Guld, Silver, Mynt KÖPES. Kihlberg Antikkonsult DALARNA. Sidan 4. Hedemora Stadshotell Stora Torget 5 Torsdag 31/3 kl.

Transkript

1 BORLÄNGE/GAGNEF DALARNA Vecka 13 27/ Möt konditorn Carola Sidan Maria Engholm, chef i stålbranschen Sidan 4 Guld, Silver, Mynt KÖPES Hedemora Stadshotell Stora Torget 5 Torsdag 31/3 kl kr guld 1600 kr 10 kr guld 800 kr 5 kr guld 500 kr 10 kr kr 5 kr före kr 2 kr före kr 2 kr före kr 1 kr före kr 1 kr före kr Tel PRISEXEMPEL 50 öre före kr 25 öre före :50 kr 10 öre före kr 50 kr kr Plåtmynt 5000 kr Riksdaler 1000 kr Tandguld, Medaljer Sedlar, Utlänska mynt Reservation för prisändringar* 30 år i branschen *Priserna gäller fr.o.m. 14/3 Smycken 150 kr/g,18k 180 kr/g, 23k Silverbestick (ejns) 2800 kr/kg Silvertackor 4000 kr/kg Herrfickur 1300 kr 14k 1600 kr 18k Armbandsur h. 800 kr 14k 1100 kr 18k Gärna hela myntsamlingar Kihlberg Antikkonsult Unga på nätet Sidan 6

2 MELLAN RADERNA ANNONSBLADET Västerdalsbanans vara eller icke-vara OMSLAGSFOTO: privat Innehåll MARIA ENGHOLM SAMORDNAR INDUSTRIER... 4 MINDREÅRIGAS UTSATTHET PÅ NÄTET... 6 HALLÅ DÄR CAROLA WAAKER NYTT IDROTTSLABB IDOL KOMMER TILL FALUN NATHALIE VILL SPRIDA KUNSKAP OM SAMEKULTUREN DALAPROFILEN FYNDA HOS OSS FIRA DINA NÄRA KORSORD VAD HAR DU I TANKEN FALUNS VINTERSUCCÉ VECKANS TV-TABLÅ Nu är Västerdalsbanan på tapeten igen. Eller snarare fortfarande. När jag var yngre var rälsbussen till Borlänge synonymt med vägen ut i världen. Det var den jag och mina kompisar åkte när vi ville andas in lite mer avgaser, se lite mer betong och handla lite andra kläder än vad det fanns hemma i Malung. Det finns ju en period i livet när sådant liksom är lite häftigare än den lantliga idyllen därhemma i byn. Det var också rälsbussen som startade nästan varje längre resa, eftersom det från Borlänge gick att ta sig vidare till huvudstaden och sedan ut i vida världen. För många är det också ett sätt att ta sig till studier eller arbete på annan ort. Det vill säga, de dagar trafiken flyter som den ska. Nu tycker inte Tåg i Bergslagen att de har råd att stå för det nya signalsystemet, som är följden av ett pilotprojekt som ska öka kapaciteten och tillgängligheten på banan. Enligt Trafikverket ett projekt som följs med internationellt intresse. Trots detta uttalande lägger inte heller Trafikverket några pengar på att rusta den dåligt underhållna banan, för att den är lågtrafikerad. Det blir istället billigare att ersätta tågen med buss helt och hållet. Vilket förlänger restiden och försvårar för arbetspendlare och studenter att använda transporten till något vettigt. Landstingsfullmäktige ska nu ta upp frågan om det går att göra något för att behålla persontrafiken på sträckan. Banan sägs ha höga kostnader i förhållande till antalet resenärer. Då går det förstås att tänka, att många av dem som ropar högt för att bevara persontrafik på sträckningen, kanske precis som jag aldrig åker där längre. Har de rätt att ropa då? Jag tycker det. Trafikanternas tålamod har prövats i decennier, och i ljuset av det är det inte märkligt att de är relativt få. Tankarna går osökt till den nya reklamen för SJ, den med medarbetarna som till varje pris vill slingra sig ur att svara på frågan var jobbar du?. Säga vad man vill om Statens Borlänge annonsblad 46 år Kling & Co reklam VD: Ola Kling, ola@annonsbladet.com Fax: Distribution: Distribueras som Gruppförsändelse av Svensk Direktreklam till hushåll i Borlänge/Gagnef kommun. Vid utebliven tidning, ring SDR, tel Upplaga: ex. Total upplaga: ex. Utgivningsdag: Lördag/söndag Järnvägar, men humor har de i alla fall. Samma bristande förtroende har länge varit ett faktum när det gäller trafiken på Västerdalsbanan. Men till skillnad från SJ är det ingen som avväpnande sträcker upp händerna, backar ett steg tillbaka och säger ok, vi gjorde fel, men nu lovar vi bättring. Redan när jag gick i gymnasiet, för sisådär femton år sedan, blev rälsbussen allt som oftast ersatt av buss. Skulle jag gå på vid den närmaste hållplatsen skilde det åtskilliga hundra meter mellan busshållplatsen och stationen där tåget stannade. Då gällde det att placera sig strategiskt någonstans mellan dem och ha ögon som en falk för att kunna se vilket håll språngmarschen skulle gå åt. Det kunde man nämligen aldrig så noga veta i förväg. Ändå tycker jag att det är beklämmande om persontrafiken nu läggs ner för gott, av två orsaker: Dels för att det ska vara möjligt att bo ute på bygden, och pendla dit där det finns jobb eller studier. lands- Dels för att Sälen varje år lockar hundratusentals gäster till munen. Det krävs inte allt för kom- mycket fantasi för att föreställa sig att några av dem skulle tycka att det vore bekvämt att kunna ta tåget upp till fjällen. Nina Källmodin nina@annonsbladet.com Chefredaktör/ansvarig utgivare: Lars Rindeskär , , lars@annonsbladet.com Bosse Larsson mediasäljare, , bosse@annonsbladet.com Sofie Hampfalls mediasäljare, , sofie@annonsbladet.com Mattias Waller mediasäljare, , mattias@annonsbladet.com Formgivning: Kling & Co Reklam Tryck: Mitt Media Print Trafikanternas tålamod har prövats i decennier. DET HÄR MEDIET ÄR RS-KONTROLLERAT viktminskning För info och tidsbokning Birgitta & Kent Lindberg Kost- och näringsrådgivare, Mästargatan 4, Borlänge Ta hand om dig/din SJÄL! Med hjälp av svensk klassisk massage, zonbehandling och tuina. 400:-/behandling Även hembesök! Välkommen! HELENA HENNINGSSON Danspedagog/Massör/Zonterapeut För bokning; Stopp i avloppet? Ring spolbilen direkt, , även efter kontorstid, sön/helgdagar! Hetvattenspolning av avlopp TV-inspektion och filmning av rör och avloppsledn. Ö Flintgatan 3, Borlänge Telefon Telefax Eftertryck av text och illustrationer förbjudes. Tidningens ansvar för fel är begränsat till högst annonskostnaden. För skada på grund av uteblivet eller felaktigt införande ansvaras ej. NÄSTA NUMMER KOMMER UT DEN 3 APRIL MILJÖMÄRKT trycksak Behöver du hjälp? Vi kan Datorer & Mobiltelefoner Reparationer Installationer Service & underhåll Upplåsning av mobiltelefon Gratis felsökning! Målaregatan 12, Borlänge Centrum UPPHITTAD Hankatt brun/svart tigré (långhårig) hittades i Solbacka. Djurens Vänner i Borlänge Ring: Vi erbjuder det lilla extra till begravning, bröllop och fest. Forssa Centrum,

3 KOMPRESSORSFÖRSÄKRING 6 ÅRS TRYGGHETSFÖRSÄKRING ANNONSBLADET Vedeldning när den är som enklast! Aqualux 750 Sol - ny ackumulator för sol och ved. Visste du att du kan använda din gamla ackumulator till solvärme? Kolla Värmebaronen Solomax VX! Kontakta din närmaste IVT-återförsäljare. En ren och lättsotad vedpanna sparar mycket tid och arbete. Alla Värmebaronens vedpannor är testade med höga verkningsgrader men det viktigaste är faktiskt att pannan är lättsotad. Sot och beläggningar gör annars att värmen smiter ut i skorstenen istället för att stanna i pannan där den gör nytta. Att ekonomisota tar bara några minuter, så det kan du göra så ofta du vill. Det går åt mindre ved och du sparar många timmar på vedbacken! Vedpannor och ackumulatortankar info@varmebaronen.se Sveriges VVS-installatör sedan Mora: Leksand: Falun: Alla våra pumpar är snåla. Men den här tar verkligen priset IVT FÖRSÄKRING års Vår nyaste berg-, jord- och sjö värmepump IVT Greenline HE. Reducerar elförbrukningen ytterligare vilket ger dig ännu lägre uppvärmnings kostnader. En god nyhet för dig som vill spara både pengar och miljö. 3FÖR1 VÄLJ TRE PAR KOMPLETTA GLASÖGON BETALA ENDAST FÖR ETT PAR DU VÄLJER 2 PAR KOMPLETTA GLASÖGON Gäller hela vårt sortiment utan några begränsningar. Välj enkelslipade, dubbelslipade eller progressiva. Gäller även fotokromatiska glas, högbrytande glas och märkesbågar. DU FÅR ETT TREDJE PAR PÅ KÖPET Enkelslipade CR39 glasögon med valfri båge upp till 1300 kr. NU KAN DU ÄVEN DELA DETTA ERBJUDANDE MED EN VÄN ELLER SLÄKTING! Möt våren i nya märkesbågar! Ny kollektion nu i butik D&G Prada Hugo Boss Giorgio Armani Bvlgari Gucci Christian Dior Givenchy Versace Ray-Ban Öppettider: Åsgatan 35 Öppettider: Måndag-fredag Lilla Falun Brogatan 39, Måndag-fredag Lördag Borås Lördag stängt RÄNTEFRI AVBETALNING MÅNGA NYINKOMNA BÅGAR RÄNTEFRI AV SOCIALSTYRELSEN AVBETALNING LEG. OPTIKER BUTIKER BUTIKER ÖVER HELA ÖVER HELA SVERIGE SVERIGE AV SOCIALSTYRELSEN LEG OPTIKER Blomsterafton! Gunnel Carlson från TV:s GRÖNA RUM och Maria Engblom från ROSEBUD S TOURS En spännande resa i svenska och utländska trädgårdar med härliga sommarbilder att längta till. med 3 Hugo Hedströmsväg 16, Borlänge Biljetter säljs på Turistbyråer i Dalarna samt hos Bäsna Trädgård Pris 150:- Torsdag 31 mars kl Folkets Hus, Kvarnsveden atradgard.nu 15 km från Borlänge - vägen mot Mockfjärd

