Östergötlands. Näringsliv. Glokal politiker VI KAN REGIONENS INDUSTRI - OCH REKRYTERAR NU BERÄKNINGSINGENJÖRER ADMINISTRATÖRER SVETSARE

Transkript

1 ÖN Nr 2 24 april 2013 Östergötlands Näringsliv Lena Micko Glokal politiker VI KAN REGIONENS INDUSTRI - OCH REKRYTERAR NU MONTÖRER KONTROLLANT MASKINOPERATÖRER EKONOMER PRODUKTIONSTEKNIKER BERÄKNINGSINGENJÖRER CNC-OPERATÖRER SVETSARE ADMINISTRATÖRER HR-UTVECKLARE KONSTRUKTÖRER Industrikompetens ägs av Hitta tjänster på eller kontakta Linda Strandman, kandidatansvarig på Måleriarbeten utföres! Mobilanpassade Mina Sidor Följ din använding av våra nyttigheter smidigt i din smartphone. tekniskaverken.se Automationscenter & Bråvalla Elteknik AB Teknikkonsulter inom energi, process och tillverkning

2 Innehåll Det bortglömda kyrkovalet I höst är det kyrkoval och i juni nästa år stundar EU valen sedan blir det val till riksdag, kommun och landsting i september Våren är därför fylld med partistämmor, kongresser och beslutande församlingar som försöker mejsla ut plattformar att stå på när organisationerna snart ska gå ut och möta väljarna. Det har sagts förut. Men det måste sägas igen, utgången av valet 2014 är mer ovisst än någonsin. Den borgerliga alliansregeringen har förvaltat en stark svensk ekonomi i en orolig omvärld. Oppositionen har ännu inte formerat sig som en gemensam kraft. Socialdemokraterna går visserligen fram i olika opinionsmätningar och har fortfarande vinden i ryggen med sin nya partiledare men det räcker inte med det. 4-7 Läget i Östergötland 8-9 Kommunfokus Söderköping Profilen Lena Micko Kommunfokus Valdemarsvik 4 14 Mat & Dryck Vinresan i Veneto Tema Miljö & Energi 18 Tema Kompetensutveckling 18 Tema Hotell & Konferens Viktigt val Kyrkovalet brukar kallas för det bortglömda valet. Sedan kyrkan frånskildes staten i början av talet har kyrkoval arrangerats vart fjärde år och i år är det dags igen att rösta fram kandidater till kyrkoråden. Alla som är fyller 16 år senast valdagen har möjlighet att rösta i valet som går av stapeln den 15 e september Kyrkovalet är inte ett oviktigt val. Även om man inte är intresserad av konfessionella frågor så finns det mycket att annat att ta ställning till. Kyrkan vårdar ett av våra stora kulturhistoriska värden genom sina fastigheter och byggnader. Precis som många andra idé- och värdegrundsorganisationer brottas kyrkan med minskade medlemstal och detta innebär naturligtvis på sikt att man också får sämre ekonomiska förutsättningar att utveckla sin verksamhet och att vårda kulturarvet Tommy Pettersson tommy.pettersson@swepress.se 8 ÖN Östergötlands Näringsliv Utgivningsplan 2013 Tidningen som når beslutsfattarna i Östergötland - snabbt och effektivt! Utgivning Tema Kommunfokus 22/2 Konferens & Event / Bilen i företaget Norrköping & Finspång 24-25/4 Kompetensutveckling / Energi / Miljö söderköping & Valdemarsvik 12-16/6 Konferens & Event / Bilen i företaget Linköping & Motala 25-26/10 Kontor / Kommunikation / Logistik Ödeshög & Vadstena 6-7/11 Ekonomi / Försäkring / Transportbilar Åtvidaberg, Kinda & Ydre 11-12/12 Energi / Miljö / Säkerhet Mjölby & Boxholm Utgives av Mediagruppen Swepress Ansvarig utgivare Bengt Ingemarsson Upplaga: ex. Utgivningsfrekvens: 6ggr/år Produktion- och besöksadress Badhusgatan 8, Linköping Telefon växel Fax Annonsmaterial annons.on@swepress.se Annonsförsäljning Roger Ossmin Mobil roger.ossmin@swepress.se Gunnar Andersson Mobil: gunnar.andersson@swepress.se Bert-Ove Svensson Mobil bert-ove.svensson@swepress.se Redaktion Tommy Pettersson Tel tommy.pettersson@swepress.se Distribueras till Bilaga till Linköpings-Posten och Norrköpings- Magazinet. För ej beställt material, text och bilder, ansvaras ej. Vid eventuell beskattning av vinster i tidningens pristävlingar svararpristagaren själv för denna kostnad. Denna tidnings utlåning i förvärssyfte samt eftertryck av text och bilder förbjudes. Tryck Bold Printing Group, DNEX Tryckeriet AB Akalla. Omslagsbild Tommy Pettersson 2 Östergötlands Näringsliv

3 läget i Östergötland Fortsatt hög arbetslöshet Varslen är ett tydligt tecken på dämpad arbetsmarknad Arbetslöshetssiffrorna har hållit spå en stabil nivå i länet men nu minskar antalet jobb medan varslen ökar. Det visar statestik från Arbetsförmedlingen. I slutet av mars 2013 var östgötar inskrivna och arbetslösa i länet. Det var 430 personer fler jämfört med mars 2012 men en minskning med 390 personer jämfört med februari i år. Arbetslösheten sjunker vanligtvis under vårmånaderna. Totalt nyanmäldes lediga platser till Arbetsförmedlingen i Östergötland under mars, detta är 460 färre än mars förra året. Minskningen av antalet lediga platser beror främst på minskad efterfrågan av arbetskraft i den rådande lågkonjunkturen. I Linköping anmäldes nya arbeten i mars 2013 vilket är en minskning med 5,7 procent jämfört med året innan. 565 personer i Linköping har fått arbete under månaden men även har skett en minskning och då med hela 11,7 procent. Antalet varslade ökar 650 personer varslades om uppsägning under mars i Östergötland, detta är en ökning med 530 personer jämfört med mars förra året. Med tanke på den rådande lågkonjunkturen var det väntat att antalet varsel skulle öka. Varslen är ett tydligt tecken på en fortsatt dämpad arbetsmarknad. Ungdomsarbetslösheten Den totala ungdomsarbetslösheten uppgick till 21,2 procent i länet mot 17,4 procent i riket som helhet. Ydre och Linköping är de enda kommunerna som har lägre ungdomsarbetslöshet än riket med 13,9 respektive 16,3 procent. Högst ungdomsarbetslöshet i länet har Motala med 29,3 procent följt av Finspång som har 24,2 procent. Det totala antalet inskrivna arbetslösa i februari var i Östergötland 10,1 procent av den registerbaserade arbetskraften år. I riket som helhet var motsvarande andel 8,7 procent. Sex andra län har högre arbetslöshet än Östergötland.. Jerry Prutz 2 475lediga platser nyanmäldes till Arbetsförmedlingen i Östergötland under mars, detta är 460 färre än mars förra året. Fortsatt hög arbetslöshet. NYHET! Robotklippare Turbo Excel 50 S 4.990:- Många erbjudande! Stort sortiment av trädgårdsredskap. Villa 320 Bekväm och smidig, bra klippreslutat, god överblick :- Försäljning Reparationer Service ÖPPET VARDAGAR LÖRDAGAR cfmoto ATV för både vuxna och barn! Vi visar vårens och sommarens ALLA NYHETER! JMC Johans Motorcenter AB Margaretav. 2, VADSTENA Östergötlands Näringsliv 3

