NORMKOMPONENTER FÖR BOSTÄDER, KONTOR, OFFENTLIGA BYGGNADER OCH INDUSTRI.

Transkript

1 NORMKOMPONENTER FÖR BOSTÄDER, KONTOR, OFFENTLIGA BYGGNADER OCH INDUSTRI

2 Missa inte Eldons övriga sortiment! VÄGGSKÅP I LACK & ROSTFRITT GOLVSKÅP I LACK & ROSTFRITT VÄGG- & GOLVSKÅP FÖR DATA & TELEKOM MÄTARPRODUKTER NORMEL STÄLLVERK MILJÖENERGI- CENTRALER KAPSLINGAR I PLÅT, ROSTFRITT & PLAST MEDIACENTRALER Ladda ner informationsmaterial på Eldons hemsida eller beställ trycksaker via Eldons växel, telefon

3 innehållsförteckning 3 TYDLIG FUNKTION n n n n n n Dvärgbrytare... 4 n Hjälpkontakt... 8 n Signalkontakt... 8 n Shuntutlösare... 9 n Manöverspärr... 9 n Fasskenor n Jordfelsbrytare n Personskyddsbrytare n Jordfelsövervakningsrelä n Energimätare n Lastbrytare n Strömställare n Signallampor n Överspänningsskydd, klass I n Överspänningsskydd, klass II n Överspänningsskydd, klass III n Överspänningsskydd, tele och coaxial n Potentialutjämningsskena n Anslutningsterminaler n Ringklocka n Ringledningstransformator n Transformatorer n Likspänningsaggregat n Trappautomat n Tidrelä multifunktion n Impulsrelä n Styrmodul n Arbetsströmrelä n Normkontaktorer n Belastningsvakt n Ljusrelä n Kopplingsur, analogt n Kopplingsur, digitalt n Vägguttag n Diazedsockel n Snabbplintar n Distributionsblock n Kopplings- och fördelningsplint n Jord- och nollplint n Modulnummermärkning n Index, E-nummer n Index, Eldon beteckning Med reservation för ev produktförändringar och tryckfel.

4 4 DVÄRGBRYTARE Allmänt Utlösningskarakteristik och användningsområde Egenskaper och användningsområden ED100 Dvärgbrytarna är tillverkade enligt den senaste tekniken när det gäller säkerhet, funktion och användarvänlighet. De är provade och godkända som frånskiljare vid arbete och tillverkade av halogenfritt material. De lämpar sig att användas vid alla typer av installationer i bostäder, fastigheter, industrier och kommersiella anläggningar. Fördelar vid installation Ett unikt fäste gör det enkelt att lösgöra enstaka dvärg brytare från DIN-skenan, även mitt i en säkringsrad. Detta gör dem mycket servicevänliga. Anslutningsterminalerna är beröringsskyddade och utförda med trådskydd vilket gör att ansluten kabel ej kan felkopplas. Anslutning med fasskena av gaffeltyp görs undertill eller upptill i ett beröringsskyddat terminalfack. B Resistiva laster 3 till 5 xin n Varmvattenberedare n Spis och ugn n Elradiatorer n Belysning och uttag C Induktiva & resistiva laster 5 till 10 xin n Uttag för mikrovågsugn n Enstaka uttag n Motorer n Tvättmaskin och torktumlare D Startströmkrävande laster 10 till 20 xin n Svets n Stora ringkärnetransformator n Hiss n Truckladdare Förklaring enligt svensk standard En dvärgbrytare är ett överströmsskydd bestående av ett termiskt överlastskydd och ett elektromagnetiskt kortslutningsskydd för ledningar. Dvärgbrytaren skall lösa ut automatiskt vid ett förutbestämt strömvärde. SS-EN Dvärgbrytare, installationsautomater Dvärgbrytare för överströmsskydd, för bostadsinstallationer och liknande. Avsedda för tillgänglighet av ej särskilt instruerade personer. SS-EN Kopplingsapparater för högst 1000 V, effektbrytare Avsedda för tillgänglighet av särskilt instruerade personer. Strömbelastning av 1,5 mm 2 ledare En ledare som t ex FK 1,5 mm 2 får belastas med maximalt 14 A kontinuerlig last vid dold förläggning. Därför kan man välja en dvärgbrytare om 13 A. Varför använda 13 A med B-karakteristik? Varför bör man välja 13 A B-karakteristik istället för 10 A C-karakteristik? Anledningarna kan vara flera men är rätt så enkla: 10 A C-karakteristik (Skall lösa ut inom 0,1 sekund vid 100 A) + Klarar start laster som mikrovågsugn, dammsugare m m. Svårare att klara utlösningsvillkoret. Kräver 100 A i kortslutningsström för att lösa ut. 13 A B-karakteristik (Skall lösa ut inom 0,1 sekund vid 65 A) + Klarar startlaster som mikrovågsugn dammsugare m m. + Utlösningsvillkoret uppfylls lättare. Kräver 65 A i kortslutningsström för att lösa ut. Frånskiljning (synligt brytställe) För att klassas som frånskiljare har dvärgbrytarna, serie ED100, genomgått två efterföljande provningar enligt IEC Dessa provningar innefattar test som dvärgbrytaregenskaper bland annat vid full kortslutnings ström och som frånskiljare. Vid provning som frånskiljare får de påfrestningar som skapades vid kortslutningsprovningen inte ha påverkat frånskiljningsegenskaperna och ej heller förorsakat krypströmmar som överstiger 2 ma. Dessa provningsresultat utfärdade av både KEMA och SEMKO samt de egenskaper som beskrivs enligt följande, ligger till grund för klassning av dvärgbrytare ED100 som i allmänt tal kallas synligt brytställe. n Dvärgbrytarserie ED100 har en handoberoende och fjäderbelastad kontakt (quick-make) vilket ger en omedelbar slutning av kontakten. n Dvärgbrytarserien ED100 är försedda med frånskiljar symbol samt en tydlig lägesindikering i form av ett indikeringsfönster som visar rött och grönt. Dessutom har ED100 ytterligare en separat symbol som visar ON-OFF-position samt en tryckt märkning på vipparmen som indikerar ON-OFF-läget. n Dvärgbrytarserien ED100 har ett kontaktavstånd som är >5 mm i frånslaget läge. n För att användas som frånskiljare skall dvärgbrytaren förses med en manöverspärr (artikel MSR) och anslagsskylt (till exempel artikel MSRSK).

