Ljusfest. Marcus Birro. nyheter 4:2008 för dig som bor hos familjebostäder. på balkongen. stor guide! Nyårsfirande världen över.

Transkript

1 Värds lagom till jul: Värdsnyheter i ny skrud! nyheter 4:2008 för dig som bor hos familjebostäder Nyårsfirande världen över stor guide! Marcus Birro minns barndomens Göteborg Vinn en julkorg & biljetter till Nanne Grönvall Ljusfest Så fixar du på balkongen

2 Om olyckan är framme: Gör felanmälningar till kundservice. Kontakta bovärden angående invändig skötsel eller störningar. Telefonnummer finns i entrén i trapphuset. Kontakta miljövärden angående utemiljön. Öppentider kundservice: Mån-tis, tor-fre klockan , ons samt Din kundservice: Majorna Centrum/Hisingen Väster Öster Kungsladugård Bersjön Centrum Vid akuta fel och störningar efter kontorstid Högsbo, Tynnered, Majorna, Kungsladugård, Styrsö: Eriksbo, Fjällbo, Björkekärr, Kortedala: Gärdsås, Bergsjön Centrum: Centrum, Sandarna, Hisingen och Donsö Ring SOS-alarm i nödsituation: 112 Polisen: Anticimex: (kostnadsfri rådgivning och hjälp om du får skadedjur) Kabel-TV: Kontakta oss Värdsnyheter utkommer med fyra nummer per år Ansvarig utgivare: Katrin Amgarth Redaktion: Mai Lindberg och Olle Råde, Tidningskompaniet Besöksadress: Södra vägen 12 Postadress: Familjebostäder i Göteborg AB, Box 5151, Göteborg Telefon: Webb: Tryck: Trydells tryckeri, Laholm Omslagsfoto: Elisabeth Dunker Familjebostäder ingår i Framtidskoncernen, helägd av Göteborgs stad. Vad tycker du om nya Värdsnyheter? Skriv ett mejl och berätta! Du kan vinna fem biljetter till Nanne Grönvalls show på Liseberg 18 december. Hjärtligt välkomna till nya Värdsnyheter Vi på Familjebostäder bjuder på en tidig julklapp i år. Vår hyresgästtidning Värdsnyheter har nämligen fått en ny kostym. Vi har vässat både form och innehåll. I nya Värdsnyheter möter du fler av dina grannar än tidigare. Du får tips och idéer som hjälper dig att hitta stilen för din lägenhet och du möter en och annan kändis som berättar om sitt förhållande till ditt bostadsområde. Du kommer fortfarande att hitta nyheter och information från din värd, korsordet ligger där det ska och vi fortsätter att i reportage skildra hur det är att bo hos oss. Vi hoppas att resultatet är en både underhållande och angelägen mix. Vad tycker du? Bläddra igenom nya Värdsnyheter och berätta vad du tycker i ett mejl till: vardsnyheter@familjebostader.goteborg.se Vi lottar ut fem biljetter till Nanne Grönvalls show på Liseberg 18 december bland er som svarar. Nästa år fattar vi spaden för första gången sedan vi färdigställde fastigheten på Miraallén Vi bygger nya hyresrätter på tre platser i Göteborg; i Norra Krokslätt, i Högsbo och i Majorna. Sammanlagt blir det cirka 135 nya lägenheter, byggda med stor omsorg om miljö och klimat. Vi gör allt vi kan för att bygga kostnadseffektivt utan avkall på kvalitet och trivsel. Följ byggena i Värdsnyheter och på vår hemsida under nästa år. Apropå hemsida. I det här numret utlovar vi en ny hyresgästportal som blir ditt vardagsrum på webben. När du loggat in har du tillgång till massor av praktiska funktioner med allt från anslagstavla och en felanmälan med möjlighet att följa ditt ärende till kvarterscommunities och väderservice. Vi utvecklar portalen just nu med lansering under nästa år. Hösten har präglats av finanskrisen och stora varsel. Många av våra hyresgäster är direkt berörda. Er och alla andra läsare vill jag trots allt önska en rofylld och avkopplande julhelg. Jag önskar också ett gott, nytt Hälsningar, Agneta Kores «Alla klär väl ut sig på nyår, men vi gör det bara lite mer.» Atefeh Emami, 40 år, brandinformatör, Bergsjön För mina barns skull införde jag förra året svenska jultraditioner. Nu har vi gran hemma och så får barnen paket på julafton. Det är viktigt eftersom barnen tycker att det är kul, men i övrigt uppmärksammar vår familj inte högtiden. Saga Von Weissenberg, firar nyår som Mammu mu Värdsliga frågor Hur firar du jul? Drago Colic, 35 år, musiker, Bergsjön Jag har precis blivit pappa så det blir en speciell första jul tillsammans med min bebis. Vi i familjen äter och dricker gott och lyssnar på jugoslavisk julmusik. Jag kommer att dansa med min bebis till den musiken nu i jul. Gunnel Larsson, 59 år, miljövärd, Högsbo Mina tre barn kommer hem till mig på julafton. Vi försöker att ha ett så nyttigt julbord som möjligt. De vill alltid ha prinskorv och köttbullar, men i övrigt blir det olika sallader och kyckling till exempel. Och nötter, frukt och mörk choklad till dessert. Jnnehåll värdsnyheter 4: Fråga värden Familjebostäders experter svarar på insändarfrågor från hyresgästerna. 5 Mitt göteborg Poeten och författaren Marcus Birro minns barndomens betong och listar sina favoritställen i Nordost. 6 Så fixar du ljusfest på balkongen Ljussättaren bakom Julstad Göteborg 2008 har tagit fram ett koncept för Värdsnyheters läsare. 8 Nyår världen över och i dina kvarter Vi reder ut nyårsvanor jorden runt och tar en titt på hur tre av Familjebostäders hyresgäster firar. 16 Familjebostäder informerar Miljövänligt julpynt och nyttiga lövhögar. Roy Abdulrizak, 43 år, bovärd, Kortedala Alla vill vara lediga under julen, men jag jobbar gärna eftersom min familj inte firar jul. Jag jobbar på Familjebostäder och skottar snö och strör ut sand under vintrarna när ingen annan kan jobba. Det är positivt för hyresgästerna så att de slipper halka på isfläckar. Susanne Wikander, 51 år, bovärd, Eriksbo Jag älskar julen! Jag har hundra tomtar uppställda i vardagsrummet. På julafton kommer barn och barnbarn för att äta risgrynsgröt och öppna julklappar. Så träffar jag mina syskon hemma hos mamma. Vi köper trisslotter varje år och delar på vinsten. 2 Värdsnyheter december 2008 december 2008 Värdsnyheter 3

