NYKÖPINGS TIDNING. INFORMATION FRÅN NYKÖPINGS KOMMUN. MARS NR Tyck om Nyköping

Transkript

1 NUMMER 2 MARS 2010 NYKÖPINGS TIDNING. INFORMATION FRÅN NYKÖPINGS KOMMUN. MARS NR Tyck om Nyköping Var med och utveckla stadskärnan Välkommen till Lördagsöppet 6 mars Dina synpunkter leder till förbättringar Rivstart för fritt val inom hemtjänsten 2371 PERSONER FLYTTADE TILL NYKÖPING 2009 nyköpingsguiden.se Det här numret handlar om arbetet med att utveckla Nyköpings stadskärna. Butiker, företagare, organisationer har tillsammans med kommunen bestämt sig för att jobba mot målet Sveriges bästa stadskärna år Du kan själv hjälpa till med dina idéer via Tyck om Nyköping och NYSAM friends. Läs också om hur kommunen arbetar för att Nyköping ska vara tillgängligt för alla och hur skyltarna ger stan karaktär. Foto: Fredrik E Laaksonen Inför utmaningen Årets Stadskärna 2012 krävs mobilisering. HÅKAN LARSSON, HELLMANSKA GÅRDEN Mars EVENEMANG I MARS Hantverkare i Nyköping. Bildgruppen ställer ut i NK-Villan, (pågår till 14/3) Sportlovsöppet på Kolmården, fram till 7/3 3 New York möter nordisk skönhet på Galleri Sjöhästen (fram till 13/3, öppet ons-lör) Mittwoch på Nyköpings Teater Fido Floating on a marshmallow cloud. Utställning på Galleri handmade, Bryggeriet (fram till 14/3, öppet ons-sön) Christina Stenström ställer ut på Galleri Fiskhuset (fram till 14/3, öppet ons-sön) 5 Dans med Claes Lövgrens på Lusthuset Poesi- och trubadurkväll på Aktionskammaren Bullet, Steelwing och Torch, Tema krogen 6 Lördagsöppet i Stadshuset Sagostund för barn, Bibliotekets barnavdelning Gripes Modellteatermuseum och Skaparverkstad, Barnkulturcentrum 7 Handboll, IFK Nyköping- IK Elvorna, Nyköpings Sporthall 9 Friluftsfrämjandets årsmöte, Ryssbergen Författarcafé med Martina Haag, Folkhögskolan 10 Ruths bok, teaterföreställning, Nyköpings Teater 12 Handboll, IFK Nyköping Djurgårdshof IK, Nyköpings Sporthall 13 Tjejfrukost i Hjortensbergskyrkan Danskväll med Charlotta och Towe Widerbergs, Temakrogen 15 Nattmackan för män, Hjortensbergskyrkan 17 Wakenius och Lundgren, piano och gitarr, Culturum 19 Cirkus Möller, underhållning med komiker Måns Möller, Culturum 20 Nyköpings Bomässa, Rosvalla pågår 20-21/3 Brita Lanning på Galleri Sjöhästen Musikkampen i Västerport Sagan om det röda äpplet, teater för barn, Olrogsalen, Culturum Ted Gärdestad-berättelse om sångerna och livet, Nyköpings Teater 21 Barnmusikprogram med folk musikduon Karamell, Gripes modell teatermuseum Handboll, IFK Nyköping Irsta HF Ungdom, Nyköpings sporthall Robert Schumann 200 år, Culturum BrittMarie Järnström & Katarina Skogfeldt ställer ut på Galleri handmade, Bryggeriet (fram till 11/4, öppet ons-sön) 23 Oskuld, teaterpjäs, Culturum 24 Nina Ramsby Ludvig Berghe trio, Gästabudssalen Nyköpingshus Teater Liket som visste för mycket, Culturum 25 Robert Broberg och hans 5-mannaband, Culturum Theresa Andersson Live, Nyköpings Teater 26 Sin City Rock Club ZZ Top, Temakrogen 27 Våryra med Loppis på Öster, Centrumföreningen Hamlet, Live opera från New York, Nyköpings Teater Carstigans, Temakrogen 28 Rigmor Gustavsson & Radio String Quartet Vienna, Culturum Robert Broberg

2 NY. INLEDARE Årets stadskärna 2012 tillfälle för kraftsamling Vilken fantastisk vision. Alla vi som var med 1987 minns med glädje vad 800-årsjubileet åstadkom. Ett projekt som vi fortfarande har stor glädje av, exempelvis genom hamnens förnyelse och gågatan. Jag tänker på den obegränsade energi och optimism som drev projektet med Hans Rundgren i spetsen. Nu står vi inför en ny utmaning. Vi har resurserna personellt och får säkert ekonomin med om alla krafter samverkar. Det är viktigt att skapa en positiv inställning och en för Nyköping synlig fördel med projektet. Den politiska enigheten är stor och redskapet att driva projektet heter NYSAM - Nyköping i Ny Samverkan. FÖR NYKÖPING SER JAG ut maningen Året stadskärna 2012 som en del av ett framgångsrecept där syftet lika gärna kan vara att utses till årets kommun. Ett tillfälle för en riktig kraftsamling. Det är viktigt att framhålla att stadskärnan står för det unika med sin historia, arkitektur, kultur och småskalighet. Det beskriver vad som finns bakom namnet Nyköping är med stor sannolikhet ett antal kommunala projekt klara, exempelvis Resecentrum, bad i Stadsfjärden och Svärdsklova, en oslipad diamant som för invånare och turism är en fantastisk tillgång. Hamnen Svärdsklova, ett stråk in till Nyköping och ut i skärgården. Beslutsfattare och investerare: Tag väl hand om den möjligheten! Nyköping saknar en stadspark. Det tycker inte bara vi som vill mata duvor, det går lika bra med änder. Å-promenaden genom centrum kan utnyttjas bättre, Historien längs ån är ett fint exempel och jag påstår att det finns flera goda idéer på hur det kunde ske. INFÖR UTMANINGEN Årets stadskärna 2012 krävs mobilisering av fastighetsägare, butiker, restauranger, caféer, banker, försäkringsbolag och alla andra med sin näring i centrum: Stå upp bakom drivkrafter som Jan Thorstensson i Centrumföreningen och Bengt Spider Jansson i NYSAM och deras medarbetare. Gågatan är bra men steril. Jag ser framför mig den dag vi kan njuta av en promenad från Teaterparken via gågatan till Torget, bron och Östra Storgatan för att sluta i Gripsholmsparken. En promenad fylld av upplevelser som uteserveringar, riktigt bra shopping, underhållning, utan trafik och med massor av grönska. En förutsättning för ett levande centrum är tillgänglighet. Tillgången på P-platser har diskuterats i många år, dock utan märkbart resultat. Politiker och tjänstemän i Nyköping: Nu måste det åtgärdas och nummer ett är en plan över befintliga P-platser och var nya kan placeras. För alla besökare krävs även en bättre skyltning över var man parkerar. Tack för ordet. HÅKAN LARSSON HELLMANSKA GÅRDEN NY. REDAKTION Björn Pettersson och Patrik Gustafsson, arkeologer vid Sörmlands museum, schaktar fram medeltiden i kv. Åkroken. Bilden är från förra utgrävningen. Foton: Sörmlands museum år Landets största utgrävning görs bakom Stadshuset Om en vecka börjar den sista utgrävningen i Åkroken innan kvarteret bebyggs med nya bostäder. Nu kan du följa arbetet på plats vid arkeologernas visningar. Kvarteret Åkroken bakom Stadshuset ligger i hjärtat av Nyköpings medeltida stad som är av riksintresse. Stadsarkeologiska undersökningar av den här storleken är mycket ovanliga och kan kasta nytt ljus över Nyköpings historia. Innan byggstart måste platsen därför grävas ut. Träbelagda gator, rester av byggnader och olika föremål kan berätta om hur det var att leva i Nyköping under medeltiden, och om hur staden uppkom och förändrades genom århundradena. - Det känns spännande och unikt att Hemlösheten kartlagd Nyköpings kommun har kartlagt hur många personer i kommunen som saknar egen bostad. Kartläggningen visar att 199 personer över 18 år saknar egen bostad under mätperioden en vecka i december Det betyder inte att personerna saknar tak över huvudet, utan just att de inte har en egen lägenhet, säger utredaren Maria Magnusson på Sociala divisionen. HON FÖRKLARAR att kartläggningen utgår från Socialstyrelsens vidare definition av hemlöshet och då ingår till exempel 115 personer som bor i lägenheter som hyrs genom Socialtjänsten. Öppet hemlösa, de som till exempel bor på härbärget eller bara över natten hos vänner, är sex personer under mätperioden. De är personer som vi inom Socialtjänsten har kontakt med, säger Maria Magnusson. få vara med om det här, säger Patrik