5 DVÄRGBRYTARE 5 ED Tillverkade av halogenfritt självslocknande material och enligt högsta krav gällande säkerhet, funktion och användarvänlighet. Provade och certifierade av SEMKO. Godkända som frånskiljare vid arbete bl.a. tack vare den friutlösande och fjäderbelastade kontaktfunktionen och den tydliga lägesindikeringen. Lämpliga för installation i bostäder, fastigheter, offentliga byggnader och industri. Vid användning som frånskiljare skall dvärgbrytaren förses med manöverspärr, beteckning MSR samt anslagsskylt med beteckning MSRSK. Brytförmåga: EN/IEC Icn: 10 ka Ics: 7,5 ka EN/IEC Icu: 15 ka Ics: 7,5 ka Märkspänning: 230/400V AC, 60/125V DC Min.driftspänning: 12 V AC/DC Elektro-mekanisk livslängd: >8000 op. -25 C till +55 C Materialegenskaper: Uppfyller IEC /-11 Glödstrådstest: 960 C Halogenfritt materiel Övriga egenskaper n Provade och godkända av SEMKO, KEMA samt VDE n 10 ka enligt EN n 15 ka enligt EN n Högsta energibegränsningsklass 3 n Godkända som frånskiljare n Fjäderbelastad kontaktfunktion n Tydlig lägesindikering n Halogenfria och självslocknande n Kompakt design, höjd endast 81 mm n Anpassad för Eldons fasskenor n Anslutning för fasskena, typ gaffel, både under och ovansida n DIN fäste som gör dem möjliga att bytas ut mitt i en rad n Plomberbara n Låsbara med Eldons manöverspärr, MSR n Anslutningsarea mellan 0,75-35 mm 2 n Anslutningsterminaler med trådskydd n Kan förses med hjälp- eller signalkontakt Med reservation för ev produktförändringar och tryckfel.

6 6 DVÄRGBRYTARE ED100, typ B B-karakteristik Utförande In (A) Beteckning E-nummer 1-pol, 1 modul 1 ED101B ED101B ED101B ED101B ED101B ED101B ED101B ED101B ED101B ED101B ED101B ED101B ED101B ED101B pol, 2 moduler 1 ED102B ED102B ED102B ED102B ED102B ED102B ED102B ED102B ED102B ED102B pol, 3 moduler 6 ED103B ED103B ED103B ED103B ED103B ED103B ED103B pol, 4 moduler 10 ED104B ED104B ED104B

7 DVÄRGBRYTARE 7 C-karakteristik ED100, typ C och D Utförande In (A) Beteckning E-nummer 1-pol, 1 modul 1 ED101C ED101C ED101C ED101C ED101C ED101C För övriga märkströmmar och poltal, kontakta Eldon. 13 ED101C ED101C ED101C ED101C ED101C ED101C ED101C ED101C pol, 2 moduler 1 ED102C ED102C ED102C ED102C ED102C ED102C ED102C ED102C ED102C ED102C pol, 3 moduler 1 ED103C ED103C ED103C ED103C ED103C ED103C ED103C ED103C ED103C ED103C ED103C ED103C ED103C ED103C pol, 4 moduler 10 ED104C ED104C ED104C D-karakteristik Utförande In (A) Beteckning E-nummer 1-pol, 1 modul 6 ED101D ED101D ED101D ED101D pol, 3 moduler 6 ED103D ED103D ED103D ED103D ED103D ED103D ED103D ED103D ED103D ED103D Med reservation för ev produktförändringar och tryckfel.

