Programvaruhandbok. för Macintosh. ImageBrowser CameraWindow PhotoStitch ABC. Viktiga funktioner. Överföra bilder och filmer.

Transkript

1 Programvaruhandbok ImageBrowser CameraWindow PhotoStitch Viktiga funktioner Överföra bilder och filmer för Macintosh Infoga text ABC Spara stillbilder från filmer Redigera filmer A Skriva ut bilder Bifoga bilder i e-postmeddelanden Plus många andra användbara funktioner Så här använder du handboken 1

2 Om den här handboken Teckenförklaringar Delar av innehållet i den här handboken markeras med följande symboler. VIKTIGT! De avsnitt som är markerade med Viktigt! innehåller säkerhetsföreskrifter eller viktig information. Läs dem noggrant. TIPS De avsnitt som är markerade med Tips innehåller förslag på tillvägagångssätt och användbara råd. Läs dem om du behöver. Operativsystem I instruktionerna i den här handboken används skärmdumpar och tillvägagångssätt från Mac OS X v10.5. Skärmdumparna och tillvägagångssätten kan vara något annorlunda om du använder en annan Mac OS-version. Skärmdumparna och tillvägagångssätten kan också skilja sig något från exemplen beroende på vilken kamera- eller skrivarmodell du använder. Utgångspunkten för instruktionerna i den här handboken är en kompakt digitalkamera från Canon som används tillsammans med programvaran. Vissa funktioner kanske inte är tillgängliga för vissa kameramodeller. Söka efter ord Det här dokumentet tillhandahålls som ett Adobe Reader-dokument. Använd Adobe Readers sökfunktion om du vill söka efter specifika ord eller fraser som du inte hittar. Sökfunktionen hittar du genom att klicka på menyn [Edit/Redigera] i Adobe Reader och välja alternativet [Search/Sök]. Om du använder Adobe Reader 8 eller en senare version kan du också utföra sökningar med funktionen [Find/Hitta] i verktygsfältet. Skriv söktexten här 2

3 Att tänka på när kameran ansluts till datorn Om du ansluter kameran till datorn med en gränssnittskabel måste kabeln anslutas direkt till datorns USB-port. Anslutningen kanske inte fungerar korrekt om du ansluter kameran till datorn via en USB-hubb. Anslutningen kanske inte fungerar som den ska om du samtidigt använder andra USBenheter, förutom USB-mus och USB-tangentbord. Om detta inträffar bör du koppla bort alla andra enheter från datorn och sedan ansluta kameran på nytt. Anslut inte två eller fler kameror till samma dator samtidigt. Då kanske anslutningarna inte fungerar som de ska. Se till att datorn inte går in i viloläge (vänteläge) när en kamera är ansluten via USBgränssnittskabeln. Om detta inträffar ska du inte dra ur gränssnittskabeln. Försök aktivera datorn medan kameran är ansluten. Vissa datorer går inte att aktivera om du kopplar loss kameran medan datorn är i viloläge (vänteläge). Ytterligare information om viloläge (vänteläge) finns i datorns användarhandbok. Koppla inte loss kameran från datorn om CameraWindow visas på skärmen. VIKTIGT! Vi rekommenderar att du använder en nätadapter (säljs separat) när du ansluter till en dator. Om du inte kan använda en nätadapter bör du se till att batterierna är fulladdade. I Användarhandbok för kameran finns information om hur kameran ansluts till datorn. 3

4 Om den här handboken... 2 Att tänka på när kameran ansluts till datorn... 3 Kom ihåg... 6 CameraWindow och ImageBrowser... 6 CameraWindow och ImageBrowser... 6 Bläddrarfönstret i ImageBrowser... 7 Visa bläddrarfönstret... 7 Bläddrarfönstrets delar... 7 Utföra uppgifter... 8 Välja och använda funktioner... 8 Behärska grunderna... 9 Överföra bilder... 9 Överföra bilder genom att ansluta kameran till en dator... 9 Skriva ut Skriva ut en bild på en sida Indexutskrift Använda CameraWindow Menyfönstret öppnas först Bildöverföringsfönstret Organisera bildfönstret Använda bläddrarfönstret i ImageBrowser Bläddrarfönstret Visningslägen Visningskontrollpanelen Uppgifter i bläddrarområdet Filinformationsfönstret Visningsfönstret (Visa bild) Mer avancerade tekniker Redigera bilder Beskära skära ut en del av en bild Justera färg och ljusstyrka Ta bort röda ögon Infoga text Korrigera nivåer Korrigera tonkurva Justera skärpan förstärk konturerna Automatisk justering Använda annan redigeringsprogramvara Lägga till ljud Skapa panoramabilder PhotoStitch Redigera filmer Konvertera RAW-bilder Digital Photo Professional

5 Exportera Ändra bildstorlek och bildtyp (stillbilder) Exportera fotograferingsinformation Skapa skärmsläckarbilder för datorn Skapa bakgrundsbilder för datorn Extrahera stillbilder från filmer Överföra filmer till YouTube Överföra till YouTube E-post Bifoga bilder i e-postmeddelanden Bildspel Visa bilder som bildspel Bildhantering Byt namn på grupper av filer Sortera in filer i mappar efter fotograferingsdatum Sortera bilder i klassificeringsmappar Ändra inställningar för bildinformation Klassificera Infoga kommentarer Ange nyckelord Söka efter, filtrera och sortera bilder Söka efter bilder Filtrera bilder Sortera bilder Jämföra bilder Jämföra flera bilder Inställningar för Min kamera Byta slutarljud och startbild Överföra bilder Överföra bilder till en kamera CANON image GATEWAY Om CANON image GATEWAY Registrering Tillgängliga tjänster Anpassa inställningar Anpassa ImageBrowser Bilagor Förteckning över tillgängliga funktioner Godkända filtyper Avinstallera programvaran Mappstruktur för minneskort Felsökning

6 CameraWindow och ImageBrowser CameraWindow och ImageBrowser De två fönstren nedan är de viktigaste när du använder CameraWindow och ImageBrowser. CameraWindow Detta är programvara som du använder för att kommunicera med kameran. Du kan använda den till att överföra bilder till och från kameran, ordna bilder på kameran och överföra videor på kameran till webbtjänster. Menyfönstret till höger visas när kameran är kopplad till en dator. När bilderna har överförts från kameran stängs CameraWindow och skärmen ändras. ImageBrowser Detta är programvara som du använder för att hantera bilder som förts över till en dator. Du kan använda den till att visa, redigera och skriva ut bilder på en dator. Om du stänger CameraWindow efter att du fört över bilder, visas fönstret till höger. Du kan också öppna fönstret genom att dubbelklicka på ikonen [ImageBrowser] på raden längst ned på skrivbordet. TIPS Använda hjälpfunktionen Knappen (Hjälp) eller Hjälp-menyn finns i de flesta fönster i CameraWindow och ImageBrowser. Där kan du få hjälp om du är osäker på hur du ska gå vidare. 6

