Bortledning av regnvatten

Transkript

1 Bortledning av regnvatten

2 Foto : Jens Lindhe SLA Arkitekter

3 AQUAFORM ÄR GHFORMS PRODUKTPROGRAM FÖR BORTLEDNING AV REGNVATTEN. PRODUKTPROGRAMMET OMFATTAR LINJEAVVATTNING MED GALLER I GJUTJÄRN, ROSTFAST STÅL ELLER BRONS, RÄNNA I POLYMERBETONG SAMT ÖPPNA LINJEAVVATTNINGSRÄN- NOR DÄR VATTNET LEDS TILL ETT PUNKTAVVATTNINGSGAL- LER MED FAST ELLER FLYTANDE KARM. ALLA PRODUKTER ÄR FRAMSTÄLLDA ENLIGT DE SENASTE NORMERNA OCH TILLVERKADE AV DE ALLRA BÄSTA MATERIALEN. PRODUKTPROGRAM ANVÄNDS TILLSAMMANS MED PLATT- ELLER STENBELÄGGNING OCH LÄGGS I As- FALT ELLER GRUS. ALLA GALLER, KARMAR, ÖPPNA LINJEAVVATTNINGSRÄN- NOR OCH PUNKTAVVATTNINGAR I GJUTJÄRN ÄR TILLVER- KADE I VÅRT EGET JÄRNGJUTERI I BORUP, DANMARK. DEN UNDERLIGGANDE RÄNNAN I POLYMERBETONG SOM ANVÄNDS FÖR LINJEAVVATTNING TILLVERKAS OCKSÅ LOKALT I DANMARK. DE KORTA TRANSPORTVÄGARNA I PROCESSEN FRÅN RÅ- MATERIAL TILL FÄRDIG LEVERANS BIDRAR DESSUTOM TILL EN OPTIMAL MILJÖPROFIL FÖR VÅRA PRODUKTER. MILJÖPROFILEN ÄR UTARBETAD I SAMARBETE MED ZERO CARBON NETWORK OCH BERÄKNAD AV PLANMILJÖ UNDER MILJÖMINISTERET. MILJÖPROFILEN KAN REKVIRE- RAS VID FÖRFRÅGAN.

4 INNEHÅLL 07 LINJEAVVATTNING 010 VATTENRÄNNOR I POLYMERBETONG 011 ELEMENT TILL VATTENRÄNNOR 012 VAL AV VATTENRÄNNOR 012 ÖVERSIKT ÖVER RÄNNOR 013 VAL AV KARMAR 014 BESTÄM BELASTNINGSKLASS 014 LÄGGNINGSVÄGLEDNING 016 PUNKTAVVATTNING OCH ÖPPEN LINJEAVVATTNING SKICKA IN EN PROJEKTBESKRIVNING SÅ UTARBETAR GH FORM GÄRNA ETT KOMPLETT FÖRSLAG PÅ AVVATTNING. SE KONTAKTINFORMATION PÅ BAKSIDAN ELLER PÅ 06