8 8 hjälp- och signalkontakt För montage på dvärgbrytare, serie ED100, jordfelsbrytare, serie EJB, samt på strömställaren ESW163. Monteras på vänster sida av skyddet/brytaren. ED100HJ ED100SG Hjälpkontakt För ED100, EJB och ESW163 Kontakten följer vipparmens rörelse (till/från) och ändrar kontaktläge (ger signal) oavsett om skyddet/brytaren har manövrerats manuellt eller löst ut på grund av fel i anläggningen. Växlande kontakt, nr: (11-12 sluter vid frånslag och bryter vid frånslag) Signalkontakt För ED100 Kontakten ändrar kontakt läge (ger signal) enbart om dvärgbrytaren har löst ut på grund av fel i anläggningen. Ingen signal ges om apparaten manövreras manuellt. Signalkontakten är försedd med reset-funktion vid utlöst säkring samt med testfunktion av kontaktfunktionen (95-96) i frånslaget läge. Växlande kontakt, nr: (95-96 sluter vid larm och bryter vid larm) Märkström: 6 A vid 230 V AC och 24 V DC, 2 A vid 48 V DC, 1 A vid 130 V DC Märkspänning: 230/400 V AC (240/415 V AC), V DC Isolations- spänning: 2 kv Elektro-mekanisk livslängd: >5000 op. Anslutningsarea: 0,75 till 2,5 mm 2 (2x1,5 mm 2 ) -25 C till +55 C Standard: IEC , CE Materialegenskaper: Uppfyller IEC /-11 Glödtrådstest: 960 C Halogenfritt materiel Utförande Antal moduler Beteckning E-nummer Hjälpkontakt 1vxl. 0,5 ED100HJ Signal (larm) kontakt 1vxl. 0,5 ED100SG

9 shuntutlösare och manöverspärr 9 ED100SH MSR MSRSK Shuntutlösare För montage på dvärgbrytare, serie ED100. ED100SH gör det möjligt att via fjärrmanöver slå ifrån en dvärgbrytare och last. När ED100SH spänningssätts med 230 V AC reagerar spolen och slår mekaniskt ifrån den dvärgbrytare som har monterats tillsammans med ED100SH. ED100SH kopplar ifrån spänningen till sin egna spole vid frånslag, vilket gör att shuntutlösaren kan manövreras med fast spänning. Monteras på höger sida av dvärgbrytaren Manöverspänning: 230 V AC Spänningsvariation: -20% - +10% Isolationsspänning: 2 kv Elektro-mekanisk livslängd: >4000 op. Anslutningsarea: 0,75 till 25 mm 2-25 C till +55 C Standard: IEC , CE Materialegenskaper: Uppfyller IEC /-11 Glödtrådstest: 960 C Halogenfritt materiel Utförande Antal moduler Beteckning E-nummer Shuntutlösare (fjärrutlösare) 1 ED100SH Manöverspärr För låsning av dvärgbrytare ED100 i från- eller tillslaget läge. Förses med hänglås samt manöverskylt för godkänd från skiljning. Utförande Beteckning E-nummer Manöverspärr MSR Manöverskylt MSRSK Med reservation för ev produktförändringar och tryckfel.

10 10 Fasskenor (samlingsskenor) Gaffelanslutning, 1- och 2-fas E3Lxx BRS5 Halogenfria fasskenor för anslutning av dvärgbrytare, jordfelsbrytare och personskyddsbrytare. OBS! Skenor typ E3Lxx har fasta ändskydd. Dessa skenor är inte avsedda för kapning. Skenor kan, vid utökning i en central, monteras med överlappning. 1 m skenor levereras utan ändskydd (tillbehör). Märkspänning: 400 V AC (max 500 V) Kopparmaterial: E-Cu F25 Isolationsmaterial: Cycoloy C2100HF (halogenfritt) Kortslutningshållfasthet: <25 ka (vid 100 A försäkring) Brandtålighet: Enl. UL94 V5 1-fas Längd Area mm 2 Utförande Fasföljd Beteckning E-nummer 3 mod. 16 För bl a 3 st 1 mod. överspänningsskydd L1 E1L mod. 16 För bl a 4 st 1 mod. överspänningsskydd L1 E1L mod st anslutningar med 2 mod. avstånd L1 E1LFLP meter 16 1-pol, 57 moduler, vinklad 90º L1 E1L meter 20 1-pol för hjälpkontakt, 37 moduler, vinklad 90º L1+H E1LHJ fas Längd Area mm 2 Utförande Fasföljd Beteckning E-nummer 1 meter 10 2-pol, 56 moduler L1,L2 E2L meter 10 2-pol för hjälpkontakt, 44 moduler L1,L2+H E2LHJ

