Elektronik katalogen. Dimrar, Transformatorer, Rörelsevakter, Ljusreläer och Termostater

Transkript

1 Elektronik katalogen Dimrar, Transformatorer, Rörelsevakter, jusreläer och Termostater

2 Innehåll Kapitel 1 Kapitel 4 Kapitel 8 Allmänt om jusreglering sid Inbyggnadsdimrar sid Termostater sid jusreglering 4-7 Transistordimmer GE Termostat R, Mekanisk 48 Vad går att dimra? 8-9 Belastningstabell ymbolförklaringar 12 Montering/Demontering 12 Trappkoppling av dimmer 12 Kapitel 2 Dimmer R sid 300G GI GE GE GE GE/I GE/I UI HA R RI GI/8A R RE GE/I T 19 GI BBT 19 TIBEHÖR Kapitel 3 Dimmertransformatorer 29 lavtransformatorer 29 Kopplingsscheman 30 Kapitel 5 El. Transformatorer sid Att tänka på! ETR-70C 35 ETR-105H (Handy) 35 ETR ETR ETR ETR-6 36 Monteringstips - Handy 36 Kapitel 6 Rörelsevakter sid 400PIR PIRD UI G UI 41 TIBEHÖR 42 Termostat R, Elektronisk 48 Termostat PU, Elektronisk 48 Kapitel 9 Hastighetsregulator, Jordfelsbrytare, Kopplingsur, jusrelä, Rörelsevakt sid Tidur 50 Hastighetregulator 51 jusrelä 51 Rörelsevakt BF Jordfelsbrytare 52 Bottenlast 52 Transientskydd 52 Kapitel 10 Frågor & var F.A.Q sid Dimrar 54 Elektroniska transformatorer 54 Rörelsevakter(pir) 55 Dimmer Plus 400G 315GE 630GE 1000GE 1000RI 1-10RE 450GE/I 600GE 600UI TIBEHÖR-Dekorramar sid Kapitel 7 Timers sid 2T T10 44 T10V 45 Timerkit 46 2

3 jusreglering jusreglering skapar ökad trivsel och komfort, sparar energi och ökar livslängden på ljuskällorna. Kapitel 1 Allmänt om jusreglering sid jusreglering 4-7 Vad går att dimra? 8-9 Belastningstabell ymbolförklaringar 12 Montering/Demontering 12 Trappkoppling av dimmer 12

4 jusreglering jusreglering med dimmer Allmänt om ljusreglering jusreglering skapar ökad trivsel och komfort, sparar energi och ökar livslängden på ljuskällorna. Även om det är tekniskt möjligt att ljusreglera de flesta typer av ljuskällor är det inte alltid praktiskt eller ekonomiskt genomförbart. Det är därför nödvändigt att ta hänsyn till eventuellt behov av ljusreglering innan typ av ljuskälla väljs. glödljus kan ljusregleras direkt på elnätet med en dimmer. ljuskällor regleras på elnätet genom en dimmer och vidare genom en transformator. ysrör kan dimras om armaturen är försedd med HF-don som är avsett för dimring. Äldre lysrörsarmaturer med glödtransformator kan också regleras. Kontrollera alltid med armaturtillverkaren om armaturen kan dimras eller ej. Det finns idag flera olika sätt att reglera ljusstyrkan på, men gemensamt för all vanlig ljusreglering är att den baseras på växelström och att en del av sinuskurvan tas bort med hjälp av en transistor eller en triac. Vid användning av en transistor får vi bakkantstyrning, och vid användning av en triac får vi det som i dagligt tal kallas framkantstyrning. Följande dimmersystem är de vanligaste på marknaden Bakkantstyrning Bakkantstyrning med transistor används till reglering av glödljus och andra rent resistiva laster, samt till elektroniska transformatorer. Denna typ av ljusreglering är elektroniskt och akustiskt nästan helt störningsfri. Triacdimmer, med ratt som vrides eller tryckknapp (touch), för framkantstyrning. Transistordimmer, med ratt som vrides eller tryckknapp (touch), för bakkantsstyrning. 1-10V dimmer, med ratt som vrides eller tryckknapp (touch), för både fram- och bakkantstyrning. Framkantstyrning Framkantstyrning med triac används till reglering av glödljus och andra resistiva laster, samt till magnetiska transformatorer och lysrör med HF-don. Denna typ av ljusreglering kommer alltid att skapa en viss elektronisk och akustisk störning som i en del fall kan vara störande. Olika digitala dimmersystem, med ratt som vrides eller tryckknapp (touch), för både fram- och bak kantstyrning Dimmer med fjärrkontroll för både fram- och bakkantstyrning Volts reglering 1-10V reglering används mer och mer vid reglering av lysrör med HF-don och även till elektroniska transformatorer för halogenlampor. 10V spänningen genereras i armaturen eller i transformatorn. Vid 10V i reglerkretsen är det fullt ljus och vid 1V är ljuset släckt. Digital reglering kan användas när det finns elektronisk förkopplingsutrustning för ljuskällan. Digitala signaler reglerar triacen eller transistorn via elektronik i armaturen. jusreglering med fjärrkontroll används både vid framkant- och bakantstyrning 4

5 jusreglering Tips vid ljusreglering Glödljus kan kombineras med alla andra ljuskällor på samma dimmer. Oavsett detta så bör man undvika att blanda olika typer av ljuskällor på samma dimmer om inte dimmerns specifikation säger att det går. Vid ljusreglering av lysrör skall det alltid användas bottenlast för att förhindra att ljuset flimrar. Om nödvändigt kan flera bottenlaster kopplas parallellt. ysrör får inte regleras ned så långt att de slocknar. Detta skadar elektroderna i lysröret. Justering av lägsta ljusnivå utföres med min. nivå skruven på dimmern. Om en dimmeranläggning inte fungerar tillfredställande, bör följande test utföras: Koppla en 40-60W glödlampa parallellt med lasten. juset i glödlampan visar nu klart om felet ligger i dimmern eller i lasten. Fungerar glödlampan på rätt sätt så är dimmern hel. Dimensionering av dimmeranläggningar De allra flesta dimrarna på marknaden är godkända av EMKO, EMKO m.m. efter internationella normer och föreskrifter. Dessa normer tillåter en maximal yttemperatur på delar av dimmern på 85 C vid maximal belastning och vid en omgivningstemperatur på maximalt 25 C. Komponenter inne i dimmern kan bli betydligt varmare. De flesta komponenter i en dimmer är fastlödda på kretskort. Vid långvarigt användande vid så höga temperaturer som här nämns, kommer komponenter och lödningar att försvagas. Dimmern kan med tiden sluta att fungera och i värsta fall bli brandfarlig. Enligt internationella normer skall dimrar provas monterade i vägg för att kontrollera att temperaturen i dimmern inte blir för hög. Det är då viktigt att veta att den europeiska standardväggen som provningsföreskrifterna föreskriver är oisolerad. I en nordisk vägg sitter ofta isolering som begränsar värmebortledningen och det kan bli upp till 10- C varmare i en sådan vägg. Detta bör man ta hänsyn till när man dimensionerar anläggningen. EKO rekommenderar.. därför att man i alla dimmerinstallationer belastar dimmern med maximalt 80 % av dimmerns godkända belastning. Detta reducerar temperaturen betydligt och ökar produktens livslängd. Detsamma gäller för installation av annan elektronik, t.ex. elektroniska transformatorer. Vid de tillfällen då ljuskälla och transformator monteras ihop i samma kapsling måste man speciellt kontrollera arbetstemperaturen och belastningen av transformatorn. (se avsnittet Viktigt att tänka på... under Elektroniska Transformatorer). Det är viktigt att det tas hänsyn till omgivningstemperaturen vid installation av elektroniska apparater. Alla uppgivna effekter i belastningstabellen för dimmer gäller för dimrar monterade med en omgivningstemperatur på maximalt 25 C. Vid högre temperaturer måste belastningen reduceras. Om två eller fler dimrar är monterade i samma dosa eller vertikalt över varandra så måste belastningen på varje dimmer reduceras enligt tabellen på nästa sida. En dimmer som belastas maximalt enligt normer, föreskrifter och godkännanden kan uppnå en yttemperatur på ca. 85 C. Om två dimrar monteras i en 2-facksdosa och belastas till 100 %, kan bägge uppnå temperaturer på över 110 C, alltså långt varmare än vad de är tillverkade och godkända för. ufttemperaturen i dosan kan komma upp till 70 C. Genom att reducera belastningen till 80 % för samma dimrar kommer dimmertemperaturen att stanna vid ca. 85 C och lufttemperaturen vid ca. 55 C. 5

