Presenterar Yamahas Naturliga ljud. Yamaha erbjuder många olika alternativ för att njuta av underbar musik och hemmabioljud.

Transkript

1 2009 Presenterar Yamahas Naturliga ljud Yamaha erbjuder många olika alternativ för att njuta av underbar musik och hemmabioljud.

2 Eftersom du älskar att lyssna... Människor älskar att lyssna på musik. Till en början fick man förflytta sig till den plats där musikerna spelade, sedan kunde man lyssna hemma i ett speciellt rum eller gå omkring och lyssna på musik. Nu är möjligheterna större än någonsin, och vi på Yamaha gör vårt bästa för att ytterligare öka din njutning och din bekvämlighet. Utöver våra vanliga HiFi- och hemmabiokomponenter kan du välja praktiska front surroundsystem eller allt-i-ett-paket. Eller förbättra ljudet i din dator och bärbara spelare med våra desktop-audio produkter. Bra ljud och många valmöjligheter...eftersom vi vet att du älskar musik. 2

3 Hemmabiokomponenter 4 AV-förstärkare/AV-receivrar Blu-ray spelare/dvd-spelare Front surroundsystemer 16 Digital Sound Projector Surroundljud TV-bänkar Digital Sound Projector -kombinationer Front surroundsystem/dvd-hemmabiosystem HiFi-komponenter 22 Integrerade förstärkare/cd-spelare/cd-växlare Stereoreceiver/Stereotuner Inspelningsbar CD-spelare Minikomponentsystem/Mikrokomponentsystem PianoCraft Högtalare/Subwoofers Hemmabiopaket 40 Desktop Audio 42 Desktop Audio-system ipod/iphone högtalare Portabla högtalare Specifikationer 46 Surround-program Specifikationer 3

4 Hemmabiokomponenter För några år sedan ansågs det lyxigt att ha egna hemmabiokomponeneter med flerkanaligtsurroundljud. Nu hör det till vardagen. Frågan gäller inte längre om man ska köpa en hemmabioanläggning, utan hur många kanaler, hur många surroundprogram, hur många specialfunktioner ska man ha? Yamaha kan erbjuda allt från instegsmodeller till de mest sofistikerade systemen på marknaden med den högsta prestandan. Oavsett om du är nybörjare eller uppdaterar ditt befintliga system kommer du att hitta de komponenter du behöver i Yamahas sortiment. 4

5 AV-förstärkare DSP-Z11 AV-förstärkare Bra ljud för en total filmupplevelse 7-kanal 240 W/kanal + 4-kanal 90 W/kanal (max) 11-kanal, W (140 W x W x 4, RMS) CINEMA DSP HD 3 med 33 DSP-program THX Ultra2 Plus med 7 THX-program Adaptive DRC (Dynamic Range Control) och inställbar DSP effektnivå SILENT CINEMA och virtuell CINEMA DSP Konstruerad för HD ljud Kompatibel med HD-ljud: Dolby Digital Plus, Dolby Digital TrueHD, DTS-HD High Resolution Audio och DTS-HD Master Audio 1080p-kompatibel HDMI (5 in/2 ut) med Deep Colour (30/36 bit), x.v.colour, 100 Hz/120 Hz och 1080p/24 Hz Refresh Rates, och automatisk läppsynkronisering Uppskalning av analog och HDMI video till full HD 1080p via HDMI och nedskalning till 480p/576p Utmärkt stereoljudåtergivning Pure Direct för lossless-audioformat Pure Ground DAC-koncept All-Channel strömmotkopplingskrets Superstabil chassikonstruktion Låg-jitter PLL och digitala klockkretsar Kompatibel med det senaste Nätverksreceiverfunktioner ipod-kompatibel via YDS-11 (tillbehör) Kompatibel med USB-flashenhet/musikspelare (MP3/WMA/WAV) Oljedämpad dold kontrollpanel High Tech för enklare handhavande Avancerad YPAO automatisk inställning inklusive mätning i flera punkter och specialiserad parametrisk equaliser för reduktion av stående vågor. GUI som visas på skärmen (6 språk: engelska, franska, tyska, spanska, ryska och japanska) 10 systemminnen för huvudzonen och 4 systemminnen för varje zon Omfattande zonkontroll (zon 2/3/4) med förförstärkarläge, partyläge, Zone Mono, etc. Optimizer-mikrofon (vänster), förenklad fjärrkontroll (mitten) och fjärrkontroll med inlärnings- och förinställningsfunktioner med stötsensor, belysta knappar (höger) Finns i Titan-finish. 5

6 AV förstärkare/receivrar DSP-Z7 AV-förstärkare Hög ljudkvalitet 7-kanaler 200 W/kanal (max) effekt 7-kanaler 980 W effekt (140 W x 7, RMS) Kompatibel med HD ljud: Dolby TrueHD och DTS-HD Master Audio (192 khz); Dolby Digital Plus och DTS-HD High Resolution Audio Digital ToP-ART och högeffektivitetsförstärkning Pure Direct Låg-jitter PLL och digitala klockkretsar Hög bildkvalitet Uppskalning av analog och HDMI-video till full HD 1080p och nedskalning till 480p 1080p-kompatibel HDMI 5 ingångar och 2 utgångar (två simultana HDMI-utgångar) Stöder Deep Colour (30/36 bit), x.v.colour, 100 Hz/120 Hz och 1080p/24 Hz Refresh Rates, och automatisk läppsynkronisering PReP (Progressiv ReProcessing) Omfattande videojusteringsfunktioner med 6 förinställda minnen Anchor Bay VRS videobearbetningstekniker Omfattande kompatibilitet Nätverksreceiverfunktioner USB-port ipod/bluetooth -kompatibel via YDS-11/YBA-10 Fantastiska fördelar Avancerad YPAO Systemminne Flerspråkig OSD (6 språk) Oljedämpad dold kontrollpanel Surround Realism CINEMA DSP 3D-läge med 22 DSP-program Förbättrad adaptiv DRC (Dynamic Range Control) Omfattande zonkontroll Stöder upp till zon 4 Förförstärkarläge Adresserbar zonkomponentsvideo för zon 2 till 4 Zon 2 videoutgång med OSD Zon 4 optisk digital ljudutgång Zone Mono (zon 2 och zon 3) Optimizer-mikrofon (vänster), förenklad fjärrkontroll (mitten) och fjärrkontroll med inlärnings- och förinställningsfunktioner (höger) Finns i Titan-finish. RX-V3900 AV-receiver Oljedämpad dold kontrollpanel 7-kanaler 200 W/kanal (max); 7-kanaler 980 W (140Wx7,RMS) Kompatibel med HD-ljud 1080p-kompatibel HDMI 4 ingångar och 2 utgångar (två simultana HDMI-utgångar) med Deep Colour (30/36 bit), x.v.colour, 100 Hz/120 Hz och 1080p/24 Hz Refresh Rates, och automatisk läppsynkronisering Uppskalning av analog video till full HD 1080p via HDMI Nätverksreceiverfunktioner CINEMA DSP 3D-läge med 22 DSP-program Pure Direct ipod/bluetooth -kompatibel via YDS-11/YBA-10 Kompatibel med USB-flashenhet/musikspelare (MP3/WMA/WAV) Avancerad YPAO för automatisk högtalarinställning Finns i Titan-finish. Flerspråkig OSD (6 språk) Programmerbar och förprogrammerad fjärrkontroll samt en förenklad fjärrkontroll 6

