast 500 år efter att den byggdes och troligen till följd av en mini-istid som uppstod vid denna tid. Vi hoppas besöka Igaliku, mest känt för Garðar-ruinerna. Denna plats var en gång det religiösa hjärtat i det fornnordiska Grönland. Planen är också att spendera en kväll i Qassiarsuk, där vikingakungen Erik den Röde bodde på Brattahlíð. Narsaq är en annan bosättning som ligger längs den vackra fjorden Tunulliarfik, ett område av södra Grönland som har varit befolkat i tusentals år. Upplev det genuina Grönland Naturen och landskapet blir alltmer dramatiskt ju längre norrut vi kommer. När vi når Nuuk, Grönlands huvudstad, når vi också världens nordligaste huvudstad. Den ligger längst ut på en stor halvö vid mynningen av det största och mest spektakulära fjordsystemet i hela världen. Här rekommenderas ett besök i Grönlands nationalmuseum där vi bland annat kan se mumierna från Qilakitsoq. När vi når Diskobukten, det mest tätbefolkade området på Grönland, kommer vi att göra ett antal landstigningar för att uppleva mer av det genuina Grönland. I Sisimiut besöker vi lokala konsthantverkare och får se när smycken skapas av ben, läder och metall. Konstnärerna ställer också ut och säljer sina arbeten. Sisimiut är en av Grönlands större städer och här har du möjlighet att följa med på en eller flera av våra utflykter och få ännu djupare förståelse för naturen och kulturen på Grönland. Ilulissat betyder isberg Ytterligare längre norrut besöker vi Ilulissatfjorden som står på Unescos världsarvslista sedan Ilulissat betyder isberg på grönländska och när du ser de enorma isbergen som flyter i vattnet förstår du varför denna stad heter så. Om vädret tillåter kommer expeditionsteamet att ta oss på en guidad tur till fjorden. Innan vi reser till Kangerlussuaqfjorden besöker vi Itilleq. Denna lilla bosättning kallas polcirkelbyn med rätta eftersom polcirkeln passerar 200 meter söder om samhället. I Itilleq blir du hembjuden på en traditionell kaffemik. Här får du chans att över kaffe och kaka lära känna Sisimiut Itilleq Ivittuut Nuuk GRÖNLAND Qeqertarsuaq Ilulissat Kangerlussuaq Narsaq Qassiarsuk Qaqortoq SYD- GRÖNLAND lokalbefolkningen och livet på Grönland. Det finns även lokal konst och konsthantverk till försäljning. Dagens höjdpunkt blir den traditionsenliga fotbollsmatchen mellan byborna och MS Frams besättning vi behöver både spelare och supportrar! Tillbaka ombord njuter vi av resans sista kväll och summerar allt vi har upplevt över en god middag tillsammans. Kangerlussuaq ligger vid Kangerlussuaqfjorden och här slutar vår resa. Vi går i land efter frukost och om vi har tur får vi se myskoxar på vår väg till flygplatsen. Prins Christian Sund ' N N O R R A P O L C I R K E L N Grundarfjörður D A N M A R K S S U N D E T Reykjavik ISLAND Södra fjordarna och Diskobukten Oförglömliga landskap av is 12/13 dagars resa Från SEK BOKNINGSKOD: CENRE1402 AVRESEDATUM: Resplan dag för dag: DaG 1: Reykjavik Dag 2: Grundarfjörður Dag 3: Danmarkssundet Dag 4: Prins Christian Sund/ Nunap Isua Dag 5: Qaqortoq och Hvalsey Dag 6: Igaliku, Itilleq och Qassiarsuk Dag 7: Narsaq Dag 8: Nuuk Dag 9: Sisimiut Dag 10: Ilulissat Dag 11: Itilleq Dag 12: Kangerlussuaq/Köpenhamn BOKNINGSKOD: CENGRE1404 AVRESEDATUM: Resplan dag för dag: Dag 1: Köpenhamn Dag 2: Kangerlussuaq Dag 3: Queqertarsuaq Dag 4: Ilulissat Dag 5: Sisimiut Dag 6: Nuuk Dag 7: Ivittuut Dag 8: Narsaq och Qassiarsuk Dag 9: Hvalsey och Qaqortoq Dag 10: Prins Christian Sund/ Nunap Isua Dag 11: Danmarkssundet Dag 12: Grundarfjörður Dag 13: Reykjavik Den beskrivna resplanen är preliminär. Till följd av ständigt växlande väderförhållanden kommer den slutliga resplanen att meddelas ombord. Med avresa är resplanen den omvända och något förändrad mot den här ovan beskrivna. Se sidorna för priser.