3 fråga värden Skriv till Familjebostäders experter. Joseph Najm, bovärd Familjebostäder, Marie Ekendahl, miljövärd Familjebostäder, Marianne Friberg, uthyrare Familjebostäder. Märk kuvertet insändare. Redaktionen tar sig friheten att korta ner insändare. Adress: Familjebostäder i Göteborg, Box 5151, Göteborg. E-post:vardsnyheter@familjebostader.se illustration: Cecilie ellefsen/commando group Nyårssmällare Snart är det dags för nyårsfyrverkerier, något varken jag eller min hund gillar. Var snäll och informera om vad som gäller! Blir det ännu en orolig nyårsafton för mig och hunden? Svar: Varken smällare eller fyrverkerier är tillåtna på gårdarna. Anledningen är dels ökad brandrisk, dels att vi vill visa hänsyn mot både människor och husdjur. Marie Ekendahl Checklista vid avflyttning Jag ska byta lägenhet och är lite osäker på vad som gäller inför flytten. Finns det någon checklista att följa? Svar: På finns all information du behöver, oavsett om du gör en omflyttning eller byter hyresvärd. Men tre saker är särskilt viktiga att tänka på: städning, besiktning och nyckelhantering. Marianne Friberg Hur funkar det med värmen egentligen? Under hösten och vintern får vi många frågor om innetemperaturen. Alla upplever värmen på olika sätt. En del fryser, en del tycker att det är för varmt. Det viktiga är att lägenheterna håller grader. Kallt i lägenheten på natten Sänker ni temperaturen om natten? Jag tycker att det känns så. Svar: Nej, vi har ingen nattsänkning. Är elementet verkligen på? Varför är mitt element kallt ibland, fast det står på 3? Svar: På elementet sitter en termostatventil som känner av innetemperaturen. När termostaten mäter 21 C i rummet, stänger den av vattenflödet igenom elementet. Elementet svalnar av och blir kallt. När temperaturen i rummet sjunkit under 21 C så öppnar termostaten varmvattenflödet igen. På detta sätt håller man en jämn temperatur inne. (Tänk på att inte ställa soffor och hyllor tätt intill elementet så att värmen inte kan spridas ut i rummet. Tjocka gardiner som hänger framför termostaten påverkar dess funktion då den stänger för tidigt.) Övernaturligt? Jag har en termometer som visar ute- och innetemperaturen. Den är placerad på fönsterbänken och visar 16 grader inne. Vad är fel? Svar: Placeras termometern mot en yttervägg eller i ett fönster blir temperaturen missvisande, eftersom kalla väggar och fönster håller en lägre temperatur än i övriga rummet. För att mäta en korrekt temperatur i ditt rum bör du placera din termometer mot en innervägg. joseph najm Vad finns det för regler kring husdjur? Jag vill gärna skaffa en katt men är osäker på vilka regler som gäller. Får jag ha en innekatt i min lägenhet? Utekatt? Svar: Du får gärna ha husdjur i din lägenhet, men du har alltid ansvar för att de inte är till obehag för dina grannar. Det finns ett antal saker du bör vara vaksam på: Var noga med att djuret inte stör andra boende, skadar eller förorenar exempelvis lekplatser, sandlådor, gräsmattor och rabatter. Husdjur får inte vistas lösa i trappor och källare. Var uppmärksam på om din hund eller katt tappar hår. Allergiker kan få svåra problem av hår i torktumlarfiltren. Av hänsyn till hundrädda personer, andra djur och allergiker ska hundar vara kopplade inom bostadsområdet. Marie Ekendahl Lägenhetsdelning vid skilsmässa Vi ska separera och jag ska behålla lägenheten, men kontraktet står på min man. Hur gör vi? Svar: Om den som är kontraktsinnehavare vill överlåta lägenheten på den andra parten ska begäran om överlåtelse göras. Familjebostäder kontrollerar att det finns skäl för överlåtelse och beslut fattas utifrån Hyreslagens regler för överlåtelse till make/maka/sambo. Den som ska flytta och vill söka ny lägenhet hos Familjebostäder söker via Boplats Göteborg under Ledigt just nu, på samma sätt som andra bostadssökande. Marianne Friberg Krångligt med omflyttning Jag vill byta lägenhet, men på Omflyttningsplatsen ska man logga in med sitt kundnummer. Var hittar jag det? Svar: Kundnumret står på din hyresavi. Du kan också ringa Bostället, på vardagar på telefon Tänk på att om du tackar nej till ett erbjudande om omflyttning tre gånger stängs du av i sex månader. Marianne Friberg Mitt Göteborg Författaren, bloggaren och fotbollsexperten Marcus Birro växte upp i Angered. Numera bor han i Norrköping, men minns smultronställena i Nordost: 1. Lövgärdets bibliotek En gång blev jag jagad av de sinnesslöa mobbarna och hann precis in på biblioteket och undan. Där inne blev livet en fristad. Jag minns att jag satt där en dag när jag var elva och bestämde mig för att bli författare, bara för att visa mobbarna, idioterna, alla gapiga jävlar att jag visst var någon, att mitt liv var något att räkna med. 2. Surtesjön För att den erbjöd en sorts lyxig frizon från all förbannad sten överallt. 3. Tretjärnsskolan Annika Gidlöf hette min lärare när jag gick 1 till 3 och hon var den första som såg att jag kunde skriva. Det var fantastiskt. Jag blev någon. Överhuvudtaget var det lugnt i Angered. Vi flyttade därifrån Jag såg mer fylla och stök 1989 när jag började gå ut runt Järntorget, än jag gjorde under ett helt liv i Lövgärdet. 4. Hundkojan Fritidshemmet nere på Kummingatan som leddes av Stickan, som spelade gitarr med oss, och tog med oss på utflykter. Ett fantastiskt ställe. 5. Angered Centrum Hela världen fanns samlad här. Senare hängde jag med storebror Peter på restaurang Bordet också sedan familjen flyttat in till stan. Det blev bråk där en gång. Några hade för sig att vi blivit stöddiga för att vi flyttat från Angered och ville ge oss stryk. Vi fick försvinna ut genom köksingången och springa till vagnen. Jag har inte varit i Angered sen dess. Ibland kan jag söka de där gatorna, radhusen, de lysande fönstren, människorna som rörde sig där bakom. Jag ska åka dit snart och ta en promenad tänkte jag. Minnena och jag. text fredric Askerup 4 Värdsnyheter december 2008 december 2008 Värdsnyheter 5