7 RX-V1900 AV-receiver 7-kanaler 180 W/kanal (max); 7-kanaler 910 W (130 W x 7, RMS) Kompatibel med HD ljud: Dolby TrueHD och DTS-HD Master Audio (192 khz); Dolby Digital Plus och DTS-HD High Resolution Audio 1080p-kompatibel HDMI (4 in/1 ut) med Deep Colour (30/36 bit), x.v.colour, 100 Hz/120 Hz och 1080p/24 Hz Refresh Rates, och automatisk läppsynkronisering Uppskalning av analog video till full HD 1080p via HDMI CINEMA DSP 3D-läge med 22 DSP-program Pure Direct ipod/bluetooth -kompatibel via YDS-11/YBA-10 Avancerad YPAO för automatisk högtalarinställning Systemminnesknapp på fjärrkontrollen Utmärkt multizonkontroll med Zon 2/Zon 3 Programmerbar och förprogrammerad fjärrkontroll Finns i Titan-finish. Kontrollpanelen är dold bakom en oljedämpad lucka 7

8 AV-receivrar RX-V765 AV-receiver 7-kanaler 145 W/kanal (max); 7-kanaler 665 W (95 W x 7, RMS) Stöd för HD audioformat 1080p kompatibel HDMI (4 ingångar/1 utgång) Uppskalning av analog video till full HD 1080p Nya SCENE-knappar snabb och enkel att använda CINEMA DSP 3D-läge med adaptiv DSP-nivå Pure Direct med diskret förstärkarkonfiguration ipod/bluetooth -kompatibel via YDS-11/YBA-10 YPAO ljudoptimering Programmerbar och förprogrammerad fjärrkontroll Finns i Titan-finish. RX-V565 AV-receiver 7-kanaler 105 W/kanal (max); 7-kanaler 630 W (90 W x 7, RMS) Stöd för HD audioformat 1080p kompatibel HDMI (4 ingångar/1 utgång) Uppskalning av analog video till full HD 1080p Nya SCENE-knappar snabb och enkel att använda CINEMA DSP med adaptiv DSP-nivå ipod/bluetooth -kompatibel via YDS-11/YBA-10 YPAO ljudoptimering OSD (On-screen display) Förprogrammerad fjärrkontroll Finns i Titan-finish. Dockningsstation för ipod (tillval) Med YDS-11 kan du koppla din ipod till hemmabiokomponenten. Du kan lyssna på din ipod-musik och se ipod-bilder och filmer på din skärm via AV-komponenten. Du kan även styra din ipod via AV-komponentens fjärrkontroll med skärmvisning samt ladda ditt ipod-batteri. Mått (B x H x D): 80 x 33,5 x 70 mm YDS-11 Dockningsstation för ipod (tillval) ipod ingår ej. 8

9 RX-V1065 AV-receiver 7-kanaler 155 W/kanal (max); 7-kanaler 735 W (105 W x 7, RMS) Kompatibel med HD ljud: Dolby TrueHD och DTS-HD Master Audio; Dolby Digital Plus och DTS-HD High Resolution Audio Ny flerspråkig OSD (GUI) med visning av skivomslag 1080p-kompatibel HDMI (4 in/1 ut) med Deep Colour (30/36 bit), x.v.colour, 120 Hz/24 Hz Refresh Rates och automatisk läppsynkronisering Uppskalning av analog video till full HD 1080p med TBC Nya SCENE-knappar snabb och enkel att använda CINEMA DSP 3D-läge med adaptiv DSP-nivå Pure Direct Diskret förstärkarkonfiguration ipod/bluetooth -kompatibel via YDS-11/YBA-10 YPAO ljudoptimering Programmerbar och förprogrammerad fjärrkontroll Finns i Titan-finish. RX-V465 AV-receiver 5-kanaler 120 W/kanal (max); 5-kanaler 525 W (105 W x 5, RMS) Stöd för HD audioformat 1080p kompatibel HDMI (4 ingångar/1 utgång) Nya SCENE-knappar snabb och enkel att använda CINEMA DSP med adaptiv DSP-nivå ipod/bluetooth -kompatibel via YDS-11/YBA-10 YPAO ljudoptimering Direct-läge Adaptiv DRC Förprogrammerad fjärrkontroll Finns i Titan-finish. RX-V365 AV-receiver 5-kanaler 105 W/kanal (max); 5-kanaler 500 W (100 W x 5, RMS) 1080p-kompatibel HDMI-växling (2 in/1 ut), inklusive 1080p/24 Hz repetition Stöder Deep Colour (30/36 bit) vidaresändning och x.v.colour vidaresändning Fyra SCENE-knappar för enkel hantering YPAO ljudoptimering CINEMA DSP med 8 DSP-program 192 khz/24-bitars DAC för alla kanaler Hög dynamisk effekt och möjlighet att driva låga impedanser Kan levereras i titan och silver. Bluetooth Wireless Audio Receiver (tillval) YBA-10 Bluetooth Audio Receiver dockas till förstärkaren/ receivern och stöder A2DP audio streaming, så att man kan njuta av musik trådlöst från Bluetooth-aktiverade mobiltelefoner, Windows- och Mac-datorer. YBA-10 Bluetooth Wireless Audio Receiver Mått (B x H x D): 80 x 50 x 70 mm 9

10 Många anslutningsmöjligheter DSP-Z11 DSP-Z7 RX-V3900 RX-V1900 Högtalarterminaler kompatibla med banankontakter är inte tillgängliga i vissa områden. Ingångar HDMI* 5 USB* 2 Nätverk 1 Dockningsanslutning för dockningstillbehör (tillval) 1 Optiskt digital (fixerad och adresserbar)* 5 Koaxial digital (fixerad och adresserbar) 4 S-Video* 6 Analog A/V/Audio* 6/5 Komponentvideo (fixerad och adresserbar) 4 Extern flerkanalsdekoder 8 kan. * Inklusive frontpanelsanslutningar. Ingångar HDMI* 5 USB* 2 Nätverk 1 Dockningsanslutning för dockningstillbehör (tillval) 1 Optiskt digital (fixerad och adresserbar)* 5 Koaxial digital (fixerad och adresserbar) 3 S-Video* 6 Analog A/V/Audio* 6/5 Komponentvideo (fixerad och adresserbar) 3 Extern flerkanalsdekoder 8 kan. * Inklusive frontpanelsanslutningar. Ingångar HDMI 4 USB* 1 Nätverk 1 Dockningsanslutning för dockningstillbehör (tillval) 1 Optiskt digital (fixerad och adresserbar)* 5 Koaxial digital (fixerad och adresserbar) 3 S-Video* 6 Analog A/V/Audio* 6/4 Komponentvideo (fixerad och adresserbar) 3 Extern flerkanalsdekoder 8 kan. * Inklusive frontpanelsanslutningar. Ingångar HDMI 4 USB* 1 Dockningsanslutning för dockningstillbehör (tillval) 1 Optiskt digital (fixerad och adresserbar)* 5 Koaxial digital (fixerad och adresserbar) 3 S-Video* 6 Analog A/V/Audio* 6/4 Komponentvideo (fixerad och adresserbar) 3 Extern flerkanalsdekoder 8 kan. * Inklusive frontpanelsanslutningar. Utgångar HDMI 2 Optiskt digital (fixerad och adresserbar) 1 Koaxial digital (fixerad och adresserbar) 1 Analog A/V/Audio 2/2 S-Video 2 Komponentvideomonitor 2 S-video/kompositmonitor 1/1 Högtalare (utan subwoofer) 11-kan./13 ter. Subwoofer (V/H eller front/bak: Valbar) 2 Andra zon 2 video ut (komponent/komposit) 1/2 Zon 2 audio ut (analog audio/koaxial) 1/1 Zon 3 audio ut 1 Zon 4 audio ut 1 Fjärrkontroll in/ut 2/2 Trigger ut 2 RS-232C 1 Anslutning för urkopplingsbar nätkabel 1 Utgångar HDMI 2 Optiskt digital (fixerad och adresserbar) 1 Analog A/V/Audio 2/1 S-Video 2 Komponentvideomonitor 1 S-video/kompositmonitor 1/1 Högtalare (utan subwoofer) 7 kan./11 ter. Subwoofer 1 Andra Zon 2 komposit video ut 2 Zon 2 audio ut 1 Zon 3 audio ut 1 Zon 4 optisk digital ut 1 Zon 4 analog ut 1 Fjärrkontroll in/ut 2/2 +12 V/15 ma trigger ut 2 RS-232C 1 Anslutning för urkopplingsbar nätkabel 1 Utgångar HDMI 2 Optiskt digital (fixerad och adresserbar) 2 Analog A/V/Audio 2/1 S-Video 2 Komponentvideomonitor 1 S-video/kompositmonitor 1/1 Högtalare (utan subwoofer) 7 kan./11 ter. Subwoofer 1 Andra Zon 2 video ut (komposit) 2 Zon 2 audio ut 1 Zon 3 audio ut 1 Fjärrkontroll in/ut 2/2 +12 V/15 ma trigger ut 2 RS-232C 1 Anslutning för urkopplingsbar nätkabel 1 Utgångar HDMI 1 Optiskt digital (fixerad och adresserbar) 2 Analog A/V/Audio 2/1 S-Video 2 Komponentvideomonitor 1 S-video/kompositmonitor 1/1 Högtalare (utan subwoofer) 7 kan./11 ter. Subwoofer 1 Andra Zon 2 audio ut 1 Zon 3 audio ut 1 Fjärrkontroll in/ut 1/1 +12 V/15 ma trigger ut 2 RS-232C 1 Anslutning för urkopplingsbar nätkabel 1 10