Gustafsson, antikvarie och arkeolog vid Sörmlands museum. TIDIGARE UTGRÄVNINGAR har gett kunskap om Nyköping under 1500-talet och framåt. Nu kommer arkeologerna att gräva sig ända ner till 1100-talet för att hitta mer kunskap om Nyköpings ursprung. Vi kommer att hitta en herrans massa föremål och hoppas få reda på mer om tidiga medeltiden än vi vet idag, säger Patrik Gustafsson. Kanske kan vi få svar på varför staden byggdes och vem som tog initiativ till byggandet? Under undersökningstiden kommer arkeologerna att presentera nya resultat genom visningar, anslagstavlor vid kvarteret och på webben. En särskild satsning görs också för Nyköping är en tillväxtkommun Inflyttningen till Nyköping fortsätter och under 2009 blev inflyttningsnettot 274 personer. Totalt ökade befolkningen med 236 invånare och det innebär att befolkningen ökat med drygt personer på tre år. Under 2009 flyttade personer till Nyköping som nu har invånare. Nyköpings befolkning har ökat stadigt de senaste åren var ökningen 213 och inflyttningen personer. Året innan var motsvarande siffror och 569. Det innebär att Nyköpings befolkning ökat med drygt personer de senaste tre åren. SCB:S SIFFROR för Nyköping 31 december 2009 ser ut så här: Befolkning Befolkningsökning 236 Inflyttning Utflyttning Flyttningsnetto 274 Födda 532 Döda 572 Födelsenetto 40 NY. FAKTA Åkroken Utgrävningen pågår 13 mars-31 oktober. Därefter följer bearbetning och analyser av det arkeologiska materialet fram till Undersökningen bekostas till största del med 15 miljoner i statliga bidrag och sker i samverkan mellan arkeologer vid Riksantikvarieämbetets Undersökningsverksamhet (UV) och Sörmlands museum. I kvarteret ska sedan byggas lägenheter och stadsradhus Tider för visningar och resultat av utgrävningen visas på Sörmlands museums hemsida, Ett urval av medeltida föremål från den arkeo logiska förundersökningen i kv. Åkroken år skolorna under ledning av pedagoger och arkeologer. Tanken är att undersökningen så småningom ska resultera i en utställning, böcker och ett flertal föredrag. DET TJUGOTAL BOSTÄDER som byggs i Åkroken ska binda samman åpromenaden med stadskärnan. Förtätningen är en del i kommunens strävan att skapa liv i stadskärnan med fler centrala bostäder. Husen byggs av Nyköpingsföretaget Rydbergs Bygg AB som vann kommunens markanvisningstävling förra året. Husen är ritade av arkitektfirman Sandell Sandberg. JOHANNA LINDQUIST De flesta kommuner i Sörmland ökade sin befolkning under 2009 med undantag av Oxelösund och Vingåker som redovisar en minskning. SÖRMLANDS BEFOLKNING vid årsskiftet (förändring inom parentes): Nyköping (+236) Oxelösund (-44) Trosa (+84) Gnesta (+139) Eskilstuna (+792) Strängnäs (+309) Katrineholm (+96) Flen (+6) Vingåker (-89) Sörmland (+1 529) Sverige ( ) SVERIGES befolkningsökning förklaras av fortsatt invandring och många nyfödda. Drygt barn föddes under året och invandrade till Sverige. Under året gifte sig nästan par medan skilde sig. Sverige har nu kvinnor och män. LARS-GÖRAN BERGMAN Skotta bort snön för att undvika olyckor! Det är viktigt att du som fastighetsägare kollar ditt tak och skottar bort snön om det är risk för ras. Uppmaningen kommer från Räddningstjänsten i Nyköping efter tennishallens takras vid Rosvalla. Flera byggnader exempelvis hallar, ladugårdar, industrier med platta eller låglutande tak är nu rejält tyngda av snön. Riskerna ökar också om det kommer mer snö eller om snön blir tyngre i samband med regn och snösmältningen. Olyckor kan också inträffa om snö och is faller ner från taken. Det är alltid fastighetsägaren som är ansvarig för snöröjning och att ta bort istappar, kan man läsa på webbplatsen se. Fastighets ägaren ska också se till att rätt säkerhetsanordningar finns på taken och att de underhålls. UNDER FEBRUARI har flera tak till bland annat sporthallar och ridhus rasat in på grund av tyngden från snö som har packats ihop under en längre tid. Flera kommuner och fastighetsägare har valt att stänga byggnader som man bedömer ligger i farozonen. I Nyköping har vid denna tidnings pressläggning inga byggnader stängts annat än till fälligt i samband med snöröjning. Undrar man över säkerheten i ridhus, idrottshallar eller andra större byggnader man tänker besöka bör man ringa till dem som driver verksamheten och höra sig för om riskerna. LÄNSSTYRELSEN uppmanade i ett myndighetsmeddelande som gick ut efter takraset i Nyköping allmänheten att vara uppmärksam och meddela respektive fastighetsägare om det ser onormalt ut på grund av stora snömängder på taket. Vid uppenbar fara för takras, kontakta 112. Tennishallens tak rasade och nu uppmanar räddningstjänsten fastighetsägarna att kolla sina tak. Foto: Lars-Göran Bergman Öppna nämndsammanträden Du hälsas välkommen till kommunens öppna nämndsammanträden. Kommunfullmäktige tis 9 mars kl Stadshuset sal A Äldre- och handikappnämnden tor 4 mars kl Stadshuset sal B Barn- och ungdomsnämnden tis 9 mars kl Stadshuset sal B Kultur- och fritidsnämnden tor 18 mars kl Stadshuset sal B Utbildningsnämnden tis 6 april kl Stadshuset sal B ANSVARIG UTGIVARE Palaemona Mörner palaemona.morner@nykoping.se REDAKTÖR Lars-Göran Bergman larsgoran.bergman@nykoping.se GRAFISK PRODUKTION Kommunikationsavdelningen Nyköpings kommun MEDARBETARE NR 2/2010 Gunnar Westerberg gunnar@morotmedia.se Annica Hedberg ac.hedberg@gmail.com Johanna Lindquist johanna.lindquist@nykoping.se Helena Westerlund helena.westerlund@nykoping.se Anna Malm anna.malm@nykoping.se TRYCK: Södermanlands Nyheter AB, Nyköping Nyköpings Tidning ges ut som en inlaga i Södermanlands Nyheter. Upplagan är och delas ut i Nyköping, Oxelösund, Trosa och Gnesta. Nyköpings Tidning kan också läsas på Boende i Nyköpings kommun som inte får NY kan få den hemskickad med post! Lämna namn och adress så kommer den med posten. Nästa nummer av NY utkommer 7 april. NYKÖPINGS TIDNING Kommunikationsavdelningen Nyköping Telefon: E-post: information@nykoping.se Fax:

3 !!! Välkommen med synpunkter NY. FAKTA I Nyköpings kommun finns en rad olika möjligheter att påverka. Både när det gäller de dagliga kontakterna med kommunen och när det handlar om utveckling av Nyköping. Enklast är att gå in på som efter den 15 mars har en särskild ingång för synpunkter. Till dess kan du söka under rubriken kontakt/press eller att slå en signal till Kommunservice i Stadshuset som också har kontakt uppgifter till politiker och tjänstemän via besök, telefonsamtal eller epost. VIA SYNPUNKTEN tar kommunen emot förslag, beröm och klagomål. Vi tar tacksamt emot synpunkter för att bli ännu bättre på att ge service av hög kvalitet, säger Åke Nilsson, ledare för Kommunservice. Målet är att ge svar inom 14 dagar. Under 2009 har det kommit in en rad synpunkter till verksamheterna. Exempelvis har division Vård och omsorg fått in 128 klagomål, 7 förslag och idéer samt 10 beröm. En hel del har handlat om omvårdnaden inom hemtjänsten. Synpunkter har också kommit in från äldreboenden om omvårdnad och bemötande. Varje klagomål har analyserats och gåtts igenom och åtgärdats exempelvis genom att säkrare rutiner införs. Skolan har tagit emot synpunkter om skolmaten och organisationen som verksamheten nu arbetar med för att förbättra. Kommunens tekniska verksamheter har fått in ett par hundra synpunkter om allt från snöröjning och sandning till politiska prioriteringar, säger Per Lindvall, chef för Tekniska divisionen. Synpunkterna har besvarats och hjälpt till att förbättra servicen till invånarna. INOM RENHÅLLNINGEN har