6 EKO rekommenderar att när två dimrar skall monteras i samma dosa bör belastningen på varje dimmer inte vara större än 70% av godkänd belastning. tora dimrar (600W) med full belastning blir varmare än små dimrar (300W) med full belastning. Belastning i% Belastningstabell Omgivningstemperatur i Grader C o 6

7 jusreglering Transientskydd, RC-filter och överspänningar Induktiva laster som kopplas in och ut skapar ofta skadliga överspänningar på flera 1000V på det lokala elnätet i en fastighet. Erfarenhetsmässigt har det visat sig att elektroniska apparater kan förstöras av dessa överspänningar. Transientskydd För att skydda exempelvis dimrarna i en anläggning kan det vara nödvändigt att installera ett transientskydd (RC-filter) över lysrör, reläer och kontaktorer, eller över anslutningen på dimmern. V Transient Elektriska störpulser och överspänningar i en el-installation Elektriska störpulser kan i huvudsak uppstå på två olika sätt i en el-installation. Antingen av åska eller kraftiga störningar på distributionsnätet, eller ifrån apparater i själva installationen. Överspänningar på grund av åska måste behandlas på helt speciella sätt på grund av de enorma effekterna som här förekommer. Elektriska störpulser som genereras inne i själva installationen är svagare, men likväl kraftiga nog till att göra skada på många olika elektroniska apparater som idag finns anslutna till elnätet i en bostad. Elektriska störpulser uppstår när olika laster kopplas in och ut är en brytare kopplar in en induktiv last så får vi en kraftig strömpuls, begränsad av spänningen i inkopplingsögonblicket och likströmsmotståndet i lasten. är en brytare kopplar ur en induktiv eller kapacitiv last får vi en reaktion där lasten försöker upprätthålla sitt eget magnetfält. Resultatet blir en hög spänningspuls som kan förstärkas ytterligare på grund av resonanser i ledningsnätet. På grund av flippring i mekaniska brytare kan störningar och transientspänningar förekomma både vid på- och avslag av brytaren. ( Med flippring menas att en mekanisk brytare ger flera brytningar och slutningar i rask takt i påslagnings- och avslagningsögonblicket.) De apparater som skapar mest elektrisk störning vid på- och avslag, är de apparater som uppträder som induktiva laster. Transformatorer, kontaktorer, reläer, motorer, lysrör och andra gasurladdningslampor med magnetiska reaktorer uppträder mer eller mindre som induktiva laster. är dessa laster slås av eller på med en mekanisk brytare kan det genereras spänningspulser på flera 1000V. Denna spänning kan sen öka på grund av resonanser i det interna nätet och det är inte onormalt att pulserna kan ha värden på över 8000V. Det är dessa höga spänningspulser som skapar problem i el-anläggningen. Det är endast få elektroniska apparater som är gjorda för att kunna tåla sådana transientspänningar. Vi måste därför försöka reducera skadeverkningarna genom att begränsa transientspänningar där de uppstår. Detta görs enklast genom att använda små överspänningsskydd kopplade direkt över de induktiva lasterna som styrs av brytare. De flesta kontaktorer kan till exempel levereras med överspänningsskydd som monteras direkt på kontaktorspolen. Ett annat alternativ är att koppla ett RC-filter direkt över den induktiva lasten eller över anslutningen på en utsatt dimmer eller termostat. Där anläggningen är överspänningsskyddad mot åska med flera finskydd är detta också oftast tillräckligt skydd mot de överspänningar som genereras inne i apparaterna i anläggningen. 7

8 jusreglering Vad går att dimra? Med att dimra eller ljusreglera menar man att man med samma ljuskälla skall kunna sänka eller höja ljusnivån. Detta kan ske på olika sätt och med ett flertal olika ljuskällor och med olika resultat. Här följer en uppställning av ljuskällor som går att dimra och vad som gäller när man väljer dimmer ihop med dessa olika ljuskällor. Glödlampor Glödlampor är sådana ljuskällor som i huvudsak består av en lampglob och en glödande metalltråd. De vanligaste är glödlampor för i olika effektstorlekar som finns på marknaden 25W, 40W, 60W och 75W och så vidare. amporna kan ha olika storlekar rent fysiskt och kan heta allt från päronlampor till klotlampor. De är oftast försedda med E10 eller E27 skruvsockel men finns även i andra utföranden med ex.vis bajonettfattning. Dessa lampor kan enkelt regleras med de flesta dimrar som reglerar, både det som vi kallar framkants- eller bakkantsstyrda dimrar. Man kan dock nå lite olika resultat beroende på hur glödtrådarna i lamporna är utformade. ysrör ysrör finns idag i en mängd olika utföranden. Alla lysrör föregås alltid av någon form av elektronik, förkopplingsdon el dyl. Det finns armaturer med förkopplingsdon som kan dimras och sådana som inte kan dimras. Armaturfabrikanterna vet vad som gäller och kan informera om detta. T12 38 mm rör De äldre 38mm rören var alltid kopplade till en glödtransformator eller en reaktor. Dessa gamla rör går oftast att reglera men bara med s.k. framkantsdimrar eller tyristordimrar och som har en separat utgång med ständig spänning för glödtransformatorn. T8 26 mm rör De lite modernare 26mm lysrören har alltid förkopplingsdon eller s.k. HF-don som styr rören, så det är i själva verket donen som vi reglerar med dimmern. Det är därför viktigt att donet är avsett för att kunna dimras. Det finns oftast angivet på donet eller i bruksanvisningen på armaturen. Dessa skall dimras med framkantsdimrar eller tyristordimrar. Det finns också lysrörsarmaturer med 26mm rör som har förkopplingsdon för reglering med 1-10V. Här är det frågan om att två olika elektroniska komponenter skall fungera ihop, dimmer och don, så det är viktigt att rätt don till rätt dimmer väljs redan från början. Det är lika viktigt att fråga armaturtillverkaren om vilken typ av dimmer man skall ha, som det är att fråga dimmertillverkaren vad han har för dimrar. T5 16 mm-rör Dessa ultramoderna smala rör ger smäckrare och mer väldesignade armaturer som också kan dimras. Det som är helt avgörande är vilket typ av don som sitter i armaturen. De kan ofta dimras på samma sätt som 26mm rören men de flesta har förkopplingsdon som styrs med 1-10 V, digitalt eller med olika protokoll. 8