4 läget i Östergötland Länsförsäkringar Östgötas VD Anders Östryd går i pension vid 60. Nu vill jag få tid att upptäcka Västerviks skärgård. Foto: Tommy Pettersson Pension väntar VD:n efter katastrofernas årtionde Nu på fredag går Länsförsäkringar Östgötas VD Anders Östryd i pension efter ett årtionde vid rodret. Nu ska det bli skönt att kunna lägga mer tid i sommarstugan, säger Anders Östryd. Vid dörren på Anders Östryds kontor står tomma flyttkartonger lutade mot väggen. Det har hunnit bli ett tiotal kartonger redan som jag slängt. Jag har hittat papper som jag fick i min hand 2002 som jag aldrig läst, så jag vill bespara min efterträdare det, säger Anders Östryd med ett skratt.han fyller 60 till sommaren och under hans tid som VD har Länsförsäkringar Östgöta genomgått stora förändringar. Företaget har breddat sin verksamhet, från främst sakförsäkringar till bland annat bank och fastighetsmäklarverksamhet bytte man också namn från det något kryptiska Östgöta Brandstodsbolag till Länsförsäkringar Östgöta. Så de flesta tyckte det var naturligt när vi bytte namn, även om vi själva trodde det skulle bli större reaktioner. Anders Östryd är född och uppvuxen i Linköping och det första arbetet var att som 21-åring sälja pensions- och livförsäkringar för Skandia i just Linköping. Därefter blev det en karriär inom försäkringsbranschen med flytt till Stockholm 1986, där han förblev ända till Då fick han erbjudandet om VD-jobbet på länsförsäkringar i Linköping. Bland det roligaste som hände när jag flyttade tillbaka var att personer som jag sålt pensionsförsäkringar till för år sedan kom fram och tackade och var nöjda, nu när de fick ut pensionen. Katastrofernas årtionde Under hans tid som VD har försäkringsbranschen som helhet gått igenom några riktiga prövningar. Prövningar som för många människor slutat i personliga katastrofer. Först var det finanskraschen 2002, sedan kom tsunamin Det följdes av stormen Gudrun 2005 och stormen Per års snörika vinter rasade många hustak och 2011 hade vi extrema skyfall som fyllde många källare. Miljoner har betalats ut Åtskilliga miljoner har under årtiondet betalas ut till försäkringstagarna. Stormen Gudrun kostade oss 150 miljoner, bara i Östergötland. Egentligen ska sådana här extrema händelser statistiskt sett ske vart 200:e år men under tio år har vi haft fyra sådana händelser, säger Anders Östryd. Vill upptäcka skärgården Nu väntar nedvarvning, med ett fåtal styrelseuppdrag. Tanken är att mer tid ska läggas i sommarstugan i Västerviks skärgård. En snipa har också köpts in för att kunna upptäcka de tusentals öarna i skärgården. Min fru gick i pension förra året, så hon har börjat träna på att vara ledig. Vi ser fram emot att kunna åka till landet och stanna ett par extra dagar om vädret blir bättre framåt söndagarna, säger Anders Östryd.. Mattias Sävenstrand Tillväxtdagarna närmar sig Den 13 till 15 e maj arrangeras Swedbanks nationellt prestigeladdade Tillväxtdagar i Linköping.Tillväxtdagarna genomfös med ett antal lokala, regionala och nationella aktörer och under tre dagar möts opinionsbildare, ekonomer, företagsledare, studenter och politiker i en rad seminarier om tillväxt, entreprenörskap och företagsamhet. Tillväxtdagarna är ett av Sveriges största forum för framtidsfrågor inom området och det blir naturligtvis en färggrann fjäder i hatten för kommunen i och med att Linköping får arrangera dessa dagar. Linköping kämpar alltid för att få konferenser och andra stora evenemang till sig och nationella arrangemang innebär en icke föraktlig intäkt för stadens näringsliv men det ger framför allt Goodwill för kommunen. Nationell mötesplats För fjärde året i rad anordnar nu Swedbank och sparbankerna sina Tillväxtdagar och det är ett arrangemang som är till för alla som vill skapa bättre förutsättningar för lokal och regional tillväxt och entreprenörskap. Vi är väldigt glada över att Linköping utsetts till värdstad för Tillväxtdagarna Tillväxtdagarna har etablerat sig som en mycket viktig nationell mötesplats för att diskutera viktiga framtidsfrågor, säger kommunstyrelsens ordförande i Linköping Paul Lindvall. Under majdagarna kommer flera hundra opinionsbildare, ekonomer, företagsledare, entreprenörer, studenter och politiker från Sverige, Europa och USA träffas för att tillsammans hitta lösningar och modeller som skapar nya företag, nya arbetstillfällen och en hållbar framtid. Målet är att utveckla och uppmuntra entreprenörskap som skapar tillväxt och leder till nya jobb, både i Östgötaregionen, men även i resten av landet. Tommy Petersson 4 Östergötlands Näringsliv

5 din möbelbutik i motala! N I G M POOL M I W S rund eller oval Våren är på väg! Alaska konstrotting hörnsoffa nu! Georgia konstrotting hörnsoffa 4995:- 18 kbm... fr :26 kbm... fr :28 kbm... fr :- Finns i grå eller svart OBS! Bord ingår. nu! 6995:Stor sortering aluminiumgrupper REN POOL Poolrobot fr :Klarar pool 6 x 12 meter Vi har även våra populära Konstrottinggrupp GLASFIBERPOOLER Finns i storlekarna: 5 m, 5.5 m, 6 m, 6.5 m, 7 m, 7.7 m, 8.2 m, 9 m, 10 m, 11 m. Bord Ø 100 cm + 4 stolar nu! Stålpooler 3995:- Pooltak & Poolskydd i flera modeller. Priser fr. 150:-/kvm TILLBEHÖR m.m.: Filter, Sand Pumpar och filter Hilding Special nu! 10995:- Resårbotten med zonpocket inkl bäddmadrass och ben, exkl gavel. 90 x 200 cm, 2-pack. Ord pris :- Kokos dörrmatta Ord pris 149:- nu! 49:- Kopplingar och slang Jetswim och lampor m.m. Öppet: Månd, Tisd, Torsd, Fred Lörd Eriksbergsgatan 4, Motala Tel , Välkomna gör ett besök i vår butik eller kolla in vår hemsida: Jakt och Fritidsbutiken erbjuder: Hull ammunition ll Välkommen ti Soffa Happy 295 x 198 cm. Finns även spegelvänd. nu! Nu åter i lager :- NYHET! Jaktset Camo, 3 lagers RLtexmaterial. 100% vattentät 100% vindtät ÖPPETTIDER Fre Lör Sön Mån Tis-Tor STÄNGT Eriksbergsgatan 4, Motala Tel (Engelfabrikerna Charlottenborgsleden) Östergötlands Näringsliv 2 lager. 100% vattentät. 100% vindtät ÖPPETTIDER Fre Lör Sön Mån Tis-Tor STÄNGT Eriksbergsgatan 4, Motala Tel (Engelfabrikerna Charlottenborgsleden) ll Välkommen ti Jakt- och hundförarjacka 999: :- Stort urval Jakt- & Sportskytteutrustning! Eriksbergsgatan 4, Motala Tel , Öppet: Må, Ti, To, Fr Lö

6 läget i Östergötland Vågade ta steget Från utbildningsansvarig till egen verkstad När den utbildning Motalaprofilen Björn Böna Olsson ansvarade för lades ner så tog han helt sonika saken i egna händer och öppnade eget. Nu finns MC-verkstadaden MotoMate i uppfräschade lokaler på Ekenäs och i Motala. För Björn Böna Olsson har livet handlat om två saker. Motorer och då främst sådana som sitter på en motorcykel och sedan musik. Musiken kan vi lämna därhän denna gång och ägna oss åt motorer, mekande och Bönas nystartade firma. Utbildade i tolv år Jag drev utbildning för blivande motorcykelmekaniker i tolv år, de sista åren var det en YH-utbildning och jag vill nog tro att utbild- ningen var väldigt bra, menar Böna medan vi vandrar runt i hans nya och fräscha lokaler. Här har vi en verkstad som påminner om någon av de dokusåpor på tv där inredningen är fräsch, stilren och snygg. Hela lokalen går i färgerna rött, svart och vitt och man ser tydligt att här har det lagts ner tid på att få både snygga och ändamålsenliga lokaler. Men så fick vi inga anslag till utbildningen längre och det hävdades att den här typen av utbildning fanns det på gymnasienivå fast det här var en vuxenutbildning, säger Böna och låter lite sträv i rösten. Men sedan den förste april så driver han firman MotoMate där han ska syssla med att laga, serva och underhålla motorcyklar. Båtmotor Men kommer någon in med en båtmotor eller en gräsklippare så ska jag nog kunna fixa det också, skrattar Böna gott och fortsätter. Jag har ju precis börjat men kunderna har hittat mig och precis som vi pratar nu så har jag en del jobb bokade men det trillar in hela tiden. Det finns ju ingen verkstad som är inriktad på motorcyklar här i Motala och runt omkring, menar Böna och pratar sedan vidare. Kvar i branschen Jag har utbildat i runda tal 150 personer i att meka och skruva på hojar. Många av dem jag haft som elever finns kvar i branschen och det ger mig nästintill unikt nätverk över hela Sverige. Det är kanske även en av orsakerna till att jag vågar ta det här steget och satsa på något eget. Tidigare har jag bara drivit ett handelsbolag på hobbybasis men mer än så är det inte. Men jag måste också säga att jag har haft väldigt stor hjälp av Nyförförtagercentrum och Arbetsförmedlingen på alla sätt och vis. Det överraskade mig lite efter att negativit jag hör om Arbetsförmedlingen. Sedan är det upp till en själv att fixa med marknadsplaner, kalkyler och allt annat nödvändigt, avslutar Björn Böna Olsson på nystartade MotoMate. Jerry Prütz I vår butik finns något som passar alla. Vi har ett b sortiment där vi får in nya varor varje dag. Vi har m kunder som kommer och handlar hos oss regelbu Här finns det mesta, utom höga p Vägbeskrivning: Från Linköping väg 35 mot Åtvidaberg. Sväng höger vid skyltanvisning Hackefors. Följ Landerydsvägen ca 900 m. Sväng höger vid skyltanvisning N. Hackefors och därefter direkt till vänster. Kör ca 100 m och sväng vänster in på gården. Välkommen! LINKÖPING BEVIKS Busshållplats HACKEFORS Linje 16 och 17 Björn Böna Olsson på MotorMate i Motala. Foto: Gunnar Andersson 35 ÅT SECON HOS OSS KAN DU FYNDA! hjälpverksamheten Motala Linköping Motala, Södra Allén Öppet: Vard 10-18, Lörd Tel Linköping, Molijns väg 15 Öppet: Vard 10-18, Lörd Öppett Vardag 100 ÅR AV SVENSK FLYGHISTORIA UPPLEV FLYGVAPENMUSEUM PÅ ETT HELT NYTT SÄTT Med ett mindre studierum och en modernt utrustad hörsal, som har kapacitet för 175 personer, erbjuder vi en unik omgivning för såväl det stora som det lilla mötet. Kombinera med en visning i museet guidad av någon av våra kunniga museilärare. Psst! Konfererande gäster har 25 % rabatt på våra guidade visningar INFO@FLYGVAPENMUSEUM.SE Välkommen till den kompletta marinan vid natursköna Loftahammar. För dig som älskar havet & båtar... ETT FÅTAL BRYGG- PLATSER KVAR! MarinCenter Loftahammar AB Varvsvägen 10, Loftahammar Våra öppettider BUTIKEN Mån - Tors Lunch Fre Lör - Sön stängt VERKSTADEN Må - To Fre Lö - Sö stängt Tel , , Fax E-post info@marincenter.se 6 Östergötlands Näringsliv