4 4 ANNONSBLADET Maria Engholm samordnar Bergslagens industrier Maria Engholm, chef i stålbranchen. Inga kvinnor har öppnat dörrar för mig, säger Maria Engholm, processledare på Triple Steelix i Borlänge. Det vill jag ändra på. Tjejer har jättestora förutsättningar. I dagarna har Triple Steelix, SSAB och ORTIC besök från såväl Kina som Europa. Anledningen är att vi i vår region är mycket långt framme med avancerad teknik för att forma höghållfast material, säger Maria. Det lockar besökare från hela världen och nu har vi över fyrtio personer från hela världen här för att ta del av det senaste inom 3D-rullformning. Inom tio år bedöms bilkarosserna bli 25 procent lättare tack vare kraftigt ökad användning av avancerade höghållfasta stål. Viktvinsten beror på de moderna stålen man specialiserat sig på hos SSAB i Borlänge, men också på ny tillverkningsteknik som fullt ut drar nytta av den tunna plåtens egenskaper. De ska se vår rullformningsutrustning här på Högskolan, säger Maria, liksom besöka ORTIC, där man utformat tekniken. FLER KVINNOR I BRANSCHEN Maria Engholm är processledare i Triple Steelix men ingalunda ensam i teknikbranschen. Under dagen kommer bland annat Elisabeth Sagström från SWEREA IVF i Göteborg att presentera delar av mer än 10 års forskning av höghållfasta stål och rullformning. Triple Steelix ska med stålet som bas verka för tillväxt och attraktionskraft i Bergslagen. Här finns stor kompetens i företagen och kommunerna liksom i skolorna, med Högskolan på topp där vi nyligen fick det fina laboratoriet som bland annat visar rullformning. Maria tycker att hennes intressanta arbete ligger i tiden. De horisontella målen har mycket stor betydelse, som minimal miljöpåverkan, minimalt spill och minskade transporter. Affärskontakterna och minglandet med utländska gäster kan betyda mycket för framtida affärer. Om de små och medelstora företagen inom stål- och verkstadsindustrin med tillhörande tjänstesektor ska marknadsföra sig på en internationell marknad kan de ha svårt att få nödvändig uppmärksamhet. Genomslagskraften blir mycket större om vi gör det tillsammans. Där har Triple Steelix ett stort värde, hävdar Maria. Jag gillar den rakhet och fokusering jag upplever inom ståloch verkstadsindustrin. FLER TJEJER Vi ser gärna fler tjejer i utbildningen, säger Maria. Jag brukar träffa många ungdomar och prata utbildning med dem. De säger ofta att de vill resa. Då informerar jag dem att med högre teknikutbildning kan de välja att resa hur mycket de vill. Den här branschen har utmärkta framtidsutsikter. KVINNLIG CHEF I MANLIG BRANSCH Maria har under flera år varit verkställande chef där man oftast finner män. Hon var exempelvis VD för Folke i Borlänge, där man säljer handelsstål och tunnplåt. Jag gillar den rakhet och fokusering jag upplever inom området. Men knappast alla utländska besökare tar väl det som naturligt att en kvinna är chef och presenterar verksamheten? Jag tycker de sällan verkar förvånade över detta. Och det fungerar fint att vara kvinna i en teknikbransch. Kanske känner man mindre press på att behöva kunna precis allt. Mina medarbetare är väldigt självständiga och kompetenta. Jag anser att coachningen är viktigare än att skaffa sig fördjupning av kunskaper inom all teknik. Då det gäller jämställdheten mellan könen så tycker jag att det är kompetens och förmåga som ska styra, inte någon form av kvotering. Kvinnor i maktposition är ingen garanti för att de ska bli flera. Inga kvinnor har öppnat några dörrar för mig. Men det vill jag ändra på. Det finns inget konstigt med ståleller verkstadsindustrin. Jag ser gärna fler tjejer i denna. De har jättestora förutsättningar. Maria Engholm Text: Lars Rindeskär lars@annonsbladet.com Ålder: 42 Bor: Sör Amsberg, Borlänge Utbildning: maskiningenjör, civilekonom, Tidigare jobb: Jag har varit här i fem år nu och dessförinnan var jag under fyra år chef för Kommunalförbundet Region Siljan. Och dessförinnan VD för Folke i Borlänge. Nästa karriärmål: Möjlighet att leda medarbetare till nya utmaningar. Gör på fritiden: Rider min Islandshäst, gympar och är tillsammans med familjen. moraik.se ONSDAG 30 MARS KL MORA IK VS RÖGLE Matchvärd: Biljetter köper du hos: Mora IK kansli, Siljan Turism (Leksand, Mora, Orsa, Rättviks turistbyråer, Ludvika/Smedjebacken, Malung/Sälen, Vansbro Turistbyråer, Visit Falun/Borlänge, alla ATG-ombud, Biljett Direkt , www,ticnet.se Kansliet , info@moraik.se ERBJUDANDE I SHOPEN Mora IK-Hood Junior 399:- Vuxen 499:- RESTAURANGEN ERBJUDER 3-rätters 325:- Ribs med pommes 95.- Lövbit med bea & pommes 95:- BOKA BORD RING Restaurang , restaurangen@moraik.se

5 ANNONSBLADET Välkommen på 110 års KALAS! Lördag 2/4 kl 9-15 Vi bjuder på kaffe, tårta och festis. Kalaspriser: Ta 3 betala för 2 krukväxter (vi bjuder på den billigaste) NEJLIKOR 5:-/st (så långt lagret räcker) PS! Ons 30/3 har vi vårt populära kvällsöppet G.M. GUSTAFSON BLOMMOR AB Tunavägen Diplomerad Lokalvårdare! Måleriarbeten ut- & invändigt Kund och kvalité i fokus Rent hus & rena fönster! Vårkampanj på fönsterputs och storstädning Boka före 1 april till specialpris. Mattias Mångs mangsmaleri@telia.com Skatteavdrag direkt! Du betalar 50% av arbetskostnaden pattystadservice@live.se Vi utför veckostädning, fl yttstädning, storstädning & fönsterputsning till privatpersoner och företag. Referenser från nöjda kunder fi nns Innehar F-skattsedel. HÅR-AKUTEN FALU LASARETT ÖPPET IGEN EFTER SEMESTERSTÄNGNINGEN. HÅRVÅRD OCH PERUKINPROVNING FÖR ALLA. DROP IN OCH TIDSBEST. VÄLKOMNA HÄLSAR BIRGITTA Myntmässa Borlänge Lördag 2 april kl Liljegården Borganäsvägen 22 Falu-Borlänge Myntklubb Fb.myntklubb@gmail.com ÄR DU NYFIKEN PÅ ANDEVÄRLDEN? Storseans! Med medium: Christian Toivainen (utbildad och godkänd av Terry Evans) 5/4 BORLÄNGE (IOGT-NTO) Pris 150:-/person FÖRHANDSBOKNING KRÄVS, BEGR. ANTAL PLATSER VÄLKOMMEN TILL EN TREVLIG KVÄLL! 5 DAX FÖR SOMMARDÄCK! KALASPRISER PÅ MICHELIN & HANKOOK! Prisex: ENERGI SAVER 195/ :- Räntefri avbetalning Upp till 6 mån ränte- och betalfritt. Inga avgifter Prisex: Kinergy ECO 195/ :- Fälgpaket för 6995:- 4 st Memphis Alu-fälg från Svenska Fälg 4 st Michelin Energy Saver 195/65-15 Vi gör även framvagnsinställning! Däckskifte inkl. förvaring Däckskifte endast 320:- 180:- Den lilla gummiverkstan med personlig service. Välkommen önskar Anders & Jim! AW:s Bil & Däck ÖPPETTIDER: Mån-Fre 7-17 Lör Vi är kvar på Norra Backa Gjutargatan 19