13 24 explorer Grönland Sisimiut ligger vid Davis-sundet Thomas Haltner Ilulissatfjorden står på Unescos världsarvslista Gian-Rico Willy Diskobukten i hjärtat av Grönland Sandra Walser Trym Ivar Bergsmo Att segla under midnattssolen gör resan ännu mer storslagen. På den här expeditionen tar vi dig längs Grönlands västkust till Diskobukten. Här har det bott inuiter i nästan år. Kuststräckan upptäcktes av europeiska sjöfarare först när vikingakungen Erik den Röde utforskade området efter att han hade slagit sig ner lite längre söderut år 985. Upplev glaciärer och känn naturens storhet. Bli hembjuden till inuiter på kaffemik Vi besöker inuitsamhällen längs västkusten Polarräven är anpassad för det arktiska klimatet Se de färggranna traditionella dräkterna Marcel van Oosten Linda drake Den här resan kommer att ge dig en fascinerande inblick i inuiternas kultur och landet de bor i. Följ med oss och utforska hjärtat av Grönland. Upplev de små bosättningarna, möt lokalbefolkningen och lär känna livet på Grönland. Vissa av platserna vi besöker är endast tillgängliga via båt. De spektakulära naturscenerna och midnattssolens vackra ljus skapar en oförglömlig inramning av resan. Välkommen till Kalaallit Nunaat Folkets land Vår resa börjar med övernattning i Köpenhamn och därefter drygt fyra timmars flygresa till Kangerlussuaq. Denna lilla flygplats kallas porten till Grönland och vi utforskar omgivningarna innan vi går ombord på MS Fram. Den avspända atmosfären ombord stimulerar till samtal med andra medresenärer om förväntningarna inför den kommande resan. I Sisimiut rekommenderar vi ett besök på museet som visar utställningar om grönländsk handel, industri och sjöfart. Vi erbjuder också flera spännande utflykter här. När vi är framme vid vulkanön Disko ser du den lilla staden Qeqertarsuaq med sina färggranna hus och sitt vackra läge vid foten av det imponerande Basalt-fjället. Upplev det genuina Grönland En promenad genom Qeqertarsuaq ger en levande bild av jägarsamhället. Expeditionsteamet tar dig med på en guidad vandring till Blæsedalen. Medan vi seglar vidare norrut får du en introduktion om Uummannaq, en charmig liten stad i natursköna omgivningar vid foten av det meter höga hjärtformade fjäll som staden är döpt efter. Det lokala museet visar repliker av de berömda Qilakitsoqmumierna och en samling traditionell konst och brukskonst. Om du är i god fysisk form kan du följa med expeditionsteamet på vandring längs fjället till Tomtens koja. När vi anländer till Ukkusissat kommer lokalbefolkningen ombord och underhåller oss med traditionell sång och dans innan vi hälsas välkomna till byn. Väl i land kan du promenera runt på egen hand. Isberg och kaffemik Den här resan erbjuder ett stort antal höjdpunkter och om isförhållandena tillåter är en av dem glaciären Eqip Sermia. Här har du ett unikt tillfälle att få se en glaciär på nära håll och låta dig imponeras av dess enorma storlek. Ilulissat betyder isberg på grönländska och fjorden med samma namn utnämndes av Unesco till världsnaturarv De flytande isbergen är som enorma skulpturer som skiftar i färg beroende på det ljus som råder. När vi når den lilla byn Itilleq blir vi hembjudna på kaffemik av lokalbefolkningen och därefter blir det traditionsenlig fotbollsmatch mellan besättningen på MS Fram och byborna. När vi återigen når Kangerlussuaq är resan slut för den här gången. Här går vi i land och tar flyget tillbaka till Köpenhamn. Qeqertarsuaq DISKOBUKTEN Sisimiut Itilleq GRÖNLAND Ukkusissat Uummannaq Eqip Sermia Ilulissat Kangerlussuaq N O R R A DISKOBUKTEN I hjärtat av Grönland 9 dagars resa FRÅN SEK P O L C BOKNINGSKOD: CENGRE1403 AVRESEDATUM: , , Resplan dag för dag: Dag 1: Köpenhamn DaG 2: Kangerlussuaq DaG 3: Sisimiut DaG 4: Qeqertarsuaq DaG 5: Uummannaq/ Ukkusissat DaG 6: Eqip Sermia DaG 7: Ilulissat DaG 8: Itilleq DaG 9: Kangerlussuaq/ Köpenhamn I R K E L N D A N M A R K S S U N D E T Den beskrivna resplanen är preliminär. Till följd av ständigt växlande väderförhållanden kommer den slutliga resplanen att meddelas ombord. Se sidorna för priser.