7 läget i Östergötland Åland besöker Östgötamat SAAB tecknar viktigt avtal Ålands landskapsregering kom på besök till Linköping för utbyte och inspiration från projekten Östgötamat och Rätt & Slättmat i Östergötland. Louise Alenbrand som är projektledare vill synliggöra östgötsk mat för turister. Det gör Östergötland som destination unik och det upplever man inte om man kommer hit och äter kebab och pizza. Även om man inte gilla raggmunk så är det ju en upplevelse, säger Louise Alenbrand. Inspiration Ålands landskapsregering är på besök över dygnet för utbyte och inspirationshämtning. Louise Alenbrands förhoppning är att inspireras och lära av Ålands sätt att jobba mycket med landsbygdsutveckling. Lena Brenner från Åland är landsbygdsutvecklare och arbetar med projektet Ny nordisk mat. Regionerna är lika på det sättet att de Louise Alenbrand är projektledare Foto: Maja Qvarnström båda vill lyftas fram som matregioner. Det är en trend nu att man vill veta vad man äter, säger Lena Brenner. Ålänningarna vill lära sig av östgötarna med att märka maten i butik mer och pakterandet av matresor. Fredrik Karlström, Ålands näringsminister är också på plats och tycker att det är spännanande. Vi ålänningar är ju kända för att åka runt i världen, se och lära och sedan ålandicifiera det, säger Fredrik Karlström. Louise Alenband fikar in att hon vill att östgötarna ska bli stolta, bli ambassadörer för sin egen byggd. Lena Brenner vill att ålänningarna gör detsamma. Maja Qvarnström Saab och Eurostep har tecknat ett samarbetsavtal om att införa Eurosteps färdigutvecklade programvara för support under hela produktlivscykeln till flyg-, försvars- och säkerhetsmarknaderna. Informationshantering som bygger på PLCS-standarden (Product Lifecycle Support) blir allt viktigare vid leverans av konkurrenskraftiga prestationsbaserade supportlösningar. Share-A-space är en etablerad programvara för utbyte och delning av information under gemensamma projekt. Programvaran hjälper Saab och företagets kunder att hantera konfigurationen av produkter och tjänster från kravspecifikation, konstruktion och användning till slutet av produktens livscykel. Det här är ett viktig steg för oss när det gäller att säkerställa tillgången till bästa möjliga verktyg för att kunna att leverera innovativa och kostnadseffektiva lösningar till våra kunder, säger Lena Bergvin-Lundqvist, divisionschef för Life Cycle Logistics på Saabs affärsområde Support and Services i ett pressmeddelande. Samarbetet kombinerar Saabs stora erfarenhet av att leverera toppmoderna supportlösningar till komplexa inbyggda system med Eurosteps programvara. Skadeverkstad för alla märken. Nu är vintern som vackrast i vit skrud med snöklädda vägar. Snön och lite hala vägar gör dessvärre att vi lättare får skador på våra bilar. På Skobes har vi fullutrustade skadeverkstäder med den senaste tekniken och utrustningen för att hålla hög kvalitet och ge dig bästa service. Utifrån utarbetade metoder från generalagenterna reparerar vi din bil med hög kompetens och kunnig personal. Allt för att din bil ska bli som ny. Exempel på jobb som vi utför: Buckelutpressning Småbucklor är lätt hänt, men inte dessto mindre irriterande. Nu kan vi på Skobes hjälpa Dig, både snabbt och billigt.chansen är stor att vi kan laga den utan omlackering. Vi använder oss av teknik där vi försiktigt pressar ut bucklan från insidan med specialverktyg. Byte av rutor o lagning av stenskott Stenskott i vindrutan ska tas på allvar. Många skador kan repareras. Andra kräver byte av rutan. Vi gör det som behövs enligt Volvos säkerhetskrav, med ett resultat som du kan lita på. Varmt Välkommen till oss på Skobes! MOTALA: Vintergatan 9. Växel: SKADEVERKSTAD: Stig Öhrman Jan Rustan Trycker ut småbucklor Lagning av stenskott 4-hjulsmätning Att ha rätt hjulinställning är inte bara en fråga om komfort och trafiksäkerhet utan även om din ekonomi. Med rätt inställning får du ut mer av dina däck och sparar även bränsle. Fyrhjulsmätning och hjulinställning kräver professionell utrustning och rätt kompetens. Boka tid på oss hos Skobes för en fyrhjulsmätning med bästa resultat. Vår tid är nu! Specialerbjudande på kamin till villa eller stuga Besök oss, du hittar Spara 2.000:- Nu 9.900:- ILD Spara 3.000:- Nu :- Begränsat antal. Erbjudandena gäller t.o.m. 30/ Vard Lörd flera fina erbjudanden i butiken Hur mår din skorsten? Vågar du elda? Skorstensreparationer med 10 års garanti Montering av takstegar, bryggor m.m. Skorstenshuvar med regnskydd och fågelskydd. Låt Skorstensfolket göra jobbet! Med ROT-avdraget får du arbetet utfört för halva priset. Vintergatan 10 Motala Östergötlands Näringsliv 7

8 KOMMUNfokus Söderköping Söderköping mot strömmen Kraftig ökning på intresset för nyföretagande Söderköpings kommun går mot strömmen och ökar företagandet. Det är framförallt kvinnor som nu startar nytt och i Söderköping har åtta nya företags startats sedan årsskiftet och av dessa är det fem företag som leds av kvinnor och tre av män. Vi har märkt en kraftig ökning på intresset att starta företag i vår kommun, säger Johan Listenius på Nyföretagarcentrum. Bara i år så har vi ökat vår rådgivning med 48 procent om vi jämför med samma period förra året. Störst efterfrågan har det varit på att få hjälp med affärsplan och budget, säger Johan Listenius, som noterat att det är framför allt småorterna i landet som börjat få fler nyföretagare medan storstäderna backar. Söderköping har idag drygt invånare och av dessa pendlar ut till jobb utanför kommunen medan pendlar in till kommunen varje dag. Närheten till Norrköping gör Söderköping till en bra bostadsort för många som arbetar i Norrköping och kommunen gör, precis som många andra kommuner, kraftiga ansträngningar för att öka folkmängden. Målet som Söderköping satt upp är fler invånare till Kommunen är idag en utpräglad småföretagarkommun. 72,5 procent av företagen är soloföretag och det största företaget är det internationella företaget Luvata med drygt 300 anställda. Nytt varumärke För drygt ett år sedan startade arbetet med att ta fram ett nytt varumärke för Söderköpings kommun. Reklambyrån Jerhammar & Co i Norrköping vann upphandlingen och presenterade i januari förslaget på nytt varumärke för kommunen. Ett varumärke som kostat kommunen kronor att ta fram. Nu har det nya varumärket börjat användas på brevpapper och diverse trycksaker, sedan kommunfullmäktige i mars sagt ja till det nya varumärket för Söderköping. Om några veckor kommer infartsskyltarna till kommunen att prydas med den nya symbolen som går i en blå färgton och som symboliserar Där land möter hav. Vi behövde ta fram en ny bra grafisk profil för Söderköping då det kommer nya medier och nya kanaler, säger näringslivschef Ewa Söderköpings kommun går mot strömmen och ökar företagandet. Grönwall, som är mycket nöjd med hur varumärket blev. Närheten till Göta Kanal och skärgården har alltid varit en viktig symbol och har använts flitigt när det gällt att locka företag och folk att flytta till kommunen. Vi har som mål att öka inflyttningen till kommunen och jag tycker att vårt nya varumärke kommer att fylla en bra funktion. Nu hoppas vi att både företag och föreningar också kommer att använda sig av symbolen. Att marknadsföra Söderköping är inte bara en kommunal angelägenhet, menar Ewa Grönwall, som dock påpekar att tillstånd behövs från antingen informationskontoret eller näringslivskontoret innan den nya symbolen och varumärket används av andra än kommunen. Förutom ett nytt varumärke med grafisk manual för Söderköping, har kommunstyrelsen också tagit fram en profilmanual för Söderköpings kommun. Hans Svanberg Hufvudstaden i Sörping Spännande och nya artister som Den Svenska Björnstammen, Maskinen, Slagsmålsklubben, Dead Soul har det gemsamt spelat in i Studio Hufvudstaden i Söderköping. En av producenterna Niels Nielsen från Åtvidaberg håller på att skapa sig ett stort namn inom den svenska musikbranschen. Niels Nielsen mitt i jobbet men att färdigstäalla en platta. Foto: Stefan Hedström Studio Hufvudstaden har blivit lite av tummelplats för nya och fräscha akter som Maskinen, Far och Son, superhypade hårdrockbandet Ghost, Dead Soul, Skogen Brinner och många fler. Ägare till inspelningslokalerna är Niklas Berglöf och i producentkollektivet ingår även Joakim Jarl, Kristian Karlsson och så dagens samtalspartner Niels Nielsen som just när vi ses håller på att jobba med duon Dead Souls debutplatta som ska komma ut i handeln och på nätet i september. Till sin hjälp i studion har han sin vän Henrik Bellinger. Att ligga lite så här utanför de stora tätorterna är bra och de flesta som kommer hit gillar det. Det ger ett lugn och arbetsro när man inte är mitt storstadspulsen, menar Niels och spelar upp en, inte helt färdig låt med han och Anders Slidin Slim Landelius duo Dead Soul. En platta som ska ut på storbolaget Universal och som har signats av självaste Anders Fridén i In Flames som äger och driver den etikett som bandet ligger på. Vi har funnits i två år i de här lokalerna och det fungerar väldigt bra. Sedan har vi producenter lite olika rum här i studion, säger Niels och pekar ut en hörna där han brukar sitta och jobba men för tillfället har han belamrat hela det stora rummet med allsköns teknisk utrustning. Tacka nej Vi försöker att jobba med artister och musiker som på något sätt har en karriär eller som är på väg någonstans. Det måste på något sätt finnas ekonomi i det hela även om vi självklart jobbar med hjärtat i många fall också. Just nu är vi ganska fullbokade här och får säga nej till kunder eller be dem komma tillbaka senare vilket är både tråkigt och roligt. Det är ju roligt att vara efterfrågad men lite trist att inte kunna ta emot dem som vill spela in och jobba med oss. Studio Hufvudstaden har även en studio på Norra Bantorget i Stockholm. Den studion lämpar sig mest för mixning, låtskrivande och sångpålägg medan den vi sitter i för stunden går att göra fulla produktioner i. Jag känner nu att det börjar rullla på rejält och att allt slit och all tid vi lagt ner så kommer det äntligen in lite pengar från lite olika håll, avslutar Niels Nielsen, producent, musiker, låtskrivare och tekniker på uppgång. Jerry Prütz 8 Östergötlands Näringsliv