det kommit in synpunkter i samband med införandet av det nya systemet med två soptunnor. Synpunkterna har bland annat inneburit att informationen till kunderna förändrats. Sociala divisionen har fått en del synpunkter som handlar om bemötande, tillgänglighet och handläggning i samband med avslag av ansökningar om försörjningsstöd. Kritik som gäller utformningen av informationen på webbplatsen som ansågs diskriminerande har bidragit till att informationen nu är mer könsneutral. Det är bra när invånarna hör av sig med synpunkter och klagomål, säger Torbjörn Stedt, kvalitetsansvarig inom Sociala divisionen. Ju fler synpunkter vi får in ju bättre underlag får vi för att rätta till felaktigheter och förbättra bemötande och service. LARS-GÖRAN BERGMAN KONTAKTVÄGAR MED KOMMUNEN Felanmälan Här kan du göra en felanmälan om gator, gatlyktor, vatten, avlopp eller kommunala fastigheter och byggnader. Du kan också anmäla klotter eller skadegörelse. Ring eller anmäl via Nyköpings hemsida nykoping.se Medborgarförslag Medborgarförslag kan handla om allt som kommunen ansvarar för. Under 2009 lämnade nyköpings borna in ett 50-tal medborgarförslag. Samråd När ett planförslag utarbetats ställs det ut i Stadshuset och skickas på remiss till berörda, myndigheter och intresseorganisationer. Öppna nämndsammanträden Välkommen till kommunens öppna sammanträden i kommunfull mäktige, Utbildningsnämnden, Äldre och handikappnämnden, Barn- och ungdomsnämnden och Kultur- och fritidsnämnden. Datum och klockslag hittar du på nykoping.se under Politik. Skolfrågor Nyköpings skolor har särskilda kontaktpolitiker som du kan höra av dig till med frågor och åsikter. Respektive skola har uppgifter om vilka de är. På skolorna finns det också föräldraråd som kan påverka verksamheten. Lördagsöppet i Stadshuset I Stadshuset bjuder kommunen in till temautställningar om planering och nyheter i kommunen. Här kan du träffa våra politiker, framföra synpunkter och få svar på aktuella frågor. Enkäter med kunder och brukare Nyköpings kommun arbetar systematiskt med brukarenkäter för att förbättra servicen och följa upp kvaliteten. Förutom egna enkäter med medborgare inom skola, barnomsorg, äldreomsorg, handikappomsorg och byggservice, följer kommunen också upp externa undersökningar som görs av närings livsorganisationer, skolverket, socialstyrelsen, Sveriges kommuner och landsting (SKL), med flera. Alltid 5 års garanti! DISKMASKIN GSFH1690 Riktigt rent Energiklass: A H/B/D: 820/597/596 Ljudnivå:47 db Flexibel inredning KYL/FRYS KG335 Förvaring i toppklass Energiklass: A+ H/B/D: 1875/595/601 Volym: Kyl 228l / Frys 119l Blomquist & Co. Foto: Lennart Kaltea. SPARA 1.000:- TOPPTVÄTTMASKIN WATE9590 Lättmöblerad Energiklass A+ kapacitet 5.5 kg centrifug: 1200 varv SPARA 500:- SPARA 500:- SPARA 800:- Är du en miljöhjälte utan att veta om det? Bibbi Andersson, Fredrik Lundberg och Sanna Engström på Clarion Collection Hotel Kompaniet i Nyköping TVÄTTMASKIN WAK6000 Snurrar rent. Energiklass A Kapacitet 6kg Centrifugering 1400 V/Min. SPARA 500:- TVÄTTMASKIN WAE7010 Torrt och gott Energiklass: A 1400 varv/min Babyprogram med extra sköljningar och handtvätt Kapacitet 7 kg TORKTUMLARE TRKK8888 Torrt och gott Energiklass B Kapacitet 8 kg Resttidsvisning Du som bor i ett hem som värms med fjärrvärme bidrar till en bättre miljö. Antagligen tänker du inte ens på det. Fjärrvärmen fungerar och sprider skön värme i ditt hem, utan att du behöver göra någonting. Och egentligen är det väldigt enkelt: Det är bättre för miljön att elda och producera värme på ett enda ställe med modern rening, än att varje hus eldar i en egen panna. Så är du en av de fyra miljoner människor som värmer ditt hem eller din arbetsplats med fjärrvärme? Gör som Bibbi Andersson, Fredrik Lundberg och Sanna Engström på Clarion Collection Hotel Kompaniet i Nyköping sträck på dig lite extra. Du är faktiskt en miljöhjälte. Läs om fjärrvärme och vad du kan göra mer för att bidra till en bättre miljö på vattenfall.se , Gumsbacken, Nyköping Mån-Fre 10-18, Lör SVERIGES STÖRSTA VITVARUKEDJA VÄRME FÖR MILJÖMEDVETNA

4 Snacka stadskärnan på Stora Torget Idéer för Nyköping Har du idéer om hur centrum kan bli bättre? Då kan du hjälpa till att bygga kommunens nya vision för Nyköpings stadskärna. NY. FAKTA "Tyck om Nyköping" Kampanjen pågår t o m 26 mars. Här kan du lämna synpunkter: På Stora Torget vid stadshus trappan varje fredag kl På Klicka på Tyck om Nyköping På Lördagsöppet i Stadshuset den 6 mars kl Anna Edström från Nyköpings kommun tar emot synpunkter från Elin Gustavsson. Foto: Fredrik E Laaksonen Fler parker, mer belysning och annorlunda skyltning? Eller är allt redan bra som det är? Nyköpings kommun vill veta vad du gillar eller ogillar med hur stadskärnan och hamnen ser ut idag. Varje fredag till och med 26 mars finns tjänste män från Samhällsbyggnad på plats vid stadshustrappan. Här kan du få information om projektet och lämna dina egna idéer. Du kan också tycka till på Vi ber om allmänhetens synpunkter för att få in så många kreativa förslag som möjligt, säger projektledare Lars-Åke Svensson. Vilka synpunkter har ni fått in hittills? Många vill ha en lekplats centralt och fler offentliga toaletter. En hel del vill också förändra trafiken i centrum, säger Lars-Åke Svensson. Det är också roligt att höra att många nyköpingsbor tycker att stadskärnan är fin och värd att bevara. Vad gör ni med synpunkterna? Först sorterar vi dem i olika huvudområden. Tillsammans med våra egna analyser blir de ett underlag för det förslag till vision och handlings program som vi ger till politikerna senare i vår. De frågor som flest personer har åsikter om får troligtvis mest utrymme. När kan vi se resultat av alla idéer? Redan till sommaren kan det börja hända saker, även om visionen handlar om den långsiktiga utvecklingen. Lars-Åke Svensson betonar att det mycket väl kan handla om att förstärka det som är karakteristiskt i olika delar av stadskärnan, snarare än att förändra. Kanske blir målet att göra mer Öster av Öster och så vidare. Läs mer om visionen på nästa sida. JOHANNA LINDQUIST FLAMSKYDD ARBETSKLÄDER FÖR SPECIELLA MILJÖER VI HAR DET PÅ LAGER. VÄLKOMMEN TILL VÅR BUTIK PÅ IDBÄCKEN. ÖPPET ALLA VARDAGAR

5 Samlat grepp om hamnen och centrum Foto: Fredrik E Laaksonen Nyköpings kommun tar nu fram en långsiktig vision och ett handlingsprogram för stadskärnan. Visionen ska samordna de många idéer som redan finns i kommunen och hos andra initiativtagare. Nyköpings stadskärna håller på att förändras. Staden växer med nya invånare och fler bostäder. Inom några år står också ett nytt Resecentrum färdigt. Den nya visionen ska stödja utvecklingen och visa kommunens långsiktiga vilja med centrum och hamnen. Visionen kommer att göra det lättare att hålla ihop alla de kreativa förslag som finns för att Nyköping ska stärka sin roll som handelsplats och mötesplats, säger samhällsbyggnadschef säger Kenneth Hagström. Lars-Åke Svensson är projektledare för visionsarbetet. Vi tittar just nu på styrkor och svagheter i stadskärnan och vilka möjligheter vi har att utveckla den. Samtidigt samlar vi in allmänhetens synpunkter som ytterligare ett underlag, säger han. ETT SÄTT ATT LYSSNA till nyköpingsbornas åsikter är att prata med dem som passerar förbi det gula tältet som står framför Stadshusentrén varje fredag kl Se artikeln här intill. Den färdiga visionen ska visa på ett önskat tillstånd, hur stadskärnan ska se ut och fungera i framtiden. Den ska vara klar och