11 fasskenor (samlingsskenor) 11 Gaffelanslutning, 3-fas och 3-fas+N, stiftanslutning samt tillbehör Fasskenor med gaffelanslutning 3-fas Längd Area mm 2 Utförande Fasföljd Beteckning E-nummer 4 mod pol inkl. fasta ändskydd (skall ej kapas) L1,L2,L3 E3L mod pol inkl. fasta ändskydd (skall ej kapas) L1,L2,L3 E3L mod pol inkl. fasta ändskydd (skall ej kapas) L1,L2,L3 E3L mod pol inkl. fasta ändskydd (skall ej kapas) L1,L2,L3 E3L mod pol inkl. fasta ändskydd (skall ej kapas) L1,L2,L3 E3L mod pol inkl. fasta ändskydd (skall ej kapas) L1,L2,L3 E3L mod pol inkl. fasta ändskydd (skall ej kapas) L1,L2,L3 E3L mod pol inkl. fasta ändskydd (skall ej kapas) L1,L2,L3 E3L mod pol inkl. fasta ändskydd (skall ej kapas) L1,L2,L3 E3L mod pol inkl. fasta ändskydd (skall ej kapas) L1,L2,L3 E3L mod pol inkl. fasta ändskydd (skall ej kapas) L1,L2,L3 E3L mod pol inkl. fasta ändskydd (skall ej kapas) L1,L2,L3 E3L mod pol inkl. fasta ändskydd (skall ej kapas) L1,L2,L3 E3L mod pol inkl. fasta ändskydd (skall ej kapas) L1,L2,L3 E3L mod pol inkl. fasta ändskydd (skall ej kapas) L1,L2,L3 E3L mod pol inkl. fasta ändskydd (skall ej kapas) L1,L2,L3 E3L mod pol inkl. fasta ändskydd (skall ej kapas) L1,L2,L3 E3L mod pol inkl. fasta ändskydd (skall ej kapas) L1,L2,L3 E3L mod pol inkl. fasta ändskydd (skall ej kapas) L1,L2,L3 E3L mod pol inkl. fasta ändskydd (skall ej kapas) L1,L2,L3 E3L mod pol inkl. fasta ändskydd (skall ej kapas) L1,L2,L3 E3L mod pol inkl. fasta ändskydd (skall ej kapas) L1,L2,L3 E3L mod pol inkl. fasta ändskydd (skall ej kapas) L1,L2,L3 E3L meter 10 3-pol, 57 moduler, kondenssäker L1,L2,L3 E3T meter 16 3-pol, 57 moduler, kondenssäker L1,L2,L3 E3T meter 16 3-pol för hjälpkontakt, 48 moduler, 3p+h L1,L2,L3+H E3T3H meter 16 3-pol för hjälpkontakt, 39 moduler, 1p+h L1+H,L2+H,L3+H E3T1H fas+N (4-pol) Längd Area mm 2 Utförande Fasföljd Beteckning E-nummer 1 meter 16 3-pol med nolla för 2-pol app. 54 moduler L1+N,L2+N,L3+N... E4T1N meter 16 3-pol med nolla för 4-pol app. 56 moduler L1,L2,L3+N E4T3N Fasskenor med stiftanslutning PIN-skena Längd Area mm 2 Utförande Fasföljd Beteckning E-nummer 1 meter 16 1-pol, 57 moduler, vinklad 90º L1... S1L meter 16 2-pol, 57 moduler L1,L2... S2L meter 16 3-pol, 57 moduler L1,L2,L3... S3L Tillbehör till fasskenor med gaffel- och stiftanslutning Utförande Beteckning E-nummer Ändskydd för 1-poliga fasskenor EKC Ändskydd för 2-poliga fasskenor EKC Ändskydd för 3-poliga fasskenor med hjälpkontakt EKC3H Ändskydd för 3-poliga fasskenor EKC Ändskydd för 4-poliga fasskenor typ E4T... EKC Ändskydd för 3-poliga fasskenor typ E3L..., EKCEC reservdel limmas fast på E3L... Beröringsskydd, 5 moduler, gult, delbar per modul, för fasskenor BRS Beröringsskydd, 1 meter, kapbar, för fasskenor BRS1M Med reservation för ev produktförändringar och tryckfel.

