En levande stadsdel med kultur, idrott, fritid, upplevelser, kunskapsföretag och bostäder. munktellstaden.se

Transkript

1 Munktellstaden är uppkallad efter entreprenören Johan Theofron Munktell, som började tillverka verktyg, ångmaskiner och annan mekanisk utrustning här i början av 1800-talet. Hans företag blev senare Volvo BM och är idag en del av VCE, Volvo Construction Equipment. Munktellstaden is named after the entrepreneur Johan Theofron Munktell, who started manufacturing tools, steam engines and other mechanical equipment in this area during the early 19th century. His company later became Volvo BM and is today part of VCE, Volvo Construction Equipment.

2 En levande stadsdel med kultur, idrott, fritid, upplevelser, kunskapsföretag och bostäder. munktellstaden.se

3

4

5 Välkommen till Munktellstaden! En levande stadsdel i centrala Eskilstuna. Här är en förteckning på företag och upplevelsenäringar i området. Welcome to Munktellstaden, a dynamic part of central Eskilstuna. Below is a list of businesses in the area. A Clarion Collection Hotel Bolinder Munktell Hotell, konferens. En hotellpärla med hemkänsla! Hotel, conference. A unique hotel where you feel at home! B Munktellstorget 2 Företagshotell kontorslokaler i Munktellstaden. Businesshotel office space in Munktellstaden. C Eskilstuna Kommunfastigheter AB Fastighetsbolag med brett utbud av lägenheter & lokaler. Estate company large selection of flats and premises. Gym Munktell Lugn träningsmiljö, golfsimulator. Training and golf simulator. D Aktiv Ortopedteknik Konsultation/individuella fotbäddar/dam & herrskor. Consultation/individual soles. Ladies & men s shoes. E F Marika s Fothälsa Fotvård utföres av medicinskt fotvårdsspecialist. Chiropody performed by medical foot-care expert. Eskilstuna folkhögskola Mötesplats för demokrati och utveckling. Recycle Design. Venue for Democracy and Development. AQ Arkitekter Hus/landskapsarkitekt, kulturmiljö, samhällsplanering. House/landscape architecture, cultural milieu, urban planning. G Vaktkuren Keramikverkstad, Silversmed. Ceramics Workshop, Silversmith. H Restaurang Nordstiernan Restaurang Restaurant I J K Eskilstuna konstmuseum Samling, tillfälliga utställningar, butik, visningar. Art collection, exhibitions, shop, guided tours. Restaurang P-2 Vägen till hjärtat går via magen vi kan mat! Lunch café catering and events. Lokomotivet konsert & konferens Kulturarena för musik, stand up, teater och föresläsning. Culture arena of music, stand-up, theater and lecture Konstfrämjandet Sörmland Utställningsverksamhet, säljer konst. Art exhibitions and art for sale. Scenkonst Sörmland Musik, teater, dans och film i Sörmland. Music, theater, dance and film in Sörmland. Badmintonhallen Tävlings- och motionsspel, relaxavdelning. Badminton, relax department.

6 L Bad Här byggs Eskilstunas nya badhus. Klart Here are built Eskilstunas new bathhouse. Finished M MunktellArenan Arenan med möjligheter idrott, mässor, utbildning. The arena with possibilites sports, fairs, education. Restaurang V-5 Kiosk, fika och mat. Öppet 7 dagar i veckan. Cafeteria open 7 days a week. N Sörmlandsidrotten Södermanlands Idrottsförbund, SISU Idrottsutbildarna The National Sports Federation in Södermanland. Idrottskanslier Idrottsförbundens kanslier i regionen. Sports Offices in the region. O Munktell Science Park En mötesarena och utvecklingsmiljö för näringslivet. A meeting forum & source of inspiration for business. P Munktellmuseet Unik samling av maskiner tillverkade 1832 till nutid. Unique collection of machines produced 1832 and onward. Q Kanonhuset Kontor Office R S T Eskilstuna Ölkultur Bryggeripub med Sveriges bredaste utbud av egna öl. Brewery pub with Sweden s largest offering of self-produced beer. Nordea, företagskontor Sörmland Vi erbjuder lösningar anpassade efter dina behov. We offer solutions tailored to your needs. Eskilstuna Stadsmuseum Eskilstunas historia berättas för stora och små. The history of Eskilstuna - told to young and old. U Eskilstuna Turistbyrå Utflyktsförslag, biljetter, souvenirer, bokningsservice. Excursion tips, tickets, souvenirs, booking service. V Svenska Gourmetakademin Lilla Saluhallen med närproducerat kött, chark och delikatesser. Market Hall, locally produced meat and deli. = Entré Entrance