5 Avvattning LINJEAVVATTNING LINJEAVVATTNINGSGALLER linjeavvattningsprogram omfattar ett komplett rännsortiment som inkluderar lågprofilrännor från 100 mm i inbyggnadshöjd till djupa rännor med en total inbyggnadshöjd på 276 mm. Rännorna kan levereras med inbyggt fall på upp till 20 m på en sträcka. Som standard använder ett ränndjup på 150 mm. Alla galler är gjutna med 'öron', som döljer den underliggande kantprofilen från rännorna. Därmed kan beläggningen läggas hela vägen upp till gallret. Som standard används en kantprofil i PP / COP som förhindrar att galvanisk korrosion uppstår mellan galler och karm, speciellt vid användning av galler i olika material. Kantprofilerna ligger skyddade i den samlade konstruktionen för att inte belastas. Linjeavvattningsgallret sitter fast i rännan med en fjäder i rostfast stål. Låsfjädern är inte synlig när gallret ligger i rännan. Om linjeavvattningen används tillsammans med asfalt ska man använda rostfasta kanter på rännorna. En ränna kan ha en rostfast kant på en eller båda sidor. Skicka in ditt projekt till oss, ger gärna råd och tar fram en komplett översikt över rännor och galler. Avvattningspunkter sätts i samråd med rådgivare eller entreprenör. Som standard läggs alla galler på 140 mm ränna, GH CAMPUS LINJEAVVATTNINGSGALLER Campus linjeavvattningsgaller är tillverkat i kvaliteten SG-järn i kraftig godstjocklek och tål belastning från tunga fordon. Utformningen av gallret döljer kanterna på den underliggande vattenrännan så att beläggningssten kan ligga ända upp till gallret. Den lilla toleransen på gallret gör att den ligger tätt i längdriktningen. Vid läggning i asfalt förses rännan med en kant av rostfast stål på en eller båda sidor. Gallret kan tillverkas med önskad radie efter projekt. Vid ingångspartier och andra övergångar kan gallret tillverkas slutet. Samma mönster levereras som plattor och kan läggas som ett band i beläggningen. SLA SLA SLA SLA SLA SLA Campus Linjeavvattningsgaller 240 x 500 mm Campus Linjeavvattningsgaller 140 x 500 mm Campus Beläggningsplatta för dräneringsränna 240 x 500 mm Campus Beläggningsplatta för dräneringsränna 140 x 500 mm Campus Beläggningsplatta 240 x 500 x 70 mm Campus Beläggningsplatta 140 x 500 x 70 mm SLA Arkitekter SLA SLA

6 Avvattning linjeafvanding WATER CELL LINJEAVVATTNING Linjeavvattningsgallret sitter fast i rännan med en fjäder i rostfast stål. Låsfjädern är inte synlig när gallret ligger i rännan. Det finns rostfria kanter till rännor för användning när gallret läggs tillsammans med asfalt. Gallret kan ha en rostfast kant på en eller båda sidor. SLA SLA Water Cell Linjeavvattningsgaller 140x 500 mm Water Cell Beläggningsplatta 140 x 500 x 70 mm SLA Arkitekter SLA SLA SLA LINJEAVVATTNINGSGALLRET Linjeavvattningsgallret sitter fast i rännan med en fjäder i rostfast stål. Låsfjädern är inte synlig när gallret ligger i rännan. Det finns rostfria kanter till rännor för användning när gallret läggs tillsammans med asfalt. Gallret kan ha en rostfast kant på en eller båda sidor. HL Linjeavvattningsgallret 140 x 500 mm Henning Larsen HL HL

7 Avvattning Dock-line LINJEAVVATTNINGSGALLER Dock-Line Linjeavvattningsgaller är tillverkat i kvaliteten SG-järn och tål belastning från tunga fordon. Utformningen av gallret döljer kanterna på den underliggande vattenrännan så att beläggningssten kan ligga ända upp till gallret. Vid läggning i asfalt förses rännan med en kant av rostfast stål på en eller båda sidor. AT AT AT Dock-Line Linjeavvattningsgaller 140 x 500 mm Dock-Line Linjeavvattningsgaller 140 x 500 mm Rostfast stål Dock-Line Beläggningsplatta för dräneringsränna 140 x 500 mm Rostfast stål Arkitema 30 AT AT AT Omega LINJEDRÄNERING Omega Linjedränering är utvecklat av Köpenhamns Universitet i samarbete med GH form. Omega linjedränering är till för avvattning av grusbelagda områden som Slotsgrus eller annan grusbeläggning. Den unika utformningen av kanten på Omega Linjedränering gör att den omkringliggande höjden på gruset kan variera över tid. Vid underhåll i form av avjämning av grusområdet kan underhållsredskap enkelt passera linjeavvattningsrännan. Linjeavvattningen produceras för flera belastningsklasser och det kompletta produktprogrammet innehåller hörnelement, avslutningselement och utloppselement, som kan kombineras med infiltrationsbehållare eller föras till avlopp. Linjeavvattningen byggs in i raka linjer som en del av gruslagret. Vid höga belastningsklasser sätts Omega Linjedränering med fötter, vilka placeras efter projekt. Dessa fötter gör att rännans fundament har samma djup som det omkringliggande gruset, samtidigt som de stabiliserar och därmed håller Omega Linjedränering på plats. Linjeavvattningselementet är tillverkat i stål och levereras i längder på 3 meter. De skärs till och kopplas ihop på plats. Ihopkopplingen sker styckvis med förbindare och tätningskåpa. Vid övergångar och andra lokalt belastade områden stöttas linjeavvattningsgallret med ett gjutjärnselement som placeras inuti rännan. Vid övergång från asfalt till grusbeläggning kan området kombineras med GH forms grusarmeringsgaller i gjutjärn på antingen 300 x 300 mm eller 600 x 600 mm. KU KU KU KU KU KU r=60,5 r=57,5 r=12 r=15 Omega Linjedränering 3000 mm Cortén-stål Omega Förbindare för linjedränering Stål Omega Avståndsstycke för linjedränering Gjutjärn Omega 90 böjning Cortén-stål Omega Avslutningselement för linjedränering Gjutjärn Omega Utlopps- och rensbrunn för linjedränering Köpenhamns Universitet Kontakta GH form för ytterligare produktinformation och monteringsvägledning mm platta KU