11 RX-V1065 RX-V765 RX-V565 Ingångar HDMI 4 Radioantenn (FM/AM) 1/1 Dockningsanslutning för dockningstillbehör (tillval) 1 Optisk digital (fixerad) 2 Koaxial digital (fixerad) 2 Analog audio* inkl. Phono 6 Komponentvideo (fixerad) 2 S-Video 1 Extern flerkanalsdekoder 8 kan. * Inklusive frontpanelsanslutningar. ** Adresserbara för surround bakåt V/H till biamping (front V/H) Ingångar HDMI 4 Radioantenn (FM/AM) 1/1 Dockningsanslutning för dockningstillbehör (tillval) 1 Optisk digital (fixerad) 2 Koaxial digital (fixerad) 2 Analog audio* inkl. Phono 6 Komponentvideo (fixerad) 2 S-Video 1 Extern flerkanalsdekoder 8 kan. * Inklusive frontpanelsanslutningar. ** Adresserbara för surround bakåt V/H till biamping (front V/H) Ingångar HDMI 4 Radioantenn (FM/AM) 1/1 Dockningsanslutning för dockningstillbehör (tillval) 1 Optisk digital (fixerad) 2 Koaxial digital (fixerad) 2 S-Video 1 Analog audio* 5 Komponentvideo (fixerad) 2 * Inklusive frontpanelsanslutningar. ** Adresserbara för surround bakåt V/H till biamping (front V/H) Utgångar HDMI 1 Analog audio 2 Fullregister 7 kan. Komponentvideomonitor 1 Kompositmonitor 1 Komposit AV 1 Högtalare (utan subwoofer)** 7 kan./9 ter. Subwoofer 2 Andra Zon 2 audio ut 1 Fjärrkontroll in/ut 1/1 +12 V/0,1 A trigger ut 1 Utgångar HDMI 1 Analog audio 2 Fullregister 7 kan. Komponentvideomonitor 1 Kompositmonitor 1 Komposit AV 1 Högtalare (utan subwoofer)** 7 kan./9 ter. Subwoofer 2 Andra Zon 2 audio ut 1 Fjärrkontroll in/ut 1/1 +12 V/0,1 A trigger ut 1 Utgångar HDMI 1 Analog audio 2 Komponentvideomonitor 1 Kompositmonitor 1 Komposit AV 1 Högtalare (utan subwoofer)** 7 kan. Subwoofer 1 RX-V465 Ingångar HDMI 4 Radioantenn (FM/AM) 1/1 Dockningsanslutning för dockningstillbehör (tillval) 1 Optisk digital (fixerad) 2 Koaxial digital (fixerad) 2 Analog audio* 5 Komponentvideo (fixerad) 2 * Inklusive frontpanelsanslutningar. Utgångar HDMI 1 Analog audio 2 Fullregister (surround bakåt V/H) 2 kan. Komponentvideomonitor 1 Kompositmonitor 1 Komposit AV 1 Högtalare (utan subwoofer) 5 kan. Subwoofer 1 RX-V365 Ingångar HDMI 2 Radioantenn (FM/AM) 1/1 Optiskt digital (fixerad och adresserbar) 2 Koaxial digital (fixerad och adresserbar) 1 Analog audio* 6 Komponentvideo (fixerad och adresserbar) 3 Extern flerkanalsdekoder 6 kan. * Inklusive frontpanelsanslutningar. Utgångar HDMI 1 Analog audio 2 Komponentvideomonitor 1 Kompositmonitor 1 Högtalare (utan subwoofer) 5 kan./7 ter. Subwoofer 1 11

12 Blu-ray spelare/dvd-spelare Den första Yamaha Blu-rayspelaren är här! Du får enastående prestanda och funktioner som BONUSVIEW, 1080p/24fpskompatibel HDMI, 12-bitars Deep Colour, direkt HD audioutgång, en SD-kort slot och mycket mer. BD-S2900 Blue-ray-spelare. 1080p BONUSVIEW-funktioner (Profile 1.0 Version 1.1-kompatibilitet, Secondary Video/Audio och virtuellt paket) 1080p/24fps-kompatibel HDMI-videoutgång 12-bitars Deep Colour Högkvalitativ videobearbetning med Chroma Upsampling precise pixel generation och 16-stegs rörelsedetektering 1080p uppspelning för DVD-skivor, foton och personlig videodata Direkt HD audio bitstreamutgång: Dolby TrueHD och DTS-HD Master Audio (lossless); Dolby Digital Plus och DTS-HD High Resolution Audio (lossy) 192 khz/24-bitars D/A-omvandlare för ljud Designen matchar Yamaha AV-förstärkare/ receivrar RS-232C-gränssnitt för specialinstallation IR in/utgångar Yamaha SCENE-kompatibilitet OSD (On-Screen Display skärmvisning) SDHC-kompatibelt SD-kort slot Dialogue Enhancer Dynamikomfång-kompression Finns i Titan-finish. DVD-S663 finns också med ljusblå display för att matcha Yamaha receivrar. (på sidan 8-9) DVD-S663 DVD-spelare 1080p-kompatibel HDMI digital utgång Direkt uppspelning av MP3-, WMA-, WMV,- DivX - och JPEG-filer från USB-enheter Högupplöst avspelning av JPEG-bilder Spela in CD-spår på USB-enhet med MP3 Officiell DivX Ultra Certifierad produkt Spelar alla versioner av DivX video (inklusive DivX 6) med förbättrad avspelning av DivX mediafiler och DivX mediaformat Lyssna på MP3-musik och titta på JPEG-bilder samtidigt Uppspelning av MP3, WMA, WMV, DivX och JPEG Kan levereras i titan och silver. 12