6 6 ANNONSBLADET Många kom och lyssnade på föreläsningen Ungas liv på nätet om risken att utsättas för sexuell exploatering på Teknikdalen. Visste du att: i Ungdomsstyrelsens enkät om internetvanor uppger 50 procent av de tillfrågade tjejerna att någon försökt övertala dem att skicka utmanande bilder eller klä av sig framför en webbkamera? beslagtagna barnpornografiska bilder inte nödvändigtvis räcker för en fällande dom om bilderna inte anses vara tillräckligt grova?...ett 20-tal kvinnor i Dalarna åtalades för barnporrbrott 2010? I de lugnaste vatten simmar de fulaste fiskarna Föreläsning om minderårigas utsatthet på nätet Tisdagen den 22 mars bjöd Länsstyrelsen Dalarna och Rädda Barnen in till konferensen Ungas liv på nätet om risken att utsättas för sexuell exploatering på Teknikdalen i Borlänge. Man upplyste bland annat om de vanligaste metoderna som används av sexförbrytare för att få kontakt med minderåriga på Internet, om nya lagar och om polisens tillvägagångssätt för att hitta pedofiler. Sedan IPRED-lagen trädde i kraft 2009, en lag som kriminaliserar nedladdning och spridning av upphovsrättsskyddat material på nätet, har polisens arbete med att spåra sexförbrytare och pedofiler via datorer försvårats. Detta beror på att nätabonnemangens operatörer, för att tillgodose många kunders önskemål, idag kan tillhandahålla tjänster som gör att man som datoranvändare blir anonym på Internet. Men vad som däremot ska underlätta för polis och åklagare i arbetet med att hitta och lagföra personer som gjort sig skyldiga till sexrelaterade brott med minderåriga som offer, är en helt ny lagstiftning. Om detta och annat föreläste åklagaren Niclas Eltenius och IT-forensiker Eric Marsh från Polismyndigheten Dalarna på Teknikdalen tisdagen den 22 mars. Idag har många barn egen dator på rummet. Det är inte ovanligt att barnen kan mer om datorer än sina föräldrar, och därför kan det också vara svårt för föräldrarna att veta exakt vad som försiggår, säger Niclas Eltenius. INTELLIGENTA På nätet verkar många personer med avsikten att sätta sig själva i kontakt med minderåriga i sexuella syften. Metoderna är flera, men någon form av utpressning finns ofta med i bilden. Det kan till exempel röra sig om att en flicka eller pojke för den delen skickat foton på sig själv, lättklädd eller naken, som mottagaren hotar att sprida på nätet om hon eller han inte går med på att träffas i verkligheten. Ibland går förövaren, som i sådana här ärenden i regel är en man, steget längre och hävdar att han har barnets mamma, bästa kompis eller motsvarande i fångenskap och att han tänker skada vederbörande om offret som oftast är en flicka inte gör honom till viljes. Det här handlar om väldigt intelligenta människor, det måste man komma ihåg. Man kanske passar på att hota med detta när man vet att flickans mamma är på arbetet, så om flickan försöker ringa sin mamma och inte får svar blir hon förstås orolig och tror på mannen, förklarar Niclas Eltenius. Ibland använder förbrytaren helt Facebook borde förbjudas! andra metoder. Löften om modelljobb och liknande förekommer rikligt. Man kanske kan tycka att de unga flickorna borde genomskåda denna gamla beprövade metod, men många går på det, säger Niclas Eltenius. Löften om att fylla på barnets kontantkort till mobiltelefonen är ett annat sätt att snärja sitt offer. Föreläsningen Ungas liv på nätet om risken att utsättas för sexuell exploatering berörde betydligt mer än så. I korthet bör nämnas att ny lagstiftning gör att personer som vidtar åtgärder med syftet att utnyttja minderåriga sexuellt kan dömas till fängelsestraff, även om någon fysisk sexakt aldrig äger rum. FALSK IDENTITET Enligt IT-forensiker Eric Marsh från Polismyndigheten Dalarna är populära Internet-forum som Facebook, Bilddagboken och Kamrat stora brottshärdar. Det är mycket vanligt att gärningsmannen utger sig för att vara någon helt annan. Kanske utger han sig för att vara en 14-årig bisexuell flicka och tar kontakt med en jämnårig tjej. Även om hon är heterosexuell så kanske hon blir nyfiken och går med på att skicka lättklädda eller nakna bilder på sig själv, bilder som i själva verket hamnar hos den här 45-årige mannen. På Facebook, till exempel, kan vem som helst registrera sig som vem som helst. Och där kan man ta reda på väldigt mycket om en helt okänd person. Facebook borde förbjudas! säger Eric Marsh. Under föreläsningen kunde åklagare Niclas Eltenius också klargöra att de kvinnor i Dalarna som åtalats för barnpornografibrott medvetet och frivilligt tagit emot materialet från en man, och därmed alltså inte är oskyldiga. Detta ger sparad chatthistorik som figurerat i utredningen vid handen. Text & foto: David Gustafsson david@annonsbladet.com

7 ANNONSBLADET 7 Vi firar 1 år på Kupolen med 15% rabatt på allt i båda butikerna månaden ut! Shoppingkväll till på Kupolen 31 mars. Kalaserbjudanden de sista timmarna... (Gäller ej beställningsvaror) Kupolen, Borlänge Bergströms Galleria, Falun TRYGGA TAK! Alla typer av tak Rännor, rör och plåtarbeten Snörasskydd och takstegar Kostnadsfri offert av tak Kostandsfri besiktning av tak Skorstenshuvar från 2000:- inkl. montering Utnyttja rotavdraget JARIGÖR TAK & PLÅT Vågmästarvägen 11, Borlänge Klipp & Färgstudion Vill du gå ner i vikt? H a g a v ä g e n NYHET! Galvaniska ansiktsbehandlingar 300:- Prova-på-pris ord pris 395:- Erbjudandet gäller en gång/hushåll tom 30/4. Synbart resultat redan första gången! Ring nu! Vi bjuder på ett kickstart-paket för ett snabbt resultat. Värde 403 kr. (Gäller t.o.m. 31 mars) Sanna från Falun: Det bästa är stödet och coachningen jag får av min hälsokonsult på xtravaganza och helhetstänket i konceptet. Sanna gick ner: -39kg 1 2 Drop in i mån av tid! Jeanette Boka tid hos oss! Anna Lena Parkgatan 1a, 2 tr, Falun Läs mer på: Följ våra bloggar på xtravaganzablogg.se Nytt kök - Vi ritar upp det kostnadsfritt enligt dina önskemål. Eller så byter du endast luckorna! Vi tillverkar efter dina mått. Prisex. (vita med profil) 12 st luckor 1 st högskåp och 5 st lådfronter 9.800:- Vi har även Skjutdörrar från Mirro i vårat sortiment. För mer information kontakta: Benab Kök & Bad kok@benab-ab.se Vi är återförsäljare för följande köksleverantörer: Myresjökök Storsjökök GIS Stor Kök & Bad-utställning!!! Erika Rydberg Aukt. hudterapeut Kosmetisk tatuerare Välkommen till NYHET! EFFEKTIV HUDFÖRYNGRING Powerlite MicroNeedling System behandlar effektivt Åldrad hud Solskador Hudbristningar Håravfall Ärr Rynkor Vi använder specialutvecklade, sterila produkter i behandlingen. Behandlingen är snabb, säker och effektiv! Passar alla hudtyper och hudfärger. Före Före Efter Efter Malin Hansen Dipl. hudterapeut Tandblekning Boka din tid redan idag! ERBJUDANDE! Boka 3 behandlingar få den 4:e på köpet! Värde 2.200:- Erbjudandet gäller t.o.m. mån 11/4 Walling. 29, Borlänge För info & tidsbokning Öppettider månd-fred lunchstängt 13-14

8 8 ANNONSBLADET 5 6 > L O H H O 1 *& n / * + (* *& "* ı }< > G 2 5 R KO<G L DO<I> K6m²m= Ň 1 _ a a V W ı 1 WU ı ı ħijĺĵĵ ŀĵĭ ĭŏ ķģijiij ħųģmij mm PĢįĥĭĢ ĢįĥŃ ijģ ij ĥķ Ĭųı ħń n Ĵ &/ * Ĵĵ Īį Į ĵiijĵĭ ĭŏ GOH²D GOH²D Gadus Morhua ön Fiskad i Östersj Dansk ĭģĺ Max 3 förp/hushåll Kà6³ (1O$HHl OL>65 8 įĺ ĴĬųijĥ ŀııĭħį * *& GOH²D Royal Gala, Argentina, Klass 1 Max 3 kg/hushåll ħģįĵģ ĢĬijĪĬĵ8 ĴĵĪĴĬĵ ĴĮ Frendship Chumlax 4x125 g, fryst Oncorhynchus Keta. Fiskad i Stilla havet JÄMFÖRPRIS 59,90/kg Max 1 förp/hushåll ĩģįģķijĩģijħ #1O#HHl OL>65 #* *& Kà6³ 12x90 g JÄMFÖRPRIS 36,99/kg Max 1 förp/hushåll (1O"HHl OL>65 %&nı ŀĩĩ %( *& Kà6³ Stjärnägg Svenska lantägg JÄMFÖRPRIS 1,00/st Max 1 förp/hushåll ĥħij ĩģ ĭńįĩĵ Ķį ĵ8 ĭķģ ıijīĵħ ĬĶĥĥĬijĪĨ "* *& <DN2G Många olika modeller att välja på! Sortimentet kan variera. Ord. pris upp till 99,95 ŀĭī įīįĩm ĴĭĶĵħųijĴ ij ų ħ į İ ĵī ij ķģ =Ħĥ ijħĵħ àııħĵ a ĮŃįĥnħijĦĥ 'n"% a ĭųijĥnĵųįĥ *n"$ ħģĭķį a ĴĵİijĵĢĭĭĴķŀĨĦį # a $"#n+$ &) $$ ķħĥĭģįĵ ıijħįķįħijħijģ ĸıŃ ĪĵĺĨijİĴĴmĴĦ mĥ ĸ ĺĩģĭģĥ ıń ĸ