8 Rännsystem VATTENRÄNNOR I POLYMERBETONG VATTENRÄNNOR Rännor utan fall Vattenrännorna är framställda av polymerbetong. Som standard används rännan GH med måtten : Utvändig bredd : Utvändig längd : Utvändig inbyggnadshöjd : 140 mm 1000 mm eller 500 mm 255 mm Rännan sätts 30 mm mätt från överkanten på färdig beläggning till anläggningsytan på kantprofilen. Därmed ligger rännan 4 mm under färdig terräng. Vid användning av rostfasta kanter i asfaltbeläggning läggs rännan så att kanten är 2 mm under färdig terräng. På standardrännan finns möjlighet till botten-, sido- och gavelutlopp. Se rännöversikten för rännor med fall på sidan 12. GH GH GH GH GH GH GH.200 Polymerbetong, bredd 140, utvändig totalhöjd 126 mm Polymerbetong, bredd 140, utvändig totalhöjd 176 mm Polymerbetong, bredd 140, utvändig totalhöjd 226 mm Polymerbetong, bredd 140, utvändig totalhöjd 251 mm Polymerbetong, bredd 140, utvändig totalhöjd 276 mm GH Vattenränna 500 mm Polymerbetong, bredd 140, utvändig totalhöjd 251 mm Polymerbetong, bredd 140, utvändig totalhöjd 251 mm FÖRSEGLADE SKARVAR Där det är krav på förseglade skarvar, på exempelvis bjälklag eller i särskilda miljöer, används det inbyggda fogspåret i rännskarvarna. Fogning utförs enkelt med en fogpistol i takt med att elementen sätts ihop. En välägnad häft- och fogmassa ska användas. När arbetet är utfört ligger fogen dold och skyddad mot mekanisk överbelastning. Vattenränna i polymerbetong Rännor med inbyggt fall 10 Rännor med inbyggt fall 5 GH GH Polymerbetong, bredd 140, utvändig totalhöjd mm Polymerbetong, bredd 140, utvändig totalhöjd mm GH GH Polymerbetong, bredd 140, utvändig totalhöjd mm Polymerbetong, bredd 140, utvändig totalhöjd mm GH GH Polymerbetong, bredd 140, utvändig totalhöjd mm Polymerbetong, bredd 140, utvändig totalhöjd mm GH GH Polymerbetong, bredd 140, utvändig totalhöjd mm Polymerbetong, bredd 140, utvändig totalhöjd mm GH GH Polymerbetong, bredd 140, utvändig totalhöjd mm Polymerbetong, bredd 140, utvändig totalhöjd mm GH GH Polymerbetong, bredd 140, utvändig totalhöjd mm Polymerbetong, bredd 140, utvändig totalhöjd mm GH GH Polymerbetong, bredd 140, utvändig totalhöjd mm Polymerbetong, bredd 140, utvändig totalhöjd mm GH GH Polymerbetong, bredd 140, utvändig totalhöjd mm Polymerbetong, bredd 140, utvändig totalhöjd mm GH GH Polymerbetong, bredd 140, utvändig totalhöjd mm Polymerbetong, bredd 140, utvändig totalhöjd mm GH GH Polymerbetong, bredd 140, utvändig totalhöjd mm Polymerbetong, bredd 140, utvändig totalhöjd mm 010