9 KOMMUNfokus Söderköping Kunskapsföretagen i Söderköping KiS är ett nätverk av kunskapsföretag i Söderköping, som tillsammans med kommunen vill verka för utvecklingsmöjligheter för denna typ av företag. KiS har som mål att stärka kunskapsföretagandet i Söderköping, attrahera fler kunskapsföretag till Söderköping, skapa ett nätverk som kan ge kunskapsföretagen möjlighet till nya affärskontakter, som kan ge fler kunder och/eller uppslag till utveckling av det egna företaget, identifiera nya samarbetsmöjligheter med övriga i nätverket. För att nå dessa mål ordnar man olika aktiviteter, som till exempel frukostmöten, föreläsningar, företagsbesök och andra aktiviteter till medlemmars fromma. Man har bytt en sluss i Söderköping, dock inte denna. Foto: Stefan Söderström Genuint hamnområde I Söderköping finns Göta Kanals mest genunia hamnområde och det är man rädd om berättar Anders Donlau, vd vid Göta Kanal AB Sveriges blåa band har det kalllats och på sommaren är det en populär farled mellan öst och väst eller tvärtom. Just nu pågår ett omfattande renoveringsarbete i Norsholm och dess kaj. Det är sammantaget vår största satsning på en renovering och kostar i runda tal femton miljoner kronor. Men vi har gjort flera andra renoveringar och investeringar på den östra sidan av kanalen den senaste tiden. Vi har en bytt en sluss i Söderköping och där har vi sedan tidigare gjort ganska mycket. Söderköpings hamn är för övrig kanalens mest genuina hamnområde och något vi är mycket rädda om. Sedan har vi även renoverat Klämmans sluss och gjort lite andra förbättringar, berättar Anders Donlau, vd på Göta Kanal AB. Han fortsätter. Kanalen är 200 år gammal och om vi inte tar det renoveringsbehov som finns på allvar så kan vi inte längre har båtar på kanalen, så illa skulle det tyvärr kunna bli i en framtid, menar Anders Donlau vidare. Det skulle självklart vara en stor och nationell skandal om den 190 kilometer långa kanalen med sin 58 slussar inte längre skulle kunna användas längre. För att inte tala om alla de turister man skulle gå miste om. Men nu är det inte läget så illa och det kommer Välkommen till Söderköping och dess sluss. Foto: Stefan Hedström heller inte att bli men att driva och vårda en kanal är kostsamt. Från maj till september Varje år besöker, i runda tal, tre miljoner personer Göta Kanal och ungefär fritidsbåtar trafikerar kanalen under säsongen maj till september. Den sjätte maj öppnar vi upp kanalen och de är även kajen i Norsholm står klar. I sinom tid kommer även gästhamnen och servicen att byggas ut där, avslutar en glad kanaldirektör. Jerry Prütz Fortsatt fiberutbyggnad Flera viktiga beslut kring fiberutbyggnaden är tagna. Grävarbetet för stamnätsfibern är i full gång.byalag bildas och möten för information hålls. Tidplanen är tuff. Allt grävarbete för stamnätsfibern ska vara avslutat till slutet av september. Det handlar om över 30 mil slang för fiber som ska gävas ner på en sträcka av nio mil. Grävbolaget har tre-fyra arbetslag i gång parallellt. Varje lag producerar 1 km ledning/vecka. Sträckan Söderköping till Östra Ryd ska vara avslutad till den 31 augusti, och sträckan Söderköping Tyrislöt till den 30 september. Parallellt med stamnätet för fiber sker nu ett alltmer konkret arbete via byalagen för de spridningsnät som ska byggas ut till varje intresserad fastighetsägare. Visste du att...?...söderköping är en utpräglad småföretagarkommun. Hela 72,5 procent av företagen är soloföretag, jämfört med 65 procent i länet. FASTIGHETER & Lokaler Vill du också synas här? Ring LedIga KonTor I Konsulthuset på Kungsvägen 37 i Mjölby Välj mellan 1-30 rum Tel: Planerar du att sälja din bostad? Sälja villa eller fritidshus i vår? Välkommen Förbered din att försäljning kontakta och oss få som fri flyttstädning lokala mäklare! Vi Går kan du i säljtankar, marknaden men har i Norrköping ännu inte hittat och din rätta Söderköping. bostad? Då kan du förbereda din försäljning. När du väl har bestämt dig är det bara att kontakta oss. Tjänsten är helt kostnadsfri och givetvis förbinder du dig inte om du mot förmodan inte hittar nytt boende. I tjänsten ingår: värdering, bostadsbeskrivning, fotografering m.m. Ring oss på eller eller maila till info@serander.se Vi finns på Drottninggatan 2 Norrköping och Storgatan 7 Söderköping Erbjudandet gäller tom 31 dec 2012 Mer Mer information på vår på vår webbplats! Drottningg Drottningg 2, 2, Norrköping, 2, Norrköping, Storg 28 7, 7, Storg Söderköping, 7, Söderköping Östergötlands Näringsliv 9

10 Personligt Lena Micko Micko har ett oerhört brett kontaktnät, här med Erling Sandberg bland annat. Foto: Tommy Pettersson Lena Micko Glokal vardagspolitiker Kongresserna har avlöst varandra i april. Foto: Tommy Pettersson Socialdemokraterna har just klarat en viktig partikongress i Stockholm omgiven av en enorm mediabevakning och ute i landet avlöser de regionala kongresserna nu varandra. Varje län har en distriktskongress där man bestämmer vilken politik man ska föra lokalt och väljer styrelse för respektive partidistrikt. Vårens distriktsmöten är kanske mer viktiga än någonsin för socialdemokraterna i landet. Täta partiledarbyten har skapat en oro. Men nu verkar den oron vara bortblåst och det konfirmeras på de regionala mötena. Efter några mindre framgångsrika val till riksdag, kommun och landsting har nu uppmarschen startat för en återkomst i regeringsställning Ingen socialdemokrat tar ut något i förskott men med en stabil partiledare som är väl förankrad i rörelsen och en politik som finkänsligt svarvats fram vid den senaste kongressen finns det en viss tillförsikt. Kommer från Pajala Lena Micko är en av de personer som spelat och spelar stor roll både den i den nationella politiken såväl som i den lokala. Hon har nyligen avverkat en nationell kongress och en distriktskongress i Östergötland. Micko är medlem i partiets verkställande utskott, som av media kallas för Mäktigt och hon är distriktsstyrelsen ordförande i Den lokala politiken ligger mig varmast om hjärtat Östergötland. Tyvärr blev den allmänna bevakningen av partikongressen fokuserad på valen till styrelsen och mindre ägnad åt vilken politik vi vill föra. Kongressen är ett exempel på hur demokratin fungerar i partiet. Man ger och tar och delegaterna har ett djupt inflytande inte minst genom att vi arbetar i ut- 10 Östergötlands Näringsliv