tydlig och fungera som ett verktyg för att genomföra olika förändringar, säger Lars-Åke Svensson. Projektet leds av en politisk styrgrupp och visionen är tänkt att antas av kommunstyrelsen senare i år. Den kommer att beslutas tillsammans med ett handlingsprogram med aktiviteter. Projektet pågår fram till 2011 men visionen ska vara vägledande för många år framöver. REDAN NU PÅGÅR flera aktiviteter för att utveckla Nyköpings stadskärna, särskilt inom projektet NYSAM, där Centrumföreningen och fastighetsägare samverkar med kommunen. Ett av projektets mål är att Nyköping ska utnämnas till Årets stadskärna Vi använder givetvis NYSAM:s arbete och försöker omsätta det i sådant som kommunen kan genomföra, säger Lars-Åke Svensson. NY. FAKTA JOHANNA LINDQUIST Styrgrupp för projektet Vision för stadskärnan och hamnen Jan Carle (M) Curt Eriksson (KD) Annika Karlsson (C) Göran Silfverling (FP) Leif Larsson (MP) Urban Granström (S) Nicklas Franzén (V) Eva Andersson (C) Carl-Åke Andersson (S) Fråga: Har du någon ide om hur Nyköping kan utvecklas? Bo Könberg Landshövding: Som boende i Nyköping tycker jag att stadskärnan - förutom en upprustad järnvägsstation och resecentrum med tåg och buss ihop - behöver en saluhall. Ostbutiken som kom Foto: Lasse Skog på plats då vi var nyinflyttade och Hellmans satsning på närproducerad mat behöver sällskap. I hamnen behöver västra sidan förnyas, silon minskas och bli bostäder, restauranger och serveringar tillsammans med hamnbodar ges plats och båtplatser tillskapas mittemot den nuvarande restaurangsidan. Stadskärnan och hamnen behöver knytas ihop mer med en tydligare å-promenad mot hamnen. Emil Svensson, ordförande Nyköpings ungdomsfullmäktige: Utveckla hamnen är min spontana känsla! Gör det till en plats att hänga på, även under vinterhalvåret. Bygg ut med mer ungdomsverksamhet, skatepark och fyll hamnen med aktiviteter hela sommaren. Ett annat hett tips är att småstyla centrum. Med roliga bänkar, snygga papperskorgar och en trevligare miljö så blir helheten genast bättre. Men framför allt. Gör Stora Torget till en livfull plats, som en park där man gärna stannar till och vistas ett tag. I dagens läge skulle jag knappt vilja kalla det ett torg, tyvärr. Anders Wallén, Fastighetsmäklare och kontorschef Fastighetsbyrån: Som fastighetsmäklare är jag naturligtvis för fler bostäder. Faktum är att många, framförallt äldre, önskar bo centralt i hus med hiss. Efterfrågan är långt större än utbudet. Det finns fastigheter som kan göras om till bostäder i centrala delarna. I hamnen borde man göra om silon och området omkring till bostäder. En allmän badplats borde också finnas. Tommy Ljung, vd Södermanlands Nyheter: Som båtmänniska och hängiven Nyköpingsbo önskar jag en fortsatt utveckling av hamnområdet. Fler fritidsbåtar och gärna gästhamn i hamnbassängen. Mer liv och Foto: Jenny Palmqvist rörelse på västra hamnsidan. Och kanske lite målarfärg på den gamla silon, om den inte blir bostäder. Nu är vi även en komplett byggfirma! Vi utför allt inom bygg till fast pris Badrumsrenoveringar Köksrenoveringar Om- och tillbyggnad av hus Bygger altan och veranda Stensättning Fönsterbyte mm mm Utnyttja rotavdraget! Vi utför alla jobb, stora som små. Ring för prisuppgifter. Köp en lätt murspis du får skorsten på köpet! JUST NU Köp en lätt murspis från Keddy så får du en NVI Skorsten (3 m) på köpet - till ett värde av 5.800kr! KEDDY CARISMA kr per månad* Ord.pris kr Gott nytt ROT-avdrag! Vänta inte utnyttja ROT-avdraget nu! När du installerar ny eldstad har du möjlighet att få en skattereduktion på 50 % av arbetskostnaden. Ändrade öppettider: Vard 8-17, Torsdagar 8-18, Lördagar PÅ ÖSTER Ö. Kyrkogatan 38 Tel Eldabutiken Åby/Norrköping Nyköpingsvägen 33, Må, ti, to On Fr Lö (Lunch vardagar 13-14) Erbjudandet gäller t o m 31 mars Eldabutiken Gnesta Dansutvägen 2, Må fr (lunch ) Lö * Uppdelat på 23 räntefria delbetalningar. I månadsbeloppet ingår uppläggningsavgift 495 kr, samt administrationsavgift 30 kr/månad. Effektiv ränta 16,45% vid kr beräknat på 5 år. Kreditgivare är GE Money Bank.

6 NYSAM inspirerar till sa Centrumföreningens arbete med att utveckla stadskärnan rullar på som planerat. Visionen och målen för utvecklingsprojektet NYSAM har spikats och nu börjar arbetet med detaljerna. Många är med i arbetet och entusiasmen är stor, berättar Janne Thorstensson, ordförande i Centrumföreningen. Än finns det möjlighet att gå med i NYSAM friends som samlar upp goda idéer och tankar om hur stadskärnan kan utvecklas. Exempel på områden som arbetsgrupperna inom NYSAM jobbar med: Stora Torget Stråken mellan centrum och hamnen Parkering och belysning Kopplingen mellan Resecentrum och stadskärnan Utveckling av aktiviteter i hamnen Samordning och marknadsföring av event ARBETSGRUPPERNA BESTÅR av fastighetsägare, ungdomar, butiksinnehavare, kommunfolk, med flera. Grupperna tittar också närmare på stadsmiljön, utveckling av event, paket för turism samt trygghet och tillgänglighet. Vi har haft en idé- och tacokväll med ungdomar som bjudits in via Facebook, Slakthuset och Ungdomsfullmäktige, berättar samverkanskoordinator Bengt Spider Jansson. Då fick vi fram många bra och fräscha idéer om hur ungdomarna vill att centrum ska utvecklas. Idéutbytet fortsätter nu på Facebook där sidan har ett 70-tal vänner som hör av sig med jämna mellanrum. Allt fler går också med i NYSAM friends. Här planeras ett stormöte under våren med information om vision och mål och fortsatta idédiskussioner. Alla som bryr sig om utvecklingen av Nyköping är välkomna till NYSAM friends, säger Bengt Spider Jansson. Som pensionär, företagare, förälder, ungdom, föreningsmänniska och privatperson kan du bidra med idéer och erfarenheter. NYSAM SKA OCKSÅ INSPIRERA företag att gå in som partner i projektet. Partnerskapen delas upp i brons, silver och guld och insatserna varierar från till kronor. Målgruppen är banker, försäkringsbolag, bostadsföretag, butiker, större företag och andra som har både intresse och nytta av att Nyköping utvecklas på ett positivt sätt. NYSAM utbyter idéer och samordnar information med kommunens utvecklingsarbete Tyck om Nyköping som beskrivs på sid 4 i detta nummer av Nyköpings Tidning. Man stämmer också av hur det går i andra centrumprojekt i Mellan sverige. Samarbete sker också lokalt i Nyköping mellan handelni centrum och externa köpcentra. NY. FAKTA LARS-GÖRAN BERGMAN Projekt NYSAM Ett mål för projektet NYSAM är att Nyköping ska utnämnas till Årets stadskärna Då ska Nyköpings stadskärna vara vackrare, säkrare, roligare och mer tillgänglig. Bland annat ska antalet event öka till 40 under året. År 2017 ska Nyköping fira att Gästabudet fyller 700 år. E-posta till spiderevent@telia.com eller ring samverkanskoordinator Bengt Spider Jansson på tfn så får du veta mer om NYSAM friends. Stan ska vara öppen för alla Det ska inte upplevas som ett hinder att ta sig dit man vill. Det är målet med den tillgänglighetsplan som Nyköpings kommun arbetar efter. Vi får fokusera och börja med de stråk där man rör sig mest, säger kommunens gatuchef Magnus Pirholt. Allt är ju viktigt och att åtgärda det kan bli en rätt stor kostnad. I somras togs exempelvis ränndalar i trottoaren bort längs Västra Kvarngatan och ett handikappstråk anlades på Kvarnbron. På flera ställen har kantsten fasats av och gångbanor jämnats till. Det gör att även rullstolsburna kan åka längs gatan och byta trottoarer på ett enklare sätt. Så sent som i höstas invigdes Hälsans stig, ett koncept som