4 Ljusfest Så fixar du på balkongen EFTER festligt och vackert! Glöm mörka decemberkvällar och trista adventsstakar. Med en juldekorerad balkong fixar du både vintermys och inre värme. Låt dig inspireras av vår julbalkong! Uppfinningsrikedom. Så stavas framgång för hemmafixare som vill få en trivsam julbalkong. Mauritz de Vries tipsar Värdsnyheters läsare om allt man bör tänka på för att få till den bästa tänkbara julkreationen att njuta av i decembermörkret. Sedan 2000 lyser Liseberg upp Göteborg och dess invånare med nästan fem miljoner juleljus. Fyra år senare hängde Göteborgs stad på och Julstaden Göteborg var ett faktum. Årets tema är hav och vatten. Spektakulära ljusinstallationer med ett ljusstråk ända från Liseberg till hamnen utlovas. Min tanke är att göra Avenyn till en farled med gröna och röda farledsmarkeringar. Läppstiftet ska symbolisera en stor angöringsfyr och visar var farleden börjar, säger Mauritz de Vries, som är projektledare för första gången. Med staden som förebild Utifrån Julstadens tema har Mauritz de Vries tagit fram en juldekorerad balkong, som scenografen Anna-Natalia Siemonsen gestaltat för Värdsnyheters räkning. Det krävs betydligt mindre än man tror för att lyckas med små medel kommer man långt. För att lyckas med helheten finns det dock ett par hållpunkter att ta fasta på: Det är roligt om man kan använda hela balkongens potential. Om balkongen är öppen kan man hänga saker från räcket, till exempel lyktor, amplar eller apelsiner. På själva räcket sätter man granljus och lyktor efter tycke och smak och det är fint om man lägger granris på golvet, säger Mauritz. Det är bäst att börja med de stora sakerna först, som ljusslingor och granris. Sedan kan man gå in och fixa med småsaker som kulor, ljus och lyktor, säger Anna- Natalia medan hon knyter fast kanel och granriskvistar med sytråd för att sedan nåla fast dem tillsammans med röda band runt apelsinerna. Det finns ingen annan plats på jorden där det bor så många människor så långt norrut som i Norden Sverige ligger på samma FÖRE trist, trist tråkigt... breddgrader som Sibirien och Alaska, och 57:e breddgraden, där Göteborg ligger, tangerar nästan Grönlands sydspets. Årstiderna inspirerar ljussättning Ljusa somrar och mörka vintrar gör att nordbor har ett speciellt förhållande till ljus. Det är alltså inte konstigt att intresset för ljussättning har ökat hos svenskarna. I dag kan du få ljusstakar, stjärnor, slingor i alla storlekar, färger och funktioner till en billig peng. Utbudet har formligen exploderat och alla har råd även om det har blivit kärvare tider för många under hösten, säger Mauritz. För Mauritz är det lättare än vanligt att göra en önskelista inför den stundande julen. Jag hoppas självklart extra mycket på snö. Och i dessa oroliga tider i Göteborg när många har mist sina jobb och oroar sig för framtiden hoppas jag att julen kan förena folk med pyssel och promenader i vår vackra julstad, säger han. 1 TEXT HELENA BÄCKHED FOTO ELISABETH DUNKER Tänk på: Nu för tiden finns det fint plastris, som ser äkta ut. En fördel är att det har ståltråd inuti och är på så sätt lättare att få på plats Buntband är bra att sätta fast granris med eller till fastsurrning av lyktor. Surra fast allt du har på balkongen noga, så att det inte blåser ner. Jobba i flera höjder räcke, hängande prynadssaker och golv. LED-lampor är både miljövänligare, och lyser gånger längre än vanliga glödlampor. Ljusslingor är lättare att arbeta med än de lite större ljusslangarna, som ofta är mer otympliga. Använd gärna batteridrivna värmeljus de är både säkrare och lättare att hålla tända. Köp julgranskulor i den färg du själv föredrar, men håll dig till en färgskala för många färger ger ett plottrigt intryck. Källa: Anna-Natalia Siemonsen och Mauritz de Vries Simma lugnt: Årets tema på Julstad Göteborg är hav och vatten där Avenyn kommer att symbolisera en farled. Förslaget till en finfin julbalkong går just på farledstemat en blå ljusslinga, röda små bojar, gröna och röda ljuskoppar för styrbord och babord och hängande och stående lyktor som lanternor. Sedan är det fritt fram att spinna vidare på temat varför inte ett fisknät och fendrar? 6 Värdsnyheter december 2008 december 2008 Värdsnyheter 7

5 På gränsen Din guide till världens nyårsföreteelser och en del udda traditioner Det ska väl sägas med en gång: Nyårsfiranden har en tendens att se ganska likadana ut i hela världen och sedan spåra ur. Ni fattar, för mycket känslor, för mycket alkohol. För många löften, för höga förväntningar. I princip är det ju samma sak alla ska fira: Ut med gamla året och in med det nya. Men, genom åren har det ändå växt fram en del udda traditioner. Om vi börjar i Europa och Tyskland: I Hamburg tutar båtarna i hamnen in tolvslaget och i Berlin käkas Berliner, en slags munk med äpplefyllning. De välbeställda äter karp och den något mindre välbeställde får nöja sig med sillsallad. Däremot kan alla, fattig som rik, bli sin egen nyårs-spådam. En vanlig ritual är nämligen att smälta bly och hälla det i en skål med vatten. Utifrån figurerna som bildas i vattnet kan man utläsa framtiden, sägs det. Metallexperimentet är en nyårsrit som även finländarna kör, men vi låter vara osagt vem det var som började. Letterna firar också med fisk vid nyårsmatbordet. Men letterna har även en nyårsönskan att bli rika. Det finns två sätt: Precis vid tolvslaget springa tio varv naken runt huset eller lägga fiskfjäll i plånboken. Skottarna är kanske världsmästarna på just nyårslöften. En av traditionerna kallas First-footing och går ut på att man efter midnatt på nyårsafton knallar över till sina grannar och lovar saker man inte kan hålla. Det anses som extratur om den förste som träder in i ditt hus, efter det att nyårsklockorna har ringt, är en lång, mörk och snygg man. Den mest kända spanska midnattsritualen är att äta tolv vindruvor, en druva för varje nedräkningsslag och på så sätt säkerhetsställa