12 12 jordfelsbrytare EJB, typ A 63 A EJB EJB Tillverkade av halogenfritt självslocknande material och enligt högsta krav gällande säkerhet, funktion och användarvänlighet. Provade och certifierade av SEMKO. Stötströmsäkra samt godkända för installation i miljöer ner till -25 C. Snabb och säker överkoppling till efterföljande dvärgbrytare, direkt med fasskena då de 4-poliga jordfels brytarna har nollanslutning till vänster. Kan förses med hjälp-/signalkontakt av typ ED100HJ eller ED100SG. Lämpliga för installation i bostäder, fastigheter, offentliga byggnader och industri. Brytförmåga: EN/IEC Märkspänning: 230/400 V AC (240/415 V AC) Frekvens: Villkorlig kortsl.ström: 50/60 Hz Icn = I n 10 ka ( A) vid 63 A försäkring Slut- och brytförmåga: Im 630 A (63 A), 500 A (40 A) -25 C till +55 C Materialegenskaper: Uppfyller IEC /-11 Glödtrådstest: 960 C Halogenfritt materiel Övriga egenskaper n Provade och CB-certifierade av SEMKO n 10 ka n Typ A, -25 C n Stötströmtåliga, 200 A enl. EN n Tydlig lägesindikering n Testinstruktion på jordfelsbrytaren n Halogenfria och självslocknande n Kompakt design, höjd endast 81 mm n Anpassad för Eldons fasskenor n Anslutning för faskena, typ gaffel, både underoch ovansida n Samtliga 4-poliga med noll-anslutning till vänster n DIN-fäste som gör dem möjliga att bytas ut mitt i en rad n Plomberbara n Låsbara med Eldons manöverspärr, MSR n Anslutningsarea mellan 1,5 till 35 mm 2 n Anslutningsterminaler med trådskydd n Åtdragningsmoment: 2 Nm n Kan förses med hjälp- eller signalkontakt n Uppfyller kraven som frånskiljare n Kontaktavståndet är 8 mm i frånslaget läge A-karakteristik Utförande In (A) ma Beteckning E-nummer 2-pol, 2 moduler EJB EJB EJB pol, 4 moduler EJB EJB EJB EJB EJB EJB och EJB beräknas vara lagerförda under våren EJB

13 jordfelsbrytare 13 Typ Ai och A S 63 A EJBI EJBI Störsäkra (korttidsfördröjda) och selektiva jordfelsbrytare. Tillverkade av halogenfritt självslocknande material och enligt högsta krav gällande säkerhet, funktion och användarvänlighet. Stötströmsäkra samt godkända för installation i miljöer ner till -25 C. Snabb och säker överkoppling till efterföljande dvärg - brytare, direkt med fasskena då de 4-poliga jordfelsbrytarna har nollanslutning till vänster. Kan förses med hjälp-/signalkontakt, typ ED100HJ eller ED100SG. Lämpliga för installation i bostäder, fastigheter, offentliga byggnader och industri. Typ Ai Störsäkra jordfelsbrytare, typ Ai, har en hög tillförlitlighet mot felutlösningar som normalt annars kan orsakas av till exempel åsknedslag och korta jordfelsströmmar från till exempel HF-don. Typ Ai kan enkelt beskrivas som, att ha en ca: 10 ms fördröjning av jordfelsbrytarens utlösningsreaktion. Trots detta så uppfyller denna typ av jordfelsbrytare alla krav enligt standarden för användande vid personskydd om 30 ma. Denna typ av jordfelsbrytare är extra stötströmsäker. Typ A S Selektiva jordfelsbrytare, typ S, har en utlösningsström om 300 ma samt en fördröjd utlösning om ca: 150 ms. Den selektiva funktionen gör att typ S, lämpar sig för användning i alla anläggningar där jordfelsbrytare för personskydd avses att installeras i efterföljande led. Funktionen hos typ S gör att efterföljande jordfelsbrytare av personskydds modell, alltid tillåts att lösa ut först vid ett eventuellt jordfel. Den selektiva jordfelsbrytaren uppfyller trots sin tidsfördröjning alla krav enligt standard och kommer att lösa ut som vanligt om till exempel ett jordfel skulle uppstå i den matande kabeln till efterföljande jordfelsbrytare av normal modell, typ A eller Ai. Denna typ av jordfelsbrytare är extra stötströmsäker. Brytförmåga: EN/IEC Märkspänning: 230/400 V AC (240/415 V AC) Frekvens: 50/60 Hz Villkorlig kortslutningsström: Icn = I n 10 ka ( A) vid 63 A försäkring Slut- och brytförmåga: Im 630 A (63 A), 500 A (40 A) -25 C till +55 C Materialegenskaper: Uppfyller IEC /-11 Glödtrådstest: 960 C Halogenfritt materiel Övriga egenskaper n 10 ka n Typ A, -25 C n Extra stötströmtåliga, 3 ka enligt EN n Tydlig lägesindikering n Testinformation på fronten n Halogenfria och självslocknande n Kompakt design, höjd endast 81 mm n Anpassad för Eldons fasskenor n Anslutning för faskena, typ gaffel, både under och ovansida n Samtliga 4-poliga med Noll-anslutning till vänster n DIN-fäste som gör dem möjliga att bytas ut mitt i en rad n Plomberbara n Låsbara med Eldons manöverspärr, MSR n Anslutningsarea mellan 1,5 till 35 mm 2 n Anslutningsterminaler med trådskydd n Åtdragningsmoment: 2 Nm n Kan förses med hjälp- eller signalkontakt n Uppfyller kraven som frånskiljare Jordfelsbrytare 30 ma, typ Ai Utförande In (A) Antal moduler Beteckning E-nummer 2-pol 40 2 EJBI pol 40 4 EJBI pol 63 4 EJBI Jordfelsbrytare 300 ma, typ S Utförande In (A) Antal moduler Beteckning E-nummer 4-pol 63 4 EJBS pol EJBS OBS! Typ Ai och S beräknas finnas på lager våren Med reservation för ev produktförändringar och tryckfel.

