ZoomBrowser EX Ver. 6.7 Användarhandbok

Transkript

1 Programvara för bildvisning, organisering och redigering ZoomBrowser EX Ver. 6.7 rhandbok I den här handboken används ZB för ZoomBrowser EX. De skärmbilder som används i den här handboken för att beskriva kamerans grundläggande har hämtats från Windows 7. Vissa skärmbilder kan även ha hämtats från andra versioner av Windows. Klicka på ikonerna längst ned till höger på skärmen när du vill växla mellan olika sidor. : Gå till nästa sida : Gå till föregående sida : Återgå till en tidigare sida Klicka på kapitelrubrikerna till höger på skärmen om du vill gå till sidan med innehållsförteckningen för respektive kapitel. CANON INC. 0 CEL-SRZA0 SVENSKA

2 De viktigaste na i ZB Ladda ned bilder till datorn Kontrollera bilderna Skriva ut bilder Organisera bilder Redigera bilder Ställa in bilder Beskära bilder Infoga text Ta bort röda ögon bilder Bifoga en bild till ett e-postmeddelande Skapa skrivbordsunderlägg eller en skärmsläckare Konvertera bilder Ändra bildstorlek och typ Spela upp videoscener Använd dina bilder med CANON image GATEWAY Symboler som används : Urvalsförfarande för menyer som visas på datorskärmen [ ] : Namn på alternativ och menyer, knappar, fönster osv. som visas på datorskärmen < >: Kameraomkopplare eller -ikon, eller en knapp på tangentbordet s. **: Referenssida (klicka här så kommer du till sidan) :Hjälp :Tips : Viktig : Praktisk Kapitlens utformning Kapitel Starta och avsluta ZB Ladda ned bilder till datorn Kontrollera bilder Spela upp videoscener Skriva ut bilder Kapitel Effektiv sortering av bilder Organisera bilder Redigera bilder Redigera videoscener bilder utskrift Kapitel Kontrollera bilder med proffs Organisera bilder med proffs Avancerad bildredigering Skriva ut med annan programvara Kapitel Inställningar för alla Kapitel bilder på dina bilder med CANON image GATEWAY Problemlösning Avinstallera ZB Systemkrav Bildtyper som stöds Översikt över i de primära fönstren

3 Kapitel... 6 Starta ZB...7 Ladda ned en bild till datorn...7 Ladda ned bilder med kortläsaren...9 Visa en bild... Visa bilder som tumnagelbilder i huvudfönstret... Förstora en viss mapp... Ändra visningsförstoringen... Förstora och visa bilder en i taget... Visa en bild över hela fönstret (Visning av hela bilden)... Spela upp videoscener... Skriva om bilder till ett minneskort...6 Skriva ut en bild...7 Skriva ut en bild på ett pappersark...7 Skriva ut en bild med Easy-PhotoPrint EX...8 Avsluta ZB...0 Kapitel... Kontrollera/sortera bilder... Förstora och kontrollera bilder en i taget... Förstora en viss del av en bild... Sortera bilder... Sortera bilder i huvudfönstret... Sortera bilder i huvudfönstret... Filtrera bilder du vill visa... Kontrollera/sortera bilder på ett effektivt sätt... 6 Organisera bilder... 7 Skapa en mapp att spara bilder i... 7 Flytta bilder... 8 Flytta bilder i mappar... 9 Ändra namn på bildfiler eller mappar... 9 Ta bort bilder... 0 Ta bort mappar... 0 Registrera mappar som används ofta som favoritmappar... Ta bort favoritmappar... Redigera en bild... Automatisk inställning med ZB... Ställa in ljusstyrka, färg och kontrast... Beskära en bild... Infoga text i bilder... 6 Ställa in skärpa... 7 Ta bort röda ögon automatiskt... 8 Ta bort röda ögon manuellt... 9 Redigera videoscener... 0 Klippa videoscener... fönstret för video-snapshot-album... Spela upp video-snapshot-album... Redigera video-snapshot-album... 6 Ändra ordning på video-snapshots... 6 Lägga till bakgrundsmusik i video-snapshot-album... 6 Spara redigerade video-snapshot-album... 7 Stänga fönstret för video-snapshot-album... 7

4 dina bilder...8 Visa bilder som ett bildspel...8 Skicka en bild med e-post...9 Skapa skrivbordsunderlägg från en bild...0 Skapa en skärmsläckare av en bild... Skriva bilder till en CD-skiva... Skriva ut flera bilder på ett pappersark (utskrift)... Kapitel... Jämföra flera bilder...6 Lista bilder efter mappnivå...7 Visa fotograferings för en bild...8 Ändra storlek och typ på en bild och spara...9 Exportera fotograferings...60 Exportera videoscener...6 Extrahera stillbilder från en videoscen...6 Organisera bilder med proffs...6 Ange nyckelord för bilder...6 Skriva kommentarer till bilder...6 Spara flera bilder med nya filnamn...66 Klassificera bilder efter fotograferingsdatum...67 Söka efter bilder...68 Utföra avancerad redigering...69 Ställa in färger för en bild i RGB...69 Ställa in ljusstyrkenivå...70 Ställa in tonkurva Göra en bild oskarp... 7 Överföra bilder till andra bildbehandlingsprogram... 7 Sammanfoga bilder till panoramabilder... 7 Lägga till ljud till bilder/spela upp... 7 Lägga till ljud till bilder... 7 Spela upp ljud... 7 Skriva ut med annan programvara... 7 Kapitel Inställningar för General (Allmänt) Inställningar för Selection (Val) Inställningar för Rotation (Rotering) Inställningar för Printing (Utskrift) Inställningar för Shooting Information (Fotograferings) Inställningar för Themes (Teman) Visa/dölj åtgärdsknappar Kapitel bilder på... 8 Överföra en videoscen till YouTube... 8 CANON image GATEWAY... 8 Medlemsregistrering... 8 Visa förstasidan för CANON image GATEWAY... 8 Överföra bilder till ett CANON image

5 GATEWAY-album...8 Visa ett registrerat CANON image GATEWAY-album Felsökning...86 Ta bort programvaran (Avinstallera)...86 Systemkrav...87 Bildtyper som stöds...87 Översikt över i huvudfönstret...88 Zoom Mode (Zoomningsmetod)...88 Scroll Mode (Bläddringsmetod)...89 Preview Mode (Förhandsgranskningsmetod)...90 Översikt över i visningsfönstret...9 Översikt över i fönstret Cut Movie (Klipp video)...9 Översikt över i fönstret för videosnapshot-album...9 Översikt över i fönstret Photo Print (Fotoutskrift)...9 Översikt över i fönstret Print (utskrift) Om användarhandboken...99 Varumärkes...99

6 Starta ZB... 7 Ladda ned en bild till datorn... 7 Ladda ned bilder med kortläsaren... 9 Visa en bild... Visa bilder som tumnagelbilder i huvudfönstret... Förstora en viss mapp... Ändra visningsförstoringen... Förstora och visa bilder en i taget... Visa en bild över hela fönstret (Visning av hela bilden)... Spela upp videoscener... Skriva om bilder till ett minneskort... 6 Skriva ut en bild... 7 Skriva ut en bild på ett pappersark... 7 Skriva ut en bild med Easy-PhotoPrint EX... 8 Avsluta ZB

7 Starta ZB Dubbelklicka på ikonen på skrivbordet. Dubbelklicka ZB startar och huvudfönstret öppnas. Huvudfönstret Ladda ned en bild till datorn Anslut kameran till datorn med den medföljande kabeln och ladda ned bilderna som sparats på minneskortet i kameran. Om du vill ladda ned bilder startar du kameraprogramvaran EOS Utility från ZB och använder den. Välj plats att spara bilderna på. Visa registerbladet [All Folders/Alla mappar] genom att klicka här Klicka Mer om hur du skapar mappar finns på sid. 7. 7

8 Starta EOS Utility. Klicka på [Acquire & Camera Settings/Hämta och kamerainställningar] [Connect to EOS Camera/Anslut till EOSkamera]. Anslut kameran till datorn och sätt på kameran. Anslut kameran och datorn med den gränssnittskabel som levererades med kameran och sätt på kameran. Detaljerad om anslutning av kameran till datorn finns i EOS Utility rhandbok (elektronisk handbok i PDFformat). EOS Utility startar. EOS Utility När dialogrutan nedan öppnas markerar du [Canon EOS Utility] och klickar sedan på [OK]. 8

9 Ladda ned bilder. Klicka Nedladdningen av bilder startar. De nedladdade bilderna sparas i den mapp du valde i steg och visas i huvudfönstret för ZB. De nedladdade bilderna sorteras i mappar efter datum och sparas. Klicka på [Quit/Avsluta] om du vill avsluta EOS Utility och ställ kamerans strömbrytare i läget < OFF >. Ladda ned bilder med kortläsaren Du kan också ladda ned bilder till datorn med hjälp av en kortläsare från en annan tillverkare. Välj den plats där du vill spara bilderna (sid. 7). Sätt in minneskortet i kortläsaren. När nedanstående dialogruta visas klickar du på [View/Download Images using Canon ZoomBrowser EX / Visa/ladda ned bilder med Canon ZoomBrowser EX] så startar ZB. Beroende på vilket operativsystem du använder väljer du [View/ Download Images using Canon ZoomBrowser EX / Visa/ladda ned bilder med Canon ZoomBrowser EX] och klickar på [OK]. ZB startar. Fördelar med att använda EOS Utility för bildnedladdning Om du laddar ned bilderna med EOS Utility blir det enklare att organisera dina bilder eftersom de laddas ned, sorteras och sparas i mappar efter datum. Fortsätt till steg. 9

10 Starta ZB. Klicka på [Acquire & Camera Settings/Hämta och kamerainställningar] [Acquire Images from Memory Card/ Hämta bilder från minneskort]. Ladda ned bilder. Fönstret Download Images (Ladda ned bilder) Klicka Fönstret Download Images (Ladda ned bilder) öppnas. Nedladdningen av bilder startar. De nedladdade bilderna sparas i den mapp du valde i steg och visas i huvudfönstret för ZB. De nedladdade bilderna sorteras i mappar efter datum och sparas. Klicka på [Exit/Avsluta] om du vill stänga fönstret Download Images (Ladda ned bilder). Fördelar med att använda ZB för bildnedladdning Om du laddar ned bilderna med ZB blir det enklare att organisera dina bilder eftersom de laddas ned, sorteras och sparas i mappar efter datum. Beroende på vilken kortläsare och vilket operativsystem som används i datorn kan det hända att SDXC-kort inte upptäcks på rätt sätt. Om det händer ansluter du kameran och datorn med den medföljande gränssnittskabeln och överför bilderna till datorn. 0

11 Visa en bild Bilder och videoscener som laddats ned till datorn visas som tumnagelbilder i huvudfönstret. Du dubbelklickar på en tumnagelbild om du vill öppna visningsfönstret och visa en större version av bilden eller spela upp en video. Visa bilder som tumnagelbilder i huvudfönstret Huvudfönstret Markera bilden genom att klicka på den Enkel visningsfunktion Du kan kontrollera bilder i det enkla visningsfönstret genom att med musen flytta markören över bilden (förstoring med muspekaren). Du avaktiverar funktionen för enkel visning genom att klicka på [ ] högst upp i fönstret, markera [Show Mouse Over Windows/Visa förstoring med muspekaren] på menyn och avmarkera alternativet. Enkelt visningsfönster En översikt över na i huvudfönstret finns på sid. 88. Visar tumnagelbilder av alla bilder i den mapp som är markerad i mappområdet till vänster Du markerar flera bilder genom att klicka på dem medan du håller tangenten < Ctrl > nedtryckt.

12 Förstora en viss mapp Bilder som laddats ned till datorn visas i mappar i huvudfönstret. Dubbelklicka på en tom yta i mappen som du vill förstora så zoomas den in och bilderna i mappen visas i större storlek. Förstora mappar. Mappen du dubbelklickat på zoomas in. Dubbelklicka på en tom yta i mappen Du återgår till mappstorleken före förstoringen genom att klicka på [ ] högst upp i fönstret. Du kan ändra hastigheten för inzoomningen av en mapp (sid. 77).

