vario d7 column display owners manual integrated column display

Transkript

1 OCTANORM vario tm Product Line. OCTANORM vario tm -sortimentet. Folding display Vikdisplay Frame Portable Window & Table top Banner Counter display Ram- Portabel- Skyltfönster- Banderoll- Diskdisplay Nov Folding display Vikskärm Pop Up Pop Up fabric Pop Up Pop Up Textil Promotion Original Promotion String Promotion Original Promotion String Picture frame display Bildramsdisplay Column display Elipse Curved Concave Convex Pelardisplay Elips Svängd Konkav Konvex Literature Rack Broschyr display Rollup display Rullgardinsdisplay CURVED CONCAVE CONVEX vario d7 column display owners manual integrated column display

2 How to prepare the graphic panels CURVED CONVEX & CONCAVE

3 How to mount lighting in your d7 How to prepare the graphic panels a) (A) (A) (C) (C) pcs. M allen key. st Insexnyckel M pcs. Hammerhead screw, st Hammarskruv pcs. Mx0 bolts st Mx0 bultar Fasten Thread the ballast of the light to the holes in the mm profile with the xm bolts provided (C) using the tool provided (A) (see diagram a). Secure the upper piece with the hammerhead screw in the groove of the 0mm profile. Fäst transformator delen i mm profilens gängade hål med de st Mx0 (C), använd insexnyckeln (A). Den övre delen fästs med hammarskruv i 0mm profilensspår (. the power cable through the hole in the base plate and then fix the fluorescent tube to the fittings you have just mounted. Operate the lamp with the foot switch in the cable. Montera lysröret och dra sladden genom hålet i botten. Anslut sladden i eluttag och tänd lampan genom att trycka in den stora vita knappen på sladden. Make sure your panel is free from grease and dust. Se till att bilden är fri från fett och damm. Attach magnetic strip along the full length of the left and right side of the panel. For maximum strength leave panel flat for hours. Montera magnetband längs panelens vänstra och högra långsidor. Låt bilden ligga i h för att limmet på tejpen skall härda optimalt. Mount the self adhesive panel suspension between the magnetic stripes, at the top and bottom of the panel. Fäst panelförstärkningarna mellan magnetbanden i över- och underkant. If you are going to illuminate the graphic from behind, a mm black frame around the printed area is recommended. (So to cover the magnetic stripes on the sides) Also use transparant material for the suspension at the top and bottom or a thicker laminated material. Om bilden skall belysas från baksidan, en mm svart ram runt bilden är att rekommendera. (För att täcka magnetbanden på sidorna) Använd också en transparent panelförstärkning eller ett kraftigare laminat för bilden. 0 3

4 How to mount the d7 CONVEX (D ) a) 80º Attach the mm spokes (A) to the mm hub (C) using the tool provided (K) (see diagram a. Turn the lock no less than 80 to securely attach it to the hub. Repeat the same procedure with the remaining mm spokes and then the 0mm spokes and hub. The end result should look like two Y s (see diagram c-. Make sure that the M holes on the mm spokes are closest to the hub (see detail in diagram. There will be spokes with these holes. Fäst mm ekern (A) i mm navet (C) med hjälp av Torxnyckeln (K) (a-. Vrid inte mindre än 80 för att säkert låsa ekern med navet. Upprepa samma procedur med restrerande mm och 0 mm ekrar och nav. Slutresultatet skall se ut som två Y (c-. Se till att M hålen på mm ekern är inåt navet (d detalj). Det skall finnas st ekrar med hål. How to mount the d7 CURVED 3 Secure the universal extrusion (C) to the mm profile on the base plate (A) with the tool provided (D). Turn 80 to secure properly. Lås sedan fast ovalprofilerna (C) i mm profilen (A) (a). Fortsätt med toppskivans profil (. a) (D ) 80º If you have an illumination set go to the instructions on page 0. Ifall du har ett belysningsset, fortsätt med instruktionerna på nästa sida. Mount your graphics in the slots on the uprights. Your d7 curved is ready Montera på bilderna. Din d7 SVÄNGD är klar 8 (A) 3pcs. profiles, h: mm, spokes 3st profiler med höjd mm, ekrar 3pcs. profiles, h: 0mm, spokes 3st profiler med höjd 0mm, ekrar (C) pcs. ø0mm extrusion, h: mm, hub st ø0mm stolpe, h: mm, nav (D) pcs. ø0mm extrusion, h: 0mm, hub (A) ø0 pcs. high curved st stolpemm med höjd mm,profile nav st. mm hög svängd profil pcs. 90 upright extrusion, h:80mm pcs. 0mm high curved profile stolpar, höjd st. 90 st. 0mm hög80mm svängd profil (C) Top pcs. Universal h:80mm (F) pcs. plate, 0mm extrusion black MDF st. Ovalprofiler, höjd MDF 80mm st. Toppskiva, 0mm svart (D) pcs. Torx head wrench pcs. Foot plate, 30mm black MDF st. Torxnyckel st. Toppskiva, 30mm svart MDF pcs. M8x (H) 3pcs. M8x bolts st M8xmm, 3st. bultar (F) M8x pcs. M0x, counter sunk st. M0x, ( I ) 3pcs. M0x bolts, försänkt counter sunk M0x pcs. 6mm allen key (for M8/M0) 3pcs. försänkta bultar st Insexnyckel 6mm till M8/M0 (J) pcs. 6mm allen key (for M8/M0) (H) pcs. Top plate, 0mm black MDF st Insexnyckel 6mm (till M8/M0) st. Toppskiva, 0mm svart MDF (K) pcs. head wrench ( I ) Torx pcs. Foot plate, 30mm black MDF st Torxnyckel st. Bottenplatta, 30mm svart MDF 9