lyckan under årets tolv månader. I Grekland är nyår mycket av en religiös helg, då man samtidigt firar festivalen St Basil en av grundarna till den grekortodoxa kyrkan. Efter kyrkobesöket smaskar man på en kaka med det roliga namnet Vassillopitta. I någon av kakorna bakar man in ett silver- eller guldmynt. Den som får myntet i halsen sägs bli extra lycklig under året. Mest ledsna i Europa kan vara italienarna: Visserligen umgås italienarna med varandra, men helgen är, enligt en källa, mer stillsam och vemodig än vad man kanske kan tro. Till och med melankolisk. En fruktkaka som doppas i champagne är dock en enande och ganska munter tradition. Vill man dansa så ska man antagligen ta sig till den central- och latinamerikanska kontinenten: I den lilla hamnstaden Santa Domingo, i Dominikanska republiken, slaktar man en kalkon och stoppar den med frukter och partajar tills klockan blir sex på morgonen då partyprinsar och partyprinsessor samlas på strandpromenaden Avenida George Washington för att se till så att solen går upp igen på årets första dag. Och när den gör det, ja då korkar man upp champagnen igen! Bortsett från den spanskimporterade vindruvstraditionen kör puertoricanerna lite mer voodoo-stajl. Bland annat slängs det ut en och annan spann med vatten på gatan; ett sätt att bli av med det dåliga ur hemmet och förbereda sig på det goda. Om det inte skulle vara nog? Då tar man till socker och pudrar runt huset för att locka till sig god tur och hålla oturen borta. Chilenarna har lite mer handfasta traditioner: Tjejer, som önskar sig kärlek, bär gula trosor. Man äter en tallrik linser för rikedom och om man önskar sig att resa ställer man en resväska på tröskeln hemma. I Ecuador bygger många en slags fågelskrämma som man stoppar upp med papper och pyntar med smällare och placerar vid huset. Vid midnatt fjuttar alla i familjen på symbolen för det gångna årets tråkigheter vilka då försvinner upp i rök så det nya året kan börja. De största och mest seriösa nyårsfirarna kan mycket väl finnas i vissa delar av Asien. När det ska firas nyår i Vietnam, enligt månkalendern i månadsskiftet januarifebruari stänger landet i tre dagar för Tet. På nyårsafton städar man huset, och en av anledningarna till det är att man inte bör tvätta golvet eller slänga sopor dagen efter, på nyårsdagen. För då skulle man ju samtidigt slänga ut all lycka och rikedom redan första dagen. Den kanske viktigaste traditionen är att man väljer ut en släkting eller vän som ska vara den första att besöka hemmet på det nya året, antingen efter midnatt eller på morgonen, och personen ska önska ett gott nytt år till alla i familjen. På grund av denna tradition finns det en stor motvilja mot att gå hem spontant till folk på nyårsdagen, då det kan bringa olycka om det är fel person som först träder in i huset. Kineserna firar ganska likt, men här är drake-inslaget påtagligt och det byggs stort och länge på maskerna som sedan paraderar genom stan. Folk öppnar sina dörrar för att få in lyckan i huset som draken kommer med. Även i Japan tar man nyår på riktigt blodigt allvar. Många japaner börjar redan i december med att bilda Bonenkai; grupper som håller avskedsmöten av de problem och huvudbryderier som har varit under året samt för att förbereda sig för det nya året. Missförstånd och gruff förlåts sinsemellan och många tvättar sina hus. Den 31 december slår buddisterna vid sina tempel i gongongen 108 gånger i ett försök att fördriva människans 108 svagheter. När gongongen klingat ut skrattar alla. Garvet ska ha en avskräckande effekt på onda andar. Norden då. Finland gör ju som tyskarna. I vi-ska-alltid-vara-tvärtom-landet Danmark finns en gammal sed att slänga trasiga tallrikar utanför vänners dörrar. Och vaknar du själv upp på nyårsdagen och inte kommer utanför din skadade dörr är det ett tecken på att du har många vänner Sveriges konstigaste nyårstradition då? Soffläge inför backhoppningstävlingen i Garmin Partenkirchen på nyårsdagen, gärna med Sven Plex Petterson som kommentator. 1 text Fredric Askerup illustration Trude Tjensvold Så firar vi nyår! 3 familjer berättar om sina traditioner 8 Värdsnyheter december 2008 december 2008 Värdsnyheter 9

6 Namn: Wendie Karlsson Bor: Birgittagatan i Majorna Född: 1952 ( Jag uppskattar att du inte frågade hur gammal jag är. ) Yrke: Undersköterska i hemsjukvården Familj: Fem barn och många vänner Familjefest i Majorna Nyår i toppen av tornet Erica och Sam löser stressen inför nyår på det enklaste sättet. De går ut och tar hissen ända upp i stället. Ju högre desto bättre. Utsikten från Gothia Towers restaurang på 23:e våningen är magnifik. Det är kanske inget som slår den vyn i Göteborg och i synnerhet inte vid ett nyårstolvslag när man ser hela stan därnere och du sitter i höjd med explosionerna från fyrverkerierna. Sam och Erica firar dubbelt på nyårsafton. De träffades just på en nyårsfest för två år sedan. Redan nyåret därefter började klättringen uppåt. Först på Linné terrass och året därefter beställde de bord, tillsammans med några vänner, i ett av stans högsta hus, Gothia Towers. Vi sa förra året att vi ska försöka slå den här upplevelsen, men går ju inte, säger Sam. Det skulle få bli ett nyår i Empire State Building i så fall. Så det blir Gothia i år igen. Nytillskottet Saga, 1 år, ska givetvis krypa med. Det är så skönt att gå på restaurang istället, säger Erica. Slippa köpa in och fixa fest för att sedan vara helt slut när gästerna kommer. Det här är mysigare. Med barn brukar nyårssällskapen bli mindre och festerna lugnare. Det gäller även för Sam och Erica. Men. Det går inte komma runt Saga, som nu sitter där och käkar avokadomos med tesked och slänger servetter och gafflar på golvet: Om sjutton år är hon arton och är antagligen någon helt annanstans än vid Sams och Ericas sida. Det har Sam givetvis redan tänkt på Då hoppas jag att Saga bor temporärt i ett varmt land och bjuder ner oss på nyår i stället, säger han, och då ska hon få boka ett bord åt oss på en restaurang. En annan liten nyårstradition som de har börjat med efter tolvslaget, är det berömda spontan-nyårstalet. Vi brukar gå bordet runt och summera året, säger Erica, och fylla i varandras små tal om man glömmer något. Tala om våra förväntningar inför nästa år. Det är härligt att få göra det inför sina vänner. Dela med sig av sina drömmar. Däremot har de avvecklat nyårslöften. Inte för att godissuget blev för stort, utan av en annan och heligare anledning: Man ska inte lova, som vår vigselförättare sa när vi gifte oss säger Sam, man ska bara göra sitt bästa. 