14 26 explorer Grönland Besök världens största och mest sällan besökta nationalpark. Fjäll och tundra på Svalbard Vandra mellan majestätiska fjäll och stilla vatten på nordöstra Grönland Tori Hogan Anke Timmerberg Våra Polarcirkel-båtar tar dig närmare naturen Karsten Bidstrup Dominic Barrington Grönlands nationalpark NATIONALPARKERNA I ARKTIS Följ med på en expedition utöver det vanliga till tre arktiska öar Svalbard, Grönland och Island. Vi besöker Grönlands nationalpark som är den största och samtidigt minst besökta nationalparken i hela världen. Den här resan börjar i Longyearbyen på norska Svalbard. Vi går ombord på MS Fram på eftermiddagen och vårt polaräventyr börjar med ett besök i den ryska gruvstaden Barentsburg som kan uppvisa en exotisk samling rysk folklore och arkitektur. Under de följande dagarna kommer vi att utforska några av Spetsbergens imponerande fjordar såsom Kongsfjorden, Krossfjorden och Magdalenefjorden. Landskapet varierar från långsträckt tundra till fjällandskap med höga toppar och dramatiska glaciärer som kalvar i havet. Vi stoppar också vid världens nordligaste fasta forskningsstation Ny-Ålesund på 78º 55 N. Därefter korsar vi Danmarkssundet och medan vi är till sjöss håller expeditionsteamet intressanta föredrag om områdena vi seglar i. Besök en av jordens minst besökta platser Under de spännande dagar som följer korsar vi Framsundet och går mot nordöstra Grönland. Du kommer att märka hur klimatet skiftar när vi lämnar den varmare golfströmmen och möter kallare vatten längs Grönlands östkust. Och där det finns is kan det finnas isbjörn, så håll utkik! Njut av synen av höga fjäll, vatten, stora glaciärer och dalar med myskoxar och känslan av att vara på en av de mest isolerade platserna på jorden. Vårt erfarna expeditionsteam tar oss tryggt och säkert med på utflykter och båtturer och håller föredrag om alla platser vi besöker. Vi utforskar smala fjordar omgivna av höga fjäll, besöker avlägsna jaktstugor och njuter av vandringar i vacker terräng. Beroende på isförhållandna hoppas vi också kunna besöka Daneborg. Denna nedlagda väderstation fungerar idag som huvudbas för Sirius-patrullen med runt 12 personer som bor här året runt. Illoqqortoormiut (också känt som Scoresbysund) är vårt sista stopp på Grönlands nordöstkust. Detta är Grönlands mest isolerade plats och jägarna som bor här är de enda som har lov att jaga i nationalparken. Sagornas Island Vi korsar Danmarkssundet, och polcirkeln, ännu en gång och styr söderut mot Island och Ísafjörður. Här kan vi ta en promenad och njuta av stadens arkitektur och natursköna omgivningar. Vi besöker också Flateyri. Vårt sista hamnstopp innan vi kommer till Reykjavik är den lilla staden Grundarfjörður på halvön Snæfellsnes på västra Island. Denna spektakulära plats är antagligen en av ytterst få platser i världen där myndigheterna tar hänsyn till underjordiska väsen när något ska byggas. I morgontimmarna på resans sista dag ankommer vi till Reykjavik, världens nordligaste huvudstad. Här slutar vår resa. Mörkefjord Danmarkshavn Alabama Daneborg Kesier Franz Josef fjord Myggbukta Ella ö Alpefjord Ittoqqortoormiit GRÖNLAND Ísafjörður Flateyri Grundarfjörður Reykjavik ISLAND D A N M A R K S S U N D E T 8 0 N O R D N O R R A P O L C ' N Ny Ålesund Longyearbyen Barentsburg I R K E L N SVALBARD Fjälltoppar och dramatiska glaciärer som kalvar i vattnet. Grönlands nationalpark Nationalparkerna i Arktis 15/16 dagars resa Från SEK BOKNINGSKOD: CENGRE1405 AVRESEDATUM: Resplan dag för dag: DaG 1-2: Longyearbyen Och Barentsburg DaG 3: Ny-Ålesund och Magdalenafjorden DaG 4: Till sjöss DaG 5-11: Nordöstra Grönlands NATIONALpark DaG 12: ILLOqQORTOORMIUT (Scoresbysund) DaG 13: Isafjörður DaG 14: Flateyri DaG 15: Grundarfjörður DaG 16: Reykjavik BOKNINGSKOD: CENGRE1406 AVRESEDATUM: Resplan dag för dag: DaG 1: Reykjavik Dag 2: Grundarfjörður Dag 3: Flateyri DaG 4: Ísafjörður Dag 5: ILLOqQORTOORMIUT (Scoresbysund) DaG 6-12: Nordöstra Grönlands NATIONALpark Dag 13: Till sjöss Dag 14: Ny-Ålesund och Magdalenafjorden Dag 15: Longyearbyen Den beskrivna resplanen är preliminär. Till följd av ständigt växlande väderförhållanden kommer den slutliga resplanen att meddelas ombord. MS Fram gör två expeditioner till nationalparker. För avresa är resplanen den omvända från den som beskrivs ovan. Se sidorna för priser. Det bor fler får än människor på Island Fjälltoppar och dramatiska glaciärer

15 B a r e n t s h a v 28 explorer Svalbard Isbjörnen är världens största köttätande landdjur ihop med kodiakbjörnen i Alaska. En vuxen hanne kan väga upp till 680 kilo. K o n g s f j o r d Ny Ålesund I s f j o r d e n Longyearbyen Barentsburg B e l l s u n d Moffen H o r n s u n d S V A L B A R D H i n l o p e n s t r e d e t S t o r f j o r d e n Barentsön Edgeön 8 0 N O R D Nordaustlandet Sydkap Svalbard IsbjörnARNAS rike Dominic Barrington Fjärran, exotiskt och extremt Svalbard är Norges nordligaste område. Ögruppen ligger på kanten av ismassorna som täcker stora delar av Norra Ishavet. Här får du uppleva orörd arktisk vildmark och biologiskt spännande natur. Den arktiska tundran och de stora glaciärerna bjuder på en mångfald av natur- och kulturupplevelser. Våra Polarcirkel-båtar tar oss i land för att uppleva det arktiska djurlivet, spektakulära fjordar och isberg på nära håll och för att besöka övergivna valfångststationer, avlägsna gruvsamhällen och forskningsstationer.