7 Bläddrarfönstret i ImageBrowser Visa bläddrarfönstret Bläddrarfönstret i ImageBrowser visas när kamerabilderna har överförts och CameraWindow stängs. Du kan också öppna det genom att klicka på ImageBrowserikonen på raden längst ned på skrivbordet. Om ImageBrowser-ikonen inte visas dubbelklickar du på mappen [Applications/Program], mappen [Canon Utilities], mappen [ImageBrowser] och ikonen [ImageBrowser]. Bläddrarfönstrets delar Menyraden Visningslägen Bläddrarområde Ikoner som anger bildegenskaper visas vid sidan av indexbilderna, se förklaringen längst ner till vänster. Last Acquired Images/ Senast överförda bilder Visar de senast överförda bilderna. Mappområde Här väljer du vilken mapp som ska visas. Ikonen Egenskaper (visar bildegenskaper) : Bild som tagits i kamerans Stitch Assist-läge : RAW-bild : Film : Super slow motion-film : Bild med röstkommentar : Skyddad bild : Bild som tagits med kamerans AEB-funktion : Roterad bild (endast roterad på skärmen) Kontrollpanel Visningskontrollpanelen 7

8 Utföra uppgifter Välja och använda funktioner Du kommer åt många funktioner i ImageBrowser genom att välja dem på kontrollpanelen och följa instruktionerna i vägledningsavsnittet i det nya fönstret. Mer information om funktionerna finns i Förteckning över tillgängliga funktioner i bilagan. 1 Välj en funktion på kontrollpanelen eller en meny. 2 Följ instruktionerna. 8

9 Överföra bilder Överföra bilder genom att ansluta kameran till en dator Överföra kamerabilder till datorn. VIKTIGT! I anvisningarna i den här handboken förutsätts att du har installerat programvaran på rätt sätt. Anvisningar för installation av programvaran finns i Användarhandbok för kameran. Information om hur du ansluter kameran till en dator finns i Användarhandbok för kameran. Se även Att tänka på när kameran ansluts till datorn. Om CameraWindow inte öppnas när du ansluter kameran klickar du på ikonen [CameraWindow] på raden längst ned på skrivbordet. 1 2 Anslut kameran till datorn med den medföljande gränssnittskabeln. Slå på kameran, ställ in den i visningsläge och förbered den för att kommunicera med datorn. 3 Klicka på [Import Images from Camera/Importera bilder från kamera] och sedan på [Import Untransferred Images/Importera bilder som inte har överförts]. Endast bilder som inte har överförts tidigare kommer att överföras. CameraWindow (menyfönstret) 9

10 När du klickar på [OK] i dialogrutan som anger att överföringen har slutförts och stänger CameraWindow-fönstret visas de överförda bilderna i bläddrarfönstret. De just överförda bilderna kan urskiljas genom deras fotograferingsdatum eller Min kategori-klassificering (endast utvalda kameramodeller). : Mappar med nyligen överförda bilder Det kan hända att bilder från minneskort med ett stort antal bilder (över 1 000) inte överförs korrekt. Om så sker kan du överföra bilderna med hjälp av en minneskortsläsare. Mer information om hur du överför bilder från en minneskortläsare finns i Överföra bilder med en minneskortsläsare. Filmfiler tar lång tid att överföra eftersom de är stora. TIPS Ändra målmapp för överföring Som standard sparas överförda bilder i mappen [Pictures/ Bilder]. Om du vill ändra målmapp klickar du på knappen som visas till höger i steg 3 på föregående sida och sedan på [Import/Importera]. Klicka på [Browse/Bläddra] under [Folder Settings/Mappinställningar] om du vill slutföra inställningarna i det fönster som visas. Byta programvara som visas efter att bilder har förts över Du kan välja vilken programvara som ska visas efter att bilder har förts över. Klicka på i det övre högra hörnet av CameraWindow, klicka sedan på [Import/Importera] på skärmen som visas och välj fliken [After Import/Efter import]. När du har gjort dina inställningar trycker du på [OK] och stänger skärmen [Preferences/Inställningar]. 10

11 TIPS Select Images to Import/Välj bilder att importera Om du bara vill överföra ett urval av bilder från kameran klickar du på [Import Images from Camera/Importera bilder från kamera] i CameraWindow (menyfönstret), [Select Images to Import/Välj bilder att importera] och markerar bilder i bildöverföringsfönstret. Klicka sedan på knappen (Importera). Mer information finns i Bildöverföringsfönstret. Import All Images/Importera alla bilder Om du vill överföra alla bilder i kameran klickar du på [Import Images from Camera/Importera bilder från kamera] i CameraWindow (menyfönstret) och sedan på [Import All Images/Importera alla bilder]. Överföra bilder automatiskt när CameraWindow startas Om du vill överföra bilder automatiskt när CameraWindow startas klickar du på knappen till höger i CameraWindow (menyfönstret), sedan på knappen [Import/Importera] och fliken [Auto Import/Importera automatiskt]. Markera [Start importing images automatically when this software is launched./importera bilder automatiskt när den här programvaran startas.]. Överföra bilder med en minneskortsläsare När du sätter in ett minneskort i minneskortsläsaren startas ImageBrowser och fönstret nedan visas. I det här fönstret kan du utföra överföringen. Alla bilder överförs. Här kan du välja ut och överföra bilder. Skriver ut bilder. Inställningar för överföringsmappen m.m. 11

12 Skriva ut Skriva ut en bild på en sida En bild per sida skrivs ut. TIPS Skriva ut filmer Filmer kan inte skrivas ut, men du kan skriva ut stillbilder som har hämtats från filmer och sparats som filer. Mer information om hur du sparar stillbilder från filmer finns i Extrahera stillbilder från filmer. 1 Markera de bilder du vill skriva ut. 2 Klicka på [Print & / Skriv ut och skicka med e-post] och [Photo Print/ Fotoutskrift]. 12

13 3 Gör de inställningar du önskar. Inställningar för skrivare, pappersstorlek och utskrift utan kant. Anger fotograferingsdatum och klockslag. 4 Klicka på [Print/Skriv ut]. Utskriftsfönstret visas. Klicka här om du vill beskära och skriva ut en del av en bild. Klicka här om du vill infoga text i en bild och skriva ut den. 5 Klicka på [Print/Skriv ut]. Utskriften startar. TIPS Layout och utskrift Du kan också välja flera bilder, lägga till bildtexter och skriva ut egna layouter på en sida. Klicka på [Print & /Skriv ut och skicka med e-post] på kontrollpanelen och välj [Layout Print/Utskriftslayout]. Om du klickar på [ImageBrowser]-menyn, [Preferences/Inställningar] och [Layout Print/Utskriftslayout] och sätter ett kryss i kryssrutan bredvid [Shooting Date/Fotograferingsdatum] visas fotograferingsdatumet automatiskt när du gör en utskriftslayout. 13

14 Indexutskrift Skriva ut ett index över bilderna. 1 Markera de bilder du vill skriva ut. 2 Klicka på [Print & / Skriv ut och skicka med e-post] och [Index Print/ Indexutskrift]. 14