1 För Wendie Karlsson har nyårsafton en tendens att glömmas bort eller blandas ihop. Men hon vet exakt vad hon har gjort vartannat år. Jobbat. Klassiskt knytkalas: Wendie Karlsson i Majorna firar nyår med sina barn, deras vänner och flickvänner. Foto: Elisabeth Dunker Den ombonade Majornalägenheten, tre av barnen med sina kompisar och flickvänner ramlar in över skohögen i tamburen. En efter en fyller de upp köksplatserna, greppar omaka champagneglas och skålar. Wendie Karlssons nyår är spräckliga; ena året jobbar hon på hemsjukvården i centrum och året därpå dukar hon upp en halvvegetarisk knytis-buffé; falafel, potatisgratäng, sallad, bröd och så lax och räkor. Allt det som festfolket har tagit med, och lite till. De flesta är inte så jätteavlönade, säger Wendie Karlsson, så knytis är väldigt bra. Då kan man ha fest oftare i stället. Det har, vartannat ledigt år, blivit lite av en improviserad uppsamlingsmåltid, de som kan kommer, oftast blir det tidigt på kvällen, innan barnen drar ut på nyårsfester. Och att samla alla fem barn samtidigt har visat sig, nu för tiden, vara nästan en omöjlighet. Då kan vänner ta plats i stället. Förra året satt Wendie hemma i lägenheten med dottern Agnees. Ibland går hon ut på gården, skålar in nyåret med grannarna och ser på fyrverkerierna. När barnen var små stod pappa för raketerna. Och knytisfesterna var större, oftast i en gemensam gårdslokal. Du spelar psalmer och den där skivan med Stockholms gosskör på nyårsafton, påminner Agnees, 17 år, när Wendie letar i minnet efter nyårstraditioner. Va, nä det tror jag inte, ha ha!? Nä, men det har blivit rätt så lugna nyår. Och så vill man ju vara hemma när ungarna blir tonåringar, så man kan hålla lite koll på dem. Det har aldrig varit årets häftigaste fest. Det blir inga nyårslöften i år heller. Inga att hålla, inga att bryta. Nytt år borde leda till eftertanke, säger Wendie med ett skratt. Men inte ens det gör jag Nyårsaftnar har en viss tendens att glömmas bort. Eller blandas ihop. Men så kommer plötsligt Wendie Karlsson på ett tidigt minne en gammal svensk nyårstradition. När ungarna var små smälte vi faktiskt tenn i vatten en gång. För att spå framtiden. Agnees ser uppenbart förvånad på sin mor. Va? Det har jag aldrig fått göra Nej, det var innan du föddes. 1 alla texter Fredrik Askerup Alla foton Elisabeth dunker Namn: Erica, Sam och Saga Palmcrantz Aziz Ålder: 31, 37 och bebis Bor: I Kungsladugård Yrke: Erica är raw foodkock och inspiratör, Aziz äger och driver ett kafé Så firar vi nyår! 3 familjer berättar om sina traditioner 10 Värdsnyheter december 2008 december 2008 Värdsnyheter 11

7 Namn: Saga Eriksson von Weissenberg Ålder: 22 år Yrke: Textilstudent på HDK Bor: Majorna Namn: Bella Eriksson von Weissenberg Ålder: 19 år Yrke: Rekryteringsassistent Bor: Annedal Namn: Frida Eriksson Edwards Ålder: 33 år Yrke: Reporter och redigerare på Kanal Lokal Bor: Vid Mariaplan Äggost 4 l mjölk 8 ägg 4 dl fil eller gräddfil eller 3 tsk ättiksyra 2 dl socker 1 dl kallt vatten Äggen vispas och hälles jämte filen eller ättikan i en kastrull. Tillsätt mjölken och värm sakta under omrörning tills massan sjuder och skär sig. Dra av kastrullen från plattan och tillsätt 1 dl kallt vatten. Låt stå i 10 minuter. Ös upp ostmassan i äggostform (helst med gasväv så att vasslen lätt rinner av) och varva med socker. Låt kallna i formen. Stjälp upp och servera med grädde och sylt! Nyårslöften 2009 Här är Familjebostäders löften för Håller de till påsk? Peter Lundstedt Familjebostäders marknadschef Fler trivselval Vad blir ditt nyårslöfte till Familjebostäders hyresgäster? Jag lovar att vi kommer att kraftigt utöka vårt sortiment av trivselval. De har varit en stor framgång och 2009 ökar vi antalet artiklar och ger hyresgästerna större valfrihet. Vad kommer man att kunna välja? Både att göra om hela köket eller hela badrummet, men det kommer också att finnas fler valmöjligheter när det gäller parkettgolv och vitvaror. Vår ambition är att utöka med tjänster som hantverkshjälp, städning och fönsterputsning. Man ska också kunna gå in på webben för att se vad som finns och lägga en beställning. När finns de nya valen tillgängliga? Vi hoppas kunna erbjuda dem redan under första kvartalet 2009, men det vågar jag inte lova. Vilka löften brukar du själv avlägga på nyårsafton? Det brukar bli de klassiska att man ska börja träna mer, och åka mer kollektivt. Hur brukar det gå? Jodå, jag försöker hålla igång träningen lite grann. Men det har gått bättre att åka mer kollektivt! Nyårsmaskeraden Nyårsbal i all ära, men i den mån det anordnas temafest är det nyårsmaskeraderna som regerar. Alla klär väl ut sig på nyår, men vi gör det bara lite mer, säger Saga Eriksson von Weissenberg och svänger sina hemmasydda spenar. Katrin Amgarth informationsvarig på Familjebostäder Vad lovar du hyresgästerna inför 2009? Jag lovar att vi ska bygga nya hus. Och att vi ska att få en ny hemsida med nyttiga och spännade funktioner. Var ska ni bygga nytt? Planen är att bygga ett hus i Högsbo, ett i Norra Krokslätt och ett på Allmänna vägen i Majorna. Och den nya hemsidan? Vi kommer att förändra utseendet på hemsidan, och vi håller på att starta en webbportal