9 ANNONSBLADET 9 ĬĢijijŏĭŃĥĢ &* ģĭģĥĭ F ĸĩĪĵĦ ĬųĵĵĭŃĥĢ *& GOH²D Färsk svensk, benfri av gris %%*/n GOH²D Färsk svensk, av nöt och gris ĬİĵĭĦĵĵĭŃĥĢ '( ijiĵĵģīħħ ĭńĥģ *& %"*/n GOH²D GOH²D Färsk svensk, benfri av gris Färsk ursprung Sverige, av nöt [ IU + Ň Q Gųĵĵ ħijńį ķńijģ ĴķĦįĴĬĢ ĨŃijĥĢij ĺĵĵĭńĥģ U ı ı ı ı ı ı Wı ĩųįųĭģĭģ 3-pack %$/n <DN2G %$/n 35x41x58 cm Ord. pris 29,95/st Max 10 st/hushåll I H½}LD?} 56 D 5 < O 6 ³ P>HR> ³ijĪĴĦijįĢ ĨŀĭĭĦij "'A#-#A( "$%%m 6ĦĴĦijķĢĵĪİį ħųij ĴĭĶĵħųijĴŀĭīįĪįĨ İĤĩ ĦķĦįĵĶĦĭĭĢ ĵijĺĥĭħħĭm

10 10 ANNONSBLADET Framtidsmuseet på Tekniska museet Nu finns delar av Framtidsmuseet på Tekniska museet i Stockholm. Som ett komplement till den stora rymdutställningen NASA an human adventure har Framtidsmuseet lånat ut några interaktiva stationer för barn. Vi är naturligtvis stolta över att ha fått frågan. Utställningen på Tekniska är en vandringsutställning som hade världspremiär i januari i år, säger Eva Ramberg. Framtidsmuseets egen rymdutställning togs ner i januari efter att ha visats i två år. Sen sportlovet har den varit ersatt av en utställning om dataspel Spela Roll. Miljölokaler för Elektroskandia...Hallå där Carola Waaker, konditor och ägare av Almas Café i Borlänge Fakta Carola Waaker Ålder: 38 Bor: Ornäs Familj: Sambon Anders Fritidsintressen: Åka båt Favoritbakverk: Budapestbakelse Hur blev du konditor, hur länge har du varit i branschen och hur länge har du ägt Almas Café? Jag gick Bageri- och konditorilinjen på Livsmedelsprogrammet på Hushagsgymnasiet och tog studenten Måndagen därpå började jag arbeta på Konditori Focus i Falun blev jag anställd på Almas Café, och redan omkring millenniumskiftet blev jag tillfrågad om jag ville ta över när dåvarande ägaren så småningom skulle gå i pension, vid 56 års ålder. Vid årsskiftet sa det bara svisch, och sedan dess äger jag konditoriet tillsammans med min sambo Anders, som sköter ekonomin. För min del innebar över- Elektroskandia är sedan ett par veckor installerade i nya lokaler i Gylle. Dessa lokaler ska användas som referensobjekt i företagets försäljning, eftersom de är klimatsmarta. Tidigare låg Elektroskandia på Norra Backa. De nybyggda lokalerna uppgår till kvadratmeter och fastigheten ägs av Hushagen AB. Lokalerna är anpassade till dagens miljömål, med råge, särskilt beträffande belysning och ventilation, skriver Dalarnas Tidningar. Slut på kö till förskolan Borlänge kommun sätter in åtgärder för att minska köerna till förskolan. Den 1 april i år står nästan 200 barn i kö för att få en plats på förskolan, varav över 100 har väntat längre än fyra månader. Och kön beräknas växa. Detta vill barn- och bildningsnämnden ändra på, skriver Dalarnas Tidningar. Just nu finns planer på att ställa ut moduler på fyra platser i kommunen, varifrån förskoleverksamheten kan skötas tillfälligt. Bob Dylan till P&L Årets huvudattraktion på Peace & Love-festivalen blir Bob Dylan. Den 70-årige artisten släppte sin första skiva Sedan dess har han varit en både flitig och älskad artist, och i sommar får vi alltså se honom i Borlänge. Carola Waaker, konditor och caféägare, är personen bakom den populära Jussi Björling-bakelsen.

11 ANNONSBLADET 11 tagandet egentligen inga nyheter i arbetsrutinerna. Vad anser du om Borlänges caféutbud? Jag är visserligen ingen fikamänniska själv, men jag tycker att det är bra att det finns så pass många fik som inte är lika varandra i Borlänge. Alla fik har sin egen stil och sin egen prägel. I centrum finns till exempel inga stora kedjor som Waynes Coffee. Det skulle vara tråkigt om man gick in på ett café och det såg ut precis som på vilket Stockholmsfik som helst. Hit till Almas kommer många hemvändare och kunder som varit här och fikat med mamma och pappa som små. Vilka personliga egenskaper anser du att behövs för att man ska kunna bli en bra konditor och baka gott bröd? Man måste ha bra fantasi, så att man vågar testa nya grejer. Noggrannhet med råvaror är också viktigt, så att man inte bara fuskar fram något. Att vara stresstålig är en fördel, men det gäller att lägga upp arbetet så att man inte behöver stressa så mycket. På Fettisdagen kommer man inte undan stressen, det är den utan jämförelse stressigaste dagen på ett konditori. Nu senast hade vi en 17 timmar lång arbetsdag Semlor gör jag i sömnen. Berätta om den nya Jussi Björling-bakelsen! Inför jubileet gick det ut en förfrågan till näringsidkare i Borlänge där man uppmanades att hitta på något kul. Då började jag tänkta ut något och resultatet blev Jussi Björling-bakelsen, som från början bara var tänkt att säljas under en begränsad period men som nu ingår i vårt ordinarie sortiment. Tanken var att göra en bakelse som inte känns modern, som för tankarna till 50-talets Schwarzwaldmaränger. Jussi åt säkert liknande bakelser själv någon gång. Man har hört av sig från andra delar av landet och bett om receptet, som jag gladeligen har skänkt vidare. Finns det något bakverk som du tror att du skulle klara av att göra med förbundna ögon? Semlor gör jag i sömnen. Men de ska ju vara vackra att titta på också, och därför är det nog bäst att öppna ögonen, för säkerhets skull. Är det för dyrt att gå och fika idag, enligt dig? Det beror ju på vad man har för ekonomi. Är man student är det kanske lite dyrt. Men råvarorna är ju dyra idag, och som caféägare tar man det man måste ta. Vad gör man på ett café med alla överblivna godsaker, om det nu blir några? En del tar man hem och ger till släkt och vänner, och matbröd ger vi till RIA. Det är inte mycket vi slänger. Och så har vi bra kompisar på Räddningstjänsten som håller på att bli riktigt tjocka. Text & foto: David Gustafsson david@annonsbladet.com Fakta om Jussi Björling-bakelsen Upphovsman: Carola Waaker Består av: 2 ihoplagda maränger, rullade i rostad flagad mandel, med vaniljkräm emellan samt punschgrädde och vita chokladrullar ovanpå. Pris: 24 kronor Vi är utbildade frisörer. Tack för att du väljer oss! Är din skorsten i behov av renovering? Vi utför skorstensrenoveringar med både reparationsbruk och renoveringsslang till alla typer av eldstäder. Alltid med 10 års materialgaranti. Kontakta oss gärna för ett kostnadsfritt hembesök och prisförslag. Ateljé Liva Sveagatan Frisyr Studion Backa 62, Gustafs Frisörerna Anne o. Co Sveagatan Lena Johansson Hairmake Hagavägen Hår2o Torsång Hårateljén Jussi Björlings torg Hårmakeriet dipl. Aromaterapeut Halvarsgårdarna Hårkällar n Vasagatan Eva Britt Hårteamet Sveagatan Hårverkstan Målargatan Klipperian Jaxtorget Klippoteket Tjärna Centrum Tjärna Centrum Klipp & Färgstudion Hagavägen Moderna Salongen Borganäsvägen Märits Hårstuga Fixvägen 2, Tuna-Hästberg Naturlig Skönhet (Svea blond) Sveatorget Salong Baksidan Toftvägen Salong Camilla Ringen Salong Cherie Klippotek Sveaborgsgatan Salong Cocette Stationsgatan Salong Gaby Borlänge Sjukhus , Salong Wisit Wallingatan Spegeln Åselby Centrum Ulla Ta Malja Rommevägen Eldabutiken Borlänge Mellstavägen 40, Telefon: Må To Vi utför: Utbyggnader, Fasad, Takbyten, Fönster, Dörrmontering, Köksmontering, Altaner, Nybyggnation Daniel: Thomas: info@lisselanderssonsbygg.se