5 How to mount the d7 CONVEX How to mount the d7 CURVED a) Begin by attaching the mm profile (A) to the base plate with the M8 bolts (F). The holes in the centre of the mm profile should face upwards (see diagram a). Then connect the 0mm profile to the top plate (H) with the M0x bolts from the topside. (see diagram b. Use the allen key to tighten the bolts ( Börja med att fästa den mm profilen (A) i bottenplattan med M8x bultarna. Tänk på att ha den sida som har två hål vid centrum, uppåt. Tag även och fäst 0mm höga profilen med M0x (F) i toppskivan (H) (b-. Använd insexnyckeln för att dra åt bultarna. 3 (H ) (F) (A) (C) (D) (F) (H) 8 pcs. mm high curved profile st. mm hög svängd profil pcs. 0mm high curved profile st. 0mm hög svängd profil pcs. Universal extrusion h:80mm st. Ovalprofiler, höjd 80mm pcs. Torx head wrench st. Torxnyckel pcs. M8x st M8xmm, pcs. M0x, counter sunk st. M0x, försänkt pcs. 6mm allen key (for M8/M0) st Insexnyckel 6mm till M8/M0 pcs. Top plate, 0mm black MDF st. Toppskiva, 0mm svart MDF pcs. Foot plate, 30mm black MDF st. Bottenplatta, 30mm svart MDF Now attach the upright extrusions to the end of the spokes (see diagram a-. The mm wheel should be at the bottom with the holes facing upwards and the 0mm wheel at the top. Tag hjulen och fäst ändarna i stolpprofilerna (a-. mm hjulet skall vara nederst, med M hålen uppåt. a) 3a) Place the construction (diagram 3a) onto the base plate. Align the holes of the bottom wheel to the corresponding holes on the base plate and secure with the M8x bolts (H) (see diagram 3b-. The top plate is secured to the upright extrusions form the top using the M0x bolts (see diagram 3. Use the allen key (J) to to tighten the bolts. Lyft konstruktionen (3a) över till bottenplattan. Rikta in hålen i nedersta hjulet till de i bottenplattan. Fäst med M8x bultarna (H) (3. Tag toppskivan och fäst den i stolparna från ovansidan med M0x bultarna (3. Använd insexnyckeln (J) för att dra åt bultarna med. If you have an illumination set go to the instructions on page 0. Ifall du har ett belysningsset, fortsätt med instruktionerna på sidan 0. Mount your graphics in the slots on the uprights. Your d7 convex is ready Montera på bilderna. Din d7 KONVEX är klar (J ) (H ) (J ) 9

6 How to mount the d7 CONCAVE (D ) a) 80º Attach the mm spokes (A) to the mm hub (C) using the tool provided (K) (see diagram a. Turn the lock no less than 80 to securely attach it to the hub. Repeat the same procedure with the remaining mm spokes and then the 0mm spokes and hub. The end result should look like two Y s (see diagram c-. Make sure that the M holes on the mm spokes are closest to the hub (see detail in diagram. There will be spokes with these holes. Fäst mm ekern (A) i mm navet med hjälp av Torxnyckeln (K) (a-. Vrid inte mindre än 80 för att säkert låsa ekern med navet. Upprepa samma procedur med restrerande mm och 0 mm ekrar och nav. Slutresultatet skall se ut som två Y (c-. Se till att M hålen på mm ekern är inåt mot navet (d detalj). Det skall finnas st ekrar med dessa extra hål. (för belysningsset) 6 (A) 3pcs. profiles, h: mm, spokes 3st profiler med höjd mm, ekrar 3pcs. profiles, h: 0mm, spokes 3st profiler med höjd 0mm, ekrar (C) pcs. ø0mm extrusion, h: mm, hub st ø0mm stolpe, h: mm, nav (D) pcs. ø0mm extrusion, h: 0mm, hub st ø0 stolpe med höjd mm, nav pcs. 60 upright extrusion, h:80mm st. 60. stolpar, höjd 80mm (F) pcs. Top plate, 0mm black MDF st. Toppskiva, 0mm svart MDF pcs. Foot plate, 30mm black MDF st. Toppskiva, 30mm svart MDF (H) 3pcs. M8x bolts 3st. M8x bultar ( I ) 3pcs. M0x bolts, counter sunk 3pcs. M0x försänkta bultar (J) pcs. 6mm allen key (for M8/M0) st Insexnyckel 6mm (till M8/M0) (K) pcs. Torx head wrench st Torxnyckel How to mount the d7 CONCAVE 3 Now attach the upright extrusions to the end of the spokes (see diagram a-. The mm wheel should be at the bottom with the holes facing upwards and the 0mm wheel at the top. Tag hjulen och fäst ändarna i stolpprofilerna (a-. mm hjulet skall vara nederst, med M hålen uppåt. Place the construction (diagram 3a) onto the base plate. Align the holes of the bottom wheel to the corresponding holes on the base plate and secure with the M8x bolts (H) (see diagram 3b-. The top plate is secured to the upright extrusions form the top using the M0x bolts (see diagram 3. Use the allen key (J) to to tighten the bolts. Lyft konstruktionen (3a) över till bottenplattan. Rikta in hålen i nedersta hjulet till de i bottenplattan. Fäst med M8x bultarna (H) (3. Tag toppskivan och fäst den i stolparna från ovansidan med M0x bultarna (3. Använd insexnyckeln (J) för att dra åt bultarna med. a) 3a) If you have an illumination set go to the instructions on page 0. Ifall du har ett belysningsset, fortsätt med instruktionerna på sidan 0. Mount your graphics in the slots on the uprights. Your d7 convex is ready Montera på bilderna. Din d7 SVÄNGD är klar (H ) (J ) 7