11 Sveriges mest välsorterade leverantör av emballage olika wellådor! Från kr/st. 310 olika postemballage! Från öre/st. 69öre 20 olika postpåsar! Från kr/st. 71 olika packtejper! Från kr/rulle. 0,50 6,95 Låga priser 4000 artiklar Tanken är att komma tillbaka. Foto: Tommy Pettersson 16 olika bubbelfolie! Från kr/rulle. skott. Från Östergötland är vi speciellt glada över att jobbpolitiken fick så pass stort utrymme och att SSU s förslag om 90 - dagarsgarantin för ungdomar gick igenom med vårt stöd bland annat, säger en leende Lena Micko och fortsätter. Men även om hur vi hanterade frågan om vinster i välfärden blev en framgång där vi visar att skattemedel ska gå till de ändamål som de är till för och inte till stora vinster till aktieägare, menar Micko och kommenterar förutsättningarna för att byta regering nästa år. Det finns en trötthet hos människor gentemot regeringens politik och de har svårt att komma med några nya idéer. Vi möter den här tröttheten när vi är ute och knackar dörr och ute på arbetsplatserna. Vi visar att det finns ett reellt alternativ till Alliansregeringen trötta förvaltarpolitik. Gillar idrott Lena Micko förknippas nog mer än andra med en verklighetsnära kommunalpolitik men hon har även en djup kunskap och ett stort engagemang för den nationella politik. Hon sitter inte enbart i partiets verkställande utskott också i organisationen vu för Sveriges kommuner och landsting som är en viktig politisk spelare i det nationella sammanhanget. Den lokala politiken är det som ligger mig varmast om hjärtat. Det är på det lokala planet man kan se resultat och möta människor i frågor som de tycker är viktiga. FAKTA Lena Micko Lena Micko är kommunalråd för Socialdemokraterna i Linköping. Vietnamkriget väckte det politiska intresset för SSU Förväntas att ta ett kliv upp i organisationen SKL Ålder: 56 år Tommy Pettersson Familj: Gift och har snart två utflugna barn Tillbringar semestern: På västkusten 16 olika sträckfilmer! Från kr/rulle. 129:- 55:- Bärkassar! 17 olika packsedelsfickor! Från kr/st. 0,19 Fraktfritt på order över 2000: Östergötlands Näringsliv 11

12 KOMMUNfokus Valdemarsvik Båtsäsongen kommit på efterkälken. Foto: Stefan Hedström Båtsäsongen får vänta Frustrationen är stor hos många båtentusiaster Det sena vårvädret med avsaknad av sol och värme har gjort att båtsäsongen kommit på efterkälken. För många varv har den sena våren inneburit ett ekonomiskt bortfall när båtägarna väntar med sitt vårarbete och iläggningen av båtarna skjuts fram nästan en månad. Högsäsongen för varven längs våra kuster brukar vara april, men i år har det dröjt innan isen släppt och de första båtarna kunnat läggas i. Båtägare väntar desperat på att kunna sjösätta sina båtar. Foto: Stefan Hedström På Gryts varv utanför Valdemarsvik, som är ett av östkustens större varv för båtförvaring, har den sena våren inneburit en försening på cirka två till tre veckor för sjösättning. Den första båten, som är vinterförvarad och skall i, räknar varvet med att kunna få i vattnet under vecka 17. Det har blivit lite sent i år, men inte så det drabbar oss ekonomiskt utan snarare är det vår sysselsättningen med sjösättning som försenas. Isen har inte släppt än och nu finns det ju en risk att alla vill ha i sina båtar samtidigt nu när isen släpper, men det får vi lösa, säger Arne Jonsson vid Gryts varv, som har cirka 120 större båtar i vinterförvaring i de två stora inomhushallarna vid varvet. Trög båtförsäljning Båtförsäljningen går trögt i hela landet, vilket dels kan tillskrivas den finansiella situationen men också i hög grad det kalla vädret som gjort att många båtintresserade avvaktar. Försäljning har varit trög hela vintern, säger Tobias Claesson, ansvarig för försäljningen vid Gryts varv. Folk är lite försiktigare i år. Det märks också på underhållet av båtar, som vi har inne för vinterförvaring. Trots att jag ringt runt till båtägarna och lämnat rabatt på underhållsservice innan sjösättning är det många som avvaktar och det tyder på att det blir en mer åter- hållsam båtsäsong i år, menar Tobias Claesson. Frustration hos många båtägare - Här i Västervik har vi nästan en halv meter tjock is och jämför vi med förra året då vi hade 30 båtar i sjön vid samma tidpunkt, så är det ju inte så kul just nu, säger Jan Eriksson, VD på Västerviks båtvarv. En del av våra båtägare klättrar nästan på väggarna och undrar hur det ska bli med säsongen och sjösättning. Problemet för oss som har båtförvaring, blir när alla ska ha i sina klenoder samtidigt, småskrattar Jan Eriksson och förstår frustrationen hos många båtentusiaster. Hans Svanberg 12 Östergötlands Näringsliv

13 KOMMUNfokus Valdemarsvik Bagaren på solsidan Nere i hamnen i Valdemarsvik ligger Bageri och Café på Solsidan. Just i dagarna firar de ett år som just bageri för tidigare såldes det båtmotorer i samma lokal. Det är tidigt på morgonen men bagaren själv, Edvard Svensson, har varit uppe tidigt för sätta deg och baka. Han är också den som driver rörelsen tillsammans med frun Ethel som står bakom disken och servar kunder. Edvard slår sig ner vid ett bord mitt i lokalen och bjuder oss att sitta ner. Jag har varit bagare i sju år, tidigare har jag jobbat med lite av varje, bland annat har jag varit trädkonstnär, odlat jordgubbar och haft lantbruk. Men sedan ett år så driver vi café och bageri här nere i hamnen och det har gått över förväntan bra. Visst förstod vi att sommaren skulle gå bra men alla turister som kommer hit men även de andra månaderna har varit bra. Många frågade om jag skulle ha öppet under de månader då det inte är högsäsong och de var en del olyckskorpar som kraxade men det har gått över förväntan bra. Julen var riktigt bra och sedan kom ju semlorna strax efter det och jag vet inte hur många vi sålt men många var det, skrattar Edvard och bju- Sven Berg har precis fyllt 90 år och gör praktik hos Edvard och Ethel skojar de lite. Foto: Stefan Hedström Edvard Svensson tar ut ett pinfärskt bröd ur ugnen. Foto: Stefan Hedström der oss ett färskt wienerbröd som är ljummet och precis färskt. Det smakar mycket bra. 90 år ung praktikant Receptet är från 1946 och jag har bara naturliga ingredienser i det jag bakar. Riktigt smör och då helst ekologiskt och gärna mjöl från trakten också om det går. Det blir helt enkelt godare så, betonar Edvard med önskvärd tydlighet. Lokalerna har de på ett år i taget då man inte riktigt vet hur det blir med själva hamnområdet i framtiden. Just nu håller det på och muddras och det oroar Edvard lite. Kanske kommer det att störa hans verksamhet, kanske inte. Han visar oss uteserveringen och man kan ju bara tänka sig hur det är att sitta där en varm sommarförmiddag i juli. Men just den dagen vi är där drar det kallt och vi går in igen. Vi tittar runt lite i bageriet och vid en bänk håller praktikanten Sven Berg, 90 år, på att riva ner gammalt torrt bröd till skorpsmulor. Han har varit hos Edvard och Ethel några veckor men säger att han trivs bra. Hade vi lokalerna på, låt säga, tio år skulle man kunna investera och göra om som vi vill ha det men som det är nu så vill man ju inte lägga ner för mycket pengar i något man inte vet om man får ha kvar. Satte ner foten Edvard levererar även bröd till de lokala handlarna även om han sade upp avtalet då han inte fann det tillräckligt lönsamt men nu är tillbaka med färskt bröd till butikerna också. Jag var tvungen att sätta ner foten och få lite lönsamhet i det hela jag också. Jag hade ju återtag på brödet också så det var knappt att det gav något över till mig, menar Edvard med bestämdhet i rösten. Jag var tvungen att sätta ner foten och få lönsamhet. Kunderna kommer i strid ström. Edvard och Ethel har ett ord över till varje kund som kommer. Fotograf Hedström och undertecknad blir genast delaktiga i samtal med en tomatodlare, en kvinna som bor på sin båt utanför vid kajen och några till som köper bullar, frallor och kanske även en torr kaka. För oss är varje kund viktig och det gäller att få alla att känna sig välkomna, avslutar Edvard Svensson och hans hustru och ägarinnan till rörelsen Ethel, nickar och håller med. Jerry Prütz Sök på Valdemarsvikmarknaden Valdemarsviksmarknaden är en sökfunktion där man kan söka bland lokala företag. För närvarande finns det 756 olika företag under åtta olika rubriker. Flest företag finns under service med hela 241 olika aktiva företag. Här kan även den som vill, eller kanske rent av har ett företag tipsa om nya företag att ta med i sökmotorn. Årets Valdemarsviksrätt 2013 Lokala smaker med lokala varor. Så kan man enklast beskriva årets Valdemarsviksrätt Rotfruktsråraka med lokal kallrökt lax samt ostkräm och grillad citron var i alla fall den rätt som blev Årets Valdemarsviksrätt och det var för fjärde gången som man utsett just årets rätt. Rårakan kommer under sommaren serveras på flera krogar och matställen i kommunen. Bakom rätten och initiativet står de lokala krögarna, som hade komponerat fem rätter till finalen. Förutom lax hade anrättningarna baserats på älg, lamm, kyckling och fläsk när det så var grand finale på Gryts Varv, Hotell och Konferens så utsåg alltås juryn rotfruktsråraka med lokal kallrökt lax samt ostkräm och grillad citrontill årets rätt Prova att orientera Prova på orientering den 1 juni. En sport som aldrig enformigt, passar gammal som ung, kille som tjej. Kan utövas både långsamt och snabbt och ger dig spänning, upptäckarglädje, naturupplevelser och bättre kondition. Instruktörer på plats som hjälper dig. Korv med bröd och dryck kommer att serveras till den hungrige. Samling sker vid Norrbacka bostadsområde. Brandlarm Inbrottslarm Kameraövervakning Passagesystem Datanät Hör av dig redan idag! Östergötlands Näringsliv 13