finns över hela Sverige. Det är en slinga i stan där man har sett över underlag, lutning, trafikstörningar och annat. Även den som har nedsatt hjärt- och lungfunktion, syn svårigheter eller är beroende av rullator ska kunna gå en behaglig motionsrunda. I VÅR SKA en gatukorsning vid Råsbäcksvägen i Enstaberga samt en övergång vid Coop Forum på Gustavsbergsstigen handikappanpassas. Vid alla nybyggnationer tänker man på tillgängligheten. Busshållplatserna som byggs nu när 15-minuterstrafiken införs i kommunen anpassas till funktionshindrade, säger Magnus Pirholt. Vilka områden som bör prioriteras och var problemen finns tittar både politiker och tjänstemän på tillsammans med handikapporganisationerna i staden. Har du synpunkter, hör av dig till dem. ANNIKA HEDBERG Skyltarna i staden ska vara olika men det finns ändå regler att förhålla sig till. Bygglovsarkitekten Eva Edberg hjälper företagarna i Nyköping att hitta rätt utformning och läge. Foto: Fredrik E Laaksonen Skyltarna ger Nyköping karaktär Nyköpings köpcentrum växer Affärsområdena i Nyköpings utkanter fortsätter att utvecklas. Vid Påljungshage etablerar nu Stadium en outlet och på andra sidan motorvägen i Gustafsberg byggs Ica Kvantum ut till Maxi Ica Stormarknad. Även på Gumsbacken finns nyetableringsplaner. Den 25 mars öppnar Stadium sin outlet vid Påljungshage. Butiksytan blir kvadratmeter och det gör nyetableringen till en av de större i området. Och flera nya etableringar är på gång. Både kedjor och enskilda affärsidkare hör av sig nu, säger Maria Sjöberg som är centrumledare för Påljungshage. Det började vända under senhösten och nu är det mesta uthyrt. Av kvadratmeter butiksyta är uthyrt och Maria Sjöberg räknar med att ytterligare cirka 8-10 butiker får plats. Troligen blir det med ett visst fokus på kläder. I GUSTAFSBERGS köpcentrum mellan Brandkärr och motorvägen byggs ICA Kvantum för närvarande ut till Maxi ICA Stormarknad. Säljytan ökar från till kvadratmeter, berättar innehavaren Mårten Tenne. Vi kommer nu att ha Centrumledare Maria Sjöberg är nöjd med att flera nyetableringar är på gång vid Påljungshage. större sortiment inom alla avdelningar. Ombyggnaden har pågått under några månader och är snart helt klar. Nyöppning sker onsdag 17 mars. Det finns alltjämt expansionsmöjligheter längre västerut i Gustafsbergsområdet där både lokaler och mark finns tillgängliga för nya etableringar. Även i Gumsbacken finns vissa nyetableringsplaner som man väntar lite med att berätta om. GUNNAR WESTERBERG Företagare i Nyköping vill att deras skyltar ska synas så bra som möjligt. Men skyltarna får inte ta över gatubilden och inkräkta för mycket på miljön. Sedan förra året har kommunen ett verktyg för att hitta rätt balans. Skyltprogrammets råd och riktlinjer antogs av kommunstyrelsen i april förra året och är bra att kunna hänvisa till så att vi är tydliga både mot näringsidkarna och internt inom kommunen säger Eva Edberg, bygglovsarkitekt och betonar att det inte innebär att alla skyltar i Nyköping ska ha samma stil. Det ska vara olika karaktär för olika verksamheter. En advokatbyrås skylt kanske är stramare och en skylt till en butik vars affärsidé är lågbudget ska spegla det. Kulturhistoriskt värdefulla byggnader har strängare regler, men där brukar det sällan vara ett problem att få företagarna att använda skyltar som smälter in fint. Till exempel personerna bakom Bravo på Hellmanska gården var schysta och placerade sin skylt vid husknuten tillsammans med en annan skylt. Vi påpekade att huset annars skulle döljas för mycket eftersom det var så lite fri yta kvar av fasaden. VECTURA VID FORSEN är ett annat exempel på att både skylttillverkaren och företaget kan ändra sig när kommunen har bra argument. En röd skylt byttes mot en diskretare svart. Det kan vara svårare att få förståelse för byggnader från 1940-talet och framåt som färre ser något unikt i. Men en tom fasad är inte en anslagstavla. Det kan finnas andra intressenter som boende mitt emot som inte vill ha reklam framför ögonen hela tiden. Och stora skyltar kan trissa upp varandra. Till slut tar man inte till sig något av budskapen, säger Eva Edberg. Företagaren har ofta en idé om hur de vill att skylten ska se ut och var den ska sitta. Genom en dialog med kommunen hittar parterna en lösning. Skyltprogrammet är vår tolkning av plan- och bygglagen och det är utifrån den som vi förhandlar, säger Eva Edberg. ANNIKA HEDBERG

7 marbete Fråga: Har du någon ide om hur Nyköping kan utvecklas? Anna Manhem Affärsinnehavare Vita Rum: Eftersom jag har min butik på öster skulle jag gärna vilja göra kvarteren på öster mer attraktiva. Många kunder klagar över att det är ont om parkeringsplatser på den här sidan av bron och därför drar de sig för att besöka öster. Så bättre parkeringsmöjligheter vore bra för oss. Sedan tycker jag att det vore trevligt om även Östra Storgatan blev gågata utan biltrafik. Fler fina blomsterarrangemang och lite uteserveringar längs gatan skulle definitivt förhöja trivselfaktorn här. Bernt Brunelius, Brunelius Färg: Jag är övertygad om att den pågående byggnationen på strandnära tomter ska fortsätta. En fråga som rör både miljö och samhällsservice är hur man kan förse dessa områden med vardagsnära tjänster som exempelvis dagligvarubutiker. Att det krävs stora enheter för att få lönsamhet på denna tuffa marknad är självklart, men jag tror att det finns en förståelse för att betala lite mer och på så sätt kunna spara både tid och miljö. Satsningen på turism och upplevelser känns också angelägen, inte bara för Ryanair- passagerare utan även för närturism. Här tror jag att en bra central camping ger möjlighet att upptäcka vår fantastiska natur med alla upplevelser som utgår från Nyköping. Samtidigt måste självklart all verksamhet utgå från ett samspel mellan naturintressen och allemansrätt. Leif Persson, vd Byggmästarna Jag efterlyser mer liv i hamnen vintertid. Gärna med ett museum, bibliotek, utställningslokaler eller liknande. Det skulle också vara trevligt med en mindre butik eller kiosk i hamnområdet. Nyköping har en trevlig stadskärna som nu ska bli ännu bättre. Än finns det möjlighet att gå med i Nysam friends som samlar upp goda idéer och tankar om hur stadskärnan kan utvecklas. Du kan också tycka till om Nyköping genom att lämna synpunkter till Nyköpings kommun. Fler hittar till hamnen när det är öppet året runt Karin Klangeryd har haft sin verksamhet i hamnen sedan drygt tjugo år. Hon märker stor skillnad på nu och då. Även sommartid kunde det vara rena öknen på 1990-talet. Nu fungerar det att hålla öppet året runt, säger hon. Café Krogen är ensam bland restaurangerna i hamnen under vintern. För några år sedan var inget öppet den mörka årstiden. Området låg i dvala i väntan på värmen. Karin Klangeryd insåg att det skulle innebära mindre arbete att låta kaféoch restaurangrörelsen vara öppen året runt än att stänga för några månader. Att städa lokalerna i mars-april var ett gigantiskt arbete. Det blev nästan övermäktigt att komma igång. Och det måste finnas en kärna av medarbetare som kan sin sak. Nu har jag personer som är inne i verksamheten året runt, sedan bygger jag på med personal. Det skulle inte gå att helt plötsligt ta in oerfarna personer. Hon konstaterar att det tar tid att få Karins önskelista En skärgårdsbåt som trafikerar hamnen. Fler båtar i gästhamnen. Att silon tas bort eller kapas. in i folks medvetande att Café Krogen har öppet året runt. Vinterns snömassor har inte hjälpt till. I