9 jusreglering Halogenlampor Halogenlampor finns i olika utföranden och i grunden är de indelade i eller lampor. Fördelen med halogenlampor är att de har ett betydligt större ljusutbyte per W än vad vanliga glödlampor har. Med andra ord energibesparing. De är oftast också mindre rent fysiskt vilket naturligtvis underlättar designen av armaturer. Halogenlampor Dessa lampor får alltid sin spänning via transformator /. Vid dimring av sådan lampor är det i själva verket transformatorn som regleras av dimmern. Transformatorer finns för ljusstyrning i två huvudvarianter, elektronisk eller konventionell. Med konventionell transformator menar man en vanlig järnkärnetransformator som kan vara olika uppbyggd. Antingen är den uppbyggd på en E-kärna eller på en ringkärna. Ringkärnevarianten är lite svårare för dimmern eftersom den har höga startströmmar. Järnkärnetransformatorer styrs med framkantsdimrar(triac). Man måste dock kontrollera att den klarar ringkärnelindade transformatorer om sådan skall användas. En elektronisk transformator ändrar frekvensen från 50 Hz till uppemot khz. Elektroniska transformatorer ger därför ett bättre och jämnare ljus som också är flimmerfritt. Dessa transformatorer styrs med bakkantseller transistordimrar. Det är viktigt att kontrollera att transformatorn klarar att dimras. Det finns enklare varianter som inte kan styras med dimmer överhuvudtaget. Halogenlampor Dessa lampor styrs direkt på med dimmern. I drift är dimringen helt lik den som gäller för vanliga glödlampor. Vid tillslag är det enorma startströmmar på upp till ggr högre än vanliga glödlampor, som skapas av den i halogenlamporna annorlunda uppbyggnaden av glödtråden. Man måste därför alltid ge akt på att ta en större dimmer än vad den sammanlagda effekten säger. EKO anger alltid den effekt för halogen som gäller för respektive dimmer. Oftast är värdet lägre än för andra ljuskällor just beroende på den högre startströmmen. Kompaktlysrör Kompaktlysrör är i princip lysrör och fungerar också ungefär på samma sätt. ågenergilampor finns i många olika utföranden och det finns 2-stifts och 4-stifts. De med 2-stift går normalt inte att dimra. De med 4 stift kan, om armaturen är avsedd för dimring, dimras med 1-10V eller digitalt. Hela dimmerfunktionen sitter i så fall i armaturen. ågenergilampor ågenergilampor med vanlig gängsockel E27 eller E14 går normalt inte att dimra men det har på senare tid tagits fram sådana som går att dimra. Detta finns tydligt angivet på de lågenergilampor det gäller. ådana skall dimras med vanlig glödljusdimmer med framkantsstyrning. Dimringen fungerar bra men det går inte att sänka ljusnivån lika mycket som vid dimring av vanliga glödlampor. Motorer måmotorer av typen asynkronmotorer kan varvtalsregleras med en del dimrar. Detta finns tydligt angivet på alla de dimrarna som kan reglera. Det finns en speciell varvtalsregulator i EKOs sortiment och fördelen med den är att den alltid startar på full effekt vilket är bäst för motorn. 9

10 Belastningstabell 10

11 11

12 jusreglering Demontering/Montering av dimmer med vridpotentiometer. 1. Vrid ratten motsols till ändläget och dra samtidigt av den. 2. Gänga av centrummuttern 3. Ta bort ramen och centrumlocket. 4. Montera i omvänd ordning R PU Centrumlock Dimmerinsats Ratt Centrummutter Ram ymbolförklaringar halogen Glödljus halogenlampor Trappkoppling med dimmer Trappkoppling mellan en dimmer och en vanlig trappströmställare är möjlig om dimmern har trappkopplingsmöjlighet. Detta finns angivet under varje dimmers specifikation. trömställaren kan bara att tända och släcka, själva dimringen måste ske på dimmern. juskällan kan vara inkopplad på alternativ sida. ~ Elektronisk transformator E-kärnetransformator / / Ringkärnetransformator Alt DIMMER 6 Alt 630GE min. nivå M Motor B ysrör 12

13 Dimmer EKO R I R-serien finns dimrar för alla dimbara ljuskällor, transformatorer och små motorer Kapitel 2 Dimmer R sid 300G GI GE GE GE GE/I GE/I UI HA R RI GI/8A R RE GE/I T 19 GI BBT 19 TIBEHÖR 13

14 R.. Dimmer R 300G Anslutning: 300G W 2-ledare /50-60Hz F1,25A Vrid, 1-pol Reglering av glödljus. Triacdimmer med framkantsstyrning. evereras komplett med kombiram, ratt och centrumlock av halogenfri termoplast, ej fästklor. aknas fästskruv använd EKOs Dosclips. Passar i standarddosor med 60mm fästskruvavstånd. Vid utanpåliggande montage användes förhöjningsramar. Avsedda även för kombinationsmontage. 300 G DIMMER VA min. nivå Förhöjningsram: 35mm Glödljus B äkring F1, 25A 250V 400GI halogen Halogen Konv. trafo Anslutning: 400GI W W VA 2-ledare, vid trappkoppling 3-ledare /50-60Hz F4A Tryck, trapp Koppling 6 Reglerar glödljus, halogenlampor och lågvolts halogen med konventionell transformator. Triacdimmer med framkantsstyrning. evereras komplett med kombiram, ratt och centrumlock av halogenfri termoplast, ej fästklor. aknas fästskruv använd EKOs Dosclips. Passar i standarddosor med 60mm fästskruvavstånd. Vid utanpåliggande montage användes förhöjningsramar. Avsedda även för kombinationsmontage. F4,0AH/250V 400GI VA MI Förhöjningsram: 35mm GE halogen ~ Halogen Elektronisk trafo Anslutning: 315GE W W VA 2-ledare, vid trappkoppling 3-ledare / Elektronisk Tryck, trapp, Koppling 6 Reglerar glödljus, halogenlampor och de flesta typer lågvolts halogen med elektronisk transformator. Miniminivån på dimmern kan skruvas upp så att lamporna ger synligt ljus. Transistordimmer med bakkantsstyrning. oftstart. evereras komplett med kombiram, ratt och centrumlock av halogenfri termoplast, ej fästklor. aknas fästskruv använd EKOs Dosclips. Vid utanpåliggande montage användes förhöjningsramar. Avsedda även för kombinationsmontage. DIMMER VA 315GE min. nivå Förhöjningsram: 27mm B 14