16 30 explorer Svalbard Joe Decker Valrossen känns igen på sina stora betar Linda drake Island, Jan Mayen och Svalbard Klimatresan Det finns isländska nedteckningar från 1194 som säger Svalbard fundinn, det vill säga Svalbard funnet. Enligt dagens historiker tyder detta på att vikingarna lyckades segla till Svalbard från Island, Grönland eller Jan Mayen eller att de klarade sig att ta sig till iskanten i Norra Ishavet. År 1882 drog Fridtjof Nansen ut på upptäcktsfärd med sälfångstskutan Viking och det var då han utvecklade sin fascination över det arktiska och sitt intresse för havsströmmar, som gjorde honom till den första och mest framstående oceanografen i världen. Lär dig mer om klimatförändringar Utflykter med Polarcirkel-båtar Karsten Bidstrup Den majestätiska isbjörnen är en av världens största köttätare Kusten vid Hornsund består av fjäll, dalar och många glaciärer Upplevelser i land, föredrag och diskussioner hjälper oss att förstå problemen och utmaningarna. Sandra Walser Karsten Bidstrup Med detta som historisk bakgrund lägger MS Fram ut på expedition från Reykjavik i Island mot Svalbard. Medan vi korsar Norska havet har vi chans att få se stora havsdäggdjur och följas av stormfågel. Denna fågel tillhör samma familj som albatrossen och kallas även sjömannens vän. Våra kunniga föreläsare ur expeditionsteamet delar med sig av sina kunskaper om klimatet och klimatfrågor. Det kommer också att hållas en auktion ombord där pengarna går till ett klimatrelaterat välgörande ändamål. Vi korsar golfströmmen MS Fram håller kurs norrut och korsar därmed en av sidoströmmarna till golfströmmen som transporterar enorma mängder varma vattenmassor mot Arktis. Dessa havsströmmar spelar en nyckelroll för vårt klimat och bidrar till att bestämma temperaturfördelningen på jorden. Man uppskattar strömmarnas hastighet till 4 miljoner kubikmeter per sekund och den stora mängd värme de ger ifrån sig gör att temperaturen här är 4-5 grader högre än vad breddgraden annars skulle medge. När kalla havsströmmar rör sig söderut pressas i sin tur varma strömmar från ekvatorn norrut för att skapa jämvikt. Till en av världens mest isolerade öar På väg till Svalbard hoppas vi kunna besöka en av världens mest isolerade öar: Jan Mayen. Här får du möjlighet att se världens nordligaste aktiva vulkan Beerenberg. Den nordamerikanska och europeiska tektoniska plattan möter varandra rakt under ön och Beerenberg är också ett av de högsta fjällen i Norge. Tidigt på talet etablerade holländska valfångare flera trankokerier på ön och under en period var mer än personer sysselsatta här. Idag bor här 18 personer, samtliga anställda inom Norges försvar och meteorologiska institut. Förutom postflyget som landar med ojämna mellanrum får ön mycket sällan besök och att se turister här är ytterst ovanligt. Som ett av få kryssningsbolag som opererar i dessa farvatten försöker vi gå i land på denna exotiska och nästan helt öde ö en unik möjlighet till en annorlunda upplevelse. Spetsbergen har blivit en symbol för klimatförändringar. Historia och forskning i Ny-Ålesund Ny-Ålesund på Spetsbergen ligger på 78º 55' N och har världens nordligaste bofasta befolkning. Orten var från början ett gruvsamhälle men också en utgångspunkt för flera av de hjältemodiga försöken att nå Nordpolen. Förtöjningsmasten till luftskeppet Norge, som Nobile, Amundsen och Ellsworth använde när de flög över Nordpolen 1926, står fortfarande här. Idag är Ny-Ålesund en modern, internationell bas för naturvetenskaplig polar- och miljöforskning. Det norska Stortinget har slagit fast att Ny-Ålesund ska utvecklas till att bli centrum för norsk forskning på Svalbard. Totalt driver ett 20-tal länder projekt och forskningsstudier här. Zeppelinstationen strax utanför samhället spelar en viktig roll i bevakningen av den globala atmosfäriska miljön. Data som samlas in här har stor betydelse för kartläggningen av klimatförändringar, ozon- och UV-nivåer i stratosfären samt miljögifter och långväga luftföroreningar. Upplev det unika djurlivet Om isförhållandena tillåter korsar vi 80. breddgraden och har vi tur får vi se några av de arktiska djurarter som använder dessa vatten som sina jaktmarker såsom valross, val och isbjörn. Området runt Isfjorden är lite mer gästvänligt än det iskalla Norgehavet. Här finns massor av sjöfågel i stora