15 3 Gör de inställningar du önskar. Markera den bild du vill rotera eller redigera. Inställningar för skrivare, pappersstorlek och antal exemplar. Antalet rader eller kolumner. Inställningar för utskrift av fotograferingsinformation, kommentarer, rubriker, sidfötter och sidnummer. 4 5 Klicka på [Print/Skriv ut]. Utskriftsfönstret visas. Klicka på [Print/Skriv ut]. Utskriften startar. Roterar markerade bilder. Klicka här om du vill skära ut en del av den markerade bilden och skriva ut den. 15

16 Använda CameraWindow Menyfönstret öppnas först Det här fönstret visas när kameran ansluts till datorn. Klicka på respektive knapp för att visa de tillgängliga alternativen. Information om minneskortet i kameran. Information om kameran. Startar överföring av bilder från kameran till datorn. Startar åtgärder för att skydda, rotera och ta bort bilder i kameran. Här kan du även överföra bilder från datorn till kameran. Startar överföring av filmer från kameran till webbtjänster. Inställningar för kamerans startskärm, startljud och andra kameraljud. Mer information finns i Inställningar för Min kamera i Mer avancerade tekniker. Den här menyn visas kanske inte för vissa kameramodeller. TIPS Anpassa funktionerna i CameraWindow Om du klickar på knappen längst upp till höger i fönstret kan du anpassa olika funktioner så att CameraWindow blir enklare att använda. Du kan ändra inställningarna för automatisk överföring, CameraWindows startfönster och målmappen för överföring. 16

17 Bildöverföringsfönstret Det här fönstret visas när du klickar på [Import Images from Camera/Importera bilder från kamera] i menyfönstret och sedan på [Select Images to Import/Välj bilder att importera]. Välj den bild du vill överföra och klicka på. Bilden överförs till datorn. Visningsfönster (Indexbildsvy) Stänger CameraWindow. Återgår till menyfönstret. Aktiverar/inaktiverar fotograferingsdatum och mappnamn nedanför indexbilderna (i indexbildsvy). Ändrar storlek på indexbilder (i indexbildsvy). Växlar mellan visningslägen. Indexbildsvy Förhandsvisning Helskärmsläge Om du dubbelklickar på en bild visas den i förhandsvisningsläge. De bilder som inte har överförts tidigare får den här markeringen. Överför den bild som markerats i visningsfönstret till datorn. Bilder på kameran som matchar den valda filtreringen visas i området till höger. Bildvalet avbryts. Alla bilder markeras. Den markerade bilden roteras 90 grader åt vänster eller höger. De markerade bilderna får blå bakgrund. VIKTIGT! De visade funktionerna (knapparna) varierar beroende på kameramodell. 17

18 Organisera bildfönstret Det här fönstret visas när du klickar på [Organize Images on Camera/Organisera bilder på kamera] i menyfönstret och sedan på [Organize Images/Organisera bilder]. Om du klickar på en mapp till vänster visas alla bilder i mappen som indexbilder (små bilder) på höger sida av fönstret. Visningsfönster (Indexbildsvy) Stänger CameraWindow. Återgår till menyfönstret. Aktiverar/inaktiverar fotograferingsdatum och mappnamn nedanför indexbilderna (i indexbildsvy). Ändrar storlek på indexbilder (i indexbildsvy). Växlar mellan visningslägen. Indexbildsvy Förhandsvisning Helskärmsläge Om du dubbelklickar på en bild visas den i förhandsvisningsläge. De bilder som inte har överförts tidigare får den här markeringen. Raderar den bild som markerats i visningsfönstret. Bilder på kameran som matchar den valda filtreringen visas i området till höger. Den markerade bilden roteras 90 grader åt vänster eller höger. De markerade bilderna får blå bakgrund. Skyddar/tar bort skydd för den bild som markerats i visningsfönstret. Överför bilder på datorn till kameran. VIKTIGT! De visade funktionerna (knapparna) varierar beroende på kameramodell. Om du klickar på (Radera) raderas bilden bort från kameran. Var försiktig! Tänk på att raderade bilder inte kan återskapas. 18

19 Använda bläddrarfönstret i ImageBrowser Bläddrarfönstret Det här är huvudfönstret för uppgifter i ImageBrowser. Last Acquired Images/ Senast överförda bilder Du kan sortera bilder enligt fotograferingsdatum eller Min kategori. Visningsläge Här väljer du visningsläge för bläddrarområdet. Bildinformationspanelen I förhandsvisningsläge: Information om den valda bilden visas. I listläge: Om du klickar på [File/Arkiv]-menyn och väljer [Get Info/Hämta information] visas bildinformationen. Bläddrarområde Visar bilderna i den valda mappen. Canon Camera/ Canon-kamera CameraWindow visas. View Image/Visa bild Den bild som har markerats i visningsfönstret visas. SlideShow/Bildspel De valda bilderna visas i följd i fönstret. Mappområde Här väljer du vilken mapp som ska visas. Mappar som du använder ofta kan du registrera som favoritmappar ( ). Det gör du genom att klicka på [Add/ Lägg till]. Om du vill ta bort en mapp från favoritmapparna markerar du den och klickar på [Remove/Ta bort]. Visningskontrollpanelen Här kan du göra inställningar för bilder som visas i bläddrarområdet. Send to Trash/Skicka till papperskorgen Markerade bilder eller mappar raderas. Raderade bilder flyttas till papperskorgen. Om du av misstag skickar en bild till papperskorgen kan du återställa den till sin ursprungliga mapp genom att klicka på ikonen [Trash/Papperskorgen] längst ned på skrivbordet. Print & /Skriv ut och skicka med e-post Den/de markerade bilden/bilderna skrivs ut. Här kan du också skapa en bildbilaga till ett e-postmeddelande. Rotera bild Du roterar bilder genom att klicka på menyn [Edit/Redigera] och [Rotate Image/Rotera bild]. Klicka på menyn [Edit/Redigera] och välj [Rotate According to Rotation Information/Rotera enligt roteringsinformation] om du vill rotera originalbilden i den riktning som visas. 19

20 Visningslägen Välj det visningsläge för bläddrarområdet som passar bäst för det du vill göra. Preview Mode/ Förhandsvisning: Bildinformationen visas samtidigt som bilden. List Mode/Listläge: Visar indexbilder i en lätthanterlig storlek. Visningskontrollpanelen På den här panelen justerar du bläddrarområdets visningsinställningar. Visningsstorlek Med det här reglaget ändrar du storleken på den indexbild som visas i bläddrarområdet. Bildvalsmeny Här markerar eller avmarkerar du alla bilder i bläddrarområdet. Filtreringsverktyg Endast bilder som uppfyller specifika kriterier visas. Döljknappar Vänster: Döljer mappområdet och de senast överförda bilderna. Mitten: Döljer kontrollpanelen. Höger: Döljer fotograferingsinformationen i visningsläget [Preview/ Förhandsvisning]. 20