15 Dimmer R 630GE halogen ~ Halogen: Elektronisk trafo: Anslutning: 630GE W W VA 2-ledare, vid trappkoppling 3-ledare / Elektronisk Tryck, trapp Koppling 6 Reglerar glödljus, halogenlampor och de flesta typer lågvolts halogen med elektronisk transformator. Miniminivån på dimmern kan skruvas upp så att lamporna ger synligt ljus. Transistordimmer med bakkantsstyrning. oftstart. evereras komplett med kombiram, ratt och centrumlock av halogenfri termoplast, ej fästklor. aknas fästskruv använd EKOs Dosclips. Vid utanpåliggande montage användes förhöjningsramar. Avsedda även för kombinationsmontage. DIMMER VA 630GE min. nivå B Förhöjningsram: 27mm GE halogen ~ Halogen: Elektronisk trafo: Anslutning: 1000GE W W VA 2-ledare, vid trappkoppling 3-ledare / Elektronisk Tryck, trapp Koppling 6 Reglerar glödljus, halogenlampor och de flesta typer lågvolts halogen med elektronisk transformator. Miniminivån på dimmern kan skruvas upp så att lamporna ger synligt ljus. Transistordimmer med bakkantsstyrning. oftstart. evereras komplett med kombiram, ratt och centrumlock av halogenfri termoplast, ej fästklor. aknas fästskruv använd EKOs Dosclips. Vid utanpåliggande montage användes förhöjningsramar. Avsedda även för kombinationsmontage. R.C 1000GE Dimmer W W Förhöjningsram: 35mm B 450GE/I halogen ~ Halogen: Elektronisk trafo: Ringkärnetrafo: E-kärnetrafo: Motor: Anslutning: 450GE/I W W VA VA VA -150VA 2-ledare, vid trappkoppling 3-ledare / Elektronisk Tryck, trapp Koppling 6 Reglerar glödljus, halogenlampor, och elektroniska eller konventionella transformatorer, även ringkärnelindade. Klarar att belastas med glödljus plus en typ av transformatorlast. Olika transformatorlaster kan inte blandas på samma dimmer. Dimmern känner själv vilken typ av last som är ansluten. evereras komplett med kombiram, ratt och centrumlock av halogenfri termoplast, ej fästklor. aknas fästskruv använd EKOs Dosclips. Vid utanpåliggande montage användes förhöjningramar. Avsedda även för kombinationsmontage. 450GE/I TOROID TRAFORMER 350W R..C B W M Förhöjningsram: 27mm

16 Dimmer R 600GE/I halogen ~ Halogen: Elektronisk trafo: Ringkärnetrafo: E-kärnetrafo: Motor: Anslutning: 600GE/I W W VA VA VA -0VA 2-ledare, vid trappkoppling 3-ledare /50-60Hz Elektronisk Tryck, trapp Koppling 6 Reglerar glödljus, halogenlampor, och elektroniska eller konventionella transformatorer, även ringkärnelindade. Klarar att belastas med glödljus plus en typ av transformatorlast. Olika transformatorlaster kan inte blandas på samma dimmer. Dimmern känner själv vilken typ av last som är ansluten. evereras komplett med kombiram, ratt och centrumlock av halogenfri termoplast, ej fästklor. aknas fästskruv använd EKOs dosclips. Vid utanpåliggande montage användes förhöjningramar. Avsedda även för kombinationsmontage. 600GE/I TOROID TRAFORMER 500W R..C B W M Förhöjningsram: 27mm UI halogen ~ M halogen: Elektronisk trafo: E-kärnetrafo: Ringkärnetrafo: Motor 1-fas: ysrör 26mm: ysrör 38mm: Anslutning: Förhöjningsram: 600UI W -550W -600VA -600VA -600VA -400VA -500VA cosø 0,95 2,5A 3-ledare, nolla erfodras / Elektronisk Tryck, 1-pol. 35mm Universaldimmer. Reglerar glödljus, halogenlampor, och elektroniska eller konventionella transformatorer, även ringkärnelindade. ysrör 26 och 38mm. Olika typer av laster kan blandas på samma dimmer. evereras komplett med kombiram, ratt och centrumlock av halogenfri termoplast, ej fästklor. aknas fästskruv använd EKOs Dosclips. Avsedda även för kombinationsmontage. ysrör 38mm 600 UIVERA A DIMMABE OAD TOROID TRAFORMER FA M M 400W W R..C MI M ysrör 26mm 350HA halogen Halogen: Ringkärnetrafo: E-kärnetrafo: Motor: Anslutning: 350HA W -300W -300VA -350VA -300VA 2-ledare, vid trappkoppling 3-ledare /50-60Hz T4A Tryck, trapp Koppling 6 Reglerar glödljus, halogenlampor och lågvolts halogen med konventionella transformator. Miniminivå på dimmern kan skruvas upp så att lamporna ger synbart ljus. Klarar både ringkärne- och E-kärnelindade transformatorer. Vid ringkärna endast 300VA. Klarar även motordrift, -300VA. Triacdimmer med framkantsstyrning. evereras komplett med kombiram, ratt och centrumlock av halogenfri termoplast, ej fästklor. aknas fästskruv använd EKOs Dosclips. Avsedda även för kombinationsmontage. 350 HA Trafo B DIMMER VA min. nivå äkring T 4A 250V M Förhöjningsram: 35mm äkring 16

17 Dimmer R 350R halogen halogen: ysrör 26mm: ysrör 38mm: Anslutning: 350R W W 8x36W,16x18W 5x58W,9x24W 3x40W 2-ledare, vid trappkoppling 3-ledre /50-60Hz F2A Tryck, trapp koppling 6 Reglerar glödljus, halogenlampor och lysrör. Triacdimmer med framkantsstyrning. oftstart. evereras komplett med kombiram, ratt och centrumlock av halogenfri termoplast, ej fästklor. Passar i standarddosor med 60 mm fästskruvavstånd. Avsedda även för kombinationsmontage. *OB!! Vid lysrörslast måste bottenlast (E ) användas. 350 R ysrör B DIMMER VA min. nivå äkring F 2A 250V Förhöjningsram: 35mm ysrör Bottenlast 1000RI halogen halogen: E-kärnetrafo: Motor 1-fas: ysrör 26mm: ysrör 38mm: Anslutning: 1000RI W W VA VA 26x36W,54x18W 16x58W,26x24W 10x40W 3-ledare, nolla erfordras /50-60Hz Elektronisk Tryck, 1-pol. Reglerar glödljus, halogenlampor, lågvolts halogen med konventionell transformator och lysrör. Miniminivå på dimmern kan skruvas upp så att lamporna ger synbart ljus. Klarar både ringkärne- och E-kärnelindade transformatorer. Vid ringkärna endast 300VA. Klarar även motordrift, VA. oftstart. evereras komplett med kombiram, ratt och centrumlock av halogenfri termoplast, ej fästklor. Passar i standarddosor med 60 mm fästskruvavstånd. Avsedda även för kombinationsmontage. *OB! Vid lysrörslast måste bottenlast(e ) användas. Kopplingsschema glödljus och halogenlampor R16/1000RI 600W 1000W M Förhöjningsram: 35mm W W Kopplingsschema konventionell transformator Kopplingsschema 26mm lysrör med elektronisk förkoppling Kopplingsschema småmotorer Kopplingsschema 38mm lysrör konventionell transformator R16/1000RI R16/1000RI R16/1000RI R16/1000RI 1000W 1000W 1000W 1000W 600W 600W 600W 600W Bottenlast Bottenlast används vid låga belastningar 60W VA Bottenlast ysrör 26mm M Bottenlast Bottenlast används vid låga belastningar 60W VA Bottenlast ysrör 38mm ysrör 26mm ysrör 38mm 17