häckningskolonier. Vi seglar förbi Alkehornet, ett av de största fågelklipporna på Svalbard med hundra tusentals häckande fåglar. Spetsbergsgrissla och tretåig mås är bland de arter vi får se. Sjöfåglarna utgör en viktig förbindelse mellan näringskedjorna i havet och på land. Vid foten av klipporna är vegetationen riklig tack vare all gödsel från fåglarna. När vi kommer till Longyearbyen har förhoppningsvis en av Europas sista ödemarker gjort starka intryck på oss både vad gäller våra egna djur- och naturupplevelser men också i form av ökad kunskap om världens klimat och det sårbara djur- och fågellivet i Arktis. GRÖNLAND D A N M A R K S U N D E T Reykjavik ISLAND 8 0 N O R D Jan Mayen Island, Jan Mayen och Svalbard Klimatresan 8 dagars resa FRÅN KR N O R R A P O L C ' N Moffen BOKNINGSKOD: CENSPI1401 AVRESEDATUM: Resplan dag för dag: DaG 1: Reykjavik Dag 2: Till sjöss, på väg till Jan Mayen Dag 3: Jan Mayen Dag 4: Till sjöss, på väg till Svalbard Dag 5: Ny-Ålesund Dag 6: Nordvästra Spetsbergens NATIONALpark och vi korsar 80 Nord Dag 7: Alkehornet och Skansbukta, Isfjorden Dag 8: Longyearbyen Den beskrivna resplanen är preliminär. Till följd av ständigt växlande väderförhållanden kommer den slutliga resplanen att meddelas ombord. Se sidorna för priser. Ny Ålesund Alkehornet Longyearbyen SPETSBERGEN I R K E L N

17 32 explorer Svalbard Karsten Bidstrup Spetsbergen runt I isbjörnarnas rike Vi använder våra Polarcirkel-båtar för att ta oss till de intressantaste platserna, såsom Magdalenefjorden Linda Drake Stein J. Bjørge På den här resan tar vi dig med på en kryssning runt den största ön på Svalbard Spetsbergen. Målet är att korsa 80. breddgraden och uppleva Spetsbergens nationalparker och andra arktiska höjdpunkter. Expeditionsteamet förhöjer reseupplevelsen genom att berätta om områdets historia, ta oss med i land på guidade turer och se till att vi på alla sätt får en genuin och oförglömlig upplevelse av Spetsbergen. Sjuöarna Majestätiska berg och imponerande vattenfall Isbjörnarna gav namn åt Bjørnøya En seglats runt Spetsbergen ger gott om tid att utforska och upptäcka alla sidor av ön. Svalbard-vallmo Nina Bailey Bosättningarna Vår seglats startar i Longyearbyen, en unik norsk liten småstad. Påverkan från det arktiska klimatet är tydlig men staden har samtidigt en överraskande hög grad av kosmopolitiska inslag med konstgallerier, pubar, långa vinlistor på restaurangerna, affärer och ett mindre shoppingcenter. Det historiska arvet efter gruvarbetarna från förr syns dock överallt. Att resa hit ses ofta som ett motgift mot storstadens stress och platsen är ett eftertraktat resmål för glada äventyrare. Vi besöker också den ryska bosättningen Barentsburg. Denna gruvort har varit rysk sedan 1932 och antalet invånare är idag ca 500. Upplev den ryska miljön och arkitekturen och besök Pomor-museet eller njut av den typiskt ryska atmosfären på den lokala puben. Efter en tur in i Kongsfjorden, den största fjorden på nordvästra Spetsbergen, lägger vi till i Ny-Ålesund, en stad som ligger på 78 º 55 'N och har världens nordligaste bofasta befolkning. Ny-Ålesund var tidigare en gruvort men är idag en högteknologisk forskningsstation, där ett 20-tal länder bedriver forskningsprojekt med speciellt hög aktivitet på sommaren. Historia och kulturminnen Nordvästra Spetsbergens nationalpark består av små öar, fjordar och stränder och har en lång historia av upptäcktsresor. När Willhelm Barentz först mötte Svalbard 1596 var det denna del av Spetsbergen han såg. Han gav platsen namnet Spetsbergen efter de spetsiga, smala bergstopparna. Den förhistoriska valfångststationen Smeerenburg från 1600-talet ligger vid den vackra Magdalenefjorden. Här har du möjlighet att se en gravlund där valfångare från det första oljeäventyret ligger begravda. Senare besöker vi Kapp Lee, en vacker plats med mängder av kulturminnen från hela perioden då Spetsbergen utforskades. Europas sista orörda vildmark. Fjordar, glaciärer och isbjörnar Under resan besöker vi flera av de spektakulära fjordarna på norra Spetsbergen. Djupt inne i det gigantiska Woodfjordsystemet finner vi den enorma Monacoglaciären som också är en av världens snabbaste. I kanten av glaciären ligger alltid en massa krossad is och stora isstycken som har kalvat. Världens nordligaste varma källa, Jotunkjeldane, ligger i