13 Ändra visningsförstoringen Om du har många bilder i en mapp som är små och svåra att se kan du ändra visningsförstoringen och visa bilderna i större storlek. Ändra visningsförstoringen Dra åt höger Du kan också ändra visningsförstoringen genom att klicka på [ ] eller [ ]. Visningsförstoringen för bilderna ändras. Navigator-fönstret Förstora och visa bilder en i taget Förstora en bild genom att dubbelklicka på den. Dubbelklicka Visningsfönstret öppnas. Visningsposition för förstoring Flytta visningspositionen för förstoring genom att dra Fönstret [Navigator] öppnas och där kan du kontrollera och flytta visningspositionen för förstoring. Du kan också flytta visningspositionen för förstoring genom att klicka på [ ] högst upp i fönstret och dra över fönstret. Återgå till visning av hela bilden genom att klicka på [ ] högst upp i fönstret.

14 Växla till den bild du vill visa genom att klicka på [ ] eller [ ]. Visningsfönstret Visa en bild över hela fönstret (Visning av hela bilden) Dubbelklicka på den bild du vill visa över hela fönstret. Dubbelklicka Visa fotograferings genom att klicka på [ ] högst upp i fönstret. Stäng visningsfönstret genom att klicka på [ ] högst upp till höger i fönstret. Du kan också visa bilden över hela fönstret genom att klicka på [ ] högst upp i fönstret. Bilden förstoras och visas över hela fönstret. När du visar RAW-bilder i visningsfönstret I visningsfönstret är det inte själva RAW-bilden som visas, utan den JPEG-bild som finns inbäddad i RAW-bilden. Den bild som visas kan vara kornig. Om du vill kontrollera själva RAW-bilden använder du den medföljande programvaran Digital Photo Professional. En översikt över na i visningsfönstret finns på sid. 9. Återgå till visningsfönstret genom att klicka på fönstret eller trycka på < Esc > på tangentbordet.

15 Spela upp videoscener Du kan spela upp videoscener och video-snapshot-album som du själv har spelat in. Videofiler är markerade med ikonen [ ] och videosnapshot-album är markerade med ikonen [ ] i tumnagelbildrutan i huvudfönstret. Dubbelklicka på en videoscen i huvudfönstret (markerad med ikonen [ ]) eller ett video-snapshotalbum (markerat med ikonen [ ]). Dubbelklicka Uppspelningen stannar automatiskt när videon tar slut. Spela upp samma video igen genom att klicka på [ ]. Du kan spara den scen som visas för tillfället som en stillbild genom att klicka på [Save as still image/spara som stillbild]. Ett visningsfönster öppnas och videon börjar spelas upp.

16 Skriva om bilder till ett minneskort Du kan skriva om bilder och MOV-videoscener som du sparat på en dator till ett minneskort och sedan spela upp dem på kameran. Använd en kortläsare från en annan tillverkare för att skriva om bilder eller videoscener till ett minneskort. Sätt i ett minneskort som du formaterat med kameran i kortläsaren. Välj den bild eller videoscen som du vill skriva om. Välj målminneskort och klicka på knappen [OK]. Ett bekräftelsefönster visas. Klicka på knappen [Transfer/Överför] i bekräftelsefönstret. Exporteringen av bilden eller videoscenen startar. Skriv om bilden eller videoscenen. Klicka på knapparna [Acquire & Camera Setting/Hämta och kamerainställningar] [Transfer Images to Memory Card/Överför bilder till minneskort]. Du kan inte skriva om MOV-videoscener som du redigerat (sid. 0) eller exporterat (sid. 6) till ett minneskort. Det går inte att skriva om AVI-videoscener till ett minneskort. 6

17 Skriva ut en bild I det här avsnittet beskrivs hur du skriver ut en bild på ett pappersark och hur du skriver ut med Easy-PhotoPrint EX. Skriva ut en bild på ett pappersark Du kan skriva ut en bild på ett pappersark. Välj den bild du vill skriva ut. Ställ in pappersstorlek och andra inställningar och klicka sedan på [Print/Skriv ut]. Fönstret Photo Print (Fotoutskrift) Klicka Du markerar flera bilder genom att klicka på dem medan du håller tangenten < Ctrl > nedtryckt. Du kan markera alla bilder i en mapp genom att klicka på en tom yta i mappen. Visa fönstret för utskriftsinställningar. Klicka på [Print & Share/Skriv ut och dela] [Photo Print/ Fotoutskrift]. Utskriften startar. När du skriver ut RAW-bilder är det inte själva RAW-bilden som skrivs ut, utan den JPEG-bild som finns inbäddad i RAW-bilden. Den bild som skrivs ut kan vara kornig. Fönstret [Photo Print/Fotoutskrift] öppnas. En översikt över i fönstret för fotoutskrift finns på sid. 9. 7

18 Skriva ut en bild med Easy-PhotoPrint EX Om du har en bläckstråleskrivare som är kompatibel med programvaran Easy-PhotoPrint EX (härefter kallat EPP EX ) för Canon-skrivare kan du starta EPP EX från ZB och enkelt göra fotoutskrifter av hög kvalitet. För att göra en sådan utskrift måste du ha EPP EX version.0 eller senare installerat på datorn. Easy-PhotoPrint-användare kan även välja [Easy-PhotoPrint] i steg och skriva ut genom att följa samma steg. Välj den bild du vill skriva ut. Klicka Starta EPP EX. Klicka på [Print & Share/Skriv ut och dela] [Easy-PhotoPrint EX Photo Print/Easy-PhotoPrint EX Fotoutskrift]. EPP EX startar. Ange antal kopior du vill skriva ut och klicka sedan på [Select Paper/Välj papper]. Easy-PhotoPrint EX Du markerar flera bilder genom att klicka på dem medan du håller tangenten < Ctrl > nedtryckt. Du kan markera alla bilder i en mapp genom att klicka på en tom yta i mappen. Klicka här om du vill öka antalet kopior som ska skrivas ut 8

19 Ange pappersformat och klicka sedan på [Layout/ Print / Layout/utskrift]. Ange layout och klicka sedan på [Print/Skriv ut]. Utskriften startar. Du kan även skapa ett album med EPP EX genom att klicka på [Create and Print Album/Skapa och skriv ut album] på menyn i steg. 9

20 Avsluta ZB Välj menyn [File/Arkiv] [Exit/Avsluta] i huvudfönstret. ZB avslutas. 0

21 Kontrollera/sortera bilder... Förstora och kontrollera bilder en i taget... Förstora en viss del av en bild... Sortera bilder... Sortera bilder i huvudfönstret... Sortera bilder i huvudfönstret... Filtrera bilder du vill visa... Kontrollera/sortera bilder på ett effektivt sätt... 6 Organisera bilder... 7 Skapa en mapp att spara bilder i... 7 Flytta bilder... 8 Flytta bilder i mappar... 9 Ändra namn på bildfiler eller mappar... 9 Ta bort bilder... 0 Ta bort mappar... 0 Registrera mappar som används ofta som favoritmappar... Ta bort favoritmappar... Redigera en bild... Automatisk inställning med ZB... Ställa in ljusstyrka, färg och kontrast... Beskära en bild... Infoga text i bilder... 6 Ställa in skärpa... 7 Ta bort röda ögon automatiskt... 8 Ta bort röda ögon manuellt... 9 Redigera videoscener... 0 Klippa videoscener... fönstret för video-snapshot-album... Spela upp video-snapshot-album... Redigera video-snapshot-album... 6 Ändra ordning på video-snapshots... 6 Lägga till bakgrundsmusik i video-snapshot-album... 6 Spara redigerade video-snapshot-album... 7 Stänga fönstret för video-snapshot-album... 7 dina bilder... 8 Visa bilder som ett bildspel... 8 Skicka en bild med e-post... 9 Skapa skrivbordsunderlägg från en bild... 0 Skapa en skärmsläckare av en bild... Skriva bilder till en CD-skiva... Skriva ut flera bilder på ett pappersark (utskrift)...

22 Kontrollera/sortera bilder Du kan förstora en bild i taget från en lista i huvudfönstret och kontrollera hur den ser ut i detalj, och sortera dem efter gradering. Förstora och kontrollera bilder en i taget Dubbelklicka på bilden högst upp till vänster i huvudfönstret. Dubbelklicka Visningsfönstret öppnas. Växla till den bild du vill visa genom att klicka på [ ] eller [ ]. Visningsfönstret Visa fotograferings genom att klicka på [ ] högst upp i fönstret. Stäng visningsfönstret genom att klicka på [ ] högst upp till höger i fönstret. När du visar en RAW-bild i visningsfönstret är det inte själva RAW-bilden som visas, utan den JPEG-bild som finns inbäddad i RAW-bilden. Den bild som visas kan vara kornig. Om du vill kontrollera själva RAW-bilden använder du den medföljande programvaran Digital Photo Professional. Så här visar du bara markerade bilder i visningsfönstret Markera flera bilder i huvudfönstret (sid. ) och klicka sedan på [ ] högst upp till vänster i huvudfönstret (sid. 88) så visas endast de markerade bilderna i visningsfönstret. En översikt över na i visningsfönstret finns på sid. 9.

23 Förstora en viss del av en bild Förstora en bild. Dra åt höger Du kan också ändra visningsförstoringen genom att klicka på [ ] eller [ ]. Bilden förstoras och fönstret [Navigator] öppnas. Det går inte att förstora RAW-bilder. Visa den del av bilden du vill kontrollera. Visa den del av bilden du vill kontrollera genom att dra visningspositionen för förstoring i fönstret [Navigator]. Navigator-fönstret Visningsposition för förstoring Flytta visningspositionen för förstoring genom att dra Förstoringsgrad Du kan också flytta visningspositionen för förstoring genom att klicka på [ ] högst upp till vänster i fönstret och dra över fönstret. Du återgår till visning av hela bilden genom att klicka på [ ] högst upp till vänster i fönstret. Sortera bilder Du kan sortera in bilder i sju grupper genom att ställa in graderingar utifrån motiv eller tema. Du kan välja någon av följande sju graderingar: (inget), [ ], [ ], [ ], [ ], [ ], [Reject/ Kassera] Öka eller minska antalet [ ]. Klicka här om du vill minska Klicka här om du vill öka Det går inte att ange graderingen [Reject/Kassera] från visningsfönstret. Du anger [Reject/Kassera] i huvudfönstret. Du kan visa och ändra graderingsinställningar som ställts in med ZB version 6.6 eller senare med hjälp av andra medföljande programvaror eller på en EOS 60D, EOS 600D eller EOS 00D. EOS Utility version.9 eller senare: Graderingar som ställts in med ZB version 6.6 eller senare visas på tumnagelbilderna i visningsfönstret. Här visas dock inte [Reject/Kassera] och du kan inte ändra graderingsinställningar. Digital Photo Professional version.9 eller senare: Graderingar som ställts in för stillbilder med ZB version 6.6 eller senare visas på tumnagelbilder i bl.a. huvudfönstret. Du kan även ändra graderingsinställningarna. På EOS 60D, EOS 600D eller EOS 00D: Graderingar som ställts in med ZB version 6.6 eller senare visas på bildvisningsskärmen. Du kan även ändra graderingsinställningar. Du kan dock inte visa eller ändra inställningar för [Reject/Kassera]. Du kan även använda ZB version 6.6 eller senare för att visa och ändra graderingsinställningar som gjorts för stillbilder i Digital Photo Professional version.9 eller senare eller på en EOS 60D, EOS 600D eller EOS 00D.

24 Sortera bilder i huvudfönstret Markera bilder i huvudfönstret och välj sedan menyn [Edit/Redigera] [Change Rating/Ändra gradering] och välj önskad inställning. Du kan också högerklicka med musen på en tumnagelbild i huvudfönstret. Från den meny som visas väljer du sedan [Change Rating/Ändra gradering] välj önskad inställning. Sortera bilder i huvudfönstret Du kan sortera bilderna efter vilken gradering de har fått eller efter klockslag och datum när bilden togs. Välj menyn [View/Visa] [Sort by/sortera efter] önskat alternativ. Bilderna sorteras i önskad ordning.