13 Hemmabioteknik Hög ljudkvalitet Upptäck glädjen med HD-ljud Nya hemmabioförstärkare och receiverar från Yamaha gör att du kan njuta av det detaljrika och högupplösta surroundljudet från Blu-ray-spelare. Du kan spela upp källor som använder de bägge lossy-formaten Dolby Digital Plus och DTS HD High Resolution såväl som de-förlustfria lossless-formaten Dolby TrueHD och DTS-HD Master Audio som är av högre kvalitet. Digital ToP-ART och högeffektivitetsförstärkning Yamahas Digital ToP-ART-koncept kombinerar de modernaste och bästa teknologierna, komponenterna och kretsarna allt för att maximera ljudkvaliteten. Den nya uppbyggnaden invändigt skiljer helt och hållet på de digitala och analoga sektionerna liksom videosektionerna från varandra för kortast möjliga signalväg. Ett exempel på de högkvalitativa komponenterna är t.ex. Burr-Brown 192kHz/24-bit DACs, en diskret nätdel med låg brusnivå och specialtillverkade filterkondensatorer. High Current Amplificationkretsar som klarar stora strömuttag och låg impendans för superb förstärkarprestanda. Pure Direct för högsta ljudkvalitet Att använda New Pure Direct resulterar i högsta möjliga ljudkvalitet genom att alla kretsar som inte är nödvändiga stängs av och ljudsignalerna färdas kortast möjliga väg från ingång till utgång. Med New Pure Direct förblir bilden påslagen så att du kan njuta av högkvalitativt ljud från ett visuellt innehåll. Låg-jitter PLL och digitala klockkretsar En låg-jitter PLL-krets i förförstärkarsteget reducerar jitter från de-digitala ingångarna väsentligt så att ljudbearbetningen förbättras. Detta förbättrar ljudkvaliteten för alla digitala källor, inklusive de som matas in via HDMI. Risken för jitter-störning reduceras ytterligare med en digital klockkrets. Superstabil chassikonstruktion Den inre chassikonstruktionen består av en mycket stabil Rahmen-struktur med en serie H-formade ramar. Denna rektangulära struktur skyddar och isolerar komponentsektionerna samtidigt som vibrationerna reduceras. 1 DSP-Z11 högkvalitativa ljudkomponenter 1 Volym-IC JRC NJM1194 (vänster), Burr Brown audio DAC (DSD1796, mitten) och Op amp LM4562 (höger) 2 Schottky spärrdioder Högeffektiv kylfläns 4 Extra stor transformator 5 Specialtillverkade µf kondensatorer 6 Stora högtalarterminaler Hög bildkvalitet 1080p kompatibel HDMI HDMI-gränssnittet uppgraderar överföringen av standardsignaler, uppskalade och högupplösta signaler samt ger extremt hög videokvalitet. HDMI-ingångar gör det möjligt att ansluta flera högupplösta källor såsom Blu-ray Disc-spelare och-växla mellan dem. Uppskalning och deinterlacing av HDMI-digitalsignal Det här är en funktion för uppskalning av analoga komposit- eller S-video 480i/576i- och komponent 480i/576i- eller 480p/576p-signaler till 1080i/720p HD-signaler, eller till och med 1080p full HD-signaler, som kan matas ut digitalt från en HDMI-utgång och ses med högsta kvalitet på en högupplöst skärm. Dessutom matas de sammansatta analoga videosignalerna från 480i/576i till 480p/576p (också 1080i till 1080p i DSP-Z11/DSP-Z7) ut från HDMI-utgången. HDMI-kompatibilitet Med HDMI kan överföringen av digitala video- och audiosignaler göras via en enda kabel och den har fördelen att ha färgstandarden x.v.colour och Deep Colour (30/36bit). HDMI innebär att de nya Yamaha hemmabioförstärkarna och -receivrarna kan hantera 1080p/24fps upplösning av Blu-rayskivor. De tillför också läppsynkroniseringsfunktion som automatiskt justerar fördröjningen mellan ljud och bild och kan överföra repetitionsfrekvenser på 100 Hz/120 Hz och 24 Hz. DSP-Z7 och RX-V3900 två simultana HDMI-utgångar. 30- och 36-bitars färgdjup (Deep Colour, vänster) och aktuellt 24-bitars färgdjup (höger): 30-bitars färgdjup består av minst 4 gånger fler skuggor av grått. DSP-Z11/DSP-Z7 videouppkonvertering [ Ingång ] [ Utgång ] HDMI Komponent S-Video Komposit Uppomvandling Digital video Uppskalning Fulla HD-signaler Nedskalning HD-signaler Nedomvandling Analog video ED-signaler HDMI Komponent S-Video Komposit Deinterlacing (=i/p-omvandling) Direkt DSP-Z11/DSP-Z7 uppskalning och nedskalning [ HDMI-ingång ] [ HDMI-utgång ] [ Analog ingång ] 1080p 720p 1080i 480p/576p 480i/576i 1080p 720p 1080i 480p/576p 480i/576i 1080p 720p 1080i 480p/576p 480i/576i Direkt SD-signaler Videojustering med sex minnen DSP-Z7 har sju olika typer av videojusteringar för extrem fininställning av bilden: Mosquito Noise Reduction, Block Noise Reduction, Fine Detail Enhancement, kantförstärkning, ljusstyrka, kontrast och mättnad. Sex olika inställningar kan sparas i förinställda minnen. Du kan ha olika inställningar för olika ingångskällor (inklusive en digital videokamera som ansluts till HDMIanslutningen på frontpanelen), eller flera olika inställningar för samma källa. Videojusteringminne GUI Avancerad videobearbetning Anchor Bay:s PReP (Progressiv ReProcessing) förbättrar märkbart progressiva videosignaler och tar bort effekter som orsakats av tidigare interlaced-to-progressive-omvandling. PReP låter den progressiva videosignalutgången från källutrustningen återgå till sitt ursprungliga interlaced format. Därefter konverterar den signalen från interlaced till progressivt format, och den här gången appliceras source adaptive, edge adaptive och motion PReP Av adaptive algoritmer med Precision Deinterlacing för att ta bort jaggies, combing och andra negativa effekter. PReP är särskilt bra för videokällor av lägre kvalitet eftersom kvalitetsförbättringen blir klart märkbar. PReP På 13