9 Rännsystem ELEMENT TILL VATTENRÄNNOR Sandfång Sandfång med slamspann Sandfånget är förberett för anslutning av rännor i båda ändar. Det är förberett för utlopp på ø110 och ø160 mm. Vid anslutning av rännor slås ursparingen ut efter att rännor har anslutits. Det slås i riktning mot rännan. Om det endast ansluts rännor i den ena änden försluts den andra änden med en gavel. GH GH Sandfång med slamspann i plast Polymerbetong, utvändig totalhöjd 716 mm Sandfång sätts enligt beskrivningen i avsnittet Läggningsvägledning. GH GAVLAR TILL RÄNNOR Ändgavel Ändgavlar tillverkas i två varianter, med och utan utlopp. GH GH GH Gavel, 140 mm, sluten Polymerbetong GH Gavel, 140 mm med O-ring Polymerbetong GH GH AVLOPPSSTOS Avloppsstos Som övergång mellan ränna och utlopp används avloppsstos. Vid lodrätt utlopp, direkt från rännan, ska ursparingen i elementets botten slås ut inifrån. Avloppsstos sätts i utloppshålet innan vattenrännan placeras. Vid bottenutloppet har det satts ett fogspår för häft- och fogmassa. GH GH GH Avloppsstos för 140 mm ränna GH Avloppsstos för 283 mm ränna GH GH

10 Ränna och karm VAL AV VATTENRÄNNOR LÅGA RÄNNOR Den lägsta rännan med inbyggt fall och bottenutlopp är rännan GH 's lägsta standardränna utan fall har en total inbyggnadshöjd på 126 mm. Denna ränna fås uteslutande med bottenutlopp och kan inte framställas med gavelutlopp. HÖRN- OCH T-SKARVAR GH-ränna 500 mm utan fall används för etablering av hörn- och T-skarvar. LÄGSTA RÄNNA MED GAVELUTLOPP GH är 's lägsta ränna med gavelutlopp. Den har en totalhöjd på 176 mm. LÅGPROFILRÄNNA 's lågprofilränna GH.10.LP används där andra möjligheter är uteslutna. Den framställs med bottenutlopp. 's lågprofilränna GH.10.LP har en total inbyggnadshöjd på 100 mm inklusive galler. Denna modell fås med bottenutlopp och kan inte framställas med gavelutlopp. Det är möjligt att framställa ett projektanpassat sidoutlopp. RÄNNÖVERSIKT FÖR VATTENRÄNNOR MED 140 MM BREDD X X = Höjd mm Rännor med fall GH.10.XX Rännor 1000 mm GH.10.XX.X Rännor 500 mm GH. 10.XX.X Avloppsstos GH Gavlar GH og GH Sandfång GH

11 Ränna och karm VAL AV KARMAR KARM TILL VATTENRÄNNA Följande två karmar finns att få : Plastkarm för användning vid läggning i plattor och beläggningssten Rostfast karm för användning vid läggning i asfalt Stålkarmen är framställd av rostfast stål. Den har en extra kant som går upp runt gallret så att asfalt kan läggas ända upp till denna. På så sätt ligger gallret fritt och kan tas upp utan att asfaltbeläggningen förstörs. GH GH GH Karm för plattor och beläggningssten PP / COP GH Karm för asfaltbeläggning Rostfast stål Det går att välja en plastkarm på den ena sidan av rännan och en rostfast karm på den andra, beroende på om asfalt ska läggas fram till gallret på ena eller båda sidorna, precis som samma karm kan väljas för båda sidorna. Rostfast karm Rostfast karm Plastkarm Asfaltbeläggning Galler Beläggningssten Ränna Rostfast karm 013