25 Sorteringsalternativ Beskrivning Rating (Gradering) [Reject/Kassera], (ingen). Bilderna sorteras med lägst antal [ ] först. Name (Namn) Bildfilers namn sorteras efter 0 9 a z. Shooting Date Bilderna sorteras efter senast tagna. (Fotograferingsdatum) Modification Date Bilderna sorteras efter senast ändrade. (Ändringsdatum) Type (Typ) Bilderna sorteras efter BMP-bilder RAWbilder JPEG-bilder MOV-videoscener TIFF-bilder. Ascending (Stigande) Descending (Fallande) Bilderna sorteras uppifrån och ned enligt sorteringskriterier. Bilderna sorteras nedifrån och upp enligt sorteringskriterier. Filtrera bilder du vill visa Du kan filtrera vilka bilder som visas i huvudfönstret enligt de graderingar du angett för dem. Klicka på [ ]. Filterfunktionen visas. Ange utifrån vilka kriterier du vill filtrera bilderna. Enbart de bilder som uppfyller kriterierna du har angett visas i huvudfönstret. Avsluta visningen av filtrerade bilder genom att klicka på [ ] igen. Till användare av ZoomBrowser EX version 6. och tidigare Metoden för att ange gradering har förändrats avsevärt från och med version 6.6. Därför kan en gradering visas på olika sätt, även för samma bild, i version 6.6 eller senare och version 6. och tidigare. Vidare finns i hjälpen till ZoomBrowser EX version 6.6 eller senare.

26 Kontrollera/sortera bilder på ett effektivt sätt Med Preview Mode (Förhandsgranskningsmetod) kan du enkelt kontrollera genom att de visas som tumnagelbilder och enstaka bilder i ett och samma fönster. Du kan även kontrollera bildernas fotograferings eller sortera dem genom att ange gradering för dem. Aktivera Preview Mode (Förhandsgranskningsmetod). Klicka Visningen i huvudfönstret växlar till Preview Mode (Förhandsgranskningsmetod). Dubbelklicka på den mapp som innehåller de bilder som du vill visa. Växla till den bild du vill kontrollera genom att klicka på [ ] eller [ ] och sortera sedan genom att ange en gradering. Den markerade bilden förstoras mitt i fönstret Klicka om du vill öka eller minska Dubbelklicka Visningsfält för tumnagelbilder Du kan också visa bilden förstorad i mitten av fönstret genom att klicka på den i visningsfältet för tumnagelbilder. När du visar en RAW-bild är det inte själva RAW-bilden som visas, utan den JPEG-bild som finns inbäddad i RAW-bilden. Den bild som visas kan vara kornig. Om du vill kontrollera själva RAW-bilden använder du den medföljande programvaran Digital Photo Professional. När du har valt en video visas den första bildrutan i mitten. Information om hur du spelar upp videoscener finns på sid.. Om du vill ange [Reject/Kassera] som gradering väljer du menyn [Edit/Redigera] [Change Rating/Ändra gradering] [Reject/ Kassera], eller så högerklickar du på en bild i tumnagelfönstret och väljer sedan [Change Rating/Ändra gradering] [Reject/ Kassera] på den meny som öppnas. 6

27 När en mappikon visas i visningsfältet för tumnagelbilder Du kan visa bilderna i mappen i visningsfältet för tumnagelbilder genom att dubbelklicka på mappikonen. En översikt över i Preview Mode (Förhandsgranskningsmetod) finns på sid. 90. Organisera bilder I det här avsnittet förklaras som är användbara för att organisera bilder, till exempel att skapa nya mappar för att spara sorterade bilder, flytta och kopiera bilder och ta bort oönskade bilder. Skapa en mapp att spara bilder i Du kan skapa en mapp för att spara sorterade bilder. Välj den plats i mappområdet där den nya mappen ska skapas. 7

28 Välj menyn [File/Arkiv] [New Folder/Ny mapp]. Dialogrutan [New Folder/Ny mapp] öppnas. Ange ett namn för mappen och klicka på [OK]. Den nya mappen skapas i den mapp som valdes i steg. Flytta bilder Du kan flytta eller kopiera bilder till separata mappar och organisera dem efter fotograferingsdatum eller tema. Dra den bild som ska flyttas eller kopieras. Flytta: Dra bilden och släpp den i målmappen. Kopiera: Håll ned < Ctrl > medan du drar bilden och släpp när bilden är i målmappen. Bilden flyttas eller kopieras till mappen du dragit den till. Flytta bilder till en mapp i mappfältet Flytta eller kopiera en bild genom att i huvudfönstret dra den till en mapp i mappområdet längst ned till vänster i fönstret på samma sätt som beskrivs ovan. 8

29 Flytta bilder i mappar Du kan flytta eller kopiera mappar som innehåller bilder och organisera bilder i mappar. Dra den mapp som ska flyttas eller kopieras. Flytta: Dra mappen och släpp den i målmappen. Kopiera: Håll ned < Ctrl > medan du drar mappen och släpp när mappen är i målmappen. Ändra namn på bildfiler eller mappar Markera den bild du vill byta namn på i huvudfönstret, eller markera den mapp du vill byta namn på i mappområdet. Välj menyn [File/Arkiv] [Rename/Byt namn]. Dialogrutan [Rename Image/Byt namn på bild] eller [Rename Folder/Byt namn på mapp] öppnas. Ange bildens fil- eller mappnamn och klicka på [OK]. Fil- eller mappnamnet ändras till det nya namnet. Mappen flyttas eller kopieras till mappen du dragit den till. Flytta mappar i mappfältet Dra en mapp i huvudfönstret till en mapp i mappområdet längst ned till vänster i fönstret på samma sätt som beskrivs ovan för att flytta eller kopiera en mapp. Du kan också ändra filnamnen i fönstret [Properties/Egenskaper] (sid. 8) eller bildvisningsfältet i Preview Mode (Förhandsgranskningsmetod) (sid. 90). Du kan också ändra mappnamnen i fönstret [Properties/ Egenskaper] (sid. 8). 9

30 Ta bort bilder Var försiktig. Borttagna bilder kan inte återställas. Markera den bild du vill ta bort i huvudfönstret. Klicka på [Delete/Ta bort]. Klicka Dialogrutan [Confirm File Delete/Bekräfta radering av fil] öppnas. Klicka på [Yes/Ja]. Bilden flyttas till [Recycle Bin/Papperskorgen] och tas bort från ZB. Ta bort bilden från datorn genom att högerklicka på [Recycle Bin/ Papperskorgen] på skrivbordet och välja [Empty Recycle Bin/ Töm papperskorgen]. Ta bort mappar Borttagna mappar kan inte återställas. Var försiktig. Alla bilder inuti mappar tas också bort. Markera den mapp du vill ta bort i mappområdet. Välj menyn [File/Arkiv] [Delete/Ta bort]. Fönstret [Confirm File Delete/Bekräfta borttagning av fil] öppnas. Klicka på [Yes/Ja]. Mappen flyttas till [Recycle Bin/Papperskorgen] och tas bort från ZB. Ta bort mappen från datorn genom att högerklicka på [Recycle Bin/Papperskorgen] på skrivbordet och välja [Empty Recycle Bin/ Töm papperskorgen]. 0

31 Registrera mappar som används ofta som favoritmappar Du kan göra bilder lättare att hitta genom att registrera genvägar för mappar som används ofta på registerbladet [Favorite Folders/ Favoritmappar] i mappområdet. Observera att eftersom mappen [My Pictures/Mina bilder] är angiven som favoritmapp som standard så visas mappikonen [ ]. Markera den mapp du vill registrera. Välj registerbladet [Favorite Folders/Favoritmappar]. Visa bilderna i mappen genom att markera den angivna mappen. Klicka Bilderna i mappen visas. Klicka på [Add to Favorites/Lägg till i favoriter]. Mappikonen ändras till [ ] när den är registrerad som en favoritmapp. Om du redigerat eller tagit bort bilder i mappar du registrerat som favoriter Alla ändringar som görs i bilder i registrerade mappar tillämpas på originalbilderna. Observera alltså att du redigerar eller tar bort originalbilderna när du redigerar eller tar bort bilder i registrerade mappar.

32 Ta bort favoritmappar Om du inte längre behöver en mapp som du angett på registerbladet [Favorite Folders/Favoritmappar] kan du ta bort den från registerbladet. Observera att eftersom registrerade mappar är genvägar så tas inte originalmappen bort när du tar bort en genväg. Markera den mapp du vill ta bort på registerbladet [Favorite Folders/Favoritmappar] och klicka på [Remove/Ta bort]. Redigera en bild Om en bilds ljusstyrka eller färg skiljer sig från vad du tänkte dig när du tog fotot kan du ställa in en bild med redigeringsna så att den blir mer som du hade tänkt dig. I det här avsnittet förklaras automatisk inställning av bilder, inställning av ljusstyrka, färgmättnad och kontrast, beskärning av bilder, infogning av text i bilder, inställning av skärpa och borttagning av röda ögon. JPEG-bilder försämras något när de redigeras och sparas och den bild som fanns före redigeringen kan inte återställas. Därför bör en redigerad JPEG-bild sparas som en ny bild. Ytterligare redigerings på proffsnivå förklaras i kapitel. Du kan redigera RAW-bilder i Digital Photo Professional (härefter kallat DPP ). Välj RAW-bilden i huvudfönstret och klicka på [Edit/ Redigera] [Digital Photo Professional Process RAW images/ Behandla RAW-bilder med Digital Photo Professional] och DPP startas. Mer om hur du använder DPP finns i Digital Photo Professional rhandbok (elektronisk handbok i PDFformat). Automatisk inställning med ZB Bildens ljusstyrka och färg ställs bland annat in automatiskt. Markera den bild du vill redigera. Klicka på [Edit/Redigera] [Edit Image/Redigera bild]. Mappen tas bort. Fönstret [Edit Image/Redigera bild] öppnas.

33 Välj [Auto Adjustment/Automatisk inställning] [Finish/Slutför]. Fönstret Edit Image (Redigera bild) Klicka på [Auto Adjust Image/Ställ in bild automatiskt]. Fönstret Auto Adjustment (Automatisk inställning) Fönstret [Auto Adjustment/Automatisk inställning] öppnas. Bilden ställs in. Förstora fönstret och kontrollera inställningarna. Förstora genom att skjuta åt höger Anpassar bilden till fönstrets storlek Flyttar visningspositionen för förstoring Zoomar in/zoomar ut Vid förstorad visning öppnas fönstret [Navigator] och du kan kontrollera och flytta visningspositionen för förstoringen.

34 6 Fönster med förstorad visning Visningsposition för förstoring Flytta visningspositionen för förstoring genom att dra Du återgår till visning av hela bilden genom att klicka på [ ] längst ned till vänster i fönstret. Klicka på [Save As/Spara som] och spara som en ny bild. Ställa in ljusstyrka, färg och kontrast Du kan ställa in ljusstyrka, färg (färgmättnad) och kontrast i bilder. Markera den bild du vill redigera och visa fönstret [Edit Image/Redigera bild] (sid. ). Markera [Color/Brightness Adjustment / Inställning av färg/ljusstyrka] och klicka sedan på [Finish/Slutför]. Fönstret [Color/Brightness Adjustment / Inställning av färg/ ljusstyrka] öppnas. Redigera bilden. Ställ in genom att skjuta åt vänster eller höger Fönstret Color/Brightness Adjustment (Inställning av färg/ljusstyrka) 7 Fönstret [Save As/Spara som] öppnas. Ange målmapp och klicka sedan på [Save/Spara]. Den redigerade bilden sparas som en separat bild. Skjut reglagen åt höger om du vill ändra [Brightness/Ljusstyrka] så att bilden blir ljusare, [Saturation/Färgmättnad] så att bilden blir mer livfull och [Contrast/Kontrast] så att kontrasten ökar. Skjut reglagen åt vänster om du vill att bilden ska bli mörkare, samt göra färgmättnaden och kontrasten svagare. Bilden ställs in.

35 Förstora fönstret och kontrollera inställningarna (sid. ). Klicka på [Save As/Spara som] och spara som en separat bild (sid. ). Beskära en bild Du kan beskära önskad del av en bild, eller ändra kompositionen till vertikal för en bild som tagits horisontellt. Markera den bild du vill redigera och visa fönstret [Edit Image/Redigera bild] (sid. ). Markera [Trim/Beskär] och klicka sedan på [Finish/ Slutför]. Fönstret [Trim Image/Beskär bild] öppnas. Dra beskärningsområdet. Fönstret Trim Image (Beskär bild) Dra Beskärningsområdet kan du flytta genom att dra. Du kan ändra området som beskärs genom att dra i något av de fyra hörnen eller någon av de fyra sidorna på området.

