SKELLEFTEÅ FF FOTBOLLSMAGASIN Ett magasin för fotbollen av Skellefteå Fotbollsförening

Transkript

1 Nummer 3 7 november 2014 SKELLEFTEÅ FF FOTBOLLSMAGASIN Ett magasin för fotbollen av Skellefteå Fotbollsförening LÄS MER S. 13 G E D E UNGA CHANSEN Skellefteå FF vill ge dem chansen att bli bra fotbollsspelare trots att de är från Skellefteå. FRÅN VÄSTERBOTTEN TILL CHAMPIONS LEAGUE Mikael Lustig fick sin fotbollsuppfostran i Umeå. Idag spelar han i svenska landslaget och i sitt klubblag Celtic. LÄS MER S. 16 Fuhrman analyserar Skellefteå FF måste komma bättre förberedda nästa gång. Läs mer s. 3 Tror på samarbeten Hanna Marklund pratar om fotbollens potential i Skellefteå. Läs mer s. 5 Drömmen om Europa Jag har inte gjort bort mig i ettan, konstaterar 16-åringen. Läs mer s. 19

2 2 3 ANSVARIG UTGIVARE: Johan Nilsson BILDER: Hans-Olof Nilsson, josefinlustig.com TEXTER: Erik Grahn Lundgren, Hans-Olof Nilsson och Bosse Fuhrman GRAFISK FORM: Helikopter Brand Design LEDARE ERIK GRAHN LUNDGREN Fotbollssäsongen är över för Skellefteå FF och sejouren i Division 1 Norra blev bara ett år. Men redan nu börjar arbetet för att i framtiden ha ett lag redo att etablera sig i divison 1. Det gör Skellefteå FF genom satsningar på unga och lokala spelare. I detta nummer av Skellefteå FF Fotbollsmagasin kan du bland annat läsa om den ökade satsningen på föreningens ungdomsverksamhet, bland annat genom grundandet av U 13-akademin med Claes Grenholm som ansvarig. Sedan har jag fått mig en pratstund med Mikael Lustig. Landslagsspelaren hemmahörande i Celtic har lyckats ta sig från de västerbottniska skogarna till den absoluta världstoppen. Läs vad han säger är nyckeln till att ta sig till Champions League, bland annat. Du kan dessutom läsa vad diamantbollen-vinnaren Hanna Marklund tror om fotbollens framtid i Skellefteå, hur Chika Francis Ezeh hamnade i SFF och hur Leo Englund ser på sin första säsong som professionell fotbollsspelare. Nästa nummer: april 2015 Tips eller synpunkter? Maila: johan.nilsson@skellefteaff.se UPPLAGA: exemplar HEMSIDA: KANSLI: Box 157, Skellefteå UNIK OCH BEHOVSANPASSAD REHAB TILL VARJE INDIVID vägen tillbaka till arbete utveckling vision engagemang EN ANSTÄLLD SOM MÅR DÅLIG?! KÄNNER DU DIG VILSEN SOM CHEF? kontakta oss på Urkraft vi kan... ARBETSLIVSREHABILITERING FOTO HANS-OLOF NILSSON TYVÄRR INGEN FATTADE HUR STORT STEGET TILL ETTAN VAR BOSSE FUHRMAN OM SÄSONGEN SOM GICK RÄTT INSTÄLLNING MEN INTE KUNNANDE STEGET TILL ETTAN VAR FÖR STORT DEN HÄR GÅNGEN, KONSTATERAR BOSSE FUHRMAN. SÄTTNING: Olof Palm FRAMSIDAN: Mikael Lustig, Celtic BESÖKSADRESS: Idrottens Hus, Norrvalla E-POST: johan.nilsson@skellefteaff.se FOTO FRAMSIDAN: josefinlustig.com TELEFON: Välkomna till Norrbölegatan 66 och Forslunds på Tjärnvägen Dagens hemlagade luncher Varje dag Catering Lunchlev. till företag Smörgåstårtor Sallader, lunchbaguetter Vi arbetar med det goda i livet Tel info@koketskelleftea.se URKRAFT Laboratorgränd 9, Skellefteå (Campusområdet/Hus K) info@urkraft.se Vx FF har en jätteutmaning framför sig i. Fattar fotbolls-skellefteå? Så skrev jag i vårkrönikan och med facit i hand; svaret är nej. Ingen förstod hur stort steget till ettan var. Inte jag heller, erkänner. FF är tillbaka på fotbollens bakgata och jag lider med hela föreningen. Ja, hela fotbolls-skellefteå. I Fotbollsmagasinet i våras rubricerade jag: FF klarar kontraktet men inget är gratis. Precis så blev det. Men att FF skulle braka ihop så totalt är svårt fatta. Antar att hela föreningen känner så. Baksmällan är fullständig. Ingen i skamvrån Att söka syndabockar är meningslöst. Det straffet överlåter jag beslutsfattarna. Efter degraderingen frågade jag ordförande Christer Lindgren om hela fotbollssektionen skulle få sparken. Den har bevisligen misslyckats. Christer tvekade inte: Den har jobbat mycket offensivt och ambitiöst och kan inte spela matcherna. Jag hoppas att killarna fortsätter, sa Christer. Instämmer. Människorna utanför planen har gjort ett proffsigt jobb med små resurser. Ingen ska ställas i skamvrån. Vilja men inte kunna Att hänga ut spelarna känns tråkigt, men det är ofrånkomligt. Sällan har så många duktiga, utvecklingsbara, åstadkommit så lite. Som jag skrivit tidigare; vilja men inte kunna. För inställningen har funnits, men inte kunnandet. Vågar nästan påstå att det gällt varenda gubbe i 20-mannatruppen. Ofattbart, egentligen. Har de tränat fel? Var de inte mogna för ettan? Har taktiken varit usel? Saknades självförtroendet? Eller vad? Frågorna är åtskilliga, men ett vet jag: FF har varit sämst när det gällt. Ofta, alltför ofta. Inte mogna Har försöka analysera spelare efter spelare. Väldigt få har överraskat positivt. De flesta har stannat i utvecklingen eller rättare sagt; inte varit mogna för ettan. Ännu. Trots allt; FF har haft ettans yngsta trupp i sommar och vid avslutningsmötet hemma, Brage, 1-2, var medelåldern 22 år, varav fyra spelare under 20 år, däribland Filip Forsgren, 16 år. Själv har jag haft höga krav på profilspelare som Fredrik Enberg, Yosif Ayuba, Patrik Broman, Olof Bergkvst, Chika Francis Exeh och Jonas Desai, för att nämna några. Ok, i enstaka matcher har de visat div I-kvaliteter, men alldeles för sällan. Till korta Vad jag förstår har träningsuppslutningen varit utan anmärkning. Så här högt upp i seriesystemet är det viktigt att också sköta om kroppen till vardags. Jag påstår ingenting, men jag påstår att vissa spelare alltför enkelt vikt ner sig i närkamper, istället för att beslutsamt och tufft gå in i fighterna. Valt enklare utvägar och alltför ofta kommit till korta. Fega lirare vinner sällan man mot man-dueller. Det är ingen nyhet, vilket fler måste inse. Åt samma håll I takt med motgångar sjunker ofta humöret och irritation kan uppstå i gruppen. Nej, jag tror inte att spelare i laget slagits inbördes, men det har ibland funnits en irritation som inte gagnat lagkänslan. FF är inte något undantag, alla spelare älskar inte varandra i lagidrotter. Viktigt är däremot att man drar åt samma håll på planen. Har det alltid varit så i sommar? Ojämna insatser Mina spelarfavoriter? Fighters som Brinkmann, Wikberg och Erlich. Några till också, men de var alldeles för få. Vad ska man säga om värvarkommittén, om de finns någon? Tyvärr hittade den inga riktiga guldkorn, men Patrik Broman är en evighetsdynamo som krävde bevakning, precis som Yosif Ayuba. Även om Aybua:s återkommande dumheter på planen drog ner betyget. I övrigt högst ojämna insatser. Rätt eller fel Tränarteam 1, Lundgren/Lundström, fick sparken. Ersättartrojkan med Mikael Marklund blev inte den injektion som sportkommittén hoppats. Inte speciellt oväntat, tränarbyten ger sällan effekt. Fel eller rätt? Nej, jag vill inte sätta mig upp som allsmäktig domare, men det tyder på mod att våga bryta mönster när skutan har svår slagsida. Nu gick den till botten, ändå. Tyvärr. Positivt trots allt Slut negativt tyckande. Utmärkt 1: Ekonomiskt ger säsongen ett plusresultat. Kul, slitvargarna på kansliet med klubbchefen Johan Nilsson i spetsen är värda beröm. Minns jag rätt drog FF, då AIK, på sig en rejäl skuld när laget var riktigt högt, serien under allsvenskan senast (1988, vad tiden går!). Nu väntas plusresultat. Utmärkt 2: FF har förbättrat informationsverksamheten, är vasst på nätet och kring matcherna. Liveintervjuer, löpande mediainformation. Härligt. Utmärkt 3: Öppnar armarna igen för att utveckla samarbetet med lokala klubbar, även Morön. Ex-FF:are i Morön och Moröare i FF i sommar. Det tar sig, kul!