närheten. Senare seglar vi genom Hinlopensundet som skiljer de östra öarna på Svalbard från Nordaustlandet. Den här delen av Spetsbergen är indelad i två stora naturreservat som tillsammans utgör den sista orörda vildmarken i Europa. När vi seglar genom Storfjorden har vi panoramautsikt över Spetsbergens östkust. På avstånd ser vi hundratals glaciärer och fjäll, och om vi har tur får vi också se några av de stora däggdjuren som lever i havet här, såsom säl och valross. Den stora, frusna fjorden är också perfekt hemvist för isbjörn och där det finns is är chanserna stora att också få se isbjörn och det gäller för hela resan. Isfjorden är det näst största fjordsystemet på Svalbard. Vi kommer att lägga tid på att utforska både den inre och yttre delen av fjorden. Eftersom detta är vår sista dag på resan satsar vi också på hitta en lugn fjordarm där vi kan avnjuta en trevlig avskedsmiddag tillsammans i vackra arktiska omgivningar. När vi kommer tillbaka till Longyearbyen har vi nått resans slut och det är dags att ta farväl. SPETSBERGEN Sydkap Spetsbergen runt I isbjörnarnas rike 9 dagars resa Från SEK N O R D Barentsön Edgeön Tusenöarna BOKNINGSKOD: CENSPI1402 AVRESEDATUM: , , og RESPLAN DAG FÖR DAG: DaG 1: Longyearbyen DaG 2: Longyearbyen och barentsburg Dag 3: Kongsfjorden och Nordvästra Spetsbergens NATIONALpark DaG 4: Nordsidan av Spetsbergen: Woodfjord-systemet. DaG 5: Nordöstra Spetsbergens NATIONALpark: Höjdpunkterna I Hinlopensundet DaG 6: Sydöstra Spetsbergens NATIONALpark: Edgeøya Och Storfjorden DaG 7 Södra Spetsbergens NATIONALpark, Hornsund DaG 8: Isfjorden DaG 9: Longyearbyen Den beskrivna resplanen är preliminär. Till följd av ständigt växlande väderförhållanden kommer den slutliga resplanen att meddelas ombord. Se sidorna för priser.

18 34 explorer Svalbard Riversdal Från 1360 till 1754 var Bryggen i Bergen den centrala knutpunkten för hansahandeln i Norge Roger Coates - Gästfoto Lahutta Hans-Wolfgang - Gästfoto Alla höjdpunkterna På den här resan får du se höjdpunkterna på Svalbard, inklusive isolerade Bjørnøya, och längs den norska kusten. Yann Bougaran Krossfjorden Njut av det vackra höstljuset På den här resan drar vi från Svalbard i höga nord, tar turen förbi de gömda pärlorna längs norska kusten innan vi landar i staden mellan de sju fjällen Bergen. Under resans gång får du en inblick i valfångst- och polarhistoria och se djurlivet både i Arktis och längs kusten i Norge. Vi besöker små isolerade öar, städer och ett antal charmiga fiskelägen, varav några bara kan nås med Polarcirkel-båt. Svalbard och Norge Isbjörnar, öar och fjordar Resan startar i Longyearbyen, en av världens nordligaste bosättningar. De flesta invånare här är norrmän men nästan 40 nationaliteter är representerade. Stället har det mesta av faciliteterna som tillhör en storstad men ett läge mitt ute i den arktiska vildmarken. Vi får uppleva äkta rysk atmosfär i Barentsburg, gruvsamhället som har ca 500 invånare och en typisk rysk arkitektur. Nationalparker, kulturminnen och spännande djurliv I Nordvästra Spetsbergens nationalpark finner vi ett dramatiskt landskap med spetsiga fjäll, glaciärer, öar och sund. Smeerenburg i Magdalenefjorden är en tidigare holländsk valfångststation som ligger i nationalparken. Som mest bodde här 200 valfångare och det finns registrerat 7 späckugnar, 19 husgrunder och 101 gravar. Det finns också rester efter andra valfångststationer och gravar från talet, utöver rester efter flera arktiska expeditioner. Vi hoppas också på ytterligare en landstigning: ön Moffen på 80 N har en stor valrosskoloni och ett rikt fågelliv. Den atollformade ön var en trygg hamn för tidigare valfångare när det råkade ut för dåligt väder. Halvvägs mellan Svalbard och Nordkap Bjørnøya ligger väldigt isolerat och är den sydligaste av öarna på Svalbard. Vi besöker bara Bjørnøya en gång om året. Några få fjällrävar är de enda ursprungliga däggdjuren här. Trots namnet är ön ingen hemvist för isbjörn även om många av dem kommer hit med packisen på vintern. I havet finns både ringsäl och storsäl men valrossen, som sågs här förr, är numera en sällsynt gäst. De enda invånarna på ön är de som arbetar på Bjørnøya meteorologiska station på Herwighamna, där arbetet främst består av telekommunikation och meteorologiska observationer. Mångfalden längs norska kusten Första