12 12 ANNONSBLADET Nytt idrottslabb underlättar forskning Nu är Sveriges modernaste och mest fullständiga idrottslaboratorium invigt. Dala Sports Academy inbjöd fredagen den 18 mars allmänheten för att få en inblick i den idrottsvetenskapliga världen. På Lugnet i Falun hittar man idag Sveriges mest kompletta, hypermoderna idrottslaboratorium. Forskare och studenter ska nu få möjlighet att studera idrott och hälsa med hjälp av laboratoriet, som har en yta på totalt 800 kvadratmeter. Det nya laboratoriet möjliggör många typer av tester och uppföljning, viktiga verktyg för att kunna ta svenska medaljer i internationella sammanhang, säger Fredrik Ericsson, förbundskapten för Svenska mountainbikelandslaget. Labbet har en fysiologisk, en biomekanisk och en molekylärbiologisk avdelning. Denna moderna anläggning för tillämpad forskning blir ett viktigt stöd för näringslivet, idrottsrörelsen och offentliga aktörer i deras utvecklingsarbete inom idrott och hälsa. Konferencier under invigningen var ståupparen Lasse Karlsson och för underhållningen stod operasångaren Raymond Björling. Programmet innehöll bland annat en demonstration av det nya stora rullbandet, förflyttning av en boll med hjärnans elektriska vågor och test av besökares hoppförmåga på en särskild kraftplatta. Verksamheten höjer kvalitén på idrottssatsningen för utövare inom flera olika grenar bland annat cyklister på landslagsnivå, säger Fredrik Ericsson. Text & foto: David Gustafsson david@annonsbladet.com Sveriges modernaste idrottslaboratorium har invigts av Dala Sports Academy på Lugnet i Falun. HAR DU EN IDÉ, ANSÖK DU MED! I Business Start får du utveckla din affärsidé tillsammans med en erfaren affärscoach. Gör som Stefan ansök på teknikdalen.se Progressiva solglasögon med din egen styrka från 2495:- Stefan Nätz Sushi Lovers Välkommen in och prova bland vårens alla nyheter! Kvarnforsplan Borlänge

13 ANNONSBLADET 13 Petra Rosengren Leg. sjuksköterska Estetisk Medicin Rynkbehandlingar med Restylane och Juvederm Läppförstoring Ytliga blodkärl på ben Botox Bröstförstoring Borlänge Kammarkörs vårkonsert! Maximteatern, Borlänge 1 april kl april kl och Entré: Vuxen 140:-, barn under 15 år 70:-, exkl förköpsavgift. Förköp Turistbyrån i Borlänge och Falun. Vi erbjuder dig professionella behandlingar med produkter av högsta kvalitet! Vi behandlar bl.a. Produkter till försäljning Acne Mene&Moy Rosacea Biodroga Systems Generande hårväxt Caviar of Switzerland Ärr/ojämnheter Sans Soucis make up Pigmentförändringar Elektroderma Anna Gustafsson aukt. Hud- & Spaterapeut Vi utför också klassiska behandlingar som vaxning, färgning, ansiktsbehandling, por-rengöring m.m. Besök vår hemsida eller ring för mer information eller råd! Välkommen! Hud & Spacenter Birgitta Gustafsson aukt. Hudterapeut Svärdsjögatan 3, Falun Sjuksköterska och läkare utför estetiska skönhetsbehandlingar LAGER- RENSNING! Utgående modeller och demoexemplar till kraftigt nedsatta priser Gäller så långt lagret räcker Filargatan 1, Södra Backa Borlänge. Telefon Måndag-fredag Installation mån-fre 7-16 KVALTITET - KUNSKAP - SERVICE - TRYGGHET Kyl/frys Kylskåp Frysar Inbyggnadsugnar Diskmaskiner Tvättmaskiner Först till kvarn... Ring och tala med Fredrik på alternativt för mer information! Passa på nu Superskroll CUHE9LKE SPS :- monterat och klart efter godkänt rot avdrag.

14 14 ANNONSBLADET Sveriges största musiktävling är tillbaka i TV4 med den åttonde säsongen i höst. Och redan nu inleder Idol 2011 vårens auditionturné. 16 april landar de i Falun på Arenan. Idol 2011 kommer till Falun Idoljuryn består i år av Anders Bagge, Alexander Bard, Laila Bagge Wahlgren, Pelle Lidell. Foto: TV 4 Restplatser på vår populära Massagekurs Klassisk Massage -för hemmabruk" Lördag - Söndag 9-10 April kl 9-18 Pris 1500 kr. Varför inte ge bort en kurs i present? Kursinnehåll: Ryggmassage, nytta - risker, kroppens olika muskler, olika typer av massage, m.m. Kurskompendium samt Diplom. Ledare: Teodor Aspman, diplomerad massageterapeut genom Svenska Hälsoteamet, företaget Massagestunden, Örebro. Anmälan Först-till-kvarn-till: ulrika.wiborgh@sensus.se För frågor: små annonser syns också ÄR DU NYFIKEN PÅ ANDEVÄRLDEN? Storseans! Med medium: Christian Toivainen (utbildad och godkänd av Terry Evans) 5/4 BORLÄNGE (IOGT-NTO) Pris 150:-/person FÖRHANDSBOKNING KRÄVS, BEGR. ANTAL PLATSER VÄLKOMMEN TILL EN TREVLIG KVÄLL! Vårda kärleken och bilen! behandlingen som fungerar! Lättvättad bil Ingen vaxning Bibehållen glans Ökat skydd Bättre andrahandsvärde Nytt för i år är att åldersgränsen för att få söka till Idol sänks från 16 till 15 år. För sökanden under 18 år behövs såklart målsmans underskrift. En annan nyhet är att skådespelerskan och komikern Cecilia Forss, med rötter i Falun, kommer att agera flygande reporter och side-kick till programledaren Pär Lernström. Det här är en riktigt spännande och rolig uppgift! Nu längtar jag väldigt mycket efter att få åka ut på auditionturné över hela Sverige, säger Cecilia Forss i ett pressmeddelande. På plats under turnén finns självklart också den nya Idoljuryn bestående av Anders Bagge, Laila Bagge Wahlgren, Alexander Bard och nya juryordföranden Pelle Lidell. Den rättvisa juryn släpper endast igenom de allra bästa till slutaudition i Stockholm. Det ska bli otroligt kul att sitta i juryn tillsammans med Anders, Laila och Pelle. För egen del kommer jag inte att leta efter några karaokesångare eller showartister, jag vill mycket hellre hitta en ny Robyn eller Lykke Li, säger Alexander Bard. DATORKRÅNGEL? Professionell hjälp med dina datorproblem. Hemdator, kontorsdator, felsökning, reparation, nätverk, virus, hårdvara, programvara mm. Fast prislista - Humana priser! Tel: F-skatt torsangsdata.wordpress.com TorsångsDatorService Totallösningar Bygg/ VVS Vi Bygger *6-års systemgaranti Behandlar du din bil innan den är ett år gammal lämnar vi en 6-års systemgaranti där vi garanterar lackens glans. Underhållsbehandling görs var 18:e månad till en lägre kostnad. Detta för att säkerställa att inget nedfall eller dyl. försämrar konserveringens kvalitet. När kvalité och miljö får råda har vi dom bästa alternativen Herrgårdsgatan 19, Åselby Mån-fre Vi drar rören ALLT INOM RÖR OCH BYGG

15 ANNONSBLADET 15 KORT OCH SCRAPMÄSSA I AVESTA PARKEN Lördag 2/4 kl och söndag 3/4 kl Vet du vad Scrapbooking är? Här kan ni få inspiration och se scrappare i arbete. Det finns alla möjligheter för både den novise och proffsen inom området. Utställare, demonstrationer. Dessutom har vi under mässan scrapträff på lör 2/4 kl och sön 3/4 kl Mer info finns på Entré 20:- Kaffe servering Välkommen! Prästg. 40, Avesta Bomekonomen Bouppteckningar Dödsbon Flyttstädning Flytthjälp Hushållsnära tjänster Mia bomekonomen@gmail.com J S BACH MÄSSA H-MOLL Falu Kristine kyrka Söndag 3 april kl 16 Maria Keohane sopran Ann-Kristin Jones alt Carl Unander-Scharin tenor Lars Johansson Brissman bas Falu Kristine kyrkokör Rebaroque Henrik Alinder dirigent Biljetter: 150 kr (6 19 år 80 kr) Förköp på Dalarnas turistbyråer. Onumrerade platser (res. för förköp). Portarna öppnas kl Möt våren! Se om ditt hus! ROT - dubbelt så mycket måleri för pengarna! Sponsor SÄTERSTÄMMAN Säters Folket Hus Lördag 2 april Välkomstmusik i foajén Musikunderhållning från Biografscenen Utdelning av Säters Dragspelsgilles ungdomsstipendium till elever från musikskolorna i Säter och Hedemora ca Dans till musik av gästande grupper och Säters DG Musikaliskt mingel i hela huset hela kvällen Restaurangen serverar mat och dryck Entré 100:- Musikanter och skolungdom fritt. Välkomna! Säters Dragspelsgille Vårt kontor för Dalarna finner du i Falun men vi har även verksamhet i Sälen, Hedemora och Borlänge. 1. Kontakta oss. 2. Vi utför arbetet. 3. På din faktura drar vi av 50 % av arbetskostnaden. Sandå Sverige AB är Sveriges största ytskiktsleverantör inom måleri och golv. Vi finns på 70 orter från Malmö i söder till Luleå i norr. Tillsammans är vi över medarbetare som har bestämt oss att hantverket vi levererar idag är lite bättre än det hantverk vi levererade igår- Besök oss gärna på Sandå Sverige AB Främby Hallar Falun Tel: Goda vanor? Prioleva Middagsservice Närproducerade, hälsosamma och ekologiska råvaror från småskaliga producenter direkt hem till din dörr tillsammans med recept. Prioleva Hemservice Vi hjälper dig med vardagsstressen och tar mer än gärna hand om din städning hemma. Vi är bara nöjda när du är mer än nöjd! info@prioleva.se Telefon:

16 16 ANNONSBLADET Omställning Dalarna, ett upprop för en hållbar framtid Nu samlas ideella krafter i Dalarna för att börja arbeta lokalt med omställningsarbete för en kulturell, ekonomisk, social och miljömässigt hållbar framtid. I Falun, Leksand, Mora, Orsa och Rättvik börjar man med en gemensam Framtidsvecka 9-17 april, med mängder av evenemang. Studiefrämjandet och Naturskyddsföreningen i Falubygden står som initiativtagare. Kommunerna och Dalarnas Bildningsförbund stödjer ekonomiskt. De flesta studieförbund i länet är med och hjälper de verksamheter som människor vill dra igång. Den Framtidsvecka som planeras 9-17 april ska bli fullmatad med aktiviteter. Veckan är inledningen på ett stort, långsiktigt visionsarbete. Nathalie Pålsson, 18 år, är uppvuxen i Sveriges sydligaste sameby i Idre. Hon vill sprida kunskap om samernas kultur och slöjd och har därför ordnat utställning på det temat i Mora kulturhus. Nathalie vill sprida kunskap om samekulturen Ett nytt sätt att fördela el vid kris införs i Dalarna Nu har arbetet med det som kallas Styrel dragit igång i Dalarna. Styrel är ett system för att hantera elförsörjningen i ett läge av elbrist. Länsstyrelsen Dalarna leder och samordnar arbetet där alla 15 dalakommuner deltar. Styrel är ett nytt sätt att planera elförsörjningen för att säkerställa den för de förbrukare som bäst behöver den. Dit hör samhällsviktiga verksamheter, som sjukvård, räddningstjänst, bränsleförsörjning, livsmedelshandel och åldringsvård. Länsstyrelsen Dalarnas län leder och samordnar arbetet med Styrel, men en viktig del av arbetet handlar om att kommuner och elnätsföretag ska identifiera vilka samhällsviktiga verksamheter som finns i deras kommuner. Arbetet med Styrel är ett regeringsuppdrag som länsstyrelsen fått via Energimyndigheten. MORA/IDRE I Idre finns Sveriges sydligaste sameby och där är Nathalie Pålsson uppvuxen. Som sitt projektarbete har hon sammanställt en utställning om samer som förra veckan visades i Mora kulturhus. Med det här vill jag öka kunskapen om samerna, om deras kultur och slöjd, säger hon. När Nathalie Pålsson var åtta år gifte sig hennes mamma med en same och hon har sedan dess varit en del av samekulturen. Fram till hon började gymnasiet i Mora för tre år sedan var hon bosatt i Sveriges sydligaste sameby, den i Idre. Nu åker hon dit så ofta hon kan och hälsar på familjen, som är en av fyra samefamiljer i Idre. Idre sameby är uppdelad i fyra driftsenheter och man kan säga att det är en per familj. Inom samekulturen är det vanligt med stora familjer, säger Nathalie som själv har nio hel-, halvoch styvsyskon. Hon beskriver att det finns en speciell sammanhållning och gemenskap samer emellan och att det finns tre viktiga händelser under året då man samlar hela familjen. Det är kalvmärkningen, renskillingen och slakten. Det är väldigt roligt och då samlas vi allihopa. Nathalies styvfar Peter Andersson har 2700 renar efter slakt i sin driftsenhet. I dag går det inte att leva på bara renarna utan de flesta samer har jobb vid sidan om. Min mamma och styvfar driver Renbiten, som säljer same- och renprodukter. Jag kommer att fortsätta att leva som en same. Under sin skolgång har Nathalie gjort ett flertal arbeten om samer och deras kultur. Jag har skrivit om allt som går att ta reda på, om historia, hur vi lever, rovdjurspolitiken och om förtrycket och motströmningarna. Numer är det obligatoriskt att under sista året i gymnasiet, vilket Nathalie nu går, göra ett projektarbete om någonting. Det var självklart att jag skulle göra något om samekulturen. Först tänkte jag göra en kokbok, men eftersom jag inte är intresserad av matlagning fick jag tänka om. När jag besökte en samisk marknad i Röros fick jag en idé om att visa upp den samiska kulturen och slöjden i Mora. Det är bara 15 mil härifrån till Idre men kunskapen om samer är liten. VILL ÖKA KUNSKAPEN Nathalies tanke blev en utställning som visades under förra veckan i Mora kulturhus. Hon döpte sitt projektarbete, vilket är själva utställningen, till Samisk slöjd för alla sinnen. Med det här vill jag öka kunskapen om samerna, om deras kultur och slöjd. Samer är väldigt duktiga på att slöjda men det är få som kan leva på det, framförallt i vår by. Den slöjd jag visar här kommer från Norrland men förhoppningen är att fler ska få upp ögonen på den så att fler samer vill fortsätta med den. I utställningen visade Nathalie även kläder, både i renskinn och i de klas-

17 ANNONSBLADET 17 Stubbfräsning Trädfällning Vi tar bort dina problemstubbar/träd utan åverkan på marken RUBB & STUBB Ring Ulf Evertson Har du problem med skorstenen? Ring Bjursås , AFTERNOON TEA 9/4, 16/4 & 7/5 150:- SPÖKVANDRING med lättare tilltugg 5/4 295:- BLOMSTERKURS bordsarrangemang 395:- OST & VINPROVNING prova ostar med vin 495:- LÖRDAGENS MIDDAG tre rätters inkl. fördrink 495:- RING FÖR BOKNING och information eller se hemsidan. Mer info på: I utställningen visade Nathalie Pålsson samkulturens många ansikten, både med olika föremål och med tavlor, fotografier och ett bildspel. För att spegla samernas skicklighet i att slöjda fanns flera knivar, smycken och annat att titta på. Här visar hon en kniv med skaft och slida i renhorn och skinn. MISSA INTE ATT BOKA MATEN! siska samefärgerna blått, rött, grönt och gult. Även samiska hantverk som knivar i renhorn och smycken fanns representerade och på väggarna hängde både fotografier och målade tavlor. Hon visade också ett bildspel om samer och serverade torkat renkött. Jag vill visa både gammalt och modernt, för även samekulturen moderniseras. För att samla ihop allt jag visar har jag besökt olika marknader där jag kommit i kontakt med slöjdare och konstnärer. När undertecknad besöker utställningen är det gott om besökare. Fakta: Nathalie Pålsson Fjärilar som ger fjärilar Den omtalade fjärilen på radio. Tystlåten leksak i silikon. Två olika varianter, en för henne och en för honom/båda. 195:- ord. pris 245:- HOMEPARTY! Passa på att ha en kul tjejkväll! Vi har alltid specialerbjudanden vid visningen. Det har varit full rulle och alla verkar tycka att det är jättekul. I framtiden vill Nathalie fortsätta att sprida kunskap om samerna och deras kultur. Hon har redan nu fått en förfrågan från Älvdalens museum om att hjälpa till med en utställning där. Jag kommer att fortsätta att leva som en same och vara delaktig i renskötsel och annat, även om jag kanske har ett annat jobb bredvid. Text & Foto: Sofia Jemthans sofia@annonsbladet.com Ålder: 18 år Bor: Mora och Idre Sysselsättning: Studerar sista året på samhällsprogrammet, jobbar extra på Mc Donald s och i mammas och styvpappas renslakteri Familj: Mamma och styvfar, pappa och styvmor, 2 helsyskon, 3 halvsyskon och 4 styvsyskon Intressen: Umgås med kompisar, renskötsel Det bästa med samelivet: Gemenskapen! Närheten till naturen och renarna Uppdaterat sortiment, boka en visning du med för en lyckad kväll! Hagavägen 20, Borlänge mån-fre 11-18, lör Butiken som kryddar ditt kärleksliv Njut av Dalasinfoniettan och Göteborgssymfonikernas solooboist Mårten Larsson i Strauss känslosamma och himmelskt vackra Oboekonsert i D-dur. Vid kvällens konsert spelas även Mozarts operauvertyr Titus samt Beethovens fjärde symfoni. Entré: 180 kr (18-26 år/student: 90 kr, barn: 30 kr) Fika till försäljning i pausen! Förköp: turistbyråer i Dalarna Förbättra klimatet på din balkong Välj Lumon s balkonginglasning och uttnyttja Din balkong till så mycket mer - Året runt! Balkonginglasningen: Höjer värdet på lägenheten Skyddar mot buller Minskar underhållet; skyddar mot regn, snö, löv och damm Går att öppna helt eller delvis IFO Balkonginglasning AB tel info@ifobalkong.se Förmånlig finansiering med Helt räntefritt 0% Uppläggningskostnad samt avi-avgift tillkommer.