3 4 5 TEXT ERIK GRAHN LUNDGREN FOTO HANS-OLOF NILSSON SAMARBETE FÖR ATT NÅ FRAMGÅNG INOM FOTBOLLEN I SKELLEFTEÅ TROR JAG PÅ ETT ÖKAT SAMARBETE, SÄGER HANNA MARKLUND, PÅ BILDEN TILLSAMMANS MED TVÅ AV DÖTTRARNA, INA OCH ALICE.»Jag tror på samarbeten över klubbgränserna«ford Fiesta. En bil man blir glad av att köra! Fiesta passar dig som gillar att vara i farten. En pigg och rolig bil som du kan göra din egen. Välj mellan olika färger och spännande utrustning. Som t.ex. klassens vassaste Teknik-och säkerhetspaket för bara kr (värde kr). Fiestan finns i lager provkör idag! FORD FIESTA TITANIUM Med Ford Privatleasing FRÅN :- INKLUSIVE SERVICE Nålvägen 2, Skellefteå Öppettider: mån fre 9 18, lör Bränsledeklaration blandad körning: 3,3 5,9 l/100 km, g CO 2 /km. *Månadskostnaden är beräknad på Ford Fiesta Titanium 80 hk, 5-dörrar, pris kr. Ford Privatleasing gäller lagerbilar, registrerade senast och är beräknad på mil/år. Lokala avvikelser kan förekomma. I månadskostnaden ingår 36 mån. leasing via Ford Credit samt lokalt serviceavtal. Kostnader för skatt, försäkring och vinterhjul tillkommer. Rörlig ränta. Erbjudandet gäller bil registrerad senast /MÅNAD * ford.se Den tidigare landslagsspelaren Hanna Marklund tror att klubbarna i Skellefteå måste samarbeta för att stan ska kunna producera fler spelare till den stora fotbollsscenen. En tanke som hon utvecklar i ett samtal med Skellefteå FF:s fotbollsmagasin. Hanna Marklund har ett imponerande fotbolls-cv. På meritlistan hittar vi bland annat ett VM-silver, en diamantboll och två segrar i Champions League för damer. Numera jobbar Hanna, uppvuxen i Åliden utanför Skellefteå, som fotbollsexpert på TV4 och föreläser om ledarskap. Inledningsvis, hur mår fotbollen i Skellefteå idag? Inte superbra, men hyggligt. Det finns många föreningar och många barn och ungdomar spelar fotboll. Det gör att det finns en bra potential. Vi behöver våra elitlag och det är otroligt viktig för stan att Sunnanå tar sig tillbaka till Damallsvenskan och att Skellefteå FF lyckas hålla sig kvar i ettan, berättar Hanna. Att fostra elitspelare i Skellefteå har visat sig vara möjligt, både på herr- och damsidan. Men hur man gör det på bäst sätt vet egentligen ingen. Hanna tror att ett samarbete över klubbgränserna är den bästa vägen för att behålla bredden, men också att vässa spetsen. Jag tror det krävs ett elitlag som driver utvecklingen på både herr- och damsidan. På damsidan har det länge varit Sunnanå och nu ser det ut som att FF blir herrlaget. De har påbörjat ett intressant arbete med akademier i tidig ålder och det tror jag är viktigt. Att en oberoende förening, precis som FF, kan erbjuda akademiträning även för tjejer tror jag är en bra väg att gå. Vad tror du är bästa sättet att få fram fler spelare till stadens representationslag? Jag tror mycket på att satsa på ett bra ungdomslag under a-lagen. Ett bra trappsteg till a-laget, med möjlighet att få spela bra matcher och att träna hårt. Självklart ska det finnas en tempohöjning mellan ungdoms- och juniorlag om man jämför med a-laget. Men spelarna ska få chansen att träna i ett lag som har ett liknande träningsupplägg som a-laget. Sedan får spelarna gärna komma upp i a-laget tidigt för att komma in i en bra träningsmiljö. Vilka utmaningar finns för fotbollen i Skellefteå? Samarbetet mellan föreningar och mellan skolaförening blir ännu viktigare. Det är oerhört viktigt att kunna erbjuda unga och ambitiösa spelare en fungerande helhetslösning. Vilken roll har före detta spelare i Skellefteå? Vilka krav kan man sätta på dem? Där kan jag känna, för egen del, att jag vill bidra med mer än vad jag gör nu. Det är ju givet. Periodvis har jag lagt ner otroligt mycket tid på Sunnanå, men sedan är det bara att erkänna att med tre små barn har jag inte så mycket tid över. Mental träning viktigt Hanna jobbar till vardags på Sunnanå Utveckling, där hon föreläser om ledarskap och medarbetarskap. Den mentala träningen kommer in allt mer i den lokala fotbollen, men Hanna tror att det finns ännu mer att lära. Den mentala träningen i Sunnanå lade grunden för min karriär. Det handlar om att kunna stärka sin egen drivkraft och motivation samt lära sig att hantera både med- och motgångar, berättar Hanna innan hon fortsätter. Jag hade själv ett mästerskap, där jag kände krav istället för lust att prestera, hade jag varit i rätt avslappningsläge i det läget hade jag också presterat mycket bättre.»den mentala träningen i Sunnanå lade grunden för min karriär.«hanna MARKLUND tidigare landslagsspelaren

4 91/0,88 1/0,88 A-G A 7 PREMIÄR FÖR SENTENS TRADITION CHIKA ÄR lansering av köksnyheter, välkommen till våra köksdagar 6 8 november! SPELARREPORTAGE: Just nu! IMPONERAD kr i rabatt vid köp av Sentenskök Gäller vid köp av ett Sentenskök för kr eller mer. CHIKA FRANCIS EZEH AV KLUBBEN aktiviteter i vår Matstudio! Välkommen in och hämta vår nya kökskatalog fylld med inspiration! vår FavOrit! luft uft 6 Varmluft Varmluft Induktion rmometer duktion In atlagningste Mer omet rm te termometer gs in Matlagn Matlagnings Varmluft eter ingstermom gner laet Mat Induktion ometergsterm rm om te gs in Matlagn Matlagnin tidigare kampanjpris tidigare kampanjpris kr Induktion kr EOC6821AAX parkettmuninduktion stycke ingår! ProffsEOC6821AAX EOC6821AAX vad han skaproffsgöra så-långt norrut, berättar ProffsChika med ett leende på läpparna. Proffs- Induktion 0,89/0, kr kr kr Månadskostnad 706 kr Electrolux spis EKC8000W4 Månadskostnad 888 kr Electrolux spis EKI9000W2 Spis i ny snygg design med stor ugn på l. Hällen har fyra effektiva highlight värmezoner. Ugnens varmluftsfunktion gör att du kan laga mat på flera nivåer samtidigt. Katalysemalj i ugnen underlättar rengöringen. Spis med glaskeramikhäll med 4 värmezoner varav 2 variabla. ugn på l med full insyn och varmluftsfunktion. Display med signalur, klocka och inställning av matlagningstermometer. Lätt att rengöra ugnen tack vare katalytisk emalj.a-g Spis med induktionshäll för snabb och precis matlagning. 4 zoner med booster varav 2 anpassas automatiskt efter storleken på kokkärlen. ugn på l med full insyn. Varmluft. Katalytisk emalj i ugnen. A-G A A-G A-G A A A-G A A-G A A-G A A-G A-G A A-G A AA-G A A A-G 65 db! Electrolux Nya UltraSilencer USORIGINPR Rek. pris kr en av våra tystaste dammsugare, endast 65 db! Topptestad i Råd & Rön nr Ergonomiskt A-G teleskoprör, A A slanghandtag, sköljbart HEPA12-filter A-G A och 12 m räckvidd W. Dela upp betalningen i 12 månader till 0% ränta. Hos oss får du alltid 5-års garanti på alla ELECTROLUX och HUSQVARNA vitvaror Halva priset Halva priset 349 kr Snygg vit mixer med stor glaskanna på 1,5 liter. 3 hastigheter och pulsfunktion. 4 knivar i rostfritt stål. 450 W. Electrolux mixer ESB2350 Rek. pris 699 kr Namn: Postnr: Gäller så långt lagret räcker dock längst tom 16/ kr ÅRS 10 JUBILEUM Electrolux Handdammsugare Ergo Rapido ZB2816 Rek. pris kr 999 kr 995 kr A-G C OBH Nordica Rustic Evo stekpanna 28 cm O8353 Rek. pris 795 kr Namn: Postnr: Gäller så långt lagret räcker dock längst tom 16/ Namn: Postnr: Gäller så långt lagret räcker dock längst tom 16/ lättare gjutjärnsstekpanna med emaljerad utsida. Reptålig och passande för flambering. Ingen kemisk beläggning, endast förbehandlad med rapsolja. Fungerar på alla hällar, kan användas i ugn. Anderstorp, Nålvägen 1 tel öppettider: Mån fre 9 18, lör F A ergospace för dig som vill nå längre. Ergoshock Stötdämpare och praktisk slangförvaring och ett 3 i1 tillbehör i maskinen för städning ovanför golvet. räckvidd Electrolux ErgoSpace 13 meter ESCLASSICP Rek. pris kr KöKshuset skellefteå Inför höstens matcher valde Skellefteå FF attförstärka truppen med den nigerianske yttern Chika Francis Ezeh. Och 23-åringen trivs bra i sin nya hemstad. Jag är imponerad av klubben, berättar han. A /år 54,2 78 db(a) Parkettmunstycke medföljer! 0,89/0,79 EOC6821AAX Ä L S K A R FO T B O L L CH I K A D RÖ M M E R O M AT T FÅ SP E L A FOT BO L L I H Ö G R E SE R I E R, K ANSK E U TO M L AN DS. ProffsEOC6821AAX kr Månadskostnad 616 kr Electrolux spis EKC7000W4 EOC6821AAX tidigare kampanjpris kr ,89/0,79 0,89/0,79 ProffsTEXT ERIK GR AH N LU N D G R E N Ko m t il l Sv e r ig e so m år ing 0,89/0,79 FO T O HANS - O LO F N I L SSO N 0,89/0,79 Chika värvades till Valsta Syrianska 2011, men fick inleda sitt fotbollsspelande i Täby, ett lag som då spelade i divison 4. Detta på grund av att det svenska transferfönstret var stängt, men direkt det öppnade var han tillbaka i Valsta Syrianska. Laget vann, under Chikas första säsong i klubben, division 2 och tog steget upp till division 1 norra. Vi hade en fantastisk grupp i Valsta. Det har alltid varit kul att spela där och vi hade en mycket bra gemenskap i laget, berättar han. Ko ntrast e r CHIKA FRANCIS EZEH Omställningen till den svenska fotbollen och den svenska vardagen från den nigerianska uppväxten har varit stor, men EOB9000X Den tekniske högeryttern imponerande Å L D E R : 2 3 ÅR EOB9000X EOB9000X överkomlig. Chika växte upp i en stor familj stort under vårsäsongen i FA M I L J : MAM MA O CH PAP PA EOB9000X med åtta syskon och han började redan i bottenkonkurrenten Valsta Syrianska och EOB9000X EOB9000X O CH SE X B RÖ D E R Inålder spela fotboll. Ibland på gräs, kunde gå till sommarvila med fem mål och In- tidig termometer. Touch display. In- att Y R K E : FOT BO L L SSP E L AR E termometer. Touch display. Touch termometer. display. ibland på grus. Ibland med skor, ibland fem assist på det egna kontot. Ekonomiska T I D I G A R E K LU B B A R I SV E R I G E : In In- sin familj In-IANSK A I K utan skor. Idag har hantermometer. kvar och problem för laget gjorde istället att Chika Touch display. TÄBY IS, VAL STA SYR termometer. Touch display. termometer. Touch display. M O D E R K LU B B : DYNAM OS sina vänner i Nigeria och själv längtar han blickade mot en ny utmaning och hans FO OT BAL L ACAD E MY ibland tillbaka. agent meddelade att SFF var intresserade. B ÄS TA M E D FO T B O L L E N : Det är bättre att leva och jobba i En vecka senare var allting klart och han BAR A ÄL SK AR AT T SP E L A Sverige, men det är trevligare i Nigeria, gjorde kompisen Yosif Ayuba sällskap i D E T. SÅG FOT BO L L PÅ T V M E D berättar Chika, som också avslöjar att, om division 1-nykomlingen. M I N B RO R NÄR JAG VAR YN G R E O CH SE DAN D E SS ÄR JAG FAST Innan jag flyttade hit så visste jag inte han blir fotbollsproffs och tjänar stora så mycket mer om klubben än att Ayubas pengar, kommer flytta tillbaka till Nigeria kompisar brukar reta honom. De undrar efter karriären. QCE5766X QCE5766X QCE5766X Imp o n e ra d e s av SF F Chika besökte Skellefteå för första gången den svenska försommaren 2014, i samband med att Skellefteå FF skulle möta Valsta Syrianska. Den matchen vann hemmalaget med 4 3 efter två mål på tilläggstid. Då märkte jag att Skellefteå är ett lag som aldrig ger upp och hela tiden jobbar hårt för varandra. Jag märkte också att det är kallare här uppe än i Stockholm, berättar Chika och drar återigen på smilbanden. Numera är Skellefteå hans hemstad och Skellefteå FF är laget som får dra nytta av hans dribblingar, fart och kreativitet. Sedan övergången i augusti har Chika mäktat med två mål i den guld-svarta tröjan. Men det finns mer att hämta. Jag vill göra ännu fler mål, men jag har inte haft turen på min sida. Men jag måste komma ihåg att jobba hårt och i det tabelläge vi befinner oss i nu handlar allt om att hjälpa laget. Sikt ar hö gt Förhoppningen, och målet för Chika, är att inom tre år spela i Allsvenskan. Har han inte lyckats med det, kan han tänka sig att flytta till en klubb utanför Sverige för att prova lyckan där. Jag drömmer om att spela i ett lag som Arsenal eller Barcelona. Ett lag som spelar en offensiv fotboll med mycket bollinnehav.