med en mängd nya funktioner. Hyresgästerna kan logga in och till exempel göra felanmälan, betala hyran, boka tvättstugan eller se en planskiss över sin lägenhet och mäta om den där soffan man tänkt köpa verkligen får plats. Beroende på var man bor anpassas portalen med lokala nyheter och information som gäller ens eget kvarter, eller huset man bor i. Man kan läsa nyheter, få väderprognoser och tvtablåer eller se när spårvagnarna går från närmaste hållplats. När kommer webbportalen igång? Vi har redan startat upp i Eriksberg som testområde, och under 2009 kommer vi att utveckla den i alla våra områden med start i Bergsjön. Nya hus och ny hemsida Tre systrar, men också delvis uppvuxna i olika familjekonstellationer. När de var små firades oftast nyår hemma med föräldrarna, ibland på lite olika håll. Gemensamt var att det snarare handlade om större middagar, än stora partyn. Laxmackor med lök på laxen, minns Frida och slänger nu fram några laxsnittar på bordet. Det fanns alltid. Ska alltid finnas. De minns också alla försök att ta sig uppför den slingriga och branta vägen upp till Vattentornet i Landala för att se fyrverkerierna vid tolvslaget. Och tomteblossen, som ett år blev så många att de spräckte budgeten för raketerna. Även den gamla bohusländska traditionen med äggost förekom under tidiga år i familjerna, en landskapsrätt med anor från 1600-talet som i stort sett bara tillagas i södra Bohuslän och äts under högtiderna. Men det var då. I dag är yngsta systern Bella rädd för smällare, mellansystern Saga, drömmer om en stor nyårsmaskerad i ett bergrum och den tredje, Frida, tycker att nyår har haft en tendens att bli lite väl dramatiskt. Så dramatisk att hon under många år satt hemma med mamma och vägrade gå ut. Men det har ändrats med åren, säger Frida Eriksson Edwards. På senare tid har det blivit mer fest. Och en årlig nyårsmaskerad ihop är något att hoppas på. Det vore roligt. Men något nyårslöfte blir det inte. Man vet ju hur det blir med dem. Faktum är att systrarna aldrig tidigare firat nyår på samma ställe två år i rad. Alltid har det varit något nytt. På frågan om deras drömnyårsafton spretar svaren rejält. Bella Den stora nyårsmaskeraden: Saga Eriksson von Weissenberg som Mamma Mu, Frida Eriksson Edwards som leopard och Bella Eriksson von Weissenberg, som en dam i sina bästa år eller en dam i sina sämsta år. skulle vilja ha ett rejvigt nyår i Amsterdam. Och Frida skulle, efter en heldag på konstmuseum, vilja sitta på en stor balkong i New York och fira tolvslaget. Men egentligen, den perfekta nyårsaftonen är när ingen bråkar, säger Frida. När ingen är arg, ha ha. 1 Carina Lindqvist Familjebostäders kundservicechef Vad blir ditt nyårslöfte till Familjebostäders hyresgäster? Att vår kundservice ska bli ännu bättre! Under 2009 ska vi helt byta system för hantering av felanmälan. Vad blir skillnaden? Man kommer kunna göra och följa upp sin felanmälan på nätet. Hur märks det för hyresgästerna? Dels kommer man att kunna se hur långt bovärdarna kommit i hanteringen av felanmälan, dels kommer bovärdar och hantverkare att ha en bärbar dator med sig och kunna åtgärda fler ärenden på plats utan att gå omvägen via kontoret. Hur då? De kan se i datorn om det Ännu bättre service gjorts felanmälningar i området. De kan ta fram hyresgästernas kontaktuppgifter och direkt ta sig dit och åtgärda felet. 12 Värdsnyheter december 2008 december 2008 Värdsnyheter 13

8 Bo hett i hyresrätt Du som valt att bo i hyresrätt kan särskilt i dessa finansiellt oroliga tider glädja dig åt en rad fördelar jämfört med andra upplåtelseformer på bostadsmarknaden. Problemet är bara att det finns för få hyreslägenheter. I alla fall i Göteborg. Här fattas ungefär hyresrätter. Detta enligt Statistiska centralbyrån, som på uppdrag av hyresgäströrelsen frågat unga, bostadssökande göteborgare hur de vill bo. Att många vill hyra sin lägenhet är lätt att förstå. Listan över fördelarna kan göras lång. Här följer de mest uppenbara plustecknen med att bo i en hyresrättslägenhet. Text Tomas Andersson jlåga boendekostnader. För tio år sedan gick i genomsnitt 33 procent av hyresgästernas löner till hyran. I dag har hyreskostnadens andel av lönen sjunkit till i snitt 26 procent. jallmännyttans hyresrätt är till för alla. För unga som utan kapital gör sitt inträde på bostadsmarknaden. För bostadssökande med begränsade inkomster. Eller för dem som vill använda sina besparingar till annat än att bo. För alla som vill skaffa sig ett hem utan att skuldsätta sig i åratal. För många hushåll finns inget annat alternativ än hyreslägenhet. Bostadsmarknaden fungerar inte utan hyresrätter! understryker Ulrika Hägred på Boverket. jhyresrätt hindrar inte att du sätter personlig prägel på bostaden. Lagen ger dig rätt att måla och tapetsera om efter eget tycke och smak. Hos Familjebostäder, liksom hos många andra fastighetsägare, kan den hyresgäst som vill, inom vissa ramar, lägga extra pengar på standardhöjningar när det gäller köksinredning och annat. Familje-bostäders ambition är att utvidga den valfriheten. Blir dessutom förslagen i en färsk utredning verklighet kommer det framöver att bli ännu lättare för hyresgäster att välja sådant som exklusivare vitvaror, nya golv och tätare underhåll. jsom hyresgäst är du flexibel och rörlig. Vill du flytta är det normalt tre månaders uppsägningstid utan nervpirrande köp- och säljsituationer med hisnande summor i potten. Det här gör det jämförelsevis lätt att flytta om du har hyresrätt. En klar fördel för hyresgästen i stället för om du måste sälja huset eller bostadsrätten. Ett viktigt plustecken för hyresrätten på en allt rörligare arbets- och studiemarknad, såväl inom som utanför Sveriges gränser. Självklart bra inte minst för dig men också för välståndet i hela samhället! jalla som hyr sin bostadslägenhet har lagstadgad bytesrätt. En extremt viktig rättighet