18 18 DALAPROFILEN ANNONSBLADET Dalaprofilen Anna Haag En jäkel på skidor och kladdkaka Hela Dalarnas skidess Anna Haag har nu ett par månaders ledigt. Då passar hon på att ägna sig åt sina andra färdigheter, som inredning, att moffa godis och träning - för den sistnämnda kan hon inte hålla sig ifrån. För Annonsbladet summerar Anna säsongen, berättar om framtiden, relationen med parhästen Kalla och om när hon ska gifta sig med sin Emil. Det är dagen efter, bokstavligen. För en gång om året samlas skideliten i Falun under Svenska Skidspelen, vilket anses som den sista stora tävlingen för säsongen. På söndagen är det traditionsenligt en stor internationell bankett följt av fest. Att Anna Haag festat till kvällen före syns det dock inte ett spår av. Det är så roligt, för varje år är jag så taggad på fest men jag är liksom inte van och det slutar med att jag går och lägger mig halv ett. Men det var kul, säger hon. Fest är en sak du väljer bort. Hur ser du på det här med uppoffringar? Grejen är ju att jag vet inget annat, jag har ju alltid levt så här. Det jag offrar är väl studierna just nu. Och så hinner jag inte träffa mina vanliga vänner så mycket som jag skulle vilja. Som tur är så har jag ju så många vänner inom skidåkningen, jag träffar Charlotte (Kalla, reds. anm.) mer än jag träffar min syster, till exempel. Vi förstår varandra bäst och vet var vi har varandra, det är skönt. Apropå Charlotte Kalla, handen på hjärtat, hur är det egentligen att tävla mot en av sina bästa vänner? Vi har ju alltid haft den situationen eftersom vi tävlat mot varandra så länge, vår relation är ju bygd på det. Vi är båda två duktiga på att slå av och på vår relation som vänner och konkurrenter. Blir du nån gång avundsjuk om det går bättre för henne? I såna fall är det tävlingsmänniskan i mig som blir det, inte den privata. Det är något vi jobbar mycket med inom laget, att svetsa ihop det inför en tävlingssäsong. Hur sammanfattar du årets tävlingssäsong? Den har varit trist, haha. För jag har varit så jämn. Jag gör sällan dåliga lopp men hamnar liksom sexa, sjua och kan inte riktigt njuta av det. Men jag har en bättre grund i kroppen, det är så jag får se det. Man måste ha en sån här säsong för att ta ett kliv sen. Sen är ju skidåkning en väldigt materiell sport och det har jag och laget märkt av i år, inte minst under VM. Det känns ju tråkigt när man lägger ner så otroligt mycket tid på att träna och att sen materialen sätter stopp. Men det är bara att gilla läget. Både Orsa och Mora känns hemma för mig. Du fick ett silver med hem från VM, Emil Jönsson ett brons, hur är det att åka över hela världen och tävla tillsammans med sin sambo? Som tur är brukar vi tävla olika dagar, så att det är fokus på oss olika dagar och vi kan vara med och stötta varandra. Sen är vi väldigt olika när det gäller att tackla motgångar, jag går och muttrar och är förbannad medan han mer tänker jaha. När ska ni gifta er? Haha, innan jag blir gammal och ful. Vi har sagt inom några år faktiskt, att det ska bli medan vi fortfarande är aktiva. Hur ser du på framtiden, funderar du mycket på den? Faktiskt så började jag fundera mer på den efter OS förra året, kanske för mycket till och med. Jag är glad så länge jag kan hålla på med det här, för det kan ta slut snabbt. Jag är väldigt intresserad av inredning, arkitektur och marknadsföring så det är något jag skulle vilja jobba inom när skidkarriären är slut. Sen har jag och Emil ett företag ihop, där vi bland annat jobbar med friskvård och föreläsningar. Får du ledigt nu när säsongen är slut? Egentligen är den inte riktigt slut för det är några mindre tävlingar kvar. Men jag har ingen träningsplan just nu. Den 1 maj börjar sommarsäsongen och innan dess kommer jag få lite ledigt. Men jag mår inte bra när jag inte får träna. Förra våren, till exempel, åkte jag och Emil till Borneo och det slutade med att vi spelade squash varje dag, vi kan liksom inte hålla oss från att träna. Vad gör du när du är ledig? Vi har nyss köpt ett radhus i Östersund så vi ska renovera det, ett garage ska bli två sovrum och en toalett. Det är en fördel att Emil är lika intresserad av inredning som jag, och vi har samma smak. När jag är ledig vill jag också till Grövelsjön, där vi har stuga, och åka skidor. Det ska också bli otroligt skönt att gå runt i mina privata kläder. Under säsong får vi lov att ha landslagspikétröjorna och de känner man sig inte så kvinnlig i. Sen ska jag moffa godis också, haha. Hinner du vara i Orsa nåt då? Ja, fast inte så mycket som jag skulle vilja. Under midsommar är jag där och då är Orsakajten ett måste. Både Orsa och Mora känns hemma för mig, jag gick ju skidgymnasiet i Mora och jag tävlar för IFK Mora. Hur ser du på dig själv som förebild för barn och ungdomar som åker skidor? Det är viktigt för mig att vara en bra förebild. Jag vill få barn och ungdomar att förstå att man inte behöver vara bäst och ha bäst och dyrast utrustning för att hålla på. Det viktiga är att man har roligt, det är det som gör att man fortsätter. För mig var det så, första gången jag gjorde ett bra resultat var jag 16 år men jag tyckte att det var så roligt att åka ändå, inte minst den sociala biten när man fick träffa kompisarna på träningar och tävlingar. Har du själv någon förebild? Marit Björgen, hon är en otroligt bra förebild. Framförallt är jag imponerad över att hon kan vara så ödmjuk fast hon är världens bästa skidåkerska. Det är viktigt med förebilder och det ger bättre återväxt till sporten. Jag tycker att det är kul att visa att även en svensk kan bli en stjärna. Du blev ju verkligen en stjärna när du tog två OS-silver förra vintern. Så, slutligen en klassisk fråga, hur kändes det? Det var det bästa hittills i min karriär. Och så var det lite sjukt, för det var ingen stor publik på plats så jag förstod inte riktigt förrän jag kom hem vad jag presterat. Det var jäkligt häftigt och det tog väldigt lång tid att smälta att jag faktiskt tog två OS-silver. Fakta: Anna Haag Text & Foto: Sofia Jemthans sofia@annonsbladet.com Ålder: 24 år, fyller 25 i sommar Bor: Östersund, uppvuxen i Orsa Sysselsättning: Skidåkerska Familj: Sambon Emil, mamma Yvonne, pappa Åke, lillasyster Sofia och lillebror Björn Intressen: Mode, inredning, skidåkning Äter helst: Älgkött och klyftpotatis Dricker helst: Vatten Ser på: Sex and the City Lyssnar på: Allt! Det här visste du inte om mig: Jag är en jäkel på att baka kladdkaka, med betoning på kladd.

19 ANNONSBLADET 19 Vi reparerar alla bilmärken! 24 timmars jour på bilreparationer Jour tlf Vi öppnar vår bilverkstad i Falun 1/4 Bilreparationer Rost & Skador Billackering Motor & bilel Vård & Rekond Scen Evenemang Falun & Borlänge Fastighetsskötsel 6000:- * 12 månader. Är du inte nöjd efter 2 månader får du pengarna tillbaka. Sommar Klippning av gräsmattor och häckar Rensning av rabatter och blommor *plus moms Nykunds erbjudande! De första 200 kunderna är med i utlottning av en resa för två till thailand i 14 dagar! Vi ger rabatterat pris till Kommunalanställda, pensionärer, arbetslösa, sjukskrivna samt företagsrabatt. Välkommen in! Vi renoverar även hus in- och utvändigt, målning & tapetsering. Vinter Plogning Sandning Gäller vid köp av tjänster/varor för minst 1.000:- * 6000:- 12 mån Vinn en resa till Thailand! Mera Bus på Cykelakuten 1-9 juli Regementsparken, gamla I13, Falun. Ett sommarlustspel för hela familjen. Massor av skratt utlovas. Revyresan, april Maximteatern, Borlänge. Det bästa ur Revyresan 1 och 2. En härlig mix av sång, dans och sketcher. Vi jobbar över hela dalarna. SVENSKA BIL & FASTIGHETSSERVICE HB Berihagsvägen 4, Malung Vi har F-Skattsedel Rockstad: Falun 2011 Lugnet, Falun. 2 dagars Rockfestival med skön stämning på Lugnets festival Camp. Stora scener, 1-dagsbiljetter, mat & dryck. Klipp ut & spara Här är ett axplock av våra evenemang, med reservation för ändringar. NATTEN ÄR DAGENS MOR 26 mars-1 april Lilla Scen, Falun MISS LI 31 mars Cozmoz, Borlänge TRÄDGÅRDSFÖRELÄSNING 31 mars med Gunnel Carlsson, Kvarnsvedens Folkes Hus, Borlänge STAR SPANGELD MED BORLÄNGE KAMMARKÖR 1-2 april Maximteatern, Borlänge HÅKAN HELLSTRÖM-LIVE 2 april Magasinet, Falun MÄSSA I H MOLL JS BACH 3 april Kristine Kyrka, Falun DIVA - KIM ANDERZON 5 april Restaurangen, Falu Folkets Hus CIRKUS CIRKÖR 6-17 april Stadsteatern, Falu Folkets Hus KONSERT MUSIK & SÅNG FRÅN FILM OCH MUSIKAL 16 april Kristinehallen, Falun VÅRFESTIVAL 14 maj Hagagymnasiets Aula, Borlänge PEACE & LOVE juni-2 juli, Borlänge centrum Vi har även biljetter till Dalhalla, Dalateatern, DalaSinfoniettan, Tegera Arena, mm. Boka biljetter på Falu Turistbyrå tel eller Borlänge Turistbyrå tel Hitta alla evenemang på visitfalunborlange.se