besöket på fastlandet är Tromsø. Denna levande och vackra stad, omgiven av fjäll och fjord, bjuder på arktisk historia, kultur och mängder av kaféer, pubar och restauranger. På Bleiksøya får vi se ett sjudande fågelliv och kanske en eller flera valar. Vi ska också besöka de gamla fiskelägena Skipsnes och Tinden på Tindsøya. Här bor nästan inga människor längre och vi rekommenderar en promenad mellan de två charmiga gamla byarna. Storslagna Lofoten Vi startar med ett besök i Trollfjorden. Vi seglar in i den trånga fjorden där fjällväggarna reser sig rakt upp Moffen från havet. Därefter lägger vi till i Svolvær som är Lofotens största stad. Å är ett gammalt Barentsburg Moffen Bjørnøya Barentsburg Bjørnøya Longyearbyen Hornsund Longyearbyen Hornsund N O R D Bleiksøya Svolvær Træna Frøya Bergen Åndalsnes traditionellt fiskeläge med unik atmosfär som du får tid att utforska. Idylliska Hamarøy är mest känd som Knut Hamsunds hemort och här kan du njuta av synen av små fjordar, skogar och fjäll. Kjerringøy Handelssted är ett unikt exempel på kustkultur i ett storslaget naturlandskap. Efter korta stopp på Træna, Lovund och Frøya tillbringar vi en dag i Åndsalsnes. Denna stad ligger där älven Rauma rinner ut i Romsdalsfjorden och är omgiven av höga fjäll på upp till m ö.h. Trollstigen och Vermafossen är populära turistmål N O R D TROLLFJORD Bleiksøya Svolvær Træna Tromsø Frøya Hamarøy Åndalsnes TROLLFJORD Tromsø Hamarøy N O R R A P O L C I R K E L N N O R R A P O L C I R K E L N ' N ' N i området. När vi lägger till vid kaj i Bergen är resan slut. Om du inte har varit i Bergen tidigare rekommenderar vi att du lär känna staden innan du reser hem. Svalbard och Norge Isbjörnar, öar och fjordar 13 dagars resa Från SEK BOKNINGSKOD: CENSPI1403 AVRESEDATUM: Resplan dag för dag: DaG 1-2: Longyearbyen Och Barentsburg DaG 3: Nordvästra Spetsbergens NATIONALpark DaG 4: Hornsund DaG 5: Bjørnøya DaG 6: Tromsø DaG 7: Bleiksøya, Skipnes Och Tinden DaG 8: Trollfjord, Svolvær Och Å DaG 9: Hamarøy och Kjerringøy DaG 10: Træna Och Lovund DaG 11: Frøya DaG 12: Åndalsnes DaG 13: Bergen Den beskrivna resplanen är preliminär. Till följd av ständigt växlande väderförhållanden kommer den slutliga resplanen att meddelas ombord. Se sidorna för priser. Bergen

19 36 explorer svalbard Njut av värme och trivsel inomhus Werner Anderson Hanne Feyling/Spitsbergen Travel Upplev kontakten mellan dig och hundarna i det ändlösa vita landskapet Norrsken i polarnatten Frank Eggenfellner Isfjordssafari i öppna båtar R agnar Hartvig Hanne Feyling/Spitsbergen Travel Heiko Kühr På Svalbard har vi fem årstider: vår, sommar, höst och därutöver en mörk och en ljus vinter. Utforska Svalbard VÄLJ DIN ÅRSTID Vi erbjuder flera paket med spännande polaräventyr på land. Svalbards mäktiga natur kan utforskas till fots, på snöskoter, med hundsläde, kajak eller till och med på skidor, under alla årstider. Våra erfarna guider tar dig tryggt och säkert genom Svalbards imponerande och storslagna landskap, med midnattssolen eller polarnatten som ständig följeslagare. Stanna några dagar ute i vildmarken eller återvänd till stadens komfort varje dag. SOLENS ÅTERKOMST SVALBARD I MARS BOKNINGSKOD: CENSPIMAR Säsong: Mars är högsäsong på Svalbard. Då ger vintermörkret sakta vika och dagen fylls av ett karaktäristiskt blått ljus medan natthimlen lyses upp av det vackra norrskenet. Med vår paketresa kan du följa med på snöskotersafari i det arktiska landskapet, utforska isgrottor och njuta av en vildmarksafton det bästa av vintern på Svalbard! Eller följa med till Longyear-glaciären med SnowCat (specialdesignad bandvagn) och utforska de djupa isgrottorna. Våra pannlampor är den enda ljuskällan när vi går in i de trånga smältvattenskanalerna. Det är en obeskrivlig upplevelse att färdas i dessa trånga passager med ismarmorerade väggar som plötsligt öppnar sig till rum stora som katedraler. Utflykter som ingår i detta paket: Snöskotersafari (halvdag), vildmarksafton, isgrotteexpedition. KRISTALLKLART OCH FÄRGRIKT SVALBARD I OKTOBER BOKNINGSKOD: CENSPIOCT Säsong: När hösten nalkas omringas vi av mörkret eftersom den arktiska vintern står för dörren. Ljuset ändras och bäddar in landskapet i vackra blå nyanser. Du får uppleva ett fantastiskt månsken, norrsken och polarvinter. Kulturlivet i Longyearbyen blomstrar under