14 14 personskyddsbrytare RCBO 10 ka, Typ A, -25 C Personskyddsbrytare serie EPS är en 2-polig jordfelsbrytare i kombination med en 1-polig dvärgbrytare i en och samma enhet. Genom att installera EPS i bostäder, kontor, industri och verkstad, m m, uppnår man en tydlig och säker anläggning med möjlighet för bättre och utökad sektionering samt jordfelsskydd enligt gällande elsäkerhetsföreskrifter. Personskyddsbrytaren används med fördel som person- och kortslutningsskydd av 1-fas grupper där man då får en allpolig brytning av anslutna objekt. Vanliga användningsområden är 1-fasuttag inom- och utomhus, kyl, frys, tvättmaskin, bänkuttag, motorvärmare, uttagscentraler, mm. Serie EPS kan anslutas med Eldons faskena, avsedd för personskyddsbrytare, som då kan anslutas valfritt på under- eller ovan sida. Tydlig och tillförlitlig indikering av kontaktläget med symbolmärkning, indikeringsfönster samt ON-OFF märkning på vippan. Som tillbehör finns en kombinerad hjälpoch signalkontakt. Märkspänning: 230 V AC / 50 Hz Brytförmåga: 10 ka Icn. ( A) Selektivitetsklass 3 Jordfelström I n: 30 ma, typ A (AC och pulserande DC) -25 C till +40 C Anslutningsarea: 1,5 mm 2 till 25 mm 2 Elektr./Mek.- livslängd: 4.000/ manövrar Standard: EN , EN Uppfyller gällande LVD och EMC direktiv (CE), samt kraven enligt RoHS. Övriga egenskaper n 10 ka n Kan installeras i kapsling utomhus, -25 C n 30 ma jordfelström, typ A n 2 moduler bred n Allpolig brytning n Tydlig lägesindikering n Anpassad för Eldons fasskena, E4T1N54 n Fasskena kan anslutas på under- eller ovansida n Hjälp-/signalkontakt som tillbehör n Låsbara med Eldons manöverspärr, MSR n Plomberbara n Kontaktavstånd >4 mm n Beteckning och E-nummer tryckt på sidan n CB och VDE certifierade av den Europeiska tillverkaren n Halogenfri och självslocknande ma A Karaktäristik Beteckning E-nummer 30 6 B EPSB B EPSB B EPSB B EPSB C EPSC C EPSC C EPSC C EPSC Tillbehör Hjälp-/Signalkontakt V lth AC15 Beteckning E-nummer A 4 A EPSS Fasskena, 3-fas+N L1+N, L2+N, L3+N... Längd Antal moduler Area Beteckning E-nummer 1 meter mm 2 E4T1N

15 jordfelsövervakningsrelä 15 Typ A Jordfelsrelä för övervakning av 5-ledarsystem i sjukhus, lab, kontor, industri, mm. GRDT har steginställningar för ström och tid, från 30 ma till 3 A respektive 0 ms till 10 sekunder. Kombinationen mellan ström och tid kan väljas fritt. Mätning av jordfelström sker via extern mättransformator som ansluts med en 2-ledar kabel. GRDT har lysdiodsindikering för drift och larm och är försedd med 1 växlande och potentialfri reläutgång samt knappar för test och reset funktion. Jordfelsrelä får ej användas för bortkoppling av utrustning för personskydd (30 ma) då kraven gällande frånskiljningstider ej kan garanteras vid styrning av extern kontaktor. Manöverspänning: 230 V AC, Hz Reläutgång: 1 vxl. 10 A AC21/ 250 V Egen förbrukning: 1,5 W Jordfelsström: 0,03 A till 3 A (12 lägen) Reaktionstid: 0 sek till 10 sek. (12 lägen) Rek. försäkring: 10 A B-kar. Lysdiodsindikering: Grön = ON, Röd = Jordfelslarm 0 C till +55 C Anslutningsarea: 0,75 till 4 mm 2 Skyddsform: IP20 Material: Halogenfritt och självslocknande Standard: EN , IEC 364, IEC 755, EN (app. B), CEI 64.8 Jordfelsövervakningsrelä I n Tidsinställning Antal moduler Beteckning E-nummer 0, A sekunder 3 GRDT Summaströmstransformatorer Max. kabel diameter Höjd Bredd Beteckning E-nummer 35 mm 88 mm 100 mm GE mm 112 mm 125 mm GE Med reservation för ev produktförändringar och tryckfel.