12 Belastningsklass och läggningsvägledning BESTÄM BELASTNINGSKLASS BESTÄM BELASTNINGSKLASS Tjockleken (t), fig. 01, på den omgivande betongen ska minst motsvara det som visas här : Belastningsklass A / B C E / F Betongomgjutning, t = mm / 250 Betongkvalitet B15 B25 B30 A / B 10 tons. Områden som trafikeras av fotgängare, cyklister och personbilar, som exempelvis bostadsoch parkområden, P-platser osv. C KLASS : A / B, C, E / F Asfalt KLASS : A / B, C, E / F Beläggningssten 25 tons. Stängda industriområden med begränsad truck- och lastbilstrafik, av- och påfarter vid motorvägar och längs kantsten. Uppbyggnad E / F Betong t t Gjutfog 40 tons. Områden med särskilt hög trafikbelastning. Galler och rännor med projektanpassad konstruktion och kravspecifikation kan levereras. fig. 01 LÄGGNINGSVÄGLEDNING LÄGGNING AV RÄNNOR OCH GALLER rekommenderar att den färdiga rännan med galler ligger 3 till 4 mm under den omkringliggande beläggningen, för att säkra att ytvatten kan rinna fritt till linjeavvattningsgallret. Rännan ska sättas ytterligare 6 mm under den omkringliggande beläggningen som kompensation för de täckande öronen på gallret. Anläggningsytan på rännan sätts 30 mm lägre än den omkringliggande beläggningsytan. Se fig. 02. GH forms avloppsrännor omgjuts med betong efter belastningsklass (fig. 01). Se översikten i avsnittet Bestäm belastningsklass. Elementen placeras och riktas på en yta av betong. Börja alltid från utloppet. Sätt varje element lodrätt ner i falsen på det föregående. Eventuella utstående falsar på två element skärs bort med en vinkelslip innan de sätts på plats. Gjut på båda sidor efter att rännorna är satta och riktade. 30 Anläggningsyta 30 mm under beläggningsytan Galler eller täckplattor (22 x 128 mm, fig. 03) ska alltid vara utplacerade under gjutning och beläggningsarbete. Generellt rekommenderas och speciellt i samband med klinker och beläggning av konstmaterial att täckplattor används. På så sätt säkras att kantprofilerna inte pressas så hårt mot gallren under komprimering av betongen att de sitter i spänn. Dessutom gör det att man slipper en efterföljande rengöring av galler och rännor. Tänk på att angränsande ytor ska ligga 30 mm över rännornas anläggningsyta. Förutsättningarna för att uppnå ett lyckat och hållbart resultat är bland annat : Välägnade material, optimal konstruktion och sist men inte minst, noggrannhet vid utförandet. fig

13 Läggningsvägledning LÆGNINGSVEJLEDNING PRAKTISKA RÅD Täckplanka Om beläggningssten används ända in till rännan ska räcken av sten sättas i den betongstol som omger rännan. Vid asfaltbeläggning nära rännan får asfaltens tjocklek intill rännan inte överstiga 30 mm. Asfalten ska läggas med en överhöjd som kompenserar för efterkomprimering vid den efterföljande trafikbelastningen. Vid ingjutning i en större betongyta ska dilatationsfogar etableras, dels parallellt med och 1,5-2,0 meter från rännan, dels vinkelrätt på rännan framför en rännfog per max 8 meter. fig. 03 rännelement är konstruerade så att krafterna från trafikbelastningen överförs till den betong som rännan är satt i. Se fig. 04. fig. 04 Vid konstruktion med beläggningssten ända in till rännan är det viktigt att inte sand läggs ända in till rännan. Dels för att sand inte kan ta upp de krafter som överförs via rännväggen vid trafikbelastning, och dels för att ett lodrätt tryck på beläggningssten som lagts i sand omvandlas till ett vågrätt tryck in mot rännväggen, vilket kan medföra överbelastning. Se fig. 05. Beläggning Sand Betong fig