5 8 9 Sängklipp! Kanonpriser på många av våra populäraste möbler. Gavel på köpet! PASSA PÅ DUBBELFJÄDRANDE POCKETRESÅR Inklusive bäddmadrass. Ben tillkommer. 80&90x :- 105x :- 120x :- 140x :- 2-pack 80 eller 90x :- F abr i ksvägen. 34 Ersmar k Te l :- CORTINA NIGHT KONTINENTALSÄNG INKL GAVEL OCH BÄDDMADRASS I tyget Sten och med 3-zonad pocket. Gavel (värde 2 495:-) ingår i köpet samt bäddmadrass Trens. 160x200 och 180x200. Nackkuddar tillkommer. Kampanjen gäller t.o.m. 8/ pack 80 eller 90x :- Öppettider: Mån 10-19, Tis-Tors Fre och Lörd :- (9 895:-) BÄDDSOFFAN ELLE SPECIALPRIS PÅ UTVALDA TYGER Ett antal på lager för direktleverans :- MATBORDET RUT Bord och 4 stolar. Finns i vitt och svart. Måttet x75 H.»Alltid lika roligt att komma till omklädningsrummet«text ERIK GRAHN LUNDGREN FOTO HANS-OLOF NILSSON NJUTER CLAES NILSSON ÄR EN RIKTIG ELDSJÄL SOM VERKLIGEN TRIVS ATT FÅ VARA EN I GÄNGET. ASIATISKA LIVSMEDEL i stor sortering till BRA PRISER! STATOIL GYMNASIEVÄGEN Gymnasiev 14, Ske-å. Tel Öppet: Vard kl 10-19, lördag kl Claes Nilsson var ett nytt ansikte i Skellefteå FF inför säsongen, men han är en rutinerad och väl igenkänd materialförvaltare som njuter av sitt ideella uppdrag. Alla i laget är mina kompisar, berättar 32-åringen. Om du någon gång sett en fotbollsmatch på Norrvalla eller Sörvalla, så har du mest troligt stött på Claes. Om inte, så har du säkerligen stött på honom när du handlat hamburgare på en av stans hamburgerrestauranger. Till vardags jobbar han nämligen sedan elva år tillbaka som serveringsvärd och till sina arbetsuppgifter hör att skapa en bra stämning i restaurangen. Både genom att ta bort skräp och bjuda gästerna på kaffe. Uppskattad Att Claes är uppskattad på sitt jobb råder det inga tvivel om. I februari 2014 blev han nämligen övertalad av restaurangchefen att följa med till Stockholm för att gå på den årliga galan för hamburgerkedjans alla restauranger. Vi kom dit på tisdagen och på onsdagen var det mest möten, men på kvällen var det gala. De började dela ut priser och helt plötsligt dök mitt namn upp på skärmen på scenen, berättar Claes. Claes fick ta emot ett diplom och en prischeck efter att ha vunnit priset Årets medarbetare. Ett pris han är mycket stolt över. Det kändes bra, alla vid borden ställde sig upp och applåderade. Chefen visste om det sen tidigare, men han ville inte förstöra överraskningen! Eldsjäl och glädjespridare Alla idrottslag och föreningar, som strävar mot den absoluta toppen, är i desperat behov av ideella krafter som ställer upp och drar ett stort lass mot en ekonomisk ersättning som inte står i paritet med det arbete de lägger ner. Claes Nilsson är en av dessa eldsjälar som ställer upp och det gör han för den vänskap och gemenskap som han hittat i fotbollen. Det bästa med det här är alla spelare och ledare som jag får träffa i de olika lagen. Det är kul att få vara en i gänget och träffa grabbarna. Bra stämning, trots allt För drygt tio år sedan blev Claes materialförvaltare i Sunnanås herrlag. Då, precis som nu, så var det kärleken till fotbollen och gemenskapen runt den som lockade honom. Jag har alltid sett mycket fotboll och tyckte det verkade vara en kul grej! Årets säsong i Skellefteå FF är den första för Claes och för laget har det gått minst sagt knackigt. Men det är inte något han märkt av. Vi har haft en mycket bra stämning i laget trots förlusterna. Vi peppar varandra ändå på varje träning och match. Jag tycker det är roligt att komma till omklädningsrummet CLAES NILSSON ÅLDER: 32 ÅR FAMILJ: MAMMA OCH PAPPA, EN LILLASYSTER YRKE: SERVERINGSVÄRD BÄSTA MED FOTBOLLEN: ALLA MAN FÅR TRÄFFA varje dag och vi i och runt laget har jättekul tillsammans. Långa och många resor I division 1 norra blir det många långa resor. Ibland med buss, ibland med flyg. Något som Claes tycker är extra roligt med det nya uppdraget är just resorna. Vad är roligare, hemma- eller bortamatch? Det är lika kul. Jag gillar att vara i rörelse och träffa nya människor på bortamatcherna. Blir du inte less att åka buss? Nej, jag tycker det är kul med ett äventyr, där man får åka till nya platser. Sedan så är det kul att vara med spelarna i laget, avslutar Claes innan han tvingas springa iväg. Det är dags att pumpa bollarna innan den annalkande fotbollsträningen ute på ett kylslaget Norrvalla.

6 10 11 HELA DENNA BILAGA ÄR EN TIDNING FRÅN SKELLEFTEÅ FOTBOLLSFÖRENING HELA DENNA BILAGA ÄR EN TIDNING FRÅN SKELLEFTEÅ FOTBOLLSFÖRENING Vi är två bröder från Ljusvattnet som fram till idag arbetat under namnet DJ s måleriservice. Nu får vårt företag samma namn som oss. DANIEL daniel@djmaleri.se JONNY jonny@djmaleri.se FÖRETAG, FÖRENING ELLER KOMPISGÄNG? FÖRETAG, FÖRENING ELLER KOMPISGÄNG? Vi har resorna från Skellefteå och ut i världen. Ring oss för kostnadsfri offert! Maria Johansson Nygatan 41, Skellefteå Resia Skellefteå Möten, Event & Konferens grupp.skelleftea@resia.se FÖRETAG, FÖRENING ELLER FÖRETAG, KOMPISGÄNG? FÖRENING Vi har resorna ELLER från Skellefteå KOMPISGÄNG? och ut i världen. Vi har resorna från Skellefteå och ut i världen. Ring oss för kostnadsfri offert! FÖRETAG, Ring oss för kostnadsfri FÖRENING offert! ELLER KOMPISGÄNG? FÖRETAG, Ring oss för kostnadsfri FÖRENING offert! Vi har resorna från Skellefteå och ut i världen. Maria Johansson Robert Hedberg Ring oss för kostnadsfri offert! Nygatan 41, Skellefteå Resia Skellefteå Möten, Event & Konferens grupp.skelleftea@resia.se ELLER FÖRETAG, KOMPISGÄNG? FÖRENING Maria Johansson Robert Hedberg Direkt från Skellefteå 5/9-24/10 Antalya, Alanya, Side, Kemer med DETUR Maria JohanssonMaria Johansson Robert Hedberg Robert Hedberg Nygatan 41, Skellefteå Resia Skellefteå Möten, Event & Konferens ELLER FÖRETAG, RYAN grupp.skelleftea@resia.se AIR Skellefteå KOMPISGÄNG? FÖRENING - London Nygatan 41, Avresa Skellefteå Söndag/Torsdag Resia Vi har Skellefteå resorna Möten, Nygatan Event från 41, & Konferens Skellefteå och ut i världen grupp.skelleftea@resia.se Resia Skellefteå Möten, Event & Konferens grupp.skelleftea@resia.se RYAN AIR Skellefteå - Girona Avresa Direkt Fredag/Måndag från Skellefteå 5/9-24/10 Ring oss Direkt för kostnadsfri från Skellefteå offert! 5/9-24/10 ELLER Antalya, Alanya, KOMPISGÄNG? Side, Kemer med DETUR FÖRETAG, Vi har RYAN resorna AIR från Skellefteå FÖRENING RYAN AIR Skellefteå - London och - ut London i världen. Avresa Avresa Söndag/Torsdag Söndag/Torsdag RYAN AIR Skellefteå - London Ring oss RYAN RYAN för AIR kostnadsfri AIR Skellefteå Avresa Skellefteå offert! Söndag/Torsdag - Girona - Girona Avresa Avresa ELLER Fredag/Måndag Vi har resorna från KOMPISGÄNG? Skellefteå och ut i världen. RYAN AIR Skellefteå - Girona Avresa Fredag/Måndag Ring Kontakta oss för kostnadsfri oss och offert! vi garanterar dig offert inom tre dagar. Anlita oss för tapetsering, invändig har resorna målning från Skellefteå och ut utvändig i världen. Vi målning med ROT-avdrag. Robert Hedberg Maria Johansson Maria Johansson Nygatan 41, Skellefteå Resia Skellefteå Möten, Event & Konferens Robert Hedberg Robert Hedberg Vi har resorna från Skellefteå och ut i världen. Antalya, Alanya, Side, Kemer med DETUR Direkt från Skellefteå 5/9-24/10 Antalya, Alanya, Side, Kemer med DETUR Direkt från Skellefteå 5/9-24/10 Antalya, Alanya, Side, Kemer med DETUR RYAN AIR Skellefteå - London Avresa Söndag/Torsdag RYAN AIR Skellefteå - Girona Avresa Fredag/Måndag Ring oss för kostnadsfri offert! REKORDET UTEBLEV FÖRSÖKET GAV MERSMAK Den 23 augusti spelades #Rekordmatchen mellan Skellefteå FF och Umeå FC. En match som gästerna vann med 4 3 inför 2063 åskådare på Norrvalla. Här är de bästa bilderna från folkfesten. #REKORDMATCHEN TEXT ERIK GRAHN LUNDGREN FOTO HANS-OLOF NILSSON KR TILL KVINNOJOUREN VI ÄR VÄLDIGT TACKSAMMA OCH HOPPAS PÅ FORTSATT SAMARBETE, KOMMENTERAR MONICA WIDMAN LUNDMARK. FOTO: BO FUHRMAN.