som är unik för den svenska hyresrätten. Bytesrätt underlättar för dig som hyresgäst att på ett smidigt sätt försöka anpassa ditt boende efter nya behov. På grund av ändrade familjeförhållanden, studier, arbete eller något annat, förklarar Lennart Sjöstedt, bostadspolitisk sekreterare på Hyresgästföreningen, Region Västra Sverige. jhyresgästen bor med hög servicenivå. En kran som droppar, en spis som gått sönder, en dörr som kärvar. Som hyresgäst lyfter du bara på luren och ringer fastighetsägaren, som ansvarar för reparationer och underhåll. Så att du kan ägna tid och kraft åt egna intressen och måhända roligare saker! Hyresrätt är en bekväm boendeform där du även hyr service och underhåll, konstaterar Ulrika Hägred, expert på boendefrågor på Boverket. jen hyresgäst behöver inget kapital till skyhöga insatser. Därför behöver du inte heller för åratal framöver binda upp dig med lån och amorteringar. Och har du pengar så kan du använda dem till något roligare än att låsa och i värsta fall riskera dem i ditt boende. På grund av konjunkturen har kapitalanskaffning och finansiering blivit en ganska kärv verksamhet. Den stora fördelen med hyresrätt är att du slipper kapitalinsatsen och får en ganska förutsebar månadsutgift, säger Stell-an Lundström, professor i bygg- och fastighetsekonomi vid Kungliga Tekniska Högskolan, KTH, i Stockholm. 14 Värdsnyheter december 2008 december 2008 Värdsnyheter 15

9 familjebostäder informerar Miljövänligt julpynt Glöm rackliga julgranar med lampor som går sönder och blir en trist påminnelse om julen flera veckor innan tjugondag Knut. Sedan ett par år pyntar Familjebostäder i stället med miljövänligt julpynt i befintliga träd och buskar på de flesta innergårdar. Ambitionen är att vi ska göra det så synligt och snyggt som det bara går, säger Rune Henriksson, distriktschef på Familjebostäder. För att minska miljöpåverkan och slippa sätta upp nya granar varje år beslutade Familjebostäder härom året att använda befintliga träd och buskar. Och i stället för att pynta alla innergårdar har man valt platser där många människor rör sig. I Eriksbo till exempel lägger vi allt fokus på att få det fint på torget, men i Kortedala pyntar vi på flera olika ställen, både stort och smått, förklarar Rune Henriksson. Familjebostäders distrikts- och miljöchefer använder ljusslingor med LED-belysning som är både miljövänligare och mer praktiska eftersom man inte behöver sätta upp nya varje år. Vi klättrar inte upp och byter ut dem varje år, utan räknar med en livslängd på åtminstone fem år, säger Rune Henriksson. Blir det lika fint som julgranar då? Vi har fått bra respons. Vi kan visserligen inte hålla samma nivå som Lisebergs fantastiska kreationer där man klär in träden med tals lampor. Men många tycker att det är vackert och fint, och det gäller att smycka det vi redan har så fint som möjligt. Traditionen att sätta upp granar lever dock kvar på enstaka gårdar. Det finns de som blir ledsna när vi inte sätter upp granar. Så i Majorna har vi vissa gårdar där vi fortfarande sätter upp granar. Men vi ser till att de är miljövänligt transporterade och använder lågenergilampor, säger Robert Jademyr, distriktschef i Majorna. illustration: Cecilie ellefsen/commando group Göteborgs lustgårdar flyttar till Bergsjön Utställningen i Trädgårdsföreningen är över, men Familjebostäders köksträdgård ska få ett nytt hem vid Rymdtorget. Flytten är planerad i två delar. En del går att bygga och flytta redan nu, och en kan göras till våren. Då blir det nyplantering och vi hoppas ha en nyinvigning med en stor fest innan sommaren, säger landskapsarkitekt Charlotte Horgby. Köksträdgårdens nya hem blir på toppen av en stor grässlänt ett stenkast från Rymdtorget, och i samband med flytten ska även elva lägenhetsträdgårdar anläggas i området. Hyresgäster i Bergsjön har anmält sitt intresse och elva lyckliga har fått varsin odlingslott. De ska bli 35 kvadratmeter stora och hyresgästerna kan ha gräsmatta eller odla vad de vill där. Alla som bor i våra hus i området har kunnat anmäla intresse och nu har vi utsett vilka som får ta hand om odlingslotterna, säger Charlotte Horgby. LED-lampor Jämfört med en glödlampa förbrukar lysdioden (LED) mindre el och håller längre. Lysdioder har en brinntid på över timmar medan en glödlampa har cirka timmar och en lågenergilampa cirka timmar. Lysdioden innehåller inte några miljöfarliga ämnen såsom bly eller kvicksilver och är därför ett bättre val ur miljösynpunkt. Internationella brandinformatörer I samarbete med Göteborgs övriga kommunala bostadsbolag och Räddningstjänsten har Familjebostäder finansierat utbildning och anställning för 16 nya brandinformatörer. De är ute och informerar om brandsäkerhet i Familjebostäders områden och kontrollerar Håll ett öga på ljusen Förra julen rapporterades 145 julbränder i Sverige, och mer än hälften orsakades av levande ljus. Bästa sättet att skydda sig är att se till att det finns fungerande brandvarnare och att aldrig lämna levande ljus obevakade. Man bör också vara extra försiktig med fyrverkerier och elektrisk julgransbelysning. Saknar din lägenhet brandvarnare, eller är du osäker på om den fungerar kontakta din bovärd! Filmklubb med celebra gäster Nu har portarna slagits upp för filmaren Shaker K Tahrers filmklubb i Bergsjöns kultur- & medieverkstad. En gång i månaden bjuds det till filmvisning och föreläsningar i Familjebostäders renoverade Loftgångshus på Rymdtorget. På premiärkvällen berättade dokumentärfilmaren Bo Harringer om sitt arbete, och bland kommande gäster finns regissören Ruben Östlund, vars senaste långfilm De ofrivilliga hade premiär i Cannes i våras. Vi är ensamma i Göteborg med att inte bara visa film, utan också arrangera diskussioner med regissörer och branschfolk, anordna kurser i manus och regi och hjälpa till med filmproduktioner, säger Shaker K Tahrer, klubbens