36 Klicka på [Trim Image/Beskär bild]. Bilden beskärs. Klicka på [Save As/Spara som] och spara som en separat bild (sid. ). Infoga text i bilder Du kan infoga datum och klockslag då du tog en bild och text i en bild som text. Markera den bild du vill redigera och visa fönstret [Edit Image/Redigera bild] (sid. ). Markera [Insert text/infoga text] och klicka sedan på [Finish/Slutför]. Fönstret [Insert Text/Infoga text] öppnas. Dra upp området för att infoga text. Fönstret Insert Text (Infoga text) Dra Du kan flytta området för att infoga text genom att dra i det. Du kan ändra området för att infoga text genom att dra i något av de fyra hörnen eller någon av de fyra sidorna på området. 6

37 Skriv in den text du vill infoga med tangentbordet. Texten du skriver visas i fönstret. Klicka på [Save As/Spara som] och spara som en separat bild (sid. ). Ställa in skärpa Du kan få bilden att framstå som hårdare eller mjukare. Markera den bild du vill redigera och visa fönstret [Edit Image/Redigera bild] (sid. ). Markera [Sharpness/Skärpa] och klicka sedan på [Finish/Slutför]. Fönstret [Sharpness/Skärpa] öppnas. Redigera bilden. Fönstret Sharpness (Skärpa) Ställ in genom att skjuta åt höger Skjut reglaget åt höger för att göra bilden hårdare och åt vänster för att göra bilden mjukare. Bilden ställs in. 7

38 Förstora fönstret och kontrollera inställningarna (sid. ). Klicka på [Save As/Spara som] och spara som en separat bild (sid. ). Ta bort röda ögon automatiskt Du kan automatiskt identifiera och ta bort röda ögon som uppstår när du fotograferar människor med blixt. Markera den bild du vill redigera och visa fönstret [Edit Image/Redigera bild] (sid. ). Markera [Red Eye Correction/Ta bort röda ögon] och klicka sedan på [Finish/Slutför]. Fönstret [Red Eye Correction/Ta bort röda ögon] öppnas. Klicka på [Start/Starta]. Fönstret Red Eye Correction (Ta bort röda ögon) Bilden behandlas. Klicka på [Save As/Spara som] och spara som en separat bild (sid. ). 8

39 Ta bort röda ögon manuellt Röda ögon som inte kan tas bort automatiskt kan du ta bort manuellt. Visa fönstret [Red Eye Correction/Ta bort röda ögon] (sid. 8). Förstora bilden (sid. ) och välj sedan [Manual Mode/ Manuell metod]. Dra och placera ut en ruta runt det område i bilden du vill korrigera, och klicka på [OK]. Klicka på [OK] Dra runt området som ska korrigeras Kontrollera att [ ] har valts i steg och ställ in justeringsgraden. 6 Bilden behandlas. Korrigera andra områden på samma sätt. Klicka på [OK] och spara som en separat bild (sid. ). Ställ in genom att skjuta åt vänster eller höger 9

40 Redigera videoscener Du kan redigera videoscener som du laddat ned till datorn på olika sätt, bl.a. kan du slå samman videoscener och lägga till specialeffekter som rubriker och bakgrundsmusik. När du har redigerat videoscener med de här na kan du inte spela upp dem på kameran. Välj videoscen. Klicka på knappen till vänster för att välja en redigeringsuppgift och redigera sedan videoscenen. Välj redigeringsuppgift Visar detaljerade anvisningar Klicka på [Edit/Redigera] [Edit Movie/Redigera videoscen]. Vägledning Bildmanusområde* *Visar tumnagelbilder för valda videoscener. Videoscener sätts samman i följd med början från videoscenen längst till vänster. 0

41 Funktioner i bildmanusområdet Spela upp videoscener Ändra ordning på valda videoscener Visa om den valda videoscenen för videoredigeringsfunktionen Ta bort den valda videoscenen från bildmanusområdet Övergångsruta (ikon för specialeffekter som används i övergången mellan sammansatta videoscener) Funktioner i fönstret [Arrange/Ordna] Ändra ordning på valda videoscener Funktioner i fönstret [Apply Effect/Tillämpa effekt] Konvertera den valda videoscenen till sepiaton eller monokrom Förstora en del av den Lägg till text i vald videoscen valda videoscenen Ställ in den effekt som ska användas i övergången mellan videoscener (övergångsruta)* *Välj övergångsruta i bildmanusområdet och klicka sedan på knappen [Transition Effect/Övergångseffekt] för att ställa in den använda effekten. Ställ in uppspelningsintervall för videoscenen (uppspelningens start och slut)* Ställ in rotering eller spegling för vald videoscen *När en stillbild valts i bildmanusområdet kan du välja visningstid för stillbilden. När du i bildmanusområdet lägger till en bild med inspelat ljud som fotograferats med en kamera i EOS-D-serien bifogas inte ljudet automatiskt. Lägg till ljudfilen i fönstret [Set Audio/Ställ in ljud] på nästa sida.

42 Funktioner i fönstret [Set Audio/Ställ in ljud] Lägg till en ljudfil till den valda videoscenen* Justera ljudvolymen för den valda videoscenen och ställ in Fade-in (Tona in) (gradvis höjning av volymen) och Fadeout (Tona ut) (gradvis sänkning av volymen) *Du kan lägga till en MP- eller WAV-ljudfil som bakgrundsmusik (BGM) eller som en effektton. När du lägger till ljud i en videoscen i det här fönstret visas ett fält under videoscenens tumnagelbild i bildmanusområdet där ljudfilens längd visas. Klicka på [Save/Spara] till vänster. Ange de inställningar som krävs (plats att spara på osv.) och klicka sedan på knappen [Save/Spara]. Ställ automatiskt in optimal storlek och bildhastighet för sparade videoscener Ställ in format för den sparade videoscenen Ange filnamnet Välj den mapp där videoscenen ska sparas När en bildtyp är vald i listrutan [Specify a save image type/ange en bildtyp att spara] kan du ange inställningar för [Image Size/ Bildstorlek], [Frame rate/bildhastighet]* och [Audio/Ljud] genom att klicka på [Advanced Settings/ inställningar]. Samplingsfrekvensen för [Audio/Ljud] för redigerade MOVvideoscener är alltid 8 khz. * Bildhastighet: antal bilder som registreras per sekund Den redigerade videoscenen sparas. Klicka på [Exit/Avsluta] till vänster. 6 Fönstret [Save/Spara] visas.

43 Om du konverterar bildhastigheten för en film efter redigering kan det hända att vissa scener inte spelas upp jämnt. När [MOV (H.6)] är valt i listrutan [Specify a save image type/ Ange en bildtyp att spara] i fönstret i steg kan nedanstående videolängder sparas. Videolängder som går att spara Bildstorlek,976 b/s / 0 b/s / 9,9 b/s* b/s / 9,97 b/s* Under 0 min Under 0 min Under 0 min Under 0 min Under 0 min 0 0 Under 60 min Om du försöker att spara en videoscen som är längre än ovanstående tider visas ett meddelande. Om detta inträffar kortar du ned videoscenen eller minskar bildstorleken. * Bildhastigheterna,976 b/s, 9,97 b/s och 9,9 b/s visas som b/s, 0 b/s respektive 60 b/s på kameramenyn. Det kan ta en stund att spara videoscener. Det tar särskilt lång tid att spara videoscener när [MOV (H.6)] är valt i listrutan [Specify a save image type/ange en bildtyp att spara]. T.ex.) Att spara en minut lång videoscen med en bildstorlek på tar cirka 0 minuter beroende på systemkraven (sid. 87). Den tid det tar att spara varierar mycket beroende på faktorer som datorprestanda och bildstorlek, och kan ta ännu längre tid. Klippa videoscener Du kan klippa vilken favoritscen som helst från en video som du har spelat in. Dubbelklicka på den video du vill spela upp. Visningsfönstret öppnas och videoscenen spelas upp. Klicka på [Cut Movie/Klipp video]. Dubbelklicka Kontrollera meddelandet i den dialogruta som visas och klicka på [OK]. Fönstret [Cut Movie/Klipp video] öppnas.

44 Klicka på [ ]. Fönstret Cut Movie (Klipp video) Klicka på [Save/Spara]. Videon spelas upp. Klicka på [ ] där du vill ställa in startpunkten, klicka på [ ] igen för att spela upp videoscenen och klicka på [ ] där du vill ställa in slutpunkten. Videon har klippts. 6 Fönstret [Save As/Spara som] öppnas. Ange filnamnet och den plats där du vill spara bilderna och klicka sedan på [Save/Spara]. Den klippta videon sparas som en separat video från originalvideon.

45 fönstret för video-snapshot-album Du kan både spela upp och redigera video-snapshot-album som skapats med en EOS DIGITAL-kamera och laddats ned till datorn. Redigeringen omfattar för att ändra ordning på eller ta bort video-snapshots och lägga till bakgrundsmusik i video-snapshot-album. Den här funktionen kan inte användas för redigering av andra videoscener än video-snapshot-album. Spela upp video-snapshot-album Välj en bild (ett video-snapshot-album) i huvudfönstret. Tumnagelbilder markerade med [ ] är EOS-video-snapshotalbum. Klicka på [Edit/Redigera] [Edit EOS Video snapshot/redigera EOS-video-snapshot]. Klicka på [ ]. Öppna ytterligare ett video-snapshot Visa detaljerade instruktioner Visa video-snapshot som har valts i området för tumnagelbilder Område för tumnagelbilder Ett video-snapshot-album spelas upp. Visa om videosnapshot Justera uppspelningsvolym Fönstret för video-snapshot-album visas.

46 Redigera video-snapshot-album Ändra ordning på video-snapshots Välj ett video-snapshot i området för tumnagelbilder. Klicka på [ ] eller [ ]. Genom att klicka på [ ] byter du plats med det videosnapshot som finns till vänster och genom att klicka på [ ] byter du plats med det video-snapshot som finns till höger. Du kan ta bort ett video-snapshot genom att välja ett videosnapshot och klicka på [ ]. Du kan ångra en redigering genom att klicka på [ ] högst upp till vänster i fönstret och upprepa den genom att klicka på [ ]. Lägga till bakgrundsmusik i video-snapshotalbum Välj [Choose music file/välj musikfil] i listrutan [ ] i området för tumnagelbilder. Du kan även öppna dialogrutan [Open music file/öppna musikfil] genom att klicka på [ ] högst upp till vänster i fönstret för video-snapshot-album. Dialogrutan [Open music file/öppna musikfil] öppnas. (När du öppnar dialogrutan [Open music file/öppna musikfil] öppnas filen [EOS Sample Music].) 6

47 Välj en musikfil och klicka på [Open/Öppna]. Musiken läggs till och om musikfilen visas. Information om musikfil Om du väljer [Original movie sound/originalfilmljud] i listrutan [ ] i steg visas ingen om musikfilen. Spara redigerade video-snapshot-album Klicka på [ ] högst upp till vänster i fönstret. Fönstret [Save As/Spara som] öppnas. Ange var du vill spara, ange ett filnamn och klicka på [Save/Spara]. Stänga fönstret för video-snapshot-album Välj menyn [File/Arkiv] [Exit/Avsluta]. Fönstret för video-snapshot-album stängs. Video-snapshot-album som har redigerats med någon annan funktion kan inte redigeras om. Video-snapshot-album som har redigerats med den här funktionen kan spelas upp på EOS 600D. 7

48 dina bilder Du kan visa dina bilder som ett bildspel, skicka dem i ett e-postmeddelande eller använda dem som skrivbordsunderlägg eller skärmsläckare för datorn. Ange inställningar för bildspelet och klicka sedan på [Finish/Slutför]. Fönstret View as a Slide Show (Visa som bildspel) Visa bilder som ett bildspel Du kan visa valda bilder på helskärm och växla mellan dem som ett bildspel. Markera bilder. Klicka på [Slide Show/Bildspel]. Fönstret [View as a Slide Show/Visa som bildspel] öppnas. Bildspelsfönstret öppnas och bildspelet startar. 8

49 Bildspelsfönstret Filnamn Graderingsinställning Markerar bilden* Skriver ut bilden* Växlar till den föregående bilden Gör en paus i bildspelet Växlar till nästa bild Avslutar bildspelet * Bilden markeras. När bildspelet är slut och huvudfönstret öppnas visas bilden markerad. * Bilden väljs för utskrift. När bildspelet är slut och huvudfönstret öppnas visas dialogrutan för utskrift. När alla bilder har visats stängs bildspelsfönstret och huvudfönstret öppnas. Du kan avbryta bildspelet innan det är slut genom att klicka på [ ]. Skicka en bild med e-post Du kan bifoga en bild till ett e-postmeddelande och skicka det. Den bifogade bilden som skickas är en kopia och originalbilden på datorn påverkas inte. Observera att e-postprogramvaran för att bifoga och skicka en bild som du valt i ZB är MAPI-kompatibel. Mer om inställningar för MAPI finns i användarhandboken till e-postprogramvaran. Välj en bild. Klicka på [Print & Share/Skriv ut och dela] [ Images/Skicka bilder med e-post]. Fönstret [ Images/Skicka bilder med e-post] öppnas. 9