7 12 13 Älskar du fotboll? Det gör vi också. TEXT ERIK GRAHN LUNDGREN FOTO HANS-OLOF NILSSON FF VILL GE DE UNGA CHANSEN Vi stöttar verksamheter som ger utlopp för kreativitet och energi. Därför är vi stolt sponsor till Skellefteå FF. Tack för att vi får vara med. skekraft.se FOTBOLLSTALANGER U13-AKADEMIN SAMLAD BAKOM DERAS LEDARE CLAES GRENHOLM. Claes Grenholm är personen som kommer att ansvara för Skellefteå FF:s nya akademi som riktar in sig mot spelare under 13 år. Vi vill ge dem chansen att bli bra fotbollsspelare trots att de är från Skellefteå. Vi ska också kunna fostra bra fotbollstalanger här, säger Claes och åsyftar hockeyns framgång. Sedan tidigare bedriver Skellefteå FF både en sommar- och höstakademi. Under a-laget finns också ett ungdomslag som den gångna säsongen vann serien U17 div. 1 Norra Norrland i överlägsen stil. Nu är det också klart med en akademi för spelare i de allra tidigaste tonåren. Vi vill ge unga spelare en bra träningsmiljö i tidig ålder för att de ska kunna få en inblick i vad som krävs för att kunna spela fotboll på hög nivå. I en stad av Skellefteås storlek är det viktigt att man kan gå över föreningsgränserna och hjälpas åt med detta, berättar Claes Grenholm, akademiansvarig. Inte störa klubblagen Målgruppen för denna akademi är spelare födda 2002 men det kommer även förekomma spelare födda 2001 och Gruppen är ännu inte helt spikad, och intresserade kan fortfarande anmäla sitt intresse. De kommer att träna tillsammans en gång per vecka för att sedan, under säsongen, träffas under lägerliknande former där de hinner med fyra träningspass under en helg. Mängden träning är satt till detta för att inte störa ordinarie träning och matchspel i klubblagen. Vi vill också uppmana deltagarna att hålla på med andra sporter när de är i den här åldern. SvFF:s utvecklingsplan Under träningspassen kommer Claes tillsammans med hjälptränare att jobba utifrån Svenska Fotbollförbundets nya utbildningsplan. Jag kommer att jobba utifrån Svenska Fotbollförbundets utbildningsplan för spelare i åldern år. Spelarna kommer att utvecklas i olika spelfärdigheter som till exempel driva, dribbla och vända med boll. Vi kommer även att lägga fokus på olika lagfärdigheter som kollektivt försvars- och anfallsspel. I mitt ledarskap vill jag vara tydlig mot spelarna så att de vet vad som förväntas av dem. CLAES GRENHOLM ÅLDER: 58 ÅR FAMILJ: GIFT MED CARINA OCH TVÅ SÖNER, JOE, 24 ÅR, OCH WILLIAM, 23 ÅR YRKE: LÄRARE BÄSTA MED FOTBOLLEN: SPÄNNANDE ATT FÅ LEDA OCH DRIVA UTVECKLING FRAMÅT I MOTIVERADE GRUPPER SAMT ATT FÅ VARA MED I ETT SOCIALT SAMMANHANG Vad krävs för att ni ska bli framgångsrika med denna satsning? För att bli framgångsrika behöver vi ha bra tränare, bra träningsgrupp, vettiga träningstider och motiverade ungdomar som vet vad de vill. Vi vill tidigt lära känna ungdomar som har talangen - och viljan - att träna mycket. Meriterad tränare Claes började själv sin tränarkarriär som spelande tränare i Burträsk i början på 80-talet och har sedan dess engagerat sig i en rad klubbar. Bland klubbar som sticker ut kan Sunnanå SK Herr, Skellefteå FF och IFK Örebro nämnas. Idag är Claes Grenholm också ansvarig för fotbollsgymnasiet i Skellefteå, tillsammans med Martti Tikkanen. Du har tidigare jobbat mest med juniorer och seniorer. Vilka fördelar finns det med att jobba med yngre spelare? Bland yngre spelare finns fortfarande drömmen och drivet kvar att bli en så bra som möjligt. I dag är det många spelare som ger upp för tidigt. 23-årige Leo Englund i GIF Sundsvall, tidigare Skellefteå FF, är ett bra exempel på en spelare som fortfarande har drivet. Han säger själv att första året i Giffarna mest handlar om att lära sig och klara av att träna på den nivån. Där kan man snacka om långsiktighet, avslutar Claes.»Vi vill också uppmana deltagarna att hålla på med andra sporter när de är i den här åldern.«

8 14 15 SLUTA SKJUTA UPP, FÅ DET GJORT I TID DOKUMENTISMGUIDE #2 TEXT ERIK GRAHN LUNDGREN FOTO HANS-OLOF NILSSON FRANSK INSPIRATION BAKOM SFF:S AKADEMI Svårt att komma i gång med arbetsuppgifter? Aldrig riktigt ikapp? Välkommen i klubben. Vi träffar ofta människor som är stressade över att dagarna aldrig räcker till. Men det finns hjälp både genom smarta verktyg och nya sätt att tänka. Tillsammans med Psykologifabriken har vi tagit reda på vilka produktivitetsfällorna är och hur du undviker dem och får saker gjorda i tid. Vill du veta mer? Hör av dig till oss på Canon Business Center i Skellefteå på telefonnummer Fem råd ur Dokumentismguide #2: 1 Jobba i fokuserade pass med en sak i taget! Klas Nilsson är hjärnan bakom Skellefteå FF:s höst- och sommarakademi. Tack vare besök hos franska fotbollsklubben Auxerre har Klas fått idéer som han nu använder sig av för att utveckla stadens unga talanger. Vi vill spränga fotbollsmässiga gränser här i Norrland, berättar Klas. Under sommarens akademi fick killar och tjejer mellan sex och elva år möjlighet att under en veckas tid träna fotboll tillsammans med spelarna i Skellefteå FF:s a-lag under ledning av Klas Nilsson. Vi fokuserade den största delen av träning på bollkontroll. Det är något vi tycker är mycket viktigt och det budskapet vill vi sprida till andra föreningar, berättar Klas. Varför arrangerar ni den här typen av akademier? Vi vill låta fotbollstokiga spelare, både pojkar och flickor, att träna så mycket de vill. Under hösten kommer föreningen också att arrangera en höstakademi. Mellan vecka 40 och 48 kommer spelarna som deltar träna två gånger i veckan. Träning GLADA DELTAGARE MAJA ERIKSSON OCH KIM TJÄRNSTRÖM HAR FULL KOLL PÅ BOLLEN. som har hämtat inspiration från både England och Frankrike. Jag fick under min tid i GIF Sundsvall möjlighet att besöka både Newcastles ungdomsakademi och jag fick även besöka franska Auxerre för att se hur de jobbar med bollkontroll, berättar Klas innan han fortsätter. Det har speglat av sig på vår träning som vi bedriver nu. Vi vill att spelarna ska kunna behandla bollen i hög fart, på små ytor och mot många motståndare. Hur gör ni för att spelarna ska förbättra dessa egenskaper? Det handlar mycket om att nöta isolerat, men också att få möjlighet att få prova på det i matchsituationer. Men vi börjar med grunderna, förklarar Klas. Allsvensk erfarenhet Klas har som sagt en bakgrund i GIF Sundsvall och där fick han jobba tillsammans med Patrick Walker (pappa till Idol-vinnaren och nuvarande GIF Sundsvallspelaren Kevin), en tränare med goda kontakter både i och utanför Sverige. Då fick jag möjlighet att dra nytta av både hans kunskaper men också han kontakter. Det gav mig chansen att besöka olika akademier i Europa, men också inom Sverige. Tack vare samarbetet med Djurgårdens IF har jag också fått se hur de jobbar. Det har gett mig möjligheter att lära av de bästa, avslutar Klas. 2 Definiera mål och delmål!. 3 Se till att uppgifterna är på rätt nivå! 4 Akta dig för ska bara. 5 Formulera enkla regler för saker som du brukar skjuta upp. Ladda ner hela guiden genom att scanna QR-koden nedan: STUKAD START FÖR LEO BERGSTRÖM SÅ BÖRJADE SOMMARAKADEMIN MINDRE BRA. MEN HAN KOM IGEN! STÖD MED KRAFT KLAS NILSSON ÄR GLAD ÖVER DET STÖD AKADEMIN FÅR FRÅN SFF:S SPONSORER.

9 16 17 FRÅN VÄSTERBOTTEN TILL CHAMPIONS LEAGUE MIKAEL TEXT ERIK GRAHN LUNDGREN FOTO VÄNSTER JOEL MARKLUND LUSTIG Mikael Lustig fick sin fotbollsuppfostran i Umeå. Idag spelar han i svenska landslaget och har mött Leo Messi i Champions League tillsammans med sitt klubblag Celtic. Många pratar om att det inte är möjligt att bli fotbollsproffs om man växer upp i Norrland. Men en som har lyckats är Mikael Lustig. Idag spelar han i skotska mästarna Celtic och på sin meritlista har han 43 landskamper för Sverige. Mikael fick, som sagt, sin fotbollsuppfostran i Umeå och Sandåkerns SK. En tid som han ser tillbaka på med glädje. Jag fick en riktigt bra fotbollsuppfostran med bra ledare och duktiga spelare i Sandåkerns P-86. Vi vann det mesta och hade kul tillsammans. Valet av position tror också Mikael har bidragit till hans utveckling och framgångsrika fotbollskarriär. Jag tror att det var viktigt att jag tidigt började spela högerback. Det är en position, där det är lättare att få speltid och inte lika hård konkurrens. Fler lag från norr När Mikael var 17 år skrev han på för Umeå FC. Året var 2003 och Mikael hann med två säsonger innan flyttlasset gick vidare till GIF Sundsvall. Det faktum att han fick möjligheten att representera Umeå FC innan övergången till Sundsvall är något han ser som en fördel med att få sin fotbollsuppfostran i Norrland, även om det inte finns så många fördelar i övrigt. Det kanske är lättare att spela i stadens bästa lag, men steget därifrån är stort, berättar Mikael, som tror det behövs fler lag norr om Sundsvall i Sveriges två högsta serier, för att förbättra möjligheterna för unga spelare i norra Sverige. Landslaget Sedan debuten har det alltså blivit över 40 landskamper, men också två mål. Det första kom i 2 1-segern mot Moldavien i EM-kvalet 2011 och det andra målet var det ack så viktiga reduceringsmålet i Berlin mot Tyskland i kvalet till VM i Brasilien Matchen slutade sedan 4 4, efter att Sverige kvitterat på stopptid. Den match som också Mikael utser till den roligaste matchen han någonsin spelat. Den matchen var rolig sista halvtimmen, berättar Mikael och syftar på den sena vändningen. I landslaget har Mikael fått spela med massor av spelare, men allt som oftast är han ensam från de allra nordligaste delarna av Sverige. Något han inte märker av nu, men som han gjorde tidigare. Som det är nu märker jag ingen skillnad, men till en början i ungdomslandslagen så var det en viss skillnad. Spelarna som spelade i storklubbar tog för sig mer och hade nog lättare att gå in och ta kommandot. Spel i Champions League Med 95 matcher och fjorton mål i Rosenborg i bagaget blev det sedan i november 2011 klart att Mikael skulle lämna Norge för spel i skotska mästarna Celtic. Sedan dess har han lyckats vinna den skotska ligan tre gånger på raken och i prisskåpet hittar vi också två segrar i skotska cupen. Utöver titlarna har det också blivit en hel del matcher i turneringen för Europas bästa klubblag, Champions League samt Europa League. Superskrällen i Champions League Säsongen 2013/2014 fick sedan Mikael göra debut i Champions League när Celtic lottades in i grupp G tillsammans med FC Barcelona, Benfica och Spartak Moskva. Den sjunde november 2013 är en kväll som Mikael säkerligen aldrig kommer glömmas. Celtic lyckades inför ett fullsatt Celtic Park skrälla mot storfavoriterna Barcelona och vinna med 2 1. Det är också på den arenan som Mikael trivs allra bäst. Ett fullsatt Celtic Park är den roligaste arenan att spela på, tillsammans med Real Madrids hemmaarena Santiago Bernabeu. I Champions League har Mikael fått mäta krafterna med världens allra bästa spelare och det är tre motspelare som han tycker stuckit ut. Ronaldo, Messi och di Maria är de tre bästa spelarna jag har spelat emot. GLADA MINER DOTTERN LUCIA FIRAR MED PAPPA MIKAEL LUSTIG. FOTO: JOSEFINLUSTIG.COM MIKAEL LUSTIG ÅLDER: 28 ÅR FAMILJ: FRU JOSEFIN OCH TVÅ BARN (LUCIA PÅ BILDERNA) KLUBB: CELTIC FC TRÖJNUMMER: 23 POSITION: HÖGERBACK Efter en treårig sejour i Giffarna valde sedan Mikael att flytta till norska giganterna Rosenborg. Under tiden i Rosenborg blev det två norska ligatitlar och Mikael tog stora steg i sin utveckling. I slutet av tiden i klubben fick också Mikael stifta bekantskap med en person som senare skulle spela mycket stor roll för honom, nämligen förbundskaptenen Erik Hamrén. När Hamrén tog över svenska landslaget i november 2009 blev Mikael redan tidigt en av de mer givna spelarna i startelvan. Borta bra men hemma bäst Även om det var länge sedan Mikael bodde i Umeå så är staden långt ifrån bortglömd. När säsongen i Skottland har tagit slut och det inte spelas matcher med landslaget åker han gärna hem till Umeå för att hälsa på familj och vänner. Där kan man se honom strosa runt på stan tillsammans med familjen, som vilken kille som helst. Och det är också den känslan man får av Mikael, en familjefar med fötterna på jorden som har fått leva ut sin dröm som fotbollsspelare. FAMILJEKRAM DOTTERN LUCIA OCH FRUN JOSEFIN GRATULERAR MIKAEL, NYBLIVEN SKOTSK MÄSTARE. FOTO: JOSEFINLUSTIG.COM»Ronaldo, di Maria och Messi är de tre bästa spelarna jag har spelat emot.«