14 Mat & Dryck Östergötlands Näringsliv har sedan tidigare anlitat Sommelier Carmelo Leone som expert för att vägleda oss i det myller av goda drycker som finns i landet. Han ska även orientera oss oinvigda en del i hur man kombinerar mat och dryck på ett smakfullt sätt. Carmelo Leone är utbildad Sommelier i sitt hemland och i Sverige. För närvarande jobbar han som restaurangchef på Scandic City i Linköping. Carmelo Leone kommer från regionen Apulien i södra Italien och det förstår man när man läser krönikan. Vinresan i vårens Veneto N är våren nu står för dörren passar det utmärkt att fortsätta vår vinresa. Den här gången tar vi sikte på regionen Veneto, i norra Italien. Veneto är en region rik på historia, kultur och för dess många vackra städer så som Venedig, Garda (Gardasjön), Treviso och Verona. Veneto är mycket känt för sina viner; röda, vita, mousserande, men även söta. Här produceras stora mängder vin och mer en hälften av produktionen är klassat som kvalitativt vin. Det mest kända området, som levererar de bästa vinerna, är Valpolicella - dalen med vinkällare, när det översätts från latin. Många olika ursprungliga druvsorter odlas i regionen, men det är hos Corvina, Rondinella och Molinara som man har hittat den bästa blandningen och den perfekta balansen i vinet. Vinerna som bl.a. produceras av den blandningen druvor är Valpolicella ripasso, Amarone och Recioto.De tre viner som jag särskilt vill rekommendera kommer från vinproducenten och familjen Luigi Righetti - en av de mest kända cantina i Italien som producerar prisvärda viner. Många olika ursprungliga druvsorter odlas i regionen Veneto, i norra Italien. Vintips Amarone Valpolicella ripasso Campolieti (kallas även Il piccolo Amarone ) är den enklaste av de tre. Ripasso, på italienska, betyder göra två gånger, det vill säga vinet jäser två gånger. Vinet ( ett vanligt Valpolicellavin) tillverkas redan i september och vilar sedan cirka tre-fyra månader. Därefter tillsätts skalrester (som är rika på socker) från Amaronevinets framställning och en ny jäsning sätts igång. I Ripasson finns mycket av Amaronens smaker och aromer; kryddig doft med fatkaraktär, inslag av körsbär, mörk choklad och vanilj. I smaken har vinet en elegant strävighet och syra. Det är ett vin som gillar mat, gärna maträtter som kan balansera den strävhet och syra som finns i vinet. Exempelvis passar tomatbaserade pastarätter och köttgrytor bra då syran i tomaten balanseras perfekt med vinet. Campolieti Ripasso (nr 82358) 3 favoriter Bittert god Amarone della Valpolicella classico (som troligen fått sitt namn för sitt något bittra smakinslag; amaro=bitter) produceras på handplockade druvor som torkas i tre-fyra månader. Druvorna liknar russin och har tappat vatten, samtidigt som sockerhalten och syran höjs. Vinerna blir komplexa i doften och mycket fylliga i smaken med lätt sötma, härlig fruktighet, som går över till en eldig, generös avslutning. Vinet kallas även vino di metidazione (meditationsvin), ett sällskapsvin som lätt kan drickas utan mat. Men om man ska ha mat till rekommenderar jag kraftiga rätter så som oxfilé med rödvinssås, serverad med en sallad gjord på rucola och parmesanost med en dressing på olivolja och balsamico creme. Sötman från balsamico creme och rödvinsåsen kommer att harmonisera perfekt med den restsötma som finns i vinet. Men vinet passar även bra endast med en lagrad Pecorino tillsammans med fikonmarmelad. Amarone della valpolicella Classico (nr 2740)..osså lite lagrad ost Som avslutning på en fantastisk middag rekommenderar jag en Recioto Delitia. Namnet Recioto kommer från Venetodialekten och betyder öron. Det är de druvor som, på grund av mest solexponering, sticker ut från klasen och tar formen av öron. Vinet produceras på samma sätt som Amaronen på torkade druvor, men Recioton får en högre sockernivå genom att de torkade druvorna inte får eller kan jäsa ut helt (jäsning avbryts genom olika filtreringar). Redan från doften älskar man det här vinet. Vinet är komplext, i doften bärig (mörka mogna bär) med inslag av vanilj, choklad och lakrits. I smaken kan Recioto upplevas mindre sött än andra söta viner på grund av en högre syrlighet. Vinet kan man dricka bara som det är eller med goda ostar (gärna lagrade ostar), men den bästa upplevelsen är att servera viner tillsammans med en chockladbaserad dessert och hallonsorbét. Delitia Recioto della Valpolicella Classico (nr 5329) Buon Appetito e salute! Carmelo Leone 14 Östergötlands Näringsliv

15 tema miljö & energi Bixia stöder miljöprojekt Bixia Miljöfond startade för fem år sedan och har delat ut en miljon kronor per år till drygt 100 konkreta projekt som bidrar till hållbar samhällsutveckling. Byggstängslen har suttit uppe länge nu. Frågan är hur det påverkar sommarturisterna. Foto: Stefan Hedström En omstridd muddring Redan 2008 togs det beslut att Valdmarsviken skulle renas från gifta tungmetaller. Till detta tillsköt Naturvårdsverket 120 miljoner kronor men ännu har ingen muddring skett. Utsläppen från det gamla garveriet i Valdemarsviken har stått för de största föroreningarna i Östersjön av, framför allt, tung metallen krom. Den totala utsläppsmängden har rört sig om, drygt, 250 kilo per år. Utsläppen från ett garveriet som var verksamt mellan åren 1873 till 1959 har gjort botten i Valdemarsviken kraftigt förorenad av tungmetallerna krom och kvicksilver. Något som påverkar mindre organismer i havsviken. Sanering av havsbotten är därför nödvändig. Genom olika turer och upphandlingar som gått snett har hela muddringen blivit försenad och meningen är att den ska vara klar i december 2015 om den tidsplanen håller. Anbud Det var sex stycken företag som lämnade in anbud i första vändan men dessa var inte, på något sätt, kompletta utan fulla av reservationer och var inte heller kompletta utan det saknades uppgifter för att man skulle kunna göra en riktig Försärkningsarbeten måste göras för att muddringen ska kunna sätta igång. Foto: Stefan Hedström bedömning av de inkomna anbuden. En ny upphandling tog vid och på kommunens hemsida finns en beskrivning av hur landet ligger i frågan just nu. Bland annat måste stora förstärkningsarbeten göras i de inre delarna av viken göras i annat fall kan det bli verkligt stora problem. På hemsidor och sociala medier är stora diskussioner om just muddringen och sista ordet är kanske inte sagt än Jerry Prütz Tillsammans med kunder och närproducenter vill Bixia bidra till en hållbar samhällsutveckling och stödja konkreta åtgärder som minskar koldioxidutsläppen. Bixia Miljöfond ingår automatiskt i årsavgiften för elbolagets alla privatkunder. Pengarna går till projekt som innebär mer förnybar el eller åtgärder för att minska elanvändningen. Konkreta klimatåtgärder För årets ansökningsperiod som pågår mellan den 15 april till den 30 augusti finns cirka en miljon kronor att fördela. I stort sett kan alla söka medel ur fonden. Såväl privatpersoner som organisationer, föreningar och företag. De nya kriterierna innehåller möjligheten att söka medel för investeringar, vilket inte varit möjligt tidigare. Vi har beslutat att införa helt nya och tydligare ansökningskriterier för att öka takten på utbyggnaden av förnybar elproduktion, säger Kim Blomster, Bixias miljösamordnare och ordförande för Bixia Miljöfond. Bland annat har vi lyft fram solcellsinvesteringar vilket vi vill uppmuntra alla att göra, både enskilda personer och företag, eftersom det är en konkret insats för att minska koldioxidutsläppen, berättar Kim Blomster. 40 ansökningar Årets ansökningskriterier är förstudier och projektering samt miljökonsekvensbeskrivningar för småskalig vattenkraft. Investeringar i solcellspaneler för hushåll med maximalt 5000 kronor per projekt. Maximalt 40 ansökningar beviljas. Investeringar i solcellspaneler för företag där beviljat belopp beräknas utifrån installerad effekt och antalet inkomna ansökningar. Inventeringar som ökar elgenereringen genom ny eller förbittrad teknik i vindkraftverk eller vattenkraftverk. Miljö- och byggteknik som gynnar utvecklingen av mer förnybar el eller minskar elanvändningen. Pilotprojekt, prototyper och demonstrationsanläggningar för mer förnybar el och/eller minskad elanvändningen. Jerry Prütz Vi har lyft fram solcellsinvesteringar INDUSTRIPORTARDOCKNING HISSAR GRINDAR HISSAR GARAGEPORTAR GRINDAR INDUSTRIPORTAR INDUSTRIPORTARDOCKNING HISSAR GRINDARINDUSTRIPORTARINDUSTRIPORTARDOCKNING HISSAR GRINDARINDUSTRIPORTARINDUSTRIPORTARD SAR GARAGEPORTAR INDUSTRIPORTAR DOCKNING GULD KÖPES E PORTAR AUTOMATIK GRINDAR HISSAR INDUSTRIPORTAR DOCKNING AUTOMATIK HISSAR GARAGEPORTAR GRINDAR INDUSTRIPORTAR HISSAR GARAGEPORTAR GRINDAR INDUSTRIPORTAR NING GARAGEPORTAR HISSAR GRINDAR INDUSTRIPORTAR DO CKNINAR AUTOMATIK INDUSTRIPORTAR GRINDAR Kontant betalning, legitimation måste visas. DOC AUTOMATIK HISSAR GRINDAR INDUSTRIPORTAR G AATAR GRINDAR INDUSTRIPORTAR DOCKNING 24 K AUTOMATIK 285:- 245:-/gr 14 HISSAR K 125:- 135:-/gr DOCKNING A HISSAR GRINDAR INDUSTRIPORTAR 23 K 200:- 220:-/gr 9 K 100:-/gr GRINDAR INDUSTRIPORTAR AUTOMATIK GRINDAR INDUSTRIPORTAR Kaffebryggare DOCKNIN AUTOMATIK HISSAR GRINDAR DRINDAR 20 K HISSAR 180:- 200:-/gr GRINDARHISSAR Tandguld 135:- 150:-/gr GARAGEPORTAR Finns svart/vit. 1,25 GRINDAR liter. 800 W. INDUSTRIPORTAR AGEPORTAR GRINDAR INDUSTRIPORTAR 18 K 175:- 195:-/gr Guldtackor 285:- 300:-/gr Ord. pris 349:- Nu 199:- DOC G AU INDUSTRIPORTAR DOCKNING AUTOMATIK HISSAR GARAGEPORTAR GRINDAR INDUSTRIPORTAR USTRIPORTAR DOCKNING AUTOMATIK HISSAR GARAGEPORTAR Vi köper även diamanter GRINDAR och allt i silver, INDUSTRIPORTAR HISSAR GARAGEPORTAR GRINDAR INDUSTRIPORTAR t. ex. mynt, matsilver, bägare och smycken, WILMER / FAMILY ELINA / NAME / LINE / FRONT DOCKSESDFNING AUTOMATIK INDUSTRIPORTAR även DOCKNING armbandsur. AU INDD OCKNING HISSAR GRINDAR INDUSTRIPORTAR DOCKNING AU INDUSTRIPORTAR DOCKNING AUTOMATIK HISSAR GARAGEPORTAR GRINDAR INDUSTRIPORTAR DOCKNING A HISSAR GRINDAR INDUSTRIPORTAR PORTARDOCKNING HUR KAN VI HJÄLPA HISSAR ER? GRINDAR AE:s Elektriska HISSAR GARAGEPORTAR FÖRSÄLJNING, MONTAGE GRINDAR & SERVICE. INDUSTRIPORTAR Linköpingsgatan 4, Skänninge. 4 Tel: Tel Dackegatan 29 Mjölby tel E PORTAR 0141 AUTOMATIK GRINDAR info@skillab.se HISSAR INDUSTRIPORTAR DOCKNING AUTOMATIK HISSAR GARAGEPORTAR GRINDAR INDUSTRIPORTAR HISSAR GARAGEPORTAR GRINDAR INDUSTRIPORTAR DO CKNINAR GRINDAR AUTOMATIK INDUSTRIPORTAR GRINDAR GRINDAAR Östergötlands Näringsliv DOCKNING GARAGEPORTAR HISSAR GRINDAR INDUSTRIPORTAR 15 DOCKNIAR AUTOMATIK HISSAR GRINDAR INDUSTRIPORTAR DOCKNING