14 Hemmabioteknik Avancerade funktioner Nätverksreceiverns kapacitet Med en nätverksanslutning och Windows Media Player 11, kan du streama musik som lagrats på PC (MP3, WMA, WAV) och lyssna på internetradio (MP3, WMA). Det finns också en USB-ingång på frontpanelen, och naturligtvis kan en ipod användas via YDS-11 dock (tillval). Internetradio USB/Musikspelare RX-V3900 YPAO ljudoptimering Yamahas ljudoptimeringssystem YPAO analyserar akustiken i rummet och olika systemfaktorer, och gör därefter justeringar så att ljudkvaliteten blir optimal. I tillägg till tidigare nämnda justeringar för högtalarstorlek, avstånd och kabeldragning, plus utjämning och nivå, gör Advanced YPAO ännu mer och har fått 4 nya funktioner. Den första är mätning av flera lägen för att optimera sweet spot vid lyssningsläget. Den andra är användning av parametrisk equalizer för att ta bort effekten av stående vågor. Den tredje är mätning av högtalarvinklar för att optimera CINEMA DSPeffekter. Och den fjärde är en Easy Starter-funktion. Mikrofonstöd (DSP-Z11 och DSP-Z7) Systemminne Du kan använda systemminnet för att enkelt spara och hämta hem olika kombinationer av systeminställningar. Om du exempelvis har speciella ljud som du föredrar när du ser på actionfilmer kan du spara de inställningarna och sedan trycka på den minnesknappen när du tittar på en actionfilm. Systemminne är ett lätt sätt att se till att du får DSP-Z11 systemminnesknapp på fjärrkontrollen ipod Musik i PC:n YDS-11 (Dockningstillval) bästa möjliga ljud med olika källor och rumsförhållanden. Det är speciellt användbart med exklusiva modeller som har flera anpassade parametrar. Du kan till och med spara olika minnen för olika zoner. Nya SCENE-knappar snabba och enkla att använda Med de flesta AV-komponenterna krävs ett antal steg när du ska lyssna eller titta på det du vill. Du måste slå på AVkomponenten, slå på en annan komponent, exempelvis en DVD-spelare, välja källa, välja surroundläge och sedan trycka på play. Men med Yamahas SCENE-funktion behöver du bara trycka på en knapp. Bägge komponenterna slås på, den korrekta DSP-inställningen görs och uppspelningen börjar. RX-V1065, RX-V765, RX-V565 och RX-V465 har en SCENE-funktion som gör det möjligt att ändra ingångskällor och ljudfältsprogram med en knapp. Fyra SCENE-knappar finns tillgängliga för olika användning, t.ex. för att se på filmer eller lyssna på musik. Ingångskällorna och ljudfältsprogrammen nedan finns som initiala inställningar. Standardinställning för nya SCENE-knappar Ingång Surroundläge BD/DVD HDMI1 Straight SCENE-koppling Du kan styra en extern komponent med receivrarnas fjärrkontroll genom att ställa in en fjärrkod för den externa komponenten, en för varje ingångskälla. Om du ställer in fjärrkoder för önskade ingångskällor kan du växla mellan de externa komponenter som är kopplade till SCENE-valen. GUI (Graphical User Interface) OSD En GUI OSD gör hanteringen enkel och smidig. Den fungerar med ipod, Internetradio, PC och USB. På vissa komponenter finns det sex skärmspråk att välja mellan: engelska, spanska, franska, tyska, ryska och japanska. DSP-Z7/RX-V3900 startmeny GUI T V AV1 Straight C D AV3 Straight RADIO TUNER 7-kanals Enhancer Enkelt att använda de nya SCENE-knapparna. Välj först ingång och surroundläge, tryck sedan på en SCENE-knapp i minst tre sekunder. Webbläsarkontroll En inbyggd webbserver med en enkel och smidig zonkontrollösning för ett hemmanätverk. För att använda denna funktionen, anslut bara receivern till ett lokalt nätverk (LAN) och ange enhetens IP-adress från en full webbläsare på en PC, touchpanel-kontroll eller en fickdator (två displaystorlekar finns). Webbläsaren kommer att visa startsidan med möjlighet att kontrollera effekt/volym för huvudzonen/zon 2/zon 3/zon 4, och visar dig till och med sidor med detaljerad zoninformation med metadata från Internet Radio, ipod och PC-musikfiler. Med hjälp av denna funktion är multizonkonfigurering inte längre en tidskrävande uppgift. DSP-Z11, DSP-Z7 och RX-V3900 webbläsarkontroll GUI Omfattande zonkontrollfunktioner Våra hemmabioförstärkare och receivrar har olika zonkontrollfunktioner. Den grundläggande funktionen är att separata zoner skapas så att personer i olika rum kan lyssna på musik och se film. Med Zone Speaker Assign kan du använda förstärkarkanaler som inte används för huvudzonen till högtalare i de andra zonerna. Zone Mono skickar ut 1-kanalsljud i zonen på de platser där det inte är nödvändigt eller önskvärt med stereo, exempelvis badrum eller takinstallationer. I partyläget kan du spela samma ljudkälla i alla zonerna, perfekt för bakgrundsmusik på fester. Och i zon OSD kan du bläddra och välja ipod-, USB- eller nätverksinnehåll. Förförstärkarläge I detta läge är ljudkvaliteten högre och flexibiliteten större. Du kan använda en extern förstärkare för huvudförstärkningen och DSP-Z11 och DSP-Z7 som förförstärkare. Utöver bättre ljudkvalitet blir enhetens strömkonsumtion mycket lägre. Du kan också använda vissa (eller alla) effektförstärkarkanaler som zonförstärkare. Adresserbara förstärkare för biamping Biamping låter förstärkarna för surroundbakkanalerna arbeta tillsammans med förstärkarna till de främre högtalarförstärkarna för att få separata hög- och lågfrekvensutgångar för de främre högtalarna. Detta ger mer effekt till fronthögtalarna och förbättrar både bas och diskant. 14

15 Surround Realism CINEMA DSP-program Yamahas CINEMA DSP-teknik är mycket mer sofistikerat än vanliga surroundljudssystem. Med mycket akustisk data och kraftfulla bearbetningstekniker kommer du att höra detaljerat och exakt lokaliserat ljud så du får de ljudeffekter regissören avsåg, bättre än det ljud du hör i en biografsalong. Det stora urvalet av program gör det möjligt att välja det ljud som passar bäst till den typ av film du tittar på. Det finns också program som har konstruerats specifikt för andra underhållningskällor. Musiken låter verklig eftersom musikprogrammen använder akustisk data som har hämtats från berömda underhållningsscener runt om i världen. Dessa program återskapar de ursprungliga ljudfälten i ditt rum. Du kan välja mellan olika ljudfält, som Konserthall som återskapar den fylliga akustiken i de skolådeformade konserthallarna i Wien, Jazz Club som förmedlar energin på en liveklubb i New York och Rock Concert som låter dig njuta av atmosfären på en rockklubb i Los Angeles. Spel är också mycket roligare med dynamiskt surroundljud. Den fortsatta utvecklingen av CINEMA DSP: CINEMA DSP 3D-läge och CINEMA DSP HD 3 DSP-Z7, RX-V3900 och RX-V1900 har surroundljudsbehandling med förbättrad kapacitet för CINEMA DSP 3D-läge. Genom att använda de två presencehögtalarna utöver de fyra FL/FR- och SL/SR-högtalare får ljudfältet en extra vertikal dimension. Om du trycker på 3D DSP-knappen får du ett ljudfält som utbreder sig både uppåt och nedåt. CINEMA DSP-program låter naturligare, närmre känslan av att verkligen vara i en konsertsal med högt till tak eller i en liten livesalong där ljudet tycks komma upp från golvet. CINEMA DSPprogram har en extra höjddimension som tidigare var svår att uppnå, så ljud som kommer ovanifrån kan lokalieras exakt. DSP-Z11 introducerar Yamahas senaste förbättrade DSP-teknik: CINEMA DSP HD 3. Den använder 4 CINEMA DSP-motorer och erbjuder förlustfria 192kHz-signaler, samtidigt med 3D-behandling som ger ljudfältet en extra vertikal dimension. Med sin 11-kanals konfigurationsinställning lägger den till två presence- och två bakre presencehögtalare och tillför därmed ett helt nytt ljud. Compressed Music Enhancer Yamaha:s Compressed Music Enhancer är en populär funktion som återskapar originalmusikens ljud från digitalt komprimerade format som MP3. Förstärkare/receivrar har en uppgraderad version som behandlar signaler från flera kanaler med en DSP-algoritm så att alla kanaler (i stället för bara två) förbättras. På så sätt blir återgivningen exaktare och ljudet mer omfattande. db Compressed Music Enhancer På Compressed Music Enhancer Av Frekvens (khz) Vi rekommenderar Compressed Music Enhancer-funktionen när du lyssnar på låtar med en svängig känsla samt livlig musik såsom rock, soul, disco och R&B. Adaptiv DRC Adaptiv DRC (Dynamic Range Control) är en ny volymregleringsteknik som är effektiv för lyssning vid låga volymer, t.ex på natten eller med hörlurar. Den använder DRC-bearbetning för att eliminera den stora volymskillnaden mellan högljudd reklam och vanliga program. Den tar också hänsyn till våra örons minskade känslighet när volymen sänks. Kompensationen görs automatiskt, så alla dialoger hörs tydligt även vid låga nivåer, och det förekommer inga plötsliga höga ljudutbrott. Adaptiv DSP-nivå När volymen är låg, kan effekter från CINEMA DSP vara svåra att höra. Adaptiv DSP-nivå övervinner det här problemet genom att utvärdera skillnaden mellan volymnivån och referensnivån samt justera DSP-nivån så att optimal effektivitet garanteras, dvs.bästa möjliga ljud. Reflektioner Direktljud Tidiga reflektioner Sena reverberationer Signalstyrka (nivå) ms Tid (ms) Utbredning från virtuell ljudkälla för programmerad information Virtuella ljudkällor (sena reverberationer) är blå till vita cirklar. Rund skala är en reflektionsstyrka. Mitt: Lyssnarposition Direktljud Tidiga reflektioner Sena reverberationer Closely Located Four Point Microphone. BONUSVIEW-funktioner Utnyttja Blu-rayskivor maximalt Blu-rayskivor är ett av de bästa sätten att utnyttja den fantastiska underhållning som högupplöst bild och ljud erbjuder. Med BD-S2900 får du kompatibilitet med Blu-rayskivformatet och den bästa audio- och videokvaliteten, samt funktionerna som Picture-in- Picture (Secondary Video/Audio) och virtuellt paket. Med Secondary Video (Picture-in-Picture)/Audio Secondary Video kan du se en mindre bild i huvudbilden (med kompatibla Blu-rayskivor). Med Secondary Audio kan du också höra den mindre bildens ljud. Bägge kan väljas från fjärrkontrollen BD-S2900. Virtuellt paket Med denna funktion kan du kombinera information från en Blu-rayskiva med lokal lagringsinformation på ett SD-kort så att du kan utnyttja mer innehåll och tjänster när de blir tillgängliga. Kompatibel med Yamahas receivrar och SCENE Frontpanelen matchar Yamahas toppklassiga receivrar, så ditt system får ett prydligt enhetligt utseende. När ditt system innehåller en Yamaha receiver med SCENE-knappar får du extra fördelar. Tryck bara in knappen DVD Viewing för att sätta på både hemmabioförstärkaren/receivern och BD-S2900, starta sedan uppspelningen 15