21 Uppgifter i bläddrarområdet Ändra visningsstorlek Du kan ändra indexbildernas storlek. Visa fönster Du kan växla mellan att visa och dölja mappområdet, kontrollpanelen och informationspanelen. Funktioner i bläddrarområdet Skapa en ny mapp Klicka på [File/Arkiv]-menyn i bläddrarområdet och välj [New Folder/Ny mapp] om du vill skapa en ny mapp. Välja bilder Om du klickar på en bild i bläddrarområdet väljs den bilden. Du kan markera flera bilder genom att hålla ned [shift]-tangenten eller kommandotangenten [ ] samtidigt som du klickar på bilder. Du kan också hålla ned tangenterna [option] och [shift] samtidigt och klicka på en start- och en slutbild så markeras alla bilder däremellan. Visa bilder Om du dubbelklickar på en bild i bläddrarområdet (eller markerar bilden och klickar på ) visas den i visningsfönstret. Flytta och kopiera bilder Om du vill flytta en bild från en mapp till en annan drar du den till målmappen och släpper musknappen. Om du vill kopiera en bild håller du ned [option/ alternativ]-tangenten samtidigt som du släpper musknappen precis som ovan. TIPS Snabbmenyer Om du högerklickar (eller klickar på [Control]) på ett fönster eller en bild visas snabbmenyerna. De här menyerna innehåller de tillgängliga funktionerna för den aktuella processen samt andra användbara funktioner. Snabbmenyerna gör att du kan du arbeta effektivare. 21

22 Filinformationsfönstret Filinformationsfönstret visas när du markerar en bild i bläddrarområdet, väljer [List Mode/Listläge], klickar på menyn [File/Arkiv] och väljer [Get Info/Hämta information]. File Name/Filnamn Du kan ändra filnamnen. Med den här knappen kan du välja att visa eller dölja detaljerad information. Med den här knappen kan du välja att visa eller dölja detaljerad information om kategorin. Rating / My Category/ Klassificering / Min kategori Här klassificerar du bilder. En ikon visas om Min kategori har angetts (endast vissa modeller). Comment/Kommentar Här kan du skriva en kommentar. Keyword/Nyckelord Här anger du nyckelord som används i sökningar. Lock/Lås Förhindrar att bilden skrivs över eller tas bort. Bildvalsknappar När flera bilder har valts kan du växla mellan bilder som visar information i filinformationsfönstret. Brightness Histogram/ Histogram ljusstyrka Här visas ett diagram över bildens ljusfördelning och skuggor. Shooting Information/ Fotograferingsinformation Här visas detaljerad information om vilka inställningar, t.ex. för slutartid eller exponering, som användes när bilden togs. Vilken information som visas beror på kameramodellen. 22

23 Visningsfönstret (Visa bild) Om du dubbelklickar på en indexbild i bläddrarfönstret visas den i det här fönstret. Fotograferingsinformation Ändra visningsstorlek. Om du zoomar in visas navigeringsfönstret, som visar den relativa positionen i bilden. Spara en bild. Redigera en bild. Visa flera bilder bredvid varandra. Klassificera. Visa fotograferingsinformation. Du kan ange vilken information som ska visas genom att klicka på menyn [ImageBrowser] och [Preferences/Inställningar]. Visa i helskärmsläge. Knappen [Display Original Image/Visa originalbild] visas under RAW-bilder i visningsfönstret. Klicka på den här knappen om du vill visa den konverterade bilden i visningsfönstret. För filmfiler visas det här fönstret. Här kan du styra filmuppspelningen och ljudvolymen. Du kan extrahera stillbilder från filmer. Du kan klippa ut delar i början eller slutet av ett filmklipp. En stapel för ändring av uppspelningshastigheten och (realtidsuppspelning) visas när en super slow motion-film spelas. Filmen spelas upp med den verkliga inspelningshastigheten om du klickar på. IMPORTANT Videor av typen MOV kan inte redigeras på PowerPC-datorer. 23

24 Redigera bilder VIKTIGT! När du redigerar en bild skrivs originalbilden över, om inte filnamnet ändras innan filen sparas. Om du vill spara originalbilden i sitt ursprungliga skick måste du ändra filnamnet när du sparar den redigerade filen. I det här avsnittet beskrivs hur du startar från knappen [Edit/Redigera] i visningsfönstret, men du kan också starta genom att klicka på [Edit/Redigera]-menyn och välja [Edit still image/redigera stillbild]. Beskära skära ut en del av en bild Med den här funktionen kan du ta bort överflödiga delar av en bild och endast spara nödvändiga delar. 1 Dubbelklicka på en bild. 2 [Edit/Redigera] och [Trim/Beskär]. Justera färg och ljusstyrka Du kan också specificera beskärningsområdet genom att ange värden eller ett sidförhållande. Filmer och RAW-bilder kan inte redigeras. Justera bildernas RGB-värden (rött, grönt, blått), färgmättnad och ljusstyrka. Färgmättnad, ljusstyrka 1 Dubbelklicka på en bild. 2 [Edit/Redigera] och [Color/Brightness Adjustment/Justera färg och ljusstyrka]. Filmer och RAW-bilder kan inte redigeras. RGB-justering 24

25 Ta bort röda ögon Återställer ögonens originalfärg när ljus som reflekterats från blixten får dem att se röda ut. 1 Dubbelklicka på en bild. 2 [Edit/Redigera] och [Red Eye Correction/ Ta bort röda ögon]. Välj autoläge och klicka på [Start/Starta]. Om bilden inte kan korrigeras i autoläge kan du ändra till manuellt läge och markera det område där röda ögon ska korrigeras. Filmer och RAW-bilder kan inte redigeras. Om det visas ett meddelande med en rekommendation om att installera ytterligare programvara när du använder Mac OS X v10.6 följer du instruktionerna i meddelandet och installerar programvaran. Infoga text Så här infogar du text i bilden: Välj typsnitt, storlek, färg och textegenskaper. HEJ 1 Dubbelklicka på en bild. 2 [Edit/Redigera] och [Insert Text/Infoga text]. Om du markerar kryssrutan [Antialias/ Kantutjämna] smälter textens kanter samman med den bakomliggande bilden. Filmer och RAW-bilder kan inte redigeras. 25

26 Korrigera nivåer Du kan justera en bilds ljusa områden (de ljusaste partierna), skuggor (de mörkaste partierna) och mellannyanser samtidigt som dess histogram visas. Nivåjustering 1 Dubbelklicka på en bild. 2 [Edit/Redigera] och [Level Adjustment/ Nivåjustering]. Filmer och RAW-bilder kan inte redigeras. Korrigera tonkurva Du kan justera en bilds färgbalans och ljusstyrka med hjälp av tonkurvan (konverteringsdiagram för ljusstyrka). Justering av tonkurva 1 Dubbelklicka på en bild. 2 [Edit/Redigera] och [Tone Curve Adjustment/Justera tonkurva]. Filmer och RAW-bilder kan inte redigeras. 26

27 Justera skärpan förstärk konturerna Du kan få bilder att se skarpare ut genom att förstärka motivens (t.ex. människor och föremål) konturer. Öka skärpa 1 Dubbelklicka på en bild. 2 [Edit/Redigera] och [Sharpness/Skärpa]. Filmer och RAW-bilder kan inte redigeras. Automatisk justering Bildens färgbalans och ljusstyrka justeras automatiskt. 1 Dubbelklicka på en bild. 2 [Edit/Redigera] och [Auto Adjustment/ Automatisk justering]. Filmer och RAW-bilder kan inte redigeras. 27