20 20 ANNONSBLADET Med en annons i Fyndet når du hushåll i kommunerna Mora, Orsa, Älvdalen Malung/Sälen, Rättvik, Leksand, Falun, Borlänge, Gagnef, Avesta, Norberg, Hedemora och Säter. MED EN FYNDETANNONS NÅR DU HUSHÅLL I 13 KOMMUNER! SÄLJES 2 PERSISKA MATTOR & FRYSBOX Mattor, aldrig använd 3,5x2, kr/st, Frysboxen 700kr BARNVAGN Emmaljunga city cross, sportvagn, ligg+sitt, paraplyvagn, matstol Hokus Pokus, babygym. Säljes billigt VED Asp, rå, 15kbm. 187 kr/kbm. Finns i St-Skedvi PRESENTKORT KRISTALL TANDSMYCKE Hos Tandhygienisten i Falun. Värde 650:- säljes för 300:- Gäller tom 30/ TÄLT 3 personers igloo, ej använt, säljes. 200kr SÄNGAR 2 sängramar 90x200 cm. 1 vitbetsad & 1 svart stål. Hög huvudgavel 500:-/st (Falun) LJUDBÖCKER Davincikoden, I cirkelns mitt, Änglar och demoner m.fl spänning, deckare 50kr/st , BEG KÖKSBORD, STOLAR Beg köksbord och fyra stolar i ljust trä, kakelplattor i bordsskivan. 500: BIKUPOR Bikupor 9 st kompl. ca 50 skattlådor, lågnormal, ramar bygda, ramvirke, El-slunga rostfri, spärrgaller, honungskärl, silar + div utrustning 10000:- för allt STALLUTRUSTNING Stallfläkt ny, sadel & täckeshängare, höhäckar osv BADRUMSINREDNING Marmorerad, tvättställ 60x70, spegel m. ljusramp. 4st skåp 35x57, 2st hylor. Toalettstol Ido, Pris 2000: VINYLMATTA Armstrong, vinylmatta, klinkerimitation, 3x4,5m. Kan levereras till Borlänge, Falun eller Tällberg. 1500kr KÖKSLUCKOR + GARDEROBSDÖRRAR Beg + lådor. Utbytta LAMPSKÄRMSMATERIAL Stommar, tyger, band, frans m.m. 700: NYA PIGGKEDJOR till traktor 480/70x38 säljes ev byte till 13,6x Svärdsjö HANKATT SÖKER NYTT HEM 6år och där han kan komma ut och jaga. Ej helst andra djur. Kastrerad och öronmärkt. 100kr BÄDDSOFFA 2-sits framåtbäddad i vitt skinn 1695:-, genuin träpulka m. sele, skakel, ryggstöd 600: , SÄLJES Farmarklocka 750: Hedemora FÅGELHOLKAR Plåt runt hålet, öppning i golvet. 65kr/st efter kl KLÄDER Skinnjacka, fodrad storl L, ej använd, kvitto finns 500:- samt snygg midjejacka, ny med kvitto 1000: SOMMARDÄCK 4st på plåt fälg, 185x65/14, Passar till bl.a. KIA, 4-bult. Pris: 700: , vardagar efter kl VED Björk och Blandved 1,5 kbm storsäck /kbm. Transport kan ordnas. Tel: STORA BLÅ PLASTBORD 500:- längd 260 med extra skivan, NYA inplastade, kvitto finns, garanti 3år avesta BYXDRESSER Storlek 46-48, 3 stycken, Röd, Marinblå, Glencheckrutad, 500/st JORDBORR Hästfolk titta hit! borra ner stolpen med traktorn på MAMMAKLÄDER Snickarbyxor stl.40, Byxor nya stl. L 150:-/st. Tuff kort rutig kjol M 50:- mm DATABORD,SPEGLAR,BARNVAGN Litet Databord 175:-, KRABB avlånga Speglar NYA 4st 125:-. Banvagn Emmaljunga Scooter 700: TJOCKTEVE Tjock-tv, Grundig, 28 tum, fullt fungerande och perfekt skick. Pris 500 kronor DVD ROLANDZ THE MOVIE Robert gustafsson signerade 100kr st AMERIKA KOFFERT stor orginell koffert 1000kr CHIFFONJE maffig stor gammal säljes pga flytt 5000 prutat o klart SPEGELBYRÅ DALA BLÅ mkt gammal o vacker med kanon fina beslag 5000 prutat o klart GAMMAL REJÄL BYRÅ säljes pga flytt HARVAR / PLOG TILL VÅRBRUKET Nu till vårbruket säljes m, billigt en Överums plog, Väderstads harvar i en mindre & en större KÖPES ÄLDRE BÖCKER Tryckta före Bra betalt! GULD &TANDGULD Allt i guld köpes PRIVAT! kan även hämtas! ROLF. Hofors. Tel: GAMLA TELEFONER Gamla väggtelefoner och bordstelefon. Även reparationsobjekt , ÅKGRÄSKLIPPARE typ Stiga Villa, Park, Husqvarna mm. med frontklipp, även modell trädgårdstraktor, gårdstraktor typ jordbrukstraktor, även defekta reservdelsobjekt , HUSVAGN KÖPES 75-95,0-5000kr kr. kabe,polar. tabbert,knaus, även andra märken o husvagnsobjekt. hämtar även gratis husvagnar HUSVAGN EL HUSBIL KÖPES 88 till 08 av intresse Ring för info GAMLA CYKLAR Äldre cyklar före ca 1960, gärna rep. objekt, eller i delar, rost inget hinder, även påhängsmotor av intresse. Tel: HÄSTSLÄDE Önskar köpa till hästsläde lite mindre eller större finns det sele till inget krav MOTOR SÄLJES RENALULT SCENIC -99 Besiktigad u.a mil, sidobalk vä yttre rostskadad, sommar & vinterdäck. P:12000: , VOLVO V70 2,5 BUISNESS PLUS PLUS -04 Nybesiktigad, nyskattad, mil, titanium metallic, drag, full servicebok. Nu kr TOYOTA AVENSIS TOURING -99 Silv.met, dragkrok, cd-radio, nybes u. a, ny koppling, kamrem, bromsar 2010, ingen rost, bra SoV-däck mil. Pris 31000: , AUDI A4 TDI -00 Sommar och vinterdäck, c-lås, blå metallic, manuel växellåda, mil. Reg nr: RCJ FORD ESCORT 1,8I GHIA COMBI -98 AC 19000mil manuell Träinred Elhissar Abs-bromsar Besiktad Sommar+vinter hjul Airbag Cd-spelare Central lås Motorvärmare Tel pris 9500kr BAKAXEL FORD TRANSIT billigt på MADA AUTOMAT Resevdelsbil eller ev. renoveringsobjekt. Ej körbar obesiktat o oskattad. Läcker olja. Hämtas på plats : (Blge) MOTOR KÖPES VOLVO S40 Köpes som är bes & skatt. För ca kr , MINDRE HUSVAGN Liten, fräch äldre husvagn köpes kontant VW BUSS Allt av intresse, pickup eller förslag. Även obes & defekt. Max 2000kr BOSTÄDER SÄLJES/UTH. COSTA DEL SOL SPANIEN 3 st lägenheter för uthyrning nära strandpromenaden o shopping egen pool kika på casasonita.com lr ring UTHYRES Gårdshus på landet. Litet hus i Aspeboda, uthyres 3.900:-/mån , BOSTÄDER KÖPES/HYRES HUS/MINDRE GÅRD/HÄSTGÅRD i Avesta önskas hyra på längre tid i Avesta trakten. Utmärkta referenser kan lämnas DIVERSE ÖNSKAR ARBETE Lättare arbete inom städ, restaurang, affär el. budbil % av kvinna 55+ med körkort inom Falu kommun HALLÅ! Här är jag. Seriös och ambitiös lärling. Plattsättning/ murare. 20år, körkort. Ring Viktor HUSVAGN Husvangn bortskänkes. Ej reggad. passar utmärkt som mobilt förråd, hönshus etc. Kom och hämta SOLO GITARRIST/ SÅNGARE Gitarrist till coverband med bred reportoar. Du ska ha stor kunskap inom gitarrspelandets konst. Ring Thomas: OBSERVERA FYNDET ÄR ENDAST TILL FÖR PRIVATPERSONER Skicka in din annons på RUBRIK:... TEXT:... (Max 15 ord)... TEL:... Kostnad: 50:- (bifogas i kuvertet, EJ MYNT!). Skickas till Kling & Co, Box 171, Borlänge. Märk kuvertet med Fyndet. (OBS! TEXTA TYDLIGT! Glöm ej tel.nr. och att lägga i pengar!) Vi förbehåller oss rätten att korta ner de annonser som innehåller mer än 15 ord. Annonser utan betalning tas ej in. Vi tar ej emot annonser via telefon. LÄMNAS SENAST MÅNDAG KL VECKAN FÖRE INFÖRANDE! SÄLJES KÖPES DIVERSE Bostäder: SÄLJES KÖPES Motor: SÄLJES KÖPES Annonsbladet förbehåller sig rätten att utan förvarning ta bort annonser som kan liknas vid yrkesmässig verksamhet. Vad som betecknas som yrkesmässig verksamhet avgörs av annonsens innehåll. Annonsbladet Dalarna tillåter inte försäljning av kattungar yngre än 12 veckor och hundvalpar yngre än 8 veckor. Det måste stå i annonsen att djuren inte säljs yngre. För frågor gällande fyndet : Mailade annonser tas med i mån av plats. FYNDETANNONSER SKICKAS TILL Kling & Co, Box 171, Borlänge. Kan även lämnas på: Kontoret på Östra Flintgatan 3, Borlänge.