16 Front surroundsystem Naturligtvis vill jag ha en hemmabioanläggning, men jag vill inte ha en massa högtalare i mitt rum, inte en massa kablar heller. Vi har lyssnat, och kommit med en lösning. Digital Sound Projector som ger riktigt surroundljud (prova det!) från en enda enhet. Det var för ett par år sedan...nu har vi fler modeller med bättre funktioner. Liksom världens två första surroundsystem med två högtalare som verkligen förlägger ljudet bakom dig, utan att ljudet reflekteras mot väggarna. Kompakt, utan kablar, stilrent med klart ljud...du måste ta en närmare titt, och lyssna på våra front surroundsystem. 16

17 Digital Sound Projector YSP-4000 Digital ljudprojektor Digital inbyggd förstärkare (120 W total effekt: 2 W x W x 2) Analog videouppomvandling till HDMI Deinterlacing och uppskalning via HDMI-utgång (480i/576i till 1080i/720p) Automatisk systemkalibrering med IntelliBeam Compressed Music Enhancer Inbyggd FM-tuner (med RDS) Stort utbud av ljudstråleinställningar 7 CINEMA DSP-program Flerspråkig OSD (engelska, franska, tyska, spanska, italienska, nederländska och ryska) Custom Installation med IR-ingång, IR vidaresändning och RS-232C interface Kan levereras i silver. YSP-3000 Digital ljudprojektor Digital inbyggd förstärkare (82 W total effekt: 2 W x W x 2) HDMI-gränssnitt (2 in/1 ut: kompatibel med 1080p/24Hz, 50Hz och 60Hz) Automatisk systemkalibrering med IntelliBeam Inbyggd FM-tuner (med RDS) Miniteleingång i fronten för att koppla in portabla audiospelare Stort utbud av ljudstråleinställningar 3 CINEMA DSP-program Flerspråkig OSD (engelska, franska, tyska, spanska, italienska, nederländska och ryska) Compressed Music Enhancer Kan levereras i silver. YSP-600 Digital ljudprojektor Digital inbyggd förstärkare (62 W total effekt: 2 W x W x 2) 1080p-kompatibel HDMI (2 in/1 ut), inklusive 1080p/24 Hz repetition Automatisk systemkalibrering med IntelliBeam Flera olika ljudstråleinställningar (5 strålar, 3 strålar + stereo, 3 strålar, 2-kanals stereo, My Beam och My Surround) Nattlyssningsläge och fast TV-ljudnivå Med Turn On Volume kan volymnivån när strömmen slås på förinställas Flerspråkig OSD (engelska, franska, tyska, spanska, italienska, nederländska och ryska) TruBass för mer dynamiskt basljud 17

18 Surroundljud TV-bänkar YRS-2000 Surroundljud TV-bänk Stilren design med glasöverdel ser elegant ut i alla inredningar Tillräckligt stora för 60 platt-tv-apparater 1080p-kompatibel HDMI (2 in/1 ut), inklusive 1080p/24 Hz repetition Automatiserad IntelliBeam systemkalibrering med Direct Start Flera olika ljudstråleinställningar: 5 strålar, 3 strålar, 3 strålar + stereo, 2-kanals stereo, My Surround Digital inbyggd förstärkare: 112 W total effekt: Inbyggd Yamaha Advanced YST II subwoofer med nedåtriktad aktiv design och linjär port Panasonic VIERA Link-kompatibilitet YRS-1000 Surroundljud TV-bänk Stilren design med glasöverdel ser elegant ut i alla inredningar Tillräckligt stora för 46 platt-tv-apparater 1080p-kompatibel HDMI (2 in/1 ut), inklusive 1080p/24 Hz repetition Automatiserad IntelliBeam systemkalibrering med Direct Start Flera olika ljudstråleinställningar: 5 strålar, 3 strålar, 3 strålar + stereo, 2-kanals stereo, My Surround Digital inbyggd förstärkare: 112 W total effekt: Inbyggd Yamaha Advanced YST II subwoofer med nedåtriktad aktiv design och linjär port Panasonic VIERA Link-kompatibilitet Monteringsfäste (tillval) (för YRS-2000 och YRS-1000) YTS-V1100 monteringsfäste sätts fast på YRS-stativen och väggen, så att du också kan montera stora TV-apparater plant mot väggen. Höjden kan justeras i tre 10 cm steg. YTS-V1100-fästena kan stödja upp till 47, 45 kg TV-apparater. YTS-V1100 finns inte att på alla marknader. YTS-V1100 Monteringsfäste (tillval) Digital Sound Projector -teknik 18 Digital Sound Projector -teknik YSP använder avancerad teknik för digital ljudprojicering, där man exakt styr ljudets orientering genom att fokusera ljudet i strålar. Mittkanalens ljud hörs direkt, medan ljud från andra kanaler hörs efter att de reflekterats mot väggarna. Resultatet är äkta flerkanals surroundljud som låter precis som ett flerhögtalarsystem men, utan att extra högtalare behövs! Automatisk systemkalibrering med IntelliBeam Den här egenskapen, exklusiv för Yamaha, säkrar en optimal återgivning av flerkanalsljud, genom att avlyssna och analysera ljudet med YSPmikrofonen. IntelliBeam ställer automatiskt in de bästa vinklarna och lägena för respektive ljudstråle, samtidigt som den optimerar nivån och frekvensåtergivningen för varje stråle. Det gör inställningen både extremt enkelt såväl som akustiskt perfekt. Stort utbud av ljudstråleinställningar My Surround ger ett surroundljud utan att ljudet reflekteras mot väggarna. Det är praktiskt i rum där väggarna av någon anledning inte kan användas på ett bra sätt, och det ger en bra ljudeffekt när man sitter nära och lyssnar. My Beam fokuserar ljudet till en angiven lyssningsposition så att även om du befinner dig i omgivningar med hög ljudvolym kan höra dialogen och ljudet tydligt. Med en ljudsensor kan du välja My Beam med fjärrkontrollen från nästan alla vinklar. Det finns också fem andra valbara ljudstråleinställningar: 5 strålar, 3 strålar, 3 strålar + stereo samt 2-kanalsstereo och 5-kanalsstereo som skickas ut från stereokällor från alla 5-kanalsstrålarna och ger ett bredare ljudfält. Ljudet riktas mot lyssnaren från fem håll: rakt framifrån, reflekterat från en vägg, samt reflekterat från två väggar (så att det hörs bakifrån). 5 strålar 5-kanalsstereo My Beam My Surround