28 Använda annan redigeringsprogramvara Om du på förhand registrerar ett annat bildredigeringsprogram med ImageBrowser kan du använda det programmet för att redigera bilder som markerats i ImageBrowser. Registrera ett redigeringsprogram Om du registrerar programmet kan det startas från ImageBrowser. 1 ImageBrowser Annat bildredigeringsprogram [ImageBrowser] och [Preferences/Inställningar]. 2 [Register Application/ Registrera program] Redigera bilder med ett registrerat redigeringsprogram 1 Dubbelklicka på en bild. 2 [Edit/Redigera] och [Edit with Registered Application/Redigera med registrerat program]. Det kan hända att fotograferingsinformationen går förlorad från bilder som tagits med kameran och som sedan hanteras och sparas med ett annat bildredigeringsprogram. Filmer och RAW-bilder kan inte redigeras. 28

29 Lägga till ljud Du kan lägga till och spela upp ljud till bilder. Lägga till ljud 1 Markera en bild. 2 Den här symbolen visas på indexbilder till filer med ljud. [File/Arkiv], [Sound/Ljud] och [Record/Spela in]. ImageBrowsers ljudinspelare använder inspelningsfunktionen i Mac OS X. Förbered den utrustning som behövs, t.ex. en mikrofon, och kontrollera att inspelning är aktiverat under [System Preferences/Systeminställningar] och [Sound/Ljud]. Om du vill ta bort ett inspelat ljud klickar du på menyn [File/Arkiv] och väljer [Sound/Ljud] och sedan [Send to Trash/ Skicka till papperskorgen]. Om du vill spela in ett nytt ljud till en bild som redan har ett ljud klickar du på menyn [File/Arkiv] och väljer [Sound/Ljud] och sedan [Record/Spela in]. VIKTIGT! Ljud kan inte läggas till till filmer. Spela upp en bild- och ljudfil 1 Markera en bild. 2 [File/Arkiv], [Sound/Ljud] och [Play/Spela upp]. Du kan också spela upp ljud i förhandsvisningsläget och i filinformationsfönstret. 29

30 Skapa panoramabilder PhotoStitch Du kan skapa breda panoramabilder genom att flytta kameran litegrann när du tar en serie bilder och sedan sammanfoga dessa till en enda bild. 1 Markera de bilder du vill sammanfoga. 2 [Edit/Redigera] och [PhotoStitch]. Filmer och RAW-bilder kan inte redigeras. Skapa panoramabilder med programmet PhotoStitch. TIPS Använda Stitch Assist Om du tar bilder i Stitch Assist-läge kan PhotoStitch automatiskt läsa av bildordning och sammanfogningsriktning, vilket gör det lättare att sammanfoga bilder. (På vissa kameramodeller finns inget Stitch Assist-läge.) VIKTIGT! Om det visas ett meddelande om att datorn inte har tillräckligt med minne kan du prova något av följande. Stäng alla program utom PhotoStitch. Minska storleken på eller antalet bilder som ska läggas samman. Klicka på fliken [Save/Spara], välj [Adjust image.../justera bild ] och minska sedan storleken i Saved Image Size/Sparad bildstorlek. 30

31 Redigera filmer Du kan skapa egna filmer genom att koppla ihop filmklipp och stillbilder. Du kan också lägga till titlar och annan text, bakgrundsmusik och olika specialeffekter. ABC 1 Markera en bild (film eller stillbild). 2 [Edit/Redigera] och [Movie Edit/Redigera film]. På menyn [MovieEdit Task] under [Preferences/Inställningar] kan du ange standardinställningar för filmredigering. TIPS Filmernas längd Till höger visas den filmlängd som kan sparas. Ett meddelande visas om du försöker spara en längre film. Minska i så fall filmens längd eller storlek. Ändra uppspelningshastigheten för en super slow motion-film och spara den som en ny fil Klicka på [Slow/Sakta] i steg 1 när du vill ändra uppspelningshastigheten (endast för super slow motion-filmer). Filmstorlek 1920x x x x240 Max. längd Under 10 minuter Under 20 minuter Under 30 minuter Under 60 minuter VIKTIGT! Filmer som redigerats med den här funktionen kan inte flyttas tillbaka till kameran. Det tar tid att spara filmer, särskilt MOV-filmer som sparas genom [Save image type/spara bildtyp]. Det finns en gräns för antal filer vid redigering av filmer i filformatet MOV. Om du vill redigera och spara en MOV-film med storleken 1920x1080 i samma storlek och filtyp ska du ställa in antalet filer till 20 eller färre. På motsvarande sätt ska antalet filer ställas in till 40 eller färre för MOV-filmer med storleken 1280x720 och till 80 eller färre för MOV-filmer med storleken 640x480. Videor av typen MOV kan inte redigeras på PowerPC-datorer. 31

32 Konvertera RAW-bilder Digital Photo Professional Du kan konvertera RAW-bilder till JPEG- eller TIFF-format. Huvudfönstret i Digital Photo Professional 1 Markera en RAW-bild. 2 [File/Arkiv] och [Process RAW Images by Digital Photo Professional/Bearbeta RAW-bilder i Digital Photo Professional]. Visar mappar som innehåller bilder. Digital Photo Professionals verktygspalett De tre RGB-kanalerna kan justeras tillsammans eller var för sig med Tone Curve/Tonkurva. Minskar brus som uppstår vid fotografering av nattlandskap, eller när höga ISO-tal används. Justerar ljusstyrka, vitbalans och bildstil. 3 Klicka på (Edit image window/ Bildredigeringsfönster). 4 Justera bildens ljusstyrka och vitbalans på verktygspaletten. Det redigerade innehållet (informationen som används för bildbearbetningen) sparas tillsammans med bilden som ett kvitto. Med Digital Photo Professional kan du justera bilder genom att ange en bildstil. På så sätt uppnås bästa möjliga resultat för det valda motivet. De tillgängliga redigeringsalternativen varierar beroende på kameramodell. 5 [File/Arkiv] och [Convert and save/konvertera och spara]. Välj filtyp, storlek och målmapp och klicka på [Save/Spara]. Justerar egenskaper som kontrast, färgton och färgmättnad. Endast RAW-bilder som är kompatibla med Digital Photo Professional kan konverteras. Du måste använda det konverteringsprogram för RAW-bilder som följer med kameran. 32