50 Välj [Using the recommended settings./använd rekommenderade inställningar.] och klicka sedan på [Attach to /Bifoga till e-post]. Fönstret Images (Skicka bilder med e-post) Skapa skrivbordsunderlägg från en bild Du kan använda en bild som skrivbordsunderlägg för datorn. Bitmap-bilden för skrivbordsunderlägget (filnamnstillägget.bmp ) är en kopia som inte påverkar den ursprungliga bilden. Välj en bild. Klicka på [Export/Exportera] [Export as a Wallpaper/Exportera som skrivbordsunderlägg]. E-postprogramvaran startar och bilden bifogas till ett e-postmeddelande. Skriv adress och ett meddelande och skicka e-postmeddelandet. Fönstret [Export as a Wallpaper/Exportera som skrivbordsunderlägg] öppnas. 0

51 Ställ in layout, var skrivbordsunderlägget ska sparas och klicka sedan på [Finish/Slutför]. Fönstret Export as a Wallpaper (Exportera som skrivbordsunderlägg) Skapa en skärmsläckare av en bild Du kan använda en bild som skärmsläckare för datorn. Data för skärmsläckaren (filnamnstillägget.scr ) skapas från en kopia av en bild. Den ursprungliga bilden ändras inte. Välj en bild. Klicka på [Export/Exportera] [Export as a Screen Saver/Exportera som skärmsläckare]. Den bild du markerat används som skrivbordsunderlägg. Den bild du valt som skrivbordsunderlägg sparas i den angivna mappen. Fönstret [Export as a Screen Saver/Exportera som skärmsläckare] öppnas. Så här återställer du det tidigare skrivbordsunderlägget Högerklicka på skrivbordsunderlägget och välj [Properties/ Egenskaper] på den meny som öppnas. Välj registerbladet [Desktop/Skrivbord]. Välj den fil som ska användas för skrivbordsunderlägget och klicka på [OK].

52 Markera [Include images in the screen saver/ta med bilder i skärmsläckaren] och klicka på [Finish/ Slutför]. Fönstret Export as a Screen Saver (Exportera som skärmsläckare) Ange den skärmsläckare som sparats på datorn. Högerklicka på skrivbordet och välj [Personalize/Anpassa] på den meny som öppnas. Öppna registerbladet [Screen Saver/ Skärmsläckare] genom att klicka på [Screen Saver/ Skärmsläckare] i den dialogruta som visas. Beroende på vilket operativsystem du använder högerklickar du på musen på skrivbordet och väljer [Properties/Egenskaper]. Välj registerbladet [Screen Saver/Skärmsläckare] i dialogrutan [Display Properties/Visa egenskaper]. Data för skärmsläckaren sparas i den angivna mappen. Tillämpar valda skärmsläckardata Välj sparade skärmsläckardata Om kryssrutan [Include images in the screen saver/ta med bilder i skärmsläckaren] När du markerar [Include images in the screen saver/ta med bilder i skärmsläckaren] i steg kopieras den ursprungliga bilden för att skapa data till skärmsläckaren. Det innebär att även om den ursprungliga bilden tas bort eller filnamnet ändras så påverkas inte skärmsläckaren. Om du däremot tar bort markeringen skapas data från den ursprungliga bilden och om den tas bort eller filnamnet ändras så fungerar inte skärmsläckaren korrekt.

53 Skriva bilder till en CD-skiva Du kan skriva bilder till en CD-skiva. Funktionen kan bara användas på datorer utrustade med CD-R/RW-enhet. Sätt i en CD-R/RW-skiva i CD-R/RW-enheten. När nedanstående dialogruta visas stänger du den genom att klicka på [ ]. Markera de bilder du vill skriva till CD-skivan. Klicka på [Export/Exportera] [Backup to CD/ Säkerhetskopiera till CD]. Ange inställningar för att skriva till CD-R/RW-skiva och klicka sedan på [Finish/Slutför]. Fönstret Backup to CD (Säkerhetskopiera till CD) CD-R/RW-skivan börjar skrivas. Fönstret [Backup to CD/Säkerhetskopiera till CD] öppnas.

54 Skriva ut flera bilder på ett pappersark (utskrift) Du kan sortera flera bilder i indexformat och skriva ut dem på ett pappersark. Välj bilder. Klicka på [Print & Share/Skriv ut och dela] [ Print/utskrift]. Fönstret [ Print/utskrift] öppnas. Ange inställningar som papperstyp och antal kopior och klicka sedan på [Print/Skriv ut]. Förhandsgranskning Fönstret Print (utskrift) Utskriften startar. En översikt över i fönstret för indexutskrift finns på sid. 9.

55 Jämföra flera bilder... 6 Lista bilder efter mappnivå... 7 Visa fotograferings för en bild... 8 Ändra storlek och typ på en bild och spara... 9 Exportera fotograferings Exportera videoscener... 6 Extrahera stillbilder från en videoscen... 6 Organisera bilder med proffs... 6 Ange nyckelord för bilder... 6 Skriva kommentarer till bilder... 6 Spara flera bilder med nya filnamn Klassificera bilder efter fotograferingsdatum Söka efter bilder Utföra avancerad redigering Ställa in färger för en bild i RGB Ställa in ljusstyrkenivå Ställa in tonkurva Göra en bild oskarp... 7 Överföra bilder till andra bildbehandlingsprogram... 7 Sammanfoga bilder till panoramabilder... 7 Lägga till ljud till bilder/spela upp... 7 Lägga till ljud till bilder... 7 Spela upp ljud... 7 Skriva ut med annan programvara... 7

56 Jämföra flera bilder Om du vill jämföra flera bilder kan du dela visningsfönstret i två, tre eller fyra delar och visa flera bilder samtidigt. Du kan också placera de visade delarna av förstorade bilder bredvid varandra och jämföra dem. Välj de bilder du vill redigera i huvudfönstret (sid. ). Klicka på [ ] (sid. 88). Visningsfönstret öppnas. Välj det antal bilder som du vill visa samtidigt. Visningsfönstret delas och de valda bilderna visas samtidigt. Exempel på visning om du klickat på [ ] Klicka på [Synchronize/Synkronisera] och förstora sedan bilden. Klicka Ändra visningsförstoringen genom att dra åt höger Den synkroniserade visningen öppnas och alla bilder visas med samma visningsförstoring och i samma position. Fönstret [Navigator] som visar visningspositionen för förstoring öppnas så att du kan kontrollera och flytta visningspositionen (sid. ). Stäng av den synkroniserade visningen genom att klicka på [Synchronize/Synkronisera] igen. Du kan nu ändra förstoringen och flytta visningspositionen för förstoring för bilderna var för sig. Du återgår till visning av hela bilden genom att klicka på [ ] högst upp till vänster i alla fönster. Du stänger av den delade visningen genom att klicka på [ ] högst upp i fönstret. 6

57 Lista bilder efter mappnivå Du kan växla huvudfönstrets visning till Scroll Mode (Bläddringsmetod) som ger visning per mappnivå och samtidig visning av flera mappar och bilder inuti mapparna. Du kan även ställa in den nivå till vilken bilder och mappar visas i fönstret och därmed göra det enklare att hitta de mappar och bilder du vill ha. Klicka på registerbladet [Scroll Mode/ Bläddringsmetod]. Visningen i huvudfönstret växlar till Scroll Mode (Bläddringsmetod). Välj menyn [Tools/Verktyg] [Preferences/]. Fönstret [Preferences/] öppnas. Ändra djupet på mappnivån för visning. Klicka på [OK]. Huvudfönstret visas på det mappnivådjup du ställer in. Exempel på visning om du har gjort inställningar för mappnivå [] Klicka Antalet bilder i mappen och antalet mappar Mappar upp till den tredje nivån och bilder i mapparna visas i fönstret. Mappar på den fjärde eller högre nivån visas som mappikoner. Dubbelklicka på de mapparna om du vill visa bilder och mappar inuti dem. En översikt över na i fönstret Scroll Mode (Bläddringsmetod) finns på sid

58 Visa fotograferings för en bild Aktivera Zoom Mode (Zoomningsmetod) (sid. 88) eller Scroll Mode (Bläddringsmetod) (sid. 89). Markera den bild vars fotograferings du vill visa. Klicka på [Properties/Egenskaper]. Fönstret [Properties/Egenskaper] (bildsfönstret) öppnas. Fönstret Properties (Egenskaper) Med Preview Mode (Förhandsgranskningsmetod) visas samma som i fönstret [Properties/Egenskaper] i sfältet (sid. 90). 8

59 Ändra storlek och typ på en bild och spara Du kan ändra storleken på en bild eller konvertera den till en TIFF-bild (filnamnstillägg.tiff ) eller en bitmap-bild (filnamnstillägg.bmp ) och spara den. Eftersom bilden sparas som en separat bild påverkas inte originalbilden. Välj en bild. Klicka på [Export/Exportera] [Export Still Images/ Exportera stillbilder]. Fönstret [Export Still Images/Exportera stillbilder] öppnas. Ange bildstorlek, typ, filnamn och spardestination och klicka sedan på [Finish/Slutför]. Bilden sparas som en separat bild oberoende av originalbilden. 9

60 Exportera fotograferings Du kan exportera fotograferingsen som registrerats för bilden som en textfil. Välj en bild. Klicka på [Export/Exportera] [Export Shooting Properties/Exportera fotograferingsegenskaper]. Fönstret [Export Shooting Properties/Exportera fotograferingsegenskaper] öppnas. Ange den fotograferings du vill exportera och spardestination och klicka sedan på [Finish/ Slutför]. Fotograferingsen sparas som en textfil (filnamnstillägg.txt ). 60

61 Exportera videoscener Du kan ändra storlek på eller typ av videoscen och sedan exportera den som en separat fil. När du exporterat videoscener med den här funktionen kan du inte spela upp dem med kameran. Välj videoscen. Klicka på knapparna [Export/Exportera] [Export Movies/Exportera videoscener]. Fönstret [Select the save image type/välj bildtyp att spara] visas. Välj den bildtyp du vill spara och klicka på knappen [Next/Nästa]. Ange [Rotation settings/rotationsinställningar] vid behov. Fönstret [Set the save image type/ställ in bildtyp att spara] visas. 6

62 Ställ in den bildtyp du vill spara och klicka på knappen [Next/Nästa]. När [MOV (H.6)] är valt i listrutan [Save image type/spara bildtyp] i fönstret i steg kan du ange inställningar för [Image Size/Bildstorlek], [Frame Rate/Bildhastighet] och [Audio/Ljud]. Samplingsfrekvensen för [Audio/Ljud] för redigerade MOVvideoscener är alltid 8 khz. När [AVI (MotionJPEG)] är valt kan du ange inställningar för [Image Size/Bildstorlek], [Frame Rate/ Bildhastighet], [Image Quality/Bildkvalitet] och [Audio/Ljud]. Fönstret [Specify name of file to be saved/ange namn på den fil som ska sparas] visas. Ange de inställningar som krävs (namn på sparad fil, plats att spara på osv.) och klicka sedan på [Finish/ Slutför]. Exportering av videoscenen startar. Det tar en stund att exportera videoscenerna. Mer finns i på sid.. 6

63 Extrahera stillbilder från en videoscen Du kan extrahera stillbilder från en videoscen och spara dem som bildfiler. Välj videoscen. Klicka på knapparna [Export/Exportera] [Extract frames from a movie/extrahera bilder från en videoscen]. Ställ in extraheringsmetod och klicka på knappen [Next/Nästa]. [Extract all frames/extrahera alla bilder] Extraherar alla bilder i en videoscen som stillbilder. [Specify an interval and extract frames/ange ett intervall och extrahera bilder] Extraherar stillbilder från en videoscen med ett intervall på inställt antal bilder eller sekunder. [Specify the number of copies and extract frames/ange antal kopior och extrahera bilder] Extraherar ett angivet antal stillbilder från bilderna i en videoscen. Intervallet med vilket det angivna antalet bilder extraheras beräknas jämnt över videoscenens antal bilder. [Extract a specified image/extrahera en angiven bild] Extraherar en stillbild i en vald scen under videouppspelningen. Fönstret [Preview image/förhandsgranska bild] visas. Fönstret [Set extraction method/ställ in extraheringsmetod] visas. 6