19 Digital Sound Projector -kombinationer YSP-4000 (svart) YST-RSW300 (svart) YEF-ST010B HTY-7040 (svart) DVD-S663 (svart) 4000 YSP-4000 eller HTY YEF-ST010B + DVD-S663 + YST-RSW300 [YEF-ST010B mått/vikt] x 550 x 400 (B x H x D) mm 52 kg * Specifikationerna för HTY-7040 är samma som YSP YSP-3000 (svart) YST-FSW100 (Piano-finish) YEF-ST020B HTY-7030 (svart) DVD-S663 (svart) 3000 YSP-3000 eller HTY YEF-ST020B + DVD-S663 + YST-FSW100 [YEF-ST020B mått/vikt] 970 x 550 x 330 (Bx H x D) mm 35,2 kg * Specifikationerna för HTY-7030 är samma som YSP YSP-600 (svart) YST-FSW050 (svart) YEF-600PB DVD-S663 (svart) 600 YSP YEF-600PB + DVD-S663 + YST-FSW050 [YEF-600PB mått/vikt] 950 x 498 x 395 (B x H x D) mm Net: 26 kg 19

20 Front surroundsystem/dvd-hemmabiosystem YAS-81 Front surroundsystem Exklusivt för Yamaha 24 khz HRTF Exklusivt för Yamaha, Extended Stereo för väldefinierad ljudlokalisering Total effekt 210 W (70 W x W subwoofer) Två baselement och en diskantkupol för varje kanal ipod/bluetooth -kompatibel via YDS-11/YBA-10 Väggmonterad design (mittenhet) Kan placeras vertikalt, riktad framåt eller mot sidan (subwoofer) Compressed Music Enhancer Nattlyssningsläge FM-tuner (med RDS) YAS-71 Front surroundsystem Exklusivt för Yamaha 24 khz HRTF Exklusivt för Yamaha, Extended Stereo för väldefinierad ljudlokalisering Total effekt 210 W (70 W x W subwoofer) ipod/bluetooth -kompatibel via YDS-11/YBA-10 Blank svart finish som matchar plattskärms-tv Väggmonterad design (mittenhet) Kan placeras vertikalt, riktad framåt eller mot sidan (subwoofer) Compressed Music Enhancer Inbyggd FM-tuner (med RDS) AIR SURROUND XTREME-teknik Yamaha AIR SURROUND XTREME AIR SURROUND XTREME är olikt alla andra hemmabiosystem med två högtalare. Med andra system som har virtuell surround hör du i bästa fall allt ljud i tre lägen framför dig. I själva verket finns ingen riktig surround -effekt. Men när du lyssnar till det här Yamahasystemet kan du faktiskt identifiera ljud som kommer runt dig och bakom dig. Du hör dialogen från en tydlig mittkanal och andra ljud framifrån. Specifika ljud från de andra kanalerna hörs från sidorna och bakifrån. Mjukare ljud hörs från alla håll. Yamaha har uppnått detta genom att utveckla nya tekniker och algoritmer som gör det möjligt att uppnå 5- och 7-kanalssurroundljud med bara en eller två fronthögtalare, och utan att använda sig av väggarnas reflektioner. En viktig teknik är världens första 24kHz HRTF (Head Related Transfer Function), som gör det möjligt att skapa fler virtuella ljudkällor med mer klarhet och omedelbarhet i ljudet. Ljudfältet är bredare, högre, djupare och ljudlokaliseringen är mycket exaktare. 20

21 DVX-1000 DVD-hemmabiosystem Exklusivt för Yamaha, 24 khz HRTF (Head Related Transfer Function) Val av läge för film/musik Val av smal/bred lyssningszon 2-kanals ljudåtergivning av hög kvalitet, 90 W x 2 Audio Direct för högklassigt ljud 2-vägshögtalare med unik design för hög ljudkvalitet Avancerad YST II subwoofer för kraftfull basåtergivning, 100 W Kompatibel med Dolby Digital, DTS, Dolby Pro Logic II och DTS Neo:6 Alla komponenter har en stilfull kompakt design 1080p-kompatibel HDMI, plus DCDi-behandling Lyssna på MP3/WMA-filer som har sparats på USB-enheter Compressed Music Enhancer DVX-700 DVD-hemmabiosystem Exklusivt för Yamaha, 24 khz HRTF (Head Related Transfer Function) Exklusivt för Yamaha, Extended Stereo för väldefinierad ljudlokalisering Tre högtalarlägen: smalt, normalt, brett Total hög effekt 210 W (70 W x W subwoofer) Digital HDMI-utgång 1080p videouppskalning ipod/bluetooth -kompatibel via YDS-11/YBA-10 FM-tuner med RDS Compressed Music Enhancer Panelen med blank finish av ebenholts och elfenben är slående vacker Väggmonterad design, kan placeras vertikalt och horisontellt (högtalare) Kan placeras vertikalt, riktad framåt eller mot sidan (subwoofer) Definition av konventionell virtuell surround När ljudet skickas från källan till våra öron känner vi automatiskt var det kommer ifrån genom att analysera och jämföra tre faktorer: tidsskillnad, volymskillnad och fasskillnad. Dessa faktorer bestäms av formen och riktningen av vårt huvud i förhållande till ljudkällan. Den matematiska funktionen som beskriver dessa faktorer kallas HRTF (Head Related Transfer Function). Genom att använda HRTF är det möjligt att återskapa samma tids-, volyms- och fasegenskaper som förekommer när ljudet skapas från vänster, höger, mitten och surroundkanaler för att skapa virtuella ljudkällor för varje kanal, också från två högtalare. Tekniken som används för detta kallas virtuell surround. Konventionell front 2-kanal virtuell surround (vänster) och Yamaha AIR SURROUND XTREME (höger) För mer detaljerad teknikinformation, se: 21