18 Dimmer R halogen Dimmer: Halogen: Konv. trafo: 300GI/8A R W W W /50-60Hz F2A Tryck, 1-pol 300GI/8A R Kombidimmer. Reglerar glödljus, halogenlampor och lågvolts halogen med konventionell transformator. Triacdimmer med framkantsstyrning. oftstart. Består av 2st knappar som styr dimmer respektive brytare. Knappen för dimmer tänder belysningen vid korta tryck och dimrar upp och ner vid långa tryck. Båda enheterna kan styras av separat impulsbrytare. evereras komplett med kombiram, två knappar och centrumlock av halogenfri termoplast, ej fästklor. Passar i standarddosor med 60 mm fästskruvavstånd. Avsedda även för kombinationsmontage. OB!! Dimmersidan måste ha last ansluten för att brytaren skall fungera Halogen: Konv. trafo: Förhöjningsram: 8A 6A 8A /50-60Hz Elektronisk Tryck, 1-pol 35mm eparata impulsbrytare för tändning/släckning och dimring från annan plats. AD2D R16/300GI/8A R 300 VA 8A R W1 W2 ~ F2.OAH/ 250V W1 W2 1-10RE El.trafos ysrör: Anslutning: Regl.ström 1-10RE A 2A 2A 4 ledare, 2st för och 2st för 1-10volt /50-60Hz 1-0mA F6,3A Transistordimmer för 1-10V styrning. Brytare för 6A resistiv last. Vid lysrörs- och elektronisk transformator 2A. evereras komplett med kombiram, ratt och centrumlock av halogenfri termoplast, ej fästklor. Passar i standarddosor med 60 mm fästskruvavstånd. Avsedda även för kombinationsmontage. FA6,3AH/250V 1-10RE min. nivå Förhöjningsram: 27mm ,3A 1-0mA 1-10V max. nivå _ + 2A + _ 1-10V 1-0mA 18

19 Dimmer R 400GE/I T halogen Huvudapparat halogen: Elektronisk trafo: Konv. trafo: Ringkärnetrafo: ågenergilampa: 1-fasmotor: Anslutning: 400GE/I T W -300W -400VA -400VA -300VA -60W -0VA 2-ledare /50-60Hz Elektronisk Tryck Tryckdimmer 400W för konventionella och elektroniska transformatorer. Dimmer 400GE/I T är en tryckdimmer som är avsedd för glödljus, halogenlampor, dimbara elektroniska och konventionella transformatorer. Dimmer kan även användas för ringkärnetransformatorer upp till 300VA, dimbara energisparlampor upp till 60W och 1-fasmotorer upp till 0W. Dimmern kan styras från biapparat eller från annan separat tryckknapp. Dimmerknappen har en blå ljusindikering. Förhöjningsram: 35mm eparata impulsbrytare för tändning/släckning och dimring från annan plats. GI BBT Biapparat Anslutning: GI BBT ledare, vid vidarekoppling 4-ledare / F2A Tryck Med biapparater, GI BBT kan dimmern regleras från olika håll. (max 5 biapparater). Istället för biapparat kan vanlig strömställare med impulsfunktion användas. Förhöjningsram: 27mm Huvuddimmer 400GE/I T Biapparat GI BBT 19

20 Dimmer R TIBEHÖR Förhöjningsramar R Alla dimrar och elektronikprodukter är tillverkade för att monteras i standard apparatdosor för infällt montage. Vid behov av utanpåliggande montage användes förhöjningsramar som finns i 1-fack, 2-fack och 3-facksutförande. Förhöjningsramar finns i olika höjder och det är därför viktigt att välja rätt höjd. Höjden på förhöjningsramarna till respektive dimmer finns angivet med exempel under varje dimmerspecifikation. Det går även att montera dimrar och elektronikprodukter halvt infällda i dosa. I bottenplattan till förhöjningsramarna finns markering för urtag så att dimmerns bakre del kan gå in i en dosa bakom. Vid montage av 2- och 3-facks förhöjningsramar måste man även komplettera med kombinationsramar. Förhöjningsramar E-nummer Färg Antal hål Höjd mm Kombinationsramar E-nummer Färg Antal hål Min. nivåjustering En del dimrar är försedda med miniminivskruv. Denna behöver normalt inte justeras men det finns tillfällen då man vill ha en annan lägsta nivå. Det är alltid viktigt att lamporna eller lysrören lyser med synligt ljus även då det är helt nervridet på dimmerratten.

21 Dimmer EKO PU Dimrar i Plus-serien kan förses med dekorramar i olika färger. Det finns också lysande dekorramar. Kapitel 3 Dimmer Plus 400GI 315GE 630GE 1000GE 1000RI 1-10RE 450GE/I 600GE 600UI TIBEHÖR-Dekorramar sid

22 R.. Dimmer PU 400GI halogen Halogen Konv. trafo Anslutning: 400GI Aluminium vart W W VA 2-ledare, vid trappkoppling 3-ledare /50-60Hz F4A Tryck, trapp Koppling 6 Reglerar glödljus, halogenlampor och lågvolts halogen med konventionell transformator. Triacdimmer med framkantsstyrning. evereras komplett med kombiram, ratt och centrumlock av halogenfri termoplast, ej fästklor. aknas fästskruv använd EKOs Dosclips. Passar i standarddosor med 60mm fästskruvavstånd. Avsedda även för kombinationsmontage. F4,0AH/250V 400GI VA MI 315GE halogen ~ Halogen: Elektronisk trafo: Anslutning: 315GE Aluminium vart W W VA 2-ledare, vid trappkoppling 3-ledare /50-60Hz Elektronisk Tryck, trapp Koppling 6 Reglerar glödljus, halogenlampor och de flesta typer av elektroniska transformatorer för lågvolts halogenbelysning. Miniminivån på dimmern kan skruvas upp så att lamporna ger synligt ljus. Transistordimmer med bakkantsstyrning. oftstart. evereras komplett med kombiram, ratt och centrumlock av halogenfri termoplast, ej fästklor. aknas fästskruv använd EKOs Dosclips. Avsedda även för kombinationsmontage. DIMMER VA 315GE B min. nivå 630GE halogen ~ Halogen Elektronisk trafo Anslutning: 630GE Aluminium vart W W VA 2-ledare, vid trappkoppling 3-ledare /50-60Hz Elektronisk Tryck, trapp Koppling 6 Reglerar glödljus, halogenlampor och de flesta typer av elektroniska transformatorer för lågvolts halogenbelysning. Miniminivån på dimmern kan skruvas upp så att lamporna ger synligt ljus. Transistordimmer med bakkantsstyrning. oftstart. evereras komplett med kombiram, ratt och centrumlock av halogenfri termoplast, ej fästklor. aknas fästskruv använd EKOs Dosclips. Avsedda även för kombinationsmontage. DIMMER VA 630GE B min. nivå 22