initiativtagare. också att det finns fungerande brandvarnare i alla lägenheter och gemensamma utrymmen. Precis som informatörerna är varannan hyresgäst själv av utländsk härkomst, eller har minst en utländsk förälder. Och tillsammans talar brandinformatörerna drygt 15 språk så de är en oerhörd tillgång både språk- och säkerhetsmässigt, säger Anders Thorén på Framtidenkoncernen. Tal till lövens försvar Vad gör man med alla löv på hösten? Vissa vill ta bort dem för att det ska bli fint, andra tycker att de behövs som mask-mat i jorden. Till nytta och nöje: Familjebostäders landskapsarkitekt Charlotte Horgby gör en djupdykning i lövfrågan. Foto: Niklas Maupoix Familjebostäder arbetar för att minska bortkörningen av löv. Det går åt mycket onödigt transportarbete och det utarmar dessutom jorden att ständigt ta bort mullhöjande ämnen. Dessutom fungerar löv som skydd för ömtåliga växter mot ilsken vinterkyla och brännande vårsol. Vi ser löven som en tillgång, ett bra och gratis jordförbättringsmedel. I stället för besvär och kostnader för att få frakta bort dem drar vi nytta av löven. Vi kommer att i större utsträckning låta löv ligga kvar på gräsmattor, i perennytor och i buskage. Ibland klipper vi gräset med löv på en extra gång så blir det mer finfördelat och far inte runt i vinden. Ibland räfsar vi in löven i buskagen. Det kan se lite rufsigare ut på hösten, men på sikt kommer våra planteringar att må bättre och därmed bli finare. Men det får inte bli tjocka kokor med löv. Då måste vi ta bort dem. Det får heller inte virvla runt alltför mycket vid entréerna. Hårdgjorda ytor som asfalt och plattor ska naturligtvis inte ha löv liggande. Så när ni ser löv på gräset eller i rabatterna se det som en tillgång! Och miljövärden är inte lat, utan bara klok och miljövänlig! PS. Samma princip gäller för perennrabatterna. Vi klipper ner dessa på våren. Under vintern fungerar vissna stjälkar som isolering, speciellt om det kommer snö på. Dessutom är många växter dekorativa även i visset tillstånd. Gräs till exempel har vackra vinterståndare. Charlotte Horgby Landskapsarkitekt på Familjebostäder 16 Värdsnyheter december 2008 december 2008 Värdsnyheter 17

10 familjebostäder informerar Vindkraft på taket I början av 2009 planerar Familjebostäder att starta ett pilotprojekt för närproducerad energi på Siriusgatan i Bergsjön. På taket i en av fastigheterna ska man montera upp ett vindkraftverk som ska stå för delar av husets elförsörjning. Just nu väntar vi på bygglov, men förhoppningsvis får vi det i början av året och kan dra igång projektet så fort som möjligt, säger projektledare Mattias Pettersson. Vindkraftverket är en del av Familjebostäders program för energieffektivisering och ska utvärderas under två år. Förhoppningsvis kan fler fastigheter i framtiden på samma sätt bli delvis självförsörjande med el. Vi vill visa på att vi arbetar med klimatvänliga energialternativ och det här projektet blir en symbol för det. Vindkraft är i princip så miljövänligt som det kan bli, säger Mattias Pettersson. Blir det inte en rätt ful pryl på taket? Nej, det tror jag inte. Det kommer att se ut som en mobilmast, men med en snurra som tar vara på vindkraften, men det är klart, om utseendet blir ett problem får vi ta med det i beräkningarna också. 18 Värdsnyheter december 2008 Var är bilden tagen? Känner du igen de gamla Göteborgskvarteren? Skicka ditt svar till Familjebostäder senast den 18 december och vinn en smarrig julkorg. Bilderna är hämtade ur Robert Garellicks fotoböcker Bilden av Göteborg (I och II). I varje nummer av Värdsnyheter publicerar vi en färgbild tagen mellan 1910 och Bland dem som listar ut var den är tagen lottar vi denna gång ut tre julkorgar från Ekobeställarna. Skicka ditt svar till: Familjebostäder i Göteborg Box Göteborg vardsnyheter@familjebostader.goteborg.se Visste du att var femte hyresgäst någon gång har hamnat i gräl i tvättstugan? På familjebostäders hemsida hittar du tvättstugereglerna på 7 olika språk. Tävla och vinn en julkorg Foto: stig hammarson Testa hockey i vinter! Järnbrott HK erbjuder Familjebostäders hyresgäster skridskoskola till halva priset: 300 kronor. Anmälan snarast. Skridskoskolan vänder sig till tjejer och killar i åldrarna 4-10 år och genomförs i Slottsskogsrinken. Träning en timme varje söndag förmiddag till och med mars månad, start för de yngsta. Hjälm med galler och halsskydd tas med av varje barn. Termobyxor och tjockare tröja samt handskar eller vantar är lämplig klädsel. För anmälan och frågor, kontakta Anders Nilsson på Järnbrott HK: EKOLOGISKT - NÄRPRODUCERAT DIREKT HEM TILL DIG Vi erbjuder nu utkörning av hela vårt sortiment till alla Familjebostäders hyresgäster i Göteborg mot en avgift på endast 50:- (ord. pris 100:- och uppåt). Erbjudandet gäller tom mars 2009! Du som är intresserad maila oss snarast så vi kommer igång! info@ekobestallarna.se, Minns du hur du räknade ner dagarna till barndomens jular? Som vuxen kan det vara svårt att återuppleva den där stegrande pirrande känslan och återuppleva en riktig jul. På Jul på Liseberg får du den rätta stämningen, med doft av glögg och brända mandlar, klingande julmusik och skenet från närmare fem miljoner julljus. Varmt välkommen! Tur i LisebergsTornet! Denna biljett gäller för en person i LisebergsTornet och lämnas vid attraktionen. Biljetten får ej kopieras. Gäller under Jul på Liseberg För öppettider gå in på Tel fi biljett

11 Avsändare: Familjebostäder i Göteborg AB Box Göteborg B Sverige Porto betalt Familjekrysset Vinnarna från förra numrets kryss fick två biobiljetter. Vi gratulerar: Monika Berndtson, Opalgatan, Margit Carlsson, Riksdalersgatan, Sven Eliasson, Kalendervägen, Ann-Catrin Jansson, Älvsborgsgatan, Sofia Enros, Sjusovaregatan. Lösningen till detta korsord vill vi senast Adressen är: Familjebostäder i Göteborg AB, Box 5151, Göteborg Namn:... Adress och postadress:...