vanliga fall kommer en hel del pensionärer för lunch, men de har svårare att ta sig fram nu. Det gäller att få in en buffert under året som räcker under vintermånaderna, säger hon. Men till och med denna årstid märker Karin Klangeryd av turistströmmen som Skavsta flygplats har fört med sig. Det är ett påtagligt flöde av turister från alla europeiska länder, det har bara växt. De är så positiva, vissa har sommarhus och båtar i trakten. Hon är glad över de upprustningsarbeten som gjorts i hamnen. Träkajen lyfte området estetiskt och nu hoppas hon på att den stora silon mittemot tas bort. Den stjäl väldigt mycket av höstoch vårsolen. Så den får gärna försvinna helt eller åtminstone kapas rejält, säger hon och skrattar. EN ANNAN DRÖM vore att få ett bad förverkligat i hamnens närhet. Allra helst i själva stadsfjärden, men annars Café Krogens ägare Karin Klangeryd har upplevt både 1990-talets folktomma hamnområde och den tillströmning av turister som kommit med Skavstas utveckling. Numera håller hon öppet året runt. Foto: Fredrik E Laaksonen fina bassänger där man kan sola, bada och ligga i skuggan av träd. Det skulle vara en kolossal förstärkning av livskvaliteten. Hon funderar lite kring frågan vilka fler verksamheter som skulle kunna rymmas i hamnområdet i framtiden. I början sålde jag saker här nere, men de allra flesta kommer för att äta och fika. Det är ju så man gör som turist. Båtturisterna letar sig upp till centrum för att handla och det är bra. Så, nja, jag vet inte vad man skulle kunna lyckas med att sälja. Inför kommande högsäsong har hon inga omvälvande planer mer än att fortsätta satsa på ett varierat musikutbud. Det har jag stått för i nästan alla år som jag verkat här och det är roligt att planera. Den stora tillfredsställelsen med att driva Café Krogen är alla stamgäster. Det är en stor stimulans i sig och ett kvitto på att folk trivs. ANNIKA HEDBERG Anna Bergendahl, sångerska: Jag tror att Nyköping har stora möjlig heter att utvecklas ytterligare som en mysig, familje vänlig och blomstrande småstad. Jag är inte direkt någon innovatör eller entreprenör utan mer estetiskt lagd. Därför har jag inte några superidéer på hur Nyköping skulle kunna utvecklas ekonomiskt. Men jag har ändå några kommunala hjärtefrågor. För det första tror jag att Nyköping skulle vinna på att utveckla bättre fungerande ungdomsgårdar liksom aktiviteter för ungdomar och barn. Slakthuset är ett lysande exempel på hur bra ungdomar och barn mår av att få utlopp för sina kreativa sidor. Att uppmuntra ungdomar till politiskt engagemang tror jag också skulle gynna Nyköpings utveckling, eftersom ungdomar ofta har väldigt fina värderingar och mycket tid och energi att lägga ned. Bättre promotion behövs för Nyköpings ungdomsfullmäktige så att alla Nyköpingsbor vet att en sådan verksamhet existerar! En annan tanke jag har är att vi borde jobba för ett tryggare Nyköping. Man ska kunna gå hem sent på kvällen utan att vara livrädd. Slagsmål och misshandel måste motarbetas liksom sexuella trakasserier och mobbning på arbetsplatser och skolor. Uppmuntra fler vuxna och ungdomar att nattvandra och bidra till en ökad trygghet för Nyköpingsbor. En sista reflektion rör miljön. Det är uppenbart att Nyköping måste göra allt i sin makt för att gynna en bättre fungerande lokal klimatpolitik, där käll- och soppsortering, mindre vattenförbrukning, energisnålare kommunlokaler och hushåll måste stå i fokus. I Nyköping är avstånden korta och man mår bra av att gå. Varför inte uppmuntra Nyköpingsbor till att oftare åka kommunalt, ta cykeln eller gå dit man ska? Dessutom tror jag på satsningen på en utökad, effektivare och miljövänligare tågtrafik för bättre kommunikation mellan Sörmlands orter och ett miljövänligt alternativ till bilen. Foto: Tomas Lundström Peter Öberg, orienterare: Som idrottare och föreningsmänniska tycker jag att motionscentralerna ska utvecklas. Vi har enormt fina motionsanläggningar som kan förbättras ytterligare och locka ännu fler utövare om förutsättningarna blir ännu bättre. Ta Ekensberg så här i vintertid som ett lysande exempel. Dessutom tycker jag att Nyköping som skärgårdsstad borde ha ett havsbad och en skärgårdsmiljö. Ha som mål att skapa en miljö med vatten- och markförhållanden som möjliggör ett stadsnära havsbad. Bygg upplysta cykelbanor längs vattnet som leder ut mot Strandstugeviken. Som boende nära hamnen tycker jag förstås att hamnområdet ska utvecklas ytterligare. Sonja Ek, innehavare av Hälsomagasinet: Småbåtar i hamnbassängen vore trevligt om det är möjligt, särskilt nu när flera restaurang- och turbåtar försvunnit. Mer liv i hamnen under vinterhalvåret. Vi är inte så Foto: Bildproffsen många som har verksamhet under höst och vinter och det blir lite mörkt. Bostäder på silosidan kanske kan vara ett sätt. Fler parkeringsplatser i hamnen är nödvändigt. Många parkeringsplatser har försvunnit och det är trångt under sommaren. Butikerna kanske inte kan konkurrera helt vad gäller utbud och öppettider med till exempel Norrköping och Stockholm men hög trivsel, trygghet och god service och ett gott bemötande är andra bra konkurrensmedel. ENKÄTER: GUNNAR WESTERBERG

8 Rivstart för Fritt val i hemtjänsten Sedan första november kan hemtjänsttagare i Nyköpings kommun välja mellan flera utförare. Intresset för Fritt val är stort och många har redan tagit chansen att välja. Den nya lagen om valfrihetssystem ligger till grund för Fritt val. Från i våras har företag som vill vara med i Fritt val kunnat lämna in anbud till kommunen. Från första november kunde hemtjänsttagarna börja välja. Hittills är det elva företag som godkänts och tillsammans med kommunens egen hemtjänst blir det totalt tolv utförare. Hur har starten av Fritt val gått? Över förväntan. På kort tid har elva företag kommit in i Fritt val, och fler är på väg, berättar Anne-Marie Wigertz, ordförande i Äldre- och handikappnämnden Så många hade vi inte vågat hoppas på. Mångfalden är stor bland utförarna. Det finns både stora och små företag samt olika inriktningar som exempelvis andra språk. Förhoppningen var att Fritt val skulle stimulera till fler nystartade småföretag och flera av utförarna är just det. Det blir en ökad konkurrens och en kvalitetshöjning för hemtjänst tagaren. Det har också blivit en förändrad arbetsmarknad med fler möjligheter för dem som arbetar med hemtjänst. Det är fortfarande Nyköpings kommun som har huvudansvaret för hemtjänsten. Kommunen tar emot och hanterar ansökningar om hemtjänst, beslutar om avgiften och godkänner nya utförare. Den som behöver hemtjänst ansöker hos kommunens handläggare. NÄR HEMTJÄNST BEVILJATS väljer hemtjänsttagaren den utförare han eller hon vill ha. Men det är inte ett måste att välja. Den som inte vill göra det till delas en utförare. An talet utförare varierar beroende på var hemtjänsttagaren bor. Vissa företag har bara verksamhet i några orter. Fritt val omfattar också den som redan har hemtjänst och vill byta utförare. Hur har gensvaret varit hos dem som har hemtjänst sedan Fritt val infördes i november? Ett fyrtiotal har bytt utförare, säger Anneli Lybark, myndighetschef och ledare för kommunens handläggare. Drygt 60 nya kunder har tillkommit. Av dem vill de allra flesta välja. Enbart fyra personer har bett att få en utförare tilldelad av handläggarna som då väljer enligt en turordningslista. De som ska välja är intresserade, läser på och tar ofta kontakt med utförare för att ställa frågor innan de väljer, fortsätter Anneli Lybark. Vi