23 Dimmer PU 1000GE halogen ~ Halogen Elektronisk trafo Anslutning: 1000GE Aluminium vart W W W 2-ledare, vid trappkoppling 3-ledare /50-60Hz Elektronisk Tryck, trapp Koppling 6 Reglerar glödljus, halogenlampor och de flesta typer av elektroniska transformatorer för lågvolts halogenbelysning. Miniminivån på dimmern kan skruvas upp så att lamporna ger synligt ljus. Transistordimmer med bakkantsstyrning. oftstart. evereras komplett med kombiram, ratt och centrumlock av halogenfri termoplast, ej fästklor. aknas fästskruv använd EKOs Dosclips. Avsedda även för kombinationsmontage. 1000GE R.C 1000GE Dimmer W B W 1000RI halogen M halogen: E-kärnetrafo Ringkärnetrafo: Motor 1-fas: lysrör 26mm: lysrör 38mm: Anslutning: 1000RI Aluminium vart W W VA VA W 26x36W,54x18W 16x58W,26x24W 10x40W 3-ledare, nolla erfodras /50-60Hz Elektronisk Tryck, 1-pol. Reglerar glödljus, halogenlampor, lågvolts halogen med konventionell transformator och lysrör. Miniminivån på dimmern kan skruvas upp så att lamporna ger synbart ljus. Klarar både ringkärne- och E-kärnelindade transformatorer. Vid ringkärna endast 300VA. Klarar även motordrift, VA. oftstart. evereras komplett med kombiram, ratt och centrumlock av halogenfri termoplast, ej fästklor. Passar i standarddosor med 60 mm fästskruvavstånd. Avsedda även för kombinationsmontage. *OB! Vid lysrörslast måste bottenlast(e ) användas. Kopplingsschema glödljus och halogenlampor 600W R16/1000RI 1000W 40W W Kopplingsschema konventionell transformator Kopplingsschema 26mm lysrör med elektronisk förkoppling Kopplingsschema småmotorer Kopplingsschema 38mm lysrör konventionell transformator R16/1000RI R16/1000RI R16/1000RI R16/1000RI 1000W 1000W 1000W 1000W 600W 600W 600W 600W Bottenlast Bottenlast används vid låga belastningar 60W VA Bottenlast ysrör 26mm M Bottenlast Bottenlast används vid låga belastningar 60W VA Bottenlast ysrör 38mm ysrör 26mm ysrör 38mm 23

24 Dimmer PU 1-10RE ~ El. trafos ysrör Anslutning: 1-10RE Aluminium vart 6A 2A 2A 4 ledare, 2st för och 2st för 1-10volt /50-60Hz F6,3A Tryck, 1-pol Transistordimmer för 1-10V styrning. Brytare för 6A resistiv last. Vid lysrörs- och elektronisk transformator 2A. evereras komplett med kombiram, ratt och centrumlock av halogenfri termoplast, ej fästklor. Passar i standarddosor med 60 mm fästskruvavstånd. Avsedda även för kombinationsmontage. 6,3A FA6,3AH/250V + 1-0mA 1-10V _ 1-10RE min. nivå max. nivå 2A + _ 1-10V 1-0mA 450GE/I halogen ~ M Halogen: Elektronisk trafo: Ringkärnetrafo: E-kärnetrafo: Motor: Anslutning: 450GE/I Aluminium vart W W VA VA VA -150VA 2-ledare, vid trappkoppling 3-ledare /50-60Hz Elektronisk Tryck, trapp Koppling 6 Reglerar glödljus, halogenlampor, och elektroniska eller konventionella transformatorer, även ringkärnelindade. Klarar att belastas med glödljus plus en typ av transformatorlast. Olika transformatorlaster kan inte blandas på samma dimmer. Dimmern känner själv vilken typ av last som är ansluten. evereras komplett med kombiram, ratt och centrumlock av halogenfri termoplast, ej fästklor. aknas fästskruv använd EKOs Dosclips. Avsedda även för kombinationsmontage. 450GE/I TOROID TRAFORMER 350W R..C B W 24

25 Dimmer PU 600GE/I halogen ~ M Halogen: Elektronisk trafo: Ringkärnetrafo: E-kärnetrafo: Motor: Anslutning: 600GE/I Aluminium vart W W VA VA VA -0VA 2-ledare, vid trappkoppling 3-ledare /50-60Hz Elektronisk Tryck, trapp Koppling 6 Reglerar glödljus, halogenlampor, och elektroniska eller konventionella transformatorer, även ringkärnelindade. Klarar att belastas med glödljus plus en typ av transformatorlast. Olika transformatorlaster kan inte blandas på samma dimmer. Dimmern känner själv vilken typ av last som är ansluten. evereras komplett med kombiram, ratt och centrumlock av halogenfri termoplast, ej fästklor. aknas fästskruv använd EKOs Dosclips. Avsedda även för kombinationsmontage. 600GE/I TOROID TRAFORMER 500W R..C B W 600UI halogen ~ M halogen: Elektronisk trafo: E-kärnetrafo: Ringkärnetrafo: Motor 1-fas: ysrör 26mm: ysrör 38mm: Anslutning: 600UI Aluminium vart -600W -550W -600VA -600VA -500W -400VA -500VA cosø 0,95 2,5A 3-ledare, nolla erfodras /50-60Hz Elektronisk Tryck, 1-pol. Gnistfri Universaldimmer. Reglerar glödljus, halogenlampor, och elektroniska eller konventionella transformatorer, även ringkärnelindade. ysrör 26 och 38mm. Olika typer av laster kan blandas på samma dimmer.evereras komplett med kombiram, ratt och centrumlock av halogenfri termoplast, ej fästklor. aknas fästskruv använd EKOs Dosclips. Avsedda även för kombinationsmontage. A DIMMABE OAD TOROID TRAFORMER FA 600 UIVERA M M 400W W R..C MI ysrör 38mm M ysrör 26mm 25

26 Dimmer PU TIBEHÖR Dekorramar PU Dekorramar, färgade E-nummer Färg Antal hål Vit Grön Orange Blå Alu 1 EKO Plus dimrar och övriga elektronikprodukter i Plus-serien kan förses med dekorramar i olika färger. Detta sker enkelt genom att ta bort den s.k. undercut -ramen och ersätta den med en färgad dekorram vid monteringen. Dekorramen fyller ut undercut utrymmet bakom ramen Vit Grön Orange Blå Alu Vit Grön Orange Blå Alu Vit Grön Orange Blå Alu 4 ysande ramar PU Dekorramar med blått ljus E-nummer Färg Antal hål med trafo med trafo utan trafo utan trafo 2 Det finns även dekorramar med ett blått ljus. Dessa ramar har 24V matningsspänning som antingen tas från gemensam transformator i anläggningen eller med separat transformator för varje dekorram med belysning. Dekorramarna med ljus finns för leverans både med och utan transformator. Det blå ljuset har inställbar ljusstyrka med en liten potentiometer. jusnivån justeras vid monteringen. jusstyrkan kan justeras 26