16 tema miljö & energi Solen en underutnyttjad energikälla Under 2013 går det att få ett statligt stöd med upp till 35 procent av investeringskostnaden för solceller och installation. Foto: SCANPIX SWEDEN Bergvärme har varit på modet en längre tid när det gällt uppvärmning av villor och mindre hyresfastigheter. Nu kommer nästa satsning och det är på solenergi. Flera villa- och fastighetsägare börjar nu vända blickarna uppåt. I Linköping satsar både Stångåstaden och HSB på att utnyttja solenergi för att få ner elkostnaden samtidigt som miljön skyddas. Det pågår en stor utveckling av solceller och priserna på hårdvaran rasar. I bostadsområdet Gasellen i Skäggetorp bygger HSB det som skall bli Sveriges största solenergianläggning. Området omfattar 546 bostadsrättslägenheter som skall hämta sitt behov av energi från solceller på taket. När det hela är fullt utbyggt i maj 2013 ska dom kvm stora solcellerna kunna leverera 502 kw. Intresset för solenergi har länge varit stort i landet, men olika politiska turer har lagt hinder i vägen och solenergin har inte varit lönsam att satsa på. Nu har vinden vänt och elbolagen ställer sig välvilliga till att köpa den el som är överskott i kundens anläggning. Elleverantören Vattenfall erbjuder till sina privatkunder, som vill satsa på solenergi, flera alternativa lösningar. Solcellspanel i Linköping. Foto: Tommy Pettersson Vi vet att många villaägare har haft funderingar på att utnyttja solceller på sina hustak för att kunna få ner elförbrukningen, säger Magnus Holm, chef för Vattenfall försäljning, som just nu har en kampanj för att öka intresset för solenergi. Genom att använda solceller kan en villaägare sänka sin elförbrukning och när det bli ett överskott av el köper vi tillbaka elen till spotpris plus 1 kr per kwh. Det går att få bidrag till inköp och installation av en solcellsanläggning, men det gäller nog att vara snabb innan bidragspengarna tar slut, menar Magnus Holm, som spår att solenergi kommer att öka i attraktivitet i takt med att tekniken blir mer och mer effektiv. Även Bixia, Fortum och Eon är villiga att köpa överskottsel av sina egna kunder, som producerar så kallad mikroel med solceller. Statligt stöd Livslängden på solceller beräknas idag till cirka 25 år, men utvecklingen går snabbt. En solcell omvandlar cirka procent av den inkommande solenergin till el. Störst produktion av el med hjälp av solceller är i perioden mars och oktober. Någon möjlighet att lagra solenergi finns inte utan ett eventuellt överskott säljs tillbaka till elleverantören. En solcellsanläggning på en villafastighet producerar ungefär kwh under ett år beroende på anläggningens storlek, placering och antal soltimmar. En anläggning av medelstorlek på 15 kvm kostar cirka kronor. Under 2013 går det att få ett statligt stöd med upp till 35 procent av investeringskostnaden för solceller och installation. Det är Länsstyrelsen som hanterar ansökningar och stödet gäller så långt de avsatta pengarna räcker. ROTavdrag går inte att utnyttja om statligt stöd har givits för anläggningen. Unik forskning Det pågår en världsunik forskning vid Lunds universitet som kan komma att få en stor betydelse för produktion av solenergi via solceller. Metoden går ut på att använda nanoteknik, som skulle kunna öka solfångarnas kapacitet med cirka 25 procent. Små solfångande nanotrådar, som är blandade i en vätska, beläggs på solcellerna och effekten ökar dramatiskt räknar forskarna med att produkten kan finnas på marknaden och då blir solceller ett intressant ekonomiskt alternativ till dagens fossila bränslen. Hans Svanberg 16 Östergötlands Näringsliv

17 tema miljö & energi Kraftfull revisionskritik på elnätet Nu riktar Riksrevisionen frän kritik hur styrningen av den svenska eldistributionen hanteras. Man menar från rivissionens sida bland annat att sena investeringar påverkar elpriserna.riksdagens mål är att ha en effektiv elmarknad med väl fungerande konkurrens som ger en säker tillgång på el till internationellt konkurrenskraftiga priser och för att riksdagens mål ska uppnås är en ökad överföringskapacitet i stamnätet viktigt. Det är Svenska Kraftnät som förvaltar stamnätet och Energimarknadsinspektionen som hanterar tillståndsprocessen för elnät och utövar tillsyn över kvaliteten i elöverföringen.nu framkommer det att Regeringens styrning av Svenska Kraftnät har varit allt för passiv och att kapaciteten för överföring av el i Sverige fortfarande inte är tillräcklig samt att tillståndsprocessen för nätutbyggnad har tagit för lång tid, vilket har försenat viktiga investeringar. Elpriserna påverkas därför av den bristande överföringskapaciteten. Riksrevisionens granskning visar på brister i statens insatser inom flera områden som har betydelse för överföringen av el. Riksrevisionen anser att en mer aktiv styrning från regeringen kunde ha lett till att nödvändiga investeringar i överföringskapacitet till södra Sverige kunde kommit igång tidigare. Du + vi = lägre utsläpp El Du Avfall Fjärrvärme Verksamhetsutveckling med fokus på kvalitet, miljö och arbetsmiljö Stefan Jobs Vi Vid Gärstadverket producerar vi fjärrvärme och el från sorterat avfall värdefulla resurser som annars skulle gått förlorade. Jobs Kvalitets & Miljöutveckling KNEIPPGATAN NORRKÖPING Tekniska verken skapar nytta i vardagen för omkring privat- och företagskunder. Tillsammans driver vi utvecklingen mot vår vision att bygga världens mest resurseffektiva region. Nu ska vi bygga ut våra lokaler med 300m 2 HJÄLP OSS ATT TÖMMA GÅRDEN OCH LAGRET INNAN BYGGSTARTEN. Vi har en ny Wille som heter Wille 265 Wille 265 är det bästa alternativet när du behöver en effektiv, behändig och lågbyggd redskapsbärare med redskapfäste fram och bak. Den nya modellen erbjuder alla användare en stark maskin som är minimum 1200 mm bred, 1990 mm hög och väger 1900 kg. Wille 265 fungerar som bäst på smala gator och gångvägar i staden, på parkhusens bildäck och på tätorternas ömtåliga grönområden. Betydligt mångsidigare arbetshydraulik jämfört med traditionella minitraktor gör det möjligt att använda alla effektkrävande redskap. Redskapsurvalet är stort och de kan fästas fram-, baktill och på motorhuven. Maskinens små yttermått till trots, har den en rymlig hytt som möjliggör bra sikt och genomtänkt ergonomi. Alla dessa egenskaper garanterar en utmärkt komfort, säkerhet och en miljövänlig maskin för rationell användning. Stort utbud av begagnade GRÄSKLIPPARE, GRÄVMASKINER, STÄDMASKINER Nyhet! ReSeRVdelaR till följande märken: till t.ex. Toro, Wille, Iseki, Walker, Kubota, Yanmar, Kramer, Hako, Tennant och Taski. Miljömaskiner AB Finnögatan 23 Tel: Östergötlands Näringsliv 17