erbjuder likvärdig information om alla ut förare och håller nu på att förbättra informationsmaterialet. Vill du veta mer om hemtjänst? Läs på eller ring kommunens växel och fråga efter äldreomsorgens handläggare. NY. FAKTA Temadag i Lusthuset om hemtjänst 13 mars Du som har eller ska börja med hemtjänst, är anhörig eller intresserad är varmt välkommen till Lusthuset i Nyköping lördag 13 mars klockan ANNA MALM På temadagen Fritt val hemtjänst kan du: träffa alla utförare av hemtjänst, handläggare, politiker med flera få information och svar på frågor om hemtjänst äta en god lunch eller fika njuta av musikunderhållning Kunden måste vara med och bestämma när en insats ska utföras, säger Ulla Kviby. Foto: Helena Westerlund Fritt val: Konkurrens utvecklar hemtjänsten Införandet av Fritt val har betytt både förändring och utveckling för kommunens hemtjänst. Flexibilitet, kundmedvetenhet och individanpassning är de nya ledorden. Ulla Kviby är ansvarig för kommunens hemtjänst. Hon menar att den största förändringen efter införandet av Fritt val är att Vård & omsorg nu kan få ärenden öv er hela kommunen där vi idag inte har etablerade hemtjänstgrupper. Kommunen kan dessutom inte tacka nej till något ärende till skillnad från de privata utförarna. Hon berättar att de privata utförarna erbjuder sina tjänster framför allt i tätorten. Det innebär att kommunen får många ärenden på landsbygden och att det blivit mer resande och längre res tider. De privata utförarna på lands bygden utför oftast enbart servicetjänster som städ, tvätt och inköp. MED TVÅ VECKORS VARSEL kan en hemtjänsttagare byta utförare. Detta ställer stora krav på flexibilitet i verksamheten och en ökad kundmedvetenhet. Hemtjänstcheferna måste idag vara betydligt mer kreativa och hitta nya lösningar på problem som uppkommer, säger Ulla Kviby. I och med Fritt val har hemtjänsten utvecklat ett mer individanpassat synsätt. Det är kundens behov som ska styra. Det bygger på lyhördhet, delaktighet och medbestämmande. Nu när vi är konkurrensutsatta kan kunderna välja bort oss. Det innebär att vi måste ge hemtjänstinsatser med ännu högre kvalitet och bemötande så att kunderna vill fortsätta anlita oss. Vi börjar bli bättre och bättre på att individanpassa våra insatser. Vi lyssnar av hur kunden vill ha det. Det är viktigt att kunden får vara med och bestämma när en insats ska utföras, säger Ulla Kviby. HELENA WESTERLUND EVA S MATTOR Må Fr Lö Ö. Storgatan 11, Nyköping GÅNGMATTAN LÖVET 67x x x x x320 NU 30% SÅ LÅNGT LAGRET RÄCKER NYKÖPINGS ENDA RENODLADE MATTBUTIK Måndag Fredag Lördag Ö. Storgatan 11, Nyköping

9 NUMMER 2 MARS INVESTERA KLOKT! BADKAMPANJ! Kom och låt dig bli inspirerad Stor utställning med bad, bastu, kök, kakel och kaminer m.m. Europas bredaste sortiment med 5 cm intervall Utnyttja rotavdraget och skapa dina drömmars badrum. Temals skräddarsydda koncept lämpar sig för alla badrum med 5 cm intervall i både bredd och djup! 20% rabatt på allt i hela badkatalogen 20% rabatt på hela IDO katalogen DRÖMDUSCH+ LYXBLANDARE för endast :- ordinarie pris :- IDO SELECT LARGE Mix & match! Välj mellan olika fronter och handtag i flera färger, former och material. Select Large kombineras med tvättställ IDO Wave i äkta porslin, djupmått 490 mm, finns i bredderna 600, 900 och 1200 mm. Nyhet! IDO Select finns nu även med mjukstängande lådor! 20% på allt i duschkatalogen Just Nu Får Du Köpa 1 st LINC Angel eller 1 st LINC Niagara Duschhörna (Standardmått och flera glastyper) med tillhörande LINC 20 blandare med tak- och handdusch för endast :- BOKREAN FORTSÄTTER VÄLKOMMEN! Tylö Impression bygger på ett unikt profilsystem som på en minimal yta går att variera genom olika väggkompositioner, ytterbeklädnader och badupplevelser. Den här heter Tylö bastu ix210 och har två avdelningar, en för bastu och en för dusch, med ett sammanlagt yttermått på 2125x1325mm. I basturummet finns trälavar som utan vidare ger plats åt två vuxna och två barn. fr :- (fr :-) exkl. aggregat Westerbergs Deep 1800 Sq Ett rektangulärt badkar som ställs fristående eller mot vägg. Finns även med tre olika massagesystem. Deep 1800 sq fr :- (fr :-) Spara 2.500:- Spara 1.500:- Spara 6.100:- BAHIA 600 BADRUMSMÖBEL MED SPEGEL Bahia är en serie med raka, klassiska linjer i äkta träfaner med mycket förvaring. Genuin känsla i hela möbeln. Levereras med handtag. Finns i färgerna ek och valnöt (bilden visar valnöt). Tvättställ i gjutmarmor :- Spara 1.500:- (6.995:-) Kullbergs Bokhandel AB. V Storgatan 32, Nyköping Telefon Telefax Erbjudanden och kampanjer gäller tom. 19/ Du behöver inte leta. Du behöver inte kunna. Du behöver bara komma hit. BYGG OCH JÄRNHANDLARE I SAMVERKAN Mer info på (BoList) Finansiering Köp nu - betala i din egen takt. Vi hjälper även till med räntefri finansiering. -När du kräver lite mer Blommenhovsvägen 22 B Tel Vard Lörd

10 Hockey och innebandy på Rosvalla Nu drar Peab-cupen igång igen! Turneringen arrangeras av Nyköpings hockey. Cupen börjar v. 8 och håller på till v. 15. Det blir många tuffa matcher mellan killar och tjejer i åldern år. En stor hockeyfest och spänning garanteras med lag från hela Norden. Mer info på Den 8 11 april är det dags att stilla innebandyintresset. Onyx Innebandy arrangerar SDF SM för 17-åringar på Rosvalla, i Sport hallen och på Ram dalen i Oxelösund. Man räknar med cirka deltagare och besökare i de olika hallarna. Missa inte heller fotbollscupen Stjärncupen lördag-söndag 6 7 mars eller Bissarnas fotbollsmatch mot Älvsjö lördag 6 mars kl. 13. Månadens höjdpunkter i Nyköping Bra råd på Bomässan Bo, trädgård och fritid är teman på årets bomässa mars på Rosvalla. Nyköpings kommun finns med på mässan och berättar om nyköpingsguiden.se och Culturums program och aktiviteter för våren. Du kan passa på att fråga energirådgivarna hur du bäst sparar på din el eller få lite ekonomitips av budget- och skuldrådgivarna. KONSUMENTRÅDGIVARE Anita Berglund finns också på mässan för att svara på dina frågor. Enheten mark och exploatering ger råd till dig som går i tankar att köpa tomt och bygga nytt. Lämna också gärna dina synpunkter på hur du tycker att stadskärnan i Nyköping ska utvecklas. Nyköping vatten och Renhållningen informerar om sina verksamheter och det nya tvåkärlssystemet för sophantering. Nyköpings kommun erbjuder en mängd kvalitativa tjänster alldeles gratis, som du kanske inte riktigt hade koll på. Kom och träffa oss på Bomässan! Vår monter hittar du bakom den stora scenen. Bomässans öppettider är lördag och söndag Mer info på Culturum Cirkus Möller 19 mars Robert Broberg 25 mars, Rigmor Gustafsson 28 mars, Nyköpings Teater Operan fort sätter från New York, nu med Hamlet 27 mars Rosvalla Bomässa mars Folkhögskolan Författarinnan Martina Haag 9 mars 27 mars släcker vi ljuset för ett bättre klimat Lördag 27 mars klockan och en timma framåt är Nyköping med i Earth Hour. Världen över släcker privatpersoner, organisationer, föreningar och företag ljuset för att uppmärksamma klimatförändringarna. Förra året deltog 1 miljard människor i städer i 88 länder. I Sverige deltog 64 procent av befolkningen. Redan 2009 var Earth Hour en av världens största manifestationer för att uppmärksamma klimatförändringarna och i år tros deltagandet bli ännu större. I Sverige förväntas över 5 miljoner människor släcka ljuset. Några av väldens största städer som Moskva, Toronto, Delhi, Sydney, Hong Kong och Rom är med. UNDER HÖSTEN 2009 beslutade Nyköpings kommun att delta i Earth Hour. I kommunen