27 Inbyggnadsdimrar Vid större laster kan det behövas inbyggnadsdimrar som kopplas ihop och dimras tillsammans Kapitel 4 Inbyggnadsdimrar sid Transistordimmer GE Dimmertransformatorer 29 lavtransformatorer 29 Kopplingsscheman 30 27

28 Inbyggnadsdimmer Inbyggnadsdimmer GE750 halogen: El.trafo: Märkpänning: Mått: GE Vit W W W / Elektronisk Elektronisk 2x45x40mm Dimmer för glödljus, halogen och lågvoltshalogen med elektronisk transformator,, Transistordimmer med bakkantsstyrning. oftstart. För inbyggnad i undertak eller dylikt. tyrspänning 1-10V enl. IEC 929. Kan regleras med dimmer E enheter kan parallellkopplas till samma styrsignal och lasten kan styras via kontaktor eller relä. Elektronisk kortslutnings-, överbelastnings- och temperatursäkring. Max 1 st GE 750 kan matas från brytaren i 1-10 RE, (E ). Fler GE 750 kan matas från olika grupper och samtidigt styras från samma dimmer1-10 RE(E ) Gruppsäkringen bestämmer antalet GE 750 Fler GE 750 kan kopplas samman till hjälprelä styrt från samma dimmer 1-10 RE (E ) Gruppsäkringen bestämmer antalet GE 750. Transient skydd Fler GE 750 på samma grupp kan styras från samma dimmer 1-10 RE (E ) med separat brytare. Gruppsäkringen bestämmer antalet GE 750 För att skydda alla elektroniska apparater i en installation rekommenderas det att använda ett eller fl era transientskydd över alla typer av induktiva laster t. ex. releär, kontaktorer, okompenserade lysrör och urladdningslampor. 28

29 Inbyggnadsdimmer Dimmertransformator Elektroniska dimmertransformatorer för lågvoltshalogen Dimmertransformatorerna DTR/M 105 och DTR/M 0 är alla dimmer och transformator i en och samma enhet. De styrs med hjälp av en eller flera impulsbrytare, parallellkopplade mellan fas och styringång. Korta tryck slår på eller av lyset, långa tryck ger dimring upp och ner. lavtransformatorerna TR 105 och TR 0 är också både dimmer och transformator i en och samma enhet, och styres från dimmertransformatorn. Fler slavtransformatorer kan styras från en DTR, antingen i seriekoppling eller parallellkoppling eller i en kombination av dessa. e kopplingsscheman. Dimmertransformatorerna DTR tänder alltid på full styrka vid kort tryck medan DTRM med minne tänder på tidigare inställd nivå. Kopplingsscheman, se nästa sida. Huvuddimrar DTR105 DTR0 Artnr: halogen Omgivn.temp: Mått: Mått hålöppning Transformator DTR Vit W / Temperatur och kortslutningsskydd max 45 C 190x44x38mm 51mm halogen Omgivn.temp: Mått: Mått hålöppning Transformator DTR Vit 30-0W / Temperatur och kortslutningsskydd max 45 C 215x50x42mm 58mm DTRM105 DTRM0 Typ halogen Omgivn.temp: Mått: Mått hålöppning Transformator DTRM (med minne) 4232 Vit W / Temperatur och kortslutningsskydd max 45 C 190x44x38mm 51mm halogen Omgivn.temp: Mått: Mått hålöppning Transformator DTRM (med minne) 4233 Vit 30-0W / Temperatur och kortslutningsskydd max 45 C 215x50x42mm 58mm lavdimrar TR105 TR0 halogen Omgivningstemp: Mått: Mått hålöppning lavtransformator TR Vit W / Temperatur och kortslutningsskydd max 45 C 190x44x38mm 51mm halogen Omgivn.temp: Mått: Mått i hålöppning: lavtransformator TR Vit 30-0W / Temperatur och kortslutningsskydd max 45 C 215x50x42mm 58mm 29

30 Inbyggnadsdimmer Kopplingsscheman eriekoppling tjärnkoppling Max 2m Max 2m Max 2m Max 2m Max 2m Max 2m Max 2m DTR W DTR0 50-0W TR W TR0 50-0W TR W TR0 50-0W DTR W DTR0 50-0W TR W TR0 50-0W max. 5 st TR TR W TR0 50-0W max. 5 st TR TR W TR0 50-0W max. 5 st TR Impulsbrytare för: AV/PÅ och dimmring Impulsbrytare för: AV/PÅ och dimmring Antal lavtransformatorer TR105/TR0 bestäms av gruppsäkringen 1st DTR kan belastas med max. 5 st TR 1st TR kan belastas med max. 5 st TR 30

31 Elektroniska Transformatorer EKO har en komplett serie kvalitetstransformatorer i storlekar från 70W till 210W anpassade för typiska lågvoltsinstallationer. Transformatorerna är provade ihop med EKOs dimrar. Kapitel 5 El. Transformatorer sid Att tänka på! ETR-70C 35 ETR-105H (Handy) 35 ETR ETR ETR ETK-6 36 Monteringstips - Handy 36 31

32 Transformatorer Viktigt! att tänka på vid installation av elektroniska transformatorer. Elektroniska transformatorer monteras ofta i undertak och då gäller: - Om det är ett löst undertak eller åtkomst till utrymmet skall transformatorn vara fast monterad. - Om undertaket är fast kan transformatorn vara lös under följande förutsättningar: - Tillverkarens montageanvisningar skall följas. peciellt gäller det rätt och varaktigt avstånd från ljuskällan och placering av anslutningskablarna. - Det skall finnas erforderlig ventilation i utrymmet så att tillverkarens temperaturkrav uppfylles. - Om tillverkaren angett att endast en sida på transformatorn kan ligga mot brännbart material måste detta vara uppfyllt. - Det får bara användas rörlig ledning, eventuellt med dragavlastning. edningen skall tåla temperaturer upp till 90 C. Krav och tips vid installation av EKOs elektroniska transformatorer ETR 210, Handy 105 och ETR 70: - All belastning skall förgrenas ut från 1+1 anslutningsklämmor. ETR 105 och 150: - All belastning skall fördelas på 3x3 anslutningsklämmor. Max omgivningstemperatur, ta, får inte överskrida temperaturen som finns angiven på transformatorn (50 C). Högre omgivningstemperaturer förkortar transformatorns livslängd och kan också öka brandfaran. Används Downlightboxar skall dessa vara tillräckligt stora för att rymma både armatur och transformator. ormalt aldrig mindre än 11 liter. Downlightboxarna är avsedda för montage i undertak med isolering. Boxarnas huvudsakliga uppgift är att hålla isoleringen på tillräckligt avstånd från de infällda ljuskällorna med tanke på värmeutvecklingen. Boxarna bör ha ventilation, eventuellt kan hål i boxen underlätta luftgenomströmningen. juskällan skall vara placerad i den ena änden av boxen och transformatorn i den andra. Transformatorns primärsida skall ligga närmast ljuskällan och den skall aldrig ligga bredvid eller intill ljuskällan. Transformatorn skall alltid placeras rättvänd, det vill säga med märkningen uppåt. Det får aldrig vara mer än en transformator i varje box. Tekniska specifikationer: EKOs transformatorer kan dimmas med bakkantsdimmer (transistordimmer). ETR105 kan också dimras med framkantsdimmer. Primärspänningen är 0-253V, 50-60Hz Transformatorerna kan vara anslutna till primärspänningen utan sekundär belastning. Transformatorerna uppfyller isolationsklass 2.Angiven minimilast måste följas. För liten last kan ge flimrande ljus. Transformatorerna har: o oftstart o Elektronisk överbelastningssäkring o Elektronisk kortslutningssäkring o Elektronisk temperatursäkring o Effektfaktor cos φ 0,95 o Minne (gäller DTRM) Max sekundärspänning är 11,3V, 30-40kHz (kan mätas med TRM-voltmeter) Arbetstemperatur/omgivningstemperatur, ta, är - C C. Harmonisk störning < 10 % (E ) Transformatorernas livslängd garanteras till minst timmar under förutsättning att alla installationskrav är uppfyllda. (montering, belastning, temperatur). 32