33 Om du vill skriva ut med Digital Photo Professional väljer du en bild i huvudfönstret, klickar på [File/Arkiv]-menyn och väljer utskriftsfunktionen. I Digital Photo Professional finns följande utskriftsmetoder: Utskriftsmetod Enkel utskrift Detaljerade inställningar Kontaktkarta Beskrivning Automatiskt inställd för att skriva ut en bild på en sida. Du kan välja layout, lägga till titlar eller skriva ut fotograferingsinformation. Skriver ut en karta över flera bilder på en sida (du kan också välja antal bilder och layout samt lägga till titlar). VIKTIGT! RAW-bilder kan endast tas med de kameramodeller för vilka RAW anges som en av datatyperna i avsnittet Tekniska data i Användarhandbok för kameran. Endast RAW-bilder som är kompatibla med Digital Photo Professional kan konverteras. Kontrollera kompatibiliteten under Datatyp i avsnittet Tekniska data i Användarhandbok för kameran. En mer detaljerad förklaring av dessa funktioner finns i Digital Photo Professional-handboken (PDF-format) som du kan hämta från Canons webbplats. TIPS Om RAW-bilder RAW-bilder innehåller de oredigerade data som lagrats av kamerans bildsensor. Eftersom de innehåller rådata som skiljer sig från vanliga JPEG-filer genom att ingen bildjustering eller komprimering sker i kameran kan de konverteras i en dator utan att något går förlorat. Bearbetning i kameran Bearbetning i dator Standardbild Bildsensorns data från det ögonblick då avtryckaren släpps Bildjustering Komprimering Automatisk bildjustering och komprimering JPEG-bild Kan användas i vanliga program. Bildens kvalitet kan försämras vid justering eftersom den har komprimerats. Bearbetning av RAW-bilder med Digital Photo Professional RAW-bild RAW-bild Bildjustering Komprimering JPEG-bild, TIFF-bild Du kan se bilden medan du gör justeringar utan att behöva oroa dig för att kvaliteten ska försämras. Bilderna måste bearbetas i Digital Photo Professional för att kunna visas i vanliga program. 33

34 Exportera Ändra bildstorlek och bildtyp (stillbilder) Du kan ändra en bilds storlek och format när du exporterar den så att den kan publiceras på Internet eller bifogas i ett e-postmeddelande..bmp.jpg.tif Exportera fotograferingsinformation 1 Markera en bild. 2 [File/Arkiv] och [Export Image/Exportera bild]. 3 [Edit and Save Image/ Redigera och spara bild] 4 [Next >/Nästa >] Om du sparar bilder som andra filtyper än JPEG kommer fotograferingsinformationen att gå förlorad. Den fotograferingsinformation som sparats med en bild, till exempel slutartid och exponering, kan exporteras som en textfil. 1 Markera en bild. 2 [File/Arkiv] och [Export Image/Exportera bild]. 3 [Export Shooting Properties/Exportera fotograferingsegenskaper] 4 [Next >/Nästa >] Ta reda på varför en bild blivit misslyckad eller jämför inställningarna för olika bilder. 34

35 Skapa skärmsläckarbilder för datorn Du kan exportera bilder och använda dem som skärmsläckare på datorn. 1 Markera en bild. 2 [File/Arkiv] och [Export Image/Exportera bild]. 3 [Export as a Screensaver/ Exportera som skärmsläckare] 4 [Next >/Nästa >] Skapa bakgrundsbilder för datorn Du kan exportera bilder och använda dem som bakgrundsbilder på datorn. 1 Markera en bild. 2 [File/Arkiv] och [Export Image/Exportera bild]. 3 [Export an Image as Wallpaper/Exportera en bild som bakgrund] 4 [Next >/Nästa >] 35

36 Extrahera stillbilder från filmer Du kan extrahera de bästa bildrutorna från en film och spara dem som stillbilder. Extrahera de bästa bildrutorna som stillbilder 1 Markera en bild. 2 [Edit/Redigera] och [Extract frames from a movie/ Extrahera bildrutor från en film]. 36

37 Överföra filmer till YouTube Överföra till YouTube Du kan överföra inspelade filmer till YouTube. Du kan överföra filmer som har sparats i kameran eller på en dator. 1 Anslut kameran till en dator. CameraWindow startas. Mer information finns i steg 1 2 i Överföra bilder. 2 [Upload Images from Camera/Överför bilder från kamera] 3 [Upload Movies to YouTube/ Överför filmer till YouTube] 4 Välj filmer. 5 Klicka på (Nästa). 6 Ange en titel och beskrivning och tryck sedan på (Överför). 7 Logga in med ditt användarnamn och lösenord för YouTube. TIPS Överföra filmer som har sparats på en dator Välj mappen [Canon Utilities] i [Applications/Program]. Välj sedan mappen [CWUtility] i [CameraWindow] och dubbelklicka på ikonen [Movie Uploader for YouTube]. Klicka på [Add/Lägg till] i fönstret som öppnas, lägg till filmer i överföringslistan och klicka sedan på knappen (Överför). VIKTIGT! Det finns inga garantier för den här funktionen beroende på YouTubes specifikationer eller framtida ändringar av specifikationerna. Den maximala längden för överförbara filmer är mindre än 10 minuter och den maximala filstorleken mindre än 1 GB. Filmer som har redigerats på en dator kan inte överföras. Du måste ha åtkomst till Internet för att överföra filmer (dvs. du måste ha ett konto hos en Internet-leverantör (ISP), en installerad webbläsare och en Internet-anslutning). Eventuella konto- och åtkomstavgifter som Internet-leverantören debiterar betalas separat. 37

38 E-post Bifoga bilder i e-postmeddelanden Du kan skicka bilder som bilagor i e postmeddelanden. Du kan ändra bildstorlek och kvalitetsinställningar. 1 Välj bilder. 2 [Print & /Skriv ut och skicka med e-post] och [Create Image for / Skapa bild för e-post]. Om du vill ange att e-postprogrammet ska startas automatiskt startar du programmet genom att öppna mappen [Applications/Program] och dubbelklicka på ikonen [Mail/E-post]. Klicka på menyn [Mail/E-post], [Preferences/Inställningar] och fliken [General/Allmänt]. Om du vill se bilderna i mappen [ Images/E-postbilder] öppnar du mappen [Users/Användare] på startskivan och klickar på [User Login Name/Användarnamn], [Library/ Bibliotek], [Preferences/Inställningar], [ImageBrowserUserData] och mappen [Mail/E-post]. VIKTIGT! Om e-postprogrammet inte startar automatiskt startar du det för att bifoga och skicka bilderna. 38

39 Bildspel Visa bilder som bildspel Ett urval av flera bilder kan visas som helskärmsbilder i en följd som ett bildspel. Du kan ställa in övergångseffekter, vilken information som ska visas och visningstid. 1 Välj bilder. 2 [SlideShow/Bildspel] Under [Slide Show Options/ Bildspelsalternativ] på menyn [View/Visa] kan du ange hur bildspelet ska visas. TIPS Knappfunktioner i bildspel Under ett bildspel visas följande knappar längst ned på skärmen. Du kan klassificera en bild medan den visas. Tillbaka Paus Nästa Gå till den första bilden Gå till den sista bilden När bildspelet är färdigt är de bilder du klickat på under bildspelet markerade. När bildspelet är färdigt visas de bilder du klickat på under bildspelet i ett utskriftsfönster. Bildspelet avbryts. 39