64 Kontrollera de extraherade bilderna och klicka på knappen [Next/Nästa]. När [Extract a specified image/extrahera en angiven bild] är valt i fönstret i steg kan du spela upp videoscenen i den övre delen av fönstret och extrahera en bild genom att klicka på knappen [Add/Lägg till] när du kommer till en scen som du tycker om. Uppspelning/paus, stopp, bild bakåt, bild framåt, volymjustering, uppspelning med halv hastighet, uppspelning med dubbel hastighet Ta bort bockmarkeringen från bilderna före och efter den valda bilden Ändra storlek på tumnagelbilderna Ange de inställningar som krävs (plats att spara på osv.) och klicka sedan på knappen [Finish/Slutför]. Extraheringen av stillbilder startar. Lägg till/ta bort alla bockmarkeringar Rotera alla bilder Spara bilder med bockmarkering Fönstret [Set up save/inställning för att spara] visas. 6

65 Organisera bilder med proffs Du kan organisera bilder med proffs som att ange nyckelord och skriva kommentarer, byta namn på flera filer med en enda åtgärd och klassificera bilder efter år/månad/datum för fotografering praktiska för att organisera bilder. Ange nyckelord för bilder Du kan ange nyckelord för att identifiera bilder. Nyckelorden är också praktiska om du vill söka efter bilder (sid. 68). Visa fönstret [Properties/Egenskaper] (sid. 8). Klicka på [ ] i [Keywords/Nyckelord] och klicka sedan på [View/Modify Keywords / Visa/ändra nyckelord]. Dialogrutan [View/Modify Keywords / Visa/ändra nyckelord] öppnas. Välj nyckelord och klicka sedan på [OK]. Skriva kommentarer till bilder Du kan ange för bilder som kommentarer. Kommentarerna är också praktiska för att söka efter bilder (sid. 68). Visa fönstret [Properties/Egenskaper] (sid. 8). Klicka på [ ] i [Comment/Kommentar]. Ett kommentarsfält visas. Skriv text och tryck sedan på < Enter > på tangentbordet. Den angivna texten registreras för bilden. Nyckelordet registreras för bilden. 6

66 Spara flera bilder med nya filnamn Du kan kopiera flera bilder och spara dem med nya filnamn med en enda åtgärd. Markera alla bilder du vill spara med nya filnamn (sid. ). Klicka på [View & Classify/Visa och klassificera] [Rename Multiple Files/Byt namn på flera filer]. Markera [Make copies of files/gör kopior av filer], ange filnamn och klicka sedan på [Finish/Slutför]. Fönstret [Rename Multiple Files/Byt namn på flera filer] öppnas. Bilder som är annorlunda än originalbilderna sparas med nya namn. Observera att om du i steg avmarkerar [Make copies of files/gör kopior av filer] så ändras filnamnet på originalbilden för alla markerade bilder. 66

67 Klassificera bilder efter fotograferingsdatum Flera bilder kan klassificeras i olika mappar efter deras fotograferingsdatum. Markera alla bilder du vill klassificera (sid. ). Klicka på [View & Classify/Visa och klassificera] [Classify into Folder/Klassificera i mapp]. Ange mappstrukturen och spardestination och klicka sedan på [Finish/Slutför]. Fönstret [Classify into Folder/Klassificera i mapp] öppnas. Bilder klassificeras efter fotograferingsdatum. Inställningar för mappstruktur Inställningsalternativ YearMonthDate (ÅrMånadDag) Year\YearMonthDate (År\ÅrMånadDag) Year\Month\ YearMonthDate (År\Månad\ÅrMånadDag) Beskrivning Klassificerar bilder genom att skapa en mapp på grundnivån efter år/månad/dag för fotografering. Klassificerar bilder genom att skapa en mapp på andra nivån för fotograferingsår, månad och dag. Klassificerar bilder genom att skapa en mapp på tredje nivån för fotograferingsår, månad och dag. 67

68 Söka efter bilder Du kan söka efter bilder efter gradering (sid. ), fotograferingsdatum, uppdaterad, kommentarer (sid. 6) och nyckelord (sid. 6). Klicka på [View & Classify/Visa och klassificera] [Search/Sök]. Fönstret [Search/Sök] öppnas. Ange sökvillkor och klicka sedan på [Next/Nästa]. Stäng fönstret med sökresultat genom att klicka på [Finish/Slutför]. Visningen återgår till huvudfönstret. Kontrollera de sökta bilderna i huvudfönstret. De sökta bilderna visas i [Search Results/Sökresultat] i huvudfönstrets mappfält. Om du markerar den mappen visas de sökta bilderna. Bilderna i mappen [Search Results/Sökresultat] sparas antingen tills du gör en ny sökning eller stänger av ZB. Allt arbete du gör med bilder i [Search Results/Sökresultat] tillämpas på alla originalbilder. Observera att om du redigerar eller tar bort bilder inuti [Search Results/Sökresultat] blir även originalbilderna redigerade eller borttagna. Sökningen startar och de bilder som matchar de angivna villkoren visas. Du kan klicka på [ Sök]. ] i huvudfönstret och visa fönstret [Search/ 68

69 Utföra avancerad redigering I det här avsnittet förklaras bildredigering med proffs utifrån antagandet att du är van vid att hantera vanliga bildbehandlingsprogram. JPEG-bilder försämras något när de redigeras och sparas och den bild som fanns före redigeringen kan inte återställas. Därför bör en redigerad JPEG-bild sparas som en ny bild. Du kan redigera RAW-bilder i Digital Photo Professional (härefter kallat DPP ). Välj RAW-bilden i huvudfönstret och klicka på [Edit/ Redigera] [Digital Photo Professional Process RAW images/ Behandla RAW-bilder med Digital Photo Professional] och DPP startas. Mer om hur du använder DPP finns i Digital Photo Professional rhandbok (elektronisk handbok i PDFformat). Ställa in färger för en bild i RGB Du kan ställa in färger för en bild i RGB (röd, grön, blå). Markera en bild och visa fönstret [Edit Image/ Redigera bild] (sid. ). Markera [Color/Brightness Adjustment / Inställning av färg/ljusstyrka] och klicka sedan på [Finish/ Slutför]. Fönstret [Color/Brightness Adjustment / Inställning av färg/ ljusstyrka] öppnas. Välj [RGB Adjustment/RGB-inställning] i listrutan. Redigera bilden. Ställ in genom att skjuta åt vänster eller höger Bilden ställs in. Klicka på [Save As/Spara som] och spara som en separat bild (sid. ). Fönstret växlar till fönstret [RGB Adjustment/RGB-inställning]. 69

70 Ställa in ljusstyrkenivå Du kan ställa in ljusstyrkan (balansen). Markera en bild och visa fönstret [Edit Image/ Redigera bild] (sid. ). Markera [Color/Brightness Adjustment / Inställning av färg/ljusstyrka] och klicka sedan på [Finish/Slutför]. Fönstret [Color/Brightness Adjustment / Inställning av färg/ ljusstyrka] öppnas. Välj [Level Adjustment/Nivåinställning] i listrutan (sid. 69). Fönstret växlar till fönstret [Level Adjustment/Nivåinställning]. Redigera bilden. Ställa in tonkurva Du kan ställa in ljusstyrka, kontrast och färg i ett visst område genom att ändra tonkurvan. Markera en bild och visa fönstret [Edit Image/ Redigera bild] (sid. ). Markera [Color/Brightness Adjustment / Inställning av färg/ljusstyrka] och klicka sedan på [Finish/ Slutför]. Fönstret [Color/Brightness Adjustment / Inställning av färg/ ljusstyrka] öppnas. Välj [Tone Curve Adjustment/Tonkurveinställning] i listrutan (sid. 69). Fönstret växlar till fönstret [Tone Curve Adjustment/ Tonkurveinställning]. Bilden ställs in. Ställ in genom att skjuta åt vänster eller höger Klicka på [Save As/Spara som] och spara som en separat bild (sid. ). 70

71 Redigera bilden. Klicka om du vill lägga till en [ Ställ in genom att dra [ ] ] (punkt) Bilden ställs in. Den horisontella axeln visar indatanivå och den vertikala axeln visar utdatanivå. Det maximala antalet [ ] är 0. Om du vill ta bort en [ ] kan du trycka på < Del > på tangentbordet eller dubbelklicka på [ ]. Klicka på [Save As/Spara som] och spara som en separat bild (sid. ). Göra en bild oskarp Du kan ställa in värden för grad, radie och tröskelvärde samt ställa in skärpa. Markera en bild och visa fönstret [Edit Image/ Redigera bild] (sid. ). Markera [Sharpness/Skärpa] och klicka sedan på [Finish/Slutför]. Fönstret [Sharpness/Skärpa] öppnas. Välj registerbladet [Unsharp Mask/Oskarp mask] och gör inställningar. Ställ in genom att skjuta åt höger Bilden ställs in. Förstora fönstret och kontrollera inställningarna (sid. ). Klicka på [Save As/Spara som] och spara som en separat bild (sid. ). 7

72 Överföra bilder till andra bildbehandlingsprogram Du kan överföra bilder till annat bildbehandlingsprogram än ZB. Markera en bild och visa fönstret [Edit Image/ Redigera bild] (sid. ). Markera [Edit with external image editor/redigera med extern bildredigerare]. Klicka på [Manage List/Hantera lista] och registrera sedan bildbehandlingsprogrammet. Markera bildbehandlingsprogrammet i det fönster som öppnas. I listrutan [Edit with external image editor/redigera med extern bildredigerare] väljer du det registrerade bildbehandlingsprogrammet. Klicka på [Finish/Slutför]. Programvaran du valde i steg startar och bilden du valde i steg visas. Sammanfoga bilder till panoramabilder Du kan sammanfoga upp till fyra JPEG-bilder om du vill skapa panoramabilder. Om du vill sammanfoga bilder startar du bildsammanfogningsprogrammet PhotoStitch från ZB och använder det. Markera flera bilder som du vill sammanfoga (sid. ). Klicka på [Edit/Redigera] [Stitch Photos/ Sammanfoga foton]. PhotoStitch startar och huvudfönstret öppnas. 7

73 Kontrollera ordningen på de bilder som du vill sammanfoga och klicka på registerbladet [. Merge/. Sammanfoga]. Om ordningen inte är rätt ändrar du på den genom att dra bilderna till rätt plats. Sammanfoga genom att klicka på [Start/Starta]. Fönstret växlar till registerbladet [. Merge/. Sammanfoga]. Bilderna sammanfogas och visas. Klicka på registerbladet [. Save/. Spara]. Fönstret växlar till registerbladet [. Save/. Spara]. 7

74 6 7 Kontrollera bildområdet som ska sparas och klicka på [Save/Spara]. Dialogrutan [Save As/Spara som] öppnas. Spara område Ändra området genom att dra i [ ] Ange målmapp och klicka sedan på [Save/Spara]. Den sammanfogade bilden sparas. Välj menyn [File/Arkiv] [Exit/Avsluta]. 8 PhotoStitch stängs av. Lägga till ljud till bilder/spela upp Du kan lägga till ljud till bilder och spela upp ljud som du lagt till i bilder med en kamera som har funktion för ljudinspelning. Lägga till ljud till bilder Du kan lägga till WAVE-ljudfiler till bilder (filnamnstillägg.wav ). Markera en bild som du vill lägga till ljud till. Välj menyn [Edit/Redigera] [Add/Remove Sound / Lägg till/ta bort ljud]. Dialogrutan [Sound/Ljud] öppnas. Klicka på [Add/Lägg till] och välj den ljudfil du vill lägga till i bilden. Markera en WAVE-ljudfil. Dialogrutan [Sound/Ljud] visas igen. Stäng dialogrutan genom att klicka på [OK]. Ikonen [ ] visas på bilder med tillagt ljud. Spela upp ljud Du kan spela upp ljudfiler bifogade till bilder. Markera en bild med ikonen [ ]. Välj menyn [Edit/Redigera] [Play Sound/Spela upp ljud]. Ljudet spelas. Mer om användningen av PhotoStitch och na i PhotoStitch finns i den hjälp som visas om du klickar på [ ] till höger i fönstret. 7

75 Skriva ut med annan programvara Du kan starta utskriftsprogramvaran som du har på datorn från ZB och skriva ut bilder. Markera den bild du vill skriva ut. Klicka på [Print/Skriv ut] [Print Using Other Software/Skriv ut med annan programvara]. Fönstret [Print Using Other Software/Skriv ut med annan programvara] öppnas. Välj utskriftsprogramvara och klicka på [Launch/ Starta]. Den valda programvaran startar och bilden du valde i steg visas. Gör nödvändiga inställningar i utskriftsprogramvaran och skriv ut. Utskriftsprogramvara visas inte Utskriftsprogramvara som inte kan användas med ZB visas inte i fönstret [Print Using Other Software/Skriv ut med annan programvara]. 7