33 Transformatorer Temperaturmätningar utförda i en tät downlightbox med och utan isolation Boxens invändiga mått: =40 cm, B= cm, H=14 cm (11liter) Boxen är tillverkad av 15 mm faner och monterad på en takplatta 15 mm faner. juskällan är monterad mitt i boxen, med centrum 9 cm från den ena kortväggen. Centrum på transformatorn ligger 19 cm från centrum av ljuskällan. Temperaturen är uppmätt efter 5 tim drift. Mätningen är gjord med kalljuslampor. Rumstemperatur 23 C Trafotyp Isolation Total last ampa i Angiven Mätt t c. Mätt temp runt på trafo boxen under trafo Angiven Mätt ta. Temp. mätt boxen t c. (på trafo) t a. (mitt i 10cm över boxen) lampa W W C C C C C C Handy ej =tc ײ Ja ײ 79 91=tc ײ 57,5 63 ETR105 ej ,5 52, ײ Ja ײ ײ ײ ej ײ 70,5 52,5 ײ 52,5 61,5 ײ Ja ײ ײ 63,5 71,5 ETR150 ej , ,5 66 ײ Ja ײ ײ 65, ETR210 ej ײ Ja 0 50 ײ ײ Tabellen visar att lufttemperaturen/omgivningstemperaturen, t a, inne i en tät isolerad box med volym 11 liter kommer upp i över 60 C. Transformatorns omgivningstemperatur, ta, på 50 C är därmed överskriden. För att transformartorn skall ha de rätta förutsättningarna måste en isolerad eller oisolerad downlightbox vara ventilerad och ha en volym på minst 11 liter. ETR 150 och ETR 210 kräver boxar med större volym, minst 15 liter. Alla ledningar bör ha en tillåten arbetstemperatur på minst 90 C. 33

34 Transformatorer Kopplingsschema: edningsarean på sekundärsidan måste anpassas till belastningen, se tabellen. Max godkänd ledningslängd mellan transformator och belastning är 2m. ETK-6 Förgreningsplint ETK-6 bör användas tillsammans med ETR-210. Effekt tröm Area 35W 2,9A 1,5mm² 50W 4,2A 1,5mm² 70W 5,8A 2,5mm² 105W 8,8A 2,5mm² 150W 12,5A 4mm² 210W 17,5A 4mm² 34

35 Transformatorer 70W Märkspänning: Max. ström: ek. spänning: ek. frekvens: Egenförbrukning: Temp. område Max. yttemp. Mått xbxh: Transformator ETR-70C Vit / 0,25A 11,3V 30-40kHz 3W - C C tc=+75 C 70x64x29mm Elektronisk transformator, -70W, för takdosa. Utformningen medför att transformatorn kan monteras i de flesta takdosor. Även godkänd för montage i möbler. kruvanslutningsklämma med 1 utgång på sek.sidan. Dimras med bakkantsdimmer 105W, HADY Märkspänning: Max. ström: ek. spänning: ek. frekvens: Egenförbrukning: Temp. område: Mått xbxh: ETR-105H, Handy Vit / 0,44A 30-40kHz c:a 4,5W - C C 185x40x32mm Elektronisk transformator, -105W, för trånga utrymmen. Den speciella formen gör att transformatorn kan stickas in i trånga utrymmen genom ett litet hål, exempelvis armaturhålet till en spotlight. e sid. 32. Kan fästas med skruv i underlaget. Dimras med bakkantsdimmer. 105W Märkspänning: Max. ström: ek.spänning: ek. frekvens: Egenförbrukning: Temp. område: Mått xbxh: Transformator ETR Vit / 0,46A 11,3V 30-40kHz c:a 4W - C C 160x40x30mm Elektronisk transformator, W. kruvanslutningsklämma med 3 utgångar på sek. sidan. Kan dimras med både framkant- ock bakkantsdimmer. 150W Märkspänning: Max. ström: ek. spänning: ek. frekvens: Egenförbrukning: Temp. område: Mått xbxh: Transformator ETR Vit / 0,67A 11,3V 30-40kHz c:a 6W - C C 2x45x40mm Elektronisk transformator, W. kruvanslutningsklämma med 3 utgångar på sek. sidan. Dimras med bakkantsdimmer. 210W Märkspänning: Max. ström: ek. spänning: ek. frekvens: Egenförbrukning: Temp. område: Mått xbxh: Transformator ETR Vit / 0,93A 11,3V 30-40kHz c:a 9W - C C 2x45x40mm Elektronisk transformator, W. kruvanslutningsklämma med 1 utgång på sek. sidan. Vid fler armaturer användes grenuttag ETK-6, E Dimras med bakkantsdimmer. 35

36 Transformatorer Tillbehör ETK-6 Grenuttag för elektroniska transformatorer. Upp till 6 armaturer kan anslutas. Beröringsskyddade skruvklämmor för max 2,5mm2 ledare. Max. total belastning, 210W. Max. 100W per anslutningsklämma. Max. omgivningstemperatur 50 C. evereras med anslutningskabel, 100mm, till transformatorn. Kan fästas med skruv. Belastning/klämma: Belastning tot: Mått: ETK Vit 100W max. 210W 70x36x19mm Handy Handy är en 105W elektronisk transformator som är utformad för montering i trånga utrymmen. Exempelvis undertak med låg höjd. Den går att föra in i samma hål som spotlighten ska sitta. Måtten enligt nedanstående skiss är minimimått för att detta skall gå. OB! Vid montering av transformatorer och armaturer i trånga utrymmen är det viktigt att tänka på värmeutvecklingen. e till att det finns tillräcklig ventilation. e avsnittet om installation av elektroniska transfomatorer på sidan mm min 58mm 36