40 Bildhantering Byt namn på grupper av filer Du kan byta namn på flera bilder samtidigt. Namn + nummer Namn + fotograferingsdatum + nummer Fotograferingsdatum + namn + nummer Fotograferingsdatum + nummer Ändra slumpvis numrerade bilder och mottagna bilder så att de är konsekvent numrerade. 1 Markera en bild. 2 [File/Arkiv], [Organize Image/Organisera bild] och [Rename/Byt namn]. Du kan byta namn på enskilda filer och mappar genom att klicka på filnamnet i förhandsvisningsläget eller filinformationsfönstret. Om du byter bildnamn i ImageBrowser ändras också det faktiska filnamnet på disken. xxx_01 xxx_02 xxx_03 xxx_04 xxx_05 Sortera in filer i mappar efter fotograferingsdatum Du kan sortera in bilder i olika mappar efter fotograferingsdatumen. Även bilder som togs innan du började använda ImageBrowser kan sorteras. 200x/05/15 200x/05/16 200x/05/17 1 Markera en bild. 2 [File/Arkiv], [Organize Image/Organisera bild] och [Sort Images/Sortera bilder]. 3 [The files will be separated into folders for each shooting date./filerna delas in i mappar efter fotograferingsdatum.] 4 [Next >/Nästa >] 40

41 Sortera bilder i klassificeringsmappar Du kan sortera bilder i olika mappar efter deras klassificering. 1 Markera en bild. 2 [File/Arkiv], [Organize Image/Organisera bild] och [Sort Images/Sortera bilder]. 3 [The files will be organized by rating./ Filerna organiseras enligt klassificering.] 4 [Next >/Nästa >] 41

42 Ändra inställningar för bildinformation Klassificera Det finns sju klassificeringsnivåer för bilder:,,,,, oklassificerad och avvisa. Genom att klassificera bilderna kan du gruppera dem för visning eller sökning. 1 Markera en bild. 2 Byt till [Preview Mode/ Förhandsvisning]. 3 Ange [Rating/Klassificering]. Klassificeringar kan även göras med: - [Edit/Redigera]-menyn eller filinformationsfönstret i ImageBrowser, eller klassificeringsfunktionen i visningsfönstret. - Kamerans [Tag as Favorite/Märk som favorit]-funktion (utom videor). Om du installerar över en tidigare installation när du installerar programvaran kan befintliga inställningar ändras. Mer information finns i hjälpfunktionen. VIKTIGT! För kameror som kan användas för att klassificera bilder finns Favoriter med i avsnittet Menyer i tabellen Visningsmeny i slutet av Användarhandbok för kameran. Infoga kommentarer Du kan lägga till vilken text som helst som kommentarer. Resa till det blå havet Oändliga vita sandstränder Eftermiddagslur 1 Markera en bild. 2 Byt till [Preview Mode/ Förhandsvisning]. 3 Infoga [Comment/ Kommentar]. Kommentarer kan också läggas till i filinformationsfönstret. 42

43 Ange nyckelord Du kan ange nyckelord för bildsökningar. Familj, Djur Familj, Resor Ange nyckelord Vänner, Semester 1 Markera en bild. 2 Byt till [Preview Mode/ Förhandsvisning]. 3 Ange [Keyword/Nyckelord]. Nyckelord kan också läggas till via [Edit/Redigera]-menyn eller i filinformationsfönstret. Du lägger till nyckelord genom att klicka på menyn [Edit/Redigera] och välja [Manage/Hantera] från undermenyn [Keyword/Nyckelord]. TIPS Om bildinformation I den här tabellen visas den information som utöver fotograferingsinformationen kan läggas till till bilder. Informationstyp Min kategori Klassificering Kommentarer Nyckelord Inställningsmetod Används vid sökningar Används som filtreringskriterium Visas under indexbild Kategorier som människor, landskap osv. Kamera Favoritbilder klassificeras genom att du lägger till stjärnor ( ). ImageBrowser, Digital Photo Professional, Kamera (favorit) Obegränsad inmatning av text om t.ex. fotograferingsförhållanden eller relaterade minnen. ImageBrowser Välj från en (redigerbar) lista med nyckelord som avser exempelvis motivet, platsen eller händelsen. O O O O O O O O På undermenyn [View Settings/Visningsinställningar] på menyn [View/Visa] kan du ange vilka kategorier som ska visas under indexbilderna. 43

44 Söka efter, filtrera och sortera bilder Söka efter bilder Du kan söka efter bilder med hjälp av parametrar som hämtas från den information som lagrats med bilderna. 1 [File/Arkiv] och [Search/Sök]. När sökningen är färdig visas de bilder som motsvarade sökningen i mappen [Search Results/Sökresultat]. Favoritfoto Nyckelord Datum Kommentar TIPS Utföra uppgifter i sökresultat Du kan välja bilder i mappen [Search Results/Sökresultat] och utföra uppgifter med dem, till exempel skriva ut dem eller kopiera dem till andra mappar. VIKTIGT! Om du tar bort en bild från mappen [Search Results/Sökresultat] raderas originalbilden. Var försiktig när du raderar objekt från den här mappen. 44

45 Filtrera bilder Använd filter om du vill att endast bilder som motsvarar de valda parametrarna ska visas i bläddrarområdet. 1 [Filter Tool/Filtreringsverktyg] Klassificering Min kategori Här visas filtreringskriterierna. Sortera bilder Du kan sortera bilder i bläddrarområdet utifrån särskilda parametrar. D C A E B 1 Ändringsdatum Filnamn Fotograferingsdatum/ klockslag [View/Visa] och [Sort/ Sortera]. Filstorlek Stigande/ fallande ordning Typ A B C D E 45

46 Jämföra bilder Jämföra flera bilder Om du får ett bra fototillfälle kan du fotografera samma motiv med olika slutarhastigheter och exponeringar. I ImageBrowser är det enkelt att jämföra bilder och till och med de allra minsta skillnaderna kan upptäckas. 1 Markera de bilder du vill jämföra. 2 [View Image/ Visa bild] 3 Välj en visningsmetod under [Number of Displays/Antal visade bilder]. 4 [Synchronize/ Synkronisera] Om du väljer [Synchronize/Synkronisera] tillämpas de åtgärder du gjort, till exempel ökad/minskad förstoringsgrad eller rullning, på alla markerade bilder, vilket gör det lättare att undersöka fokusering, färg och andra bildegenskaper i detalj. Åtgärder som utförs för en bild, till exempel rullning eller ändring av förstoringsgrad, tillämpas även på nästa bild. 46

47 Inställningar för Min kamera Byta slutarljud och startbild Du kan välja bland ett urval skärmar som registreras för kamerans startskärm som visas när kameran startas, samt olika ljud som registreras för de olika kameraljuden (Inställningar för Min kamera). Inställningar för Min kamera Startbild Startljud Manöverljud Självutlösarljud Slutarljud 1 Anslut kameran till en dator. CameraWindow startas. Mer information finns i steg 1 2 i Överföra bilder. 2 [Camera Settings/ Kamerainställningar] Välj något av följande och ange de inställningar du önskar. u [Set Start-up Image/Ange startbild] u [Set Sounds/Ange ljud] u [Set Theme/Ange tema] VIKTIGT! Inställningar för Min kamera är endast tillgängliga på vissa modeller när [Camera Settings/Kamerainställningar] visas i CameraWindow. 47