10 18 19 TEXT ERIK GRAHN LUNDGREN FOTO HANS-OLOF NILSSON ANDREAS DRÖMMER OM SPEL I EUROPA SNABBA RYCK ANDREAS BERGSTRÖM HAR GJORT EN IMPONERANDE RESA I SOMMAR, FRÅN DIV 4 TILL ETTAN. BÄTTRE FLYT I TILLVARON! Tryggt och enkelt! Stena Recycling löser både proppen och utför stamspolning och rörinspektion i ett förebyggande syfte. Vanliga tecken på att det är dags att spola rent är dålig Stena Recycling i Skellefteå Truckgatan 9, tfn Vem kan snabbt hjälpa mig med bokslutet? Vill du också ha svar på livets mindre och medelstora frågor? Besök eller ring avrinning, dålig lukt och kluckande ljud från avloppet. Vi har jour dygnet runt. Välkommen att kontakta oss så berättar vi mer! NY SMAK 2014 KPMG AB, Sweden. Inför säsongen handlade det mesta om att anpassa sig till seniorfotboll genom spel i division 4 för den vindsnabbe yttern Andreas Bergström. När säsongen lider mot sitt slut slåss han om en startplats i division 1. Jag har inte gjort bort mig i ettan, konstaterar 16-åringen. När Skellefteå FF hade stor brist på offensiva spelare i början på säsongens andra hälft valde man att plocka tillbaka talangen Andreas Bergström som varit utlånad till Rönnskär. Med endast en halv säsongs seniorspel var förhoppningen om att Andreas skulle kunna bidra på division 1-nivå. Inför säsongen kändes spel i Skellefteå FF:s a-lag väldigt långt bort. Men jag har hela tiden haft kontakt med SFF och de berättade att om jag gör bra ifrån mig i Rönnskär så skulle chansen finnas att få spela med dem efter sommaren. Men det trodde jag väl egentligen inte skulle bli aktuellt, berättar Andreas. Andreas har ett förflutet som sprinter och under 2012 slutade han fyra på 200 meter på inomhus-sm. Även om friidrottskarriären numera är över, så är det snabbheten som är hans allra starkaste vapen. Något som han själv också är medveten om. Tack vare min snabbhet blev jag omskolad till forward och tack vare den har jag lyckats göra många mål. Hur tränar du idag för att bibehålla eller utveckla din snabbhet? Egentligen ingenting speciellt, men det kanske jag borde göra. Hade jag fortsatt att träna friidrott hade jag nog varit ännu snabbare idag. Samtidigt har snabbheten gjort att jag har fokuserat mindre på teknik, spelförståelse och speluppfattning. Något som jag nu jobbar extra med, så att jag blir mer bekväm med bollen när jag får den. Utlånad till moderklubben En viktig del av Andreas resa mot spel i division 1 var möjligheten till att spela seniorfotboll i Rönnskär. Återkomsten till moderklubben började lysande och Andreas öste in både mål och assist under försäsongen. Men när väl serien startade kom motgångarna. Serien var tuffare än vad jag hade förväntat mig och det krävdes en övergångsperiod. Trots det gick laget bra och vann nästan allting och efter ett tag kändes det som att jag kom igång ordentligt. Under sommaren fick SFF stora problem med skador och då valde man att hämta tillbaka Andreas från ett Rönnskär som rusade mot serieseger. Från att ha spelat i ett topplag till kamp om att undvika nedflyttning. Snacka om kontraster. I skrivande stund har Andreas gjort fem inhopp i den tredje högsta serien i Sverige. I tre av matcherna har SFF förlorat med minst fyra måls marginal. Det gör att det är svårt att bedöma min insats, men jag tycker inte att jag har gjort bort mig.»tack vare min snabbhet blev jag omskolad till forward.«andreas BERGSTRÖM spelare i Skellefteå FF I SFF:s a-lag fick Andreas dessutom återigen spela under tränaren Mikael Fille Marklunds ledning. Något som innebär en trygghet för Andreas. Jag har sedan tidigare en väldigt bra relation med honom. Det känns som att jag har hans förtroende, vilket är viktigt och det kan säkert ha hjälpt mig. a drömmar Redan tidigt satte Andreas upp målet att innan fotbollskarriären är över ha spelat i Allsvenskan. Målet är fortfarande detsamma, men han har insett att vägen dit är lång. Nu har jag förstått att det är mycket svårare att nå dit. Helst av allt skulle jag vilja spela i Borussia Dortmund eller Chelsea, men först och främst måste jag bli ordinarie i Skellefteå FF.

11 20 21 NY HUVUDSPONSOR AV VINTERKICKEN LADDA FÖR FULLSPÄCKADE FREDAGSKVÄLLAR Skellefteå Kraft kliver in som ny huvudsponsor av Skellefteå FF:s sociala projekt Vinterkicken. Vi tycker att det är ett fantastiskt bra arrangemang, berättar Catarina Hägglund, informationschef på Skellefteå Kraft. TEXT ERIK GRAHN LUNDGREN FOTO HANS-OLOF NILSSON Mellan den 7 november och 19 december arrangerar Skellefteå FF återigen Vinterkicken i Bollhallen på Norrvalla. Precis som tidigare vill föreningen förmedla positiva värdegrunder som delaktighet, kamratskap och fair play. SFF vill, i samarbete med sponsorer, erbjuda ungdomar sysselsättning på fredagskvällarna. I år är det ungdomar födda mellan 1999 och 2002 som får möjlighet att spela 5-mannafotboll och delta i gemenskapen. Nytt för i år är att Skellefteå Kraft kliver in som huvudsponsor. Och när de fick upplägget presenterat för sig av föreningen, valde de direkt att hoppa på tåget. Skellefteå FF presenterade aktiviteten för oss och vi tyckte det lät väldigt intressant och bestämde oss för att vara med på denna satsning. För målgruppen är detta en mycket bra fritidssysselsättning, både genom att leda in unga i fotbollen, men också en bra mötesplats socialt, berättar Catarina. Vad tycker Skellefteå Kraft om Vinterkicken? Vi tycker det är oerhört viktigt att fotbollsklubbar med större resurser, de som har möjligheten och kunskap, driver sociala projekt. Vi vill, med vår medverkan, möjliggöra den här satsningen för ungdomarna i Skellefteå, förklarar Catarina. Catarina är väldigt noga med två saker när vi talas vid. Dels vikten av sociala projekt för ungdomar, men också att fler föreningar tar initiativ och satsar på ungdomarna. Hon tror på den här typen av sociala projekt. En åsikt hon delar med sin arbetsgivare.»skellefteå FF presenterade aktiviteten för oss och vi tyckte det lät väldigt intressant.«har man de ekonomiska musklerna har man en viktig roll. Vinterkicken handlar inte om elit, utan mer om ett socialt ansvarstagande och det uppskattar vi. Den här typen av satsningar tror jag vi kommer få se mer och mer av. Vi på Skellefteå Kraft ser väldigt positivt på den här satsningen. Därför engagerar vi oss i Vinterkicken. Det är enormt viktigt för samhället att de föreningar som har en bra grund, och därmed också möjligheten, kan ta sig an den här typen av uppdrag och utmaningar. Mycket glädjande att FF visar vägen. NY HUVUDSPONSOR VI PÅ SKELLEFTEÅ KRAFT SER MYCKET POSITIVT PÅ PROJEKT TYP VINTERKICKEN, SÄGER CATARINA HÄGGLUND. Viktig fråga för oss Sponsringen är en viktig del i Skellefteå Krafts kommunikation och marknadsföring, men det är inte alla fotbollsföreningar som får en bit av kakan. Detta är en viktig fråga för oss, då vi jobbar mycket med vårt varumärke och kännedomen om företaget. Vi jobbar både med elitsponsring på nationell nivå för att öka kännedomen. Men vi har också väldigt många samarbeten med lokala föreningar och engagemang i Västerbotten, något som är mycket viktigt. Vi skriver avtal med alla våra samarbetspartners och får en motprestation mot ekonomiskt ersättning. Sedan om det handlar om exempelvis medlemskommunikation eller exponering varierar. Vilka likheter finns det mellan Skellefteå Kraft och ett fotbollslag? Att det finns mycket kraft och energi hos både oss och fotbollslagen. Företag, precis som fotbollslag, kräver bra samarbete för att fungera och det handlar om att låta alla olika delar bidra. MÖTESPLATS VINTERKICKEN ÄR EN INVESTERING FÖR BYGDEN OCH INDIVIDEN, MENAR PROJEKTLEDARE NICKLAS BOMAN. VINTERKICKEN PRIORITERAR PROJEKTET UTGÅR FRÅN FÖRENINGENS VÄRDEGRUND. PRIORITERAT ÄR: ALLA MÄNNISKORS LIKA VÄRDE OLIKHETERNAS BERIKANDE SAMVERKAN MELLAN GRUPPER I SAMHÄLLET INTEGRATION SAMARBETE JÄMLIKHET VARFÖR VINTERKICKEN? SPELARNA ÄR SINA EGNA LEDARE OCH FIXAR SAMT FÖRBEREDER ALLT INFÖR/ UNDER/EFTER SINA MATCHER. VERKSAMHETEN ERBJUDER MOTION OCH RÖRELSE, SAMT SOCIALT SAMMANHANG, VILKET BIDRAR TILL ATT MÅ BÄTTRE BÅDE FYSISKT OCH PSYKISKT. POSITIVA VÄRDEGRUNDER, SOM DELAKTIGHET, EGET ANSVAR, KAMRATSKAP OCH FAIR PLAY ÄR VÄGLEDANDE. EN ALKOHOL- & DROGFRI GEMENSKAP. EN VETTIG SYSSELSÄTTNING OCH SOCIALA KANALER. SFF:S EGNA UNGDOMAR JOBBAR OCH TAR ANSVAR FÖR SITT LAGS EKONOMI. Från den 7 november till den 20 februari kommer fredagskvällar att innebära ett besök och aktivitet i Bollhallen för många unga i Skellefteå kommun mellan 11 och 16 år. Då är det nämligen åter dags för Vinterkicken. Det kommer att bli ett härligt drag, säger projektledaren Nicklas Boman. TEXT ERIK GRAHN LUNDGREN FOTO HANS-OLOF NILSSON Varför vinterkicken? Vinterkicken går nu in på sitt fjärde år. Vad som började med en tanke på att fylla en outnyttjad bollhall på fredagskvällar med dussinet lag är idag en ambition att bidra positivt till Skellefteås framtid. Dussinet har närmare fyrdubblats. Skellefteå FF vill hjälpa ungdomar hitta motivation att fortsätta med fotboll länge. Idrott generellt tror vi är viktigt för både väl fungerande människor och samhälle. Vi tror att vinterkicken är en investering för bygden och individen, menar Nicklas. Inte bara fotboll Arrangemanget pågår under totalt fjorton fredagskvällar, fördelat på sju innan nyår och lika många efter. Det är inte bara fotbollen som lockar och vi rör oss i åldrar, där de sociala nätverken omformas och vuxeninblandningen blir alltmer sällsynt. Jag har pratat med många om våra målbilder. För föreningen är detta ett socialt engagemang, inte bara ett främjande av fysisk aktivitet. En mötesplats för ungdomar oberoende av kön, sexuell läggning, etnicitet eller andra kulturella skillnader, helt enkelt. Men framför allt ska Vinterkicken vara kul! Att finna gemenskap är långt mycket viktigare än att kora en vinnare, menar Nicklas. Han beskriver en spelhåla med TV-spel, minipingis och bordshockey. Han beskriver ett fik med sällskapsspel, samtal och musik. Vi pratade ett tag om att slopa tabeller, men då skulle vi väl bli översköljda av segersugna och ifrågasättande unga, skrattar Nicklas. En intressant tanke dock. Vad skulle hända då? Delaktighet och ansvar Vi försöker stimulera ungdomarnas ansvarstagande genom delaktighet. Det är också en av anledningarna till att våra U17-grabbar jobbar på arrangemanget. Vi ser det som ett fantastiskt tillfälle att ge våra unga spelare erfarenhet av jobb och ersättningen finansierar delar av deras verksamhet, säger Nicklas. Men det är en balansgång. Förra året kom bland annat synpunkter på för lite vuxennärvaro, vilket vi också kände. Det är något vi till i år försöker förbättra. Vi för också samtal med både polis och fältare, då vi tror att ett samarbete skulle gynna både arrangemanget och de inblandade organisationerna. Alla ska med Arrangören Skellefteå FF tycker att det är viktigt att alla erbjuds möjlighet att vara med. Vi tror det är viktigt att ledarna i de föreningarna, som aktivt hjälper till att anmäla sina ungdomar i olika lag, tar sitt ansvar att bjuda med alla, uppmanar Nicklas och fortsätter. Effekten kan annars bli att de som inte blivit inbjudna av sina lagkamrater känner sig utestängda, även i sitt lag, vilket är precis motsatsen till vad vi vill uppnå. Många bryr sig Vinterkicken engagerar många ledare och föräldrar. Vi får in förbättringsförslag, både positiva och negativa synpunkter, vilket vi i det stora hela ser som ett kvitto på att arrangemanget är uppskattat av deltagarna. Att behovet finns. Dessa personer hjälper Vinterkicken att utvecklas, berömmer Nicklas. Viktigt med förebilder Drömmen om ett liv som fotbollsspelare är inte självklar i Skellefteå. Den kulturen vill SFF bryta ner. Våra barn och ungdomar behöver våga drömma att bra fotbollsspelare även kan komma från Skellefteå. Det är en av anledningarna till att vårt A-lag kommer att finnas representerade på plats. Vi ser de som ambassadörer för fotbollen och goda förebilder för föreningen.