18 tema kompetensutveckling I höst får de kommunala grundskolorna i Linköping ett nytt digitalt verktyg som ska göra det enklare för elever att söka på nätet. Digitalt verktyg i grundskolan De kommunala grundskolorna i Linköping får till hösten ett nytt digitalt verktyg som ska göra det enklare för elever att söka på nätet och tänka mer källkritiskt. Verktyget ska bli en digital ingång till webben och hjälpa våra pedagoger, säger Ros-Marie Johansson vid Linköpings kommun. I klass 3A på Tornhagsskolan arbetar eleverna koncentrerat med uppgiften att skriva ett brev om varför läsplattor är bra i undervisningen. Klassen har valts ut att prova läsplattor och har haft dem sedan i mars i år. - Plattorna har funkat jättebra. De kan inte byta ut läraren, men det ger oss ännu ett verktyg att jobba med i klassen, säger Susanna Ammenberg, klasslärare. Till hösten kommer hon att få ännu ett verktyg i sin hand, som enligt utbildningsförvaltningen ska stärka henne i arbete och höja lärarnas IT-kompetens. Då introduceras den digital tjänsten Skolarena på kommunens samtliga 45 grundskolor. Verktyget som vi tagit fram kommer att samla alla våra webbresurser, för elever, lärare och föräldrar, säger Ros-Marie Johansson, projektchef på utbildningsförvaltningen i Linköpings kommun. Annons Östergötlands Näringsliv Storlek 122x88 Verktyget är en interaktiv webbplats som kan skräddarsys efter skolornas behov. Det har tagits fram för Linköpings skolor har kommunen tillsammans med företaget Axiell. Det kommer bland annat att innehålla tjänster som kommunen redan idag betalar för, som Nationalencyklopedin men också gratistjänster, som Utbildningsradions material. Dessutom har vi gjort så att samtliga av våra skolbiblioteks litteratur är sökbart, säger Ros-Marie Johansson. Poängen med verktyget är att samla alla lärresurser, som i dag finns utspridda på webben, i skolan och på biblioteket, på ett ställe. Verktyget ska vara tillgängligt för elever och lärare var de än befinner sig och oavsett om de använder dator eller läsplatta. Verktyget ska också hjälpa eleverna att vara mer källkritiska, genom att erbjuda ett tillförlitligt sökresultat från första början. På så sätt ska verktyget ge en bra utgångspunkt när sedan eleverna söker vidare ut på webben. - Det ska höja kvaliten i undervisningen. Bara för att man köper in datorer så är det inte säkert att de kommer till god pedagogisk användning. De lärande resurser som finns på Internet vill vi använda oss mer av i skolan, säger Ros-Marie Johansson. Investeringen för kommunen landar på ungefär 10 kronor per elev det första året, sedan blir kostnaden lägre när väl verktyget är på plats. Även föräldrar ska kunna använda verktyget, bland annat ska det gå att nå de skriftliga omdömena för barnen. I klass 3B på Tornhagsskolan tycker klasslärare Susanna Ammenberg att satsningen på det digitala verktyget är bra. Det behövs verkligen, till exempel skulle det vara bra om det var lättare att få tag i de resurser som faktiskt finns. Som det är nu kan man få sitta timmar och själv leta efter undervisningsfilmer. Mattias Sävenstrand Ros-Marie Johansson, projektchef på utbildningsförvaltningen. Är det viktigt att du får rätt medarbetare? För att lyckas väl kan du använda vår avancerade kvalitetsrekrytering eller vårt omfattande Second Opinion-koncept. Ring redan idag så får du veta mer Skolgatan 1, , Norrköping, Tel: E-post: bengt-ove.jonsson@classicus.se Webb: Yrkeshögskolan Geodetisk mätningstekniker Som mätningstekniker har du ett praktiskt och självständigt yrke där du använder avancerade tekniska instrument och dataprogram, ofta utomhus vid anläggningsarbeten. Mycket god arbetsmarknad väntar dig efter avslutad utbildning. 4 terminer. Helfart. Sök senast 15 maj på osyh.se motala.se/vux Yrkeshögskolan Dags för ett nytt steg i livet? Undersköterska med specialistkompetens inom demens Möt den växande efterfrågan och specialisera dig för arbete med dementa och deras anhöriga samt förändringsoch kvalitetsarbete. 2 terminer. 13 träffar. Halvfart. Distans Motala och Mjölby. Sök senast 15 maj på osyh.se 18 Östergötlands Näringsliv

19 tema Hotell & konferens Många återkommer flera gånger i veckan och blir tjenis med personalen. Foto: Gustav Skogens Båld Fläskigt vid E4:an God och vällagad husmanskost och en paus mitt i stressen på ute på vägen. Som en oas mitt i hambugeröknen finns Rasta i Ödeshög. Ryktet gör gällande att maten på Rasta i Ödeshög är någonting utöver det vanliga. Det kan både lastbilschaffisar, turnerade sällskap och en och annan säljare vittna om. Gunilla Palm är platschef i Ödeshög och har tio år på posten. Redan innan vi gick med i Rastagruppen och hette Pärlan hade vi att rykte om att servera god husmanskost nästan dygnet runt, berättar hon då vi slagit oss ner i restaurangen med några chaffisar precis bredvid oss. Dagens dagen runt Här serverar vi dagens mellan och fram till då vi lärt oss att många vill ha just varm husman även sent på kvällen. Nyligen började vi även med frukost vilket även det fallit bra ut. Vi försöker lyssna till vad våra stammisar vill ha. De utgör ju en stor del av våra kunder både på helger och vardagar. Just under veckorna skulle jag tippa på att vi har i runda tal 70 procent stammisar. På helgerna kanske det är dryga 50 procent vilket även det är väldigt bra. Vidare så försöker vi se till att våra stammisar har det bra. Det finns duschar man kan låna och vi har ett bibliotek med lite böcker och en del matnyttig information sedan kan man se på tv och umgås med andra chaufförer. Det kan bli ganska många som samlas här en vardagskväll och en hel del återkommer både två och tre gånger per vecka, berättar Gunilla. Känner sina gäster Här lär man känna sina gäster och kanske är det därför När vi har fläsk med löksås gör vi av med 200 kilo fläsk. personalomsättningen är så låg. Man är 20 fast anställda och ungefär lika många som jobbar extra. Gunilla vill poängtera att både hon och personalen trivs tillsammans och med sina gäster. Det är även något man märker när man går runt i restaurangen då det är idel leenden och ett glatt hej mellan personalen och gästerna. Vi ligger dessutom bra till, här utanför går både E4:an och väg 50. Nu ska visserligen väg 50 få ny sträckningen men det tror jag inte heller påverkar särskilt mycket. Vi påverkades inte heller särskilt mycket då det öppnades en ny anläggning i Mantorp. Lite till en början kanske men ganska snart var vi uppe i vår vanliga nivå igen, berättar Gunilla som serverar ungefär 500 dagens lunch på buffé varje dag och i snitt har man drygt gäster per dygn. Det är klart att med så många gäster går det åt mycket mat. När vi har stekt fläsk med löksås så gör vi av med 200 kilo fläsk. Det blir ganska mycket på ett år det och som du säkert förstår så är det ett hårt jobb att jobba i köket här. Det kan ibland även vara ganska stressigt och även ganska tungt. Tomt i lådan För några år sedan satte jag upp en förslagslåda ute i vid buffén och i början kom det in lite förslag men numer är den ganska tom. Jag vet inte om vi uppfyllt alla önskningar och att våra gäster är nöjda med oss men jag tror det, avslutar Gunilla Palm, platschef på Rasta i Ödeshög. Jerry Prütz NÄR NI SKA ARRANGERA Event, Fest eller andra arrangemang hör av er till oss så hjälper vi till! UTHYRNING AV: TÄLT MÖBLER PORSLIN TOALETTER LOGISTICS m.m. info@event4sweden.se Gunilla Palm trivs på jobbet och med gästerna. Foto: Gustav Skogen Välkomna! Pelle Östergötlands Näringsliv 19

20 Ett kul och festligt motionslopp för tjejer och killar i åldern 6-10 år. Välkommen in på och anmäl dig! 7 juni 2013