14 Avvattning PUNKTAVVATTNING OCH ÖPPEN LINJEAVVATTNING dock-line PUNKTAVVATTNINGSGALLER Dock-Line Punktavvattningsgaller är utvecklat som ett element i en samlad serie. Det kvadratiska gallrets ytterkanter har en lutande avfasning som möter ribborna. Denna detalj är karakteristisk för samtliga galler i Dock-Line. Dock-Line punktavvattningsgaller med fast karm är tillverkat i kvaliteten SG-järn i kraftig tjocklek. Utformningen gör att karmen rent utseendemässigt är en integrerad del av gallret. Punktavvattningsgallret är barnsäkert, cyklistvänligt och slitstarkt. AT AT Dock-Line Punktavvattningsgaller 300 x 300 mm med fast karm Dock-Line Punktavvattningsgaller 300 x 300 mm med knoppmönster Arkitema Punktavvattningsgallret passar till standardbrunnar på 315 mm. Om punktavvattningsgallret används med ett öppet Dock-Line linjeavvattningselement sätts det öppna linjeavvattningselementet i jordfuktig betong. Vid denna form av linjeavvattning tål elementet obegränsad belastning från fordon, eftersom det är fullt stöttat med betong. Elementet är enkelt at sätta. I projekt med plattbeläggningar levereras gallret med en tunn vattnig ytbehandling. 300 AT ø277 AT Dock-line ÖPPEN LINJEAVVATTNING Dock-Line Öppen Linjeavvattning är ett beläggningselement av gjutjärn med markerade längsgående profiler som är anpassade för att sättas i jordfuktig betong. Elementets öppna ändar fogas med fjäder och not, vilket för ihop elementen under läggningen. Vid denna form av linjeavvattning tål elementet mycket stora belastningar från fordon, eftersom det är fullt stöttat med betong. I projekt med plattbeläggningar levereras gallret med en tunn vattnig ytbehandling. AT AT Dock-Line Öppen Linjeavvattning 300 x 500 mm Dock-Line Öppen Linjeavvattning med taktil markering 300 x 500 mm Arkitema AT

15 Avvattning Plaza PUNKTAVVATTNINGSGALLER Plaza Punktavvattningsgaller med fast karm är tillverkat i kvaliteten SG-järn i kraftig tjocklek. Utformningen gör att karmen rent utseendemässigt är en integrerad del av gallret. Punktavvattningsgallret passar till standardbrunnar på 315 mm. HL HL Plaza Punktavvattningsgaller, plan yta Plaza Punktavvattningsgaller, konkav yta Det obehandlade gjutjärnet lämpar sig för alla typer av omgivningar, även mycket krävande miljöer, såväl vid kusten som inne i staden. Dessa galler har en belastningsklass på 40 ton. Henning Larsen Plaza Punktavvattningsgaller levereras med barnsäkring. I projekt med plattbeläggningar levereras gallret med en tunn vattning ytbehandling. HL ø HL sikrist Sikrist klarar tung belastning. Galler och karm fogas samman med stift av rostfritt automatstål. Den tillverkas med flytande karm och en kjol som passar till stigrör på ø 280 mm. Det är också enkelt att eftermontera en större kjol som passar till en stigbrunn på 315 mm. Påmontering av större kjol görs på plats efter behov. Gallret har en bra miljöprofil eftersom det tillverkas i egen fabrik i Køge och uteslutande av spillmaterial från annan produktion i stål, vilket hämtas upp i närheten av produktionsstället. Järnet smälts med hjälp av elugnar. GH GH GH GH Sikrist 48 ton, flytande karm med kort kjol ø280 x 100 mm Sikrist 48 ton, flytande karm med lång kjol ø315 x 320 mm Urtag till Sikrist med kort kjol 100 mm, för ø315 mm uppföringsrör Kjol till Sikrist, för ø315 mm uppföringsrör, längder på mm I projekt med plattbeläggningar levereras gallret med en tunn vattnig ytbehandling ø270 GH

16 GH form, Bækgårdsvej 64, DK-4140 Borup Tel , Fax