12 22 23 TEXT ERIK GRAHN LUNDGREN FOTO HANS-OLOF NILSSON»Vi vill ge våra unga spelare de bästa förutsättningarna«träna gratis en vecka! Klipp ut annonsen och visa i kassan så får du träna gratis hos oss i sju dagar. Erbjudandet gäller både gym och gruppträning tom 30 november Friskvardskompaniet.se Tel WSP Södra Järnvägsgatan Skellefteå Tel: WSP I SKELLEFTEÅ Vi projekterar automation, bygg, mark, väg, el, VVS, geoteknik, processrör samt ansvarar för byggprojektledning och byggledning. Se mer på UNITED BY OUR DIFFERENCE WSP är ett globalt analys- och teknikföretag som erbjuder konsulttjänster för hållbar samhällsutveckling inom Hus & Industri, Transport & Infrastruktur och Miljö & Energi. Vi finns i 35 länder. I Sverige har vi mer än medarbetare. TILLBAKA PÅ BROTTSPLATSEN JODÅ, EGON GRANBERG KÄNNER PÅ LÄDRET OCH SKA GIVET- VIS SE REKORDMATCHEN MOT UMEÅ FC PÅ NORVALLA DEN 23 AUGUSTI. MÖJLIGHET DET ÄR VIKTIGT ATT ALLA SPELARE FÅR JOBBA MED ATT UTVECKLA SIG, SÄGER KLAS NILSSON. Skellefteå FF:s Klas Nilsson, ansvarig för föreningens akademi, är mycket glad över SFF:s ökade satsning på spelarutveckling. Det är jätteviktigt med ett långsiktigt tänk! Svensk Elitfotboll (SEF) har startat en certifieringsprocess, där fotbollsklubbarna i Allsvenskan, Superettan och division 1 fått möjlighet att göra sig förtjänta av ett akademicertifikat. Detta om man följer de restriktioner som SEF satt upp och som har sitt ursprung i ett förslag från I förslaget finns punkter som svenska akademier och ungdomsverksamheter ska följa, som tagit lärdom av de länder som är ledande inom spelarutveckling, som exempelvis Tyskland och Belgien. I SEF:s studie har man bland annat gjort bedömningen att Sverige, jämfört med Tyskland och Belgien, smalnar av sina träningsgrupper för tidigt och därmed haft för stor utslagning tidigt i åldrarna. Detta är en av de punkter som Skellefteå FF kommer att ta hänsyn till i sin jakt på detta akademicertifikat. Vi fick möjligheten att vara med i detta certificeringsracet, tack vare vårt avancemang till Division 1 norra, berättar Klas. Positiv syn på framtiden Klas Nilsson ser positivt på den utökade satsningen och menar att det samarbete som finns mellan akademierna kommer att resultera i en lyckad spelarutveckling. Vi är med i detta nätverk av akademier och det finns ett härligt driv när vi träffas och diskuterar. Tillsammans hjälps vi åt så att alla Sveriges talanger ska få möjlighet att spela bra matcher och ha bra träningsmiljöer. Där känner vi att Skellefteå FF har en stor roll att spela. Vi är med i den här familjen nu och det känns oerhört kul. Organisatoriskt kommer inte akademiarbetet i Skellefteå FF att medföra några större förändringar. Klas Nilsson fortsätter vara ansvarig för spelarutveckling och kommer till sin hjälp ha Mikael Fille Marklund, vars roll fortfarande inte är helt bestämd. Claes Grenholm jobbar med U13 och Göran Hallberg kommer att ansvara för U15. I det äldsta ungdomslaget, U17, jobbas det i dagsläget för fullt med att rekrytera en huvudtränare. Individuell träning Arbetet med spelarutveckling har stor fokus med individuella utvecklingsplaner för alla spelare. SFF kommer även att utvärdera varje spelare utifrån vilken tränings- eller matchmiljö som är mest lämpad för individen. Det är oerhört mycket som påverkar en ung spelare, såväl fysiskt som psykiskt, tekniskt som spelförståelsemässigt. Därför är det viktigt att alla spelare får jobba med det de är i störst behov av att utveckla, förklarar Klas. Sedan några veckor tillbaka är det dessutom klart att Skellefteå FF kommer att delta i Ligacupen, en turnering för U 17-lag med samma upplägg som Svenska Cupen. Gruppspel med fyra lag, där de två bästa går vidare till slutspel. Där deltar alla de största svenska fotbollsklubbarna och kommande säsong alltså även Skellefteå FF.»Skellefteå FF har en stor roll att spela.«klas NILSSON ansvarig för spelarutveckling Samarbetet över akademigränserna kan också komma att resultera i en hel del spännande utmaningar för unga fotbollsspelare i Skellefteå. Redan nu förs diskussioner kring huruvida Skellefteå FF ska få möjligheten att skicka spelare till IFK Göteborg eller Djurgårdens IF när de åker på träningsläger utomlands med sina ungdomslag. KLAS NILSSON ÅLDER: 43 ÅR FAMILJ: SAMBO OCH TRE BARN YRKE: LÄRARE BÄSTA MED FOTBOLLEN: ATT FÅ GÖRA SAKER TILLSAMMANS

13 24 25 hjulinställning Kunskap omtanke och lysande erbjudande DIPOLAR AB FÅR UT DET BÄSTA AV MIKROVÅGOR MONTERING & FÖRSÄLJNING AV EBERSPÄCHER OCH WEBASTO TEXT & FOTO HANS-OLOF NILSSON Med vår toppmoderna 3D-utrustning garanterar vi ett gott resultat som minskar slitaget på din bil och dina däck! Vi släcker din 2:a från kontrollbesiktningen Tjärnvägen VERKSTAD CTEK MXS 5.0 POLAR Batteriladdare 795:- ord. pris 1098:- EL & DIESEL BUTIK: Slalomvägen 1 Tel info@edskelleſtea.se ÖPPETTIDER: Mån-Tor Fredag Lördag VI TROR PÅ SAMARBETE MED ANDRA PROFFS! Det har vi gjort i över 70 år. - Färgsystem för industri - Måleriprodukter - Pumpar & Färgsprutor - Bläster - Personskydd - Service & Reparationer Lagerförda Kupévärmare 20% rabatt! NBB ALPHA 225 Halogen 699:- ord. pris 975:- Lagerförda Kupévärmare Gratis batteritest Gäller mot uppvisnde av kupong t o m 15/11-14 Fotbollsmagasinet åkte ut till Anderstorp och Entreprenörernas lokaler på Gymnasievägen 16 för att besöka Dipolar AB. Ett för många av oss Skelleftebor relativt anonymt företag. Vad står då Dipolar för, vad är deras produkt? Vi lät frågan gå till företagets VD Walter Rönnblom. Vi utvecklar och säljer kraftaggregat till mikrovågselement, förklarar han med några korta ord startade Walter företaget och framgångarna har inte uteblivit. Det har faktiskt gått över förväntan, säger han, samtidigt som han gärna vill framhålla att aggregaten tillverkas av LEAB i Lövångar. Alltid bra med lokal anknytning. Svensk marknad Kraftaggregatet omvandlar nätspänning till hög spänning, från 230 V till ca 4 kw, för att driva s k magnetroner. Användningsområden är bl a vid matlagning inom industrin medan t ex Volvo och Scania tillämpar tekniken för att torka gjutformarna till motorblocken för sina lastbilar, berättar Walter. Spännande Vi har även utländska kunder som tillämpar vår teknik, att med mikrovågor skapa plasma. En teknik för både synligt och UV-ljus för att utveckla mycket starka strålkastare, som lämpar sig ypperligt för idrottsanläggningar och för ljussättning vid filminspelningar. Här är vi fortfarande i en utvecklingsfas, men marknaden ser onekligen spännande ut, menar Walter. Hur når ni era kunder? Genom vår hemsida, direktkontakter och via intresseorganisationer för mikrovågor som finns i Europa och USA. Framtiden då? Självklart hoppas och tror vi att industrin vi jobbar mot i större utsträckning ska börja använda sig av energieffektivare, smartare och styrbar kraft i stället för enkla transformatorer. Eko Uppenbarligen har vår teknik gett eko ute i världen. Ett Japanskt företag har inbjudit oss för ett eventuellt samarbete för att få kombinationen av kraftaggregatet och magnetronen att bli så effektiv som möjligt, berättar Walter. Fler intressanta projekt finns på agendan, så visst ser vi med stort intresse och spänning på framtiden.»här är vi fortfarande i en utvecklingsfas, men marknaden ser onekligen spännande ut.«walter RÖNNBLOM NY MEDARBETARE WALTER RÖNNBLOM, VD FÖR DIPOLAR AB, TILLSAMMANS MED FÖRETAGETS SENASTE TILLSKOTT, DANIEL SÖDERSTRÖM (TILL HÖGER). VD Dipolar AB Ny medarbetare Och glöm inte att skriva att vi i dagarna anställt en ny medarbetare, som kommer att jobba med ekonomi och logistik. Daniel Söderström, duktig fotbollsspelare i Skellefteå FF, avslutar innovatören och fotbollsentusiasten Walter Rönnblom. FAKTA DIPOLAR Dipolar AB startades Har sina lokaler på Entreprenören, med fyra anställda och omsättning cirka 6 MSEK. Företaget utvecklar och säljer produkter, för kraftaggregat till mikrovågselement. Kunderna finns inom industriell mikrovågsanvändning. Lastbilstillverkarna Scania och Volvo använder Dipolars teknik för torkning av motorblockens gjutformar. Ett antal kunder köper Dipolars teknik för plasma. Ny teknik av starka ljuskällor, eller för kraftigt UV ljus vid behandling av ytor och vätskor. Dipolar.se HAPPY HOMES FÄRG & TAPET SKELLEFTEÅ: Svedjevägen 1 Tel: UMEÅ: Förrådsvägen 2 Tel:

14 26 27 LEOS MÅL EN ORDINARIE PLATS I GIFFARNA Leo Englund, 23 år, är inne på slutet av sin första säsong som professionell fotbollsspelare. GIF Sundsvall är numera laget som drar nytta av den kraftfulle forwarden. De flesta fotbollsintresserade i Skellefteå är bekanta med Leo Englunds fotbollsresa. Bjurforssonen slog igenom i Sunnanå, där han fullkomligen öste in mål. Kombinationen av mål, styrka och snabbhet gjorde att Skellefteå FF valde att lyfta över spelaren till den norra sidan av Skellefteälven. Totalt blev det 47 mål på fyra säsonger, detta trots en mängd skador. Egentligen var väl målet att lämna FF redan till säsongen 2013, men jag blev skadad så jag stannade kvar ett år extra. Och det gick väldigt bra det året, både för mig och laget, berättar han. Flytt söderut Leo kunde efter säsongen 2013, med 19 mål och en serieseger i ryggsäcken, konstatera att det fanns flera lag som var intresserade. Jag bestämde mig tidigt tillsammans med min agent för Giffarna. Det kändes bra när jag var ned och tränade och klubben tog emot mig på ett bra sätt. Vi jobbade hårt för att lösa det och till slut kunde jag skriva på för två år, förklarar Leo. Första säsongen har inte gått som det var tänkt. Leo påbörjade försäsongen starkt, men redan efter en vecka åkte han på en skada. Efter några veckor var lårskadan läkt, men kort efter comeback fick han återigen problem med låret. Det var egentligen först efter sommaruppehållet som Leo var tillbaka fullt frisk. Från läktaren har han fått se sina två anfallskollegor briljera, både Johan Eklund och Pa Dibba har levererat flertalet mål och assist. Något Leo hoppas göra kommande matcher. Vi krigar för en allsvensk plats och jag vill bidra med mitt spel även om jag inte startar. Nästa år ska jag ta upp kampen om en startplats på allvar ögon på sig mot Hammarby I skrivande stund har Leo hunnit med ett dussin inhopp, bland annat borta mot Hammarby på Tele 2 Arena inför drygt åskådare. Det var en upplevelse, riktigt häftigt. Det är ett sådant tryck från läktarna att man inte kan höra sin egen röst. Men man tänker inte så mycket på det när man väl är inne i spelet. Det privata livet i Sundsvall skiljer sig inte så mycket mot Skellefteå. Leo trivs och tycker att Sundsvall är en mysig stad, även om den ligger i låtsas-norrland. Det är istället på planen som de stora skillnaderna uppdagar sig.»det skiljer i nivåer mellan Giffarna och FF.«LEO ENGLUND spelare i GIF Sundsvall FF I VÄRLDEN LEO ENGLUND Det skiljer i nivåer mellan Giffarna och FF, absolut. Här går det fortare och kvalitén är högre. Vi har hög fart och intensitet på träningarna, precis som det ska vara. Du har fortsatt bra koll på FF, finns det någon spelare i laget som är redo att ta det steg som du tog inför den här säsongen? Jag tycker det är dags för Fredrik Enberg att klättra i divisionerna, han håller minst Superettan-klass. Han har varit riktigt bra i de matcherna jag sett i år och han är väl det givna svaret. Slutligen, hur ser en typisk dag ut för fotbollsproffset Leo Englund? Vi samlas för gemensam frukost och tränar efter det. Efter träningen åker jag ofta in på stan och äter lunch med någon ur laget. På eftermiddagarna brukar jag sysselsätta mig med träning på gymmet, TV-spel eller häng med grabbarna i laget. Glasräcken! 1 meter räcke från Succén fortsätter! I prisexemplet ingår: 1 rostfri stolpe med golvfäste 1 rostfri överliggare 4 rostfria glasfästen 8,76 mm laminerat glas med slipade kanter Mått: 1000 mm bred, 1100 mm högt Pris för avhämtning i vår butik Glasräcken fungerar lika bra ute som inne Tel Norra Järnvägsgatan 64, Skellefteå :- ord. pris 3750:- TEXT ERIK GRAHN LUNDGREN FOTO ANDERS THORSELL

15 28 29 SPONSORERNA MÖJLIGGÖR SATSNINGEN Tack vare stöd från sina sponsorer kan Skellefteå FF fortsätta att utveckla fotbollen i Skellefteå. Här är sex av de företag som ligger till grund för den satsning som under 2014 möjliggjort spel i division 1. ANDERS ÅSTRÖM SKELLEFTEÅ SNICKERICENTRAL Två av spelarna i laget jobbar hos er, vilka är de och hur sköter de sig? Yosif Ayuba och Johan Sjöberg jobbar hos oss och det är klart att de sköter sig bra. Jag tvivlade till en början, men det har gått fantastiskt bra att kombinera yrket med fotbollsspelande på hög nivå. Har du sett några matcher i år? Jag har sett många matcher och tycker att vi har en hyfsad centrallinje, men vi är där vi är och får gilla läget. På grund av att jag har själv spelat fotboll själv så vet jag hur svårt det är att prestera på topp hela tiden. Har du någon favoritspelare i laget? Jag tycker att Linus Marklund har varit en vitamininjektion i ett antal matcher och sedan tycker jag Yosif Ayuba har kunnat bidra bra. Men tyvärr så har det varit lite för många gula och röda kort på honom, vilket är förvånande. Han som är så snäll! MATTIAS JAKOBSSON, MARIE-LOUISE JAKOBSSON OCH PETRUS FORSLUND ERSMARKS TRÄ OCH BYGG Vad har fotbollen för betydelse för Skellefteå?? En stor betydelse, både för unga och äldre. Jag är väldigt positiv till Skellefteå FF:s försök att bygga ett bra lag här i stan. De har också en oerhört viktig roll i att hjälpa de andra klubbarna så att det finns både en bra spets och en bra bredd. Det vore jättetrevligt för Skellefteå med ett riktigt bra lag även i fotbollen, men då måste det byggas på lång sikt med unga spelare från bygden. Utan ungdomarna finns det ingen framtid. Vad har du själv för fotbollsbakgrund? Jag har spelat fotboll i både KAIF och SK m och det har varit fantastiskt roligt. Vi åkte till Gothia Cup med KAIF, vilket var en stor grej och ett mycket trevligt minne att blicka tillbaka på. JOAKIM GUSTAFSSON MARTINSONS PETER BÄCKLUND BRAVIDA ULF ROSENIUS FÖNSTERSPECIALISTEN NORRLAND Varför stöttar ni Skellefteå FF? För Martinsons är det viktigt att vi har ett lag i en högre division, både som reklamfönster men även för att det är viktigt för all ungdomsverksamhet runt om i kommunen. Har du själv någon fotbollsbakgrund? Jag började spela fotboll när jag var sex år gammal och spelade fram tills dess att jag var 25. Efter det har jag spelat lite strömatcher fram tills i år, som högst spelade jag i division 2. Dina egna tankar om den nya träläktaren på Norrvalla? Den skapar en bra stämning och innehåller en varm akustik vilket gör matcher roligare att titta på då säsongen både börjar och slutar i kallare väder. Hur skapar man, enligt dig, bäst stämning i en grupp? Genom att själv vara positiv, taggad, visa intresse samt att få alla att känna sig delaktiga och viktiga. Klassikern Laget framför jaget! Vad var det som gjorde att ni började stödja Skellefteå FF? Dels ett stort idrottshjärta men också att vi vill vara med och få med idrotten i hela kommunen. Idrotten i Skellefteå kommun ska kunna nå framgångar, och det är oerhört svårt utan sponsorer. Sedan är det väldigt svårt för oss att vara med överallt, men vi är sedan tidigare med och sponsrar flera av lagen i kommunen. Vi försöker vara med och bidra med en liten slant där det passar bra. På ställen där föreningarna förvaltar pengarna väl och där vi får något tillbaka. Vad tror du att fotbollen spelar för roll för bygden? Många säger nog att Skellefteå AIK är viktigast och det är väl så, mediamässigt och prestationsmässigt. Men fotbollen i kommunen har mängden utövare och där är hockeyn inte ens i närheten. Sedan är det otroligt viktigt med både ett lag i toppen samt att man utvecklar de unga spelarna. Sedan uppskattar jag också att Skellefteå FF har börjat jobba med ett samhällsansvar, där Vinterkicken är ett mycket bra initiativ. TEXT ERIK GRAHN LUNDGREN FOTO HANS-OLOF NILSSON Har du själv någon fotbollsbakgrund? Jag har aldrig spelat, vilket beror på bristande intresse. Lite tråkigt att det är så, då det verkar finnas en fin gemenskap runt fotbollen. Överlag så har jag inte varit så verksam inom idrottandet, mest på hobbynivå. Hur kommer det sig att ni sponsrar Skellefteå FF? Vi har en strategi om att sponsra elitidrotten i stan och därför är vi med och stöttar inte bara Skellefteå FF, utan även andra fotbolls- eller hockeylag i Skellefteå. Vi vill hjälpa elitlagen att bli framgångsrika och sätta Skellefteå på kartan. Vad tycker du om årets säsong? Jag har tyvärr inte sett några matcher men har hört att resultaten inte gått våran väg, vilket är synd. Laget får ta lärdom av detta tills nästa säsong, så att vi kan ta nya tag då. PER-ERIK LARSSON ICA KVANTUM Vad har fotbollen för betydelse för Skellefteå? En stor betydelse. Den är jätteviktig för speciellt barn och ungdomar. Fotbollen skapar drömmar hos dem och det är härligt att se. Har du sett några matcher i år? Nej, tyvärr. Men jag tycker det är oerhört viktigt att de klarar sig kvar. Att även norra Norrland finns representerade i fotbolls- Sverige. Om de åker ur hoppas jag att de snabbt är tillbaka i division 1! Om ICA Kvantum skulle ha ett eget fotbollslag, vilken position skulle då du spela på? Vi har många yngre anställda som skulle få spela. Jag skulle nog istället vara en bra supporter och ett stöd åt de som är på planen. Har du själv någon fotbollsbakgrund? Jag spelade när jag var ung och sedan har jag varit och spelat lite matcher i Korpen, men de matcherna är väl nästan preskriberade nu, haha.