kommer bland annat byggnader som Stadshuset och vattentornet att släckas ned. Även om timmen som ljuset är släckt inte får så stor betydelse ur energisynpunkt är symboliken viktig. Vi ska visa att man inte kan slösa med energin, menar kommunens Hållbarhetsråd. HÅLLBARHETSRÅDET uppmanar både allmänheten och företagen att delta i Earth Hour. Var och en kan bidra genom att släcka alla lampor och alla surrande apparater som står standby. Tanken är att sprida budskapet om att vi tillsammans kan göra en förändring. Manifestationen ska inge hopp och uppmana till att agera. LARS GÖRAN BERGMAN Grattis alla Kulregns pristagare! Festligt och fullsatt var det när Kulregn i februari prisade alla välförtjänta. Här är listan på pristagarna: Årets kulturstipendium ( kronor): Kyrkomusikern Gunnar Björkvall i S:t Nicolai får priset för sin hängivenhet till sång och musik. och för sin erkända förmåga att utveckla körer och sångare. Uppmuntringsstipendium 1 ( kr): Hantverkaren Marja Fiander prisas bland annat för att hon ökat engagemanget för konst bland ungdomar. Uppmuntringsstipendium 2 ( kr): Designern Jonna Sjögren är uppvuxen i Nyköping och får stipendium för att kunna fortsätta studera och utvecklas. Förtjänstfulla insatser i förenings livet 1 ( kr): Erik Midfalk prisas för sitt mångåriga engagemang inom bland annat konst, musik och hembygdsverksamhet. Förtjänstfulla insatser i förenings livet 2 ( kr): Karin Klingfeldt prisas för sin mångåriga insats inom Väntjänsten där hon sett till att andra människor fått en drägligare tillvaro. Integrationstipendium 1: SFI-lärarna vid Campus Nyköping prisas för att de möter nysvenskar med respekt och uppvisar stor kreativitet för att möta de studerandes behov. Integrationstipendium 2: Francis Mola prisas för att han genom sitt arbete i Nyköpings golfklubb sett till att barn och ungdomar från invandrartäta områden fått prova på golf. Årets idrottsprestation: Den unga simmerskan Anna Jonsson vann omröstningen som pågått på under januari och februari. Välkommen till Lördagsöppet i Stadshuset 6 mars Stadskärnans utveckling är temat när Nyköpings kommun bjuder in till Lördagsöppet i Stadshuset 6 mars klockan Här kan du se hur Centrumföreningens handlare, externhandeln och andra företagare jobbar tillsammans med kommunen, kulturproducenter, eventarrangörer, ungdomar, med flera för att Nyköping ska bli årets bästa stadskärna På lördag har du möjlighet att framföra dina idéer om hur du tycker Nyköping ska utvecklas och diskutera dina hjärtefrågor med politikerna. Representanter för Tyck om Nyköping är på plats för att samla upp synpunkter liksom NYSAM med Centrumföreningen i spetsen. UTSTÄLLNINGEN som visas i Stadshuset under mars presenterar arbetet med stadskärnan, resecentrum och hamnen. Här kan man också se hur kollektivtrafiken ska förbättras med 15-minuterstrafik från och med 22 augusti i år. Du kan också göra din röst hörd genom att gå med i Nysam friends, berättar samverkanskoordinator Bengt Spider Jansson. På utställningen i Stadshuset finns mer information om Nysam och Nysam friends. LÖRDAGSÖPPET bjuder också på underhållning klockan och med musikesteternas Vokalgrupp på Tessinskolan som nyligen fått ett av årets Olrogstipendier. Övre bilden: Hantverkaren Marja Fiander prisas för att hon ökat engagemanget för konst bland ungdomar. Nedre bilden: Kultur- och fritidsnämndens ordförande Ulla-Karin Skoghag delar ut priserna på Kulregnsgalan. Foton: donec.se

11 NUMMER 2 MARS Nya dörrar till huset? Köp 5 innerdörrar få den billigaste på köpet! Skeppsgolv Ek/Ask oljad rustik sortering 15 x 105 x 1800 mm nu 595:-/m 2 Ord. 995:-/m 2 5 Kampanjen gäller gäller vecka på på alla Swedoors innerdörrar och kan och kan ej kombineras ej med andra erbjudanden. FÖNSTER- KAMPANJ! Förnya ditt hem! Förnya ditt hem! Under vecka 9-12 säljer vi ett begränsat parit kvalitetsgolv från Tarkett. Under Den unika vecka lacken förlänger säljer vi ett livslängden begränsat avsevärt. parti kvalitetsgolv från Tarkett. Den Glöm unika inte lacken att använda förlänger ROT-avdraget livslängden om avsevärt. du anlitar hantverkare Glöm inte att använda ROT-avdraget om du anlitar hantverkare. Energikampanj på fönster & dörrar t o m 27/3 Energikampanj på fönster & dörrar 14/9-4/10. Erbjudande! Erbjudande! Under vecka har vi också extraerbjudande på ytterdörrar. Läs mer på Framtidens hus kräver framtidens fönster Fönster 25% & dörrar på hela sortimentet Tarkett Bravo Ek 250:-m² inkl. moms Tarkett Ek Bravo. 14mm trägolv i vacker livlig 3-stavs design. Omslipningsbart 4-5 gånger och mycket slitstarkt tack vare marknadens mest slitstarka lack, Proteco. Bravo har ett starkt mekaniskt låssystem som gör golvet lättlagt och mycket motståndskraftigt mot sprickbildning. Arnöleden 1, Nyköping Telefon: Vardagar Lördagar 9 15

12 Nyköping med internationell närhet ger lokalt unika möjligheter. I kommunen arbetar vi för att uppfylla målen om god service och möta de utmaningar som ställs på en region i stark tillväxt. För stora som små arbeten. Hyr maskin hos oss! VI HAR ÖVER 500 MASKINER FÖR UTHYRNING Betongblandare Perfekt blandning och skönt att slippa göra det för hand 140 L 1-fas Dygnspris 250:- inkl. moms Kakelskärare Ska du sätta kakel? Skär kakelplattan med snygga kanter för bästa finish och passform. Pris per dygn 250:- inkl. moms Slitage på klinga tillkommer Skylift Perfekt när du ska måla, snickra eller beskära träd. Arbetshöjd 12 m. Dygnspris från 875:- inkl. moms. Kostnad för försäkring tillkommer. Betongkap Med denna maskin kapar du enkelt alla typer av marksten eller sågar i betong Dygnspris 225:- inkl. moms Kostnad för slitage på Klinga 250:- och extra bensin tillkommer Slipmaskin Fixa hemma? Med denna maskin slipar du enkelt och lätt stora som små ytor. Pris per dygn 200:- inkl. moms Kostnad för slippapper tillkommer Lastare midjestyrd 4WD Med denna maskin flyttar Du snabbt jordhögen, öser ut singel, tar bort grävmassor eller plogar snö. Lyfter 500 kg. Lyfthöjd 2230 mm. Maskinen står på släpkärra och går bra att dra med bilen. Pris per dygn 1625:- inkl. moms Kostnad för snöblad tillkommer med 375:- Kostnad för extra diesel. Försäkring tillkommer. Sänksåg Bygga om hemma Hyr cirkelsåg hos oss Perfekt för kapning och klyvning Pris från 125:- ink. moms Sticksåg Ska du bygga om hemma Såga enkelt, snyggt och snabbt. Krokiga svängar eller spikrakt. Pris per dygn 125:- inkl. moms Kostnad för sågblad tillkommer Tegelsåg Ska du lägga marksten? Här kapar du lätt markstenen till en perfekt passning. Pris per dygn 363:- inkl. moms Slitage på diamantklinga 375:- tillkommer. Häcksax Ska du klippa häcken Vi har olika storlekar och längder Pris från 250:- inkl. moms Kostnad för bensin tillkommer Motorsåg Ska du kapa ved eller fälla några träd? Pri per dygn 263:- inkl. moms Skyddshjälm ingår Kostnad för bensin tillkommer Markvibrator Markvibrator Ska du gjuta, lägga marksten eller bara jämna till kg Pris per dygn: från 225:- inkl. moms Golvslip Med denna maskin slipar du enkelt dina gamla fula trägolv I slippaketet ingår golvslip och kantslip Pris per dygn 313:- inkl. moms Kostnad för slippapper tillkommer Jordfräs Påta i trädgården? Vi har jordfräsar i olika storlekar Hyr på hel eller halv dag Pris från 250:- inkl. moms Kostnad för bensin tillkommer Långhalsslip Slipa tak eller väggar Mycket effektiv och perfekt arbetsställning när du slipar. Pris per dygn 695:- inkl. moms Kostnad för dammsugspåse och slippapper tillkommer Blommenhovsvägen 22, Nyköping Öppet