76 Inställningar för General (Allmänt) Inställningar för Selection (Val) Inställningar för Rotation (Rotering) Inställningar för Printing (Utskrift) Inställningar för Shooting Information (Fotograferings) Inställningar för Themes (Teman) Visa/dölj åtgärdsknappar

77 Du kan ändra alla i ZB i preferensfönstret. Kontrollera de inställningar som visas för varje fönster innan du gör ändringar. Välj menyn [Tools/Verktyg] [Preferences/ ]. Välj det registerblad som du vill göra inställningar för och klicka sedan på [OK]. Inställningar för General (Allmänt) Du kan göra inställningar som att ändra minimistorleken för tumnagelbilder som visas i huvudfönstret, hastighet för Zoom Mode (Zoomningsmetod) (sid. 88), nivåerna för bild- och mappvisning i Scroll Mode (Bläddringsmetod) (sid. 89) och färghantering. 77

78 Inställningar för Selection (Val) Du kan göra inställningar som gäller bildval. Inställningar för Rotation (Rotering) Du kan göra inställningar som gäller bildrotering. 78

79 Inställningar för Printing (Utskrift) Om du skriver ut med fönstret [Photo Print/Fotoutskrift] (sid. 7) kan du ställa in om du vill beskära bilden och skriva ut utan ramar kring pappret, eller om du vill skriva ut bilden som den är, utan beskärning. Inställningar för Shooting Information (Fotograferings) Du kan ställa in vilken som ska visas då du klickar på [ ] (visa fotograferings) i visningsfönstret (sid. 9). 79

80 Inställningar för Themes (Teman) Du kan ställa in bakgrundsfärgen för huvudfönstret. Visa/dölj åtgärdsknappar Du kan välja att visa eller dölja åtgärdsknappar på vänster sida av fönstret enligt de behov du har. Genom att dölja knappar du inte använder blir det lättare att använda ZB. Välj menyn [Tools/Verktyg] [Customize/Anpassa]. Dialogrutan [Customize/Anpassa] öppnas. Avmarkera de knappar du vill dölja. Tillämpa ändringarna genom att klicka på [OK]. Aktivera ändringarna genom att starta om ZB. 80

81 bilder på Överföra en videoscen till YouTube... 8 CANON image GATEWAY... 8 Medlemsregistrering... 8 Visa förstasidan för CANON image GATEWAY... 8 Överföra bilder till ett CANON image GATEWAY-album... 8 Visa ett registrerat CANON image GATEWAY-album

82 Överföra en videoscen till YouTube Videoscener som sparats på datorn kan överföras till YouTube. Välj en videoscen som du vill överföra i huvudfönstret. Klicka på [Print & Share/Skriv ut och dela] [Upload Movies to YouTube/Överför videoscener till YouTube]. Fönstret [Upload Movies to YouTube/Överför videoscener till YouTube] visas. Välj videoscenen från [List/Lista], ange en titel och eventuell annan och klicka på [ ] (överför). Fönstret [YouTube login/logga in på YouTube] visas. Ange ditt användarnamn och lösenord och klicka på [Login/Logga in]. Problemfri användning kan inte garanteras med tanke på eventuella framtida eller ändrade YouTube-specifikationer. Du kan överföra videoscener som är upp till 0 minuter långa med en filstorlek på upp till GB. Det går inte att överföra videoscener som har redigerats på datorn (gäller inte video-snapshot-album). Du måste använda en miljö som ger åtkomst till (abonnemang hos en -leverantör, installerad webbläsare, fungerande linjeanslutning med mera). Anslutningsavgifter till leverantören samt avgifter för överföring till leverantörens kopplingspunkter tillkommer. 8

83 CANON image GATEWAY CANON image GATEWAY är en kostnadsfri onlinetjänst på för användare som köpt en Canon digitalkamera (ingen medlems- eller årsavgift). Om du vill ansluta till CANON image GATEWAY måste du först registrera dig som medlem. Sätt i den medföljande EOS DIGITAL Solution Disk i datorn och registrera dig i medlemsregistreringsfönstret i CANON image GATEWAY, som visas efter att du installerat programvaran som innehåller ZB. Du kan också registrera dig som medlem på följande sätt. Mer om CANON image GATEWAY finns i hjälpen till CANON image GATEWAY. Du kan registrera dig som medlem av CANON image GATEWAY. När du slutfört registreringen kan du även ändra anslutningsen eller lägga till kameror. För att kunna använda den här funktionen måste du ha en miljö som ger åtkomst till (abonnemang hos en -leverantör, installerad webbläsare, fungerande linjeanslutning med mera). Medlemsregistrering Registrera dig som medlem. Klicka på knappen [Register/Registrera]. Bläddringsprogramvaran startar och medlemsregistreringssidan för CANON image GATEWAY visas. Följ instruktionerna på skärmen och registrera dig som medlem. När du slutfört registreringen kan du även ändra anslutningsen eller lägga till kameror. Visa förstasidan för CANON image GATEWAY Bläddringsprogramvaran visar förstasidan för CANON image GATEWAY. Anslut till förstasidan. Dialogrutan [Enter Login Details/Ange inloggningsuppgifter] visas. Ange namn och lösenord och klicka sedan på [OK]. När anslutningsdialogrutan visas och anslutningen är slutförd startar bläddringsprogramvaran och förstasidan för CANON image GATEWAY visas. Inställningsdialogrutan för medlemsregistrering och anslutnings visas. 8

84 Överföra bilder till ett CANON image GATEWAY-album Du kan överföra bilder som du valt i ZB till ett CANON image GATEWAY-onlinefotoalbum. Du kan också visa bilder i ett registrerat album för angivna personer. Bilder som överförts till ett album är kopior och originalbilderna finns kvar oförändrade i datorn. Välj bilder som ska överföras till ett album. Anslut till CANON image GATEWAY. Inställningsdialogrutan för att överföra bilder visas. Ställ in bildens storlek, kvalitet osv. och klicka sedan på knappen [Next/Nästa]. Ange namn och lösenord och klicka sedan på [Upload/Överför]. När anslutningsdialogrutan visas och anslutningen är slutförd startar bläddringsprogramvaran och albumsidan för CANON image GATEWAY visas. Skapa ett nytt album. Följ instruktionerna på skärmen för att registrera bilderna du valde i steg i ett album. Visa ett registrerat CANON image GATEWAY-album Med bläddringsprogramvaran kan du visa bilder som du överfört till ett CANON image GATEWAY-onlinefotoalbum. Visa ett album. Dialogrutan [Enter Login Details/Ange inloggningsuppgifter] visas. Ange namn och lösenord och klicka sedan på [OK]. När anslutningsdialogrutan visas och anslutningen är slutförd startar bläddringsprogramvaran och albumsidan för CANON image GATEWAY visas. 8

85 Felsökning Ta bort programvaran (Avinstallera) Systemkrav Bildtyper som stöds Översikt över i huvudfönstret Zoom Mode (Zoomningsmetod) Scroll Mode (Bläddringsmetod) Preview Mode (Förhandsgranskningsmetod) Översikt över i visningsfönstret... 9 Översikt över i fönstret Cut Movie (Klipp video)... 9 Översikt över i fönstret för videosnapshot-album... 9 Översikt över i fönstret Photo Print (Fotoutskrift)... 9 Översikt över i fönstret Print (utskrift) Om användarhandboken Varumärkes

86 Felsökning Om ZB inte fungerar som det ska läser du avsnitten nedan. Du kan också gå till hjälpen i menyn [Help/Hjälp] eller klicka på knappen [?] längst upp i respektive fönster och läsa hjälpen som visas. Installationen kunde inte slutföras Välj behörighet på administratörsnivå ([Computer administrator/ Datoradministratör], [Administrator/Administratör]) som användarinställning. Du kan inte installera programvaran om en användarinställning annan än behörighet på administratörsnivå har valts. Mer om hur du väljer en behörighet på administratörsnivå finns i datorns användarhandbok. ZB fungerar inte ZB fungerar inte på rätt sätt om datorn inte uppfyller systemkraven. Använd ZB på en dator som uppfyller systemkraven (sid. 87). Även om datorn har den RAM-minneskapacitet som anges i systemkraven (sid. 87) kan det hända att RAM-minnet inte räcker till om andra program körs samtidigt som ZB. Avsluta eventuella andra program än ZB. Bilderna visas inte på rätt sätt Bilder som inte kan hanteras av ZB (sid. 87) visas inte. Det finns olika typer av JPEG- och TIFF-bilder. JPEG-bilder som inte är kompatibla med Exif.,. eller. och TIFF-bilder som inte är kompatibla med Exif kanske därför inte kan visas korrekt. Med de ursprungliga inställningarna ser bilder som tagits med Adobe RGB bleka ut. I så fall väljer du registerbladet [General/Allmänt] i preferenserna och markerar [Adjust color of images using monitor profile/ställ in färgen på bilderna med skärmprofil] (sid. 77). Färghantering utförs och färgen för bilder som tagits med inställningen Adobe RGB och med srgb matchas. Ta bort programvaran (Avinstallera) Avsluta alla program innan du avinstallerar programvaran. Logga in med behörighet på administratörsnivå när du avinstallerar programvaran. För att undvika funktionsfel i datorn bör du alltid starta om datorn efter att du har avinstallerat en programvara. Om du installerar om programvaran utan att starta om datorn först ökar risken för funktionsfel i datorn markant. Välj [ ] ([Start] i Windows XP) [All Programs/Alla program] [Canon Utilities/Canon-verktyg] [ZoomBrowser EX] [ZoomBrowser EX Uninstall/ Avinstallera ZoomBrowser EX]. Fortsätt avinstallationen enligt anvisningarna på skärmen. Programvaran har avinstallerats. 86

87 Systemkrav Även om följande systemkrav rekommenderas kan inte alla dator garanteras. Operativsystem Dator Windows 7* Windows Vista* Windows XP Professional/Home Edition* Dator med något av ovanstående operativsystem installerat (uppgraderade datorer stöds inte) *.NET Framework.0 eller senare krävs.* Processor* Windows Vista, GHz Pentium eller snabbare Windows 7 Windows XP Windows 7 Minst GB (-bitars) RAM* Windows 7 Minst GB (6-bitars) Windows Vista Minst GB Windows XP Minst MB Visning Skärmupplösning: pixels eller mer Färgkvalitet: Medium (6 bitar) eller högre * Kompatibel med -bitars/6-bitars system för alla versioner utom Starter Edition * Kompatibel med -bitars/6-bitars system för alla versioner utom Starter Edition * Kompatibel med Service Pack *.NET Framework är Microsoft-programvara. Den installeras tillsammans med ZB. * Använd en Core Duo,6 GHz eller snabbare processor och GB eller mer RAM-minne när du arbetar med MOV-videoscener. Även om det inte är något fel på en videofil kan den dock tappa en bildruta eller inte spelas upp jämnt vid uppspelning, beroende på datorns specifikationer. Bildtyper som stöds Bildtyp Filnamnstillägg JPEG-bilder JPEG-bilder tagna med en Canon digitalkamera (Exif.-,.- eller.jpg,.jpeg.-kompatibla JPEG-bilder) RAW-bilder* RAW-bilder som har tagits med en.cr EOS DIGITAL-kamera, förutom EOS.TIF D6000, EOS D000, EOS DCS,.CRW EOS DCS TIFF-bilder TIFF-bilder som är kompatibla med Exif.TIF,.TIFF BMP-bilder Bitmap-bilder.BMP PCD-bilder Photo CD-bilder.PCD MOVvideoscener AVIvideoscener MOV-videoscener inspelade med en Canon digitalkamera AVI-videoscener inspelade med en Canon digitalkamera.mov.mov +.THM*.AVI +.THM* * När det gäller RAW-bilder är det inte själva RAW-bilden som visas och skrivs ut, utan den JPEG-bild som finns inbäddad i RAW-bilden. Den bild som visas och skrivs ut kan vara kornig. * En.THM-fil är en fil (tumnagelbild) som genereras och sparas tillsammans med en videofil vid inspelning av videoscener med vissa digitalkameror från Canon. Den har samma filnamn som filmen, och innehåller foto m.m. Om du vill spela upp en film på kameran som har sparats tillsammans med en.thm -fil behövs både filmfilen och.thm - filen. 87