16 30 31 SMAKAR DET SÅ KOSTAR DET JUST NU MINDRE. Just nu erbjuder vi 2,95% kampanjränta när du köper någon utav bilarna i annonsen. Välkommen in! BMW X1 20d Mineralvit metallic, automat. NU :- (ord :-) BMW X1 20d NU :- (ord :-) Letar du efter begagnat? 2,95% Besök - Köper du någon av dessa KAMPANJRÄNTA BMW X1 18d Sparkling Brown metallic, automat. NU :- (ord :-) BMW X1 20d Glaciärsilver, automat. NU :- (ord :-) Ola Lindberg Säljchef TEX T & FOTO HANS - OLOF N I L SSON ett presentkort på 1 000:hos oss på Bryggargatan! BMW X4 20d Melbourneröd, automat. NU :- (ord :-) BMW X4 20d Alpinvit, automat. NU :- (ord :-) Emil Burstrand Säljare BMW Anton Enstrand Säljare BMW BMW X4 30d Mineralvit, automat. NU :- (ord :-) N Y A N L ÄG G N I N G HÄR PÅ SO L BACK E N KO M M E R VI VI D ÅRSSK I F T E T AT T SL Å U P P P O RTAR NA FÖ R O P U S B I L P ROVN I N G, SÄG E R MART I N S J ÖST RÖ M. Solbacken Öppet Mån-Tor 8-18, Fre 8-17, Lör NYA GENERATIONEN M{ZD{ 40-års jubileum! - vi firar med stekheta erbjudanden! 40-års jubileum! - vi firar med stekheta erbjudanden! 40-års jubileum! Många hjul har rullat Redan 19 rullade vår första bil, Hyundai Pony, ut ur fabriken för att möta framtiden. En milstolpe värd att fira, tycker vi. Därför erbjuder vi nu extra förmånliga priser på utvalda modeller från Ta chansen innan det är för sent! Hitta din närmaste återförsäljare på hyundai.se - vi firar med stekheta erbjudanden! Hyundai i40 Kombi Reapris kr Ord pris kr 5 års Nybilsgaranti med fri körsträcka 5 års Vägassistans 5 års Lackgaranti 3 års Vagnskadegaranti 12 års Rostskyddsgaranti Bränsleförbrukning vid blandad körning: i40 Kombi (1.7 CRDi 115/1.6) 4,3-6,4 l/100 kr, CO g/km. Utförsäljning gäller utvalda lagerbilar modellår 2013/2014. Hyundai i40 Kombi Kan ej kombineras med andra erbjudanden eller avtal. Erbjudandet gäller så länge lagret räcker. Bilarna i bild är extrautrustade. Reapris kr Ord pris kr Redan 19 rullade vår första bil, Hyundai Pony, ut ur fabriken för att Hyundai i40 Kombi möta framtiden. En milstolpe värd att fira, tycker vi. Därför erbjuder vi nu kr 5 års Nybilsgaranti med fri körsträcka 5 års Vägassistans 5 års Lackgaranti 3Reapris års Vagnskadegaranti 12 års Rostskyddsgaranti extra förmånliga priser på utvalda modeller från Ta chansen innan det Bränsleförbrukning vid blandad körning: i40 Kombi (1.7 CRDi 115/1.6) 4,3-6,4 l/100 kr, CO g/km. Utförsäljning gäller utvalda lagerbilar modellår 2013/2014. Ord pris kr är för sent! Hitta din närmaste återförsäljare på hyundai.se Kan ej kombineras med andra erbjudanden eller avtal. Erbjudandet gäller så länge lagret räcker. Bilarna i bild är extrautrustade. Redan 19 rullade vår första bil, Hyundai Pony, ut ur fabriken för att möta framtiden. En milstolpe värd att fira, tycker vi. Därför erbjuder vi nu extra förmånliga priser på utvalda modeller från Ta chansen innan det är för sent! Hitta din närmaste återförsäljare på hyundai.se ägassistans skyddsgaranti genom vår bilhall 2 men vi anade inte 2 att vi någonsin skulle kunna erbjuda en helt ny blank i40 kombi CRDi/136 till ett så här osannolikt snällt pris 5 års Nybilsgaranti med fri körsträcka 5 års Vägassistans 5 års Lackgaranti 3 års Vagnskadegaranti 12 års Rostskyddsgaranti Bränsleförbrukning vid blandad körning: i40 Kombi (1.7 CRDi 115/1.6) 4,3-6,4 l/100 kr, CO g/km. Utförsäljning gäller utvalda lagerbilar modellår 2013/2014. Kan ej kombineras med andra erbjudanden eller avtal. Erbjudandet gäller så länge lagret räcker. Bilarna i bild är extrautrustade. Hyundai i40 kombi CRDi/136 GO :- Allt detta ingår: All säkerhetsutrustning ACC med dubbla klimatzoner Fin stereo med Bluetooth och USB Farthållare Färddator El-man förarstol El-man handbroms P-sensorer bak och fram Alu-fälgar med 205/60x16 däck Eluppvärmt baksäte Regnsensor Fjärrfällning av baksätet KAMPANJ: FRI UPPGRADERING PÅ M{ZD{6 -SPARA UPP TILL :- Efter framgången med Mazda CX-5 och designprisvinnaren Mazda6, finns nu även Mazda3 med samma prisbelönta design och SKYACTIV-teknologi, som kombinerar motorstyrka med låg bränsleförbrukning. Välkommen in för att se och provköra en ny generation Mazda! Bränsleförbrukning och CO2-utsläpp vid blandad körning för Mazda3: 3,9-5,8 l/100 km, CO2-värde g/km, Mazda CX-5: 4,6-6,6 l/100km och CO2-värde g/km, Mazda6: 3,9-6,3 l/100 km och CO2-värde g/km. Tioårsgarantin gäller vid köp av fabriksnya personbilar, registrerade t.o.m och innefattar: 3 års fabriksgaranti samt 7 års förlängd garanti. Bilarna på bilden kan vara extrautrustade. Se fullständiga villkor på mazda.se. Gäller t.o.m Välkommen till Stans Snällaste Bilhandlare! Tjärnvägen 38, Skellefteå tätt intill E4. Tel Gustafssons Bil AB Tjärnvägen 40 B Skellefteå Öppet: mån tor 09 18, fre , lör Tjärnvägen 40 B FLYTTAR IN PÅ SOLBACKEN OPUS BILPROVNING UTÖKAR I SKELLEFTEÅ Snabba ryck! Årsskiftet 2013/14 fick vi klartecken att uppföra en ny anläggning på Solbacken, berättar Martin Sjöström, affärsområdeschef för Opus Bilprovning i Västerbotten. Vid årsskiftet räknar vi med att slå upp portarna för våra nya kunder. Ett år från klartecken till produktion tycker vi är klart godkänt, menar Martin. Den nya anläggningen på Solbacken kommer att vara bemannad av två personer med Robin Björkstrand som stationsansvarig. Robin ansvarar för övrigt även för våra lokaliteter på södra sidan älven. S e x st ati o n er Lokalerna ägs och byggs av Måbo Fastighetsförvaltning AB och huset kommer att inhysa ytterligare hyresgäster, vem vet vi i dagsläget inte, säger Martin. I och med den här stationen kommer vi nu att finnas på sex ställen i Västerbotten. Två i Umeå respektive Skellefteå samt en i Norsjö och Ånäset, berättar Martin. Avl ast ning Många undrar kanske vad Opus Bilprovning står för. För ganska precis två år sedan bytte vi helt enkelt namn och logotyp från Svensk Bilprovning till Opus Bilprovning. På Solbacken kommer vi att ta emot personbilar, lätta lastbilar och släpvagnar samt mindre husvagnar, allt i syfte att avlasta gropbanan på söder. Bätt re s e r v ic e Tanken är också att få en anläggning på andra sidan stan och dessutom i ett växande köpcentra. Stationen ligger på Servicegatan 29, på vägen till återvinningen och granne med Kramo. Eller för att precisera det ytterligare, mellan ICA Maxi och återvinningscentralen. Vi vill och kommer att kunna erbjuda en bättre service för våra kunder, avslutar Martin Sjöström, initiativtagare till Opus Bilprovnings nya lokaler på Solbacken.»Tanken är också att få en anläggning på andra sidan stan och dessutom i ett växande köpcentra.«martin SJÖSTRÖM Affärsomr.chef Opus Bilprovning Västerbotten FAKTA OPUS BILPROVNING Vi besiktade under 2013 över 17 miljoner fordon. Vår ambition i Sverige, är att vara det besiktningsföretag som erbjuder den bästa kundupplevelsen och genom detta bli det självklara valet för alla som behöver besikta sitt fordon. Vi besiktar såväl personbilar som MC, släp, husvagnar samt tunga fordon som lastbilar och bussar. Bilprovning.se

17 HEM & TRÄDGÅRD SNÖ- SLÄDE Cofa. STEKHÄLL Gjutjärn. Stadig design med avtagbara ben av stål. Ø38 cm, h 23 cm. Tjocklek 7 mm. Vikt 5 kg. Ej medl bet 299:- 299:- Medlemspris 199:- Medlemspris 99:- SPEGEL FÖR DÖRRUPP- HÄNGNING l 127 x 36 x 2 cm. Ord 199:- SNÖSLÄDE Orthex STEGE MED SPEGEL Mått 160 x 35 x 3,5 cm. Praktisk klädförvaring med spegel. Ord 398:- 395:- 3 för 149:- BjÖRKvED Ca 40 liter. Ord pris 69:-/st Medlemspris 199:- SPADE Cofa BRANDvARNARE Housegard. Ord pris 69:-/st 2 för 99:- SNÖSLUNGA Manpower. 6,5 hk. 2 steg, arbetsbredd 56 cm. 49:- 3995:- Medlemspris 399:- MIcRovÅGSUGN Senso Kitchen. BRAND- SLÄcKARE Housegard 55A 233BC. Pulver 6 kg. Släckeffekt: 34A 183BC. Tål förvaring -30 till 60. Ord pris 399:- 299:- Spara 100:- Från 249:- KANDELABER Olika storlekar SNÖSLUNGA McCulloch PM 85. Ord pris :- 99:- BRANDFILT Kompletterande hjälpmedel vid snabbsläckning av brand i kläder, möbler, spis och TV. 120 x 120 cm. 249:- SoLRoS- FRÖ 20 kilo :- ÖPPETTIDER: MÅN - FRE 8-20 LÖR - SÖN 9-19