vintermånaderna. Bland annat går världens nordligaste bluesfestival av stapeln här i oktober. Följ med på isfjordssafari, vildmarksafton och hundspann på hjul. Du behöver inte resa långt för att uppleva ett äkta polaräventyr. Den fantastiska naturen och spännande historiska platser ligger strax utanför staden. De öppna båtarna tar oss till alla platser som värda att se och där du har bäst utsikt över den sagolika naturen. ÄNDLÖSA ARKTISKA SOMMARNÄTTER SVALBARD I MAJ BOKNINGSKOD: CENSPIMAY Säsong: I maj skapar midnattssolen dagsljus 24 timmar om dygnet. Vinter möter vår och du får det bästa av två årstider. Följ med oss på en snöskotersafari, en tur med hundspann och en upplevelserik vildmarksafton. Fåglarna återvänder och fyller fjällsidorna med liv. Du behöver inte åka långt för att känna närheten till vildmarken. Strax utanför Longyearbyen möter vi timmerstugor med sprakande brasor. Medan hundarna väntar utanför får du varm mat, kaffe lagat över elden och hemgjord kaka. Vi avslutar kvällen med ett underhållande föredrag och bildvisning om Svalbard och Spetsbergen. Utflykter som ingår i detta paket: Snöskotersafari (halvdag), vildmarksafton, hundspann. MAGISKT MÖRKER OCH NORRSKEN SVALBARD I DECEMBER BOKNINGSKOD: CENSPIDEC Säsong: Under den mörka årstiden blir Longyearbyen en magisk plats, endast upplyst av gatlyktornas sken, stjärnorna på himlen, norrskenet och månskenet som glittrar på isen. Detta skapar en alldeles speciell atmosfär och du känner verkligen att du är i vildmarken. Inomhus kan du njuta av god mat och dryck och handla dina julklappar. Ute i den sagolika naturen väntar exotiska upplevelser och spännande aktiviteter som snöskotertur, vildmarksafton och hundspann. Upplev det hängivna samspelet mellan människor och djur och den fascinerande känslan när vi glider över snön omgivna av total stillhet och ett storslaget landskap. Välj den årstid du gillar bäst och välj tre, fyra eller fem dagars resa. SVALBARDPAKET KAN ENDAST BOKAS HOS HURTIGRUTEN FRÅN SEK Vi erbjuder paket på tre, fyra och fem dagar, året runt. Följande exempel beskriver fem dagars resa i oktober. Se sidorna för priser. 5-dagarspaket dag för dag: Dag 1: Ankomst till Longyearbyen, INcheckning på Spitsbergen hotel. Vildmarksafton I camp med middag och DRyck. DAG 2: Halvdagstur med hund- Spann DAG 3: Isfjordssafari DAG 4: Utforska Longyearbyen MED omgivningar på egen hand (iakttag säkerhets- REGLER mot isbjörnar) DAG 5: Tid på egen hand och Därefter avresa En isgrotta är en fascinerande upplevelse På en snöskotersafari får du se massor på kort tid Utflykter som ingår i detta paket: Isfjordssafari i öppna båtar, vildmarksafton och hundspann på hjul. Utflykter som ingår i detta paket: Snöskotersafari (halvdag), vildmarksafton, hundspann. Obs! Utflykterna varierar med de olika årstiderna.

20 38 explorer spitsbergen Upplev det goda livet i den orörda vildmarken på Svalbard med Spitsbergen Travel Heiko Kühr VÄLKOMMEN TILL SVALBARD Utforska Longyearbyen granne med Nordpolen! Vi erbjuder upplevelserika, spännande polaräventyr och sörjer samtidigt för din säkerhet och komfort mitt i Svalbards mäktiga natur med midnattssolen eller norrskenet som din ständiga följeslagare. Vi hjälper dig att boka flyg, hotell, måltider och aktiviteter utöver alla större paketresor som vi erbjuder. Bokar du din resa genom oss kan du vara säker på att få professionell rådgivning, en behaglig vistelse och oförglömliga polarupplevelser. Ragnar Hartvig Många möjligheter till äventyr Följ med oss på utflykter såsom snöskotersafari, hundspann, isgrottevandring och fossiljakt. Upplev en grillfest i vildmarken eller besök en av de fascinerande ryska bosättningarna. Ute härskar naturen inne värmen och trivseln Välj mellan flera typer av boende, från modern komfort och historiska hotell i stadens centrum till stugor i vildmarken. Trym Ivar Bergsmo Thomas Berstad God mat Menyerna är baserade på färska råvaror och inspirerade av vårt närområde. Välj den lyxiga franska menyn i restaurangen eller traditionella norska rätter i baren. Nina Baily Spännande djurliv Svalbard är ett unikt biologiskt område på grund av sin extraordinära mångfald av arktiskt djurliv och enastående natur. Se polarräv, renar, isbjörn och tusentals havsfåglar. KONTAKTA OSS DIREKT FÖR MER INFORMATION Tel: info@spitsbergentravel.no spitsbergentravel.no