16 16 energimätare Direktmätande 3-fas, 65 A KWH363D är en kompakt energimätare för mätning upp till 65 A i 3-fas system och uppfyller kraven enligt den nya mätstandarden MID. Mätaren är i normutförande och endast 4 moduler bred, vilket gör att den med lätthet kan placeras i alla typer av elcentraler för lägenheter, villor, fastigheter och industri. Den är också försedd med pulsutgång för mätinsamling av till exempel ett DUC-system eller liknande. Utöver kwh visar KWH363D även flera, för användaren, intressanta mätvärden som kan hjälpa till för att optimera och effektivisera anläggningen. De olika mätvärdena är lätt åtkomliga med hjälp av joystickens tre lägen. Mätstandard: EN , EN , EN Klass B enl. MID annex MI-003, kwh: klass 1, kvarh: klass 2 Mätmetod: TRMS -25 C till +55 C Installtionskategori: Kat III (EN60664) Anslutningsspänning: 230/400 V AC, självförsörjd manöver Max. mätström: 65 A Min. mätström: 40 ma Egen förbrukning: 19 VA/0,8 W Display: 2 Rader, Energi: 7 siffror med minnes funkton vid driftavbrott LED-indikering: Blinkande med 100 pulser/kwh Pulsutgång: Öppen kollektor 100 imp./kwh (pulslängd: 100 ms) Enligt DIN43864, IEC Anslutningsarea: Kraft: 2,5 mm 2 till 16 mm 2 (1,7-3 Nm) Digitalutgång: 1,5 mm 2 Material: Nylon PA66, självslocknande enligt UL94 V-0. Skyddsklass: IP50 (front) Övrigt: Som tillbehör finns plomberbara beröringsskydd över anslutningar. KWH363D uppfyller kraven för certifiering enligt MID. Övriga egenskaper n Normalvisning, aktiv effekt kwh totalt kw förbrukning (momentant) Mätaren återgår alltid till normalvisning efter 1 minut n Reaktiv effekt kvarh totalt kvar förbrukning (momentant) n Last i Ampere Visas i Ampere per fas vilket ger en enkel överblick om eventuell snedbelastning n Fasföljd Mätaren detekterar eventuella fasföljds fel Utförande Antal moduler Beteckning E-nummer Energimätare 4 KWH363D

17 Energimätare 17 Direktmätande 1-fas, 32 A KWH132D är en kompakt, 1 moduls energimätare för mätning upp till 32A i 1-fas system. Mätaren är provad för att uppfylla kraven enligt den nya mät standarden MID. KWH132D är försedd med pulsutgång enligt S0 standarden för mätinsamling. Mätaren lämpar sig utmärkt för installation i till exempel bostäder, camping, marina och motorvärmarcentraler på grund av sitt kompakta mått och egenskaper. Standard: EN , EN , Energi klass 1 enligt EN och klass B enligt MID Annex MI-003 Mätmetod: TRMS -25 C till +55 C Installationskategori: Anslutningsspänning: Max. mätström: 32 A Min.mätström: 20 ma Egen förbrukning: 3 VA Display: Kat III (EN60664) 230V AC, Hz, Själförsörjd manöver Vertikal LCD, 1 rad, 5+1 siffra, höjd 7 mm med minnesfunktion vid strömavbrott LED indikering: Röd, blinkande 1000 pulser/kwh Pulslängd (S0): Öppen kollektor, 1000 pulser/kwh 100 ms < 120 ms (PÅ). 120 ms (AV), enligt EN Anslutningsarea: 2,5 mm 2 till 10 mm 2 Material: Skyddsklass: Övrigt: Nylon PA66, självslocknande enligt UL94V-0 IP40 (front) KWH132D uppfyller kraven för certifiering enligt MID Utförande Antal moduler Beteckning E-nummer Energimätare 1-fas 1 KWH132D Med reservation för ev produktförändringar och tryckfel.