48 Kamerans Min kamera-inställningar. Inställningar för Min kamera Om du klickar på [Theme/Tema] kan du registrera startbilden, startljudet, slutarljudet, manöverljudet och självutlösarljudet samtidigt. När du har valt en inställningsfil för Min kamera i listan till vänster markerar du den inställningsfil för Min kamera som ska ersättas i den högra listan. När du klickar på den här knappen registreras filen i kameran. TIPS Hämta inställningsfiler för Min kamera På CANON image GATEWAY finns flera olika inställningsfiler för Min kamera att hämta. 48

49 Överföra bilder Överföra bilder till en kamera Bilder som har överförts till en dator kan överföras tillbaka till kameran. Visa favoritbilderna för dina vänner eller anslut en tv och visa dem på stor skärm. 1 Anslut kameran till en dator. CameraWindow startas. Mer information finns i steg 1 2 i Överföra bilder. 2 [Organize Images on Camera/Organisera bilder på kamera] 3 [Organize Images/ Organisera bilder] 4 (Överför) 5 Välj bilder. Om ImageBrowsers bläddrarfönster är öppet när kameran ansluts (direkt efter en överföring till exempel) öppnar du CameraWindow (menyfönstret) genom att klicka på [Canon Camera/ Canon-kamera] på kontrollpanelen i bläddrarfönstret. VIKTIGT! Kameror som använder datatypen MOV kan spela upp filmer som överförts tillbaka till kameran om filmerna har spelats in med den kameran. Du kan ta reda på om kameran använder datatypen MOV genom att läsa punkten Datatyp i avsnittet Tekniska data i slutet av Användarhandbok för kameran. Filmer som spelats in med en annan kamera kanske inte kan spelas upp. Endast stillbilder som överensstämmer med standarden Design rule for Camera File system kan överföras till kamerans minneskort. Bilder som har redigerats på en dator, eller vars bildinformation har ändrats, kanske inte kan överföras tillbaka till kameran. 49

50 CANON image GATEWAY Om CANON image GATEWAY CANON image GATEWAY är en fototjänst på Internet för dem som köpt den här produkten. När du har registrerat dig på Internet kan du använda de olika tjänsterna. VIKTIGT! Du måste ha åtkomst till Internet för att kunna använda CANON image GATEWAY (du måste ha ett konto hos en Internet-leverantör (ISP), en installerad webbläsare och en Internet-anslutning). På hemsidan finns information om olika webbläsarversioner (Safari osv.) och de bästa inställningarna för anslutning till fototjänsten CANON image GATEWAY. Eventuella konto- och åtkomstavgifter som Internet-leverantören debiterar betalas separat. Registrering Först måste du registrera dig som CANON image GATEWAY-medlem. Registrera 1 [CANON image GATEWAY] och [Register/Add Product/Registrera/ Lägg till produkt]. Du kan registrera dig online med hjälp av den medföljande CD-ROMskivan. Klicka på [Register/Registrera dig] under CANON image GATEWAY i installationsfönstret. 50

51 Tillgängliga tjänster I CANON image GATEWAY finns en mängd användbara tjänster. Skicka e-postmeddelanden om albumuppdateringar Överför och dela bilder Skapa ett eget fotoalbum på CANON image GATEWAY 1 [CANON image GATEWAY] Välj något av följande och ange de inställningar du önskar. u [Register/Add Product/ Registrera/Lägg till produkt] u [Top Page/Startsida] u [Upload Images/Överför bilder] u [View Online Photo Album/ Visa fotoalbum på Internet] u [Download My Camera Contents/Hämta Min kamera-innehåll] Familj och vänner kan bläddra bland dina bilder Beställ utskrifter Åtkomst från mobiltelefoner Inställningsfiler för Min kamera på CANON image GATEWAY Hämta inställningsfiler för Min kamera (endast vissa modeller) Dessutom får du den senaste supportinformationen när du registrerar din produkt. 51

52 Anpassa inställningar Anpassa ImageBrowser Du kan ställa in ImageBrowser och CameraWindow som du vill. Övergripande färgteman, till exempel fönstrens utseende Bearbetningsmetoder för bilder som tagits med kameran på högkant Visad fotograferingsinformation Visa/dölj meddelanden Utskriftsinställningar Registrering av program ImageBrowser 1 [ImageBrowser] och [Preferences/Inställningar]. CameraWindow 1 Klicka på (egenskaper). 52

53 Förteckning över tillgängliga funktioner Funktioner i CameraWindow Funktionsnamn Import Images from Camera/Importera bilder från kamera Organize Images on Camera/Organisera bilder på kamera Upload Images from Camera/Överför bilder från kamera Camera Settings/Kamerainställningar Preferences/Inställningar Import Untransferred Images/ Importera bilder som inte har överförts Select Images to Import/Välj bilder att importera Import All Images/Importera alla bilder Organize Images/Organisera bilder Upload Movies to YouTube/Överför filmer till YouTube Set Start-up Image/Ange startbild Set Sounds/Ange ljud Set Theme/Ange tema General/Allmänt (General/Allmän/ Connected Camera/Ansluten kamera) Import/Importera (Auto Import/ Importera automatiskt/folder Settings/Mappinställningar/After Import/Efter import) Funktioner i ImageBrowser Kontrollpanelens funktioner Funktionsnamn Canon Camera/ Canon-kamera View Image/Visa bild SlideShow/Bildspel CANON image GATEWAY När en kamera är ansluten När en minneskortsläsare är ansluten Register/Rigestrera/Add Product/Lägg till produkt Top Page/Startsida Upload Images/ Överför bilder View Online Photo Album/ Visa fotoalbum på Internet Download My Camera Contents/Hämta Min kamera-innehåll Funktionsbeskrivning Endast bilder som inte har överförts tidigare överförs. Endast valda bilder överförs från kameran. Alla bilder från kameran överförs. Skydda, rotera och ta bort bilder på kameran. Här kan du också överföra bilder från datorn tillbaka till kameran. Överför filmer från kameran till YouTube. Här anges kamerans startbild. Här ställer du in kamerans ljudeffekter (startljud, slutarljud, manöverljud och självutlösarljud). Kamerans startbild och ljudeffekter anges som Min kamera-inställningar. Här anges kameraägarens namn och startfönstret för CameraWindow. Här anges inställningar för automatisk överföring och målmapp. Funktionsbeskrivning Med den här funktionen ansluter du till kameran och öppnar CameraWindow (menyfönstret). Här kommer du också åt olika CameraWindow-funktioner. Bilder överförs från ett minneskort. Du kan även markera bilder på minneskortet och skriva ut dem. Den valda bilden eller filmen visas i Visningsfönstret. Ett bildspel med de markerade bilderna visas. Ange inställningar för bildspel genom att klicka på menyn [View/Visa] och välja [Slide Show Options/Bildspelsalternativ]. CANON image GATEWAY startas och registreringssidan visas. CANON image GATEWAY startas och startsidan visas. CANON image GATEWAY startas och bilder överförs. CANON image GATEWAY startas och de skapade albumen visas. CANON image GATEWAY startas och bilder och ljud hämtas för att användas som Min kamera-inställningar. 53