22 HiFi-komponenter Om du tycker om musik har du kommit rätt, för vi tycker också om musik, och har gjort det i över 100 år sedan Mr. Yamaha byggde sin rörbladsorgel. Nu är vi världsledande när det gäller musikinstrument, och vår kärlek till musiken betyder mycket för våra HiFi-komponenter. Genom att bara titta på dem ser du att de är designade för seriös ljudkvalitet... oavsett din budget. Utöver det stora sortimentet av komponenter har vi också utrymmesbesparande mikrosystem med fantastiskt ljud, ett stort urval av högtalare, inklusive våra fantastiska Soavo-modeller, och några praktiska paketsystem. Om du verkligen gillar musik är det hög tid att du bekantar dig med Yamaha. 22

23 Integrerad förstärkare/cd-spelare A-S2000 Integrerad förstärkare I/O (från ingång till utgång) direkt symmetrisk design Balanserad signalöverföring genom alla steg Flytande balanserad effektförstärkare Fullt balanserad reglerförstärkare Tre parallellbalanserade volym- och tonkontroller 4 nätaggregat med hög kapacitet för effektförstärkare Diskret hörlursförstärkare för drivning av enheter med låg impedans Diskret phono-förstärkare med högprecisions head amp och equaliser amp Specialkonstruerade fötter Finns i svart utförande. CD-S2000 CD-spelare Balanserad signalöverföring genom alla steg åstadkommer ultimat återgivning av CD-ljud Balanserad signalöverföring genom alla steg startar med DAC Separata nätaggregat med digitala och analoga delar helt separata Exklusiv tyst Yamaha laddningsmekanism och högprecisions-cd-spelare Slitstark konstruktion Specialkonstruerade fötter Pure Direct Superbra ljud från Super Audio-CD-skivor Finns i svart utförande. 23

24 Integrerade förstärkare/cd-spelare CD-S1000 CD-spelare Balanserad signalöverföring från DAC Transformator med isolerade sektioner för digital, analog, motor och display för att förhindra störningar Symmetriska kretsar med oberoende strömförsörjning till vänster och höger kanal Exklusiv tyst Yamaha laddningsmekanism och högprecisions-cd-spelare Slitstark konstruktion Specialkonstruerade fötter Pure Direct Superbra ljud från Super Audio-CD-skivor Finns i svart utförande. A-S1000 Integrerad förstärkare Mottagarna av de prestigefyllda EISA (European Imaging and Sound Association)-utmärkelserna utses av medierepresentanter från 18 europeiska länder. I/O (från ingång till utgång) direkt symmetrisk design Flytande balanserad effektförstärkare Tre parallella volym- och tonkontroller 4 nätaggregat med hög kapacitet för effektförstärkare Diskret hörlursförstärkare för drivning av enheter med låg impedans Specialkonstruerade fötter Finns i svart utförande. 24

25 HiFi-teknik Balanserad signalöverföring genom alla steg Balanserad överföring är en idealisk förstärkningsmetod som eliminerar försämringen av ljudkvaliteten på grund av brus. Men om den bara införs delvis, är den i stort sett verkningslös. Förstärkarna ger fullt balanserad överföring genom att kombinera hög uteffekt med bra ljudsammansättning och enastående signal/brusförhållande. A-S700 Integrerad förstärkare ToP-ART (Total Purity Audio Reproduction Technology) I/O (från ingång till utgång)symmetrisk design med komponenter av toppkvalitet, ART (Anti-Resolution and Tough) CD Direct Amplification Pure Direct Hög dynamisk effekt och möjlighet att driva låga impedanser Guldpläterade ingångar Frontpanel och vred i aluminium Utgångsväljare för inspelning Finns i svart utförande. Flytande balanserad effektförstärkare Den här metoden ger en fullständigt isolering av plus- och minussidorna för de vänstra och högra kanalerna för de bägge negativa återkopplingarna och nätaggregaten. Detta ger perfekt symmetrisk drift vid slutsteget. Användningen av fyra uppsättningar galvaniskt isolerade nätaggregat (ej jordade) ger ytterligare precision. Resultatet blir mycket låga brus- och distorsionsnivåer för exceptionellt ren och transparent ljudkvalitet. Balanserad signalöverföring genom alla steg startar med DAC CD-spelarna har en D/A-omvandlare med s.k. differential motion mode som fördubblar omvandlingsprecisionen genom användning av Yamahas högprecisions-d/a-omvandlare på plussidan och minussidan. Om den här spelaren kombineras med förstärkaren får du den allra renaste CD-återgivningen. CD-S700 CD-spelare Exklusiv tyst Yamaha laddningsmekanism och högprecisions-cd-spelare Differentiell D/A-omvandlare för hög omvandlingsprecision med lågt brus Flexibel nätenhet Pure Direct USB-port på frontpanelen Kompatibel för uppspelning av MP3- och WMA-skivor. Guldpläterade utgångar Frontpanel i aluminium Finns i svart utförande. Exklusiv CD-spelare med hög precision och tyst matning Mekanismen som plockar upp signalen är analog, även under den digitala CD-återgivningen. Så kvaliteten av drivmekanismens precision har en märkbar inverkan på kvaliteten av den efterföljande digitala signalen, och på det slutliga ljudet. CD-S2000 använder den exklusiva tysta Yamaha laddningsmekanismen som hela tiden stöder CD-enheten samt en mycket pålitlig borstlös spindelmotor. Inmatningssläden i aluminium ger en lyxig känsla som matchar den utmärkta ljudkvaliteten. 25

26 Integrerade förstärkare/stereoreceivers/cd-spelare/cd-växlare/stereotuner AX-497 Integrerad förstärkare 120 W x 2 (max), 85 W x 2 (RMS) hög uteffekt ToP-ART (Total Purity Audio Reproduction Technology) Omkopplingsbar CD/DVD Direct Amplification Pure Direct för kort och direkt signalväg Hög dynamisk effekt och möjlighet att driva låga impedanser Utgångsväljare för inspelning Finns i Titan-finish. AX-397 Integrerad förstärkare 95 W x 2 (max), 60 W x 2 (RMS) hög uteffekt Omkopplingsbar CD/DVD Direct Amplification Klar för Super Audio CD och DVD-Audio med utökad frekvensåtergivning Hög dynamisk effekt och möjlighet att driva låga impedanser Finns i Titan-finish. RX-797 Stereoreceiver 160 W x 2 (max), 100 W x 2 (RMS) hög uteffekt ToP-ART (Total Purity Audio Reproduction Technology) Omkopplingsbar CD-Direct Amplification Pure Direct för kort och direkt signalväg Hög dynamisk effekt och möjlighet att driva låga impedanser Multizonkontroll med speciell zonfjärrkontroll Finns i Titan-finish. RX-497 Stereoreceiver 105 W x 2 (max), 75 W x 2 (RMS) hög uteffekt Pure Direct för kort och direkt signalväg Diskret förstärkarkonfiguration Hög dynamisk effekt och möjlighet att driva låga impedanser Finns i Titan-finish. CDX-497 CD-spelare CDX-397MK2 CD-spelare Spelar CD-R/RW-, mp3- och wma-skivor Många praktiska funktioner: 40-spårs programmerad avspelning, slumpmässig avspelning samt repetition av A-B, ett spår eller hela skivan. Intelligent Digital Servo Optiska och koaxiala digitala utgångar Hörlursingång i frontpanelen Finns i Titan-finish. Spelar CD-R/RW-, mp3- och wma-skivor Många praktiska funktioner: 40-spårs programmerad avspelning, slumpmässig avspelning samt repetition av A-B, ett spår eller hela skivan. Intelligent Digital Servo Toppvärdessökning CD-textvisning med 3 lägen Synkron inspelningsstart CD/band Finns i Titan-finish. 26