18 lastbrytare och tillbehör 19 HBR3040T HBR3125T Lastbrytare med vred, avsedda som huvudbrytare i normcentraler och fördelningar. Brytarna kan även användas som motorbrytare och arbetsbrytare. För montage på DIN-skena eller skruvmonterad på montageplåt. Låsbara i frånläge samt kan även med modifiering låsas i tilläge. Brytarna kan förses med en fjärde pol (nolla) samt hjälpkontakt. Dessa kontakter sluter före och brytare efter huvudkontakterna. Beteckning: (400 V) HBR3040T HBR3063T HBR3080T HBR3125T Märkström: AC21 40 A 63 A 80 A 125 A AC22 40 A 63 A 80 A 125 A AC23 40 A 40 A 80 A 80 A Motorlast: AC23 15 kw 15 kw 37 kw 37 kw R.M.S (försäkrat enl. AC21): 50 ka 20 ka 50 ka 20 ka Anslutningsarea, Cu: 1,5-16 mm 2 1,5-16 mm mm mm 2 Max. åtdragningsmoment: 2 Nm 2 Nm 3,5 Nm 3,5 Nm Höjd från DINskena till vred: 70 mm 70 mm 75 mm 75 mm Utförande Pol/Märkström Antal moduler Beteckning E-nummer Huvudbrytare, 3-pol, 40 A 3 x 40 A 2 HBR3040T Huvudbrytare, 3-pol, 63 A 3 x 63 A 2 HBR3063T Huvudbrytare, 3-pol, 80 A 3 x 80 A 3 HBR3080T Huvudbrytare, 3-pol, 125 A 3 x 125 A 3 HBR3125T Extra pol (nolla) till 40 och 63 A 1 x 63 A 1 HBE1063T Extra pol (nolla) till 80 och 125 A 1 x 125 A 1 HBE1125T Hjälpkontakt till HBR 40 A-125 A 1 vxl. 16 A 1 HBH Tillbehör Utförande Beteckning E-nummer AI-klämma 50 mm 2 för 3 modulers brytare. ALKL Levereras 3 st/förpackning Cu-klämma 50 mm 2 för 3 modulers brytare. ANS50S Leveras 1 st/förpackning Terminal för anslutning av 2 st 2,5-10 mm 2 ledare på HBR3040T samt HBR3063T. Levereras 3 st/förp. ANS Med reservation för ev produktförändringar och tryckfel.

19 20 lastbrytare Dilos Lastbrytare med vred avsedda för montage på DINskena eller skruvmonterad på montageplåt. DILOS finns med 3- och 4-poligt utförande. Lastbrytarna har transparent kåpa vilket ger en tydlig indikering som synligt brytställe. Brytarnas konstruktion består av en quickmake och quickbrake mekanism med dubbla knivkontakter som ger en hög slut- och bryt förmåga samt kortslutningsförmåga. Brytarna är låsbara med hänglås i frånslaget läge. Som tillbehör finns hjälpkontakter, anslutningsklämmor för aluminium- och kopparkabel, beröringsskydd, m m. DILOS 2 samt DILOS 2-4 (200 A) levereras inklusive 1 st beröringsskydd avsett för inkommande anslutning. Beteckning: DILOS 1 DILOS 2 dilos 1-4 DILOS 2-4 Märkspänning Ue (V): Termisk märkström Ith (A): Nominell märkström Ie (A) 400V AC AC22: AC23: V AC AC22: AC23: V DC 2P ser.: DC23: Ansl.area (mm 2 ): 6-50 Kabelsko/ kopparskena: max. 20x6 Åtdragningsmoment (Nm): Material: Halogenfritt och självslocknande Standard: IEC , -3, EN , VDE 0660T 107, CEI 17-11, UL A Utförande Pol/Märkström Antal moduler Beteckning E-nummer 3-polig lastbrytare 3 x 125 A 5 DILOS polig lastbrytare 4 x 125 A 5 DILOS A Utförande Pol/Märkström Antal moduler Beteckning E-nummer 3-polig lastbrytare 3 x 200 A 8 DILOS inkl 1 st beröringsskydd 4-polig lastbrytare inkl 1 st beröringsskydd 4 x 200 A 8 DILOS Tillbehör Utförande Beteckning E-nummer Aluminium-klämma 95 mm 2 för DILOS2 och DILOS2-4 DILOS95AL Levereras 1 st/förpackning Koppar-klämma 95 mm 2 för DILOS2 och DILOS2-4 DILOS95CU Levereras 3 st/förpackning Al/Cu-klämma 50 mm 2 för bl a DILOS1 och DILOS1-4 ALKL Levereras 3 st/förpackning Hjälpkontakt 1-pol vxl. 5 A, 0,5 mod. För DILOS DILOSHJ1VXL Levereras 1 st/förpackning Beröringsskydd för DILOS2 och DILOS2-4 Levereras 1 st/förpackning DILOSBER

20 lastbrytare A Lastbrytare i normutförande med låsbar vippa för montage på DIN-skena eller skruvmontage på montageplåt. Brytaren finns som 3- och 4-poligt utförande och levereras inkl. beröringsskydd samt skiljeväggar för både inkommande och utgående anslutningar. Brytarna ansluts med kabelsko, AI-klämma eller med skenförband. Märkspänning: 690 V AC Termisk märkström: 250 A lth Märkström (400/415V): AC21: 250 A AC22: 250 A AC23: 200 A Anslutning: Bult M8 (terminalbredd: 20 mm) Standard: IEC , SS-EN , FIMKO Utförande Pol/Märkström Antal moduler Beteckning E-nummer Lastbrytare inkl ansl. skydd 3 x 250 A 6 HBR Lastbrytare inkl ansl. skydd 4 x 250 A 8 HBR Tillbehör Utförande Beteckning E-nummer Aluminium-klämma 95 mm 2 Levereras 1 st/förpackning Koppar-klämma 95 mm 2 Levereras 3 st/förpackning DILOS95AL DILOS95CU Med reservation för ev produktförändringar och tryckfel.