88 Översikt över i huvudfönstret Zoom Mode Sökväg Visar/döljer åtgärdsknapparna Åtgärdsknappar Mappområde* Fönstret Properties (Egenskaper) (sid. 8) Visningsfönstret (sid. 9) Bildsökning (sid. 68) Tar bort bilder/mappar (sid. 0) Bildspel (sid. 8) Roterar en bild Flyttar visningspositionen för förstoring (sid. ) Visning av hela bilden (sid. ) Visningsförstoring (sid. ) Filtrerad visning (sid. ) Minskar visningsstorleken (sid. ) Ökar visningsstorleken (sid. ) Avaktiverar [ ], [ ] eller [ ] Visar/döljer bild- eller mapp Markerar/avmarkerar alla bilder eller mappar Visar överordnad mapp Återgår till den mapp som visades innan du klickade på [ ] Återgår till den mapp som visades senast Bildvisningsfält Visar/döljer åtgärdsknappar och mappfält Videoikon Ikon för video-snapshot Ikon för skyddad bild * Bilder i mappar och mappar som du markerar här visas i bildvisningsfältet. Ikon för RAW-bild Ikon för variation Ikon för ljudinspelning Antal markerade bilder 88

89 Scroll Mode (Bläddringsmetod) Sökväg Visar/döljer åtgärdsknapparna Åtgärdsknappar Mappområde* Fönstret Properties (Egenskaper) (sid. 8) Visningsfönstret (sid. 9) Bildsökning (sid. 68) Tar bort bilder/mappar (sid. 0) Bildspel (sid. 8) Roterar en bild Visningsförstoring (sid. ) Filtrerad visning (sid. ) Visar/döljer bild- eller mapp Markerar/avmarkerar alla bilder eller mappar Visar överordnad mapp Återgår till den mapp som visades innan du klickade på [ ] Återgår till den mapp som visades senast Bildvisningsfält Visar/döljer åtgärdsknappar och mappfält Antal markerade bilder * Bilder i mappar och mappar som du markerar här visas i bildvisningsfältet. 89

90 Preview Mode (Förhandsgranskningsmetod) Sökväg Visar/döljer åtgärdsknapparna Åtgärdsknappar Mappfält* Visningsfönstret (sid. 9) Bildvisningsfält Bildspel (sid. 8) Bildsökning (sid. 68) Tar bort bilder/mappar (sid. 0) Roterar en bild Filtrerad visning (sid. ) Visar/döljer bild- eller mapp Markerar/avmarkerar alla bilder eller mappar Visar överordnad mapp Återgår till den mapp som visades innan du klickade på [ ] Återgår till den mapp som visades senast Informationsfält Fotograferings (sid. 8) Visningsområde för tumnagelbilder* Visar/döljer åtgärdsknappar och mappfält Växlar mellan bilder * Bilder i mappar och mappar som du markerar här visas i visningsfältet för tumnagelbilder. * Bilder som du markerar här visas i bildvisningsfältet. Antal markerade bilder Visar/döljer sfältet 90

91 Översikt över i visningsfönstret Sökväg Växlar mellan bilder Fönsteranpassad visning (sid. ) Gradering (sid. ) Fönstret Photo Print (Fotoutskrift) (sid. 9) Redigerar (sid. till sid. 9, sid. 69 till sid. 7) Flyttar visningspositionen för förstoring (sid. ) 00 % visning (faktisk pixelstorlek) Visningsförstoring (sid. ) Visning av hela bilden (sid. ) Minskar visningsstorleken (sid. ) Ökar visningsstorleken (sid. ) Visar/döljer fokuseringspunkt Visar/döljer fotograferings (sid., sid. ) Delade visningar (sid. 6) Synkronisera (sid. 6) Filnamn 9

92 Översikt över i fönstret Cut Movie (Klipp video) (sid. ) Visar videon Föregående bildruta Stannar videon Spelar upp videon Aktuell position under videouppspelning Ställer in startpunkten för ett videoklipp Nästa bildruta Stänger av ljudet Justerar volym Ställer in slutpunkten för ett videoklipp Sparar en klippt video som en separat video 9

93 Översikt över i fönstret för video-snapshot-album (sid. ) Öppna videosnapshot-album Video-snapshot som har valts i området för tumnagelbilder Ta bort video-snapshot från området för tumnagelbilder Spela upp videosnapshot-album Ändra ordning på video-snapshots Ångra redigering Öppna musikfil Upprepa redigering Spara video-snapshot-album Visa detaljerad beskrivning Information om videoscen Information om musikfil Justerar volym Välj ljud Video-snapshot som har valts Område för tumnagelbilder 9

94 Översikt över i fönstret Photo Print (Fotoutskrift) Bildbeskärning Infogar text Val av och inställningar för skrivare Förhandsgranskning Utskrift av datum och klockslag för fotografering Utskrift utan ram Växlar utskriftsbild Antalet kopior 9

95 Översikt över i fönstret Print (utskrift) Val av och inställningar för skrivare Pappersorientering Layoutinställningar Inställningar för utskrift av fotograferings Förhandsgranskning Antalet kopior Växlar utskriftssida 9

96 Ladda ned bilder till datorn Ladda ned bilder genom att ansluta kameran till datorn sid. 7 Ladda ned bilder med hjälp av en kortläsare sid. 9 Bildkontroll Titta igenom sid. Förstora och visa sid., sid. Spela upp en video sid. Spela upp video-snapshot-album sid. Kontrollera effektivt sid. 6 Jämföra flera bilder sid. 6 Kontrollera fotograferings, t.ex. datum för fotografering sid. 8 Visa som bildspel sid. 8 Bildutskrift Skriva ut en bild på en sida sid. 7 Skriva ut med Easy-PhotoPrint EX sid. 8 Sortera flera bilder på en sida och skriva ut sid. Organisera bilder Sortera efter gradering sid. Flytta till en annan plats sid. 8 Flytta med hela mappen till en annan plats sid. 9 Ändra filnamn sid. 9 Ta bort sid. 0 Klassificera efter fotograferingsdatum sid. 67 Sök sid. 68 Bildredigering automatisk inställning sid. Ställa in ljushet sid. Göra färgerna mer livfulla sid. Öka kontrasten sid. Beskära delar av en bild sid. Ange ett sidförhållande som överensstämmer med sid. pappersstorleken som bilden ska skrivas ut på Ändra till skarpare bild sid. 7 Infoga text sid. 6 Ta bort röda ögon sid. 8 Sammanfoga sid. 7 Redigera videoscener sid. 0 Klipp ut en favoritscen från en video sid. Extrahera stillbilder från videoscener sid. 6 Redigera video-snapshot-album sid. 6 bilder Bifoga en bild till ett e-postmeddelande sid. 9 Göra till datorns skrivbordsunderlägg sid. 0 Göra till datorns skärmsläckare sid. Överföra en videoscen till YouTube sid. 8 CANON image GATEWAY sid. 8 Omvandla bilder Ändra storlek sid. 9 Omvandla till en annan typ sid. 9 96

97 A en bild som skrivbordsunderlägg... 0 en bild som skärmsläckare... EOS Utility... 8 fönstret för video-snapshot-album... Redigera video-snapshot-album... 6 Spara redigerade video-snapshot-album... 7 Spela upp video-snapshot-album... Automatisk inställning... Avsluta ZB... 0 B Beskära... Beskära en bild... Bifoga en bild till ett e-postmeddelande... 9 Bildspel... 8 Bildtyper som stöds C CANON image GATEWAY... 8 Medlemsregistrering... 8 Visa ett album... 8 Överföra bilder till ett album... 8 E Enkel visning... Exportera fotograferings Exportera videoscener... 6 Extrahera stillbilder från en videoscen... 6 F Favoritmappar... Flytta och kopiera bilder... 8 Flytta och kopiera mappar... 9 Färghantering Förstora bilder..., Förstora mappar... G Gradering... H Huvudfönstret... 7, 88 I utskrift... Infoga kommentarer... 6 Infoga text... 6 Infoga text i bilder... 6 Inställningar för General (Allmänt) (Preferences ()) Inställningar för Printing (Utskrift) (Preferences ()) Inställningar för Rotation (Rotering) (Preferences ()) Inställningar för Selection (Val) (Preferences ()) Inställningar för Shooting Information (Fotograferings) (Preferences ()) Inställningar för Themes (Teman) (Preferences ()) J Jämföra flera bilder... 6 K Klassificera bilder efter fotograferingsdatum Klippa en video... Kontrast... Kontrollera fotograferings... 8 L Ladda ned bilder... 7 Ladda ned bilder från en kortläsare... 9 Ladda ned en bild till datorn... 7 Ladda ned bilder från en kamera... 7 Ladda ned bilder från en kortläsare... 9 Lista bilder efter mappnivå... 7 Lägga till ljud till bilder

98 N Navigator-fönstret..., Nyckelordsinställningar... 6 O Oskarp mask... 7 P Inställningar för General (Allmänt) Inställningar för Printing (Utskrift) Inställningar för Rotation (Rotering) Inställningar för Selection (Val) Inställningar för Shooting Information (Fotograferings) Inställningar för Themes (Teman) Preview Mode (Förhandsgranskningsmetod) (Huvudfönstret)... 6, 90 R Redigera... Ställa 97 in Redigera videoscener... 0 Rotera bilder... 88, 89, 90 S Sammanfoga panoramabilder... 7 Scroll Mode (Bläddringsmetod) (Huvudfönstret)... 7, 89 Skapa en mapp... 7 Skapa en skärmsläckare... Skapa ett skrivbordsunderlägg... 0 Skriva bilder till en CD-skiva... Skriva om bilder till ett minneskort... 6 Skriva till en CD-skiva... Skriva ut utskrift... Skriva ut en bild med Easy-PhotoPrint EX... 8 Skriva ut en bild på ett pappersark... 7 Skriva ut med annan utskriftsprogramvara än EPP EX... 7 Skriva ut en bild med Easy-PhotoPrint EX... 8 Skriva ut en bild på ett pappersark... 7 Spela upp en video... Spela upp ljud... 7 Starta ZB... 7 Ställa in (JPEG- eller TIFF-bild)..., 69 Automatisk inställning... Oskarp mask... 7 Ställa in färgmättnad... Ställa in i RGB Ställa in kontrast... Ställa in ljusstyrka... Ställa in ljusstyrkenivå Ställa in skärpa... 7 Ställa in tonkurva... 7 Ta bort röda ögon... 9 Ställa in färgmättnad... Ställa in JPEG-bilder..., 69 Ställa in kontrast... Ställa in ljusstyrka... Ställa in ljusstyrkenivå Ställa in skärpa... 7 Ställa in tonkurva... 7 Synkronisera visning... 6 Systemkrav Söka efter bilder T Ta bort Ta bort bilder... 0 Ta bort mappar... 0 Ta bort programvaran Ta bort bilder... 0 Ta bort mappar... 0 Ta bort programvaran (Avinstallera) Ta bort röda ögon... 9 Ta bort ZB (Avinstallera) Tumnagelbilder (Huvudfönstret)... 98

99 V Visa bilder tagna med Adobe RGB Visa en bild... Visning av hela bilden... Visningsfönstret...,, 9 Z Zoom Mode (Zoomningsmetod) (Huvudfönstret)..., 88 Ä Ändra filnamn... 9 Ändra filnamn på bilder satsvis Ändra inställningar för mappnivå... 7 Ändra mappnamn... 9 Ändra storlek och typ på en bild och spara... 9 Ändra visningsförstoringen... Ö Överföra bilder till andra bildbehandlingsprogram... 7 Om användarhandboken Det är förbjudet att helt eller delvis återge innehållet i den här användarhandboken utan tillstånd. Canon kan utan föregående meddelande ändra programvaruspecifikationer och innehåll i den här användarhandboken. Skärmbilder och fönster i programvaran som visas i den här användarhandboken kan skilja sig något från den verkliga programvaran. Innehållet i den här användarhandboken har granskats noggrant. Om du ändå upptäcker några fel eller utelämnanden får du gärna kontakta ett Canon Service Center. Observera att oavsett det som nämns ovan tar Canon inget ansvar för resultatet vid användningen av programvaran. Varumärkes Microsoft och Windows är registrerade varumärken eller varumärken som tillhör Microsoft Corporation i USA och/eller andra länder. Andra namn och produkter, som inte nämns här ovan, kan vara registrerade varumärken eller varumärken som tillhör respektive företag. 99